"FREE"
Año 15 • No. 811
VIERNES, 19 DE JUNIO DEL 2015
“Tu fuente semanal de noticias locales en español”
Los Precios Más Bajos! El Mejor Servicio! Estamos en el Global Mall
email: elcruceronews@gmail.com
"Una luz para el Futuro, una Guía para el presente, un registro del pasado"
“México no manda droga y delincuentes a EE.UU.”
Reaccionan a las declaraciones del multimillonario Donald Trump durante el lanzamiento de su candidatura a la presidencia de EE.UU.
"GRATIS" e l c r u c e r o n e w s . c o m
Detienen al supuesto autor del tiroteo en iglesia que dejó 9 muertos
Imágenes cortesía de la policía de Charleston que muestra al sospechoso.
El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, Voz de América
El Crucero Newspaper
El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, calificó las declaraciones de Donald Trump contra México de “prejuiciosas y absurdas”. En su anuncio de que buscará la candidatura republicana a la presidencia de Estados Unidos, Donald Trump dijo que México no envía lo mejor de su gente, sino personas con problemas, delincuentes, drogas y violadores. México manda a su gente, pero no manda lo mejor. Está enviando a gente con un montón de problemas (...) Están trayendo drogas, el cri-
Donald Trump, empresario y ahora candidato a la presidencia de Estados Unidos
men, a los violadores. Asumo que hay algunos que son buenos”, afirmó el empresario. A lo que agregó que de ser elegido presidente construirá un gran muro entre la frontera entre los dos países y hará que México lo pague. Irónicamente Trump como empresario inmobiliario señaló que nadie levanta “mejores muros” que los suyos y los construye “muy baratos”. A pregunta expresa, el secretario de gobernación en México lamentó que el multimillonario estadounidense desconozca la aportación de los migrantes en el mundo. En el marco de la Clausura del Curso Internacional de Alta Formación 2015 “Políticas públicas antidiscriminatorias”, Osorio señaló que son las y los mexicanos, que
por diferentes circunstancias están en Estados Unidos, quienes contribuyen, sin lugar a dudas, al desarrollo de ese país y cooperan para que se muestre como una gran potencia mundial. “Me parecen prejuiciosas y absurdas, se ve que busca más generar una nota que un proyecto y que, por supuesto, no sabe, no conoce la aportación de todos los migrantes de prácticamente todas las naciones del mundo que han llegado a apoyar, respaldar el desarrollo de Estados Unidos”, expresó Osorio. A este rechazo se sumaron diversos políticos a través de su cuenta de Twitter y medios de comunicación que consideraron xenófobas las declaraciones del magnate estadounidense.
CHARLESTON, CAROLINA DEL SUR Dylann Storm Roof, el joven de 21 años sospechoso de asesinar a nueve personas en una histórica iglesia de la comunidad negra en el centro de Charleston, fue detenido el jueves en Shelby, Carolina del Norte. “Hemos hecho un arresto relacionado a este caso”, dijo aliviado Gregory Mullen, jefe de la Policía de Charleston, Carolina del Sur, en una conferencia de prensa. Mullen dijo que “un ciudadano alertó a la policía de actividades sospechosas”, lo que llevó a las autoridades a realizar una parada de tráfico en Shelby, Carolina del Norte,
donde el sospechoso fue arrestado sin incidentes. El arresto puso fin a una búsqueda masiva que comenzó la noche del miércoles. En Carolina del Sur y el resto de la país, las reacciones de horror e indignación ante un tiroteo sin sentido no se hicieron esperar. “El corazón y el alma de Carolina del Sur se han roto”, dijo el gobernador de Carolina del Sur, Nikki Haley, quien tuvo que contener el llanto antes de dirigirse a la prensa sobre este tiroteo en masa. “Las muestras de apoyo de este país han sido abrumadoras”. El presidente Barack Obama, hablando en las ÞÞ VEA LA PÁG. 2
Rubio se opone a nombrar EE.UU. y Venezuela: Camino embajador en Venezuela a normalizar relaciones En una carta enviada al secretario de Estado, John Kerry, Tom Shannon de nuevo en Caracas. El funcionario del Rubio pide explicaciones sobre las reuniones entre el gobierno del presidente Barack Obama visita Venezuela por consejero Thomas Shannon y Diosdado Cabello. segunda vez menos de dos meses para continuar acciones que permitan mejoras en la relación entre ambos países. El senador y aspirante a la nominación presidencial republicana, Marco Rubio, dijo estar opuesto a un intercambio de embajadores con Venezuela sin que haya progreso en los derechos humanos en ese país. En una carta enviada al secretario de Estado, John Kerry, Rubio pide explicaciones sobre las reuniones “entre un alto funcionario del gobierno de Obama y el presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela, Diosdado Cabello”. “Estoy sorprendido por los recientes reportes que describen una reunión entre ÞÞ CONTINUA EN LA PÁG. 3
El Consejero del Departamento de Estado de Estados Unidos, Thomas Shannon, está nuevamente en Venezuela por invitación del gobierno del presidente Nicolás Maduro para avanzar en el restablecimiento del diálogo entre los dos países. “El gobierno venezolano invitó al consejero ... para continuar con las discusiones bilaterales directas”, reveló un funcionario diplomático a la agencia France Press. Shannon quien llegó a Caracas este doSenador Marco Rubio
ÞÞ CONTINUA EN LA PÁG. 3
Senador Marco Rubio
Visita nuestra página en Internet: www.elcruceronews.com
LA NACION
2
Foto de la Semana
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 19 DE JUNIO DEL 2015
Detienen al supuesto autor del tiroteo...
Imágen facilitadas por la policía de Charleston que muestra al sospechoso en el tiroteo en una iglesia en Charleston en Carolina del Sur, el jueves 18 de junio de 2015. CHARLESTON POLICE DEPARTMENT/ EFE Un oficial de la Policía Nacional conversa con un grupo de haitianos que protestan hoy, miércoles 17 de junio de 2015, en las afueras del ministerio de Interior y Policía, en Santo Domingo (República Dominicana). Miles de indocumentados abarrotan hoy en la República Dominicana los centros de registro para acogerse al Plan de Regularización para Extranjeros, cuyo plazo vence en las próximas horas, mientras los ojos de los medios y organismos internacionales están atentos a las inminentes repatriaciones. Barría /EFE
DE LA PORTADA
principales canales de televisión por cable desde la Casa Blanca, expresó su tristeza e indignación por el tiroteo, e instó ha que haya un debate nacional sobre la violencia armada. El alcalde de Charleston, Joseph P. Riley Jr., describió el tiroteo como un hecho de “pura maldad concentrada, pura.” Imágenes de vigilancia tomada en la Iglesia Episcopal Emanuel AME mostraron como un hombre armado pasó casi una hora con sus futuras víctimas orando en el interior del santuario antes de dispararles. Las cámaras lo grabaron entrando a la iglesia a las 8:16 p.m. El tiroteo fue reportado a las autoridades a las 10:05 p.m. Seis mujeres y tres hombres murieron en el ataque, ocho de ellos en la iglesia y la otra en un hospital, Mullen dijo el jueves por la mañana. El jefe de policía corrigió su propio informe previo de que
dos heridos fueron llevados a la sala de emergencia de la Universidad Médica de Carolina del Sur. El Departamento de Justicia de Estados Unidos dijo el jueves que abrió una investigación formal sobre el tiroteo para determinar si fue un crimen de odio. Sylvia Johnson, prima del pastor fallecido, contó a la cadena NBC que pudo hablar con uno de los supervivientes. “Tengo que hacerlo. Has violado a nuestras mujeres y estás tomando nuestro país”, dijo el sospechoso a las víctimas, de acuerdo con el relato del superviviente narrado por Johnson.
senador Clement Pinckney
Asistentes de una iglesia conversan y oran entre ellos cerca del lugar donde se presentó un tiroteo el miércoles 17 de junio de 201, en Charleston, Carolina del Sur. ELLIS EFE
Asistentes de una iglesia conversan entre ellos cerca del lugar donde se presentó un tiroteo el miércoles 17 de junio de 201, en Charleston, Carolina del Sur. ELLIS EFE
Celebración de la Independencia del Perú
26 de JULIO
Esta pendiente para disfrutar de esta gran fiesta con la comunidad peruana de Nashville y alrededores Lugar: Traido a ustedes por:
UPAN y El Crucero Newspaper
Grupos Musicales Invitados: • Grupo Ziklon del Norte • K-Lido Musical
3
VIERNES, 19 DE JUNIO DEL 2015 • EL CRUCERO DE TENNESSEE
LATINOAMERICA VENEZUELA
Sumidos en la desesperanza, la mitad de los venezolanos quiere emigrar La mitad de los venezolanos quiere abandonar el país y otro 11 por ciento dijo que lo pensaría si tuviera posibilidad de hacerlo, reseña una encuesta que refleja la creciente desesperación que aqueja a una nación inmersa en una aguda crisis social y económica. Trágicamente esto ocurre en un país que no solía producir emigrantes. El noventa por ciento de los más de 1.5 millones de venezolanos que hoy viven en el exterior abandonaron el país en los últimos 16 años, tras el inicio de la Revolución Bolivariana gestada por el fallecido presidente Hugo Chávez. Pero esa cifra fácilmente puede multiplicarse por diez, según una encuesta divulgada esta semana por la firma Datincorp,
EE.UU. y Venezuela DE LA PORTADA
mingo regresará a Washington el martes. En abril pasado, justo antes de la Cumbre de las Américas que se celebró en Panamá, Shannon se reunió con el presidente Nicolás Maduro y también con la oposición venezolana. Las relaciones entre Venezuela y Estados Unidos, que no gozan de embajadores desde 2010, escaló en su nivel de tensión luego de la orden ejecutiva del presidente Barack Obama, que sancionó a funcionarios del Estado venezolano vinculados a la violación de derechos humanos durante las protestas de 2014, y calificó a Venezuela como una amenaza para la seguridad nacional de EE.UU.
Rubio se opone... DE LA PORTADA
el consejero del Departamento de Estado, Thomas Shannon y el Sr. Cabello –escribe Rubio. “No puedo comprender lo que espera lograr en una reunión con un narcotraficante bajo investigación por parte de Estados Unidos, un hombre sospechoso de gruesas violaciones a los derechos humanos que incluye la muerte de estudiantes venezolanos y que es considerado como una de las personas más corruptas en Venezuela”. Estados Unidos y Venezuela retiraron sus respectivos embajadores desde la expulsión del embajador estadounidense en Caracas, Patrick Duddy, en 2008, al que se acusó de fomentar un golpe de estado contra el entonces presidente Hugo Chávez. “Le pido dejar en claro al gobierno de Venezuela que Estados Unidos no renovará un intercambio de embajadores hasta que los derechos humanos sean respetados, los presos políticos sean liberados y se programen elecciones”, termina la carta enviada a Kerry.
Esposa de López pide que médico personal evalúe al opositor y convoca marcha EFE /CARACAS
Pasajeros en el Aeropuerto Internacional de Maiquetía. Según una reciente encuesta, la mitad de los venezolanos quieren emigrar, tras perder las esperanzas de poder progresar dentro de la nación sudamericana. | AFP/Getty Images que muestra que el 49 por ciento de los 30 millones de venezolanos planea salir del país tan pronto se le presente alguna posibilidad. “Es una situación muy alarmante”, comentó Jesús Seguías, presidente de la encuestadora DatinCorp. “Esto es lo que se ve en los países en guerra”. Según el sondeo de opinión, correspondiente al ambiente político y social de Venezuela durante el mes de mayo, un once por ciento de los consultados dijeron que estarían dispuestos a considerar irse del país si llegaran a tener la posibilidad. Solo un 37 por ciento de los venezolanos consultados dijeron que se quedarían. La encuesta fue elaborada en medio de una crisis social y económica que se ha agudizado en los últimos meses. El colapso del modelo petropopulista implementado por el chavismo está obligando a
millones de venezolanos a pasar horas haciendo cola con la esperanza de ingresar a supermercados con anaqueles cada vez más vacíos. Con el colapso económico, las dificultades que venían enfrentando los venezolanos se han incrementado y ahora involucra una larga lista de males incluyendo la tasa de inflación más alta del mundo, cada vez mayores índices de violencia y criminalidad, y un sector privado en el umbral de la paralización por la gran escasez de moneda dura. Este escenario está llevando a la gran mayoría de los venezolanos a sentir desesperanza y pesimismo sobre el futuro. El 74 por ciento de los venezolanos opina que, en términos generales, la situación en Venezuela es mala o pésima, mientras que un 14 por ciento opina que está “ni mala ni buena”, según la encuesta de Datincorp. Sólo un 11 por ciento
ECUADOR EN ESPAÑA
Ecuatorianos se manifiestan en Madrid a favor de Correa
Vista de los participantes, esta tarde en la madrileña plaza de Jacinto Benavente en Madrid, en la concentración en apoyo del presidente ecuatoriano, Rafael Correa.
opina que la situación está buena o excelente, devela el sondeo de opinión. La perdida de expectativas de bienestar es el principal factor que alienta a los venezolanos a salir del país. “No es solo la desesperación que les empuja, sino también la perdida de esperanza en la recuperación del país”, dijo Seguías desde Puerto Ordaz, en el sur del país. “La inmensa mayoría de los que se quieren ir de Venezuela, quieren hacerlo por un tema de progreso, no por razones políticas. Es gente que perdió la esperanza en que el gobierno y también la oposición vaya a resolver la crisis, lo que deja un sentimiento generalizado de que el país está y va a quedar a la deriva”, agregó. La segunda gran razón para abandonar al país expresada por los consultados es la inseguridad VER PAG. 4
Lilian Tintori, esposa del opositor venezolano Leopoldo López, pidió este jueves al Gobierno de Venezuela que permita a un médico de confianza revisar la situación “crítica” del político que comenzó hace 25 días una huelga de hambre y convocó a una marcha para el próximo sábado. “Le rogamos al Gobierno nacional que tenga, por favor, humanidad, piedad, para que a Leopoldo López lo pueda chequear un médico de confianza, un médico personal, 25 días en huelga de hambre y no sabemos cómo está”, dijo Tintori en una rueda de prensa desde una plaza del capitalino municipio Chacao. Tintori, acompañada de una docena de dirigentes del partido de López, Voluntad Popular (VP), también en huelga de hambre, aseguró que su marido ha entrado en una “semana crítica”. “Por favor, dejen al médico entrar a ver a Leopoldo López, para tomar una muestra de sangre y orina, para ver como está realmente la salud de Leopoldo, que todo indica que es crítica”, insistió Tintori en un llamado dirigido al Gobierno presidido por Nicolás Maduro. Tintori convocó además a una marcha el próximo sábado en Caracas para respaldar a los opositores en huelga de hambre y el petitorio hecho por López al comenzar el ayuno, que incluye la liberación de los que consideran “presos políticos” y la fijación de una fecha de las elecciones legislativas. La manifestación “es parte de la agenda de emergencia por la de-
Lilian Tintori, esposa del líder opositor Leopoldo López, es fotografiada durante una entrevista el jueves 5 de marzo mocracia de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD)”, dijo. “Marcharemos apoyando a nuestros hermanos en huelga de hambre y apoyando el petitorio legítimo, fechas de las elecciones, observación internacional calificada, liberación de todos los presos políticos y que cese la persecución y la censura”, añadió. El ayuno de protesta promovido por López ha sido acompañado por un centenar de opositores, según estimaciones de VP, entre ellos los principales dirigentes del partido fundado por el opositor encarcelado. “Los éxitos de esta huelga que hoy estamos asumiendo más de 100 personas trascienden a las pequeñas exigencias que nosotros hacemos por la democracia para abrir las puertas del cambio, para abrir las puertas para la reconciliación”, dijo el concejal del municipio El Hatillo Reinaldo Díaz, en huelga de hambre desde hace siete días.
EL MUNDO
4
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 19 DE JUNIO DEL 2015
Guatemala lamenta las "desafortunadas" declaraciones del magnate Donald Trump
Bolivia muestra su proceso de descentralización en Miami Miami, FL.
Donald Trump, de 69 años, criticó vivamente a los dirigentes estadounidenses, todos “estúpidos”, según él, y “controlados por los lobbies y los intereses especiales”. | Richard Drew AP Donald Trump sobre los latinoamericanos que llegan a EE.UU., informó hoy una fuente oficial. “Guatemala rechaza cualquier declaración que criminalice a la comunidad migrante, que en su mayoría viaja buscando
EFE/ GUATEMALA El Gobierno de Guatemala lamentó este jueves “profundamente” las “desafortunadas” declaraciones que hizo el magnate y precandidato presidencial estadounidense
SUDOKU de esta semana #811 3 4 8 1
5 7 1 3 7 8
2
2
7 1 9
7 6 3 4 9 8 5 2 9 7 1 8 1 1 5 8 3 4 2 4
Puzzle by websudoku.com
SUDOKU ANTERIOR
Cada Sudoku tiene una solución única a la que se puede llegar utilizando solo la logica, sin necesidad de adivinarla. Introduzca digitos del 1 al 9 en los espacios vacios, de manera que no se repita 4 7 5 3 8 1 2 6 9 ninguna en 1 8 6 2 9 7 4 5 3 una misma 3 2 9 5 4 6 7 1 8 fila, columna o 7 5 3 8 2 4 6 9 1 subcuadricula 9 6 2 1 7 5 3 8 4 8 4 1 6 3 9 5 2 7 de 3x3. 5 9 4 7 6 8 1 3 2 2 1 8 4 5 3 9 7 6 6 3 7 9 1 2 8 4 5
Puzzle by websudoku.com
mejorar sus condiciones de vida”, dijo el Ministerio de Relaciones Exteriores en un comunicado de prensa. Trump, que anunció esta semana que buscará la candidatura del Partido Republicano para las elecciones presidenciales de 2016 en Estados Unidos, aseguró el pasado martes que si llega a la Casa Blanca construirá un “gran, gran muro” en la frontera con México y hará que este país “lo pague”. “México manda a su gente, pero no manda lo
mejor. Está enviando a gente con un montón de problemas (…). Están trayendo drogas, el crimen, a los violadores. Asumo que hay algunos que son buenos”, afirmó el magnate estadounidense durante un discurso en su país. La Cancillería guatemalteca se solidarizó con “el pueblo y el Gobierno de México” y recordó que los migrantes “benefician” con su trabajo “a las economías y al desarrollo del área donde se desenvuelven”. Guatemala calificó las
El proceso autonómico en Bolivia muestra un “avance significativo” como resultado de una acción conjunta entre el Estado y los gobiernos descentralizados que ha permitido propiciar la participación de la ciudadanía en la toma de decisiones, afirmó el ministro de Autonomías de esa nación andina, Hugo Siles Núñez del Prado, en Miami. Siles habló sobre la descentralización de su país, en la XXI Conferencia Interamericana de Alcaldes y Autoridades Locales, cuyo tema este año es “Fortaleciendo gobiernos locales en tiempo de crisis y conflicto”, organizada por el Instituto de Administración Pública y Servicios Comunitarios de la Universidad Internacional de la Florida. El ministro boliviano expuso sobre el proceso autonómico indígena originario campesino que tiene como objetivo democratizar los servicios básicos y erradicar la pobreza extrema. “Observamos y saludamos que a este evento han asistido hermanos y autoridades indígenas de Centroamérica y países de la región. La novedad del proceso boliviano para el mundo es que en nuestro país celebraremos el 20 de septiembre consultas o referendos en dos municipios en conversión, es decir municipios con población indígena originaria campesina que se van a convertir en autonomías indígenas originarias campesinas mediante la consulta democrática”, dijo Siles, según el texto de su conferencia que suministró declaraciones de Trump como “desafortunadas” y aseveró que existe una “certeza” sobre el aporte de la comunidad migrante “a la economía y desarrollo estadounidense”. “El Ministerio de Relaciones Exteriores reitera su compromiso de velar por la comunidad guatemalteca que reside en el
extranjero proveyéndoles ayuda y protección consular sin importar su situación migratoria”, añadió la nota de prensa. Las autoridades guatemaltecas estiman que aproximadamente 1,5 millones de sus ciudadanos viven en Estados Unidos y el 60 % lo hace de manera ilegal.
La mitad de los venezolanos quiere emigrar... DE LA PAG. ANTERIOR
personal, resaltó la encuesta. Elida García, una venezolana que emigró hace un año, dijo que esa fue una de las razones por las que ella había decidido hacerlo. “En Venezuela uno sale y no sabe si se regresa con vida a casa. Vivir en Venezuela se convirtió en un permanente sufrimiento”, comentó García en Miami. Pero la violencia no es atribuible en su totalidad al hampa, agregó Ever Palacios, otro inmigrante venezolano. Muchos actos corresponden a violencia política disfrazada de delincuencia común. Ese fue el caso de las bandas paramilitares aliadas al chavismo, conocidas como colectivos, que comenzaron a acosarlo a él por haberse atrevido a colocar en su tienda carteles políticos de un candidato de la oposición.
“Me comenzaron a perseguir, solo porque puse propaganda del alcalde de la oposición”, dijo Palacios al agregar que el acoso fue tan intenso que no tuvo más opción que salir. El gradual proceso de descomposición social y económica por la que atraviesa Venezuela solo ha agudizado las razones que habían motivado la emigración en años recientes, explicó sociólogo y profesor de la Universidad Central de Venezuela, Tomás Páez Bravo. Paéz, quien es el coordinador de un proyecto de investigación sobre la emigración venezolana, dijo que ha sido en los últimos seis años que Venezuela ha producido su mayor ola de emigrantes, muchos de ellos tomando la difícil decisión de dejar el país porque sentían que sus vidas y su futuro corrían peligro. “Venezuela tiene una de las tasas más altas de homicidios en América
Latina, pero además de los homicidios están los secuestros, los asaltos, las agresiones de género”, comentó Páez desde Madrid. Adicional a ello, se suma el ambiente de gran hostilidad bajo el cual vive la mayoría de los venezolanos que tradicionalmente se han mostrado adverso al chavismo, lo cual ha generado una especie de “apartheid” social donde los opositores son excluidos de recibir beneficios del Estado y corren el riesgo de ser maltratados. Y a esto ahora se le une el colapso económico que ha estado destruyendo aceleradamente las condiciones de vida de los venezolanos. “Un profesor universitario en este momento está ganando $100 al mes. Venezuela es un país sumamente caro. Es muy poco lo que se puede hacer con esa cantidad de dinero”, manifestó Páez.
Todo lo que has sufrido te será recompensado. Las oraciones y las buenas intenciones de los que tanto te aman te servirán de mucho en estos momentos. Tú tienes excelentes amigos y podrás depender de ellos para levantarte y lograr aparentes imposibles. Tu corazón rebosa de amor y muchos serán los beneficiados. Números de suerte: 15, 8, 26.
Aprende a distinguir quién es quién y las lecciones aprendidas con anterioridad, basadas en frustraciones y decepciones, evitarán que repitas los mismos errores. Aléjate de personas erráticas, neuróticas, aprovechadas, que quieren entrar en tu espacio y beneficiarse de tu energía, de tu poder, de tu fuerza y tus talentos. Números de suerte: 30, 7, 14.
Labora cuidadosamente en el campo de la política y las leyes. Cuídate de quien más te sonríe. No demuestres tus cartas ante quien no es de confiar. Invierte tu dinero en lo que te deje dividendos. Te impones por tus innegables talentos y vencerás con tu buen corazón a enemigos gratuitos. Envuélvete en nuevos negocios. Números de suerte: 18, 51, 29.
Toma consciencia de lo que te atrasa y elimínalo de tu vida. Llegó tu momento para reflexionar en lo que eres y quieres de la vida. Sé maestro o especialista en eso que te atrae y verás como aprovecharás al máximo la energía que emanan las estrellas para ti. Haz un inventario de las cosas que te impiden desarrollarte. Números de suerte: 9, 50, 1.
Te criticarán pero tú te reirás de todos. Seguirás tu propio código y no acatarás leyes que no surjan de tu corazón. Buscarás aventuras excitantes en el amor. El juego del amor te sacará de la depresión y el aburrimiento pero esto no garantiza nada. Las conquistas sentimentales le darán sabor y color a tu existencia. Números de suerte: 13, 46, 18.
Para los que tienen negocio en estos tiempos difíciles, es momento de arreglarlo, mejorarlo, cambiar aquello que le quita y lograrás milagros en tu mundo económico. Cuida de tu salud, especialmente de tu peso y tu piel. Mantén en buenas condiciones ese templo sagrado que es tu cuerpo físico. Números de suerte: 36, 5, 19.
Todo viaje te vaticina éxitos, ganancias y mayor prestigio personal. Se te presentan oportunidades para cambiar de panorama. Estarás en el ojo público. Todo el mundo hablará de ti. Mantente callado, reservado y mantén el misterio. Deja que el mundo vaya descubriendo poco a poco toda la belleza que se encierra en ti. Números de suerte: 16, 39, 10.
Tu atención se volcará hacia tu familia que tomará un lugar destacado en tu vida. Lo que tenga que ver con leyes, abogados, viajes al extranjero y contactos con el extranjero, está mejor aspectado. Considera con detenimiento las opciones que tienes antes de llevar a cabo algún cambio significativo. Números de suerte: 28, 17, 44.
Personas de poder y autoridad te dan la mano y la orientación que necesitas para salir adelante. Aunque te ataque la competencia, nadie podrá afectarte ni destruirte. Tu carácter se dulcifica y te pones en afinidad con el mundo que te ha tocado vivir. Tus contactos y conexiones pagarán buenos dividendos. Números de suerte: 6, 48, 31.
Tu familia seguirá ocupando un papel importante en tu vida pero ya no podrán manipularte. No permitirás que nadie se aproveche de ti en nombre del amor. Te alejas de toda adicción. En el aspecto profesional, reconocerán exactamente lo que vales. Vas a descubrir dentro de ti un enorme tesoro de talentos y habilidades. Números de suerte: 7, 21, 33.
Estarás mejor acompañado en tus lides sentimentales. Una persona de diferente edad pondrá fuego en tu corazón. No te cierres a amar por tristes desengaños del pasado. Sales de achaques y malestares que te preocupaban y te angustiaban. Habrá una total transformación de tu cuerpo y tu imagen pública. Números de suerte: 12, 4, 9.
Dinero llegará a ti de fuentes misteriosas. La buena suerte te persigue ahora. Podrás solucionar viejos problemas, sanar enfermedades y lograr aquello que anhelas. El ciclo de pruebas y malas decisiones acaba para ti. Estarás sabio y maduro ahora para orientar tu vida correctamente. Números de suerte: 47, 3, 12.
Colaboradores/ Anibal Perez Founder: Eliud Treviño General Manager: Aida Hughes
Editor: David Bermúdez Design & Layout: David Bermúdez
Staff Writers: Cindy Q. White Marializ Maldonado Roldán Angeles Martinez David Bermudez
Corresponsal en el extranjero: Lic. Diana Mariscal Sociales: Envie su material a: elcruceronews@gmail.com etrevino5252@gmail.com
Photo Journalist: Hector Nuñez Sports: Ricardo Lopez Hector Nuñez Webmaster: David B.
Fuente Informativa: Prensa Asociada, Reuters, EFE. Información: Phone: 615-582-4318 www.elcruceronews.com
Office Address: 5252 Hickory Hollow Parkway Suite 202-B, Antioch, TN 37013 EL CRUCERO de Tennessee is a weekly publication. The writer's opinions and the contents of the advertising belong solely the writers and advertisers, respectively. We are not responsible for materials damaged or lost that you provide for any publication. Our deadline for each publication is every Monday at 5:00 p.m. Copyright, 2015 Website: www.elcruceronews.com
El placer de tirar cosas
5
VIERNES, 19 DE JUNIO DEL 2015 • EL CRUCERO DE TENNESSEE
por JORGE RAMOS AVALOS Primero lo obvio. Estamos rodeados de cosas y, por lo tanto, tenemos dos opciones que nos definen como persona: acumular cosas inútiles o tirarlas. Yo siempre he preferido esta segunda opción. The New York Times reportó alguna vez que hasta el 5 por ciento de la población es hoarder, o sea, sufre de una recién diagnosticada enfermedad clínica que los lleva a acumular cosas sin poder tirarlas. Yo debo sufrir exactamente de lo opuesto. Cuando camino por mi casa soy una especie de aspiradora andante. Todo lo que sobra, estorba o no se ha usado en más de un año se va derechito al basurero. Los miércoles es el día de la felicidad; es cuando pasa el camión de la basura y se lleva todas las cosas grandes que no caben en una bolsa plástica. A veces, lo confieso, me escondo detrás una pared o veo a través de las ventanas el momento –liberador– en que todas las cosas que no quiero caen en la panza del camión y son trituradas sin misericordia. Estados Unidos es un país que vive fundamentalmente de su consumo interno, es decir, de las cosas que compran y venden sus ciudadanos. Y eso significa que casi toda la sociedad está estructurada en torno a la frenética actividad del consumo. Consumir implica, antes que nada, adquirir y desechar. En promedio, cada estadounidense tira a la basura más de cuatro libras por día (según la agencia EPA). Pero, sin duda, tendemos a guardar más cosas que las que tiramos. Tirar cosas es un arte. Primero hay que identificar el objeto a tirar, luego evaluar si sirve para algo o tiene un significado emocional y, acto seguido, hacer el esfuerzo de deshacerse de él. Guardamos muchas cosas porque es más fácil regresarlas al mismo lugar que tirarlas. Quisiera tirar más cosas pero no siempre me atrevo. En mi más reciente mudanza me encontré con un par de grabadoras de audio cuyos casetes ya ni
siquiera se fabrican. Tengo montones de CDs con mis reportajes en formatos que ya no existen. Y recuerdos –tarjetas, fotos, regalos, reliquias, máscaras africanas, pedazos del muro de Berlín y hasta unos títeres chiapanecos– que hace tiempo dejaron de significar algo. Eso es lo más difícil de tirar: objetos que en un momento dado tuvieron un valor afectivo y que el tiempo ha convertido en simples pedazos de papel o de madera. ¿En qué momento algo valioso deja de serlo? La escritora japonesa Marie Kondo, en su bestseller La Magia del Orden, propone limpiar tu casa completa en un solo día, desechar por categorías (no por cuartos) y solo guardar lo que te alegra. “¿Te genera gozo? Si lo hace, guárdalo”, escribe. “Si no, tíralo”. Su filosofía limpiadora es simple: limpiar tu casa te limpiará la mente y te liberará. Pero no es fácil. Hace cinco años que mi contadora me envía por correo electrónico mi declaración de impuestos y cada uno de esos documentos está debidamente guardado y copiado. Pero ante el justificado temor que todo habitante de Estados Unidos debe tener al IRS, tengo cajas y cajas de recibos, gastos y comprobantes desde 1983. ¿Qué hago con esos malditos papeles? ¿Los tiro? La velocidad con la que avanza la tecnología ha acelerado el ritmo con el que guardamos cosas inútiles. De entrada, casi todo lo que tiene un cable es obsoleto o está a punto de serlo, desde computadoras y teléfonos para la casa hasta televisores. También hay basura cibernética. Todas las noches me voy de la oficina luego de borrar mis correos electrónicos. Borro todos. Solo dejo los que hay que contestar al día siguiente. Pero tengo compañeros de trabajo que viven inundados con miles de correos que no se atreven a borrar “por si alguna vez los necesito”. (No menciono sus nombres para evitar humillaciones públicas.) Tienen años acumulándolos y no se atreven a apretar el salvador botón de delete. Mi peor pesadilla es la Pink House. Así le llamábamos a la casa de estudiantes donde vivía a principios de los años 80, cerca de la universidad de UCLA en Los Angeles, cuyo dueño se pasó décadas guardándolo todo, desde periódicos hasta huesos de aguacate. Tenía, supongo, una enfermedad que le impedía deshacerse de las cosas. Murió en medio de
La Columna Vertebral Traído a ti por La Red Hispana
Una Familia Laureada José López Zamorano
L
o más sencillo es decir que Luis Felipe Herrera es un modelo de hispano aunque su nombre resuena poco para la mayoría de nosotros, fue nombrado como Poeta Laureado de Estados Unidos, una distinción que confiere anualmente la Biblioteca del Congreso a las voces más profundas de la creación poética. Hijo de trabajadores agrícolas mexicanos, nació en Fresno, California, en el seno de una familia donde es evidente, por los resultados, que el valor de la educación fue atesorado como una de las piezas más importantes para la formación y el futuro de los hijos. Más allá de los merecidos elogios que ha recibido Luis Felipe Herrera a lo largo
de su prolífica carrera literaria, quiero poner el acento en ese común denominador que existe en las familias de hombres y mujeres exitosos: el involucramiento de los padres en la educación de sus hijos. De ninguna manera minimizó la importancia del esfuerzo personal, del talento y del carácter que hacen sobresalir a las personas de orígenes humildes, y que cobran mayor mérito cuando subsisten en condiciones económicas precarias. Pero todas esas cualidades crecen y se pulen en un ambiente nutrido por el apoyo vigilante de los padres y por la inculcación de principios arraigados en una fórmula infalible: la educación equivale a progreso. No me sorprende por
montañas de basura pero, eso sí, protegido por el mundo oscuro y oloroso que pedazo a pedazo erigió. Lo opuesto fueron esos monjes que vi recientemente en el aeropuerto de Varanasi en la India que se subieron al avión sin zapatos. Sus largas túnicas era su única posesión. Y me atrevo a decir que se veían felices y libres. Pero dudo que el principio budista de no desear más (para no sufrir) difícilmente puede aplicarse a
ello que las primeras palabras de Luis Felipe tras recibir la presea llegaran envueltas en un ramo de olivo en agradecimiento a su familia. "Para mis padres, que se vinieron al norte después de la Revolución Mexicana de 1910, el honor es mayor que para mí”, dijo. Sí, como mexicano me siento orgulloso de Luis Felipe Herrera, no solo por su meritorio éxito sino por la familia que tiene. Si todos tuviéramos unos padres de esa estatura, el mundo sería un mejor lugar. Alzo pues la voz de la esperanza de que la vida, y las palabras luminosas, de este poeta ejemplar alumbren el camino de las generaciones no solo de los hijos sino de los padres. La educación es demasiado importante para dejarla sólo en las manos del sistema escolar. Padres e hijos somos jugadores centrales en la carrera al éxito.
nuestra sociedad occidental. Al final, nos advierten los sicólogos, es cuestión de balance. Ni muy muy ni tan tan. Pero nuestro problema es nuevo en la historia: producimos y tenemos tantas cosas que si no las tiramos razonablemente rápido moriremos enterradas en ellas. Posdata. Por favor, tira esta columna. No la guardes.
Si le gustaría saber más acerca de este tema, puede contactarnos a la siguiente dirección: www.grupofinancieroperez.com o al (615)969.7546
INGRESOS:
L
manejando tu propia marca
as Personas Independientes: Saben que su éxito profesional está en directa relación con el servicio que ofrecen , que generen resultados y la calidad de atención que brindan , ellas tienen muy claro que mientras mejor reputación tengan , con más clientes podrán tratar.
Entonces tenemos que la única manera de poder incrementar nuestro ingreso es manejando y mejorando nuestra propia marca personal, cuidando lo que hacemos, lo que decimos y como lo expresamos, mejorando nuestra atención y servicio, la presentación y nuestra propia reputación hacia nuestros clientes hará que el individuo independiente tenga las satisfacciones y los ingresos que siempre ha querido llevándolo hacia a la cima del éxito.
Los Empresarios: Saben que el éxito de su empresa depende de su buen nombre y ética con la que trabajan. El cliente siente cuando una empresa basa su estrategia en satisfacerlo a él más que en las ganancias de la misma. Las Personas Dependientes: Son aquellas que trabajan para un solo cliente que les paga cada semana , cada quince días o cada mes, es decir que percibe un ingreso con regularidad eso crea en ellas una sensación de seguridad falsa , al momento que tengamos una falta de atención al cliente lo podríamos perder .Podríamos pensar que somos dependientes de la empresa que nos contrato, pero la realidad es que somos personas que presta-
mos un servicio independiente y que hemos decidido trabajar un tiempo completo de ocho horas por una cantidad determinada y que dependiendo del servicio que yo le brinde a este cliente seguiré trabajando con él o simplemente dejare de tener una relación de trabajo con él. Estudiando a estos tres personajes nos damos cuenta que
no importa si trabajas un tiempo completo con un solo cliente o trabajas tiempo parcial con varios clientes, seguirás siendo un trabajador que presta sus servicios como un independiente, y que la única manera de mantener al cliente dependerá de nuestro trato con él y de el profesionalismo con el cual prestemos nuestros servicios y hagamos el trabajo, manejando tu propia marca.
Ya que nuestra marca personal nos llevara a conocer caminos inexplorados deberemos de preguntarnos que tan seguido deberíamos de actualizar y mejorar nuestra marca. Con mis mejores deseos en su camino al éxito. Aníbal Pérez. Pregunta e inscríbete a nuestra clase de Negocios al 615.969.7546 O visítanos en nuestra página web www.grupofinancieroperez.com
6
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 19 DE JUNIO DEL 2015
• ¿Está buscando trabajo? • ¿Necesita empleados? • Alquile • Venda • Compre • Cambie • Regale sus propiedades • Todo eso y más en esta página •
Técnico en reparación de calzado Gane hasta $800 a la semana Buscamos el mejor candidato. Interesados dirigirse al
2109 Bandywood Dr. Nashville, TN 37215
Tel. (615) 525-8681
Se necesita un PANADERO
Con experiencia, buena paga. FRANKLIN, TN. Interesados hablar a José Luís al (615) 445-6410 Busca El Crucero de Tennessee cada semana
CLASIFICADOS
QUE DAN RESULTADOS
Para Publicar Llama al: (615) 582-4318
Crucigrama #811
Solución
7
VIERNES, 19 DE JUNIO DEL 2015 • EL CRUCERO DE TENNESSEE
SALUD • CIENCIA
El Misterio del Agua Enriquecida con Oxigeno E Artículo traducido por: Virginia Bermúdez
n tiempos pasados el agua fue considerada el más sagrado de los elementos. La base sobre la cual se construyen todas las civilizaciones está directamente ligada a la presencia de agua. Y así también, los cimientos sobre los que se basan nuestras religiones, historias y mitos, se remontan a que da vida y el agua siempre ha sido misteriosa. Nuestro enfoque en el papel del agua en los sistemas vivos es mayor hoy que en cualquier otro momento de la historia reciente. El agua y su relación con nuestra salud y el bienestar son temas muy importantes en esta era moderna. Muchos estudios sobre la hidratación establecen claramente que el agua es absolutamente esencial para todas las funciones corporales adecuadas, incluyendo la piel y la integridad del órgano, el equilibrio del sistema inmunológico, la respiración celular su reparación, la eliminación de residuos y la longevidad general del cuerpo. Esto no incluye el consumo de refrescos, café, tés y zumos a base de agua, especialmente el agua que viene de la municipalidad o del grifo de la ciudad, lo que nos lleva a otras cuestiones relacionadas con el agua filtrada o embotellada y los retos y / o beneficios de cada uno. El desafío con muchos sistemas de filtración de agua, tales como la destilación y ósmosis a la inversa (RO), es que eliminan eficazmente los elementos más tóxicos y también muchos elementos útiles y beneficiosos, uno es el oxígeno y que es el más importante. Muchas compañías de agua embotellada han optado por sistemas de ósmosis a la inversa más simples, que se apliquen en las fuentes de agua municipales, luego se tratan con trazas de ozono para proporcionar la esterilización. El producto de agua tratada en muchos casos carece de los niveles necesarios de oxígeno necesarios para sustentar la vida.
¿Qué es agua enriquecida con oxígeno?
El Agua es el Lente para el Proceso Formativo de la Vida En estudios recientes, el Dr. Masaru Emoto de la Universidad Municipal de Yokohama en Japón, ha demostrado que el agua lleva patrones de energía integrados que parecen corresponder a la afirmación de la vida y las energías desafiantes de la misma, ahora visibles por primera vez. La técnica desarrollada por el Dr. Emoto permite ver la estructura interna de agua desplegada como un formulario. El cuadro desplegable revela una estructura más caótica en el agua dañada, al mismo tiempo que muestra los armónicos de las formas de onda de anidación coherentes que se encuentran en el agua de manantial. Un descubrimiento único implica al uso del oxígeno para revitalizar las aguas contaminadas. El agua re-oxigenada muestra un buen patrón estructural, con lo que efectivamente el agua regresa a la vitalidad del agua de manantial que no ha sido contaminada. El agua enriquecida con oxígeno mejora el rendimiento del cuerpo, lo que permite una recuperación más rápida de los entrenamientos aeróbicos y cardiovasculares.
En los últimos años algunas compañías de agua embotellada han desarrollado sistemas para enriquecer los niveles de oxígeno en sus productos de agua a fin de aumentar la calidad de la misma. El agua enriquecida en oxigeno es una idea relativamente nueva en el mercado, en el que el agua es tratada especialmente usando métodos propietarios únicos para mejorar el nivel de oxígeno saturado. Los procesos de enriquecimiento que crean agua oxigenada son similares a la forma en la cual se añaden niveles adicionales de dióxido de carbono saturado a los refrescos. El oxígeno extra ofrece varios beneficios. El principal beneficio se relaciona directamente con los beneficios directos que ofrece a través de la absorción del extra oxígeno en el cuerpo inmediatamente después de haberse consumido. El agua es esencial para la hidratación del cuerpo, especialmente al hacer ejercicio o practicar algún deporte. El agua enriquecida con oxígeno, en comparación con el agua filtrada, reduce en gran medida la acidosis láctica (quemadura del músculo interno) y el rendimiento de forma total, permitiendo que la recuperación después de los entrenamientos de pesas, aeróbicos y cardiovasculares sean más rápidos. Con mayores niveles de oxígeno en la sangre del agua mejorada con extra oxígeno, todos los residuos biológicos y los subproductos de las funciones del cuerpo se reducen fácilmente a través de la oxidación. Esto desactiva efectivamente las sustancias potencialmente tóxicas y permite ciclos más rápidos y más seguros de eliminación de las mismas a través de la piel y la orina lo hará que vayas al baño más frecuentemente y sudes mucho. El oxígeno también ha demostrado mejorar las funciones inmunes, que puede ser un gran beneficio para muchas condiciones relacionadas con la salud. Además, la reducción de la acumulación de tóxicos tiene efectos beneficiosos a largo plazo debido a que la mayoría de las enfermedades degenerativas provienen de la toxicidad que acumulamos en el cuerpo. El efecto general sobre el cuerpo es el de potenciar todas las funciones del mismo, reduciendo acumulaciones tóxicas mejorando la eliminación de residuos, promoviendo así buena salud en general. Mis propia experiencias con el agua enriquecida con oxígeno son muchos, desde que realice el primer sistema comercial, " Living Essence Water", he hablado sobre el tema de los problemas relacionados con la salud y el agua desde el año 1994. En el Simposio del Avance de las Ciencias del Agua en Texas en 1996 hablé de la próxima evolución de las tecnologías del agua, centrada en la reestructuración del agua para mejorar los aspectos curativos para aplicaciones de spa. Yo uso el agua saturada de oxígeno en mi rutina diaria de mantenimiento para así proveerme de una terapia de antienvejecimiento más eficaz, ya que se conoce que la acumulación de residuos tóxicos causa envejecimiento prematuro. Siento que los beneficios son evidentes y realmente siento la diferencia, al igual que muchas otras personas que la consumen. Otro de los beneficios es el maravilloso y refrescante sabor del agua enriquecida con oxígeno, ¡que realmente sabe muy bien!
¿Que es Uña Infectada Por Hongos? H
ay varios tipos de hongos que pueden vivir en cualquier lugar del medio ambiente rodeando los lugares oscuros y humedos creados por los zapatos y los calcentines, que hacen que el pie sea especialmente susceptible para la infección de hongos. Lo mayoría de los hongos no son dañinos hasta que penetran en la piel. Los hongos pueden penetrar a travez de pequeñas cortaduras, o despues de la infección repite la irritacion en los dedos de los pies causando la separacion de la uña son muy comunes.
Los tratamientos
• Es mejor empezar a tratarlos a estado temprano de la infección. • La acumulaction de impurezas bajo el cuerpo de la uña pueden causar a que nasca la uña encarnada o cause uña pero esto no significa que la infección no se alla expandido.
Medicamento quizas o quizas no eliminara completamente los hongos con frecuencia, despues de parar la medicación, los hongos se vuelven apresentar. Su sirujano (doctor) seguira los resultados con oral prescriciones cuidadosamente, y el explicara cualquier posible efecto segundario.
Nuestros doctores y personal HABLAN ESPAÑOL
A8
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 19 DE JUNIO DEL 2015
Farándula • "Entretenimiento"
NBC retira a Brian Williams de "Nightly News"
Hijas de B.B. King aseguran que fue envenenado
NUEVA YORK NBC anunció el jueves que Brian Williams no volverá a conducir el noticiero nocturno "Nightly News" luego de haber sido suspendido por tergiversar su papel en un reporte, pero que le dará una segunda oportunidad como presentador de noticias de última hora en el canal de cable MSNBC. Lester Holt, quien ha reemplazado a Williams desde la suspensión en febrero, asumirá el trabajo a tiempo completo, dijo la cadena. Williams fue suspendido por mentir al decir que viajaba en un helicóptero alcanzado por el fuego enemigo durante la guerra de Irak. NBC realizó una investigación interna en la que encontró que Williams "hizo un número de afirmaciones imprecisas sobre su propio papel y experiencias cubriendo los sucesos en el campo". "Brian ahora tiene la oportunidad de volverse a ganar la confianza de la gente", dijo Andrew Lack, presidente de NBC News y MSNBC. "Merece esa oportunidad por su excelente trabajo a lo largo de 22 años en NBC News". Williams dijo en un comunicado: "Lo siento. Dije cosas que no eran verdad. Decepcioné a mis colegas en la NBC y a nuestros televidentes, y estoy determinado a recuperar su confianza".
El cuerpo médico forense del estado de Nevada investiga ahora la muerte de BB King como homicidio, después de que dos de sus hijas acusaran a sus asistentes de haberlo envenenado. “Mis clientes sólo quieren estar seguras de que no hubo juego sucio. Quieren respuestas sobre lo que le sucedió a su padre”, indicó Larissa Drohobyczer, la abogada de las hijas de la leyenda del blues. Los demandanates presentaron declaraciones en las que afirman que Laverne Toney, manager de su padre, y su asistente personal, Myron Johnson, le administraron sustancias para inducir su muerte prematura. Esto a pesar de que King permanecía bajo cuidado de hospicio las 24 horas del día al momento de su muerte.
Muere el actor Christopher Lee a los 93 años
Un sorpresivo giro ha tomado el fallecimiento del “Rey del Blues”, B.B. King. Dos de sus hijas sospechan que su padre fue asesinado y acusan de su muerte a sus asistentes, con quienes el legendario guitarrista pasó las últimas horas de su vida.
El actor británico Christopher Lee, quien dedicó su larga carrera actoral a interpretar a villanos en películas de terror y apareció más tarde en las taquilleras sagas de "La Guerra de las Galaxias" y "El Señor de los
Anillos", murió a los 93 años. Lee falleció el domingo en un hospital, donde era sometido a tratamiento por problemas respiratorios, informaron medios británicos. En un comunicado enviado por
Su manager figura como la albacea de la herencia de King que, según documentos de la corte, está valorizada en decenas de millones de dólares. Las disputas entre los familiares y la manager del famoso guitarrista, quien también cuidaba de él, no eran nada nuevo. Tan solo una semana antes de su fallecimiento, un juez negó la petición de sus hijas de quedar como sus principales guardianes y responsables de su cuidado. La acusación llega solo días después de un homenaje de cuerpo presente que reunió a miles de fanáticos, en Las Vegas. Este domingo, el cuerpo forense realizó una nueva autopsia, a pesar de que el cadáver ya estaba embalsamado. Los resultados de esta tardarán entre seis y ocho semanas. correo electrónico, el agente de Lee dijo que su familia "no quiere hacer comentarios". El actor nacido en Londres alcanzó la fama desde finales de la década de 1950 hasta la de 1970 con personajes como Drácula, el monstruo de Frankenstein y la Momia, en películas de los estudios Hammer Films. Con su profunda y meliflua voz y sus imponentes 1,93 metros, Lee fue la última estrella del cine de terror en habla inglesa, en una línea que tiene sus raíces en la celebridad del cine mudo Lon Chaney e incluye a grandes como Bela Lugosi, Boris Karloff, Vincent Price y Peter Cushing, coprotagonista habitual junto a Lee en las producciones de Hammer Films.
SECCION B
VIERNES, 19 DE JUNIO DEL 2015
Lée el
B2
"Comentario Deportivo" por: José Servando Alvarez
De oro los Warriors
Golden State regresa al trono de la NBA tras 40 años de espera al derrotar a los Cavaliers en el Juego 6.
Crónica del partido: CLEVELAND -Revitalizados por un astro joven de disparo letal y por un entrenador debutante que los hizo creer en sí mismos, los Golden State Warriors alcanzaron alturas insospechadas. Pusieron fin a una sequía de 40 años sin un título de la NBA. En cambio, prosigue medio siglo de tristezas deportivas en Cleveland. LeBron James no pudo solo. Stephen Curry y Andre Iguodala anotaron 25 puntos cada uno y Golden State recurrió a una andanada de triples en el último periodo para doblegar el martes 105-97 a los Cleveland Cavaliers en el sexto encuentro de la final. Así, los Warriors se proclamaron campeones de la NBA, algo que no conseguían desde 1975. En aquel entonces, Gerald Ford era el presidente de Estados Unidos, la música disco era la moda y Rick Barry convertía
los tiros libres de los Warriors con un estilo peculiar, por debajo del hombro. Estos Warriors se asemejan al equipo en el que militaba Bary. Son rápidos, equilibrados y unidos. Esa era la meta del entrenador Steve Kerr. Luego de verse abajo por dos puntos en el comienzo del tercer periodo, Golden State tomó el control mediante Curry, el Jugador Más Valioso de la temporada en la NBA, e Iguodala, quien jugó de inicio su primer partido de la campaña en el cuarto encuentro de la final. "Fue asombroso", expresó Iguodala, nombrado el Jugador Más Valioso de la final. "Hablamos de mantenernos fuertes y luchar siempre. Ese fue el lema del entrenador durante todos los playoffs. Había que insistir. Ellos siguieron luchando también. Esto no parece real". Golden State permitió que los Cavs se acercaran a cuatro unidades en el cuarto periodo antes de descargar su oleada de triples. Así, se cercioraron de llevar
BOXEO
Estoy felizmente retirado: Oscar El Golden Boy apagó cualquier posibilidad de salir de su retiro para enfrentar a Floyd Mayweather, quien lo mencionó como posible oponente.
ÞÞ VER MAS EN LA PAG. B4
Mexport/ Boxeo.-
LeBron James felicita a Stephen Curry en el partido final de la temporada 2015. Warriors se corona campeón del año 2015.
Oscar De La Hoya no regresará al ring, incluso si es para una potencial revancha contra Floyd Mayweather. Horas después de que Mayweather dijo que arriesgaría su récord 48-0 contra su némesis De La Hoya, el Golden Boy fue a las redes sociales para decir que él está felizmente retirado.
"Estoy feliz, estoy contento, yo nunca voy a regresar", dijo De La Hoya en una entrada en Instagram titulada "Split Decision". "Voy a seguir desarrollando a Golden Boy (Promotions)..." De La Hoya, de 42 años, no ha peleado desde que perdió en diciembre de 2008 ÞÞ VER MAS EN LA PAG. B4
B2
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 19 DE JUNIO DEL 2015
Por: José Servando Alvarez
COMENTARIO DEPORTIVO
Aun sigue viva la flama de la selección mexicana en la Copa América.
Como dice el dicho “La esperanza muere al último”, y con esto se encuentra la Selección Mexicana y su Técnico, para poder acceder a la siguiente fase del Torneo Continental. Este viernes ante su similar de Ecuador, buscará a como de lugar sacar los tres puntos en disputa, para no depender de otros resultados; Si bien los Aztecas no nos han convencido del todo, lograron una mejoría ante el poderoso anfitrión Chile, donde tuvieron un buen primer tiempo, lograron tapar las salidas de los jugadores Andinos, obtuvieron su recompensa en el marcador, y en dos ocasiones se pusieron arriba en el marcador, y dos descuidos en la defensa, les igualaron los cartones; Para el segundo tiempo, las cosas pintaron desas-
Notitas en Corto
V
trosas para el Tri, se vieron abajo en el marcador, con un claro penal cometido por Jerry Flores. Cuando se pensaba que se venía la catástrofe para los dirigidos por el “Piojo”, y en pleno dominio Chileno, y previo a dos goles anula-
dos por fuera de lugar (muy apretados, pero si existieron), y en un contragolpe, Matías Buoso, aprovechó un pase a profundidad, logró el tan ansiado empate. Para este Viernes, esperemos que los Mexicanos salgan ante Los Ecuatorianos
a darlo todo, sin dejar nada en el vestidor. Como describe Miguel Herrera “El Juego de la Vida”, logrando el pase, habrá tiempo para plantear lo que sigue. Todo está en sus manos (Mejor dicho en sus piernas). “VAMOS MUCHACHOS”.
Lo bochornoso de la copa america
E
n este comentario, prácticamente ya lo tenía terminado y seguir charlando en lo deportivo, pero lamentablemente, la nota extra futbol la dio El Astro Chileno ARTURO VIDAL, volante de la JUVENTUS, actual sub campeón de la Champions, y líder de la Selección Chilena, actual goleador del torneo con tres tantos. “Choca
bajo los influjos del alcohol, su coche deportivo”; por suerte el jugador no sufrió lesiones, mas sin embargo, deja un trago amargo al entorno de la justa. Las primeras reacciones fueron de que pasaría con Vidal, sería castigado por su Federación, por su Técnico y quedaría fuera de la justa por INDICIPLINA, independientemente de los cargos legales que podría enfrentar, porque en su País hay una Ley llamada “EMILIA”, que castiga con todo rigor los accidentes donde está de por medio el alcohol; en fin, como yo lo supuse, que por tratarse de su ídolo, su estrella, nada de esto pasaría. Pero lo triste del caso, vamos por partes, El como ejemplo para los niños y jóvenes de su país, declara que no fue su culpa que no pasa nada, además en una grabación donde trata de intimidar a la policía, y se le oye decir que si lo esposan “Espósame y te vas a cag…a toda Chile”, si no vendría tomado, no creo que hubiera hecho este alarde de creerse un dios. Su técnico, el Argentino Jorge Sampaoli, irresponsable o mejor dicho responsable de dejar libres a sus jugadores, aun que sea por unas horas, sabiendo que esta es su oportunidad para alzarse con la Copa Continental, teniendo consigo prácticamente todo a su favor, por que otra ocasión va a ser muy difícil que la tenga, lo digo por que tiene un grupo de jugadores de excelente calidad, y no se debió dar el lujo de dar ese permiso. Al jugador se le enseña disciplina dentro y fuera de la cancha, además lo saben ellos, que toda concentración y mas en una justa corta, se necesita de sacrificio, mucho sacrificio, ya des-
olviendo a lo deportivo, y para terminar este espacio, creo que en lo que hemos observado en este torneo, en mi punto de vista, no he visto el futbol que se esperaba, han sido partido de muy bajo nivel, que las expectativas nos daban, (Salvo el Argentina-Paraguay y el mismo México-Chile), aunque puedan ir creciendo como sucede en este tipo de Torneos, que van de menos a mas. Esperemos que así sea. La gran sorpresa del Torneo, La selección BOLIVIANA, que por cierto logró su primer triunfo en esta competencia, ante ECUADOR, para el viernes se miden con el anfitrión, este partido, lo podrán jugar sin presión alguna, ya que prácticamente están calificados para la siguiente fase, aun perdiendo, pero puede ser un Handicap, para ellos; Además no sabemos como vaya a salir la selección Chilena, después del duro golpe que se llevaron en el ya multicitado caso de su Jugador estrella Arturo Vidal. Tanto puede afectarles anímicamente, o también puede ser un revulsivo, en apoyo a su Líder. Hasta aquí los comentarios. Lo mas importante, la opinión de Usted ¿Cuál es?.
pués habrá tiempo de festejar, yo también responsabilizo al Técnico; por otra parte su federación, debería aplicarle un castigo ejemplar, por lo que ya dijimos, por tratarse de un ejemplo para su niñez y juventud y por que no, también de su País. Pero ambos, Técnico y Federación, esto se lo pasan por el arco del triunfo, y les vale, con tal de no dar “Ventajas”, así entre comillas, no quisieron hacer nada al respecto. En lo que a la Ley Chilena respecta, sin comentarios, ellos ya se mostraron al Mundo. Para cerrar este comentario, que le han pasado a muchos jugadores de diferentes Deportes en Los Estados Unidos, llámese, Beisbol, Americano, Basketbol, etc., sean estrellas, si cometen una falta, tienen que pagar, así sean estrellas en sus equipos, no importa que su carrera termine, primero está las Leyes, la disciplina, y sobre todo el ejemplo; No dudo que también en Europa, se aplique lo que se hace en Estados Unidos, en fin.
Selección de Ecuador
Selección de Bolivia
VIERNES, 19 DE JUNIO DEL 2015 • EL CRUCERO DE TENNESSEE
BOXEO
Julio César Chávez padre visita a Jr. Cambios positivos Julio César Chávez aseguró luego de visitar a su hijo en campamento que el Junior ha cambiado sus hábitos de entrenar bajo la dirección de Robert García.
MÉXICO -Si hay alguien que sea crítico de lo que hace y deja de hacer Julio César Chávez Jr. es precisamente su padre, el legendario Julio César Chávez, quien esta vez felicitó al Junior por su desempeño en los entrenamientos con Robert García y aseguró que el 18 de julio se verá la mejor versión de su hijo. De visita en la Ciudad de México, el legendario tricampeón del mundo reveló que su hijo le ofreció disculpas por hecho mal las cosas en el pasado y el cambio ha sido notable desde que perdió ante Andrzej Fonfara el 18 de abril pasado en California. "La verdad es que vengo muy contento de allá (Riverside), porque ya empezó a boxear y lo vi muy bien, porque está haciendo las cosas como se debe, corriendo por la mañana, entrenando en la tar-
de, todo está muy bien, en el peso, en la motivación, definitivamente vamos a ver una nueva etapa en la carrera de Julio César Chávez Jr", compartió el de Ciudad Obregón, Sonora. De acuerdo con el 'César del Boxeo', al Junior no tuvieron que insistirle más en el cambio de sus hábitos, los cuáles incluían el boxear poco y entrenar de muy noche. "Por primera vez me dijo, perdón, discúlpame, he hecho algunas cosas mal en estos dos años, entrenar de noche, no boxear, voy a hacer las cosas bien", destacó. Chávez Jr. volverá a la acción el próximo 18 de julio en El Paso, Texas, donde enfrentará al también mexicano Marco 'Dorado' Reyes en un pleito pactado en peso Supermediano, donde el Junior espera hacer una campaña exitosa hasta conseguir su segundo campeonato
mundial luego de haberse convertido en el primer púgil nacido en México en coronarse en peso Medio.
RECIBE RETOS CHÁVEZ JR. DE PERIBÁN Y VENENO
Aunque aún no sube siquiera al ring ante 'Dorado' Reyes, ya dos peleadores mexicanos levantaron la mano para convertirse en rivales de Julio César Chávez Jr., en busca de una eliminatoria que los acerque a una nueva pelea por campeonato y también, que les permita una buena bolsa. Marco Antonio Peribán, que pelea el 27 de junio en México, así como Marco Antonio 'Veneno' Rubio, que regresa el 11 de julio en El Paso, Texas, lanzaron ya retos para el sinaloense, quien está en su segunda semana de entrenamientos con Robert García en Riverside, California.
Irresponsable fallar el peso
Mauricio Sulaimán y Julio César Chávez se mostraron alarmados por la avalancha de boxeadores que no hacen peso límite antes de los combates. MÉXICO -Mauricio Sulaimán, presidente del Consejo Mundial de Boxeo, invitó a los otros organismos que regular el pugilismo profesional a vigilar muy de cerca el peso de los campeones y sus retadores, pues sólo así se evitará que sigan sucediendo casos como los de Nicholas Walters el fin de semana pasado, que perdió ante la Sigue en la PAG. B4
Mauricio Sulaimán y Julio César Chávez reflejaron preocupación por los peleadores que fallan el peso límite en combates titulares
Cotto vs. Álvarez
B3
Consideran noviembre: El esperado mega combate entre Miguel Cotto y Canelo Álvarez podría celebrarse en noviembre, surgiendo Nueva York y Las Vegas como sedes.
MÉXICO Parece que las negociaciones van avanzando entre el tetracampeón mundial Miguel Ángel Cotto y el excampeón mundial Saúl 'Canelo' Álvarez, acerca de que un posible enfrentamiento antes de cerrar el 2015, el cual, de acuerdo a algunas fuentes citadas por ESPN, sería el 21 o el 28 de noviembre. Hasta el momento, los involucrados sólo han estado hablando de dos sedes, la primera de ellos es Nueva York y la segunda es Las Vegas. Texas, que era otra locación que se había manejado, parece que ha quedado un poco relegada. De acuerdo a lo que se ha podido saber, los avances en las pláticas han sido notables, al grado que la fuga de información ha sido realmente mínima, pues no quieren que nadie, llámese competencia, les eche abajo los planes que ha estado charlando desde hace semanas. Con esa fecha, HBO y
las empresas involucradas, Roc Nations de Jay Z y Golden Boy Promotions de Óscar de la Hoya, promotores de Cotto y Canelo, tendrían tiempo no sólo de hacer una gran promoción, sino también de satisfacer las necesidades del puertorriqueño de descanso, pues tener la pelea en septiembre, como se había mencionado, quizá daba poco descanso al de Caguas. Hasta el momento se desconoce si la pelea podría ser por el título de peso medio del Consejo Mundial de Boxeo, ya que ambos parecen más súper welters naturales que Medianos, pero de acuerdo a lo dicho por Mauricio Sulaimán, presidente del organismo, la hablado con Miguel Cotto, tras el nocaut sobre Daniel Geale en Nueva York, abre las puertas para que así sea. Para muchos ejecutivos, entre ellos Mart Taffet de HBO, la pelea entre Saúl y Miguel es la que más expectativa ha generado
entre los fanáticos del boxeo luego de lo mostrado por Floyd Mayweather y Manny Pacquiao, quienes estuvieron lejos de ofrecer el espectáculo que la mayoría esperaba. La pelea entre 'Junito' y Canelo ofrecería además una gran posibilidad para que se reanude la rivalidad entre mexicanos y puertorriqueños que ha dado grandes capítulos a la historia boxística de cada una de las dos naciones, sin contar con que Álvarez y Cotto no son dos personajes que se caigan del todo bien. De concretarse la pelea, Cotto llegaría con 35 años -- los cumple en octubre -de edad y marca de 40-4 y 33 nocauts, mientras que Canelo lo haría con 25 años, 10 menos que el tetracampeón, y foja de 451-1 y 32 nocauts. Pero además, Roach tendría la posibilidad de confirmar su calidad como entrenador anulando ventajas como la juventud con la que llegaría el tapatío.
B4
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 19 DE JUNIO DEL 2015
BASKETBOL - NBA
Final de la NBA... De la PAG. B-1
el trofeo Larry O'Brien de vuelta a California. Un triple de Curry, quien atinó dando un paso hacia atrás, colocó el marcador en 78-68. Después de que los Cavs se aproximaron a siete con un enceste de J.R. Smith, Curry y Klay Thompson embocaron de tres puntos en 81 segundos, para dejar la situación en 89-75.
Iguodala añadió otro largo disparo.
También por los Warriors, el brasileño Leandro Barbosa sumó cinco puntos, tres rebotes, una asistencia y una falta en 14:30 minutos. James regresó a Miami con la misión de dar un título a la región donde nació. Pero el astro de 30 años se quedó solitario, ante las lesiones de los astros Kyrie Irving y Kevin Love en la postemporada. El desempeño sobresaliente de James se quedó a dos triunfos de dar a Cleveland su primer título del deporte profesional desde 1964. James totalizó 32 puntos, 18 rebotes y nueve asistencias, para quedarse a poco de lo que hubiera sido un récord, con tres "triples dobles" en la serie. Pero los tres equipos principales de Cleveland, los Cavs en el basquetbol, los Browns en el fútbol americano y los Indios en el béisbol acumulan la friolera de 144 temporadas sin conquistar un solo título. En los últimos segundos, cuando fue sustituido, James dio la mano a Curry y felicitó tanto a Kerr como al resto de los Warriors.
Vuelve a faltar la ayuda a LeBron Los Cavaliers quedaron cortos en sus aspiraciones de ganar el primer campeonato de su historia y el primero en cualquier deporte profesional de los principales en Estados Unidos para la ciudad de Cleveland en 51 años. Cleveland perdió el Juego 6 de las Finales NBA ante los Golden State Warriors 105-97, en un partido que pudo ser peor de lo que el marcador manifiesta. Desde el silbatazo inicial lucían como se suponía desde antes de comenzar la serie por el campeonato, muy abajo del nivel de los Warriors, el equipo que dominó la liga de punta a punta. El patrón con el que los Cavaliers perdieron su tercer partido consecutivo en las Finales fue el mismo: Falta de ayuda para LeBron James y muy poca efectividad en todos los aspectos, en especial a la defensiva de los seis compañeros que jugaron junto a él cuando el partido aún estaba en la línea. “Es difícil ganar partidos en esta liga. Siempre piensas que pudiste hacer algo mejor. Pero estoy orgulloso de la situación en la que estuvimos. Nos quedamos a dos triunfos de ganar las Finales NBA”. La gran novedad de Matthew Dellavedova cuando reemplazó a Kyrie Irving quedó en el olvido, como sucedió en los últimos cuatro partidos. El guardia australiano distó mucho de su mejor nivel defensivo este martes frente a los Warriors.
BOXEO
Estoy felizmente retirado: Oscar ... Irresponsable fallar el peso... VIENE DE LA PAG. B3
De la PAG. B-1
ante Manny Pacquiao, solo para retirarse oficialmente cuatro meses después. Pero en una entrevista en la radio a principios de este mes, admitió que constantemente piensa en regresar al ring, al señalar que: "No hay un día que pase que yo [no] pienso en hacer un regreso". ¿Y si regresara? "Si regresara, yo quiero pelear ante lo mejor", dijo. Impulsado por esas palabras, Mayweather decidió hacer un reto a De La Hoya. "Oscar ... Él va a regresar", dijo Mayweather en una entrevista publicada por BlackSportsOnline el miércoles. "Quiero decir, si quiere, podemos rocanrolear en el mismo gimnasio.... Me dijo que quería una revancha, así que si Oscar la quiere, puede conseguirla". Mayweather y De La Hoya se enfrentaron sólo una vez, en mayo de 2007 y Mayweather se llevó una victoria por decisión dividida para ganar el título del CMB de las 154 libras. "Nuestra primera pelea tenía una cláusula de revancha", dijo De La Hoya
en la entrada de Instagram. "Tenía que ocurrir en un año. Él se retiró en un año y un día". No ha habido amor perdido entre ambas partes. Después de que Mayweather derrotó a Pacquiao en una mega pelea en mayo criticada por muchos por la falta de acción, De La Hoya colocó en Twitter: "Llámeme de la vieja escuela, pero me gusta que la afición saque el valor de su dinero y vea una pelea llena de acción". Golden Boy Promotions, propiedad de De La Hoya, por su parte, anunció en mayo que presentó una demanda federal en busca de $300 millones contra Al Haymon, quien maneja a Mayweather. La demanda alega que Haymon y sus diversas entidades empresariales, entre otras, han violado repetidamente las leyes antimonopolio y de la Ley de Reforma del boxeo Muhammad Ali. A Mayweather, de 38 años, le resta una pelea en su contrato de Showtime y ha declarado en varias ocasiones que tiene la intención de retirarse después de una pelea final en septiembre.
báscula el campeonato y luego sacó provecho de su mayor tonelaje para ganar su pelea a Miguel Marriaga. El de Walters es apenas uno de los muchos casos que ha habido en lo que va del año, Adrien Broner trascendió que se pasó una libra en su pelea con John Molina, Ray Beltrán no marcó el peso ante Takahiro Ao, Frankie Gómez llegó al parecer con ocho libras arriba del peso pactado para pelear con Humberto Soto, entre otros casos. "Si un boxeador no da el peso, normalmente es una falta de respeto", expresó Sulaimán en charla con ESPN. "Hay casos en los que es demasiado el sacrificio, es un tema que debemos tomar en serio, el peso siempre ha sido nuestra máxima prioridad, nosotros no podemos tener una acción contra alguien que no compite por nuestro organismo, pero los protocolos y medidas se deben revisar porque si se pacta una pelea en cierta división y no se da el peso, complica todo", añadió. De acuerdo con Mauricio Sulaimán, el CMB podría analizar la posibilidad de endurecer medidas contra aquel que no pueda marcar el peso, ya sea el campeón o el retador, aunque también aseguró que la prevención sería mucho mejor. "En el CMB hemos tenido mucho éxito con el peso de 30 días y 7 días, ha habido muy pocos casos de que campeón y retador no den el peso, debe ser una medida que
los demás podrían utilizar, si a los 30 días estás muy pasado se puede tomar una acción en ese momento, hay tiempo para monitorear, es algo que nos ha servido de manera especial, es fácil, tenemos la intención de generar un programa para que se haga un monitoreo continuo de los peleadores, el peso es la medida de mayor importancia en el boxeo", recalcó. el directivo mexicano. Acerca de los pesos pactados, dijo Sulaimán que hay muy poco por hacer, pues son acuerdos entre los peleadores, no con los organismos que sólo reconocen a las divisiones, no un peso intermedio entre categorías. "El peso pactado ha existido siempre, son peleas fuera de peso, es un tema que hay una cuestión legal, en el caso de Miguel Cotto y Daniel Geale, para nosotros la pelea era en 160 libras, si dieron menos, fue un contrato entre ellos, si Geale hubiera dado 159 o 160 para nosotros era pelea de título", apuntó. Por su parte, Julio César Chávez dijo que es una gran irresponsabilidad para cualquiera que no de el peso, y pidió a los organismos endurecer algunas medidas cuando es pelea de campeonato. "Para mí es una gran irresponsabilidad del peleador, de los promotores, deberían exigirles, si no das el peso no hay pago de campeonato, mientras no haya sanciones más fuertes se va a seguir dando eso", opinó el 'César del Boxeo'.