15 años para Jared
Derrota sorpresiva de Rousey Más en la Pag. B1
Ver la Pag. 2
Mujica dice ‘ adiós’ a Almagro
Los Precios Más Bajos! El Mejor Servicio! Estamos en el Global Mall
"Una luz para el Futuro, una Guía para el presente, un registro del pasado"
email: elcruceronews@gmail.com
VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DEL 2015
"FREE"
Noticias Locales, Nacionales e Internacionales
Ver la Pag. 3
"GRATIS"
Año 16 • No. 833
A la Corte Suprema Confirman muerte el debate migratorio de cerebro de ataques de París
Abdelhamid Abaaoud fue identificado formalmente este jueves por la fiscalía de París. Su cuerpo recibió "múltiples disparos" durante el asalto del miércoles en Saint-Denis.
El Crucero News La Red Hispana.Con la decisión de la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito de Nueva Orleans sobre las acciones ejecutivas migratorias del presidente Barack Obama –DACA y DAPA), inició la cuenta regresiva para que de una vez por todas el asunto sea resuelto por la máxima autoridad judicial del país, la Corte Suprema de Justicia de Estados Unidos. Tanto la ampliación de DACA como su versión para adultos DAPA, fueron adoptadas por el presidente Barack Obama ante la inacción de los republicanos de la Cámara de Representantes para considerar la iniciativa de ley de reforma migratoria que había pasado en el Senado en 2013. “Ahora la Suprema Corte tendrá que corregir este grave error – un error que no solo establece un peligroso prece-
dente pero que también perjudica a las familias, a nuestras comunidades y a la futura prosperidad de nuestro país”, señaló el líder de los demócratas en el Senado, Harry Reid. Por lo pronto, los millones de inmigrantes indocumentados que son beneficiarios potenciales de DACA, de su ampliación, así como de DAPA no tienen nada que temer porque no son prioridades de deportación para el Departamento de Seguridad Nacional (DHS), que se concentra en fugitivos, criminales o recién llegados. Sin embargo los partidarios de una reforma migratoria que permita la legalización de millones de inmigrantes indocumentados esperan que el Departamento de Justicia apele de manera expedita, a fin de que la Corte Suprema proceda a aceptar la apelación y emita su veredicto final en el verano del 2016, antes de las elecciones presidenciales.
El cuerpo del presunto cerebro de los ataques en París, Abdelhamid Abaaoud, fue identificado formalmente este jueves por la fiscalía de París. "Tras la operación de ayer del RAID [el cuerpo élite de la policía] y la BRI [Brigada de Investigación e Intervención], la fiscalía acaba de confirmar que el cerebro de los ataques —uno de los cerebros, ya que hay que tener especial cuidado y sabemos que continúan las amenazas— estaba entre los muertos", dijo el primer ministro francés, Manuel Valls, a la prensa. Abaaoud era el objetivo principal del asalto de la policía a un apartamento en el barrio de Saint-Denis, al norte de París, el miércoles. Su prima, Hasna Aitboulahcen, fue identificada también como la mujer que detonó su chalecobomba luego de conversar brevemente con varios oficiales de policía. El yihadista belga de 28 años, había burlado a la policía europea durante varios años. Su cuerpo recibió "múltiples disparos" durante el asalto de Saint-Denis que inicialmente dificultaron su identificación. Nacido en 1987 en el distrito de Bruselas de Molenbeek se hacía llamar Abu Omar Soussi, el nombre de la región suroeste de Marruecos, de donde proviene su familia, o Abu Omar al Baljiki (Abu Omar "belga"). Abaaoud era amigo de infancia de los hermanos Abdeslam, y muy en particular de Salah, quien es buscado por la policía desde que fue identificado como miembro de uno de los comandos que atacaron en París. Con Salah estuvo implicado en un atraco en 2010 y con el hermano de éste, Brahim -uno de los yihadistas que se suicidó con un chaleco de explosivos en París el viernes-, en otros delitos de delincuencia común, también en la capital belga en 2010 y en 2011. En 2013 se fue de Bélgica a Siria y se llevó a su hermano de 13 años -que fue presentado como el yihadista más jovenpara integrarse en una brigada del EI con
Una foto sin fecha de Abdelhamid Abaaoud la cual fue publicada en la revista Dabiq y colocada en las redes sociales. jóvenes procedentes de Europa. En marzo de 2014 apareció en unos vídeos en los que conducía una camioneta que arrastraba varios cadáveres mientras hacía bromas con sus compañeros, en una zona de Siria controlada por la organización yihadista. También se considera que pudo estar detrás de otros ataques del grupo Estado islámico en Europa, y en particular en Francia: el del terrorista del tren Thalys Amsterdam-París en agosto, preparado por el marroquí Ayub El Jazzani, y el que fue abortado contra una iglesia en Villejuif, en las afueras de la capital francesa, al ser arrestado el que debía ser su ejecutor, Sid Ahmed Glam. Se sospecha que Abaaoud tuvo contactos telefónicos en enero de 2014 con Mehdi Nemmouche, el atacante del Museo Judío de Bruselas el 24 de mayo de ese año, donde murieron cuatro personas. En un principio las autoridades europeas pensaban que Abaaoud se había marchado a Siria, pero un teléfono encontrado en las afueras del teatro Bataclan, en donde murieron la mayor parte de personas durante los atentados del viernes, llevó a las autoridades a ubicarlo en Saint-Denis.
Visita nuestra página en Internet: www.elcruceronews.com
2
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DEL 2015
NACION
Cámara de Representantes suspende acogida de refugiados sirios e iraquíes
WASHINGTON
La Cámara de Representantes de Estados Unidos, de mayoría republicana, adoptó este jueves una medida para suspender la acogida de refugiados sirios e iraquíes, pese a que el presidente demócrata Barack Obama amenazó con vetarla. El texto fue adoptado con el apoyo de la mayoría republicana y una parte de
los demócratas, por 289 votos contra 137, y aún debe ser examinado por el Senado. Si bien la Casa Blanca aseguró que el presidente vetará el texto, esta votación es una prueba del repentino rechazo a los refugiados provenientes de Siria e Irak que surgió en Estados Unidos tras los ataques que dejaron 129 muertos en París la semana pasada.
El presidente republicano de la Cámara de representantes de Estados Unidos exigió el martes una pausa en el programa de recepción de refugiados sirios en el país. Chip Somodevilla Getty Images
15 años de cárcel para un exportavoz de Subway por abuso de menores EFE/ WASHINGTON Jared Fogle, conocido por adelgazar más de 100 kilos con una dieta a base de sandwiches de la cadena Subway, de la que luego se convirtió en portavoz, fue este jueves condenado a 15 años y ocho meses de cárcel por poseer pornografía infantil y pagar para mantener relaciones sexuales con menores. El exportavoz, de 38 años y padre de dos hijos, fue sentenciado por la jueza Tanya Walton en un tribunal federal de la ciudad de Indianápolis. “¿Cómo se declara usted de los cargos?”, le preguntó hoy la jueza a Fogle, quien respondió escuetamente con la palabra “culpable”, según informaron los medios locales. Antes de escuchar que irá a la cárcel, el exempleado de la conocida cadena de bocadillos leyó, esposado y entre sollozos, una carta en el tribunal en la que se
disculpó por sus acciones. “Ni un día pasará en el que no piense lo que hice”, señaló Fogle, quien el pasado agosto llegó a un acuerdo con la fiscalía para indemnizar a las víctimas con 1,4 millones de dólares (100.000 dólares por cada uno de los 14 menores afectados por el caso). Sin embargo, la magistrada respondió que “los jueces federales no emiten sentencias basadas en emociones o sentimientos públicos”. “El nivel de perversión e ilegalidad del señor Fogle es extremo”, subrayó Walton, que describió al acusado como una persona que gozó de una educación “privilegiada” antes de convertirse en un “obseso” del sexo y los menores. En la vista, la jueza leyó la declaración de la familia de una víctima, de 16 años, en la que asegura que la joven llegó a pensar en el suicido y que tiene que to-
mar medicamentos para conciliar el sueno y combatir la depresión. Como preso en una cárcel federal, el exportavoz debe cumplir, como mínimo, el 85 por ciento de su condena, para la que Walton recomendó la prisión de Littleton (Colorado), que tiene un programa para reclusos que han cometido delitos de abuso sexual. Tras conocerse el acuerdo de Fogle con la fiscalía en agosto pasado, su esposa, Katie, con quien tiene dos hijos (un niño y una niña), emitió un comunicado para informar de que ponía fin a su matrimonio. Fogle, divorciado de su primera esposa, empezó a ser conocido como “Jared el de Subway” después de una sorprendente pérdida de peso que atribuyó a dejar de Foto de archivo de marzo de 2014 mues- consumir comida basura y empetra a Jared de Subway en Los Angeles, zar a comer en los establecimienCalifornia. /AP tos de Subway.
De un trabajo temporal a recompensas duraderas. Where are you headed? If you’re ready for seasonal work and maybe even something more — well, the smarter route is at UPS. And when the season is done? You’ll have cash in your pocket, and, as part of our growing, dynamic Fortune 50 organization, you might just find the kind of permanent opportunities that will keep your career moving in the right direction.
NOW HIRING throughout Nashville! Part-Time Package Handlers: Earn $12.50/Hour + Up to 25K toward your education! (at select locations) Seasonal Driver Helpers: Day Shifts Earn $11.50 - $15/Hour. No Driver’s License required. Driver picks you up close to home!
Text “UPSJOBS” to 33733 *By participating, you consent to receive text messages sent by an automatic telephone dialing system. Consent to these terms is not condition of purchase. Message and data rates may apply. T&C Privacy Policy: www.SMS-terms.com
UPSjobs.com/print Text “UPSjobs” to 33733 UPS is an equal opportunity employer – race/color/religion/sex/national origin/veteran/disability/sexual orientation/gender identity.
Office Address: 5252 Hickory Hollow Pwy Suite 202-B, Antioch, TN 37013 Tel. 615.582.4318
ELIUD TREVIÑO CEO-Founder: ( etrevino5252@gmail.com ) AIDA HUGHES General Manager: DAVID BERMÚDEZ Editor ( elcruceronews@gmail.com ) DAVID BERMÚDEZ Design & Layout ( elcruceronews@gmail.com )
Colaboradores: ANIBAL PEREZ MILAGROS CASIANO Staff Writers: CINDY Q. WHITE MARIALIZ MALDONADO R. ANGELES MARTINEZ
Corresponsal en el extranjero: LIC. DIANA MARISCAL Sociales: Envie su material a: elcruceronews@gmail.com etrevino5252@gmail.com
Photo Journalist: HECTOR NUÑEZ Sports: JOSE SERVANDO ALVAREZ HECTOR NUÑEZ Webmaster: DAVID B.
MIEMBROS DE:
FUENTE INFORMATIVA: Prensa Asociada, Reuters, EFE. INFORMACIÓN: Phone: 615-582-4318 www.elcruceronews.com EL CRUCERO de Tennessee is a weekly publication. The writer's opinions and the contents of the advertising belong solely the writers and advertisers, respectively. We are not responsible for materials damaged or lost that you provide for any publication. Our deadline for each publication is every Monday at 5:00 p.m. Copyright, 2015 Website: www.elcruceronews.com / Email: elcruceronews@gmail.com
EMERGENCY COMMUNICATIONS BOARD
US COMMISSION ON CIVIL RIGHTS
3
VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DEL 2015 • EL CRUCERO DE TENNESSEE
LATINOAMERICA
Mujica dice ‘adiós’ a Almagro por la carta que remitió a Venezuela Mujica envió a Almagro, un correo en el que le dice “adiós” por el “rumbo” que tomó al mandar una misiva a Venezuela sobre el proceso electoral EFE/ MONTEVIDEO.El ex presidente de Uruguay José Mujica envió al secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), el ex canciller uruguayo Luis Almagro, un correo en el que le dice “adiós” por el “rumbo” que tomó al mandar una misiva a Venezuela sobre el proceso electoral. “Lamento el rumbo por el que enfilaste y lo sé irreversible, por eso ahora formalmente te digo adiós y me despido”, dice el veterano político en un mensaje divulgado hoy por el semanario Búsqueda y confirmado a Efe por fuentes de su sector político, el Movimiento de Participación Popular, al que también pertenece Almagro. Las fuentes expresaron que el correo electrónico que Mujica mandó a quien fuera ministro de Relaciones Exteriores durante su Gobierno (2010-2015) es más extenso que lo que se divulgó en la prensa y señalaron que próximamente se hará público el resto. La senadora Lucía Topolansky, esposa
de Mujica, confirmó que el ex mandatario mandó un “correo personal” a Almagro, pero dijo desconocer su contenido. Respecto a las elecciones legislativas en Venezuela, Topolansky afirmó que “hay que dejar llegar en paz” a las urnas a los ciudadanos de ese país el 6 de diciembre. “El voto es voluntario aunque con un nivel enorme de participación y el sistema electoral venezolano es electrónico y absolutamente garantista”, añadió. No obstante, para la esposa del ex mandatario, “entrar a meterse en la política interna de un país cuando todavía no han sucedido los hechos y no dejando que fluya un proceso es muy complicado”. En una carta enviada a la presidenta del Consejo Nacional Electoral de Venezuela (CNE), Tibisay Lucena, Almagro expresó el pasado 10 de noviembre su preocupación por el proceso electoral de los comicios parlamentarios del 6 de diciembre y reiteró su ofrecimiento de observación. Además, lamentó el rechazo de la mi-
ÁVISO PÚBLICO
La Organización Metropolitana de Planificación (MPO por sus siglas en inglés) es responsable de la planificación de transportación a largo plazo en los condados de Davidson, Maury, Robertson, Rutherford, Sumner, Williamson y Wilson. Previo a que cualquier proyecto de mejoras de transportación se lleve a cabo, estos deben ser incluidos en el Programa de de Mejoras de Transportación (TIP por sus siglas en inglés), un programa multi anual de mejoras de transportación financiadas con fondos estatales y federales. El TIP satisface los requisitos federales de participación pública para el programa de Proyectos (POP pos sus siglas en inglés) de la Autoridad Regional de Transportación (RTA), la Autoridad Metropolitana de Transporte Público de Nashville (MTA), la Autoridad de Transporte Público de Franklin (FTA) y Murfreesboro Rover. La Junta Ejecutiva del MPO desea obtener comentarios públicos en relación a las enmiendas propuestas al TIP para los años fiscales de 2014-2017. Copias de las enmiendas propuestas al TIP están disponibles para revisión y comentarios públicos en todas las bibliotecas públicas del área de 7 condados que cubre el MPO así como en la página web del MPO. Los comentarios recibidos con relación a las enmiendas serán considerados por la Junta Ejecutiva del MPO previo a su aprobación final. Dos audiencias públicas se llevarán a cabo para enmendar el TIP para los años fiscales de 2014-2017. La primera audiencia tendrá lugar el miércoles 2 de diciembre de 2015 a las 10:30 a.m. en el salón de conferencias en el 3er piso del Bridge Building, 2 Victory Avenue, Nashville. La audiencia final tendrá lugar el miércoles 9 de diciembre de 2015 a las 9:00 a.m. en el 201 5th Ave South, Music City Center, Room 202, Nashville, TN. Para más información sobre las enmiendas o las reuniones, por favor llame al 862-7204 o visite nuestra página web: www.nashvillempo. org El Departamento de Planificación no discrimina por razones de raza, color, nacionalidad de origen, género, identidad de género, orientación sexual, edad, religión, credo o incapacidad en la admisión a, acceso a, o en la operación de sus programas, servicios, o actividades. La discriminación contra cualquier persona en reclutamiento, examen, nombramiento, entrenamiento, promoción, retención, disciplina o cualquier otra práctica de empleo debido a factores fuera de mérito será prohibida. Para preguntas sobre ADA contacte a: Michelle Lacewell, Coordinadora de Conformidad de ADA al (615) 880-2452 o por email a lacewell@nashvillempo.org Para preguntas sobre Título VI contacte a Melody Fowler-Green, directora ejecutiva del Departamento de Relaciones Humanas al (615) 880-3370. Para preguntas relacionadas a empleo llame al (615) 862-6640.
El ex presidente de Uruguay José Mujica. EFE sión de observación de la OEA por parte del país caribeño y recordó a Lucena que su obligación es que las condiciones permitan la celebración de las elecciones de forma “justa y transparente”. “Una elección necesita que todos los actores involucrados, ciudadanos, partidos políticos, prensa y sociedad civil en general tengan asegurado el más pleno goce de todos sus derechos civiles y políticos”, defendió Almagro, quien mencionó el caso de la inhabilitación de candidatos de la oposición en Venezuela. “Luis Almagro no es un representante del sector político (MPP) en la OEA, es representante de los países americanos que lo votaron. Pero a nosotros no nos
ata opinar sobre el asunto”, reconoció el jueves Topolansky. Es por ello que el pasado sábado, el MPP emitió un comunicado en el que, entre otros asuntos, remarcaba que “el reciente documento público de la OEA no solo no ayuda a ese proceso sino que contribuye a deslegitimarlo y a dificultar la convivencia democrática en ese país”. “Un concepto que para nosotros es crucial es la autodeterminación y la soberanía de los pueblos porque hemos visto en reiteración que cuando de afuera se meten a intervenir en el proceso de un país, a veces lo que resulta, la enmienda es peor que el soneto”, sentenció Topolansky.
Banco de EEUU permite por primera vez usar su tarjeta de débito en Cuba
• El banco Stonegate a partir de ahora ofrecerá el uso de tarjetas de débito para norteamericanos en Cuba • Los estadounidenses podrán usar la tarjeta de débito MasterCard en diferentes puntos de venta de la isla • Las tarjetas podrán usarse en hoteles, restaurantes y otros negocios que permitan su uso. AFP/ MIAMI Un banco estadounidense anunció este jueves que a partir de ahora ofrecerá el uso de tarjetas de débito para norteamericanos en Cuba, la primera vez que esto ocurrirá desde el deshielo entre ambos países hace casi un año. El banco Stonegate informó que los estadounidenses podrán usar la tarjeta de débito MasterCard en hoteles, restaurantes y otros negocios de la isla que permitan su uso. Ya en enero, poco más de un mes después de anunciarse la normalización de relaciones, MasterCard y American Express anunciaron que permitirían usar en Cuba sus tarjetas de crédito emitidas en Estados Unidos. El uso tarjetas en Cuba formaba parte de la flexibilizaciones del embargo estadounidense que el presidente Barack Obama anunció luego del histórico acercamiento entre Estados Unidos y Cuba, hasta ese momento acérrimos enemigos, el 17 de diciembre de 2014. “Este es otro paso para aliviar el peso de los viajeros estadounidenses que deben llevar efectivo cuando van a Cuba y otro paso en la normaliza-
ción de las relaciones comerciales entre ambos países”, señaló el presidente de Stonegate, Dave Seleski. Antes de adquirir la tarjeta de débito, los estadounidenses deben demostrar que viajarán a Cuba bajo una de las doce categorías permitidas actualmente, que incluyen razones familiares investigaciones profesionales o actividades periodísticas. El turismo sigue prohibido por el embargo. Stonegate, un pequeño banco con sede en Pompano Beach, Florida, ha estado a la vanguardia del proceso de acercamiento entre Estados Estados Unidos y Cuba, luego de que fuera el primero en ofrecer una cuenta al consulado cubano en Washington y en firmar un acuerdo para realizar transacciones financieras con la isla de régimen comunista.
Como ya es tradición cada año el Día de los Reyes Magos, se realiza una gran fiesta navideña para los niños y sus familiares en el Global Mall en Antioch. Esta vez será el domingo 3 de Enero, anota esta fecha. Este año esperamos que más de 4000 personas asistan a este evento, por eso es importante que registren a sus niños antes del 15 de Diciembre de 2015, para que puedan recibir su juguete. Como el pasado año tendremos música y espectáculos de diferentes artistas invitados, ademas de la rica comida con muchos sabores de la cocina latinoamericana, también payasos, brincolines y mucho más.
Dirección: 5252 Hickory Hollow Parkway • Suite 202-F • Antioch, TN 37013
4
VARIEDADES
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DEL 2015
"Insólito" ¿ES DE VERDAD UN "PROBLEMA" SI 99 POR CIENTO DESEARÍAN TENERLO?
Condorito by René Ríos
Experimentarás en tu hogar una sensación de bienestar y seguridad que ya dabas por desaparecida. Muchos cambios positivos te arropan. Atrasos y obstáculos relacionados con tu mundo profesional acaban. Navegarás por aguas tranquilas y seguras. Tendrás éxito en el extranjero o con extranjeros. Números de suerte: 16, 42, 29.
Ten mucho cuidado por donde andas y con quién andas. No te dejes manipular por la ambición de otras personas y presta mayor atención a lo que tú piensas y deseas. No invites al peligro, quédate tranquilo. Cuídate especialmente de todo aquello que pueda amenazar tu seguridad personal. Números de suerte: 31, 10, 5.
Los que te hicieron daño te piden ahora perdón. La confusión y la incertidumbre de días pasados se alejan. Pon en orden tu vida y emprende algo nuevo, bien sea un proyecto o esa idea que hace tiempo está rondando en tu mente. Aléjate de personas y de situaciones tensas y negativas. Números de suerte: 5, 12, 37.
Haz espacio en tu corazón para alguien que muy pronto llegará a tu vida. La suerte en el amor está contigo y Cupido promete lanzar sus flechas de oro para ti. Canaliza tu vida en nuevos proyectos, estudios o trabajo. No sigas pensando que no puedes, ya que si te lo propones, todo será posible. Números de suerte: 18, 44, 39.
Las decisiones que tomes durante el día de hoy jugarán un papel muy importante en tu vida. No seas tan obstinado. Lo que vayas a hacer hazlo con el corazón y sin mayores apuros. Combate esa tendencia a creer que todo lo puedes y que todo lo sabes. Acaba con la fantasía y enfréntate a la realidad. Números de suerte: 2, 44, 9.
La energía planetaria te lleva hoy a enfrentar y buscar soluciones a los problemas que puedas tener con tu pareja. La buena comunicación será la que garantice la paz y la estabilidad emocional entre ustedes. Deja a un lado las inseguridades y despierta en ti y en tu pareja la pasión. Números de suerte: 19, 3, 22.
Serás más selectivo en cuanto a tus amistades. No todo el mundo entrará en tu círculo. Cuidarás mucho el aspecto personal. Estarás rodeado de trabajo pero tus energías no te fallarán para que puedas cumplir con todos tus compromisos. Asumirás el mando tanto en tu hogar como en tu lugar de trabajo. Números de suerte: 26, 10, 32.
Dinero por medio de herencias o regalos llega ahora a tus manos. Haz buen uso del mismo, no lo malgastes. Poseerás mayor vitalidad y mejor salud. Saldrás de lo perjudicial y lo rutinario de tu vida. Aprovecha toda oportunidad que se te presente para independizarte y lograr aquello que te fue negado. Números de suerte: 4, 26, 17.
Tu vida íntima se sacude fuertemente para que comprendas la importancia que ésta tiene. Cumple contigo primero para que luego puedas complacer a los demás y estar en paz. Deja a un lado sueños y fantasías. Se impone que busques lo real y lo auténtico. No te destruyas por quien no quiere cambiar. Números de suerte: 7, 32, 14.
Tus facultades mentales unidas a tus fuerzas espirituales te fortalecerán y te darán el éxito que tanto deseas lograr. Lo que sueñes será un vaticinio. No lo olvides. Sé menos exigente y más cooperador para con aquellos que amas. Toma la iniciativa en lo relacionado al dinero y los negocios. Números de suerte: 28, 6, 21.
Confía más en los hechos y menos en las palabras. Enfréntate a la realidad. Lo que en un principio brillaba más que el oro ahora no es más que una simple desilusión. Esos desengaños que están ocurriendo en tu vida te están llevando a cambiar en el aspecto emocional, te están dando lecciones. Números de suerte: 24, 35, 29.
"Muerete de La Risa"
SUDOKU de esta semana #833 9 5
3
1 4
1
1 5 3 2 8 6 1 7 3 6
1
ENTIERRO MULTITUDINARIO
4
2 6 3 9
4
- Pasa un entierro con miles de personas, y un señor pregunta: - Oiga ¿sabe quien es el muerto? Y el otro le contesta: - No estoy seguro pero creo que es el que esta dentro de la caja.
9 6
Puzzle by websudoku.com
Cada Sudoku tiene una solución única a la que se puede llegar utilizando solo la logica, sin necesidad de adivinarla. Introduzca digitos del 1 al 9 en los espacios vacios, de manera que no se repita 4 2 5 3 1 6 7 8 9 ninguna en 9 7 6 4 5 8 3 2 1 una misma 1 3 8 7 9 2 5 6 4 fila, columna o 5 4 9 8 6 3 1 7 2 subcuadricula 7 6 2 5 4 1 9 3 8 3 8 1 9 2 7 4 5 6 de 3x3.
SUDOKU ANTERIOR
Es tiempo de cultivar nuevas amistades y hoy es el día propicio para hacerlo en especial en las horas de la noche. Lo que hagas ahora te dará frutos permanentes. Acepta con una sonrisa los retos o los cambios que se presenten ante ti. Sácale provecho a tu excelente sentido del humor. Números de suerte: 15, 9, 11.
Entre aquellos que luchan con problemas psicológicos en la moderna Norteamérica están los ricos que componen el "uno por ciento" (especialmente esos mega ricos que componen el "uno por ciento de los del uno por ciento"), según consejeros que se especializan en apaciguar la culpa y en moderar el odio de clases. El periódico The Guardian, de Londres, en un informe desde New York, encontró tres de esos consejeros, incluidos dos que estuvieron muy cerca de comparar la difícil situación de los muy, muy ricos con las luchas de la "gente de color" o de los que se han declarado abiertamente homosexuales. Muestra de preocupaciones: aislamiento (tan pocos muy, muy ricos); estrés, causado por el alboroto político por la "desigualdad"; e inseguridad (¿es mi "amigo" realmente sólo un amigo de mi dinero?).
6 5 3 1 8 9 2 4 7 2 9 7 6 3 4 8 1 5 8 1 4 2 7 5 6 9 3
Puzzle by websudoku.com
Crucigrama #833
Solución
5
VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DEL 2015 • EL CRUCERO DE TENNESSEE
OPINION
La Columna Vertebral
Cómo ser un líder exitoso
H
ace siete años, mientras cursaba mi Maestría en Administración de Empresas (MBA) en Stanford, tomé un curso maravilloso “Perspectivas de Liderazgo’ con el Profesor Joel Peterson. En esa clase aprendimos lo que significaba ser un líder de principios, qué papel juegan los valores en una organización y cómo aplican los líderes exitosos esos valores en sus negocios. Un día el Profesor Peterson dijo: “Asegúrense siempre de tener muy claro lo que es ganar. En cualquier situación, proyecto, o empresa, pregúntense '¿Cuál sería una situación ganadora cuando este proyecto finalice?'” Este consejo se quedó grabado en mi mente. La claridad es la clave, pues así se pueden delinear resultados muy claros sobre lo que significa “ganar”. Durante esa clase me venía a la mente otro consejo: “Empieza con el final en mente” de “Los 7 Hábitos de la Gente Altamente Efectiva” de Steven Covey. La idea de crear una visión de mí misma llegando triunfalmente a la cima de la montaña, me hacía sentir realmente capaz y con poder. ¿Cómo podría yo alcanzar esta posición “ganadora” si primero no visualizaba y establecía mi intención de alcanzarla? Los atletas se visualizan finalizando la carrera en primer lugar y parándose en el podio para recibir sus medallas de oro. Los artistas se visualizan cantando frente a un público y conmoviendo a la audiencia hasta lo más profundo de sus almas. Para llegar a este estado de ánimo ganador, yo hago esto todos los días: En mi meditación de la mañana, tomo 5 minutos para analizar mi día, evento por evento, reunión por reunión. Visualizo el resultado que quiero obtener de
Todos a votar El 2016 está a la vuelta de la esquina y se trata de un año electoral. donde la participación cívica de todos es la clave para convertirlo en un proceso exitoso, pues están en juego la Casa Blanca, el Senado, la Cámara de Representantes y miles de puestos de elección popular. El peso demográfico y político de los latinos no sólo es creciente sino cada vez más decisivo en el desenlace de las elecciones. Expertos coinciden que ningún político puede llegar a la Casa Blanca si no
obtiene al menos el 40 por ciento del voto hispano. Ante ello, el Consejo Laboral para el Avance de los Latinoamericanos (LCLAA) lanzó esta semana una campaña nacional para educar a los latinos sobre la importancia del voto, especialmente en aquellos estados donde nuestro voto es más influyente, como en Florida, Colorado y Texas. Miembros de la LCLAA movilizaran voluntarios en esos estados para ayudar a registrar votantes, pues está demostrado que una vez que los latinos tienen su registro, ocho de cada diez acuden a las urnas en el día de la votación, en este caso en noviembre del 2016. En este momento hay 12.2 millones de latinos que ya son elegibles para votar pero no están registrados. El voto es nuestra voz. Así que registrarse y votar es un derecho pero también una responsabilidad cívica para todos.
La Red HISPANA
cada actividad. Se pone interesante cuando tienes que incorporar a personas difíciles que te rodean. Visualiza cómo será tu interacción con esta persona a pesar de que muestre su peor comportamiento. Yo SIENTO la visualización. Debes SENTIR las emociones. SIENTE cómo sería lidiar exitosamente con una persona difícil. SIENTE cómo sería lograr hacer una presentación exitosa. Repítelo antes de cualquier actividad a lo largo del día. Mientras voy a una reunión, me pregunto, “¿Qué quiero como resultado de esta reunión?” En una llamada, “¿Qué quiero como resultado de esta conversación?” Suena agotador pero empezarás a hacerlo de forma inconsciente sin mucho esfuerzo. Si quieres ver una de mis más grandes inspiraciones, ve el video de Amy Purdy aquí. Y no olvides visitar judithduval. com para más consejos.
VENEZUELA
El juez venezolano Walter Jacobo Gavidia, hijo de Cilia Flores, es foco de nueva investigación
Los sobrinos de Nicolás Maduro hablaron extensamente con autoridades luego de ser arrestados en Haití, al tiempo que la justicia ahora centra su atención sobre otro integrante de la familia presidencial de Venezuela, el hijo de la primera dama Cilia Flores. La ilustración, elaborada durante la primera comparecencia ante la corte la semana pasada, muestra a los acusados Francisco Flores (de azul) y Efraín campos (de blanco). Elizabeth W./AP Los atribulados sobrinos de la pareja presidencial de Venezuela, quienes enfrentan hasta 30 años de prisión por cargos de narcotráfico en Nueva York, hablaron extensamente después de haber sido arrestados en Haití por las autoridades estadounidenses, que también miran con interés a uno de los hijos de la primera dama, Cilia Flores. Fuentes familiarizadas con el caso dijeron a el Nuevo Herald que Walter Jacobo Gavidia, hijo del primer matrimonio de Flores, es buscado por la justicia estadounidense bajo sospecha de que también está involucrado en actividades de narcotráfico. Gavidia, quien es juez noveno de primera instancia del área Metropolitana de Caracas, llevaba algún tiempo figurando en el
Traído a ti por La Red Hispana
radar de las autoridades estadounidenses, luego de que algunos de los testigos de los casos que son investigados lo vincularan con presuntos envíos de droga en aviones del Estado venezolano. Al cierre de esta edición, el gobierno de Venezuela no había respondido a la solicitud de comentarios de algún portavoz oficial. Las fuentes, con conocimiento de la operación que condujo al arresto en Puerto Príncipe y que pidieron no ser identificadas, también señalaron que las autoridades de Estados Unidos han procesado nuevas órdenes de arresto contra otros venezolanos. “Ya se han emitido otras órdenes de arresto en el caso que están selladas. Hay más gente involucrada en el caso”, dijo una de las fuentes que habló bajo
condición de anonimato. Las revelaciones se producen pocos días después de que la agencia antidrogas de Estados Unidos (DEA) detuviera en Puerto Príncipe a dos sobrinos de la pareja presidencial, Efraín Antonio Campo Flores y Francisco Flores de Freitas, quienes son acusados de conspirar para exportar 800 kilos de cocaína de alta pureza. Según las fuentes, ambos jóvenes conversaron extensamente con los agentes estadounidenses después de ser arrestados, brindando amplios detalles sobre cómo operaba la red de narcotráfico, y terminando por aportar algunas piezas importantes del rompecabezas sobre las operaciones de lavado de dinero. VEA EL RESTO DEL ARTICULO EN: WWW.ELCRUCERONEWS.COM
Más Vale Prevenir que Lamentar Cuando uno habla de padecimientos potencialmente letales, usualmente piensa en el cáncer o las enfermedades cardiovasculares. Sin embargo no debemos olvidar un asesino furtivo que provoca la muerte de más de 36,000 personas al año sólo en los Estados Unidos: la influenza. Los Centros de Control de Enfermedades (CDC) reportaron que el surgimiento de casos del llamado “flu” ha sido bajo hasta el momento, pero es sumamente importante la vacunación inmediata para todos los miembros de la familia, porque usualmente la vacuna demora dos semanas en alcanzar su efecto pleno. Aunque la recomendación oficial es que la vacunación sea para todas las personas mayores
de seis meses, es particularmente importante que se protejan las personas de la tercera edad, aquellas con sistemas inmunológicos comprometidos, trabajadores de la salud o infantes. Para la actual temporada se han producido 123 millones de dosis en los Estados Unidos, y se han actualizado para coincidir con las variantes del virus prevaleciente este año, así que no hay razón para que exista escasez. La vacunación contra la influenza puede reducir sus complicaciones, minimizar las visitas al doctor, evitar días perdidos en el trabajo y la escuela y, más importante, puede prevenir hospitalizaciones. Para más información visita LaRedHispana y http:// www.cdc.gov/flu/
6
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DEL 2015
• ¿Está buscando trabajo? • ¿Necesita empleados? • Alquile • Venda • Compre • Cambie • Regale sus propiedades • Todo eso y más en esta página •
Caminando las calles de Nashville para erradicar infecciones venéreas, VIH/SIDA y Hepatitis. Para información sobre nuestros programas llame (615) 259-7676. Milagros Casiano Del Valle Coordinadora de Servicios mcasiano@street-works.org
(615) 506-2977
Adrian Pérez Altamirano Promotor de Salud, Guía de acceso a programas aperez@street-works.org Geovanni Ríos Promotor de Salud geovannirios@ street-works.org
PANADERO Y COCINERO
Se solicita un panadero y cocinero con experiencia, para hacer comida mexicana. Buen Salario según experiencia. Tiempo completo o parcial. Interesados llamar al: (615) 445.6410.
Muy Interesante
Busca El Crucero de Tennessee cada semana
Muchos en comunidades judías conservadoras aún practican la tradición de Kaporos en el día de expiación, pero los críticos estuvieron muy presentes en el barrio Borough Park de New York City, en septiembre, para protestar contra la masacre ritual de 50.000 pollos en ese lugar. (Una sinagoga recauda dinero por medio de la "venta" de pollos a sus miembros, quienes luego hacen que los carniceros revoleen a los pollos por sobre sus cabezas tres veces, transfiriendo, de esa manera, los pecados de los dueños a los pollos. Por último, las aves son decapitadas, borrando así, supuestamente, los pecados de los seres humanos. Los manifestantes preguntan por qué no, simplemente, donar dinero.) Un juez se negó a impedir el ritual, pero le ordenó a la policía hacer cumplir las leyes sani-
tarias que rigen para las decapitaciones.
RECIENTES TITULARES DE LA PRENSA EXTRANJERA
"Cuidador de Mono y Cuidador de Suricata en London Zoo 'Pelearon por la Cuidadora de Llama'" (un triángulo amoroso de seres humanos británicos, septiembre, The Guardian). "Extraen Deposición de 5 kilos de Hombre Que Sufrió de Constipación Durante 10 años" (Chengdu, China, agosto, Central European News). "Payasos Españoles Desnudos Enojan a los Palestinos" (una demostración propalestina en Jerusalén fracasó, septiembre, YNet News). "Estrella Porno Sueca Salta Dentro de Plaza de Corridas de Toros Española Para Consolar a Toro Moribundo" (Málaga, España, septiembre, The Local).
ELECCIÓN DE LOS LECTORES
En agosto, Che Hearn, de 25 años, de quien la policía dijo que acababa de robar artículos electrónicos del Wal-Mart de Round Lake Beach, Illinois, fue atrapado mientras caminaba cerca del negocio. La policía descubrió que en realidad Hearn había llegado al Wal-Mart en su coche, pero que mientras estaba adentro robando, un agente de reposición (quien lo había seguido hasta el negocio) había confiscado el vehículo. (2) El astronauta Edgar Mitchell (el sexto hombre que caminó sobre la luna) le dijo a un periodista, en agosto, que "mi propia experiencia al hablar con las personas" ha dejado en claro que los extraterrestres están tratando "de evitar que entremos en guerra" contra Rusia y que los oficiales del Ejército
norteamericano le han dicho que sus misiles de prueba "a menudo" son derribados "por naves espaciales extraterrestres."
MÁS COSAS POR LAS CUALES PREOCUPARSE
Peter Frederiksen, de 63 años, dueño de un negocio de armas en Bloemfontein, Sudáfrica, fue detenido por la policía, en septiembre, a la espera de cargos formales después de que su esposa descubriera 21 paquetes etiquetados como genitales femeninos en el congelador de su casa. No hubo explicación oficial, pero un agente los llamó el resultado de "mutilación de partes íntimas de mujer, recortadas y guardadas como trofeos." Una estaba marcada con el nombre de una mujer, "2010," y "Lesotho" (un reino dentro de Sudáfrica).
Inmigración
Helicópteros vigilan la frontera entre México y EEUU
MCALLEN, TEXAS Desde una altura de 200 metros (casi 700 pies), el río Bravo se ve como una arteria, que se contornea a ambos lados de la frontera entre México y Estados Unidos. Cientos de senderos de tierra y de pequeños canales parecen venas que conectan el río con las haciendas y los caminos de la región que desembocan en carretas y ciudades del valle del río Bravo. "Los contrabandistas saben cómo usar estos senderos y cómo aprovechar el terreno", expresó Rod Kils, vocero de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos. "En algunos lugares saltan un cerco y pueden llegar a una carretera en cuestión de minutos".
El diario The Monitor (http://bit.ly/1HUb7ni ) informa que la rama de McAllen de la Oficina del Aire y el Agua (OAA) organizaron un viaje de periodistas a lo largo del río el lunes por la mañana en un UH-1H Huey. Se trata de un helicóptero de mediano alcance usado a menudo en misiones de rescate, que ofrece grandes vistas a los agentes de la Patrulla de Fronteras que vigilan casi 500 kilómetros (más de 300 millas) a lo largo del río y detienen personas que cruzan la frontera ilegalmente. Desde el 2013, el valle ha pasado a ser el sector de la frontera más usado por la gente que intentan ingresar al país sin permiso, superando a Tucson, Arizona, que era el que más cruces registraba des-
Un piloto de la Oficina de Aduanas y Control Fronterizo sobrevuela con su helicóptero el río Bravo tratando de detectar actividades ilegales en la frontera entre México y Estados Unidos cerca del puente Anzaldúa, en Mission, Texas/ AP de 1998. En el año fiscal de 2014, más de 256.000 personas fueron detenidas en un sector que abarca desde la boca del río hasta el lago Falcón, según
estadísticas de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza. LEA EL RESTO DEL ARTICULO EN: WWW.ELCRUCERONEWS.COM
7
VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DEL 2015 • EL CRUCERO DE TENNESSEE
CIENCIA & SALUD
Fumar acelera el proceso de envejecimiento del cerebro
Este hábito puede empeorar la capacidad para tomar decisiones y resolver problemas • El estudio fue realizado por investigadores de la Universidad de Edimburgo (Reino Unido) • Sugieren que dejar de fumar podría permitir a la corteza cerebral recuperar algo de su tamaño original Agencia EFE LONDRES Fumar acelera el proceso de envejecimiento del cerebro y puede empeorar la capacidad para tomar decisiones y resolver problemas, según un estudio publicado este martes en la revista “Molecular Psychiatry”. Investigadores de la Universidad de Edimburgo (Reino Unido) han analizado datos de resonancias magnéticas de 504 hombres y mujeres de una edad media de 73 años, la mitad de los cuales eran fumadores o antiguos fumadores. El examen de esas pruebas muestra cómo la corteza cerebral de los fumadores perdió parte de su grosor a un ritmo mayor que en aquellas personas que evitaron el tabaco durante toda su vida. La zona dañada es una región del cerebro ligada a funciones básicas de la mente humana como la memoria, la atención, el lenguaje y la conciencia. El estudio sugiere que dejar de fumar podría permitir a la corteza cerebral recuperar algo de su tamaño original, si bien
son necesarios “más estudios para comprobarlo”, advirtió Ian Deary, autor principal de la investigación. Los participantes en el estudio que habían dejado de fumar antes presentaban una corteza cerebral más gruesa que aquellos que habían abandonado el hábito hace poco tiempo o bien que continuaban fumando, lo que sugiere que el córtex puede regenerarse. La investigación forma parte de un proyecto británico más amplio para investigar el cerebro denominado “The Disconnected Mind”. “Todos sabemos que el tabaco es dañino para los pulmones y el corazón, pero es importante que entendamos que también daña al cerebro”, señaló el jefe científico del proyecto, James Goodwin. “Dejar de fumar es el mejor modo de reducir el riesgo de daño cerebral, demencia y otras enfermedades. Este estudio otorga esperanzas de que abandonar el tabaco, incluso en la mediana edad, aporta grandes beneficios al cerebro”, afirmó Goodwin.
EEUU presenta cargos contra 100 empresas de suplementos dietéticos Los suplementos no producían perdida de peso ni ayudaban a aumentar la masa muscular • Hicieron público un escrito de acusación por la vía civil contra dos empresas • Algunos directivos de las compañías se enfrentan a cargos criminales por la venta ilegal de suplementos dietéticos. Agencia EFE WASHINGTON
El Gobierno de Estados Unidos anunció este martes que ha presentado cargos contra cien empresas que fabricaron y comercializaron suplementos alimenticios que no producían perdida de peso ni ayudaban a aumentar la masa muscular, como se especificaba en el envase. En una rueda de prensa, altos funcionarios del Departamento de Justicia hicieron público un escrito de acusación por la vía civil contra dos empresas, S.K. Laboratories Inc. y USPlabs, y además algunos directivos de las compañías se enfrentan a cargos criminales por la venta ilegal de suplementos dietéticos. Cuatro de los acusados fueron arrestados hoy y otros dos se entregaron voluntariamente, indicó el Departamento de Justicia. La empresa USPlabs está acusada de mentir a minoristas y mayoristas y decirles que utilizaba extractos de plantas naturales para fabricar las píldoras de dos de sus productos conocidos por sus promesas para aumentar el rendimiento o perder peso, llamados Jack3d y OxyElite Pro.
En realidad, estos dos suplementos alimenticios eran fabricados con un estimulante sintético de una fábrica china, que está ligado a problemas hepáticos, una circunstancia que supuestamente conocían los directivos de la compañía. La investigación contra estas compañías comenzó hace un año, en noviembre de 2014, y ha permitido al Gobierno de EE.UU. presentar cargos contra la industria de los suplementos alimenticios en 18 estados.
8
VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DEL 2015 • EL CRUCERO DE TENNESSEE
EL MUNDO
Con Estado Islámico en la mira, ¿qué pasa con Assad?
Associated Press
La ola de indignación global contra el Estado Islámico da mayor urgencia a la necesidad de acabar con la capacidad del grupo extremista de operar desde su base en Siria, impulso que pudiera forzar a una reevaluación de lo que se debe hacer con el presidente Bashar Assad y centra la atención en sus principales soportes: Rusia e Irán. El presidente sirio ha perdido el control de gran parte del país a manos del Estado Islámico y otros grupos armados que se le oponen en la guerra. La mitad de la población ha sido desplazada, muchas áreas están arrasadas y masas de refugiados inundan Euro-
pa. Al mismo tiempo, la brutal respuesta militar de Assad le ha hecho persona non grata en casi todo el mundo. Presentándose a sí mismo como la única alternativa viable a un gobierno de yihadíes, Assad ha calificado a todos sus enemigos de "terroristas", una designación que, a raíz de recientes ataques del Estado Islámico a civiles, pudiera encontrar mayor resonancia. Llegar a un acuerdo con Assad sería "el menor de dos males", dio el miércoles el canciller español José Manuel García Margallo. "Si queremos paz, tenemos que encontrar la forma de entendernos con Assad, al menos en el período de transición ... a Roosevelt no
le gustaba Stalin, pero tuvo que llegar a un acuerdo con él para poder derrotar a los nazis, que eran el peor de los males", dijo. El ex jefe de las fuerzas armadas británicas, general David Richards, se hizo eco de esa opinión, diciendo en una entrevista con la BBC que un cese del fuego en Siria pudiera permitir a Assad tomar un papel importante en la lucha contra el Estado Islámico. El hecho sigue siendo, no obstante, que Estados Unidos y sus aliados no quieren que Assad se beneficie de los esfuerzos para expulsar al grupo extremista de los territorios que controla en Siria. Un "indulto" temporal parece ser lo más posible, lo que
En esta foto de archivo, diciembre del 2003, el presidente sirio Bashar Assad pasa revista a la guardia presidencial durante una ceremonia de bienvenida en Atenas, Grecia. La ola de indignación global contra el Estado Islámico da mayor urgencia a la necesidad de acabar con la capacidad del grupo extremista de operar desde su base en Siria. Foto AP prepararía el escenario para lo que algunos observadores dicen pudiera ser un arreglo en el que Assad forme parte de un gobierno de transición que tenga un papel en la prioridad de derrotar al Estado Islámico y después deje calla-
damente el poder. Rusia e Irán tendrían que jugar un papel importante en la preparación de un acuerdo así, pero ambos tienen fuerte influencia. Assad quizás habría caído ya si no fuera por la ayuda de Jezbolá,
SECCION B
VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DEL 2015
Lée el "Comentario
B2
Deportivo"
por: José Servando Alvarez
Cae la invensible con una BRUTAL DERROTA
Antes de su combate con Holly Holm, Ronda Rousey había vencido a sus últimas cuatro oponentes en un tiempo acumulado de 2 minutos y 10 segundos. BEISBOL - MLB
David Ortiz anuncia retiro
Ortiz, quien cumplirá 40 años de edad el miércoles, es uno de los jugadores más populares de esta década y ha ayudado a Boston a ganar tres títulos de Serie Mundial.
E
l reconocido toletero dominicano de las Medias Rojas de Boston, David “Big Papi” Ortiz, tiene previsto retirarse después de la temporada 2016, según un informe de FoxSports.com. Ortiz, quien cumplirá 40 años de edad el miércoles, es uno de los jugadores más populares de esta década y ha ayudado a Boston a ganar tres títulos de Serie Mundial. El quisqueyano alcanzó la cifra de 500 jonrones de por vida en 2015 y ahora mismo se encuentra en el vigésimo séptimo lugar en la lista de los mejores de todos los tiempos con 503 vuelacercas. Ortiz, quien ha sido convocado a nueve Juegos la recién finalizada de Estrellas, bateó .273 temporada 2015 con 37 cuadrangulares y en el béisbol de 108 carreras impulsadas Grandes Ligas de para las Medias Rojas en Estados Unidos.
Sus llaves de sumisión son su ‘arma’ más fuerte y el motivo de su gran capacidad para noquear a sus rivales en poco tiempo. Esos dos factores convirtieron a Ronda Rousey en una rival invencible. Pero el pasado 14 de noviembre, Holly Holm dio la mayor sorpresa en la historia de la UFC al vencer a la temible ‘fighter’ que antes jamás perdió un asalto. Desde el pesaje, Holm advirtió al mundo que no sería una rival fácil para Rousey, al agredirla lanzándole el brazo a la cara. Ya en la pelea, a Holm le tomó dos rounds vencer a la favorita de todos. Ese segundo round fue una paliza unilateral: tras
un furibundo derechazo, Ronda perdió el equilibrio y antes de poder incorporarse recibió una violenta y bien conectada patada en la cabeza que la hizo caer pesadamente a la lona, de cara, siendo ‘rematada’ con dos puñetazos (que pudieron ser tres si el referee no intervenía). Tan brutal fueron esos segundos que Ronda tuvo que ser llevada de emergencia a un hospital de Melbourne, como medida preventiva tras los reiterados golpes a la cabeza que recibió. La victoria de Holm es merecida y más valiosa aún si recordamos que la Web Business Insider nombró a Round Rousey ‘the most dominant athle-
te alive’ de este 2015 y que antes de su pelea con la chica de New Mexico, Ronda tenía el récord de doce victorias consecutivas en MMA y seis en la UFC. Estaba invicta. Holm confía tanto en su capacidad y en la justicia de su título mundial de Peso Gallo de la UFC que ya anunció una próxima revancha. Esa pelea es motivo de gran expectativa entre los seguidores de esta disciplina.
NFL aumenta seguridad en sus estadios El Departamento de Seguridad Nacional de EE.UU. informó a la NFL que no hay amenazas específicas, pero la liga reforzó la seguridad en los escenarios deportivos.
Aficionados al fútbol americano son revisados al ingresar al estadio Raymond James antes del partido entre Tampa Bay Buccaneers y Dallas Cowboys, el domingo, 15 de noviembre de 2015, en Tampa, Florida. La Liga Nacional de Fútbol Americano, NFL, intensificó la seguridad dentro y fuera de los estadios el domingo cuando la liga deportiva más popular de Estados Unidos respondió a los ataques en París, que dejaron al menos 129 muertos. El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos informó a la Liga Nacional de Fútbol que no existen amenazas específicas conocidas, pero el comisionado de la liga, Roger Goodell, ordenó reforzar la seguridad en todos los escenarios deportivos. La liga afirmó que la seguridad en sus juegos es
robusta. Dos de los ataques coordinados en París tuvieron lugar en las afueras de un estadio donde Francia estaba jugando un partido de fútbol con Alemania. La NFL, que tiene detectores de metal para uso obligatorio en todos sus juegos y emplea múltiples niveles de seguridad perimetral externa en los estadios, informó a sus seguidores que llegarían a los estadios de la NFL el domingo, que tendrían largas colas y retrasos. Entre las nuevas medidas de seguridad, está la prohibición total de entrar en los estadios con mochilas, carteras o bolsos. Si se
necesitan elementos esenciales, la NFL dijo que los aficionados deben llevarlas en pequeñas bolsas de plástico transparente. Las inspecciones por guardias de seguridad podrían retrasar a los seguidores en llegar a sus asientos después del tradicional pre-juego, "tomar cerveza entre amigos" o parrilladas en la playa de estacionamiento. Cerca de 17 millones de espectadores asisten a los juegos de la NFL cada año. La liga realizó un minuto de silencio antes de sus 12 partidos del domingo para honrar a las víctimas de los atentados de París.
B2
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DEL 2015
COMENTARIO DEPORTIVO
Por: José Servando Alvarez
Buen inicio de Osorio al frente de la Selección Mexicana de Futbol Contra todo pronóstico, y con un futuro incierto para muchos, La Selección Mexicana al mando de Juan Carlos Osorio, se trajo carro completo en este inicio de eliminatorias mundialistas rumbo a Rusia 2018; aunque aun falta mucho camino que recorrer, salvo una verdadera desgracia, prácticamente ya está del otro lado para encarar el hexagonal final. No me gusta pecar de pesimista y mucho menos recordar malos momentos de sufrimiento. Hay que recordar lo que le sucedió al “Chepo”, hace cuatro años, pasó caminando está primera fase, y ya en competencia definitiva, se vino para abajo, todos sabemos lo que pasó; y a lo último se tuvo que ir hasta el repechaje.
En conclusión, podemos sacar algo positivo de este inicio, y del que nos dimos cuenta, al menos Osorio, no se le vio presionado en mantener jerarquías en jugadores supuestamente inamovibles, al contrarió, los sacó del partido al ver que no funcionaban en el esquema planteado en estos dos cotejos, cosa que no se habían visto en anteriores estrategas, y eso habla muy bien de el, y de los que dirigen los destinos del “Tri”. Ahora a esperar el receso que termina el mes de abril del próximo año, donde el técnico tendrá tiempo de seguir el rendimiento de los jugadores aztecas, y así consolidar un buen conjunto, y clasificarse sin ningún problema a la justa mundialista.
Este fin de semana se definen los cuartos de final del Apertura MX Este fin de semana termina la fase regular del torneo de futbol apertura de la liga MX, solo los PUMAS tienen asegurado el primer lugar de la clasificación. Otros aunque ya están prácticamente dentro de la fiesta grande, aun no definen lugares dentro de la tabla de posiciones. Donde podrán haber
cambios y saber su suerte en los cuartos de final, y los mejores calificados, podrán cerrar en casa el partido de vuelta. Hasta ahora los primeros ocho: PUMAS (34), TOLUCA (29), TIGRES, AMERICA y LEON ((27); CHIAPAS y PUEBLA (26) y VERACRUZ (24). Estarían clasificados. Los otros con una combinación de resultados serían: VERACRUZ (24), quizás MONTERREY y MORELIA con (23), muy difícil; ya nada que hacer QUERETARO, CHIVAS y PACHUCA (21). Los partidos que cierran torneo regular: QUERETARO-PUEBLA, la franja necesita por lo menos el empate, si quiere amarrar, los gallos, un milagro, aun ganando. T I J UA N A - AT L A S, partido de trámite, para mejorar su porcentual en el descenso. AMERICAPUMAS, el mas atractivo, nadie quiere perder este partido, aun los universitarios amarrados, cuenta el orgullo, y ganarle a las águilas y darles un empujón hacia abajo. TIGR ES- CRUZ AZUL, los felinos a escalar posiciones y los cementeros a hacer un poco menos penoso su fracaso, aunque ya de por si DESASTROZA. LEONDORADOS, los panzas verdes tienen todo para escalar al segundo puesto y superar a los diablos. MONA RCAS-V ER ACRUZ, se juegan el pase a la liguilla, un empate no les sirve a ninguno. JAGUARES-PACHUCA, de trámite. TOLUCA-MONTERREY, ambos necesitan la victoria, mas aun los rayados, para esperar un milagro, los choriceros ganar y afianzarse el segundo puesto, cierran GUADALAJARA-SANTOS, mal torneo para ambos, principalmente para los laguneros, dejan el campeonato, chivas a alejarse de la porcentual. Hagan sus quinielas, y que ganen y califiquen sus favoritos.
Notitas en Corto
Este Sábado por fin la pelea entre COTTO-CANELO, esperemos que superen las expectativas, sabemos los buenos combates entre Boricuas y aztecas, esperemos no decepciones.
Hasta aquí los comentarios, lo importante, es la opinión de Usted, ¿Cuál es?. Síganos también en: cdxchepe@gmail.com Esperamos sus comentarios y críticas.
B3
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DEL 2015
POLITICA
Jeb Bush propone tropas en el terreno para derrotar a ISIS
En un discurso en Citadel, Carolina del Sur, Bush dijo que el número de soldados adicionales será determinado por los generales del Pentágono. El candidato republicano la nominación presidencial Jeb Bush hizo un llamado a más tropas estadounidense en el terreno en el Medio Oriente para derrotar al grupo Estado islámico. En un discurso centrado en seguridad nacional en el colegio militar Citadel, en Carolina del Sur, el miércoles, el exgobernador de Florida Jeb Bush dijo que “Militarmente, necesitamos intensificar nuestros esfuerzos en el aire, y en el terreno”. El discurso sobre seguridad nacional tuvo lugar días después de los ataques terroristas en París por parte de ISIS que dejaron 129 muertos. Bush es uno de los varios candidatos presidenciales republicanos que han presentado sus propuestas para derrotar a la organización terrorista. Bush no indicó el número de soldados necesarios, en cambio dejó esa decisión a la recomendación de los generales del Pentágono. Las tropas estadounidenses no lucha-
rían solas, dijo Bush, insistiendo en que EE.UU. encabezaría una “coalición global” para derrotar ISIS con una fuerza abrumadora. La operación militar estaría asistida por la OTAN y aliados árabes. “Que no haya dudas, esto no será fácil” agregó Bush. El exgobernador de Florida también aprovechó el discurso para definirse como el candidato mejor equipado para derrotar al terrorismo y dirigir unas enérgicas fuerzas armadas. “Este brutal salvajismo es un recordatorio de lo que está en juego en esta elección” indicó Bush. “Si estos ataques nos recuerdan algo, es que estamos viviendo en serios tiempos que requieren un serio liderazgo” agregó. Jeb Bush también vinculó a la favorita para la nominación presidencial demócrata Hillary Clinton a la actual postura de EE.UU. en asuntos de defensa, diciendo que su política exterior no sería más ofensiva que la del presidente Barack Obama.
Congreso de EEUU hace voto de guerra tras ataques en París Associated Press WASHINGTON Los ataques en París dieron nuevo impulso a una iniciativa bipartidista para que legisladores en Estados Unidos aprueben nuevos poderes que permitan combatir a los milicianos del grupo Estado Islámico, mientras la precandidata presidencial demócrata Hillary Rodham Clinton se unió a los republicanos que piden el primer voto de guerra en el Congreso en 13 años. No queda claro si la iniciativa rendirá frutos porque muchos legisladores siguen renuentes a dar nueva autoridad al presidente Barack Obama para combatir al Estado Islámico. El líder
Sen. Lindsey Graham de la Cámara de Representantes, el republicano Paul Ryan, dijo que la Casa Blanca ya tiene la autorización legal que necesita para combatir a los extremistas. Para combatir a la agrupación radical, Obama ha dependido de las autorizaciones legislativas otorgadas al presidente George W. Bush para enfrentar a Al Qaeda y para la invasión en Irak. Los críticos
dicen que los permisos legislativos que ha usado la Casa Blanca tras los atentados del 11 de septiembre de 2001 no son apropiados, señalando que la batalla ha crecido exponencialmente. En un discurso en Nueva York, Clinton pidió al Congreso actualizar la autorización para usar la fuerza militar contra los extremistas. "El Congreso debe aprobar rápidamente una actualización de la autorización para usar la fuerza militar", agregó Clinton. "Eso enviará un mensaje a amigos y enemigos de que Estados Unidos está comprometido a luchar. Se acabó el tiempo de los retrasos. Debemos sacar esto".
El candidato republicano a la nominación presidencial Jeb Bush pronunció un discurso en el colegio militar Citadel, en Carolina del Sur, el miércoles, 18 de noviembre de 2015.
Día de la SANTISIMA VIRGEN DE JUQUILA A todos los Oaxaqueños y público en general, los invitamos a festejar el día de la SANTISIMA VIRGEN DE JUQUILA. El domingo 6 de Diciembre a partir de las 7:00 de la mañana con las tradicionales mañanitas y a las 2:00 de la tarde iniciara el Rosario Bendito. Vengan a Compartir con nosotros esta festividad Católica con DEVOCION Y RESPETO. Como es tradición se repartirán estampas, agua bendita y escapularios traídos desde Juquila, Oaxaca. La dirección es: 3925 ATKINS DR. NASHVILLE, TN. 37211. Cerca de la Escuela Paragon. Para mas información: Llamar al Teléfono (615) 335-9282
ATENCIÓN HENDERSONVILLE Y GENTE DE LOS ALREDEDORES LLEGÓ
un lugar 100% familiar TE invitamos a disfrutar nuestra gran variedad de platillos 100% mexicanos acompañados con tortillas hechas a mano Deliciosas y gigantes quesadillas de flor de calabaza hechas de tortilla hecha a mano PruebA nuestro molcajete de mariscos, molcajete rancho cantina, la mariscada ranchera, parrilla da de mariscos
VEN Y PRUEBA NUESTRA ESPECIALIDAD EN CALDOS
como son: el 7 mares - caldo de camaron caldo de mojarra - caldo de mariscos con coco todos los días
los fines de semana disfruta nuestro delicioso menudo y caldo de res ¡Gran variedad de burritos y enchiladas! ¡nuestras salsas son especiales, te encantaran!
Los jueves tenemos la presentación en vivo de
Te gustan los tacos, los sopes, las pupusas, huaraches, gorditas? Visítanos!!!
fidel hernandez jd myers
Estamos ubicados en el 624 West maín street Hendersonville tn 37075
615 431 5835
B4
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DEL 2015
ESPECTÁCULOS
La familia, clave de la felicidad
Q
uienes miden la riqueza económica como la expresión más importante del éxito personal deberían escuchar a una celebridad que convirtió a su familia y a su relación de pareja como una de las prioridades de su vida, junto a su carrera profesional: el argentino-mexicano Diego Verdaguer, una de las leyendas vivientes de la música popular contemporánea. Con 40 de relación de pareja con la también galardonada cantante y compositora Amanda Miguel, y padre de una joven promesa de la música, Ana Victoria, este argentino por nacimiento pero con más de 30 años de residencia en México no duda que la preservación del núcleo familiar es la clave de su éxito y algo a lo que dedica un esfuerzo diario. “Cotidianamente hay que estar buscando siempre el equilibrio en todos los aspectos de la vida. Es parte del juego de vivir y en eso creo que hemos triunfado”, dice en
entrevista exclusiva con La Red Hispana. Para el aclamado autor de canciones como “Corazón de Papel”, el seguir compartiendo con su esposa el placer por las artes y por la composición musical los ha acercado aún más a lo largo de las transformaciones normales que experimenta una relación sentimental de décadas. “Esto nos ha permitido ver nuestra vida reflejada en la música”, comenta. Orgulloso de la naciente carrera de su hija Ana Victoria, Diego aguarda con anticipación un posible triunfo profesional más, toda vez que fue nominado al Grammy Latino por “Mexicano Hasta las Pampas 2”, en el primer lanzamiento dedicado a la tradicional música mexicana del mariachi. Enhorabuena Diego y que sigan los éxitos. Para escuchar la entrevista completa con Diego Verdaguer visita La Red Hispana.org
Abel Luna:
U
Promotor de Estrellas
na vez mas Abel Luna trae a Nashville un espectáculo fabuloso con los mejores artistas. El pasado viernes 13 de noviembre, se presentaron el el Global Event Center de Nashville, uno de los grupos mas queridos del ayer La Sonora Santanera, acompañados por la banda romántica mas recordada, Los Terrícolas de Venezuela y la conocida Sonora Tropicana. Todo se desarrollo en un ambiente festivo de mucho gusto, como todos los eventos traídos a ustedes por Martin Silva Entertainment y El Jefe 96.7 FM. Abel Luna con sus muchos años en el mundo de la música, su historial comienza desde los años 70’s, en aquel entonces era considerado un promotor muy prominente. Con su label Luna Records fue promotor de la super estrella Juan Gabriel, Los Caminantes, Vicente Fernandez y muchos otros. Por un tiempo se desempeño como alcalde de un pequeño condado cerca de San Jose, CA. Allí junto a la gen-
te de Radio Kaza, Alberto y David Rodriguez, también el Gordo Delgado de Producciones Del Rey y el gran Arturo Walker, quien descubriera en su tiempo a los internacionales Tigres del Norte, a el grupo Los Humildes y Costa Chica, y cambien a Los Bukis de Marco Antonio Solis. Esos fueron los comienzos de la carrera como promotor de Abel Luna, muy respetado en el mundo de espectáculo. Hoy Abel nos honra con la oportunidad de estar en nuestro periódico, ademas de haber mantenido una gran amistad de muchos años, con mis hermanos del Costa Chica y Abril 78. Abel nos traerá muchas sorpresas este proximo año 2016, aquí a nuestra ciudad de Nashville y al Global Event Center. Le deseamos lo mejor de lo mejor y que nos siga trayendo lo mas bueno de los buenos.
Eliud Treviño de El Crucero Newspaper, Abel Luna (centro) y Martin Silva de El Jefe 96.7 FM en el Global Event Center, en Nashville