Familias centroamericanas piden asilo y un alto a las deportaciones ante el Congreso
Se impuso la lógica en los Cuartos de Final
Ver la Pag. 3
Ver la Pag. 7
Vea los Especiales y más en la pag. 7
"Una luz para el Futuro, una Guía para el presente, un registro del pasado"
"FREE"
VIERNES, 20 DE MAYO DEL 2016
Noticias Locales, Nacionales e Internacionales
Sigue la segregación escolar en el 2016
Un nuevo estudio revela la realidad de la segregación escolar y como existen tendencias preocupantes para el éxito de los estudiantes latinos Por: Marisa Treviño Si bien el país, en su conjunto, le gusta creer que hemos logrado la utopía de la igualdad, la triste verdad es que la desigualdad persiste en todos los sectores de la sociedad. El alcance de esta desigualdad es más que evidente en el último informe de investigación publicado por el Proyecto de Derechos Civiles, BROWN EN 62: La segregación escolar POR RAZA, POBREZA Y ESTADO. En el escrito, los investigadores en-
Los Precios Más Bajos! El Mejor Servicio! Estamos en el Global Mall
contraron que el sistema de educación pública estadounidense creció de 41,2 millones de estudiantes en 1990 a 49,9 millones de estudiantes en 2013. Durante ese tiempo, las escuelas comenzaron a reflejar un cambio demográfico significativo en todo el país. El número de estudiantes latinos, que se situó en el 11 por ciento en 1990 en las escuelas públicas, estaba en 25 por ciento en 2013. Mientras que la matrícula de estudiantes Negros se mantuvo estable en 15 por ciento y los asiáticos vio un aumento modesto 3-5 por cien-
to, fue el éxodo de los estudiantes blancos de 69 por ciento en 1990 a 50 por ciento en 2013, que causo una alarma preocupante.
email: elcruceronews@gmail.com
"GRATIS"
Año 16 • No. 859
INMIGRACION
Departamento de Seguridad anuncia 30 días de redadas a nivel nacional
La nueva ronda irá contra madres y niños centroamericanos con orden final de deportación y que habían entrado al país sin documentos. Se estima que será una operación similar a la de enero, cuando decenas de personas fueron detenidas.
Los investigadores descubrieron que, por primera vez en 20 años, después de estudiar los datos federales sobre la elegibilidad de almuerzo gra-
Autoridades del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por su sigla en inglés) confirmaron este jueves que continuarán los arrestos contra aquellos centroamericanos que entraron en 2014 al país sin documentos y tienen una orden final de deportación. "Las operaciones actuales son una continuación de las anunciadas por el secretario (de Seguridad
ÞÞ CONTINUA EN LA PÁG. 3
ÞÞ CONTINUA EN LA PÁG. 5
Sin embargo, esa es la menor de las tendencias decepcionantes.
2016 podría transformarse en el año más cálido de la historia moderna
Los expertos revelaron el pronóstico un día después de que la NOAA anunciara que abril registró, por décimo segundo mes consecutivo, un récord de temperatura AFP.El año 2016 podría convertirse en el más cálido del planeta desde que hay registros, batiendo por tercer año consecutivo el récord de temperatura, indicaron científicos estadounidenses este jueves. Los expertos revelaron el pronóstico un día después de que la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) de Estados Unidos anunciara que abril registró, por décimo segundo mes consecutivo, un récord de temperatura. La NOAA también indicó que los primeros
cuatro meses del año fueron los más cálidos desde 1880, cuando se iniciaron los registros, con una temperatura de 1,14 grados Celsius por encima del promedio del siglo XX. “Estamos tan por encima de (las temperaturas de 2015) que es probable que se batirá un nuevo récord en 2016 como el año más cálido para el planeta”, dijo Jake Crouch, científico de la NOAA. No obstante, Crouch advirtió que “para mi, aún es demasiado pronto para fijar un porcentaje de probabilidad de que esto ocurra”,
Visita nuestra página en Internet: www.elcruceronews.com
ÞÞ VER LA PÁG. 2
2
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 20 DE MAYO DEL 2016
Graduación de la Father Ryan High School
L
a ceremonia de graduación de la escuela Father Ryan se realizo el domingo 15 de Mayo en la Universidad Belmont. Este día especial le llego el momento de graduarse a la joven Angélica Flores, acompañada de sus padres Hernan Flores y Gladis Lozada Flores. Angélica muy feliz junto a
sus compañeros de graduación recibió su diploma de manos del reverendo David R. Choby, Obispo de la diócesis de Nashville. Felicitamos a Angélica y le deseamos el mayor de los éxitos ahora que culmina esta etapa de sus estudios.
Graduación en Lipscomb University
U
n Nuevo enfermero profesional representando a la comunidad latina de Nashville. Víctor Sandoval obtiene su titulo como enfermero de la Lipscomb University. (Bachelors of Science in Nursing BSN). La ceremonia se celebro el día
sábado 14 de mayo. Lo acompañaban sus familiares y amigos. Felicitaciones a Víctor por este gran logro. Le deseamos muchos éxitos en esta nueva carrera. En la foto abajo: Su hermano Edgard (izq), padres Bertha y José Luis Sandoval lo acompañaron este día.
Graduación en McGavock High School
O
tra familia que se lleno de felicidad y orgullo Fueron los González, al ver a su hija Jessica caminar a recibir su diploma de High School, en la ceremonia que se realizo en el Auditorio Municipal, en el centro de Nashville. Los padres Ana Isabel Camacho y Manuel González, son propietarios del Restaurante Vallarta, en Nashville. Felicitamos a Jessica por este logro y le deseamos lo mejor en este camino a las responsabilidades de adulto (no te asustes). Bendiciones. En la foto: Jesssica junto a sus mamá, la Sra. Anita.
3
VIERNES, 20 DE MAYO DEL 2016 • EL CRUCERO DE TENNESSEE
LA SEMANA EN NOTICIAS
Sigue la segregación escolar en el 2016...
INMIGRACION
Familias centroamericanas piden asilo y un alto a las deportaciones ante el Congreso Este miércoles familias centroamericanas, entre ellos 12 niños, acudieron al congreso para solicitar "leyes que les protejan" y el amparo legal necesario para poder optar por asilo en Estados Unidos.
DE LA PORTADA tis, la proporción de estudiantes de escasos recursos que asisten a las escuelas públicas se ha disparado. Ahora, los estudiantes latinos y negros en las escuelas predominantemente minorías, son más propensos a tener una mayoría de los compañeros de clase que se adapten a la etiqueta de los de bajos ingresos. En otras palabras, estos estudiantes son golpeados con doble segregación.
Hace veinte años, que no era el caso.
Los estudiantes negros y latinos estaban en las escuelas más pobres dos décadas anteriores, pero esas escuelas tenía una clara mayoría de los compañeros de clase que no son pobres. Ahora bien, el patrón se invierte, por lo que los es-
tudiantes negros y latinos asisten a escuelas con una mayoría sustancial - dos tercios de los compañeros de clase - pobres. En varios puntos muchas veces los estudiantes de bajos ingresos y estudiantes minoritarios son uno-enel-mismo, muchas familias de minorías aún no se recuperan completamente de la crisis económica de finales de los años 2000. Sin embargo, al ser tanto de bajos ingresos y una minoría en los sistemas escolares públicos que están viendo barras presupuestarias o desigual financiación no es una receta para la buena educación de una generación futura o del éxito económico de las familias.
ros blancos y de clase media.
De hecho, sólo se está ensanchando la brecha de rendimiento entre los estudiantes-de-color y de bajos ingresos con sus compañe-
Los investigadores planean lanzar un estudio mucho más amplio de la segregación escolar en septiembre de 2016.
El escrito identifica los estados que segregan a la mayoría de los alumnos latinos en el año escolar 2013-2014. Las siguientes estadísticas son para esos diez estados donde el "Porcentaje de estudiantes latinos están en el 90-100% escuelas no blanca": 1. Nueva York 56,8% 2. California 56,5% 3. Tejas 53,7% 4. Rhode Island 49,5% 5. Illinois 44,9% 6. New Jersey 42,5% 7. Maryland 40,4% 8. Arizona 40,3% 9. Nuevo México 34.7% 10. Florida 31,5%
ECUADOR
Dos fuertes sismos de 6.8 golpean Ecuador en misma zona de terremoto que estremeció al país hace un mes Las autoridades geológicas descartaron el riesgo de un tsunami luego de las dos réplicas. Algunas ciudades costeras del noroeste del país quedaron parcialmente sin energía eléctrica, pero no hubo víctimas que lamentar.
Ecuador/ Univisión.La tierra sigue temblando en Ecuador. Este miércoles se registraron dos fuertes sismos cerca de la zona anteriormente devastada por el terremoto del 16 de abril pasado, según reportaron los servicios geológicos del país suramericano y de Estados Unidos. El primero, de 6,8 en la escala de Richter, sacudió nuevamente al país la madrugada de este miércoles. El segundo, de la misma intensidad según el Instituto Geofísico de Ecuador, se produjo a las 11:46 AM hora local. Ambos se registraron cerca de la población de Esmeraldas. El propio presidente Rafael Correa confirmó el primerr movimiento telúrico en su cuenta de Twitter, pero dijo que no había alerta por tsunami ni reportó daños. El Instituto Geofísico de la Politécnica Nacional de Ecuador detalló que este movimiento ocurrió a las 02:57 de la madrugada a una profundidad de 10 kilómetros y su epicentro fue cerca de Mompiche, en la Costa del país. Mario Ruiz, jefe del Geofísico citado por el
Office Address: 5252 Hickory Hollow Pwy Suite 202-F, Antioch, TN 37013 Tel. 615.582.4318
Familias centroamericanas viajan a Washington a pedir asilo
Washington, DC.Niños centroamericanos y sus padres viajaron de Waukegan, Illinois a la capital del país para solicitar respaldo para que el sistema judicial estadounidense les considere como refugiados. Este miércoles un grupo de 29 personas, entre ellos 12 niños, acudieron al congreso para solicitar "leyes que les protejan" y el amparo legal necesario para poder optar por asilo en Estados Unidos. “Estar en un lugar sin hacer nada, es como tener miedo y pues el miedo lo he dejado a un lado desde el momento en que tomé la decisión de venirme para acá”, dijo Nolbia Peña, hondureña y madre de un niño de ocho años, quien viajó con su hijo a Washington para implorar por su futuro. “A rogarles. Más que todo a pedirles que nos dejen estar en este lugar con libertad”, dijo Peña a Univision Chicago. La comunidad inmigrante de Estados Unidos afronta momentos de temor e incertidumbre después de las informaciones publicadas la semana pasada que apuntan a inminentes redadas contra madres y niños centroamericanos que se encuentran como indocumentados en el país. Por su parte, Raúl Ortiz, niño de ocho años quien llegó a Estados Unidos hace un año proveniente de Honduras y huyendo del terror de los grupos
organizados y la delincuencia, pidió porque paren las deportaciones, porque no quiere volver a vivir su pesadilla. "Vine aquí porque en Honduras no estaba seguro y allí estaba en peligro, y todavía estoy en peligro. (...) Veía como mataban a personas con pistolas y cuchillos, y me daba miedo. Por eso nos vinimos para acá", contó el pequeño a Efe. Evelyn Díaz, su madre, explicó a la agencia que buscó suelo estadounidense huyendo
de las maras y las bandas organizadas, quienes, dada la grave situación que vive su país, también se dedican a secuestrar a menores para integrarlos en sus grupos criminales. Díaz dijo ante los medios que las familias como la suya no emigran a Estados Unidos para "ser una carga", sino que simplemente buscan "protección" y están dispuestos a "trabajar duro para ganarse el pan de cada día".
diario El Comercio, explicó que probablemente se trataría de una réplica del terremoto de 7,8 grados que se registró el 16 de abril y que cobró la vida de más de 661 muertes personas. El Instituto Oceanográfico de la Armada, Inocar, descartó la alerta por tsunami. El temblor se sintió con fuerza en el norte de Quito, según reportaron ciudadanos por redes sociales. Algunos salieron asustados de sus casas a la calle, de acuerdo con El Comercio. El presidente Correa informó que las zonas costeras de Esmeraldas y Manabí, en el centronoroeste del país, quedaron parcialmente sin energía eléctrica. Y "el resto del país sin novedades". El alcalde de Esmeraldas, Lenín Lara, declaró temprano a los medios ecuatorianos que los equipos de emergencia y salvamento se encontraban recorriendo la ciudad. "Hemos recibido un informe de una edificación colapsada totalmente y algunos daños en las edificaciones", dijo Lara, según recoge El Comercio. Los pobladores de Guayaquil también sintieron el temblor, según reportaron en redes sociales.
ELIUD TREVIÑO CEO-Founder: ( etrevino5252@gmail.com ) AIDA HUGHES General Manager: DAVID BERMÚDEZ Editor ( elcruceronews@gmail.com ) DAVID BERMÚDEZ Design & Layout ( elcruceronews@gmail.com )
Colaboradores: ANIBAL PEREZ MILAGROS CASIANO Staff Writers: CINDY Q. WHITE MARIALIZ MALDONADO R. ANGELES MARTINEZ
Corresponsal en el extranjero: LIC. DIANA MARISCAL Sociales: Envie su material a: elcruceronews@gmail.com etrevino5252@gmail.com
Photo Journalist: HECTOR NUÑEZ Sports: JOSE SERVANDO ALVAREZ HECTOR NUÑEZ Webmaster: DAVID B.
MIEMBROS DE:
FUENTE INFORMATIVA: Prensa Asociada, Reuters, EFE. INFORMACIÓN: Phone: 615-582-4318 www.elcruceronews.com EL CRUCERO de Tennessee is a weekly publication. The writer's opinions and the contents of the advertising belong solely the writers and advertisers, respectively. We are not responsible for materials damaged or lost that you provide for any publication. Our deadline for each publication is every Monday at 5:00 p.m. Copyright, 2015 Website: www.elcruceronews.com / Email: elcruceronews@gmail.com
EMERGENCY COMMUNICATIONS BOARD
US COMMISSION ON CIVIL RIGHTS
4
PA S AT I E M P O S
WUMO
Por: Wulff & Morgenthaler
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 20 DE MAYO DEL 2016
4 1 4
1 9 2 5 9 6 4 2
5 8 6
1 5
7 3
2
9 5 3 4
1
7 3
Puzzle by websudoku.com
"Insólito"
INDICADORES ECONÓMICOS Desfile de Desigualdades: (1) En marzo, el ayuntamiento de Palo Alto, California, al intentar retener a algunos de los no millonarios de Silicon Valley, propuso un plan de subsidios para ayudar con los altos costos de la vivienda. En una ciudad donde casas muy pequeñas se venden por 2 millones de dólares (e inmediatamente son derribadas y vueltas a construir), los subsidios estarán disponibles hasta para familias
SUDOKU de esta semana #859 Cada Sudoku tiene una solución única a la que se puede llegar utilizando solo la logica, sin necesidad de adivinarla. Introduzca digitos del 1 al 9 en los 7 3 2 8 9 1 6 4 5 espacios vacios, 9 6 4 7 2 5 1 8 3 de manera que 1 5 8 3 6 4 9 2 7 no se repita 2 8 3 5 4 9 7 6 1 ninguna en 5 7 9 1 8 6 4 3 2 una misma 4 1 6 2 3 7 5 9 8 fila, columna o 3 9 5 4 1 2 8 7 6 subcuadricula 8 4 1 6 7 3 2 5 9 6 2 7 9 5 8 3 1 4 de 3x3.
que ganen $250.000 al año. (2) En febrero, un tribunal de familia, en Inglaterra, redujo los pagos por manutención de hijos del financiero de fondos de cobertura, Christopher Rokos, a la madre de su hijo de 7 años del equivalente de unos $17.000 al mes a unos $11.300; aunque esa cantidad incluye más de $1200 por mes para "vino" (tal vez en caso de que el niño sea muy travieso). En marzo, se reveló que el gigante HSBC Bank, el cual fue librado del atolladero, en 2012,
SUDOKU ANTERIOR
8 5
7 3
Puzzle by websudoku.com
por su lavado de dinero mediante el pago de un acuerdo por 1900 millones de dólares y la promesa de precaverse de manera alerta contra el blanqueo de dinero, estaba en regresión. El monitor del HSBC dijo que el banco de alguna manera no logró frenar las transacciones hechas por una compañía cuyo negocio declarado incluía exportar minifaldas a Irán (lo cual estaría en contra de sanciones internacionales, pero tampoco es exactamente un negocio muy inteligente).
Satura tu alma del infinito amor que el Universo, Dios, la vida, te envía constantemente. Comienza a prestar atención a tu voz interior. Lo espiritual, lo raro, lo extraño pasando a tu alrededor. El ambiente que te rodea se carga de misticismo divino. Pon tu mente en contacto directo con esa energía positiva. Números de suerte: 16, 1, 23.
Se acercan oportunidades para viajar, ganar más dinero o encontrar la pareja perfecta. Estarás más decidido y fuerte que nunca. Los amigos serán ahora puentes para logros mayores. Pide ayuda, muévete, no le temas a nada ni a nadie. Tu palabra tendrá poder y magia como nunca antes. Números de suerte: 8, 10, 25.
Este podría ser un día de mucha actividad, por lo que debes de cuidarte de no agotar tus energías tanto físicas como mentales. Tómate unas horas de descanso. Desconecta el teléfono, apaga la computadora, busca un buen libro que te inspire y te relaje, así como la música y la buena compañía. Números de suerte: 25, 12, 19.
Causarás muy buena impresión en otros. Los eventos sociales te pondrán en contacto con personas claves o de mucho poder que te ayudarán a salir adelante en todo proyecto. El romance envuelve tu ambiente. Muchos serán los que conocerán a esa persona especial en sus vidas. Números de suerte: 30, 15, 44.
Podrás ver las cosas desde otro punto de vista y lograrás establecer el balance emocional que siempre has deseado para ti. Los cambios que has experimentado últimamente en tu vida han dejado huellas en lo que a tu salud se refiere. Te verás en la necesidad de modificar las actividades de tu diario vivir. Números de suerte: 20, 4, 13.
Tu intuición será tu mejor arma para obtener el éxito en todo lo que te propongas. Entras en una nueva faceta en lo que al amor se refiere. Tu pareja estará más atenta a todo lo que hagas o digas. Exprésate con mucho cuidado y mucho tacto para que no hieras los sentimientos de otras personas. Números de suerte: 39, 28, 47.
Cambios en tu interior y en tu exterior se harán notorios. Conocerás nuevos e interesantes amigos, algunos poco convencionales y otros muy conservadores. Te recuperas de todas las tragedias del ayer. Tus excelentes dotes para la comunicación se verán exaltadas, lo que te ayudará en tu sector del trabajo. Números de suerte: 47, 34, 2.
Todo aquello que obstruye tu camino se desvanece poco a poco. Tu mente positiva superará todo obstáculo. Estás en tu mejor momento para explorar cosas nuevas, aprender y expandirte en todos los aspectos. El amor toma ahora un matiz místico, espiritual para ti y tu pareja. Números de suerte: 49, 3, 18.
Cuídate en el día de hoy tanto en el plano físico como en el personal. Da prioridad a tus planes personales, descansa y saca tiempo para meditar. Pon en práctica todo aquello que te beneficie. Todo tipo de ejercicio te servirá para liberar la tensión acumulada. No hagas nada por obligación o por complacer a otros. Números de suerte: 8, 13, 2.
Período para conquistar nuevos horizontes. Todo lo que sueñes, todo lo que ambiciones lo lograrás si tienes fe en ti y en la estrella de tu destino. Tanto tu profesión como tu situación económica adquieren mucha importancia. Te harás pagar caro, te valoras más y exigirás mayor respeto profesional. Números de suerte: 10, 51, 37.
Estás seguro de lo que te conviene y hacia dónde quieres llegar. Toma en cuenta lo que te sugieran los demás y harás muy buenas amistades. Tu vida íntima se intensifica. Este es el momento de poner en marcha tus planes. Toda transacción financiera que comiences ahora te dejará beneficios económicos. Números de suerte: 19, 6, 10.
No permitas que te manipulen por medio de la compasión. Aléjate de esas personas cargadas de energía negativa, declara tu independencia y verás cómo te sentirás liviano, libre, dispuesto a comenzar nuevamente una nueva vida. Evita, a como dé lugar, toda persona que despierte sentimientos de culpabilidad. Números de suerte: 7, 10, 14.
C R U C I G R A M A #859
Solución
EL CRUCERO DE TENNESSEE
VIERNES, 20 DE MAYO DEL 2016 •
OPINION
Entre la retórica de Trump y las deportaciones de Obama
S
igue lloviendo sobre mojado en la comunidad indocumentada y en gran parte de los casos para sus familiares residentes permanentes y ciudadanos, muchos de ellos votantes. Como si no fuera suficiente lidiar con la retórica incendiaria del puntero presidencial republicano, Donald Trump, y sus propuestas antiinmigrantes, incluyendo su plan de deportar a más de 11 millones de indocumentados, esta comunidad tiene que lidiar de nueva cuenta no con una potencial propuesta, sino con la realidad de que la administración demócrata de Barack Obama pretende reanudar la remoción de madres y niños centroamericanos a naciones plagadas de violencia. Obama, a seis meses de las elecciones presidenciales y a ocho de abandonar su cargo, sigue sumando deportaciones a su récord nada envidiable para un político que cortejó a la comunidad latina con una promesa de reforma migratoria amplia que nunca se concretó por las razones que fueran.
La administración Obama insiste en que sólo trata de priorizar las deportaciones de criminales, de personas que suponen una amenaza para la seguridad nacional y de cruces recientes, desde 2014, aunque se trate de familias y niños que huyen de la violencia, especialmente en Centroamérica; individuos y familias que en algunas instancias pueden ser enviados a una muerte segura. Madres y sobre todo niños que también en muchas instancias no han tenido la oportunidad de presentar adecuadamente sus peticiones de asilo por falta de representación legal adecuada.
Eso sí, la administración es “magnánima” y asegura que no habrá operativos en escuelas, hospitales ni iglesias. Qué considerada. Ante la ola de violencia que arropa a Centroamérica y a México, estas familias siguen arriesgando lo que sea con tal de
sobrevivir. Y la respuesta de la administración Obama es tratar de persuadir a otros deportando a madres y menores, poniendo en riesgo su integridad física y emocional. Hace unos días la Prensa Asociada reportó que en ocasiones el gobierno federal ha liberado a verdaderos criminales porque no pueden ser deportados a sus países de origen. La pieza documenta la perturbadora historia de un haitiano que, tras cumplir múltiples sentencias por diversos delitos, fue dejado en libertad
porque Haití no lo acepta, pero una vez en la libre comunidad terminó matando a una persona. Es decir, si no son deportables quedan libres aunque sean criminales, pero si son deportables y no son criminales, son repatriados, como madres y niños centroamericanos, a países violentos. Se trata de refugiados que deben ser tratados como tales. Y el momento en que todo esto se produce no podría ser peor. Estamos en medio de un crucial ciclo electoral en el cual el bando republicano y su líder Trump han optado por seguir explotando el tema migratorio para acumular puntos políticos, mientras los precandidatos demócratas condenan al virtual nominado republicano por sus ataques contra la comunidad inmigrante e hispana. Pero es una administración demócrata la que, en efecto, durante los pasados siete años ha deportado a una cifra récord de indocumentados, incluyendo a padres y madres de familia sin historial criminal, y la que se apresta a reanudar las remociones de madres y niños a Centroamérica. Me pregunto cómo todo esto incidirá en los esfuerzos de registrar y movilizar votantes latinos y cómo reaccionarán los familiares votantes de muchos de esos inmigrantes afectados que, en pleno año electoral, están entre la espada y la pared: entre las propuestas antiinmigrantes de Trump y las deportaciones de Obama.
5
La Columna Vertebral Traído a ti por La Red Hispana
P
Seguimos muriendo
Immigration Council por más de una ara José Leonardo Lemus Rajo, década el ICE ha sido objeto de crítiEstados Unidos no fue el país cas por la deficiencia de los servicios de los sueños. José Leonardo médicos que ofrece en sus centros de Lemus Rajo no tuvo oportunidad. detención. El caso de Lemus Murió en un Centro de es solo uno más. De acuerdo Detención de El Servicio con los records de la propia de Inmigración y Control de agencia desde 2003, 159 Aduanas de Estados Unidos personas han muerto bajo su –ICE-. custodia. ¿Recibieron estas ¿Y? Nada. No pasa nada. personas atención médiLemus era solo un inmigranca oportuna y adecuada? te indocumentado más, uno ¿Habrían podido salvarse? de los tantos que alimentan ¿Estaban condenadas de los 637 centros de detención de ICE en este país de inLuisa Fernanda antemano por la ineficiencia del sistema? migrantes, donde solo en el Moreno A comienzos de este año, 2016 han muerto 5 inmigranla Red de Vigilancia de Centes en custodia. tros de Detención (Detention Lemus era salvadoreño, Watch Network)-, la Unión Americana tenía 23 años y estaba en custodia de Libertades Civiles –ACLU- y el cuando murió en el Centro Médico Centro Nacional para la Justicia InRegional Kendall de Miami, según remigrante (National Immigrant Justice portó ICE en un comunicado fechado Center) resaltaron la negligencia de la el 2 de mayo. El mismo comunicado agencia en 8 casos concretos, en el informa que se presume que murió reporte Fatal Neglect: How ICE Ignopor complicaciones derivadas de la res Death in Detention –Negligencia abstinencia de alcohol. Fatal: Cómo ICE ignora la muerte en Así que Lemus además de ser prisión. indocumentado, estaba enfermo; era El reporte revela como las violaalcohólico. Fue trasladado del Centro ciones a los estándares de atención de Detención Krome al hospital el 26 médica han sido un factor determide abril, y allí murió dos días después, nante en las muertes. De acuerdo el 28 aproximadamente a las 7:15 de con el American Immigration Council, la noche. hay documentos que revelan que Según la agencia, se siguieron 56 muertes ocurridas mientras los todos los protocolos desde el mismo occisos estaban bajo custodia del momento en que pasó a estar bajo su ICE, fueron consecuencia de actos custodia el 25 de abril. Los exámenes negligentes. Seis de estas muertes médicos habrían revelado síntomas fueron suicidios. de su condición, lo que hizo que fuera La Oficina del Inspector General "inmediatamente tratado". del Departamento de Seguridad Pero ¿quién era Lemus Rajo? No Nacional, anunció recientemente que es muy difícil de deducir. Son miles realizará "inspecciones sorpresa" los jóvenes que como él sucumben al en los centros de detención de todo desarraigo, a la violencia, al alcohol. el país. Esperemos que se haga y Son miles los hijos de la pobreza y el esperemos que sea para el bien de los subdesarrollo que no encuentran el inmigrantes, que documentados o no, camino, ni aquí, ni allá. Son miles las deportables o no, siguen siendo seres familias hispanas fracturadas, dividihumanos sujetos de derechos fundadas, separadas par a siempre y eso mentales y siguen teniendo el derecho tiene consecuencias. a su salud y a su vida. De acuerdo con el American
2016 podría ser, el año más cálido... DE LA PORTADA aunque indicpo que “otros lo han hecho”. Gavin Schmidt, del Instituto Goddard para Estudios Espaciales de la NASA, sugirió en Twitter que la probabilidad de que 2016 sea el año más cálido es de 99%. El fenómeno climático de El Niño, que tiende a calentar las aguas ecuatoriales en el océano Pacífico, ha potenciado la tendencia del calentamiento a largo plazo causado por el aumento de gases de efecto invernadero en la atmósfera de gases. Los últimos cuatro meses fueron más cálidos que durante el mismo período de 2015, y también más cálidos que en 1998, el último año en que se observó un fenómeno de El Niño de la misma envergadura, según la NOAA. “Durante los años con El Niño, la temperatura global tiende a ser más alta”, explicó Crouch. “Tenemos una tendencia a largo plazo que indica un calentamiento, y cuando encima tenemos al
fenómeno de El Niño, registramos temperaturas extremadamente altas”, añadió. El Niño fue particularmente fuerte en 2015 y a inicios de este año. Pero con el fenómeno de La Niña en 2017, y el enfriamiento que supone, es probable que no se bata el récord de temperatura global el año que viene, señaló el experto. Foto: Ua mujer india se refresca ante un aparato de aire acondicionado en un caluroso día de verano en Hyderabad, en el estado sureño de Telangana.
Departamento de Seguridad anuncia 30 días de redadas a nivel nacional... DE LA PORTADA Nacional, Jeh) Johnson en enero y marzo. Recalcamos que estas operaciones se limitan a aquellos que fueron detenidos en la frontera luego del 1 de enero de 2014, han recibido orden de deportación de una corte de inmigración y no tienen apelaciones, casos de asilo o algún otro alivio humanitario pendiente", respondió Marsha Catrón, vocera del DHS, al ser consultada por Univision Noticias. "Enfatizamos también que en sus operaciones, DHS continuará ciñéndose por las reglas existentes para evitar detener a individuos en lugares sensibles, como escuelas, hospitales y recintos religiosos, excepto en circunstancias de emergencia", agregó. Catrón reiteró que las autoridades migratorias mantienen las prioridades de deportación anunciadas el 20 de noviembre de 2014. En esa fecha, establecieron cuatro condiciones: quienes sean considerados una amenaza a la seguridad nacional, de la frontera o pública; personas con historial de violaciones de inmigración; quienes hayan tenido un DUI o enfrentado cargos por violencia doméstica, explotación sexual, robo y cualquier delito que tenga más de 90 días como penalidad de cárcel; y, finalmente, inmigrantes con una orden final de deportación en o después del 1 de enero de 2014. Según un documento revisado por la agencia Reuters, se trata de una operación de 30 días de duración, que se llevará a cabo entre mayo y junio y será similar a la realizada a principios de año en Georgia, Texas y Carolina del Norte. En esa oportu-
nidad fueron detenidas 121 personas, en su mayoría niños y mujeres. "Para promover y proteger la seguridad de la frontera, nuestras prioridades incluyen a quienes fueron detenidos cruzando ilegalmente después del 1 de enero de 2014. Esto incorpora a adultos solteros al igual que adultos que trajeron a sus niños", dijo Catrón en su comunicado. Según Reuters, el operativo estaría a cargo de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés). Entre los afectados estarán también personas que llegaron cuando eran menores sin un adulto, y que ya han cumplido los 18 años, según documentos revisados por la agencia. La Patrulla Fronteriza reportó en su página de internet que en los primeros seis meses del año fiscal 2016 arrestó a 27,754 niños sin compañía adulta, frente a los 15,616 arrestados en el mismo período del 2015. El crecimiento de la cifra ha generado preocupación en la Casa Blanca. El Centro Transnacional Records Access Clearinghouse (TRAC) de la Universidad Syracuse de Nueva York proyecta que para el año fiscal 2016 las cortes de inmigración procesarán unas 206,215 órdenes de deportación, frente a las 187,985 del año anterior. La mayoría de los afectados son mexicanos, seguidos por salvadoreños, guatemaltecos, hondureños, chinos, indios, ecuatorianos e inmigrantes de la República Dominicana. El TRAC también dijo que al 30 de marzo las cortes de inmigración tenían 486,206 casos pendientes. Los tribunales más congestionados se ubican en Califor-
nia, Texas, Nueva York, Florida, New Jersey y Virginia. En enero, TRAC denunció que entre el 1 de julio de 2014 y el 31 de diciembre de 2015 las cortes de inmigración emitieron
18,030 órdenes de deportación de 18,607 casos de niños y madres migrantes centroSIGUE EN LA PAG. SIGUIENTE:
6
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 20 DE MAYO DEL 2016
• ¿Está buscando trabajo? • ¿Necesita empleados? • Alquile • Venda • Compre • Cambie • Regale sus propiedades • Todo eso y más en esta página •
SE BUSCA TAQUERO
Taquerias El Tapatio solicita Taqueros, con experiencia, para mas información visitar los restaurante o llame al 615-497-1651. Urgente!!
DE LA PAGINA ANTERIOR
Redadas a nivel nacional...
americanos que llegaron al país después del 1 de enero de 2014 buscando asilo. Añadió que 83% de ellos no tenían representación legal.
Las reacciones
Apenas al conocerse la noticia, distintos políticos plantearon sus posturas frente a esta política de redadas masivas de deportación. Desde el Congreso, los representantes demócratas Lucille Roybal-Allard y Zoe Lofgren, de California, y Luis Gutiérrez, de
Ollinois, consideraron que en lugar de deportar a estos centroamericanos que llegan huyendo de la violencia en sus países, debe adoptarse "una política de refugiados", se lee en un comunicado conjunto. "Quienes han sido señalados como objeto de estas redadas y deportaciones son aquellos que no tienen acceso a un abogado o de procesos legales para sus reclamos de asilo", continúa el documento. Para ellos, las redadas de comienzos de 2016 demostraron por encima de todo "las fallas" del sistema migratorio estadouniden-
se en materia de asilos. La precandidata demócrata Hillary Clinton también dijo estar "en contra" de estas redadas: "Considero que no deberíamos sacar a niños y a sus familias de sus hogares en el medio de la noche", dijo en un comunicado. "Debemos proveerles oportunidades a aquellas familias huyendo de la violencia en Centroamérica buscando una vida mejor", agregó. Patricia Clarembaux Univisión Noticias
7
EL CRUCERO DE TENNESSEE - VIERNES, 20 DE MAYO DEL 2016
COMENTARIO DEPORTIVO
Por: José Servando Alvarez
Se impuso la lógica en los Cuartos de Final. Monterrey; Pachuca; León y América, a la semifinal Notitas en Corto Efectivamente, la lógica se impuso en la primera etapa de la liguilla, califican a la semifinal, los cuatro primeros de la tabla. Tres de los cuatro encuentros fueron muy disputados, salvo el de LEON-MONARCAS, se vio la superioridad de la “Fiera”. Las otras escuadras, sufrieron para salir airosos; en el caso de MONTERREY, se trajo una buena ventaja del “volcán”; y el AMÉRICA ante GUADALAJARA, su empate en tierras tapatías, esperaban llevar el de vuelta más cómodos. En los primeros minutos se vieron abajo en el marcador, tuvieron que trabajar horas extras y sudando frío, conforme pasaba el tiempo, se veía tambalear su pase. En ambos cotejos, hubo fallas garrafales de los árbitros, que pudieron cambiar el rumbo de los mismos. Independientemente, el penal errado por “Gullit”, fue el acabose. También influyó la falta de su pastor al “Rebaño sagrado”, que no pudo estar presente en la banca, gracias a que Ricardo Peláez, habló (mas bien fue con el chisme) a la comisión disci-
RAUL JIMÉNEZ, Benfica, Portugal
plinaria, para decir que ALMEYDA había insultado al árbitro central. En la guerra y en el amor todo se vale. De que su equipo fue favorecido, lo fue. En el caso de TIGRES, nada más hay que ver la reacción del “Tuca”. Lo hecho, hecho está. Esperemos
que la comisión de arbitraje, a estos árbitros, no vuelvan por lo menos a pitar, en lo que queda de la liguilla. Así también, a los que designen, no les tiemble la mano y no se presionen, simplemente que apliquen el “reglamento”. Veremos.
La clave para acceder a la Final. Que nos depara.
L
a clave para ganar la semifinal, está en el partido de ida. Este será determinante para llegar a la gran final. Como lo he comentado, soy poco asiduo a las estadísticas, según estas, desde que se implantó el gol de visitante, como primer criterio de desempate. Dos de cada tres equipos que toman ventaja en el primer partido, clasifica a la siguiente serie. En mi opinión está regla es absurda, ya que los partidos se ganan con goles, aquí el triunfador debe ser el que anote mas goles en los dos encuentros, si prevalece el empate, tiempos extras, de ahí los penales (estos no son un bolado, es una jugada que se practica), al fin de cuentas la ventaja es del equipo local en el de vuelta.
Analicemos las llaves para estas semifinales:
MONTERREY-AMÉRICA, se vieron las caras en la penúltima fecha
en el azteca, sabiéndose “Rayados”, calificados, ambos brindaron un partidazo, que culminó con un empate agónico, por parte de las “Águilas”; ojalá y este, resulte al menos igual al anterior. Ya los de Coapa con Sanhueza de regreso, va a tener un hándicap a su favor, y trataran de llegar a la sultana con muchos goles de ventaja, para presentarse al de vuelta con menos presión. Por su parte, la “pandilla”, si juegan como en la anterior visita, y no especular al cero a cero, porque se vería obligado a ganar en casa a como de lugar, por que un empate con goles queda fuera. Aquí en
mi pronóstico no voy a decir como quedaran los dos partidos, solo que MONTERREY pasa a la gran final. El otro: PACHUCA-LEON, duelo fraternal, se da solo en México, por eso de la multipropiedad, desde que se supo como quedaron los duelos, empezó el morbo, que si el dueño de ambos, va inclinar la balanza por alguno, que si van a esperar, quien es el rival a quien va a enfrentar el que salga airoso, de ahí escogerán el que crean sea la mejor opción, en fin, puras especulaciones. Aquí doy como otro finalista a “Los Tusos” por el futbol que vienen desarrollando sus jóvenes con apoyo de los veteranos; tampoco podemos descartar a “La fiera”, tiene con que, fue al que menos se le complico los cuartos, pero el rival fue el mas débil de los ocho. PACHUCA es otra cosa. Si se impone la lógica, como en la primera etapa de la liguilla, la final la estarían disputando MONTERREY y
A
l coronarse campeón el BENFICA de Portugal, RAUL JIMÉNEZ, se convierte en el cuarto Mexicano que resulta campeón este año en Europa, se une a ANDRES GUARDADO y HECTOR MORENO (PSV-Holanda) y ALAN PULIDO (OlimpiakosGrecia). Por su parte JAVIER “Chicharito” HERNANDEZ, aparte de ser elegido por la afición Alemana como el mejor delantero de su liga, con la nada despreciable cantidad de 59,556 votos; que le valió también estar en el once ideal de la Bundeslia. Por su parte “Memo” OCHOA, vaya que aprovecho la lesión de su compañero KAMENI en el Málaga Español, sus números fueron
PACHUCA, pero todo puede suceder. Si su equipo fue eliminado, no importa, a los que nos gusta el futbol, a seguirlo hasta la final, total no se perdió nada y pode-
positivos; JHONATÁN (Villareal) cumplidor, desgraciadamente una lesión, lo privó de jugar, eso si su equipo es de Champions; LAYUN, “TECATITO” y HERRERA (Porto), bien están en Champions. MARCO FABIÁN, no tuvo el tiempo suficiente para mostrarse. La decepción CARLOS VELA, sabemos los motivos, ni hablar. La vida da revanchas, y la debe aprovechar; ahí está el ejemplo de PULIDO, olvidado y visto como apestado, y vean ahora. No cabe duda, que este año fue magnífico para los jugadores Aztecas en el viejo continente, estoy seguro que los años venideros serán mejores, llegarán mas jugadores Mexicanos. Al tiempo.
mos seguir haciendo nuestras quinielas, nos recarga de adrenalina, y si por ahí quedó un equipo no es de su agrado, hay que verlo perder. Aun así que gane su equipo favorito.
Hasta aquí los comentarios, lo importante, es la opinión de Usted, ¿Cuál es? Síganos también en: cdxchepe@gmail.com ESPERAMOS SUS COMENTARIOS, OPINIONES Y CRITICAS.
8
PUBLICIDAD
VIERNES, 20 DE MAYO DEL 2016 • EL CRUCERO DE TENNESSEE
Sociales • "Gente de Nashville"
Carreras de exhibición el el Rancho La Herradura
Todo un éxito el día de carreras de exhibición de El Rancho La Herradura. Fue un gran espectáculo muy bien organizado por Sergio Ortega y Costa Bonilla. Las carrera se realizaron sin ningún inconveniente, la gente disfruto mucho
del espectáculo y todos disfrutaron del muy bonito Rancho La Herradura. Sergio nos informo que las próximas carreras se llevaran a cabo el próximo 11 de Junio, no se lo pierdan.
Los caballos competidores La China (gris) y el Mil Coronas, antes de la carrera que gano faclmente el ejemplar La China