Vea los Especiales y más en la pag. 7
"Una luz para el Futuro, una Guía para el presente, un registro del pasado"
"FREE"
VIERNES, 22 DE JULIO DEL 2016
Noticias Locales, Nacionales e Internacionales
Sin pena ni gloria transcurrio la primera jornada
Ver la Pag. 6
Ver la Pag. 5
Descarrila la convención republicana Cruz recibió una ovación al subir al escenario pero los vítores se transformaron en abucheos cuando quedó claro que no iba a respaldar a Trump. Trump añadió dramatismo al momento, entrando a las tribunas poco antes de que Cruz terminara su discurso. El magnate esperaba sumar más apoyos para cumplir su sueño de llegar a la Casa Blanca.
email: elcruceronews@gmail.com
"GRATIS"
500,000 casos pendientes ahogan las cortes de inmigración
Cruz se niega a respaldar a Trump
Los Precios Más Bajos! El Mejor Servicio! Estamos en el Global Mall
Año 16 • No. 868
La Michoacana. ¡¡Muy Mexicano!!
U
Por: Vanessa Quiroz
na peletería y nevería 100% Mexicana, sus productos son directamente traídos de Michoacan para elaborar helados, paletas y cocteles de frutas entre otros postres con un toque Mexicano que no encontraras
en tan solo un mes el negocio creció gracias a la gran cantidad de clientes que siempre se van con una sonrisa y ganas de volver. Al visitar la Michoacana encontraras una gran variedad de helados de frutas y sabores naturales como el
en ningún otro lugar. La Michoacana nace gracias a Don Salvador Alonzo residente de la Ciudad de Michoacan que emigra a Nashville TN para emprender su propio negocio, así nace la Michoacana Golden en el 4860 de Nolensville Rd. Al pasar un año y gracias a la buena respuesta del publico la Señora
limón, mango, fresa, guayaba, chocolate, ferrero, paletas de todo tipo de frutas. Una de sus especialidad son los Dorilocos y los Tostilocos, diferentes tipos de chips acompañados con pico de gallo, repollo, cueritos, queso, crema y chile. Entre los productos mas aclamados por el publico esta la nieve e oreo y la mangonada, rica
Karina Alonzo hija de Don Salvador Alonzo en compañía de su esposo Moises Mota y sus tres hijos quienes emigraron a Estados Unidos hace 15 años decidieron abrir nuevas instalaciones en el 5252 Hickory Hollow Parkway dentro del ya conocido Global Mall, ha tres meses de la apertura la respuesta ha sido muy positiva,
nieve de mango con chile, chamoy y limón. El señor Moises Mota afirma que a diferencia de otras neverías sus productos son naturales, preparados al instante y como en casa. Para finalizar invita a todos los lectores a visitar su negocio del cual su mejor relégalo es la satisfacción de sus clientes.
En su discurso el miércoles por la noche ante la Convención Nacional Republicana, el senador cubanoamericano Ted Cruz se rehusó a respaldar a Donald Trump, llamando en cambio a votar "de acuerdo con su conciencia" lo que hizo que fuera abucheado por los asistentes. FedNet
CLEVELAND, OH.-
El derrotado aspirante presidencial estadounidense Ted Cruz sembró este miércoles el desorden en la convención republi-
cana al negarse a respaldar explícitamente al candidato oficial del partido, Donald ÞÞ CONTINUA EN LA PÁG. 2
Visita nuestra página en Internet: www.elcruceronews.com
2
NOTICIAS
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 22 DE JULIO DEL 2016
Cruz se niega a respaldar a Trump... DE LA PORTADA Trump, y dejó claro que la unidad partidista es una quimera. Cruz recibió una ovación al subir al escenario pero los vítores se transformaron en abucheos cuando quedó claro que el senador por Texas no iba a respaldar a su antiguo rival y no iba a pronunciar la frase que todos esperaban: “Voten a Trump”. El propio Trump añadió dramatismo al momento, entrando a las tribunas del Quicken Loans Arena, la sala de Cleveland donde se celebra la convención, poco antes de que Cruz terminara su discurso, observando con calma la reacción hostil de muchos delegados. “Merecemos líderes que defiendan principios, que nos unan alrededor de valores compartidos, que prefieran el amor a la rabia”, dijo Cruz, enumerando sus críticas recurrentes al hombre de negocios. “Si aman a su país y aman a sus hijos como sé que lo hacen, exprésense y voten con su conciencia”, dijo, y fue inmediatamente interrumpido por los abucheos de la multitud que gritaba “¡Queremos a Trump!”. El mensaje cayó como un misil en una convención ya agujereada desde el primer día por la rebelión de los delegados anti-
Trump y por los errores de los responsables de su campaña. “Guau, Ted Cruz fue despedido con abucheos del escenario, no cumplió su promesa”, escribió Trump en Twitter, en referencia al compromiso de los 17 candidatos republicanos de que apoyarían al ganador de las primarias, fuese quien fuese. “Vi su discurso dos horas antes pero lo dejé hablar de todas maneras ¡No pasa nada!”, añadió. En la penúltima jornada de la convención republicana, Trump esperaba sumar más apoyos para cumplir su sueño de llegar a la Casa Blanca. El hombre de negocios neoyorquino, de 70 años, fue aclamado el martes, como manda la tradición, como candidato presidencial del “Grand Old Party” por los delegados en la convención. Pero la actitud de Ted Cruz le obliga ahora a imponer disciplina dentro del partido el jueves, en su esperado discurso que cierra la convención, antes de aceptar oficialmente la candidatura republicana y empezar la guerra contra Hillary Clinton, la candidata demócrata. El miércoles, el gobernador de Indiana, Mike Pence, subió al escenario en su primera intervención como candidato a vicepresidente. “Estoy profundamente honrado
por su confianza”, dijo Pence, de 57 años, prácticamente un desconocido a nivel nacional. El gobernador, miembro del ala más conservadora del partido y conocido por sus posturas antigay y antiaborto, quiere otorgar un toque seriedad a la campaña del explosivo magnate sin experiencia política, una tarea que parece difícil. La actitud de Ted Cruz molestó a algunos delegados, como Mary Balkema, que calificó de “deplorable” su discurso. “Es-
tábamos realmente esperando de él que mostrara unidad y apoyara al candidato, lo que no hizo. Creo que fue el abucheo más largo que he escuchado públicamente, fue realmente vergonzoso”, dijo a la AFP esta tesorera de Michigan de 49 años. El caos en la convención ocurrió pocas horas después que la campaña de Trump intentara enterrar la polémica por las acusaciones de plagio en el discurso que su esposa Melania Trump pronunció en la jornada inaugural de la convención, el lunes.
La pelea encarnizada entre Cruz y Trump le alegró la noche a Hillary Clinton La más favorecida de las profundas divisiones entre figuras clave del Partido Republicano es, al menos ahora, la virtual nominada demócrata a la presidencia de Estados Unidos. Y lo que ocurrió anoche es un claro ejemplo.
Clinton le sacó provecho a las divisiones entre republicanos./ Getty
A. Cádiz/ UNIVISION
"Mejores que esto"
Fue un escándalo de proporciones en el Partido Republicano. Los evidentes roces entre Donald Trump y Ted Cruz en la convención de Cleveland dejaron heridas abiertas que los demócratas han aprovechado al máximo. No era seguro, pero la campaña del multimillonario esperaba una venia de Cruz, un tipo de apoyo suave que llamara a la unidad del partido y a respaldar a su nominado. Pero no fue así y en su discurso, realizado el miércoles por la noche, el senador de Texas llamó al público a “votar según su conciencia” y “por candidatos en quienes puedan confiar para defender su libertad y ser fieles a la Constitución”. Ese fue el momento en que quedó claro que no le daría su respaldo a Trump. Mientras Cruz recibía el abucheo popular, Hillary Clinton publicaba la frase “votar según su conciencia” en su cuenta de Twitter seguido por un link para registrarse para votar en su página web.
Momentos después, su campaña envió un mensaje por correo electrónico a la prensa con el título “mejores que esto”. Allí destacó cómo el senador había dicho que “nominar a Donald Trump sería un tren fuera de control”. “Cruz no ha dado su apoyo a Trump y no lo hará. Para ser justos ¿respaldarían a una persona que ha amenazado con revelar información secreta sobre su esposa y ha acusado a su padre de quizás asesinar a JFK? No”, decía el mensaje. Luego la campaña destacó varias frases con que Cruz ha atacado a Trump. “Donald es un cobarde llorón”. “Donald parece tener un tema con las mujeres”. “Toda su campaña es una mentira”. Este jueves Cruz resistió las críticas del partido y aseguró que no da usualmente su apoyo a las personas que atacan a su esposa y padre. También aclaró que no votará por Clinton. En todo caso, todo parece incidar que el mal ya está hecho, y los demócratas fueron los más favorecidos.
3
VIERNES, 22 DE JULIO DEL 2016 • EL CRUCERO DE TENNESSEE
LA SEMANA EN NOTICIAS ARGENTINA
Hija de los Kirchner apela el embargo que la Justicia hizo sobre sus cuentas
Florencia Kirchner, de 26 años, guardaba en sus cajas de seguridad 4.66 millones de dólares, así como 1.03 millones de dólares en una cuenta bancaria y 53,280 pesos (unos 3,621 dólares) en otra.
BUENOS AIRES
Télam, que son por un lado que no pesa sobre Florencia ninguna imputación y que la investigación sobre esas cajas de seguridad puede surgir de un “ilícito”. La decisión del embargo se produjo luego de que la diputada opositora de centro izquierda Margarita Stolbizer denunció “movimientos extraños” en relación a las cuentas bancarias de la expresidenta y de sus hijos. Tras esa acusación, la ex jefa de Estado denunció a la legisladora, a su abogada y al juez federal Claudio Bonadio por la supuesta filtración y tergiversación del contenido de un documento que supuestamente fue hallado durante un allanamiento. Para la exmandataria, la denuncia de Stolbizer se basó en una mala interpre-
Florencia Kirchner, hija de los expresidentes argentinos Néstor Kirchner y Cristina Fernández, apeló el embargo que la Justicia dispuso sobre 5.7 millones de dólares de cuentas y cajas de seguridad de su propiedad en una causa que indaga a la empresa familiar Hotesur, informaron hoy fuentes judiciales. El abogado Carlos Beraldi, que también representa a la expresidenta, presentó hoy un escrito para apelar la decisión que tomó el juez Julián Ercolini la semana pasada tras ordenar la apertura de varias cajas de seguridad que Florencia posee en el Banco Galicia, dijeron las fuentes, según la agencia estatal de noticias Télam. Florencia Kirchner, de
26 años, guardaba en sus cajas de seguridad 4.66 millones de dólares, así como 1.03 millones de dólares en una cuenta bancaria y 53,280 pesos (unos 3,621 dólares) en otra. Ercolini investiga presuntas irregularidades en la
firma Hotesur, administradora de hoteles, en la que Fernández es accionista. En un dictamen, la Fiscalía señaló el pasado viernes que la causa busca determinar si los expresidentes y sus hijos Florencia y Máximo resultaron beneficiarios
en forma “sistemática y coordinada” de los pagos que los empresarios “favorecidos” por el Estado “habrían realizado a favor de ellos”. La apelación presentada hoy por Beraldi está basada en dos hechos, según añade
tación de la información que fue encontrada en un estudio contable allanado a decisión de Bonadio en el marco de otra causa que la afecta, y que investiga otra de sus empresas, Los Sauces. En Facebook, el pasado viernes Florencia Kirchner aseguró que el dinero hallado en su caja de seguridad era producto de la herencia de su padre Néstor, fallecido en 2010, y de la cesión de gananciales que efectuó su madre. “Amaría tener a mi padre y no tener que estar hablándoles hoy de ninguna sucesión. Pero mi realidad es esta”, remarcó. No obstante, añadió que esos millones de dólares los había “declarado” y denunció la “persecución” política que considera que sufre su familia.
Las primeras palabras en español en la convención no dan un mensaje esperanzador a los hispanos Por más que los republicanos hayan incluido a un funcionario latino entre los oradores de la tercera noche de la Convención Nacional de Cleveland y que hasta se escucharan desde el podio las primeras palabras en español del evento, el mensaje sobre el endurecimiento de las políticas migratorias del partido sigue siendo el mismo. La plataforma republicana mantiene su tradicional énfasis en los aspectos de seguridad y reforzamiento de la frontera como condición imprescindible para una reforma migratoria,
que aunque consideran necesaria, no incluye facilitar la vía a la regularización de los millones de indocumentados que viven en el país. El que más enfatizó el asunto fue el representante a la asamblea estatal de Kentucky, Ralph Alvarado, quien la noche del miércoles habló sobre su experiencia como hijo de inmigrantes latinoamericanos. Al final, Alvarado cerró en español para reforzar el mensaje a favor del candidato republicano Donald Trump. “A mis hermanos hispanos: nuestras familias se fugaron de países llenos
Alvarado de corrupción y políticos mentirosos. Por favor, no permitan que esa miseria ocurra en este país también”, dijo Alvarado, en una referencia a algunos gobiernos latinoamericanos.
ÁVISO PÚBLICO La Organización Metropolitana de Planificación del Área de Nashville (MPO por sus siglas en inglés) es responsable de la planificación de transportación y calidad de aire relacionado a transportación en los condados de Davidson, Maury, Robertson, Rutherford, Sumner, Williamson y Wilson. El 15 de junio de 2016 la Junta Ejecutiva del MPO endosó el Borrador del Programa de Trabajo de Planificación Unificado (UPWP por sus siglas en inglés) del Año Fiscal 2017 sujeto a revisión y comentarios públicos. El UPWP es un programa de trabajo para la planificación de actividades de transportación que serán completadas durante el año fiscal 2017 (Octubre 1 de 2016 a Septiembre 30 de 2017) en el área metropolitana. Copias del Borrador están disponibles para revisión y comentarios públicos en todas las bibliotecas del área que cubre el MPO y en la página de Internet del MPO www.nashvillempo.org. Los comentarios recibidos en relación al borrador del documento serán considerados por la Junta Ejecutiva del MPO previo a su aprobación final. Dos audiencias públicas se llevarán a cabo para adoptar el UPWP. La primera audiencia será el miércoles 3 de agosto de 2016 a las 10:30 a.m. en el salón de reuniones (3er piso) del Bridge Building, 2 Victory Avenue, Nashville. La audiencia final será el miércoles 17 de agosto de 2016 a las 9:15 a.m. en la Biblioteca Principal de Nashville en el salón de conferencias ubicado en el 615 Church Street, Nashville. Para mas información llame al 615-862-7204 o envíe un correo electrónico a: lacewell@nashvillempo.org El Departamento de Planificación no discrimina por razones de raza, color, nacionalidad de origen, género, identidad de género, orientación sexual, edad, religión, credo o incapacidad en la admisión a, acceso a, o en la operación de sus programas, servicios, o actividades. La discriminación contra cualquier persona en reclutamiento, examen, nombramiento, entrenamiento, promoción, retención, disciplina o cualquier otra práctica de empleo debido a factores más allá de mérito será prohibida. Para preguntas sobre ADA contacte a: Michelle Lacewell, Coordinadora de Conformidad de ADA al (615) 880-2452 o por email a lacewell@nashvillempo.org. Para preguntas sobre Título VI contacte a Melody Fowler-Green, Directora Ejecutiva de Relaciones Humanas al (615) 880-3374. Para preguntas relacionadas a empleo llame al (615) 862-6640.
Office Address: 5252 Hickory Hollow Pwy Suite 202-F, Antioch, TN 37013 Tel. 615.582.4318
ELIUD TREVIÑO CEO-Founder: ( etrevino5252@gmail.com ) AIDA HUGHES General Manager: DAVID BERMÚDEZ Editor ( elcruceronews@gmail.com ) DAVID BERMÚDEZ Design & Layout ( elcruceronews@gmail.com )
Colaboradores: ANIBAL PEREZ MILAGROS CASIANO Staff Writers: CINDY Q. WHITE MARIALIZ MALDONADO R. ANGELES MARTINEZ
Corresponsal en el extranjero: LIC. DIANA MARISCAL Sociales: Envie su material a: elcruceronews@gmail.com etrevino5252@gmail.com
Photo Journalist: HECTOR NUÑEZ Sports: JOSE SERVANDO ALVAREZ HECTOR NUÑEZ Webmaster: DAVID B.
MIEMBROS DE:
FUENTE INFORMATIVA: Prensa Asociada, Reuters, EFE. INFORMACIÓN: Phone: 615-582-4318 www.elcruceronews.com EL CRUCERO de Tennessee is a weekly publication. The writer's opinions and the contents of the advertising belong solely the writers and advertisers, respectively. We are not responsible for materials damaged or lost that you provide for any publication. Our deadline for each publication is every Monday at 5:00 p.m. Copyright, 2015 Website: www.elcruceronews.com / Email: elcruceronews@gmail.com
EMERGENCY COMMUNICATIONS BOARD
US COMMISSION ON CIVIL RIGHTS
4
PA S AT I E M P O S
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 22 DE JULIO DEL 2016
C R U C I G R A M A #868
Solución
Se activa el sector de las amistades y vida social. El hacer feliz a los demás es tu prioridad en estos momentos. La familia ocupa mucho de tu tiempo, por lo que hacer concesiones y negociar tu tiempo libre es muy importante para ti. Necesitas tu espacio y el descanso que te mereces. Números de suerte: 4, 11, 23.
Tu intuición en cuanto al dinero será la correcta, por lo que debes de hacer lo que te dicta la misma. Recibes el apoyo de personas que confían en ti y conocen bien tus habilidades. El Cosmos sigue dándote la energía necesaria para que emprendas nuevos proyectos, trabajes y logres lo que te propongas. Números de suerte: 22, 8, 5.
Se te da la oportunidad de que puedas ganar y prosperar en grande en tu sector financiero. Tu comunicación será la clave para tu éxito y en eso tú eres muy bueno. En el amor no todo será color de rosa. No tomes decisiones importantes por ahora. Relájate y deja que todo fluya. Números de suerte: 13, 5, 16.
Pon tu atención en las cosas realmente importantes en tu vida y deja atrás aquellas que te desvíen de tus propósitos. No pierdas el tiempo hablando de lo que se debe hacer, llévalo a cabo. Cuida de tu salud, especialmente debes tener una dieta rica en fibras y hacer tus ejercicios diariamente, sin excusas. Números de suerte: 15, 6, 28.
Las muchas responsabilidades que tienes encima no te dejan disfrutar plenamente de lo que te hace feliz, de lo que te agrada en la vida. Deja que otros hagan por ti. Establece límites, control sobre tu espacio o tu tiempo. Regálate unas vacaciones para descansar mental y físicamente. Números de suerte: 12, 5, 25.
Tomar acción es importante para ti en estos momentos. No dejes que las oportunidades te pasen por el lado y tú ni te des por enterado. Confía más en lo que tú puedes hacer por ti. No le tengas miedo a independizarte y tomar las riendas de tu vida en tus manos. Toda actividad en grupo será exitosa. Números de suerte: 1, 7, 43.
Tus emociones afectan tu manera de pensar y de actuar, por lo tanto estarás un tanto indeciso en todo lo que lleves a cabo. Concentrarte será difícil para ti en estos momentos. Mucho cuidado de cómo te expresas, ya que puedes herir los sentimientos de personas muy queridas por ti. Números de suerte: 8, 30, 2.
"Insólito" ACTUALIZACIÓN
La festividad china anual de "barrido de tumbas" (día de ofrendas a los difuntos) ha aparecido en Mundo Insólito varias veces, la más reciente en 2008, cuando el gobierno la reinstauró como un feriado oficial. (Tradicionalmente, las personas llevaban alhajas y otros objetos valiosos a las tumbas de sus ancestros para ser enterrados junto a los cuerpos para que, de esa manera, "se enriqueciera" la vida después de la muerte de sus parientes.) En años recientes, durante tiempos difíciles de
5 3 La energía planetaria facilita la comunicación con tu pareja o con tus socios, haciendo cualquier unión una más llevadera y de mucho entendimiento mutuo. Es un buen período para hacer la paz y pedir perdón si este fuera el caso. Vivir en completa armonía deberá ser ahora tu meta. Números de suerte: 3, 17, 2.
por Bill Schorr
Los Osorio
Continúa en proceso tu transformación interna y es por eso que los astros te recomiendan estar atento a tus cambios emocionales. No te estanques pensando en lo que pudo haber sido y no fue. Aprende de tus lecciones pasadas. Saca lo que no sirve de tu vida y continúa tu camino positivamente. Números de suerte: 20, 43, 7.
Tu familia, tu hogar siguen siendo tu prioridad en estos momentos. Es importante para ti que reine la paz y la armonía entre aquellos que amas. Los niños influyen activamente de una u otra manera en tu vida. Tu creatividad se exalta y esto te llevará a crear cosas bellas y divertidas para el deleite de todos. Números de suerte: 30, 22, 9.
Los planetas te impulsan hacia ganancias y te dan la energía que necesitas para salir adelante en cualquier negocio, empleo o sociedad donde pongas tu interés y trabajo. Tu familia sigue siendo un factor importante a la hora de tomar decisiones sobre tu futuro. Su respaldo es y será muy importante para ti. Números de suerte: 10, 19, 27.
1 7 6
8 9 1
9 2 5 3
9 6
5
1 9 4 2 8 5 6
la economía, algunos llevaban solamente imágenes en papel de objetos valiosos (o simplemente dejaban cheques firmados: ¡cheques "generosos"!). Ahora se
8 2 7
4 8 7
Puzzle by websudoku.com
ha desarrollado un mercado al por menor de artículos muy baratos que son imitaciones de los súper lujosos, tales como zapatos Gucci falsos, computadoras, equipos televisivos de pantallas amplias, y hasta un "acondicionador de aire" de tamaño real (¿tal vez porque pueda hacer "calor" en el lugar a donde se dirige el difunto?). Un representante de Gucci en Hong Kong ha emitido advertencias contra el abuso de la marca registrada, aunque las endebles falsificaciones son muy poco convincentes.
SUDOKU de esta semana #868 Cada Sudoku tiene una solución única a la que se puede llegar utilizando solo la logica, sin necesidad de adivinarla. Introduzca digitos del 1 al 9 en los 3 6 2 8 5 7 1 9 4 espacios vacios, 5 1 7 2 9 4 6 8 3 de manera que 4 9 8 3 1 6 2 7 5 no se repita 7 4 6 5 3 8 9 1 2 ninguna en 1 2 5 7 6 9 3 4 8 una misma 8 3 9 4 2 1 7 5 6 fila, columna o 9 8 1 6 4 3 5 2 7 subcuadricula 6 5 4 1 7 2 8 3 9 2 7 3 9 8 5 4 6 1 de 3x3.
SUDOKU ANTERIOR
Tener una mala relación con un amigo podría afectar tu estado emocional y traer mucha tensión a tu vida. Resuelve lo más pronto esta situación y recupera la armonía emocional y física. Para obtener lo que deseas tendrás que trabajar mucho, pero si te lo propones lo conseguirás y pronto. Números de suerte: 28, 33, 10.
Puzzle by websudoku.com
EL CRUCERO DE TENNESSEE
VIERNES, 22 DE JULIO DEL 2016 •
OPINION
Qué vergüenza la Convención Republicana
El tema fue sobre la obsesiva cacería de brujas que han montado contra Hillary Clinton. Donald Trump defendió a su esposa, Melania, por plagiar el discurso de Michelle Obama en 2008. La Cámara de Comercio Hispana de Estados Unidos dio su respaldo a Hillary Clinton. Como una sucia y tupida telaraña la política nos agarra cegándonos con su espesor. No hay lugar de respiro ni movimiento, intentar liberarse es casi imposible, porque todo a nuestro alrededor lo invade. El peligro es que nos trague la tejedora del encierro. Hay que salir de este pantano lleno de cocodrilos de dientes afilados y boca presta. Pero de mi asfixia no es culpable del todo la telaraña, yo me fui dejando atrapar: la política me ha atraído como un imán aborrecible, y digo esto porque con los años me ha hecho daño ver tanta falsedad e hipocresía, oportunismo y falta de una ética mínima de parte de la mayoría de los políticos. Y es que desde joven en ella vi la única vía para liberar a Cuba. Pero algo pasó, hubo un cambio de brújula en mi barca. Mi interés político se fue centrando en Washington más que en La Habana. Y en 2016 soy testigo de la Convención Republicana. Apagué el televisor antes de que hablaran los señores de la noche que fue nominado el magnate de la mentira. Idea de alguno de ellos ha de haber sido la osadía de colocar una estatua de Lincoln al fondo del entramado. ¡Qué semana! Pertenece en toda su indignidad, a la historia universal de la in-
famia. La noche que se suponía hablaran –así se anunció– sobre la economía y los nuevos empleos, el tema cambió y fue sobre la obsesiva cacería de brujas que han montado contra Hillary Clinton. De nuevo aullidos como de lobos hambrientos: “¡Que la encierren! ¡Culpable!”, todos a coro liderado por el gobernador de New Jersey, Chris Christie. El excandidato presidencial Ben Carson dijo que Clinton adoraba a Lucifer. El congresista Steve King preguntó qué han hecho las personas que no son blancas por la civilización. A todas las etnias y razas del mundo, excepto la blanca, las catalogó de “subgrupos”. Más tarde, habló Al Baldasaro, representante estatal republicano de New Hampshire, y esto dijo: “Hillary Clinton debería ser llevada a un paredón para que la fusilen por traición”. Podría mencionar decenas de ocasiones en las que las intervenciones republicanas ante el micrófono tenían un tema de unidad, al fin: la condena rabiosa a Clinton. Pero bien sabemos que son los alaridos de los que se saben perdidos. Donald Trump no va a ganar las elecciones, de ahí que los PACs estén dudando si soltar o no los millones para el nominado o para asegurar los puestos republicanos en el SeSigue en la pag. 6
COMENTARIO DEPORTIVO
Por: José Servando Alvarez
Sin pena ni gloria transcurrio la primera jornada, Apertura Liga MX-2016 Muy pobre resultó la primera jornada del futbol Mexicano Apertura 2016. Lo único sobresaliente, la goleada del Campeón PACHUCA, sobre el LEON, contundente, ahora no podemos decir que a los “Tuzos” le dio “campionitis”. Solo se anotaron 17 goles, no alcanzó el promedio de dos por partido, y eso gracias a la goleada ya comentada. Cinco locales alcanzaron la victoria; por cuatro empates (dos de ellos a cero goles) y ningún visitante salió airoso. El arbitraje, que decirle, desde el primer partido en Tijuana se vio, mas aun con la regla implementada, que cualquier mano dentro del área será penal; y los que ocurran en el resto del campo que, al fin y al cabo son mano, desgraciadamente la gente que maneja todo lo que es la liga MX, es una nulidad, simplemente señalar la regla
10/8; y esto de las manos, van a terminar con confundir mas a los de negro. Defraudó MONTERREY, no pudo con PUEBLA, apenas le alcanzó para el empate; AMÉRICA, lógico triunfo, lo que sorprendió, tanto cacareo y publicidad por su centenario, y las tribunas del aztecas no alcanzaron ni la mitad del aforo. Dicen que mal empieza la semana, para el que van a ahorcar el lunes; precisamente eso le paso al GUADALAJARA, también tantas declaraciones de su dueño, que tiene el mejor cuadro de los últimos tiempos, y no mostró nada. Al menos, tuvieron en sus manos para rescatar un puntito, con una pena máxima a su favor en el último suspiro del encuentro, mandan al PEÑA a cobrar la falta (quizás el técnico, así lo dispuso para darle confianza), pero teniendo en la cancha al mejor tirador
5
La Columna Vertebral Traído a ti por La Red Hispana
Por un ejercicio responsable de la libertad
E
no debilita sino fortalece a la nación, n sus orígenes, las convenciocuando se ejerce de manera respenes del Partido Republicano y tuosa y responsable. del Partido Demócrata fueron Es por eso que resulta un foro de un intenso y totalmente inaceptable que apasionado debate político desde la tribuna de las camde las ideas, iniciativas o pañas presidenciales alguno problemas de la nación, de los candidatos enaltezca como también del examen la violencia y las agresiones público de los méritos de contra aquellos que discrequienes aspiraban a dirigir pan de nuestros propios los destinos del país. puntos de vista. Aunque algunas de las la misma forma, aqueConvenciones políticas han José López llasDeorganizaciones que ejerestado marcadas por maniZamorano cen su derecho a la libertad festaciones violentas como de expresión, deben hacerlo las registradas en 1968, no sólo de manera pacífica después del asesinato del sino respetando líder afro americano a aquellos que se Martin Luther King, reúnen libremente la mayor parte de para respaldar a las expresiones han cualquier aspirante sido pacíficas, como presidencial. corresponde al Uno de las tareas ejercicio responsamás complejas de ble de la libertad de las democracias moexpresión. dernas es lograr ese Sin embargo, perfecto balance, en llama la atención el cual el ejercicio que las autoridades de los derechos del estado de Ohio, de un grupo de personas no afecte donde se celebra esta semana la el ejercicio de los derechos de otros. Convención Republicana que nomiLas sociedades que alcanzan ese nará a Donald Trump como candidato equilibrio son recompensadas con el presidencial, mantuvieran la política privilegio de la estabilidad política. estatal que permite por portar armas Hace casi 150 años, en 1867, un en público y a la vista, una legislación presidente mexicano, Benito Juárez, conocida como “Open Carry”. pronunció una frase que debería conSólo en la Quicken Loans Arena, el vertirse en una filosofía universal de sitio donde será nominado oficialmenlas sociedades del mundo: “El respeto te Trump, no se permitirá la portación al derecho ajeno, es la paz”. de armas porque el Servicio Secreto Estados Unidos atraviesa un lo etiquetó como un Evento Especial periodo de convulsión social por el de Seguridad Nacional. Durante el fin de semana previo a la reciente asesinato de policías y de afro americanos, en la recta final hacia Convención fui testigo en primera fila las elecciones presidenciales del 8 de de una manifestación contra las polítinoviembre. cas migratorias de Trump. Más de un Nada mejor que celebrar y honrar centenar de jóvenes protestó contra a la democracia más longeva del sus planes de muros fronterizos. Lo planeta, que ejerciendo de manera hizo con intensidad, con pasión y, lo responsable y respetuoso los deremás importante, de manera totalmenchos fundamentales que han costado te pacífica sin confrontar a la policía. muchas vidas y sacrificios a lo largo Las manifestaciones pacíficas de su historia. confirman y validan a los sistemas democráticos, porque son el mejor Para más información visita www. ejemplo de que el ejercicio de uno laredhispana.org de los derechos más fundamentales,
de penalti en la actualidad del futbol mexicano, como lo es NESTOR CALDERON, no le dieron la oportunidad, lo demás de la historia, ya la sabemos. Al parecer en el futbol Azteca, no se practican los penales, como lo hacen con las jugadas pre fabricadas, y así es la realidad, ya ven que siempre adolecemos de ese problema en los torneos ¿o no?. Tampoco PUMAS, hizo mucho para merecer la victoria, por ahí se encontraron con el autogol, y se acabó. CRUZ AZUL no supo aprovechar el nerviosismo en los primeros minutos del recién ascendido NECAXA, y solo sacó el empate. TIJUANA y QUERETARO, aprovecharon la localía, no así ATLAS,
lo tuvo, pero como siempre, terminan sacándole los partidos. Por último SANTOS y TIGRES, con mu-
cho temor, mucho ruido y pocas nueces. Se cerró este primer acto, se baja el telón sin pena ni gloria.
Notitas en Corto Errores Arbitrales Leí Un encabezado que decía “La F.M.F. da a conocer errores arbitrales de la jornada 1”, por fin me dije, hasta que van a reconocer lo que sucede semana tras semana. ¡Oh! Decepción, resulta que únicamente reconocieron dos, de las muchos que ocurrieron en este inicio de torneo, la primera, el supuesto penalti que le cometieron al americanista Darwin Quintero en el partido ante CHIAPAS, por un empujón de esos que se suscitan en tantas ocasiones; la otra, un gol anulado a TIGRES ante SANTOS, por un supuesto fuera de lugar, de ahí párele de contar. Justificando arbitrajes tan malos como el partido que abrió el campeonato en TIJUANA, donde el novel nazareno, falló en varias ocasiones, y para que contar las demás, no alcanza el espacio. Esas cosas nos hacen
pensar quien manda en todo el futbol Mexicano, señalando únicamente los errores que perjudican al equipo dueño del mismo. Para terminar, un dato para que se conozca como está dañando la regla 10/8 al futbolista Azteca. Antes, solo eran delanteros extranjeros los que invadieron el futbol, restándole posibilidades a nuestros jóvenes; ahora con esta nueva disposición. El recién torneo, de los 18 equipos, solo 8 tienen porteros Mexicanos, el resto o sea la mayoría 10, son extranjeros. Que puedo decir, México se ha destacado que a lo largo de su historia futbolística ha contado con buenos cancerberos y aun todavía podemos presumir, pero al paso que vamos. Ahora si como canta el Buky “A donde vamos a parar”.
Interesantes encuentros en la J-2. Esperemos cumplan con las espectativas JORNADA 2. Sobresalen los partidos de AMÉRICA-TOLUCA, CRUZ AZUL-PUMAS y por ahí GUADALAJARA-MONTERREY; esperemos que al menos mejore y por mucho a la anterior. Analicemos el panorama: Viernes 22, VERACRUZ-SANTOS, quizás con ligera ventaja el visitante, muy temprano también decir si a los “escualos” les afectó la salida de Reynoso, aun así deben aprovechar los juegos en casa, “guerreros”, con mas conjunto, me inclinó por el EMPATE; Sábado 23, CHIAPAS-PACHUCA, dura para “El jaguar”, también con nuevo técnico, “Tuzos”, sencillamente a dejar en claro quien es el campeón, VISITA; CRUZ AZUL-PUMAS, vamos a ver si el triunfo ante Chivas, no fue obra de la casualidad
y los universitarios enseñan algo mas, “La máquina” la vi mejor ante “Rayos”, es el favorito, necesita sumar, para que no le agarre la noche, como en el anterior torneo, LOCAL; TIGRES-ATLAS, Los felinos por mucho superan en plantel a los “rojinegros”, al menos mostraron ganas y vergüenza ante Toluca, ahora necesita eso y mas para al menos rescatar algo del volcán, aun así gana el LOCAL; MORELIAQUERETARO, monarcas cayó ante xolos, los gallos, triunfaron en casa, se viene un buen partido, lo digo por los técnicos de ambas escuadras, doy una pequeña ventaja al local, aunque por ahí no se descarte el EMPATE; LEON-NECAXA, la fiera, no buscará quien se la hizo, si no quien se la pague, y aquí con “Rayos”, tiene la oportunidad de
emparejar las cosas, veremos de que está hecho el recién ascendido, dejó ir puntos en casa, y le va hacer difícil sacarlos fuera, nos vamos con el LOCAL; GUADALAJARA-MONTERREY, difícil que “El rebaño Sagrado”, repita la hazaña hecha el torneo pasado en la misma casa de rayados, veremos si ALMEYDA, le atina en colocar los hombres ideales, por que de que los tiene los tiene, veremos, “Los regios”, siempre afinaditos, nos inclinamos por el EMPATE, si se diera el triunfo sería para la visita; AMERICA-TOLUCA, el segundo partido en casa de tres que va a tener seguido los de Coapa, este por remodelación del Nemesio Díaz. “Aguilas” a aprovechar, lo tiene todo a su favor, para sacar 9 puntos de 9, y mas jugando de local, amplios favoritos, “Los diablos”, con el cambio de
técnico, aun no se muestra, no pudo con ATLAS, teniendo un hombre de mas , aquí descarto el empate, cualquiera de los dos gana pero me voy por el LOCAL; Domingo 24, PUEBLA-TIJUANA, cierran jornada, atractivo el encuentro, por que son dos escuadras que no se guardan nada, el local sacó valiosísimo empate en Monterrey, y Xolos ganó en casa. Aquí también descarto el empate, ligeramente el LOCAL. Esperemos que está jornada, sea el detonante para tener un excelente torneo, una plegaria para que los árbitros se apliquen, y lo esencial que los partidos traigan muchas emociones. Recuerden, desde ya, a planear con la familia las quiniela, eso nos da un poco mas de adrenalina; que triunfe su equipo favorito.
Hasta aquí los comentarios, lo importante, es la opinión de Usted, ¿Cuál es? Síganos también en: cdxchepe@gmail.com ESPERAMOS SUS COMENTARIOS, OPINIONES Y CRITICAS.
6
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 22 DE JULIO DEL 2016
• ¿Está buscando trabajo? • ¿Necesita empleados? • Alquile • Venda • Compre • Cambie • Regale sus propiedades • Todo eso y más en esta página •
SE BUSCA HOUSEKEEPER
Necesitamos una persona confiable para trabajar seis días a la semana, de 10 am. a 4 pm. en el área de Woodbine. Debe poder comunicarse en ingles. Tener su propio transporte. Llama a Laura al (615) 726-2882.
Esta buscando personal:
AGING AND DISABILITY COUNSELOR (CASE MANAGER)
This position is responsible for working with home and community based service programs for the elderly and physically disabled in the Middle Tennessee Area. Tasks includes conducting home visits to assess individuals for eligibility for HCBS programs, and on-going oversight of caseload to ensure the appropriate delivery and effectiveness of services to support the client are put into the home. Reliable transportation and travel to multiple counties in Middle Tennessee required. Must be a Licensed Social Worker, RN or LPN. Please send a cover letter and resume to mhowell@gnrc.org Deadline is: August 12, 2016. GNRC is an EOE, AA Employer
SE BUSCA TAQUERO
Taquerias El Tapatio solicita Taqueros, con experiencia, para mas información visitar los restaurante o llame al 615-497-1651. Urgente!!
• Asistente de Manager • General Manager • Trabajadores para la Linea • Team Members
Aplica en tu tienda mas cercana
CLASIFICADOS
QUE DAN RESULTADOS
Para Publicar Llama al: (615) 582-4318
Qué vergüenza... DE LA PAGINA ANTERIOR
nado. Esto último se confirma que va ganando. Pero lo que no tiene desperdicio es cómo Trump defendió a su esposa, Melania, por plagiar en su discurso al que dio Michelle Obama en 2008: “Este concepto de que Michelle Obama inventó el idioma inglés es absurdo”. De que ha habido sorpresas de diferente calibre, en grande: por primera vez en la historia, la Cámara de Comercio Hispana de Estados Unidos le dio su respaldo a un aspirante a la presidencia. Javier Palomárez, presidente de esa importante institución nacional hispana, dijo que respaldaban a Hillary Clinton. Palomárez expresó que Clinton “será la primera presidenta de los pequeños negocios” no de las grandes corporaciones. “Ella ha demostrado que entiende lo que tenemos que hacer para seguir impulsando la economía estadounidense, y entiende la naturaleza vital y la importancia de los pequeños negocios”. Hablando con CNN, Palomárez dijo que los miembros de la Cámara de Comercio Hispana creen que Donald Trump no está apto ni es digno de ser presidente, a pesar de su carrera en los negocios. Mañana Hillary Clinton hablará a los miamenses en FIU sobre su compromiso con la construcción de una economía que esté al servicio de todos, los planes de servicio de salud accesible y sobre lo que está en juego en estas elecciones. Hablará, en suma, temas que nos interesan y que afectarán nuestra vida. Con ella como presidenta, seguro que para lo mejor. Como ven, sigo atrapada, pero estoy segura que me liberaré. Este año ha sido demasiado revelador del país en que estamos viviendo. Y de veras duele ver la telaraña política en que estamos apresados.
Inmigración
500,000 casos pendientes ahogan las cortes de inmigración de Estados Unidos Las cortes con mayores demoras se ubican en California, Texas y Nueva York. En algunos casos las esperas sobrepasan los 960 días y el mayor número de inmigrantes afectados son mexicanos y centroamericanos. El número de casos pendientes en las cortes de inmigración registró a finales de junio un nuevo máximo histórico de 496,704, según un nuevo informe del Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC) de la Universidad Siracusa de Nueva York. En enero el numero de expedientes acumulados fue de 474,025, la cifra más alta en los últimos 16 años. El 1 de octubre, cuando arrancó el año fiscal 2016, el número de casos pendientes era de 408.037. El reporte advierte que los casos continúan aumentando mientras se registra una baja en el ritmo de contrataciones de nuevos jueces, uno de los principales problemas del atasco denunciado en varias ocasiones por la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA). El TRAC dijo que el dato fue obtenido con base en información proporcionada por el gobierno.
Cifras alarmantes
La Oficina Ejecutiva para la Revisión de Inmigración (EOIR, por su sigla en inglés) ha contratado desde febrero de este año 34 nuevos jueces, elevando a 273 el número total. “Sin embargo estas nuevas contrataciones han sido insuficientes por el momento para detener el continuo aumento de casos atrasados”, dijo el TRAC. El estudio revela que el flujo de nuevos casos que ingresan al sistema judicial migratorio supera la capacidad de respuesta de las cortes de inmigración. A finales de junio cada uno de los 273 jueces tenía una cartera promedio de 1,819 casos acumulados en los banquillos. Dicho de otra manera, cada uno de los jueces necesitaría 2.5 años de trabajo para resolver los expedientes acumulados sin contar los nuevos casos que se presenten.
Las más congestionadas
De acuerdo con el reporte, las cortes de inmigración más congestionadas se encuentran en California con 93,466 casos acumulados, Texas con 87,088, Nueva York con 68,834 y Florida con 30,124 casos pendientes. El promedio nacional de espera para la resolución de un caso alcanza los 672 días, y las mayores demoras se registran en las cortes de Colorado con 965 días, Illinois con 920, Michigan con 832, Nebraska con 826 y Ohio con 806 días de demora. De los 496,704 casos acumulados hasta finales de junio 128,424 corresponden a mexicanos, 93,510 salvadoreños, 71,911 guatemaltecos y 65,025 hondureños.
Menores centroamericanos
El reporte del TRAC también advierte que el número de expedientes que están llegando a las cortes de inmigración siguen acumulándose a pesar de la orden de “priorizar los casos de menores no acompañados y mujeres con niños” que las autoridades de inmigración detienen en la frontera.
De acuerdo con datos de la Patrulla Fronteriza publicados en su página de internet, en el año fiscal 2014 detuvo en la frontera a 68,445 unidades familiares (niños acompañados por un adulto) cuando intentaban ingresar indocumentados al país. En 2015 la cifra alcanzó los 39,838, y en los nueve primeros meses del año fiscal 2016 la cifra alanza los 51,152. El TRAC dice que las citas prioritarias que están emitiendo los jueces “han sido insuficientes para detener el crecimiento del número de casos acumulados”, y que el número de expedientes relativos a menores no acompañados suman 69,278. “Otros 74,502 casos de "mujeres con niños" prioritarios están pendientes esperando una resolución en las cortes”, agrega. El TRAC también dijo que las demoras crecieron a causa de la avalancha de niños inmigrantes centroamericanos que fueron detenidos en la frontera a partir del año 2014. Y añade que con el aumento este año en el número de detenciones con respecto año fiscal 2015, las demoras en las cortes también crecieron.
EL CRUCERO DE TENNESSEE - VIERNES, 22 DE JULIO DEL 2016
7
8
PUBLICIDAD
VIERNES, 22 DE JULIO DEL 2016 • EL CRUCERO DE TENNESSEE