Año 14 - No. 760
Viernes, 20 de Junio del 2014
Noticias Curiosas
SpiderMan fue a juicio en NY por golpear a una mujer
"FREE"
A5
“Tu fuente semanal de noticias locales en español”
Deportes
B1
Todos quieren a Memo Ochoa
Finanzas
La mujer que firma los billetes de EE.UU.
"GRATIS" e l c r u c e r o n e w s . c o m
Felipe VI es proclamado rey de España
NENA 9-1-1 en Nashville
EFE.El nuevo rey reconoció la labor de cuatro décadas que tuvo su padre al frente de España Felipe VI juró este jueves la Constitución y fue proclamado rey de España en una ceremonia solemne celebrada en el Congreso de los Diputados. El presidente de la Cámara, Jesús Posada, tomó juramento al nuevo monarca, a lo que siguió un largo aplauso de diputados y senadores, así como de las autoridades presentes en el recinto parlamentario. A continuación Felipe VI empezó el discurso inaugural de su reinado con la expresión del reconocimiento y el ►► Continua en la pág. 2
La Asociación Nacional del Número de Emergencia 9-1-1 (siglas en inglés: NENA 9-1-1), realizo su convención anual en la Ciudad de la Música.
En una ceremonia frente al Congreso de los Diputados y parte de la Familia Real, Felipe VI fue proclamado Rey.
►► ver en la pág.7
Detienen en el Aeropuerto de Miami a venezolanos con más de $80,000 en efectivo EFE/ NewHerald.Stalin León arribó llegó la semana pasada al Aeropuerto Internacional de Miami (MIA) en un vuelo de la aerolínea Santa Bárbara Airlines que procedía de Caracas. León, de 42 años, presentó su pasaporte venezolano a los inspectores de inmigración, junto con una declaración de aduanas en la que dijo que no llevaba más de $10,000 en efectivo. Sin embargo, el inspector de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) que lo recibió tenía sospechas sobre la declaración de León. Lo sacó de la línea regular de inmigración y lo envió a una sala para ser interrogado. Ahí es donde León reveló detalles que en última instancia condujeron a su arresto y a la detención de otros cinco venezolanos que viajaban con él. La cantidad que los inspectores de CBP retuvieron a los venezolanos fue de más de $83,000. El incidente fue el más reciente caso de presunto contrabando de dólares desde Venezuela y otros países de América Latina. Varios viajeros
venezolanos y de otros países latinoamericanos han llegado en épocas recientes en posesión de dólares en su ropa o equipaje en un intento por evadir los controles de cambio en Venezuela y otros países donde los gobiernos buscan limitar la cantidad de efectivo en dólares que pueden transportar sus ciudadanos al extranjero. Funcionarios de la Policía de Inmigración y Aduanas (ICE) dijeron que no podían comentar sobre el caso, ya que todavía está bajo investigación. El abogado de León en Miami, Joel DeFabio, defendió a su cliente al que calificó como un empresario. “El señor León, al igual que muchos de mis otros clientes, es un hombre de negocios legítimo que cometió un error de juicio al no declarar el dinero que transportaba”, dijo DeFabio. “Es lamentable que esté ahora en una prisión federal con cargos criminales graves en su contra, producto de la situación política, la regulación bancaria y la devaluación de la moneda local. En esta era de comercio mundial ►► Continua en la pág. 2
Visita nuestra página en Internet: www.elcruceronews.com
A3
Noticias
A2
El Crucero de Tennessee • Viernes, 20 de Junio del 2014
Felipe VI es proclamado rey de España... ►► de la portada respeto de la Corona a las Cortes, que - recalcó - son las depositarias de la soberanía nacional.
Nacido para ser rey
El nuevo monarca subrayó que inicia su reinado "con una profunda emoción por el honor que supone asumir la Corona, consciente de la responsabilidad que comporta y con la
La proclamación del nuevo rey de España arrancó con unos minutos de retraso (estaba previsto que iniciara a las 9:30 hora local) con la imposición de la faja de Capitán General por parte del saliente rey Juan Carlos a Felipe VI. La faja o fajín simboliza que Felipe VI asume la condición de jefe de las Fuerzas Armadas como capitán de los tres Ejércitos. La imposición de esta importante insignia marca defi-
Más tarde, los reyes recorrieron el camino que separa al Palacio de la Zarzuela del Congreso de los Diputados. El viaje lo realizaron a bordo del Rolls Royce negro patrimonio nacional que también emplearon el día de su boda. Sus hijas, la Princesa Leonor y la infanta Sofía, abordaron otro vehículo que transitaba detrás del famoso auto negro. Felipe VI, acompañado de la reina Letizia, llegó al Congreso
Congreso de los Diputados con edificios lucen la enseña nacio- ciudad portaban pequeños banEl Rey Juan Carlos , en presencia de la Reina Sofía y los Príncipes de Asturias, se firma su propia abdicación.
El centenar y medio de invitados prorrumpió entonces en un fuerte aplauso, que Juan Carlos de Borbón recibió con gesto emocionado. mayor esperanza en el futuro de España". Felipe VI quiso rendir un "homenaje de gratitud y respeto" hacia su padre, Juan Carlos de Borbón, que formalizó ayer su renuncia al trono para dar paso a su hijo.
Felipe VI garantiza que será un jefe de Estado leal y dispuesto a escuchar
El nuevo monarca aseguró que el reinado de su padre ha sido "excepcional" y deja "un legado político extraordinario y añadió que consiguió ser "rey de todos los españoles". Asimismo, tuvo unas palabras de elogio para su madre, la reina Sofía, a la que agradeció "toda una vida de trabajo impecable al servicio de los españoles", que también fueron recibidas por un gran aplauso.
nitivamente el fin del reinado de Juan Carlos que desde ayer miércoles abdicó el trono. El simbólico evento tuvo lugar en el Palacio de la Zarzuela y fungieron como testigos la nueva reina Letizia, la reina Sofía, la infanta Elena, la infanta Sofía y Leonor, la nueva Princesa de Asturias.
Miles de ciudadanos saludan a los Reyes en su camino al Congreso
Tal y como marca el nuevo protocolo, después de recibir la faja, Felipe VI saludó a su familia, empezando por la Reina Letizia, sus hijas, su madre, su hermana la Infanta Elena y el hijo mayor de ésta, Felipe Juan Froilán. La infanta Elena hizo una reverencia al nuevo Rey, así como también el nieto mayor de los Reyes le ha mostrado respeto con una inclinación de cabeza.
de los Diputados poco antes de las 10:30 (hora local) para su proclamación como Rey de España por las Cortes Generales.
una música que fue compuesta en homenaje a su abuelo, Juan de Borbón. Mientras tanto, miles de ciudadanos se congregaron en el recorrido que Felipe VI y su esposa Letizia siguieron tras la ceremonia en el Congreso para dirigirse al Palacio Real, donde presiden una recepción con más de 2,000 invitados de todos los ámbitos de la sociedad. Voluntarios del Ayuntamiento de Madrid repartieron desde primera hora 100,000 banderines entre las personas que presenciaron el paso de los reyes por las calles del centro, en cuyos
nal en muchos de sus balcones, igual que en el mobiliario urbano o en los autobuses municipales. Cientos se congregaron para ver el paso de los nuevos reyes La céntrica Puerta del Sol de la capital lució hoy con una fotografía gigante de los Reyes en la fachada de la sede del Gobierno regional de Madrid, y con múltiples banderas de España en los balcones de todos los edificios. También la sede del Ayuntamiento, en la plaza de Cibeles, exhibía dos banderas gigantes de España, y 700 autobuses urbanos de la
derines encima de los espejos retrovisores. A lo largo de todo el recorrido las vallas que separaban a los ciudadanos de las calles por donde transitará el coche de los Reyes también portaban el emblema nacional, y todo el itinerario se encontraba adornado con flores. Varios ciudadanos -muchos extranjeros- que a primera hora pretendían llegar a la Plaza de Oriente para ver el saludo de los Reyes desde el balcón se encontraban con problemas para acceder debido a que la mayor parte de las calles del centro estaban cortadas. ●
La Familia Real llegó al Congreso
Jesús Posadas, presidente del Congreso, fue el encargado de presentar el acto de proclamación en el que al grito de ¡Viva el Rey! y ¡Viva España! los congresistas e invitados saludan a Felipe VI y a su esposa la reina Letizia. Madrid blindada por la proclamacion de Felipe VI El rey, vestido con el uniforme de gran etiqueta del Ejército de Tierra, fue recibido por el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, antes de subir a un estrado junto a su esposa Letizia y sus hijas Leonor y Sofía para escuchar el himno nacional. El nuevo monarca pasó revista a las tropas formadas frente al
El Rey Juan Carlos besa al Príncipe de Asturias, Felipe de Borbón, junto a la Reina Sofía, esta tarde tras firmar la ley orgánica.
Un testigo protegido acusó a la Patrulla Fronteriza de ayudar a Joaquín El Chapo Guzmán Integrantes de la Patrulla Fronteriza de EEUU habrían colaborado con el cártel de Sinaloa en el tráfico de armas para así darles una mayor capacidad de fuego durante los últimos años, según un testigo protegido de la Procuraduría General de la República (PGR), reveló el periódico El Universal. Este testimonio habría sido parte de una evidencia en contra del capo mexicano, Joaquín El Chapo Guzmán, quien permanece encarcelado y en proceso legal después de ser capturado en febrero del 2014. En el expediente de Joaquín Guzmán Loera se le imputa el liderazgo del narcotráfico en Sonora, Sinaloa y Chihuahua, mediante el grupo criminal Gente Nueva, una de sus células y brazo armado. Los informes revelan que con este grupo el ahora exlíder del cártel de Sinaloa habría operado entre el 2009 hasta marzo del 2011. Los datos proporcionados del testigo protegido, cuya identidad según El Universal, es Javier Sandoval Interial, los presentó su declaración el pasado 28 de marzo de 2011. En ella reveló que
Fue el Juzgado Sexto de Distrito en Procesos Penales Federales de Jalisco que solicitó por exhorto al órgano jurisdiccional del Estado de México determinar la situación jurídica de "El Chapo" su actividad dentro de la organización liderada por El Chapo había iniciado en noviembre de 2009 y que sólo en cinco meses se había convertido en el jefe de
plaza de Nogales, Sonora, para la célular del grupo Gente Nueva. Dijo que algunas de las armas que se conseguían para el cártel cruzaban por
la zona de Agua Prieta, Sonora. En el lugar él se encargaba de recogerlas y una vez estando en la frontera con Estados Unidos, "el proveedor las dejaba en camionetas abandonadas y estos vehículos eran escoltados por la Border Patrol hasta la frontera con México para evitar que fueran interceptadas", explicó. Lo que el testigo se negó a responder fue sobre si había agentes estadounidenses con operadores del cártel de Sinaloa para que facilitaran el ingreso de las armas. Lo que sí dijo fue que un grupo denominado Los Salazar, que luego se adhirió a Gente Nueva, es una de las células que se encarga de llevar las armas de fuego a Estados Unidos, "las cuales son utilizadas para la seguridad de la organización y para armar al grupo de sicarios que se encarga de los levantones y las ejecuciones". Sandoval Interial, testigo protegido que habría hecho todas estas revelaciones, fue asesinado en diciembre de 2012 en la colonia Narvarte, en el sur de la Ciudad de México. Sin embargo los jueces dicen que sus declaraciones siguen teniendo validez.
“Sandoval Interial fue asesinado en diciembre de 2012 en el sur de la Ciudad de México” Joaquín Archivaldo Guzmán Loera, conocido como El Chapo Guzmán, fue detenido el 22 de febrero de 2014 bajo el gobierno de Enrique Peña Nieto. El narcotráficante mexicano, el más buscado tanto por las autoridades mexicanas como por las estadounidenses, cayó en un operativo en conjunto de la Secretaría de Gobernación, la Secretaría de la Defensa Nacional, la Secretaría de la Marina, la PGR, la Policía Federal y el Centro de Investigación y Seguridad Nacional. ◄
Detienen en el Aeropuerto de Miami a venezolanos con más de $80,000 en efectivo... ►► de la portada con dólares estadounidenses, muchos de nuestros clientes se topan con esta realidad financiera difícil al tratar de hacer negocios a través de las fronteras”. El incidente en el MIA tuvo lugar el pasado 11 de junio, cuando León habló con funcionarios de control de pasaportes sobre los dólares que transportaba.
Dinero en los bolsillos
Una denuncia penal presentada en el tribunal federal de Miami por un agente especial de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI), una unidad de ICE, detalló lo sucedido. Al ser interrogado, León reconoció que llevaba $9,875 en los bolsillos de su pantalón y que por eso puso en su declaración de aduanas que no tenía más de $10,000 en efectivo en su persona. Pero luego reveló a los investigadores que lo interrogaban que no viajaba solo.
Los viajeros que lleguen a EEUU deben reportar en la aduana si tienen más de $10,000 en efectivo. Recientemente, un grupo de cinco venezolanos fueron detenidos en el Aeropuerto Internacional de Miami por no reportar más de $80,000 en efectivo.
“León dijo que viajaba con otros cinco pasajeros”, de acuerdo con la denuncia penal. “Los funcionarios de CBP lograron identificar positivamente
a los demás pasajeros”. En la denuncia penal, el agente especial de HSI identifica a los pasajeros con iniciales: EV, JA, OR, JZ y GR. Según la denuncia, tres de los pasajeros —JA, JZ y GR— ya habían salido del área de control de pasaportes, pero todavía se encontraban dentro de la terminal aérea esperando a que saliera León. Fueron detenidos y llevados de nuevo a control de pasaportes para ser interrogados, indica la denuncia penal. Los otros fueron detenidos dentro de control de pasaportes e interrogados también. La denuncia dice que OR reconoció en su declaración de aduanas que llevaba más de $10,000 en efectivo. Explicó a los investigadores que traía $18,820 en los bolsillos de su pantalón. Los funcionarios de CBP encontraron $13,380 en los bolsillos de los pantalones de EV. La denuncia penal dice que EV también reveló que había sido León el que les dio los dólares a él y los
otros viajeros antes de que el vuelo partiera de Caracas y que no tenían más remedio que obedecer porque León era su jefe.
Dueño de una empresa
Después de ser puesto bajo arresto, León dijo a los investigadores que era propietario de una empresa en Venezuela en la que empleaba a las cinco personas que viajaban con él. “León reveló que en la víspera de viajar a Estados Unidos, les entregó a OR, EV, JA, JZ y GR aproximadamente $73,000 en (efectivo), que proyectaba recuperar después de salir de la aduana en el MIA”, según dice la denuncia penal. “León declaró que la razón de dividir el total de $83,880 entre los seis era sacar el efectivo de Venezuela”. La denuncia penal no explica por qué León deseaba sacar grandes cantidades de dinero en efectivo de Venezuela. Pero en los últimos dos años, el
gobierno venezolano ha estado endureciendo las restricciones de divisas y ha hecho que sea extremadamente difícil obtener dólares o sacar dólares legalmente del país sudamericano. El gobierno venezolano ha justificado los severos controles de cambio como un medio para evitar la fuga de capitales.
DeFabio dijo que su cliente no es un delincuente.
“Nuestro gobierno puso en práctica estas leyes para combatir la delincuencia organizada y el blanqueo de dinero, y la realidad es que la ley ahora está atrapando a gente de negocios legítima a diario”, dijo DeFabio. “En una nota positiva, los tribunales entienden la inestabilidad política y económica actual en los diferentes países de América Latina y la necesidad de llevar a cabo el comercio en dólares estadounidenses y han sido razonables en la resolución de nuestros casos”. ◄
A3
Viernes, 20 de Junio del 2014 • El Crucero de Tennessee
L atino A mérica
BOLIVIA
Expulsan a militar que descuartizó a un perro Activistas por los derechos de los animales emprendieron una batalla legal y mediática para exigir que se castigara a un instructor militar que descuartizó vivo a un perro frente a sus alumnos en una universidad castrense en La Paz. La universidad Escuela Militar de Ingeniería (EMI) expulsó a un subteniente acusado del hecho, dijo el coronel Álvaro Ríos Oliver. La decisión se tomó tras realizar un “proceso interno” que incluyó la toma de declaraciones a todos quienes estuvieron involucrados “de forma directa o indirecta en este hecho”. El perro era de raza criolla, tenía dos años y vivía cerca del centro militar. El sábado un oficial destripó vivo al animal y untó la sangre en la cara de los alumnos durante un curso de instrucción para novatos, dijo Susana Del Carpio de Animales SOS. Fueron los mismos alumnos quienes denunciaron al instructor ante esa organización. ♦
Estados Unidos quiere ‘más democracia’ para Venezuela BRASILIA; SAN JOSE El vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, dijo el martes que durante su entrevista con la jefa de Estado brasileña, Dilma Rousseff, le transmitió el deseo de la Casa Blanca de que haya una “mayor democracia” en Venezuela. “Tenemos interés en que se garanticen los derechos humanos” y en que haya “una mayor democracia” en Venezuela, declaró Biden a periodistas tras una reunión privada con Rousseff. Según Biden, Estados Unidos aspira a que el proceso de diálogo iniciado en Venezuela “supere el ámbito de las conferencias” entre líderes del gobierno y la oposición y empiece a dar “muestras de progresos”. El proceso de diálogo entre el gobierno que preside Nicolás
chile
El radiotelescopio ALMA ya está completo ALMA, el mayor radiotelescopio del mundo, instalado en pleno desierto de Atacama, Chile, ya ha quedado completo tras la instalación de las últimas de sus antenas, que en un futuro permitirán escuchar el “origen del universo”. “La instalación de la antena número 66 en el Sitio de Operaciones del Conjunto representa la etapa final de la construcción de ALMA”, anunció el martes el director de este observatorio astronómico, el francés Pierre Cox. El mayor radiotelescopio del mundo comenzó a construirse en el 2003 en el Llano de Chajnantor, a 50 kilómetros de San Pedro de Atacama y a 1,500 kilómetros al norte de Santiago, en una zona que parece más la superficie lunar que un paisaje del planeta Tierra. Su objetivo era poder ver el comienzo del Universo, hace unos 14,000 millones de años, de manera que los científicos pudieran comprender la física del Universo, cómo se expandió y cómo nacieron las estrellas y galaxias. ♦
EL VICEPRESIDENTE de EEUU, Joe Biden, declara el martes en la embajada estadounidense en Brasilia, después de sostener una reunión con la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff. El encuentro fue un intento por distender las relaciones. /AP Maduro y la opositora Mesa de Unidad Democrática (MUD) comenzó el pasado 10 de abril, pero está detenido desde el 13 de mayo. La MUD declaró ese día que el proceso estaba “congelado” y que para retomarlo esperaba algunos “gestos” del gobierno, que aún no se han producido y entre los que incluyó la liberación de los detenidos por las protestas que comenzaron en febrero. El proceso de diálogo fue auspiciado por la Unasur, que actúa como “facilitadora” junto con el Vaticano y que ha designado para ese fin a una comisión integrada por los cancilleres de Brasil, Luiz Alberto Figueiredo; Colombia, María Ángela Holguín; y Ecuador, Ricardo Patiño. No ha habido reuniones desde hace más de un mes.
ARIAS TILDA A MADURO DE ‘ENEMIGO DE LA DEMOCRACIA’
Entretanto, en Costa Rica el
Finanzas
La mujer que firma los billetes de EE.UU.
ex presidente y Premio Nobel de la Paz 1987 Oscar Arias tildó al presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, de “enemigo de la democracia”, y exigió la liberación del líder opositor Leopoldo López en un artículo publicado este martes. En el artículo publicado en el diario La Nación, Arias afirmó que “es hora de sacudir los buenos modales”, porque “en Venezuela se están cometiendo violaciones a los derechos humanos” “No importa si Maduro se cree líder electo libremente, y no importa si las encuestas reafirman su popularidad, y no importa si algunas de sus políticas sociales supuestamente buscan aliviar la pobreza, y no importa si carecemos de mecanismos efectivos para que la comunidad internacional intervenga: a fin de cuentas, quien suprime a la oposición es un enemigo de la democracia”, expresó Arias. Aseguró que Maduro “está
persiguiendo a sus opositores con una maquinaria institucional cómplice y corrupta”, lo que considera “un atropello a todo lo que inspira la Carta de las Naciones Unidas, la Carta Democrática de la OEA y, en general, el ordenamiento internacional de los derechos humanos”. Arias dijo que se une a las peticiones para la liberación de Leopoldo López, preso desde hace cuatro meses, y para el fin del proceso judicial contra la ex diputada María Corina Machado, a quien involucran en un supuesto plan magnicida y de golpe de Estado. El ex presidente agregó que en Venezuela se vive un “circo alucinador, donde la locura se hace pasar por inventiva, y la intransigencia por patriotismo”. “En ninguna democracia del mundo existen presos políticos”, manifestó Arias y lamentó la “crítica tenue y respetuosa” que ha existido a nivel internacional acerca de lo que sucede en Venezuela. ●
Precio de carne y pollo sube en plena época de parrilladas
Rosa Gumataotao Ríos
La famosa más desconocida Una californiana de origen mexicano es quien aparece en cada rincón de Estados Unidos, aunque muy pocos se den cuenta de ella. Sin embargo, la tienen, literalmente, en sus manos. Se trata de Rosa Gumataotao Ríos, quien asumió como tesorera de EEUU en 2009. Su firma, de acuerdo a la web BBC Mundo, aparece en alrededor de 27,000 millones de billetes de dólar. “Somos parte de la historia (…) Los billetes y las monedas son la forma como tocamos a los estadounidenses cada día”, dijo Ríos en entrevista al medio desde su oficina en Washington, muy cerca de la Casa Blanca.
Mujeres: pieza clave
Las mujeres han ocupado el cargo de tesorera en el país de forma ininterrumpida desde 1949; incluyendo las últimas tres, seis de las diez últimas han sido hispanas. Georgia Neese Clark, la primera tesorera, fue designada justo después de la Segunda Guerra Mundial, cuando aumentó de forma
considerable el porcentaje de mujeres en la fuerza laboral de EEUU. “Fue muy valiente y probablemente muy simbólico que el presidente Harry Truman hiciera esa designación”, cuenta Ríos. A partir de allí, indica el medio, cada presidente ha elegido a una mujer para que su firma vaya junto a la del Secretario del Tesoro, marcada en una de las monedas más populares del mundo. “Más que nada miran a los individuos. Clark, por ejemplo, era banquera”, dice Ríos al medio, afirmando que la elección no está institucionalizada ni es cuestión de cumplir una cuota de género. “Por supuesto me siento orgullosa de ser mexicano-estadounidense, pero en mi trabajo soy una funcionaria”, dice convencida de que su condición de latina no tiene qué ver con sus labores diarias. Pero no solo se encarga de estampar su firma en los billetes verdes. Supervisa a casi cuatro mil empleados que se encargan de imprimirlos, junto con las monedas del país. Custodia también las reservas de oro en el Fuerte Knox. Sin embargo, el
secretario del Departamento del Tesoro Jack Lew es quien toma las decisiones financieras finales. Su puesto, no obstante, es histórico, pues la Oficina del Tesorero fue creada incluso antes que el Departamento del Tesoro.
Su orgullo
“Mi firma está en todo el mundo. Es un orgullo profesional, pero también uno personal, uno para mi familia”, dijo a BBC Mundo la mujer, con experiencia previa en áreas como el desarrollo económico, la finca raíz y las inversiones. Tiene su propia colección de “Rosie Dollars”, billetes de cada denominación con su nombre estampado. Los guarda desde el día después de Acción de Gracias en 2009, cuando vio por primera vez su nombre impreso en un billete. “Que la gente sepa que una mujer está representando a este gobierno es un hito que continúa hasta la fecha (…) Las mujeres están jugando un rol muy significativo en el diálogo económico no solo a nivel doméstico, sino también globalmente”, sostiene. ■
Se acerca la temporada de las parrilladas, y los precios van en aumento.
El auge del verano El verano está en pleno auge en EEUU y la temperatura no es lo único que está aumentando. El precio de la carne, el pollo y el pescado también ha subido en estos días, cuando precisamente muchas familias buscan estos productos para realizar las tradicionales parrilladas de la época veraniega. Un informe de la Agencia de Estadísticas de Estados Unidos mostró que en las pasadas semanas el precio de estos alimentos registró un alza de 8%, alcanzado los mayores niveles en comparación a esta misma época el año pasado en la cual las parrilladas son muy populares. Y como ocurre siempre, fue la carne de res la que se ha
encarecido más, al subir 11%, mientras que le sigue la de cerdo con 9.4 por ciento y el pescado que en general aumentó en 4.2%. La buena noticia es que la carne más popular entre los estadounidenses, el pollo, solamente registró un alza de 1.3%.
Algunos ejemplos de los precios actuales:
Una libra de carne molida de res cuesta $4.59 en promedio en los supermercados de Nueva York. Si se trata de un bistec “sirloin” el precio llega a los $7.58. Una libra de tilapia está por el orden de los $5.99. Una de cerdo cuesta $3.99. Mientras que una libra de pollo completo se vende por $1.56. ●
inmigración
A4
El Crucero de Tennessee • Viernes, 20 de Junio del 2014
Michelle Obama promueve la reforma migratoria Associated Press WASHINGTON -Michelle Obama aprovechó la juramentación de 50 nuevos ciudadanos el miércoles para reclamar la largamente esperada reforma a las leyes que regulan la inmigración. "De muchos modos, es gracias a nuestra población inmigrante —y no pese a ella— que nos fortalecemos cada día", dijo la primera dama a los flamantes estadounidenses nuevos. Cincuenta personas de 44 naciones, de Afganistán hasta Zimbabue, prestaron juramento en los Archivos Nacionales, donde se exhiben los documentos originales de la Constitución, la Declaración de Independencia y la Declaración de Derechos. Los nuevos ciudadanos ondearon pequeñas banderas estadounidenses y cada uno de ellos recibió un abrazo de la primera dama. Fue evidente que la señora
Obama estaba dirigiéndose a un público más amplio más allá del que estaba en los Archivos cuando dijo a los nuevos ciudadanos que "gran parte de nuestro éxito se debe a que todavía somos en gran medida una nación de inmigrantes". Recitó estadísticas sobre inmigrantes que inician pequeños negocios, sirven en las fuerzas armadas y contribuyen a las artes y las ciencias. "Sin embargo, hoy en Washington hay quienes debaten si cabe o no arreglar nuestro sistema inmigratorio aunque casi todos coinciden en que no funciona bien", afirmó. La primera dama agregó que la política sobre la reforma inmigratoria era la prioridad legislativa del presidente y que seguiría promoviéndola. El presidente Barack Obama ha presionado a los republicanos para que actúen, pero no muestran interés en un proyecto de ley que abarque a los millones de
Associated Press SALT LAKE CITY, Utah.-
La primera dama Michelle Obama abraza a Juan Cua Monroy, de 20 años, originalmente de Guatemala, después de que este juramentó como ciudadano estadounidense en los Archivos Nacionales en Washington, el 18 de junio del 2013. A la derecha el secretario de Seguridad Nacional Jeh Johnson. / AP Foto inmigrantes que viven sin autorización en Estados Unidos. El mandatario se ha resistido a las exhortaciones de los
partidarios de la reforma inmigratoria a actuar unilateralmente en los cambios limitados que puede hacer por cuenta propia. ♦
Texas fortalece seguridad en la frontera The Associated Press AUSTIN, Texas.-
En un comunicado conjunto emitido el miércoles por la tarde, el gobernador Rick Perry, el vicegobernador David Dewhurst y el presidente de la Cámara de Representantes, Joe Straus, dijeron que gasto surge ante lo que llamaron "la ausencia de recursos adecuados para asegurar la frontera". El financiamiento continuaría hasta el fin de año.
El liderazgo estatal republicano anunció que autorizó al Departamento de Seguridad Pública a gastar aproximadamente 1,3 millones de dólares semanales para financiar el combate a un aumento en la inmigración ilegal a lo largo de la frontera entre Texas y México.
Juez da fallo dividido sobre ley migratoria
El comunicado no ofrece detalles sobre de dónde provendría el dinero o en qué se utilizaría. La semana pasada, el procurador general de Texas, Greg Abbott, solicitó al Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos 30 millones de dólares para que Texas pueda enviar más soldados estatales a la frontera. ■
Un juez federal emitió el miércoles un fallo dividido sobre la polémica ley de inmigración del estado, en el que ratificó una medida clave pero derogó varias cláusulas de la ley que fue aprobada en 2011. El fallo del juez de distrito Clark Waddoups ratificó una cláusula clave que requiere que la policía colabore con las autoridades federales para revisar la condición migratoria de las personas arrestadas por delitos graves o ciertas infracciones menores, tales como robo, a la vez que da a las autoridades discrecionalidad para revisar la ciudadanía de las personas a quienes se les marca el alto por asuntos de tránsito y por otras infracciones menores. Pero Waddoups impuso límites a cómo se puede implementar. Por ejemplo, no se puede detener a las personas más tiempo del normal sólo para esperar que las autoridades federales verifiquen su condición migratoria. Ello significa que si a una persona se le marca el alto por una infracción de tránsito que no requiere encarcelamiento, no puede ser detenida sólo por cuestiones migratorias. Esos límites, basados en directrices detalladas emitidas por la fiscalía de Utah, hicieron que grupos defensores de los
inmigrantes cantaran victoria. El fallo de Waddoups derogó una cláusula que permite el arresto sin orden judicial con fundamento simplemente en sospechas sobre el estatus migratorio. También derogó una fracción de la ley que criminaliza dar alojamiento a una persona que está ilegalmente en el país y una que requiere que las autoridades locales investiguen infracciones migratorias. "El fallo envía un claro mensaje a las policías locales y estales de que no pueden parar, detener o arrestar a nadie simplemente por fines migratorios", dijo Jennifer Chang-Newell, abogada del proyecto Derechos de los Inmigrantes de la Unión Americana de Libertades Civiles. El fallo, que se dio más de un año después de una audiencia sobre el caso y más de tres años después que se aprobó la ley, muestras que la marea está cambiando contra estos tipos de leyes estatales que buscan combatir la inmigración ilegal, dijo ChangNewell, quien ayudó a impugnar el caso en la corte federal. Cláusulas de leyes similares en Indiana, Carolina del Sur, Georgia y Alabama también han sido bloqueadas por jueces, agregó. Un portavoz de la oficina del gobernador de Utah dijo que estaban revisando el fallo para determinar cómo afectará la ley aprobada en 2011. ●
Tus actitudes y manera de ver la vida entran en un periodo de transformación. Aún cuando busques tu independencia, tendrás que balancear tus necesidades y escuchar y pedir ayuda a los demás. No descuides tu salud, sigue adelante con tus ejercicios y practica buenos hábitos alimenticios. Números de suerte: 16, 42, 15.
Tu marcado interes en recuperarte económicamente está comenzando a dejar frutos. No te desvies de tus objetivos que vas por buen camino. Tu pareja te demostrará su amor de una manera muy peculiar. El factor sorpresa se impone para darle un toque de locura a tu vida. Números de suerte: 45, 38, 19
Es momento de poner en acción tus planes financieros para que puedas recuperarte económicamente. Sigue tu intuición sobre como y donde invertir tu dinero. Se materializa para ti aquello por lo que tanto has luchado. Sé más flexible ante aquello que no puedas cambiar. Confía en tu buena suerte. Números de suerte: 40, 2, 13.
Un espíritu festivo te rodea y no habrá quien pueda detener tu caudal de energía. Querrás disfrutar ahora de todos lo placeres que te ofrece la vida. Te encuentras con el poder de dirigir tu vida hacia el rumbo que más te conviene. Excelente periodo para ir de compras e invertir en objetos personales. Números de suerte: 44, 18, 5.
Tus emociones están un tanto inestables y cambiantes. Sales de ataduras pero buscarás consuelo en otra persona con quien te comprometerás emocionalmente. Tu círculo social se expande y se presentan nuevas oportunidades en tu vida. Cuida tu parte emocional, de ella depende tu éxito. Números de suerte: 8, 22, 2.
Por ahora no dejarás que nadie entre en tu reino personal. Querrás estar un tanto retirado y tranquilo con tus pensamientos. Lo espiritual te envolverá en actividades y te motivará a ayudar a los más necesitados. El amor te ronda y pronto te sorprenderá saber quien vive enamorado de ti. Números de suerte: 20, 15, 1.
No tengas reservas a la hora de pedir apoyo y ayuda de aquellos que contigo laboran. Ellos te responderán en la medida que tú los necesites. El futuro se ve mucho mejor de lo que esperabas, solo tienes que mantener la fe y trabajar en conjunto con aquellos que creen en ti. Números de suerte: 6, 17, 14.
Tus intenciones son buenas, pero tus acciones pueden ser mal interpretadas. Aclara dudas haciéndole ver a tus seres queridos, que lo haces por ellos, lo haces por amor. Exprésales tu cariño incondicionalmente, ya que lo que hagas por otros, lo estarás haciendo por ti. Mientras más amor des, más recibirás. Números de suerte: 11, 23, 50.
Todo lo relacionado con tu pareja toma gran importancia para ti. Tus amigos juegan un papel importante en tu vida. Necesitas unirte a ellos y combinar esfuerzos para llevar a cabo tus propósitos. Servirás de mediador en asuntos de familia que se encuentran un tanto tensos e inestables. Números de suerte: 29, 15, 8.
Tu magnetismo personal es muy fuerte ahora, utilizálo a tu favor. Aquellos que estén buscando pareja, de seguro darán con ella. Confía más en tu intuición y llegarás lejos. Tus finanzas mejoran si es que eres positivo y te has esforzado. No le tengas miedo al fracaso, levántate con más fuerza para intentarlo otra vez. Números de suerte: 13, 4, 17.
Cuentas ahora con la ayuda incondicional de familia y buenos amigos para llevar a cabo todo proyecto que te propongas. Tu vida social sigue muy activa y muy productiva. No dejes pasar detalles importantes en cuanto a tu pareja se refiere. Escucha con atención y exprésate con mucho amor. Números de suerte: 4, 35, 6.
Las obligaciones, el trabajo y tus preocupaciones están haciendo de ti una persona de muy mal genio. Tendrás que hacer un esfuerzo para balancear tu trabajo con tu vida personal. La armonía a tu alrededor debe ser lo más importante para ti. Toma tiempo para pensar y reflexionar. Números de suerte: 4, 8, 30.
Crucigrama #760
Solución
Condorito
Sudoku de esta semana #760 4
1
9 5
1 4
1 5 3 2 8 6 1 7 3 6
2 6 3 9 9 6 4
Puzzle by websudoku.com
Cada Sudoku tiene una solución única a la que se puede llegar utilizando solo la logica, sin necesidad de adivinarla. Introduzca digitos del 1 al 9 en los espacios vacios, de manera que no se repita ninguna en una misma fila, columna o subcuadricula de 3x3.
Sudoku anterior
3
1
4 9 1 5 7 3 6 2 8
2 7 3 4 6 8 5 9 1
5 6 8 9 2 1 3 7 4
3 4 7 8 5 9 1 6 2
1 5 9 6 4 2 8 3 7
6 8 2 3 1 7 9 4 5
7 3 5 1 9 4 2 8 6
8 2 6 7 3 5 4 1 9
9 1 4 2 8 6 7 5 3
Puzzle by websudoku.com
by René Ríos
A5
Viernes, 20 de Junio del 2014 • El Crucero de Tennessee
Cálculos políticos sin solución migratoria por:
Raúl Labrador, republicano de Idaho, de origen puertorriqueño y simpatizante del Té, quiere hacerle la competencia. Labrador abandonó incluso un grupo bipartidista que negociaba un acuerdo migratorio acusando a los demócratas de sólo querer explotar el tema políticamente. asestado un golpe mortal a nuestro partido porque para el 2050 la mayoría en el país serán afroamericanos, hispanos o asiáticos’’. Graham es parte del reducido sector republicano que ve en el apoyo a la reforma migratoria la vía para acercarse al voto latino y de otras minorías, con base en el argumento de que aunque los republicanos quieran apelar a los latinos en temas económicos y de educación, el mensaje es eclipsado por la imagen de antiinmigrantes que se han ganado a pulso. Los cambios demográficos son implacables, pero los republicanos actúan como si estuvieran aislados en una burbuja y sólo representaran a anglosajones. Una de las pruebas del partido será la selección del sustituto de Cantor, quien renunció como líder de la mayoría, efectivo el 31 de julio. Entre los aspirantes figuran dos republicanos que han coqueteado con la reforma migratoria amplia para luego dejarla como novia de rancho: vestida y alborotada. Kevin McCarthy, el número 3 y cazavotos de la Cámara Baja, es el puntero. ¿Qué hará McCarthy para ganar? ¿Garantizarle al caucus republicano que lo único que se discutirá de inmigración son medidas de corte policial y seguridad fronteriza y cero legalización? McCarthy, de California, representa, empero, un distrito 35% latino y agrícola que depende de mano de obra inmigrante. Raúl Labrador, republicano de Idaho, de origen puertorriqueño y simpatizante del Té, quiere hacerle la competencia. Labrador abandonó incluso un
grupo bipartidista que negociaba un acuerdo migratorio acusando a los demócratas de sólo querer explotar el tema políticamente. Los demócratas (y los potenciales aspirantes a la nominación demócrata) se benefician políticamente del asunto porque sólo tienen que tildar a los republicanos de antiinmigrantes. Pero la realidad es más complicada. Sin legislación hace crecer la presión sobre Obama para ofrecer un alivio administrativo de la deportación, aunque la Casa Blanca insiste en que la Cámara Baja puede legislar. Lo que haga o no haga Obama puede incidir en la elección general del 2016 colocándolo también en una encrucijada. Si continúa retrasando el alivio administrativo, se le seguirá acusando de alimentar su maquinaria de deportaciones. Si lo que anuncia es limitado, corre el riesgo de generar apatía entre el sector del voto latino para el que la inmigración es un tema definitorio. ¿Y qué será de su legado? Este domingo 15 de junio se cumplieron dos años de que la Casa Blanca, bajo intensa presión y en año electoral, anunció el programa de Acción Diferida (DACA), para proteger de la deportación y conceder permisos de trabajo a los DREAMers. Esos jóvenes y otros sectores abogan por su ampliación ahora ante la falta de reforma legislativa. En medio de los cálculos políticos, los perdedores son, como siempre, los inmigrantes y sus familias estadounidenses, que siguen aguardando por la solución que no llega. ◄
Colombia avanza, Cuba retrocede Miriam Leiva El presidente Juan Manuel Santos venció en fogueada contienda para su reelección en la segunda vuelta, el domingo 15 de junio, con el 50.95% de los votos. Su contrincante Oscar Iván Zuluaga, que lo sobrepasó en la primera vuelta con el influjo del expresidente Álvaro Uribe, alcanzó el 45.0%. La paz y la democracia ganaron esos comicios, en un país fragmentado por más de 50 años de guerra fratricida, componendas políticas, inequidad social, corrupción y narcotráfico.
Traído a ti por La Red Hispana
L
Maribel Hastings La derrota del segundo al mando en la mayoría republicana de la Cámara Baja, Eric Cantor, de Virginia, no fue directamente provocada por el tema migratorio. Pero sin duda ha salpicado el panorama, desde las posibilidades legislativas y administrativas, hasta las estrategias de cara a las elecciones intermedias y las generales del 2016. Los republicanos no daban señales de presentar ningún proyecto de reforma migratoria, al menos no del tipo que provea una vía a la ciudadanía, y la derrota de Cantor minimiza esas posibilidades. El perdió su primaria ante un candidato del ala republicana del Partido del Té que lo acusó de promover una “amnistía’’ por sugerir legalizar a los DREAMers. Cantor nunca presentó esa medida y, de hecho, se desligó de ella tan pronto comenzaron a acusarlo de ser pro “amnistía’’. El congresista ha sido uno de los principales obstáculos a la reforma en la Cámara Baja y es totalmente errada la noción de que perdió porque quiso impulsar esa reforma. Si perdió fue por el error que cometen muchos legisladores, sobre todo los que, como él, están más pendientes de ocupar puestos de poder que de legislar. Su derrota también refleja el giro cada vez más a la derecha del Partido Republicano, desechando la idea de que los ultraconservadores del Té van de salida. Plasma la guerra civil que desde hace tiempo libran los republicanos no para apelar a minorías, sino para ver quién es más extremista. Eso coloca al Partido Republicano en una encrucijada ante los comicios del 2016. A menos que surja un aspirante capaz de apelar a diversos sectores electorales y no únicamente a conservadores anglosajones (y que sobreviva la primaria), el 2016 no pinta bien para los republicanos. En el 2012 Mitt Romney perdió la elección ante el presidente Barack Obama a pesar de haber logrado 59% del voto anglosajón. Sólo 27% de los latinos votó por él. Lindsey Graham, senador republicano de Carolina del Sur que apoya la reforma migratoria y ganó su primaria, lo resumió así en Face the Nation: “Si seguimos jugando el juego de que la autodeportación es la única respuesta para el Partido Republicano, habremos destruido nuestras posibilidades en el 2016 y le habremos
La Columna Vertebral
Los miles de muertos y los millones de desplazados, fundamentalmente, lograron la unión de muy variadas fuerzas políticas adversarias en torno a “Juanpa”, para salvar el diálogo de paz con las FARC y el ELN, y avanzar en el desarrollo económico y social indispensables para lograr una Colombia próspera. La opción uribista habría significado el retroceso de lo logrado por el presidente Santos durante los 4 años de mandato, cuando por primera vez la paz es posible para iniciar el arduo proceso de leyes en el congreso, reincorporación social, retorno de
los desplazados, perdón que no olvido y reconciliación. Gigante desafío en los próximos 4 años tienen ante sí Santos, las FARC, el ELN y los demás actores políticos, como dijera el presidente en sus palabras luego de conocerse el resultado de las elecciones. En Cuba, donde tienen lugar los diálogos de paz, la promisoria transición pacífica colombiana provoca la añoranza por alcanzar finalmente el camino para la construcción de nuestra democracia. Sin embargo, los discursos de estos días retoman la retórica agresiva. Las pasadas elecciones en nada difirieron de
Cantor, reforma, esperanza y realidad
a derrota del líder de la mayoría republicana de la Cámara de Representantes Erick Cantor en las primarias de ese colectivo en Virginia, en días pasados ha generado más de una polémica. Es claro que son muchas las preguntas que surgen de un suceso de este tipo, pero, ¿cómo afecta este hecho el futuro de la reforma migratoria? Para empezar, no sobra aclarar que las opiniones están divididas, si bien en un comienzo varios analistas consideraron la derrota de Cantor como un duro golpe a la reforma, las voces de alarma fueron disminuyendo al pasar los días, hasta llegar incluso a decirse que el asunto puede beneficiar la aprobación de la tan esperada ley. No vale la pena apresurarse, si bien es cierto que aquellos conservadores que rechazan la aprobación de una reforma migratoria, ignorando la mínima cordura que implica arreglar lo que no funciona, e ignorando también las encuestas -que han demostrado más de una vez que la mayoría de estadounidenses la aprueban- pueden aprovechar la coyuntura para defender su postura, también es cierto que de hacerlo, pueden salir bastante mal parados en las urnas, claro. Y es que los ultraconservadores que le cobraron a Cantor lo que llamaron su “falta de liderazgo”, no pueden tener la última palabra. Eso lo dejó claro el senador por Nueva Jersey Bob Menéndez cuando afirmó que no podemos creer que “esto está muerto”, hasta que lleguemos al momento crucial, el preámbulo del receso de
las anteriores, con candidatos dictados desde el Partido Comunista (PCC), único existente, listas cerradas y voto compulsado, aunque no obligatorio legalmente. La Asamblea Nacional es convocada por un día, dos veces al año, si bien en 2014 hubo una sesión extraordinaria para aprobar la nueva Ley de Inversiones Extranjeras, y los acuerdos suelen ser unánimes. El 14 de junio su presidente, Esteban Lazo, convocó la próxima sesión para el 5 de julio, sin que se publicara la agenda. Ese día la prensa también reseñó la reunión sostenida por el presidente del Parlamento y miembro del Buró Político del PCC con dirigentes del partido, el Poder Popular, organismos y empresas de la provincia de Villa Clara, a quienes instó a reflexionar por qué “discutimos tanto sobre los mismos problemas y no los resolvemos”. “Si logramos descifrar las razones todos vamos a ganar”, enfatizó según
verano a finales de julio. Falta poco. Tim Kaine, senador de Virginia, por su parte va más allá y ve una oportunidad. Kaine señala que el haber perdido su puesto en el liderazgo de la cámara baja, le da a Cantor más libertad, lo que podría jugar en beneficio de la reforma de aquí al 31 de diciembre, cuando deberá entregar su silla. “Él no necesita seguir postergando las cosas ahora. La pregunta es si otros miembros de la cámara lo seguirán", indicó un Kaine muy optimista. Ambos senadores se
Luisa Fernanda Moreno
≈≈≈≈
los ultra conservadores que le cobraron a Cantor lo que llamaron su “falta de liderazgo”, no pueden tener la última palabra. ≈≈≈≈
expresaron en un encuentro con periodistas hispanos que tuvo lugar tras la derrota del líder en Washington. Pero eso está por verse, sobre todo si se tiene en cuenta el record de Cantor en lo que a inmigración se refiere. De acuerdo con America´s Voice, Cantor no ha estado nunca a favor de la reforma si no que ha sido uno de sus principales oponentes. La organización, que ha venido defendiendo la necesidad de aprobar una reforma migratoria por
el diario Granma. El artículo refiere que “las respuestas que siguieron situaron como el origen de los males la falta de exigencia, de seguimiento de los problemas, la inadecuada planificación y el descontrol”. Al cabo de 55 años con el mismo partido e igual gobierno, la respuesta evidente sería que las “instancias superiores” han impuesto un sistema inoperante, que impide la toma de decisiones, la gestión y fomento de recursos propios en los niveles inferiores, y que la llamada actualización del modelo económico está atada por la rigidez política. Una muestra de ello es el artículo “El juez ya no es parte. Juventud Rebelde ahonda en las interioridades del nuevo modelo de gobierno en la provincia de Artemisa a poco más de dos años del experimento de la separación de las funciones estatales y empresariales”. Se refiere a que a diferencia del resto de las provincias, en este territorio –al igual que en Mayabeque– se hallan
años, destacó que, entre otras perlas, Cantor fue uno de los que votaron en contra del DREAM Act y defendió la deportación de los “dreamers”. En suma, no es mucho lo que ha cambiado. Las esperanzas de que se logre un acuerdo que lleve a la aprobación de una reforma migratoria siguen siendo muy pocas, y el tiempo que queda, también es poco. El presidente Barack Obama, por su parte, rechazó la premisa de que la derrota de Cantor sea la derrota de la reforma, pero, ¿estará listo él para actuar en caso de que, como parece muy probable, el congreso no lo haga? Esa es la pregunta que muchos se siguen haciendo después de años de promesas fallidas, arrestos, deportaciones e injusticias. ●
separadas las funciones de los consejos de Administración y la Asamblea del Poder Popular. Explica como se trataba de una dualidad infuncional, donde “el presidente de la Asamblea (similar a un gobernador) administra, restando atención a la base de nuestro sistema político: los delegados de la circunscripción”, pero ese presidente tiene la potestad de nombrar al jefe y los miembros del Consejo. Evidentemente la seguridad en los puestos en dependencia de la incondicionalidad y la inexistencia de confrontación con otras fuerzas políticas, sindicales y sociedad civil en general ocasionan inercia y destrucción, sin que los máximos artífices tengan que rendir cuenta al pueblo por la imparable crisis nacional en todos los órdenes. Cuba, incorporada formalmente a las instituciones de América Latina y el Caribe, continúa avanzando en sentido contrario a los procesos político, económico y social de la región. ■
SpiderMan fue a juicio en NY por golpear a una mujer en Times Square The Associated Press No es uno de los episodios más populares de Spider-Man porque trata del superhéroe que batalla contra una madre que le tira un puñado de nieve en el centro turístico de Nueva York. Uno de los hombres disfrazados que merodean por Times Square fue a juicio el martes bajo acusaciones de que golpeó a una mujer porque se negó a darle dinero a cambio de posar para una foto con su hijo en febrero del 2013. Victoria Goreaciuc dice que Philip Williams le gritó obscenidades y la golpeó en la cara después que lo amonestó y le tiró nieve. La abogada de Williams dice que él simplemente se
defendió al caerle un pedazo de hielo en la cabeza, y además hace una pregunta que habría que tener superpoderes para responder: ¿realmente se puede estar totalmente seguro de que Williams era la persona enmascarada en ese lugar? En realidad el castigo podría ser una cuestión seria: un prontuario policial y 90 días de cárcel pues Williams es acusado de acoso y otros cargos. Pero hay algo de surrealista en todo esto. Una de las pruebas es un traje de Spider-Man y una de las preguntas decisivas es si había por allí un Batman. Incluso uno de los jueces, Anthony Ferrara, no pudo resistir la tentación de hacer referencia al cómic cuando describió el momento en que la policía arrestó a Williams, de 36
años. "Estuvieron persiguiendo a Spider-Man, quien al parecer no tenía manera de escapar", dijo el juez en una audiencia preliminar. El caso está entre varios que han surgido en los últimos años relacionados con personas disfrazadas de personajes que se ganan la vida fotografiándose con turistas en el centro de Manhattan. Hubo un caso en que un hombre disfrazado de Cookie Monster fue acusado de empujar a un pequeño de 2 años. En otro, un hombre disfrazado de Super Mario fue acusado de manosear a una mujer y otro vestido de Elmo se declaró culpable de haber lanzado una diatriba antisemita. ●
No es uno de los episodios más populares de Spider-Man. Fue una batalla contra una madre en Nueva York.
A6
El Crucero de Tennessee • Viernes, 20 de Junio del 2014
• ¿Está buscando trabajo? • ¿Necesita empleados? • Alquile • Venda • Compre • Cambie • Regale sus propiedades • Todo eso y más en esta página •
Credit analyst:
Minimum of two years of experience; for processing small business loans; responsible for analyzing and reviewing the creditworthiness of new and existing loans; resume and salary requirements electronically only to borange@gnrc.org. deadline 07-04-14; resumes without a salary requirement will not be considered. GNRC is a EOE, AA employer
Se busca Carnicero
en Mini Market. 2600 Foster Avenue, Nashville, TN 37210 Preguntar por Sonny Yafai. Tel. (615) 720-1748 Se necesita Carnicero en Madison Inglewood Market, Interesados dirigirse al 4702 Gallatin Rd. South Nashville, TN 37216. Preguntar por Tacho. Tel. (615) 227-5750
Necesitamos
Meseras y Cocineros(as) Full Time y Part Time Interesados pregunten por Pancho
(615) 837-6711 Abrimos de Martes a Sábado 11:00 AM a 9:00 PM
4683 Trousdale Dr. Nashville, TN 37204
CLASIFICADOS QUE DAN
RESULTADOS
Para Publicar Llama al: (615) 582-4318
¿ que pasa en latinoamerica ?
SE VENDEN CERDOS, chivos y Borregos Cerdos, Chivos y Borregos por canal, de todos los tamaños. Más información llama a Manuel (615) 456-7327
"Urgente" se venden Dos muebles en buenas condiciones: Un tocador y una cómoda, todo por la cantidad de $600.00. Puede llamar al: 615-573-7166 o al 615-582-4318 para más información.
Busca El Crucero de Tennessee cada semana
Maduro llama a oficialistas a mantenerse unidos The Associated Press CARACAS, Venezuela -El presidente Nicolás Maduro llamó a los oficialistas a mantenerse unidos en medio de versiones de prensa que señalan que en el partido de gobierno hay intensas pugnas internas. "Pase lo que pase sigamos unidos", afirmó Maduro la noche del miércoles durante un Consejo de Ministros en el que instó a los oficialistas a enfrentar la "traición". Agregó que "no hay excusa para la traición de nadie al proceso revolucionario" en un acto, que transmitió la televisora estatal, donde juramentó a algunos de los integrantes de su equipo ministerial que asumieron nuevos cargos. Maduro dijo, sin mencionar nombres, que hay compañeros que "prefieren refugiarse en la retaguardia de la retaguardia y convertirse en los cronistas del fracaso, convertirse algo así como en los cronistas favoritos de la derecha". La declaración de Maduro coincidió con la salida del Ministerio de Planificación de Jorge Giordani, uno de los más cercanos colaboradores del fallecido ex presidente Hugo Chávez, quien fue reemplazado por Ricardo Menéndez que venía de desempeñarse como ministro de
Educación Universitaria. El gobernante, de 51 años, no indicó las razones que motivaron la salida de Giordani, quien como cabeza del equipo económico acompañó a Chávez durante buena parte de sus 14 años de gobierno y también se unió al gabinete de Maduro en su primer año de mandato. Los portales de internet prooficialistas "Rebelión.org" y "Aporrea" difundieron la víspera una larga carta, atribuida a Giordani, en la que el exministro criticó a Maduro. En la misiva Giordani cuestionó que Maduro otorgue "recursos masivos a todos quienes lo solicitan sin un programa fiscal encuadrado en una planificación socialista". Agregó que "surge una clara sensación de vacío de poder en la presidencia de la república y concentración en otros centros de poder, destruyendo la tarea de instituciones como el Ministerio de Finanzas y el Banco Central, y dando por hecho consumado la independencia de PDVSA del poder central". El ex ministro hasta el momento no ha hecho comentarios públicos sobre el escrito y su salida del gobierno. En medio de los preparativos del III Congreso del Partido Socialista Unido de Venezuela, que se realizará del 26 al 28 de julio, algunos integrantes de
El presidente de Venezuela Nicolas Maduro, habla a su llegada el sábado 14 de junio de 2014, a la ciudad boliviana de Santa Cruz para representar a su país en la Cumbre del G77 y China. EFE/ARCHIVO la fuerza han hecho cuestionamientos públicos a la alta dirigencia oficialista, lo que ha alimentado las versiones de prensa sobre pugnas en el chavismo. Maduro, quien asumió el gobierno en abril de 2013, enfrenta una severa crisis económica caracterizada por una galopante inflación, que alcanzó en mayo una tasa anualizada de 60,9%; el desabastecimiento de algunos alimentos y bienes básicos; un fuerte déficit fiscal y severos desajustes en el
mercado cambiario generados por el retraso del gobierno en la venta de divisas y la existencia de tres tasas de cambio oficiales. En Venezuela está vigente desde hace once años un control de precios y de cambio. El mandatario también enfrenta desde febrero una compleja situación social generada por las protestas callejeras registradas en Caracas y otras ciudades que han dejado 42 muertos, 873 heridos y unos 2,500 detenidos, de los cuales 174 permanecen arrestados. ■
Salida de ministro abriría la puerta a cambios en la economía de Venezuela EFE/ Caracas
La destitución del ministro de Planificación Jorge Giordani, visto como el principal arquitecto del colapsado modelo petro-populista del chavismo, presagia un giro más pragmático en la conducción de la política económica del régimen de Nicolás Maduro para tratar de contener la asfixiante escasez de productos que erosiona el piso político del gobernante venezolano. “Maduro […] necesita realmente generar un cambio en las políticas económicas que fueron fundadas básicamente por el señor Giordani”, comentó desde Montreal el analista Orlando Viera Blanco. “Representaba un punto de resistencia a ese cambio, manteniéndose fiel a una línea con altísimos ingredientes de orden dogmáticos e ideológicos”. Los expertos consultados también coincidieron en que el cambio de gabinete fortalece
aún más la posición interna del ministro de Energía y presidente de Petróleos de Venezuela (PDVSA), Rafael Ramírez, quien le disputaba a Giordani la conducción de la política económica. Giordani, por su parte, salió del ministerio dando un portazo, al acusar a Maduro de carecer de liderazgo y de tratar de gobernar imitando al fallecido presidente Hugo Chávez sin saber realmente lo que está haciendo y sin que su esfuerzo cuente con coherencia. “Resulta doloroso y alarmante ver una Presidencia que no transmite liderazgo, y que parece querer afirmarlo en la repetición, sin la debida coherencia, de los planteamientos como los formulaba el Comandante Chávez, y en el otorgamiento de recursos masivos a todos quienes lo solicitan sin un programa fiscal encuadrado en una planificación socialista”, indicó Giordani en una carta pública.
Jorge Giordani “A la luz de estos hechos, surge una clara sensación de vacío de poder en la Presidencia de la República, y concentración en otros centros de poder, destruyendo la tarea de instituciones como el Ministerio de Finanzas y el Banco Central, y dando por hecho consumado la independencia de PDVSA del poder central”, añadió.
Gioardani, quien por cerca de 13 años condujo la planificación económica de Venezuela, fue un cercano colaborador de Chávez, quien sentía un gran respeto por sus teorías de ordenamiento social. El otrora ministro es citado como el “creador del actual modelo de desarrollo económico y social” vigente en Venezuela, pero es odiado por los mercados internacionales y criticado por dirigentes de la oposición que le acusan de ser uno de los principales responsables de la destrucción del aparato productivo del país. Tras la muerte de Chávez, Giordani se quedó virtualmente sin respaldo político dentro del chavismo. “Lo acaban de convertir en el chivo expiatorio del chavismo”, comentó desde Washington Antonio De La Cruz, director Ejecutivo de la firma de Inter American Trends. ◄
A7
Viernes, 20 de Junio del 2014 • El Crucero de Tennessee
Salud • ciencia
Utilizar la energía solar para la casa beneficia al medio ambiente
E
l calentamiento global y el cambio climático continúan amenazando al medio ambiente del planeta y despiertan el interés en las fuentes de energía alternativas. Tennessee, con su relativa abundancia de sol, pareciera ser un lugar ideal para aprovechar la energía solar. Sin embargo, es todavía bastante raro que los dueños de casa compren e instalen sistemas de energía solar. “Estamos en la fase de educación, porque la gente no es consciente de lo que es y cómo funciona —comenta sobre la energía solar Eamon Toner, propietario de SolarQuest USA, una compañía con sede en Hollywood, FL—. Y todavía hay escepticismo sobre el cambio climático”. Las tecnologías de energía solar se dividen en dos categorías: solar térmica, para calentar el agua, y fotovoltaica, para generar electricidad. Los colectores solares térmicos pueden proporcionar agua caliente para una casa o climatizar la piscina. Un sistema fotovoltaico puede suministrar electricidad para una casa completa. Cuando la gente considera los sistemas de energía solar, a menudo piensan en el ahorro de dinero. No es sorprendente que los costes de instalación de un sistema térmico sean menores que la de una fotovoltaica, y el tiempo necesario para recuperar la inversión inicial es probable que sea mucho menor. Pero la disminución de la contaminación es otra razón importante para considerar la energía solar residencial, asegura Kay Sommers, especialista de recursos naturales de la División de Prevención de la Contaminación, Recuperación y Calidad del Aire del Condado de Broward, Sur de la Florida. “Mucha gente desearía recuperar su inversión en cinco años —explica—. No obstante, algunos dicen que incluso si no recuperan su dinero rápidamente, quieren contribuir a ayudar al medio ambiente. La energía solar no genera gases de efecto invernadero y la contaminación que causa el cambio climático, y algunas personas quieren ser los primeros en adoptar este sistema”. El coste de los paneles solares ha ido disminuyendo, por lo que la inversión es más factible. En una casa de nueva construcción, el comprador puede incluir el coste en la hipoteca. Un sistema fotovoltaico puede estar dentro o fuera de la red eléctrica. El
adecuado —aconseja Toner—. Los extractores solares sacan el calor del ático”. El tipo, el tamaño y la orientación del techo afectarán la viabilidad de la energía solar eficaz. “Muchas casas tienen el techo de diferentes planos — aclara Toner— Hay que ver qué cantidad de pies cuadrados en el techo están disponible para captar el sol”. “Si usted tiene muchos árboles que dan sombra al tejado, es probable que el sistema solar no sea una buena opción”, dice Sommers. No obstante, en una casa con un techo adecuado, un sistema fotovoltaico con el tiempo se paga solo e inmediatamente ayuda al medio ambiente. Y no es necesario hacerlo todo a la vez. “Se puede comenzar poco a poco y ampliar el sistema de paneles más tarde”, dice Toner. Los paneles en el tejado pueden generar gran cantidad de electricidad. que no está conectado a la red necesitará una batería auxiliar para los días sin sol. Cuando el sistema está conectado a la red, cambia a la energía tradicional en los días nublados o lluviosos. Pero cuando una casa produce más electricidad de la necesaria, el contador va en marcha atrás y la compañía eléctrica le extiende un crédito al usuario. Existen compañías de electricidad que tienen en la actualidad programas
de reembolso para los sistemas térmicos y fotovoltaicos. Hay factores que los propietarios deben considerar y cosas que deben hacer antes de tomar una decisión. Por ejemplo, una casa debe ser tan eficiente como sea posible en todos los sentidos. “Si tiene ventanas con fugas, no tiene sentido hacer una gran inversión de capital hasta que todo lo tenga arreglado”, dice Sommers. “Asegúrese de que tiene el aislamiento
Con un sistema de energía solar, el agua se lleva hasta un colector solar en el tejado, donde el sol la calienta. Un calentador solar puede reducir el coste de calentar el agua que utiliza una familia hasta en un 85 por ciento. El coste depende del tamaño de la casa y el número de personas que la habitan. “Mucha gente los están instalando en sus techos y pueden ser más rentable (que un sistema fotovoltaico) — dice Sommers—. Ayudan a eliminar los gases de efecto invernadero, aunque no
Como los paneles solares se han abaratado, ahora su instalación es más viable.
Ideas para aliviar el dolor de piernas y espalda El músculo piriforme o piramidal de la pelvis se encuentra en la parte profunda de la región glútea, y no solo ayuda a rotar la cadera y la pierna hacia afuera, sino que también estabiliza la región pélvica y alinea las rodillas correctamente. Este músculo puede inflamarse, generalmente cuando la persona permanece demasiado tiempo sentada o por rotar la pierna hacia fuera (como al manejar). Cuando se inflama, el músculo se endurece y presiona en el nervio ciático, dando lugar al dolor ciático. Frecuentemente se pasan por alto los espasmos del músculo piriforme como causa del dolor ciático, el cual puede deberse también a un disco herniado. En ambos casos es similar: dolor en los glúteos que irradia hacia la pierna, tobillo o pie. También puede sentirse en la espalda baja. Sentarse generalmente aumenta el dolor y pararse o caminar lo reduce. Lo bueno es que el dolor ciático causado por un músculo piriforme inflamado usualmente no requiere cirugía. Se
CALENTADORES SOLARES DE AGUA Y PISCINAS
puede tratar con calor o hielo; antiinflamatorios no esteroides (AINE) como aspirina o ibuprofeno; electroterapia, como la estimulación nerviosa eléctrica transcutánea (ENET); terapia física, incluyendo el masaje profundo y ejercicios de amplitud de movimiento; e inyecciones de corticosteroides o toxina botulínica para aliviar el dolor y espasmos lo suficiente para llevar a cabo la terapia física. No obstante, calmar el dolor y prevenir espasmos futuros del músculo piriforme puede ser tan sencillo como añadir estos ejercicios de estiramiento a su rutina diaria.
Ejercicio
Acuéstese de espaldas con los pies en el suelo y las rodillas flexionadas. Ponga el tobillo izquierdo sobre el muslo derecho. Levante ambas piernas del suelo. Sujetando con ambas manos la parte trasera del muslo derecho, hale suavemente hacia el abdomen. Sentirá los músculos de glúteos y espalda baja estirarse. Para evitar torceduras del cuello, mantenga la cabeza en el piso. Aguante el estiramiento por cinco segundos al principio, y vaya aumentando el tiempo hasta llegar a 30 segundos o más. Repita con la otra pierna. Ejecute estos ejercicios tres veces al día.•
demasiado.” El climatizador solar de piscinas también se instala en el tejado. El agua se bombea a través de él, la calienta el sol y luego regresa a la piscina ya climatizada. El costo varía según el tamaño de la piscina y la temperatura deseada para el agua.
ESCOJA AL CONTRATISTA CON CUIDADO
La instalación de un sistema probablemente requiera permisos municipales. Antes de elegir un contratista para instalar un sistema fotovoltaico o colectores térmicos, obtenga presupuestos de varias empresas, ya que los precios pueden variar. Pida referencias y averigüe cuánto tiempo la compañía lleva en el negocio. Asegúrese de que los productos cumplen los requisitos de resistencia al viento en el estado y que el contratista tiene licencia y certificado. Considere las ventajas a largo plazo. Los sistemas de energía solar son buenos para el medio ambiente y con el tiempo pueden ahorrar dinero al dueño de una casa en las facturas eléctricas, sobre todo porque los costes de las fuentes de energía tradicionales aumentan. “Uno nunca sabe cuándo va a subir el precio del gas natural, o cuándo la compañía de electricidad local aumentará los precios —dice Sommers—. La vida de los paneles es de 30 años, por lo que no tendrá que preocuparse por el incremento de precios.”
A8
Sociales • "Gente de Nashville"
NENA 9-1-1 en Nashville El Crucero News.-
por: Eliud Treviño
C
Participantes del maraton de 5 millas se alistan para salir de la música country, actriz y empresaria. Winnona Judd apoya a NENA 9-1-1, presenta el mensaje y filosofía de la organización al público en general, motiva a la gente a usar el 9-1-1, por que salva vidas. A través de Tony Dunn, conocimos el proyecto “Across the Border”. Tony maneja el proyecto de llevar NENA 9-1-1 más allá de las fronteras de Estados Unidos. Se ha presentado en muchos países, como: México, Nueva Zelanda, Irlanda, España, Colombia, Japón, Ecuador, Puerto Rico y muchos otros países. Estos están ya afiliados al 9-1-1, gracias a la labor de Tony Dunn. NENA 9-1-1 va más allá de nuestras fronteras y alcanza con su filosofía y ayuda a muchos otros países. ♦
Viernes, 20 de Junio del 2014
¿Quién es Ángela Martinez?
Los presentes disfrutaron de grupos de musica tradicional de Tennessee
La Asociación Nacional del Número de Emergencia 9-1-1 (siglas en inglés: NENA 9-1-1), realizo su convención anual en la Ciudad de la Música, en el gran Centro de Convenciones de Nashville (Nashville Convention Center). El primer evento fue un corto maratón alrededor del downtown de Nashville, con el motivo de colaborar con la labor de NENA 9-1-1, cientos de entusiastas corredores participaron. Luego de correr los participantes y delegados de todo el país se reunieron en el gigantesco ballroom para un gran banquete, marcando el inicio oficial de la convención.
Christy Williams, la nueva presidenta de NENA 9-1-1, fue presentada oficialmente por el presidente saliente Buster Obrien. Como oradora invitada, la sorpresa fue la flamante estrella de la música country, Winnona Judd, quien dio su testimonio de superación, cuando se enfrentó y venció ser afectada por Hepatitis C. Winnona hablo de sus humildes comienzos, “éramos muy pobres”, recordó Winnona, a la edad de 17 años ganaba un dólar diario, quedo embarazada muy joven, sufrió mucho. Luego tuvo la idea de convertirse en enfermera y superarse. Un día descubrió su amor por el canto y se dedicó a prepararse para ello. El resultado lo conocemos hoy, una gran representante
El Crucero de Tennessee
Winnona Judd, dio su testimonio de superación,
onocimos a Ángela, una chica muy bonita, con mucho carácter y con una filosofía de vida excepcional. Gran cantante del genero country, tanto en inglés como español, triunfadora en todos los aspectos. Hoy se desempeña como representante de Bienes y Raíces, busca llegar al estrellato, está haciendo contactos con el concurso de Miss Belleza Latina, les digo que tiene mucho chace. Disfrutamos de su presencia en la 99.3 FM la Radio de Todos “Everyones Radio” y tuvimos la dicha de conocer este talento local. Nos quedamos boquiabiertos cuando dando rienda suelta a su magnífica voz, a capela, nos complació con una de sus interpretaciones. En resumen, que gran chica, le deseamos mucha suerte a Ángela Martinez.
IL VOLO nos dejó un sabor dulce a música
por; Eliud Treviño
No todos los días tenemos la oportunidad de disfrutar de talentos como este. El pasado martes presenciamos a estos fenómenos, unos jóvenes italianos, conocidos como IL VOLO. Estos chicos muy sencillos tienen un corazón de oro, encantados de compartir con sus fans en el Schemerhorn Symphony Hall, este 17 de Junio.
Tres jóvenes en sus edades de 20 años, con voces de oro aterciopeladas, un carisma incomparable, acoplados como uno solo, tres jóvenes, una sola voz para el disfrute de su público. Cantaron como unos ruiseñores, desde canciones Italianas hasta una canción del Rey Elvis Presley, otra de Frank Sinatra, Siguieron con un especial
tributo a José José, El Triste, y otra Ay Amor Mio, la muy conocida O Sole Mio. Cantaron también en Ingles, Now or Never. Interpretaron Granada de Agustín Lara y muchas más. Que concierto, que talento, cada vez que terminaban una canción, el público los aclamaba de pie, increíble.
Antes de presentarse en el escenario, la gente gritaba IL VOLO, IL VOLO, muchas veces. Todos los esperaban con ansia. Las entradas costaron desde $120.00 a $150.00. Más de 1500 personas asistieron a este evento, nos dijeron que para ser un día
Martes era un llenazo espectacular. Los organizadores estaban convencidos del éxito de IL VOLO. La gente se sintió muy satisfecha de un espectáculo de esta magnitud, siempre a de suceder que lo bueno, siempre será
correspondido por el público conocedor, una Buena voz y Buena presencia, como lo romántico, que llena el espíritu musical. Gracias muchachos por ese regalo musical.
Seccion B
Viernes, 20 de Junio del 2014
basketbol - NBA
Fabio Coentrao: ''Creo que Ronaldo va a hacer de las suyas ante EEUU''
Coentrao, quien ha quedado fuera del Mundial por lesión, parece optimista sobre las opciones portuguesas en manos de Cristiano. LISBOA, Portugal El defensa portugués Fábio Coentrao se mostró convencido de las opciones de la selección lusa de mejorar su rendimiento en el Mundial de Brasil y de que su mayor figura, Cristiano Ronaldo, volverá a brillar. "Creo que mis compañeros nos van a dar una alegría, y creo también que Ronaldo va hacer de las suyas el domingo ante EEUU", aseguró Coentrao en declaraciones a los periodistas nada más aterrizar
en Oporto. Sobre el capitán luso, el lateral izquierdo del Real Madrid restó importancia a las dudas sobre su estado físico y recordó que se trata "del mejor jugador del mundo". El defensa portugués abandonó la concentración del equipo de las "quinas" por una lesión de grado dos sufrida en el aductor derecho en la derrota cosechada ante Alemania (4-0) y regresó a su país para iniciar su recuperación. El jugador luso incidió en que el
ambiente en la selección lusa es "muy bueno" pese a la dura derrota registrada contra los germanos, y garantizó que sus compañeros trabajan para olvidarla cuanto antes. Coentrao, además, no tiene dudas de que Portugal conseguirá alcanzar los octavos de final, para lo que deberá superar a EEUU y Ghana y esperar al resto de resultados. "Claro que después de un 4-0 es complicado, pero al ambiente continúa siendo muy bueno y el domingo vamos a remontar", pronosticó. ●
Japón tiene ligera ventaja histórica sobre Grecia por su experiencia mundialista
Un EQUIPO para la Historia
"Así es como se debe jugar al baloncesto" - LeBron James, minutos después de que los Spurs consiguieran su quinto anillo al imponerse por 104-87 en el quinto encuentro. Miami decía adiós al sueño del "three-peat" frente a un equipo que venció por un promedio de 14 puntos por partido, la mayor diferencia en la Historia de las Finales. La Real Academia de la Lengua define el término "equipo" como un grupo de personas organizado para
una investigación o servicio determinado. Organización. Esa es la esencia de los San Antonio Spurs, un engranaje en el que todas sus piezas, forjadas con precisión de cirujano y dirigidas de forma magistral por un sargento de hierro, han asumido su cometido y se han dirigido inexorablemente hacia él sin conocer egoísmo alguno. Y lo han hecho ofreciendo algunos de los mejores minutos jamás vistos en una cancha de baloncesto.
Beisbol - MLB
Resumen de la Semana
Japón derrotó por la mínima a Grecia en su único enfrentamiento histórico. // Ver página B2
Clayton Kershaw (derecha), de los Dodgers de los Ángeles, abraza a A.J. Ellis después de lanzar su primer no-hitter, contra los Rockies de Colorado, el miércoles 18 de junio de 2014 en el estadio de los Dodgers en Los Ángeles. Los Dodgers ganaron 8-0. / Foto AP /// .......... Más en la página B4
B2
El Crucero de Tennessee • Viernes, 20 de Junio del 2014
Los porteros de México en Copa del Mundo a los largo de la historia Guillermo Ochoa (2014).-
Japon vs. Grecia Japón y Grecia solo se han enfrentado una vez en su historia. El encuentro se dio durante la Copa FIFA Confederaciones Alemania 2005 donde los nipones se impusieron 1-0 a los helénicos con gol de Masashi Oguro. Recuerda que puedes ver el Japón vs. Grecia en vivo y gratis aquí en UnivisionDeportes.com y también a través de Univision desde las 5:30 pm ET / 4:30 pm CT / 2:30 pm PT De aquel plantel japonés solo queda Yashuito Endo en la lista actual mientras que por los griegos aún siguen en la selección Georgios Karagounis, Konstantinos Katsouranis, Loukas Vyntra y Theofanis Gekas. Japón y Grecia son dos combinados con poca experiencia en Copas del Mundo pues durante
Brasil 2014 están cumpliendo su quinta y tercera participación respectivamente. Los asiáticos han enfrentado en siete ocasiones a selecciones europeas donde tienen una marca de dos victorias, dos empates y tres duelos perdidos. En su debut mundialista en Francia 1998, Japón cayó 1-0 ante Croacia en su segundo encuentro de la justa donde perdió los tres partidos. En la siguiente edición, donde fungió de anfitrión junto a Corea del Sur en 2002, empató 2-2 contra Bélgica y venció 1-0 a Rusia logrando su mejor actuación al avanzar de líder a octavos de final donde fue eliminado por Turquía. En el Mundial de Alemania 2006 los nipones empataron 0-0 ante Croacia y tampoco lograron calificar a la siguiente fase.
En la última justa de Sudáfrica 2010, Japón fue derrotado 1-0 por Holanda pero le ganó 3-1 a Dinamarca consiguiendo calificar a octavos como segundo lugar. Fue eliminado por Paraguay en serie de penales. Grecia por su parte solo tiene dos participaciones en Copas del Mundo donde ha enfrentado solo una vez a un conjunto asiático con resultado adverso, además de que nunca ha podido calificar a la ronda de eliminatorias. Su debut se dio en el Mundial de Estados Unidos 1994 donde perdió los tres partidos del grupo. En la pasada edición del torneo, Grecia sucumbió 2-0 ante Corea del Sur y no logró pasar aunque logró su primera victoria en Copas del Mundo derrotando 2-0 a Nigeria. ♦
Lleva dos partidos jugados y no ha permitido gol, dio probablemente el mejor partido de un futbolista mexicano en la historia de las Copas del Mundo para el ‘Tri’. Su popularidad alcanzó niveles históricos, hasta ahora.
En Italia también vinculan a Memo Ochoa con equipos del 'calcio'
Todos quieren a Memo Ochoa
Márquez y Guardado apenas terminó el duelo ante Brasil fueron a felicitar a Ochoa, el mejor jugador del partido. ROMA Considerado el mejor portero del Mundial Brasil 2014, el mexicano Guillermo Ochoa es nuevamente visto con interés por los clubes italianos Milán y Napoli, informaron hoy medios locales. Según el cotidiano La Gazzetta dello Sport “ya hay quien lo ve con la camiseta del Milán”, la escuadra propiedad de Silvio Berlusconi que en el pasado había demostrado interés por el mexicano. Por su parte, el sitio web ultimecalcionapoli.it recordó que desde mayo de 2013 el nombre de Ochoa fue vinculado con el Napoli. Dijo que esa sociedad estaría nuevamente interesado en él en virtud de la finalización de su contrato con el club francés Ajaccio y su desempeño en el
partido del martes. En tanto, el diario La Repubblica escribió que en el encuentro de la víspera entre Brasil y México, finalizado con un 0 a 0, la escuadra carioca se topó “con un pavoroso muro de nombre Guillermo Ochoa”, “un muchacho que paró hasta a las moscas y que en este momento está incluso sin una escuadra”. “Seguramente desde esta mañana su hotel estará lleno de mercaderes de carne humana”, anotó. “El portero desempleado que detuvo al Brasil de Neymar”, tituló el diario La Stampa un artículo sobre la proeza de Ochoa. “Detuvo todo, mandó fuera de sí a Felipao Scolari (el técnico de la escuadra brasileña)”, anotó. “El hombre que hizo enmudecer a Brasil no tiene ningún contrato y en el último campeonato
“Según el cotidiano La Gazzetta dello Sport “ya hay quien lo ve con la camiseta del Milán”, la escu”
Río de Janeiro, (EFE).-
Holanda, el chileno elogió su fuerza física y su "buen fútbol" que a su juicio pudo verse en la goleada a España durante la primera jornada. ●
Incuestionable en Japón/Corea y sorpresivo en Sudáfrica, jugó en total ocho partidos de Copa del Mundo y recibió nueve goles. Sufrió las dos dolorosas estocadas ante Estados Unidos en el 2002.
Oswaldo Sánchez (2006) El mejor portero de esa época que después de dos Mundiales en la banca le tocó su oportunidad. Jugó cuatro partidos y aceptó cinco goles, pero su participación fue aclamada alrededor del planeta.
fue retrocedido”, escribió. Según el periódico Corriere della Sera, en el partido contra Brasil “fue México el que hizo ver las mejores cosas, con un partido jugado inteligente y valerosamente, basado en una defensa atenta y bien registrada”. ◄
'La victoria ante España una de las más increíbles': Arturo Vidal La estrella de la selección chilena de fútbol, Arturo Vidal, aseguró que la victoria de su equipo ante España en Maracaná hoy es una de "las más increíbles" de la historia de su país. Vidal aseguró, tras la victoria sobre la campeona del mundo, la primera en su historia, que es una prueba de que su equipo "mejora juego a juego". "Ganamos a la campeona del mundo, pero esa no era nuestro mayor objetivo, nuestra meta era solo ganar", comentó el jugador del Juventus. Sobre el próximo adversario del grupo, la también invicta
Oscar Pérez (2002 y 2010).-
Vidal señaló que con el triunfo sobre España se demuestra que Chile cada vez juega mejor.
Jorge Campos (1994 y 1998).Incuestionable su titularidad en ambas Copas del Mundo. Jugó ocho partidos y recibió once goles en total. Recordado por sus coloridos uniformes y por ser el mejor portero para jugar con los pies.
B3
Viernes, 20 de Junio del 2014 • El Crucero de Tennessee
Luis Fernando Suárez: "Nuestro equipo tiene intensidad y actitud"
San Antonio Spurs
Un EQUIPO para la Historia
AFP.A Luis Fernando Suárez, el seleccionador de Honduras, le duele el estómago antes de los partidos. Dice que duerme bien la noche antes, pero que a medida que la hora se acerca y le espera el césped, la responsabilidad y las cámaras, la tensión lo atenaza. "Creo que lo manejo bien, porque si no lo siento, es que estoy muerto", reconoce sonriendo. Lejos del revuelo que rodea a otras selecciones bajo el foco mediático, en la sala de prensa del centro de entrenamiento de Porto Feliz hay una veintena de periodistas que siguen el periplo de Honduras en Brasil, la mayoría llegados del país centroamericano, donde se vive una gran pasión por el fútbol. En esta tranquila ciudad del interior paulista, el Mundial queda tan cerca y tan lejos como Honduras de su clasificación a la siguiente fase. Para lograrlo, el equipo centroamericano debe vencer a Ecuador en Curitiba. Antes de que empiece el partido Suárez no estrechará la mano del entrenador contrario, sino que probablemente le dará un abrazo a su amigo Reinaldo Rueda. Ambos son colombianos, con apenas dos años de diferencia y se da el hecho curioso de que los dos ya han disputado un Mundial sentados en el banquillo contrario. "Cuando nos encontremos, seguramente nos va a dar alegría vernos, somos amigos. Pero luego, después del abrazo, él se irá pensando sólo en ganarle a Honduras y yo pensaré únicamente en vencer a Ecuador, aunque haya vivido allí 8 ó 10 años muy gratos para mí", asegura Suárez. El entrenador nacido en Medellín en 1959 recaló en Ecuador en 2003 para dirigir al Aucas, y en 2006 llevó a la selección del centro del Mundo hasta la segunda fase por primera vez en su historia, donde cayó ante Inglaterra. "Hace ocho años que no estoy allá. Un indicativo de lo que ha mejorado Ecuador es que de los 23 que están en este Mundial, hay sólo tres que estuvieron conmigo: Antonio Valencia, Edison Méndez y Jorge Guagua", afirma con un cierto cariño en su voz. Pero Suárez sabe muy bien dónde está ahora. Desde que en 2011 se
►► viene de la pAG. B1
comprometió en llevar a Honduras hasta Brasil, le ha dado tiempo a explorar un país que no es fácil, conocido mundialmente por su tasa récord de homicidios. "Honduras tiene mucho por conseguir y todavía está en un peldaño muy bajo en el fútbol. Tiene un recorrido largo (por delante) y nosotros no podemos bajarnos ni pensar en cambiar nuestro estilo y nuestra forma de jugar por determinadas críticas que nos hagan", afirma 'el Profesor' sobre los comentarios del seleccionador de Francia, Didier Deschamps, que tildó a Honduras de equipo "agresivo" antes de que los galos le endosaran tres goles a los 'catrachos' el domingo en Porto Alegre. "Nuestro equipo tiene intensidad y actitud. Tiene ganas de no perder una sola pelota. (...) Cuando terminó el encuentro le pregunté a uno de mis asistentes cuántas faltas hicimos nosotros y cuántas cometieron ellos, y resulta que Francia hizo una más que Honduras", explica arqueando las cejas. Apenas terminado el entrenamiento, Suárez cuenta que no fue fácil reanimar a sus jugadores después de debutar con derrota en el tercer Mundial al que acuden, al de Sudáfrica-2010 fueron de la mano precisamente de Rueda, y sobre quienes pesa el no haber logrado un gol desde los empates a 1 ante España e Irlanda del Norte del Mundial-82. "Costó levantar al grupo, pero no tanto por la expulsión, sino porque ellos sabían que podían jugar mejor. Tuvieron actitud, muchas ganas, corrieron... Corrieron al fútbol, no jugaron al
Suárez se defendió de las críticas por el duelo que dieron ante Francia. fútbol". A Suárez no es difícil arrancarle una sonrisa y adopta una expresión entre la condescendencia y el agrado cuando se le pregunta por la organización de este polémico Mundial de Brasil. "Están haciendo un gran esfuerzo porque toda la gente esté bien y creo que eso hay que valorarlo, y mucho. De pronto por ahí se ven obras que no se han terminado, cositas que faltan, pero creo que todo eso se olvida al ver los partidos que se están jugando, con muchos goles y remontadas", afirma con la pasión de los que cuentan los años de cuatro en cuatro. Como aficionado, afirma haber disfrutado con el juego de Alemania y reconoce el peligro de Brasil, Italia, Francia o Argentina, pero lo que más le gusta de este Mundial son las nuevas potencias que llaman con fuerza a la puerta del Maracaná. "Además de los de siempre, hoy hay que mencionar, y con gusto, a Estados Unidos, Bélgica, México, Chile o Colombia. Creo que va a ser un Mundial de invitados sorpresa, y ese nuevo aire es muy bueno para el fútbol", remata. ♦
El juego exhibido por San Antonio en estas Finales se estudiará durante años y pocas veces se verá igualado. Sencillamente, ha rozado la perfección. Conceptos como la distribución del balón, la generosidad o el pase extra pocas veces dieron antes forma a una obra maestra de tal magnitud y belleza. El arte de ese despliegue radica en detalles. El todoterreno Leonard -para la historia quedan esos mordiscos a la lengua que recordaban al mítico gesto de Jordan-. La clase y fundamentos del estoico Duncan. La muñeca de terciopelo y el nervio de Ginobili. La dulce y mortal sinfonía de Parker. La inapelable ejecución y elegancia de Diaw, extraídas de otra época. La constancia de Green. La metralleta sin ley de Mills.
Hace una semana Miami aprovechaba el cortocircuito ofensivo de su rival y lograba su primera -y a la postre única- victoria de las Finales para colocar el 1-1. De nada sirve ahora pensar qué hubiera pasado si LeBron James no llega a caer pasto de los calambres en los últimos minutos del primer encuentro. Gregg Popovich afirmaba tras encajar aquella derrota: "O movemos el balón o morimos". El credo tejano se cumplió a las mil maravillas durante buena parte de la eliminatoria. Y esa puesta en escena sin freno posible fue lo que hundió a los Heat, más que nunca reducidos a una brillantísima estrella solitaria -maniatada por Leonard- al frente de una plantilla que no encontró solución a la multitud de alternativas que manejaban los Spurs. Por momentos la escasez de armas de Miami recordó a los Cavaliers de LeBron en las Finales que habían brindado el cuarto anillo a San Antonio.
En aquel equipo el escudero de LeBron era Zydrunas Illgauskas, con 12,6 puntos por partido. En 2014, Wade ha acompañado con 14,1. Por detrás: Drew Gooden (11,4) y Chris Bosh (12,3). También Larry Hughes (11,3) y Ray Allen (10). En estos partidos el banquillo de Miami se ha disparado en su propio pie. Wade ha demostrado estar a años luz de su mejor nivel y las incógnitas sobre el futuro del Big Three se disparan. Spoelstra, en un arrebato desesperado, no dudó en optar anoche de inicio por un quinteto titular sin base. Con James y Wade ocupándose de organizar un ataque al que se sumaba Allen para abrir espacios en el férreo bloque defensivo de San Antonio. El movimiento dejaba muy tocado a Mario Chalmers, prácticamente desaparecido en la eliminatoria y quién sabe si con un pie fuera de Miami. El técnico se salió con la suya al cobijo de la gigantesca figura de James, pero San Antonio supo sobreponerse al 6-22 con el que arrancó el partido tras fallar 11 de sus primeros 12 tiros a canasta. Los titulares de San Antonio no veían aro (0/12). El cambio empezó a labrarse con Duncan y a continuación tomaron el testigo Ginobili y Leonard. Al descanso Miami dejaba claras de nuevo sus lagunas. James había firmado 20 puntos, los mismos que el resto de sus compañeros juntos. En la segunda parte se sucedieron los eléctricos minutos de Mills, la esperada irrupción de Parker -inédito de cara al aro hasta entonces- y la brillantez defensiva de Splitter. Múltiples recursos para distintas facetas. En la piña que formaban los Heat antes del partido se escuchaba a LeBron motivar a sus compañeros y concluía su arenga con la frase: "Follow my lead" (seguid mi liderazgo). Resulta curioso cómo el lema más repetido por Popovich a micrófono abierto en multitud de tiempos muertos durante la serie fue: "We gotta do this together" (debemos hacer esto juntos). Esa fue la diferencia. LeBron sabía perfectamente que para ganar debía liderar a los suyos señalando el camino. San Antonio, en cambio, señaló el camino con un ejemplo histórico de fe en el grupo. ■
B4 Beisbol - MLB
Resumen de la Semana
El receptor Mike Zunino de los Marineros de Seattle se mueve hacia arriba la línea de atrapar un tiro errante mientras San Diego Padres Everth Cabrera anota en la octava entrada del juego del Miércoles, 18 de junio 2014, en San Diego. Los Padres ganaron 2-1.
Jean Segura (derecha), de los Cerveceros de Milwaukee, patea accidentalmente a Miguel Montero, de los Diamondbacks de Arizona, mientras trataba de saltar encima de Montero mientras Rickie Weeks, de los Cerveceros, observa durante un doble play que puso fin a la sexta entrada del juego del miércoles 18 de junio de 2014, en Phoenix. Los Cerveceros ganaron 4-3. / Foto AP
El Crucero de Tennessee • Viernes, 20 de Junio del 2014