Edicion #911

Los Precios Más Bajos!

El Mejor Servicio!

Estamos en el Global Mall

"Una luz para el Futuro, una Guía para el presente, un registro del pasado"

Este pendiente. Pronto más Especiales

email: elcruceronews@gmail.com

"FREE"

VIERNES, 19 DE MAYO DEL 2017

Noticias Locales, Nacionales e Internacionales

"GRATIS"

Año 17 • No. 911

¿Obstruyó Trump la justicia? ¿Podría haber un proceso de destitución? to federal que cubre cualquier intento por parte de alguien de "influir, obstruir o impedir" —especificando que sea "corruptamente"— la "correcta administración de la ley" en un procedimiento pendiente, incluido el Congreso.

Si el memorándum de Comey es cierto, ¿es obstrucción de la justicia?

"La obstrucción de la justicia no es una ofensa en blanco y negro, por lo que mentes razonables bien pueden estar en desacuerdo acerca de si pedir a Comey de que no investigara a Flynn llegue al nivel de lo que la ley federal prohíbe", dijo Steve Vladeck, analista legal de CNN y profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad de Texas.

"Pero si la conducta del presidente está o no dentro de la norma es irrelevante, hay una muy buena razón por la cual, duran-

(CNNews).A raíz de los informes de que el presidente Donald Trump le pidió al exdirector del FBI, James Comey, poner fin a una investigación sobre el exasesor de seguridad nacional Michael Flynn, se plantean preguntas sobre si las acciones del presidente equivalían a obstrucción de la justicia. "'Ciérrala' es una instrucción para dejar de investigar la campaña del presidente Trump", dijo el analista legal de CNN, Jeffrey Toobin, a Wolf Blitzer, de CNN. "Richard Nixon fue acusado en 1974 por decirle al FBI que detuviera una investigación de su campaña.

Aquí está una mirada a la definición legal precisa del término, y sus posibles ramificaciones legales para un presidente de Estados Unidos. ¿Qué es obstrucción de la justicia?

La obstrucción a la justicia es un deli-

ÞÞ VER LA PÁG. 3

VENEZUELA

Maduro acusa al salsero Ruben Blades de ‘negar sus raíces’ y ‘traicionar sus convicciones’

(CNNews).Haciendo alusión a una conocida canción del salsero Ruben Blades, el presidente Nicolás Maduro abrió un nuevo frente de defensa de su gobierno y acusó al artista panameño de “negar sus raíces”.

“Yo soy Pablo Pueblo, Ruben Blades, ¿oíste?. Y tú ya no sé si eres Pablo Rico, ahora, y te olvidaste de tus raíces”, dijo Maduro en la cadena estatal de televisión VTV este martes en la noche.

‘Pablo Pueblo’ es un personaje de la canción homónima compuesta por Blades en 1977, un hombre “hijo del pueblo, hijo del grito y de la calle; de la miseria y el hambre; del callejón y la pena”.

Aunque Maduro dijo que admira a

ECUADOR

Blades, arremetió contra él diciéndole que “traicionó sus propias convicciones”.

“Por ahí anda rondándome el tibu-

INMIGRACION

Miles de niños estadounidenses son separados de sus padres indocumentados

rón imperialista y tú ahora como que vienes a alentarlo para que se trague a ÞÞ VER LA PÁG. 3

El curioso museo que inauguró Correa en Ecuador

Una inmigrante abraza a su hija durante una reunión de la Junta de Supervisores de San Francisco, CA

EFE/ LOS ÁNGELES

(CNNews).Haciendo alusión a una conocida canción del salsero Ruben Blades, el presidente Nicolás Maduro abrió un nuevo frente de defensa de su gobierno y acusó al artista panameño de “negar sus raíces”.

“Yo soy Pablo Pueblo, Ruben Blades, ¿oíste?. Y tú ya no sé si eres Pablo Rico, ahora, y te olvidaste de tus raíces”, dijo Maduro en la cadena estatal de televisión VTV este martes en la noche.

‘Pablo Pueblo’ es un personaje de la canción homónima compuesta por Blades en 1977, un hombre “hijo del

Más de diez mil inmigrantes indocumentados, padres de niños nacidos en Estados Unidos, son detenidos cada año en California por las autoridades de inmigración y la cifra podría aumentar drásticamente bajo las nuevas prioridades de la Administración Trump, advirtió el martes un informe de Human Rights Watch (HRW).

“Estamos viendo una y otra vez un impacto devastador, tanto emocionalmente como económicamente para estas familias, y estos niños tienen derechos al ser nacidos en Estados Unidos y deberíamos proteger sus derechos a vivir con sus padres”, declaró a Efe Grace Meng, investigadora de HRW. El reporte, “Aún te necesito: Detención y deportación de padres californianos”, encontró en una muestra de veinte mil detenidos entre octubre del 2014 y junio del 2015 que el 42 % de los arrestados tenían hijos estadounidenses.

ÞÞ VER LA PÁG. 6

ÞÞ VEA LA PÁG. 6

Visita nuestra página en Internet: www.elcruceronews.com

2

LOCALES

EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 19 DE MAYO DEL 2017

3

VIERNES, 19 DE MAYO DEL 2017 • EL CRUCERO DE TENNESSEE

LA SEMANA EN NOTICIAS ¿Se puede acusar a un presidente?...

DE LA PORTADA te generaciones, los presidentes de todo el espectro ideológico han respetado el principio de no interferir en las investigaciones criminales federales. El hecho de que Trump parece totalmente indiferente a este principio, o a las consecuencias potencialmente devastadoras de su acción, es el verdadero escándalo aquí".

Andrew McCarthy, un exfiscal federal que escribe para el medio conservador National Review, dijo que es prematuro juzgar si lo que se ha reportado se eleva al nivel de obstrucción de la justicia.

"Un fiscal no tomará una decisión sobre la base de una línea de versiones sobre un memorando que no está públicamente disponible y del que que nadie conoce el contexto", dijo.

"Por ejemplo, si el presidente le dijo a Comey: 'Escucha, no te estoy diciendo qué hacer, haz lo que creas que es correcto, pero realmente espero que puedas dejar esto de Flynn porque creo que es un gran tipo', hay mucha gente que piense que sería una declaración inapropiada. (Pero) hay una diferencia entre lo inapropiado y lo criminal", dijo McCarthy.

Añadió: "Creo que la obstrucción de la justicia, a cualquiera que haya tenido que probarlo en

los tribunales, no es fácil, tiene mucho que ver con la intención, con el contexto en el que se dicen las cosas y tal vez, la palabra más importante en el estatuto: (si se hizo) "corruptamente". Eso significa que no sólo tiene que probar que la persona sabía que lo que estaba haciendo era ilegal, sino que actuó con un propósito específico para socavar un procedimiento". ¿Se puede acusar a un presidente?

Los expertos legales señalan dos opiniones escritas por la Oficina de Asesoría Jurídica (OLC, por sus siglas en inglés) del Departamento de Justicia en 1973 y 2000, que concluyeron que la acusación o persecución penal de un presidente en ejercicio debilitaría inadmisiblemente la capacidad del Poder Ejecutivo para desempeñar sus funciones constitucionalmente asignadas.

Aquí está la conclusión de la nota de 2000 escrita por el entonces asistente del fiscal general Randolph D. Moss: "Nuestra opinión sigue siendo que un presidente que está en cargo es inmune constitucionalmente de la acusación y el enjuiciamiento criminal".

Pero McCarthy se pregunta si los memorandos de la OLC se-

rían vinculantes para un fiscal especial.

Y William Yeomans, profesor de Derecho y Gobierno de la Facultad de Derecho de la Universidad Americana, señaló que los memorandos de la OLC son la opinión del Poder Ejecutivo: "La OLC hace la ley para el Poder Ejecutivo, sus opiniones no son obligatorias en ningún otro lugar; las cortes no están obligadas por los dictámenes de OLC, este tema nunca ha sido abordado por un tribunal federal".

Yeomans, un veterano de 26 años en el Departamento de Justicia, añadió: "La cuestión de si la acusación criminal puede preceder a la destitución nunca ha sido abordada por un tribunal: es una cuestión abierta" Pero ¿qué pasa con el proceso político de destitución?

El artículo II de la Constitución prevé la destitución del presidente "por un juicio político, y la condena, por traición, soborno u otros crímenes y delitos graves".

"La obstrucción de la justicia es a la vez un crimen federal y un terreno bien establecido para la destitución", escribió Yeomans la semana pasada. "En virtud de los estatutos federales, es un delito actuar con la intención específica de obstruir o interferir con un

AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA PARA MODIFICAR LOS REGLAMENTOS DE SUBDIVISIÓN Se da aviso de que la Comisión de Planificación Metropolitana celebrará una AUDIENCIA PÚBLICA en su reunión el JUEVES 22 DE JUNIO DE 2017. La reunión se realizará en el AUDITORIO SONNY WEST del EDIFICIO HOWARD situado en 700 2do AVE. S. La reunión comenzará a las 4:00 pm.

Se llevará a cabo una audiencia pública para considerar las enmiendas al Reglamento de Subdivisión adoptadas el 9 de marzo de 2006. Visite http://www.nashville.gov/Planning-Department/Notices-Publications/ Public-Notices.aspx para ver el aviso en línea . El propósito de esta audiencia pública es brindar a las personas interesadas la oportunidad de expresar sus puntos de vista como parte de la consideración y acción de la Comisión de Planificación sobre esta propuesta. Para más información, comuníquese con Carrie Logan al 615-862-7189 o carrie. logan@nashville.gov.

El Departamento de Planificación no discrimina en base a raza, color, origen nacional, género, identidad de género, orientación sexual, edad, religión, credo o discapacidad en la admisión, acceso u operación de sus programas, servicios o actividades. Se prohíbe la discriminación contra cualquier persona en la contratación, examen, nombramiento, capacitación, promoción, retención, disciplina o cualquier otra práctica de empleo debido a factores que no sean de mérito. Para consultas de ADA, comuníquese con Josie Bass, Coordinadora de Cumplimiento de ADA, al (615) 862-7150 o josie.bass@nashville.gov. Para consultas sobre el Título VI, comuníquese con Melody Fowler-Green, Directora Ejecutiva de Relaciones Humanas al (615) 880-3374. Para todas las consultas relacionadas con el empleo, llame al 862-6640.

ENMIENDAS PROPUESTAS AL PLAN REGIONAL DE TRANSPORTACIÓN Y AL PROGRAMA DE MEJORAS DE TRANSPORTACIÓN La Organización Metropolitana de Planificación del Área de Nashville (MPO por sus siglas en inglés) es responsable de la planificación de transportación a largo plazo en los condados de Davidson, Maury, Robertson, Rutherford, Sumner, Williamson y Wilson. Previo a la implementación de proyectos de transportación de impacto regional, los mismos deben ser incluidos en el Plan Regional de Transportación (RTP por sus siglas en inglés) del MPO, un plan a 25 años de proyectos de transportación para la región de Nashville. La Junta Ejecutiva del MPO desea obtener comentarios públicos con relación a cuatro proyectos que serán enmendados en el plan actual: 2040 RTP Además, previo a que cualquier proyecto de mejoras de transportación se lleve a cabo, estos deben ser incluidos en el Programa de Mejoras de Transportación (TIP por sus siglas en inglés), un programa multianual de mejoras de transportación financiadas con fondos estatales y federales. La Junta Ejecutiva del MPO desea obtener comentarios públicos en relación a siete enmiendas propuestas al TIP para los años fiscales de 2017-2020.

Copias de las enmiendas propuestas al RTP y el TIP están disponibles para revisión y comentarios del público en todas las bibliotecas públicas de los 7 condados del área que cubre el MPO así como en la página web del MPO. Los comentarios recibidos en relación a las enmiendas serán considerados por la Junta Ejecutiva del MPO previo a aprobación final.

Dos audiencias públicas se llevarán a cabo con relación a la inclusión de estos proyectos en el 2040 RTP y el 2017-2020 TIP. La primera está programada para el miércoles 14 de junio de 2017 a las 10:30 a.m. en el River Center, 3er piso en el Bridge Building, 2 Victory Ave., Nashville. La audiencia final está programada para el miércoles 21 de junio de 2017 a las 9:00 a.m. en el salón de reuniones de Music City Central (terminal de autobuses de MTA), 400 Charlotte Ave., Nashville, TN. Para más información sobre las enmiendas o reuniones, llame al 8627204 o visite nuestra página Web: www.nashvillempo.org El MPO/Departamento de Planificación Metropolitano no discrimina por razones de raza, color, nacionalidad de origen, género, identidad de género, orientación sexual, edad, religión, credo o discapacidad en la admisión a, acceso a, o en la operación de sus programas, servicios, o actividades. La discriminación contra cualquier persona en reclutamiento, examen, nombramiento, entrenamiento, promoción, retención, disciplina o cualquier otra práctica de empleo debido a factores fuera de mérito será prohibida. Para preguntas sobre ADA contacte a: Michelle Lacewell, Coordinadora de Conformidad de ADA al (615) 880-2452 o por email a Lacewell@nashvillempo.org . Para preguntas sobre Título VI contacte a Melody Fowler-Green, directora ejecutiva de Relaciones Humanas al (615) 8803374. Para preguntas relacionadas a empleo llame al (615) 862-6640.

procedimiento judicial o congresional, o un procedimiento ante una agencia federal (como una investigación). El proceso debe estar pendiente en el momento de la Conducta y el acusado debe saberlo. " Yeomans, en un editorial reciente de The Hill, escribió que las acusaciones de obstrucción de la justicia han sido un "elemento básico" de los dos últimos intentos sustanciales de acusar a un presidente.

Después de que el presidente despidiera a Comey, Larry Tribe, de la Escuela de Derecho de Harvard, le dijo a Slate: "En mi opinión, hemos pasado claramente de ese punto, tanto en cuestión técnica "bajo la ley", como, lo que es más importante, en lo que puede llamarse la "ley común" de la destitución presidencial, establecida principalmente por la acusa-

ción de la Cámara y el juicio por el Senado de Bill Clinton y por los artículos del juicio a Richard Nixon".

Después de las últimas noticias, Josh Blackman, profesor asociado de Derecho del Colegio de Leyes del Sur de Texas en Houston, especializado en Derecho Constitucional, calificó las últimas noticias de "problemáticas".

"Si, de hecho, el presidente le pidió a Comey que abandonara la investigación, podría haber sido de forma inadvertida, pero eso fue un intento de obstruir la justicia", dijo.

"El Congreso puede definir altos crímenes y delitos menores como quiera, (pero) es totalmente apropiado referirse a las definiciones de crímenes del Código de los Estados Unidos como la obstrucción de la justicia".

Maduro acusa al salsero Ruben Blades...

DE LA PORTADA Venezuela. Rubén Blades, lo lamento que niegues tus raíces con las cuales nos educamos los jóvenes de los 70 y los 80 que hoy hacemos revolución en América Latina y no hemos traicionado nuestras propias raíces y nuestras propias convicciones desde donde nos levantamos”, agregó Maduro.

Los comentarios de Maduro llegan después de una serie de columnas de opinión de Blades, quien ha criticado en repetidas oportunidades al gobierno de Venezuela, resaltando “el caos” que vive el país.

“En Venezuela, la situación de caos continua sin que se vislumbre una resolución al conflicto. La intransigencia del gobierno de Maduro esta llevando a su país hacia el despeñadero de la violencia”, escribió Blades en su página web el pasado 7 de mayo.

Blades, que además es un político activo —fue ministro de Turismo de Panamá entre 2004 y 2009 y candidato presidencial en 1994— dice que respeta al pueblo venezolano, pero que debido a la escalada de violencia de las últimas semanas está obligado a expresarse “como ser humano”.

“La violencia del Estado contra la población civil, o de civiles contra civiles,

debe cesar en Venezuela. No puede ser que mueran venezolanos por la intransigencia de facciones políticas que se disputan el poder. Esto ya ocurrió en otras latitudes, y sus consecuencias aún causan horror y división”, escribió el panameño en su página web el 23 de abril.

Hasta este miércoles ya se contabilizaban 43 personas muertas en medio de la

séptima semana de manifestaciones contra el gobierno de Maduro. Mientras la oposición acusa a las autoridades de excesos y violaciones de derechos humanos, desde el Gobierno dicen que los opositores son responsables de los hechos violentos.

Maduro dice que ha invitado a Blades en varias oportunidades para que vaya a Venezuela y “hable con el pueblo”.

“No ha querido venir”, dijo.

Y aunque hasta el momento el panameño no se ha pronunciado sobre las más recientes declaraciones de Maduro, le sugirió en una de sus columnas “que considere presidir para toda Venezuela, no solo para los que le halagan, o para los que piensan como él”.

“Ojalá y recapacite, por el bien de su pueblo”, puntualizó Blades.

PA S AT I E M P O S

Los demás tendrán que acomodarse a tus circunstancias y no tú a las de ellos. Es maravilloso que ayudes y que seas bueno y bondadoso con los demás, pero tienen que aceptar tus condiciones. Tú también tienes derecho a disfrutar de la vida y por lo tanto tienes que exigir tener tu espacio sagrado.

Números de suerte: 16, 9, 33.

Ayudas, ya sea con un consejo o con dinero, financieramente a tu pareja o a un amigo cercano. Se manifiesta una transformación física y espiritual en ti. Tu éxito en los negocios dependerá de en qué y cómo inviertes tu dinero.

Números de suerte: 25, 3, 11.

Tu creatividad se despierta como nunca antes y se te presentarán oportunidades para utilizarla a tu favor. Tendrás ante ti muchas opciones. Escoge sabia y responsablemente la que más te convenga. Tu felicidad es lo primero.

Tú tienes el poder de lograr lo que desees en la vida. Números de suerte: 1, 7, 25.

El hogar, la familia y los hijos (si los tienes) son claves importantes para conseguir tu balance emocional. Se impone atender y corregir lo que no esté funcionando.

Es momento de enfocar tu atención hacia tu paz emocional, sentirte bien y aprender a disfrutar de las cosas sencillas de la vida.

Números de suerte: 20, 15, 35.

Ahora las cosas serán como tú las dictes o las acomodes. Tienes el respaldo de las estrellas y es buen momento para seguir adelante. La vida te ha dado lecciones y has aprendido mucho. Tu espiritualidad fue un factor clave para sobrellevar todo eso. Esta fase de tu vida te ha fortalecido más. Números de suerte: 9, 5, 45.

Se abren nuevas puertas y se te dan buenas oportunidades de progreso financiero. En algunos casos se te reconoce la labor cumplida y puede haber ascensos. Todo cambia y evoluciona a tu alrededor para bien tuyo y los que contigo comparten su diario vivir. Números de suerte: 23, 3, 45.

Infórmate y edúcate en los asuntos de interés financiero, ya que esto será muy importante para obtener lo que buscas y logres progresar.

Asegúrate de que lo que te estén diciendo es verídico y que no te estén dando la vuelta, antes de invertir tu dinero. Si estás preparado y confiado, todo saldrá bien.

Números de suerte: 11, 13, 8.

Es momento de tomar en cuenta lo que tengan que decir y aportar los demás. Tu bien te llega de la buena voluntad y de la cooperación de aquellos que viven y laboran contigo diariamente.

No bastará todo el esfuerzo que pongas si no cuentas con el apoyo de aquellos que te aprecian.

Números de suerte: 2, 14, 8.

Pon toda tu atención en los asuntos de trabajo, negocios u ocupación. No temas a los nuevos retos que se presenten. Si actúas bien, tendrás éxitos y reconocimientos.

No obstante, cuídate de los que mucho prometen. Revisa cuidadosamente todo papel legal que llegue a tus manos. Números de suerte: 27, 4, 6.

Excelente período para laborar en conjunto. Es importante obtener la ayuda que puedan ofrecerte los demás. Tu simpatía te llevará a ganar nuevas y valiosas amistades. Se manifiestan nuevas formas de aumentar tus ganancias, bien sea a través de contactos profesionales, como de conocidos. Números de suerte: 2, 52, 25.

El llevarte bien con los demás, llegar a acuerdos y trabajar en conjunto será tu mejor camino hacia tus metas en estos momentos. Prepárate para lo que viene, no dejes las cosas para último momento. Pon en práctica tus dotes sociales, tu buena comunicación y tu buen carácter.

Números de suerte: 19, 1, 27.

Ponte al día en tus exámenes anuales de salud y no sigas posponiéndolo para después. El momento es ahora. Tus logros profesionales y personales, por más pequeños que hayan sido, han aumentado la confianza en ti mismo y ahora te atreverás a todo. Números de suerte: 10, 15, 6.

EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 19 DE MAYO DEL 2017

"Insólito" ¡ERRORES ESPECTACULARES!

En marzo, los miembros de un jurado en Norfolk, Virginia, hallaron a Allen Cochran, de 49 años, no culpable de intento de robo en una tienda, pero al hombre no se lo veía por ningún lado cuando se anunció el veredicto. Al parecer prediciendo el castigo (ya que había sido acusado de huir del tribunal durante un caso anterior), una vez más

1 6 2 9 9 5 2 7

se escapó de allí. El jurado entonces se fue una vez más a la sala del jurado, lo declaró culpable por el cargo anterior y lo condenó a un máximo de cinco años. (A raíz de tiempo ya cumplido, podría haber salido libre legalmente si no se hubiera ido ilegalmente.) (2) En marzo, Mohammed Anas, jugador de fútbol ghanés, ganó un premio de "hombre del partido" (después de sus dos goles llevó a los Estrellas del Estado Libre a un empate de 2 a 2) pero estropeó el discurso

2 4 7 1

6

3 9 6

de aceptación al agradecerles tanto a su esposa como a su novia. Según se informó, Anas "titubeó durante un segundo" hasta que pudo corregirse. "Lo siento tanto," intentó aclarar. "¡Mi esposa! Te amo tanto, desde mi corazón."

INDICADORES ECONÓMICOS BÁSICOS

Resulta ser que el esperma de Layne Hardin solamente vale $1.900, y no los $870.000 que un jurado le había otorgado después de descubrir que

SUDOKU de esta semana #911

8 4

7

9 4 6 5 2 8 5

Puzzle by websudoku.com

su ex novia Tobie Devall, sin el permiso de Hardin, había obtenido una ampolla de esperma sin autorización y se había inseminado para tener a su hijo, ahora de 6 años. Al principio Hardin intentó obtener custodia parcial del niño, pero Devall lo rechazó de manera continua, lo cual provocó la demanda (en la cual también se nombraba como acusado al banco de esperma Texas Andrology) y el cuestionamiento en el Tribunal Primero de Apelación de Houston.

Cada Sudoku tiene una solución única a la que se puede llegar utilizando solo la logica, sin necesidad de adivinarla. Introduzca digitos del 1 al 9 en los 6 3 9 7 1 5 8 4 2 espacios vacios, 1 4 5 3 2 8 7 9 6 de manera que 8 7 2 6 4 9 3 5 1 no se repita 5 8 1 9 7 6 2 3 4 ninguna en 7 6 4 5 3 2 1 8 9 una misma 9 2 3 1 8 4 5 6 7 fila, columna o 4 5 7 8 9 1 6 2 3 subcuadricula 3 9 8 2 6 7 4 1 5 2 1 6 4 5 3 9 7 8 de 3x3.

SUDOKU ANTERIOR

4

Puzzle by websudoku.com

C R U C I G R A M A #911

Solución

ELIUD TREVIÑO CEO-Founder: ( etrevino5252@gmail.com ) AIDA HUGHES General Manager:

Office Address: 5252 Hickory Hollow Pwy Suite 202-F, Antioch, TN 37013 Tel. 615.582.4318

DAVID BERMÚDEZ Design & Layout ( elcruceronews@gmail.com )

Colaboradores: ANIBAL PEREZ MILAGROS CASIANO Staff Writers: CINDY Q. WHITE MARIALIZ MALDONADO R. ANGELES MARTINEZ

Corresponsal en el extranjero: LIC. DIANA MARISCAL Sociales: Envie su material a: elcruceronews@gmail.com etrevino5252@gmail.com

Photo Journalist: HECTOR NUÑEZ Sports: JOSE SERVANDO ALVAREZ HECTOR NUÑEZ Webmaster: DAVID B.

MIEMBROS DE:

FUENTE INFORMATIVA: Prensa Asociada, Reuters, EFE. INFORMACIÓN: Phone: 615-582-4318 www.elcruceronews.com EL CRUCERO de Tennessee is a weekly publication. The writer's opinions and the contents of the advertising belong solely the writers and advertisers, respectively. We are not responsible for materials damaged or lost that you provide for any publication. Our deadline for each publication is every Monday at 5:00 p.m. Copyright, 2015 Website: www.elcruceronews.com / Email: elcruceronews@gmail.com

EMERGENCY COMMUNICATIONS BOARD

US COMMISSION ON CIVIL RIGHTS

EL CRUCERO DE TENNESSEE

VIERNES, 19 DE MAYO DEL 2017 •

OPINION

Trump y su cruel hipocresía de invocar a Dios por: Maribel Hastings WASHINGTON, DC –

Al tiempo en que claramente intenta influenciar la pesquisa de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) sobre los lazos de su campaña con Rusia; y mientras intensifica su maquinaria de deportaciones y aboga por dejar a millones sin seguro médico, el presidente Donald J. Trump invoca a Dios en una graduación universitaria.

Trump habló el sábado ante una audiencia amiga: graduandos de la Universidad Liberty de su amigo, el Reverendo Jerry Falwell, Jr. Una audiencia de los mismos evangélicos que contribuyeron a catapultarlo a la presidencia. Evangélicos que desechan las enseñanzas cristianas que tanto predican perdonando los excesos, el prejuicio, el racismo, la falta de compasión y las mentiras de un individuo como Trump, que dijo el sábado que “en Estados Unidos no adoramos al gobierno... Adoramos a Dios”.

En un mensaje que más bien fue dirigido a sí mismo, Trump instó a los graduandos a ignorar a los críticos y a seguir adelante porque “no hay nada más fácil o más patético que ser un crítico”.

Como todo ególatra, autócrata y dictadorzuelo, Trump no tolera la crítica, manipula a todos y a todo, incluyendo nuestro sistema democrático, para lograr sus objetivos o entorpecer cualquier cosa que pueda poner en peligro su supervivencia política o cuestionar su legitimidad.

Así lo hizo la semana pasada al despedir al director del FBI, James Comey, quien encabezaba la pesquisa de los vínculos de la campaña de Trump con Rusia. Informes de prensa señalan que Trump le habría preguntado a Comey si contaba con su lealtad, como si el trabajo de las agencias de ley y orden o de inteligencia sea ser leal al presidente de turno y no a la ley y la Constitución.

Trump se comporta como un don de la mafia donde los “desleales” caídos de su gracia desaparecen. En este caso son despedidos. Todavía no le sigue los pasos a su cuate Vladimir Putin, que envenena, embosca y asesina disidentes.

Y lo peor del caso es que las plataformas ante las cuales puede enfrentarse la conducta errática y despótica de este presidente se van reduciendo porque el Congreso de mayoría republicana ha optado por hacerse de la vista gorda ante la amenaza de Trump a nuestra democracia. Apenas un puñado de republicanos ha denunciado los excesos de Trump,

mientras un cobarde y debilucho liderazgo republicano sigue anteponiendo sus intereses político partidistas a la integridad de nuestras instituciones.

La Cámara Baja, donde el Comité Judicial podría iniciar una pesquisa de destitución, parece manejada por Trump y no por Paul Ryan. Asimismo, el Congreso puede investigar, pero no designar un fiscal especial independiente que investigue a Trump.

Le corresponde al secretario de Justicia nombrar un fiscal especial independiente para que investigue a Trump, pero esa dependencia es dirigida por Jeff Sessions, el exsenador republicano de Alabama, que hizo campaña por Trump y cuyos contactos con funcionarios rusos lo llevaron a recusarse de decisiones en torno a la pesquisa, pero ahora es quien entrevista a los potenciales sucesores de Comey en el FBI, la persona que presuntamente proseguirá con una pesquisa independiente sobre el Rusiagate. De manera que le tocaría al subsecretario de Justicia, Rod Rosenstein, designar a un fiscal especial. Rosenstein escribió el memorando que la Casa Blanca utilizó inicialmente para justificar el despido de Comey, aunque posteriormente Trump echó la excusa por la borda admitiendo en televisión nacional que el tema de Rusia estaba en sus pensamientos cuando decidió echar a Comey.

Próximamente este personaje, Trump, se reunirá en el Vaticano con el Papa Francisco, quien ha sido crítico de Trump especialmente en temas sobre refugiados, inmigrantes y el muro.

Detesto que se inmiscuya a Dios en la política, sobre todo si quien lo invoca es la antítesis de todo precepto religioso. Pero ante este preocupante cuadro que enfrentamos como nación democrática hay que invocar a Dios y a todo en lo que usted crea. La interrogante es si nos escucharán.

5

La Columna Vertebral Traído a ti por La Red Hispana

L

Muéstrame tu humanidad

A la primera demanda se sumará a promulgación de la polémica en los próximos días otra de la Fundalegislación de SB4 de Texas, ción Mexicano Americana de firmada por el goberDefensa Legal (MALDEF), nador Gregg Abbott a través uno de los grupos demande Facebook, donde no tuvo dados preventivamente por que responder preguntas de el procurador de Texas, Ken la prensa incómoda, detonó Paxton, como antes lo intenun tsunami de críticas no tó hacer infructuosamente sólo de grupos de defensa hace más de 20 años Pete de migrantes, sino también Wilson, con otra controverde organizaciones defensosial iniciativa anti-inmigrante, ras de las libertades civilices José López la Proposición 187 de Caliy hasta de autoridades de su propio estado.

Zamorano fornia.

Las organizaciones de Conocida como la ley defensa de los migrantes “Muéstrame Tus Papeles” confían que los tribunales la ley que entrará en vigor el harán con la SB4 de Texas primero de septiembre facullo que antes hicieron en 2010 contra ta a los policías a actuar como agenla no menos polémica legislación tes migratorios, prohíbe las ciudades SB1070 de Arizona, que fue bloqueasantuario y obliga a las agencias

estatales y locales del orden a acatar las órdenes federales de retención de migrantes.

“Esta es una medida draconiana, es un asalto a la Constitución de los Estados Unidos tratar de empoderar a todos los representantes no sólo de las agencias estatales sino locales… es una intrusión ilegal por parte del gobernador de Texas tratar de ser el agente migratorio”, afirma el abogado migratorio Silverio Coy. Su perspectiva parece ser compartida por la ciudad de El Cenizo que, acompañada de la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC), presentó la primera demanda en contra de ley. “La demanda es precisamente para detener la implementación de esta ley… que es discriminatoria. Es importante reconocer que cualquier tipo de ley que ponga en riesgo la seguridad de nuestras comunidades debe de tomarse muy en serio”, declaró el alcalde de El Cenizo, Raúl Reyes.

da casi en su totalidad, aún, cuando la Suprema Corte de Justicia preservó una cláusula que permite a policías de Arizona checar el estatus migratorio de personas detenidas.

Apenas la semana pasada, el gobernador de California Jerry Brown aprobó un presupuesto adicional de 15 millones de dólares para expandir la defensa legal de indocumentados que enfrentan casos de deportación, en momentos de un aumento en el número de inmigrantes que enfrentan procesos de remoción pese a no tener antecedentes criminales.

El contraste entre las acciones de los gobernadores de Texas y California no podría ser mayor. Para el primero, la SB 4 busca enviar el mensaje de que en su estado no son bienvenidos cierto tipo de migrantes.

Para el segundo, sus acciones son un reconocimiento de que la tolerancia, la diversidad y la compasión siguen siendo valores que hacen más fuerte a este país.

Para más información visita www.laredhispana.org.

COMENTARIO DEPORTIVO

Por: José Servando Alvarez

LeBron y Love lideran paliza de Cavs sobre Celtics

Associated Press/ BOSTON LeBron James humilló a cada defensor que Boston le puso enfrente. Y los Cavaliers no perdieron en absoluto ritmo tras el largo descanso, para seguir invictos en esta postemporada.

James totalizó 38 puntos, nueve rebotes y siete asistencias para que Cleveland aplastara el miércoles 117-104 a los Celtics en el primer partido de la final de la Conferencia del Este.

“Está jugando a un alto nivel, y ése es el motivo por el que nos estamos apoyando tanto en él”, dijo el entrenador de los Cavs, Tyronn Lue. “Cuando LeBron juega a ese nivel, los otros sólo tienen que mantenerse sólidos y tenemos buenas posibilidades de ganar”.

Tras una inactividad de 10 días, James y los Cavs tomaron rápido una delantera a la que nunca renunciaron.

“No podemos meternos en un agujero tan profundo como éste contra ellos”, lamentó el técnico de Boston, Brad Stevens.

Kevin Love impuso su mejor cifra en playoffs, con 32 puntos, además de capturar 12 rebotes por los Cavs, que mejoraron a una foja de 9-0 en esta postemporada.

Cleveland abrió los playoffs del año pasado con un récord de 10-0 antes de proclamarse campeón de la NBA.

James anotó a placer en la primera mitad y los Cavs edificaron una delantera de 26 puntos. Love abrió espacios para James, atinando tiros de media distancia y obligando a que Boston marcara al astro de Cleveland sólo con un hombre en varias ocasiones.

Avery Bradley y Jae Crowder encabezaron a los Celtics con 21 puntos por cabeza.

Isaiah Thomas agregó 17 unidades, en tanto que el dominicano Al Horford sumó 11 puntos, ocho rebotes y seis asistencias.

Boston erró 11 de sus primeros 14 disparos.

El segundo encuentro de la serie está programado para el viernes en Boston.

Love promedió apenas 13,8 puntos por encuentro en las primeras dos rondas de la postemporada. Despertó ante un equipo de Boston que lo dejó fuera de los playoffs en 2015, cuando Kelly Olynyk le dislocó un hombro.

El alero dejó claro que la articulación está recuperada y la puntería también.

Acertó desde la pintura y desde el perímetro.

La situación se tornó algo tensa en el tercer periodo, cuando Marcus Smart, de Boston, y Tristan Thompson, de Cleveland, se retaron y debieron ser separados por los árbitros. Continuaron los alter-

LeBron James, alero de los Cavaliers de Cleveland, avanza hacia la cesta, marcado por Avery Bradley izquierda) y Gerald Green, de los Celtics de Boston

cados brevemente, antes de que James interviniera para alejar a Thompson.

En la jugada, se marcó doble falta técnica a Smart y Johnson. Sin embargo, hubo un nuevo roce entre ambos unos minutos después.

Smart cayó al piso, y se sancionó una

falta a Thompson.

Los Celtics se mostraron acicateados por el conato de riña, y cerraron el tercer periodo con una racha de 11-3 para acercarse a 92-75.

Pero los Cavs restituyeron pronto su delantera de 20 unidades.

Real Madrid golea al Celta y acaricia el título Associated Press Un doblete de Cristiano Ronaldo colocó el miércoles al Real Madrid a un punto de conquistar su primer título de la liga española desde 2012, al golear el miércoles por 4-1 al Celta de Vigo.

Cristiano marcó al comienzo de cada tiempo, Karim Benzema y Toni Kroos también anotaron y el Madrid liquidó un partido reprogramado en febrero por mal clima en el estadio del Celta.

Antes de la última fecha de la temporada el fin de semana, el

Madrid se despegó a tres puntos de su escolta Barcelona. Al conjunto dirigido por Zinedine Zidane le basta un empate el domingo en la cancha del Málaga para levantar la corona, que también puede adjudicarse si el equipo de Lionel Messi no gana al Eibar.

Pero si el Barsa triunfa y el Madrid cae, el trofeo irá a las arcas del equipo catalán, que derrotó a los “merengues” en la campaña, lo que constituye el primer criterio de desempate.

De cumplir la misión, el conjunto blanco evitará caer en lo que sería su

peor sequía de títulos de liga desde la década de 1980.

“Falta un partido. Sabemos que tenemos que ir hasta el final”, destacó Crisitano.

Además, el Madrid enfrenta el 3 de junio a la Juventus por la final de la Liga de Campeones.

“Pensamos única y exclusivamente en el domingo, tenemos que ganar para ser campeones, después para la Champions tenemos tiempo”, dijo Cristiano quien falló un gol cantado en los minutos finales al tirar afuera un mano a mano con el portero.

Hasta aquí los comentarios, lo importante, es la opinión de Usted, ¿Cuál es? Síganos también en: cdxchepe@gmail.com ESPERAMOS SUS COMENTARIOS, OPINIONES Y CRITICAS.

6

EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 19 DE MAYO DEL 2017

• ¿Está buscando trabajo? • ¿Necesita empleados? • Alquile • Venda • Compre • Cambie • Regale sus propiedades • Todo eso y más en esta página •

GRAN OPORTUNIDAD

Se venden 3 rutas distribución de Pan Bimbo, Barcel y Marinela. En las áreas de Smyrna, Murfreesboro y Shelbyville, TN. Independientes o todas juntas.

Interesados llamar a Salvador Marín, Distribuidor Independiente al 636-347-2376.

TRABAJO EN RESTAURANTE "PREPARADORES Y MESEROS" Interesados comunicarse al Restaurante El Mazatlan 615.202.2561 (Neto) o al 615.376.9978

Inmigración

Miles de niños estadounidenses...

Ecuador

El curioso museo que inauguró Correa en Ecuador...

DE LA PORTADA

DE LA PORTADA

“Es un número muy grande y es importante que los legisladores y la comunidad lo evalúe, porque proyectamos que va a aumentar”, advirtió Meng.

La investigadora aclaró que la falta de información en los registros de las autoridades migratorias no permite que se pueda establecer cuantos hijos tiene cada padre y como están conformadas las familias.

No obstante, este no sería el único dato preocupante que encontró el estudio que evaluó alrededor de 300 mil casos en cuatro años y medio con un promedio de 65 mil arrestos al año.

HRW advirtió que de entre los casos analizados, el 55 por ciento de ellos culminó en una deportación y tan sólo un 7 por ciento de los indocumentados habría firmado una salida voluntaria.

El documento detalló que de los arrestados, al menos 8.298 pasaron más de 6 meses detenidos, mientras que otros 1.787 pasaron más de un año encerrados en la cárcel.

De su parte, Clara Long, otra investigadora de HRW, advirtió que los derechos de los inmigrantes indocumentados, incluidos aquellos que son padres de ciudadanos estadounidenses, nunca estuvieron tan amenazados como ahora; pero sobre todo, los derechos de las personas confinadas en el sistema de detención inmigratoria.

Con las nuevas prioridades de la Administración Trump en políticas de inmigración y basado en la información obtenida, HRW hizo un llamado a los legisladores y a la comunidad para apoyar medidas que defiendan los derechos humanos de los detenidos por las autoridades del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) en el Estado Dorado.

“California está estudiando dos medidas que podrían ayudar en esta lucha, y queremos que la comunidad se involucre y las apoye”, insistió Meng.

Uno de esas medidas, presentada por la oficina del gobernador Jerry Brown y que ya está en la Asamblea, destinaría fondos estatales de unos 15 millones de dólares para representar a indocumentados que están detenidos por violaciones de inmigración.

Mientras tanto, el Senado de California evalúa exigir a las cárceles del estado permitir a los inmigrantes detenidos el acceso a servicios legales, atención médica, protección frente a daños u hostigamiento, y privacidad, entre varios pedidos.

“La consecuencia de que las autoridades inmigratorias no hagan cumplir los estándares aplicables puede ser literalmente la muerte”, apuntó Long.

pueblo, hijo del grito y de la calle; de la miseria y el hambre; del callejón y la pena”.

Aunque Maduro dijo que admira a Blades, arremetió contra él diciéndole que “traicionó sus propias convicciones”.

“Por ahí anda rondándome el tiburón imperialista y tú ahora como que vienes a alentarlo para que se trague a Venezuela. Rubén Blades, lo lamento que niegues tus raíces con las cuales nos educamos los jóvenes de los 70 y los 80 que hoy hacemos revolución en América Latina y no hemos traicionado nuestras propias raíces y nuestras propias convicciones desde donde nos levantamos”, agregó Maduro.

Los comentarios de Maduro llegan después de una serie de columnas de opinión de Blades, quien ha criticado en repetidas oportunidades al gobierno de Venezuela, resaltando “el caos” que vive el país.

“En Venezuela, la situación de caos continua sin que se vislumbre una resolución al conflicto. La intransigencia del gobierno de Maduro esta llevando a su país hacia el despeñadero de la violencia”, escribió Blades en su página web el pasado 7 de mayo.

Blades, que además es un político activo —fue ministro de Turismo de Panamá entre 2004 y 2009 y candidato presidencial en 1994— dice que respeta al pueblo venezolano, pero

que debido a la escalada de violencia de las últimas semanas está obligado a expresarse “como ser humano”.

“La violencia del Estado contra la población civil, o de civiles contra civiles, debe cesar en Venezuela. No puede ser que mueran venezolanos por la intransigencia de facciones políticas que se disputan el poder. Esto ya ocurrió en otras latitudes, y sus consecuencias aún causan horror y división”, escribió el panameño en su página web el 23 de abril.

Hasta este miércoles ya se contabilizaban 43 personas muertas en medio de la séptima semana de manifestaciones contra el gobierno de Maduro. Mientras la oposición acusa a las autoridades de excesos y violaciones de derechos humanos, desde el Gobierno dicen que los opositores son responsables de los hechos violentos.

Maduro dice que ha invitado a Blades en varias oportunidades para que vaya a Venezuela y “hable con el pueblo”.

“No ha querido venir”, dijo.

Y aunque hasta el momento el panameño no se ha pronunciado sobre las más recientes declaraciones de Maduro, le sugirió en una de sus columnas “que considere presidir para toda Venezuela, no solo para los que le halagan, o para los que piensan como él”.

“Ojalá y recapacite, por el bien de su pueblo”, puntualizó Blades.

Escuela de Nueva York rechaza a agentes de inmigración que buscaban a niño de cuarto grado NUEVA YORK Dos agentes federales de inmigración visitaron la semana pasada una escuela primaria en Nueva York en busca de un estudiante de cuarto grado pero la institución no les permitió acceso.

El incidente, confirmado por el portavoz de la ciudad, ocurrió el pasado jueves en la escuela P.S. 58 en Maspeth, Queens, y es el primer evento desde que la ciudad empezó a implementar una política de no permitir acceso a las escuelas a agentes federales a menos que tengan una orden judicial, reportó el canal de televisión CBS New York.

“No estamos permitiendo que agentes (de la Policía de Inmigración y Aduanas, ICE) entren al edificio, porque creo que los padres tienen mucho miedo en estos momentos, y están preocupados de que un agente pueda literalmente entrar a una escuela y seleccionar a un niño. Nosotros queremos que sepan que esto no va a pasar con esta nueva política”, dijo el alcalde Bill de Blasio en marzo.

Carmen Fariña, la rectora de las escuelas de Nueva York, emitió un comunicado diciendo que todos los niños independientemente de su estatus migratorio son bienvenidos en

el sistema de escuelas públicas de la ciudad. El comisionado de Asuntos Migratorios de la ciudad dijo que está investigando el incidente en Queens.

La congresista Grace Meng, quien representa el distrito en donde está ubicada la escuela, dijo que quiere saber por qué los agentes federales de inmigración visitaron la institución educativa.

“No permitir el acceso a este agente de inmigración fue la decisión correcta. No podemos permitir que un incidente como este genere un ambiente de miedo en nuestras escuelas”, escribió Meng el domingo en Twitter.

“Nuestras escuelas deben ser seguras y tener un ambiente que le den la bienvenida a todos los estudiantes, sin importar su estatus migratorio y el estatus de su familia”, añadió.

En un comunicado publicado por CBS New York, un vocero de la Agencia de Ciudadanía y Servicios Migratorios de EEUU (USCIS) dijo que “aunque no puedo revelar detalles específicos sobre este caso, puedo confirmar que dos agentes de USCIS visitaron una escuela primaria en Maspeth, Queens, como parte de una indagación administrativa relacionada a una solicitud de beneficios de inmigración”.

CLASIFICADOS

QUE DAN RESULTADOS

Para Publicar Llama al: (615) 582-4318

EL CRUCERO DE TENNESSEE - VIERNES, 19 DE MAYO DEL 2017

Publicidad

10

7

%

de descuento Visítenos En su próxima orden!

Válido para sólo una compra

en el Global Mall o llame al 615-815-1666 5252 Hickory Hollow Pkwy Antioch, TN 37013

• Precios Bajos • Entrega Rápida • Materiales Premium • Acabados Premium

8

VIERNES, 19 DE MAYO DEL 2017 • EL CRUCERO DE TENNESSEE