Vea los Especiales y más en la pag. 6
"Una luz para el Futuro, una Guía para el presente, un registro del pasado"
"FREE"
VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
Noticias Locales, Nacionales e Internacionales
Los Precios Más Bajos! El Mejor Servicio! Estamos en el Global Mall email: elcruceronews@gmail.com
"GRATIS"
Inmigrantes comenten menos crímenes que los nacidos en EE.UU., según un informe
Fracasototote y ridiculo del Monterrey en la Concachampions
Ver la Pag. 6
Ver la Pag. 5
Año 16 • No. 877
VENEZUELA
Maduro cierra salida democrática en Venezuela El Crucero News.-
de un zarpazo, al bloquear el revocatorio
elnuevoherald.com
El régimen bolivariano de Caracas, que por años alardeaba de ser democrático por el alto número de elecciones que realizaba, cerró esta semana de un portazo el planteamiento de una salida electoral a la grave crisis que aflige a Venezuela, al introducir una serie de insuperables obstáculos a la realización de un referendo para revocar el mandato del gobernante Nicolás Maduro. En una decisión anunciada en la noche del miércoles, Consejo Nacional Electoral (CNE) (controlado por el oficialismo) presentó una serie de obstáculos muy difíciles de superar para la realización de la consulta popular, y adelantó que en el supuesto de que la oposición venezolana lograra superar esos escollos la consulta electoral ya quedaría para después de marzo, lo que garantizaría la permanencia en el poder del chavismo hasta el 2019. “Este es el último atentado que el establecimiento político realiza contra la soberanía y la constitucionalidad en Venezuela”, manifestó desde Caracas el escritor y ex diputado Nelson Chitty La Roche. “No diré que es imposible, pero si que ahora es muy, pero muy difícil, con lo que ha propuesto el Consejo Nacional Electoral, que en esos tres días se puedan reunir, los cerca de cuatro millones de firmas que los venezolanos han de asegurar para poder realizar el revocatorio”, señaló. Los partidos de oposición, aglutinados bajo la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), se encontraban el jueves reunidos para forjar una posición ante el anuncio. La MUD pretendía que el referendo se
Maduro se ha burlado del pueblo venezolano una vez más!
Cientos de personas participan en una manifestación para exigir el referendo para revocar al presidente venezolano Nicolás Maduro el 7 de septiembre del 2016, en la ciudad de Mérida, Venezuela. EFE realizara antes del 10 de enero de 2017, pues si Maduro (2013-2019) pierde habrá nuevas elecciones. En una fecha posterior, si el gobernante es derrotado, el término presidencial lo concluirá su vicepresidente, a ser nombrado a dedo por el propio mandatario. Pero incluso si el referendo no se hace este año, según analistas, la sola recolección de firmas impactaría al gobierno en caso de que la participación sea abrumadora.
La MUD exigía que la recolección del 20% de las firmas del padrón electoral fuera a nivel nacional, pero el CNE decidió que ese porcentaje corresponda al registro electoral de cada estado. Con un solo estado que no logre el mínimo, el proceso quedará invalidado. Otro asunto clave era el número de máquinas de identificación biométrica para el recaudo. El CNE aprobó 5,392 máquinas en función de cuatro millones de personas, pero la MUD pedía 19,500 para los 19 mi-
Clinton supera a Trump entre los latinos en cinco estados
La candidata presidencial demócrata, Hillary Clinton EFE/ MIAMI.La candidata demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, aventaja ampliamente a su rival republicano, Donald Trump, entre el electorado hispano en estados clave como Ohio, Nevada, Colorado,
Florida y Carolina del Norte, según un sondeo divulgado hoy. La encuesta elaborada por la Florida Atlantic University (FAU) encontró que Clinton mantiene una ventaja sobre Trump entre los votantes latinos “similar” a la que el presidente de EEUU, Barack Obama, retuvo en las elecciones de 2012 frente al republicano Mitt Romney. El estado donde la candidata demócrata presenta una mayor ventaja sobre el magnate neoyorquino es Colorado, con un 67,5 % de apoyo del electorado latino, frente al 16,2 % que recibe Trump. En Nevada, Clinton obtiene el 53,7 % y Trump el 24,9 %, mientras que en Carolina del Norte, la aspirante demócrata a la Casa Blanca sube al 57,1 % y su rival republicano recibe el apoyo del 29,3 %. En cuanto a un estado clave como Florida, campo de batalla encarnizada entre ambos contendientes, el 53,3 % del electorado latino se decanta por Clinton, frente al 34,2 % que lo hace por Trump. Ohio se mantiene como otro baluarte del voto latino en manos de los demócratas, con el 50,7 % a favor de Clinton y el 29,2 % a favor de Trump. El sondeo de la FAU reveló que en Colorado, un estado que “vota históricamente demócrata” y dio a Obama en las elecciones de 2012 el 75 % de los votos, se mantiene esa tendencia firme favorable a ÞÞ VER LA PÁG. 5
llones de electores. “El verdadero corredor electoral [donde reside el mayor número de venezolanos], aparecen discriminados [bajo el plan del CNE]”, dijo Chitty La Roche, al señalar que en las principales ciudades del país se estarían asignando un número extremadamente bajo de máquinas. “En Valencia, por ejemplo, tendríamos que batir récord realmente para poder asegurar que en el dispositivo que ha sido aprobado, los electores puedan votar a tiempo”, agregó. El anuncio del CNE —que analistas dijeron dejó nuevamente en evidencia el absoluto control que el chavismo ejerce sobre el organismo electoral— pone fin a la tesis que estaba siendo planteada por algunos ÞÞ CONTINUA EN LA PÁG. 2
Univisión transmitirá el primer debate presidencial
El programa especial ‘Clinton vs. Trump-El Debate’ estará conducido por los presentadores de Univisión Jorge Ramos y María Elena Salinas ASSOCIATED PRESS Univisión transmitirá el primer debate presidencial entre la candidata demócrata Hillary Clinton y el republicano Donald Trump, el lunes 26 de septiembre a las 9 p.m. El evento tendrá lugar en la Universidad Hofstra, Hempstead,
Visita nuestra página en Internet: www.elcruceronews.com
Nueva York. El programa especial Clinton vs. Trump-El Debate estará conducido por los presentadores Jorge Ramos y María Elena SaliÞÞ VER LA PÁG. 5
EL CRUCERO DE TENNESSEE • V NOTICIAS Maduro cierra salida democrática en Venezuela...
2
VIENE DE LA PORTADA
sectores de la oposición de que el chavismo estaría dispuesto a buscar alguna salida institucional al mandato de Maduro en vista del gran descontento de la población y el colapso económico del país. El chavismo está apostando a que su aparato represivo va poder controlar el descontento, dijo desde Londres Diego MoyaOcampos, analista senior para América Latina de IHS Global Insight. “El gobierno está cerrando la posibilidad de una salida constitucional y democrática. Están decididos a seguir intensificando su ola represiva, incluso si eso significa reprimir las protestas de una manera brutal y eso incluye disparar contra una población desarmada y el uso de grupos colectivos
Office Address: 5252 Hickory Hollow Pwy Suite 202-F, Antioch, TN 37013 Tel. 615.582.4318
[paramilitares] para confrontar a miembros de la sociedad civil, y aumentar las
ELIUD TREVIÑO CEO-Founder: ( etrevino5252@gmail.com ) AIDA HUGHES General Manager: DAVID BERMÚDEZ Editor ( elcruceronews@gmail.com ) DAVID BERMÚDEZ Design & Layout ( elcruceronews@gmail.com )
detenciones arbitrarias”, explicó Moya-Ocampos. “El gobierno está dispuesto ha hacerlo todo para permanecer en el poder, y eso incluye quitarle a los venezolanos el derecho al sufragio, que ahora está suspendido en Venezuela”, agregó. Maduro, cuyas probabilidades de sobrevivir un revocatorio son virtualmente nulas, enfrenta un descontento popular cada vez mayor, en momentos en que problemas de escasez y falta de alimentos lleva a más del 60% de los venezolanos a comer menos de tres veces al día. Distintos portavoces del gobierno habían descartado la realización
Colaboradores: ANIBAL PEREZ MILAGROS CASIANO Staff Writers: CINDY Q. WHITE MARIALIZ MALDONADO R. ANGELES MARTINEZ
Corresponsal en el extranjero: LIC. DIANA MARISCAL Sociales: Envie su material a: elcruceronews@gmail.com etrevino5252@gmail.com
IERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
de un revocatorio este año, alegando que la oposición inició tardíamente los trámites. Fuentes cercanas al chavismo habían explicado semanas atrás a el Nuevo Herald que la máxima cúpula del régimen había tomado la decisión de no permitir que el referendo se realice este año. Chitty La Roche resaltó que la decisión del régimen termina por cerrar uno de los pocos caminos institucionales que le quedaban al pueblo venezolano. “Lo que está quedando es un enorme y grosero espacio para la violencia. Lamentablemente, el objetivo de la clase política gobernante es simplemente permanecer en el poder a cualquier costo, que incluye comprometer ya definitivamente la paz social y la convivencia bajo la constitucionalidad”, señaló.
Photo Journalist: HECTOR NUÑEZ Sports: JOSE SERVANDO ALVAREZ HECTOR NUÑEZ Webmaster: DAVID B.
MIEMBROS DE:
FUENTE INFORMATIVA: Prensa Asociada, Reuters, EFE. INFORMACIÓN: Phone: 615-582-4318 www.elcruceronews.com EL CRUCERO de Tennessee is a weekly publication. The writer's opinions and the contents of the advertising belong solely the writers and advertisers, respectively. We are not responsible for materials damaged or lost that you provide for any publication. Our deadline for each publication is every Monday at 5:00 p.m. Copyright, 2015 Website: www.elcruceronews.com / Email: elcruceronews@gmail.com
EMERGENCY COMMUNICATIONS BOARD
US COMMISSION ON CIVIL RIGHTS
3
VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016 • EL CRUCERO DE TENNESSEE
SERVICIOS PARA LA COMUNIDAD
Cuando necesitamos representación en nuestro país
David Bermúdez El Crucero News
Uno de los problemas mas comunes que nos enfrentamos los inmigrantes en este país se presenta cuando tenemos que hacer tramites legales en nuestro país de origen. Muchas veces se puede convertir en una pesadilla, ya que no podemos hacer nada desde aquí a menos que tengamos algún familiar o amigo de confianza, para realizar cualquier tramite legal, como venta de terrenos, propiedades, etc. Y legalmente aunque tengamos personas de confianza, ellos necesitan documentos, y otros requisitos que solo usted puede suministrar. En ese momento es cuando necesitamos un abogado de confianza, que en muchos casos se convierte en nuestro mejor amigo a la hora de hacer tramites legales en nuestro país de origen. Hoy tenemos el placer de presentarles, para nuestros lectores MEXICANOS, una firma de profesionales de la ley, residenciados en la Republica Mexicana, que están listos para prestar sus servicios y experiencia a todos los paisanos mexicanos que residen en Nashville y el resto del país. Ahora dejemos que los hermanos Olivares del Castillo nos cuenten en sus propias palabras.
OLIVARES DEL CASTILLO, HNOS. ABOGADOS
Somos una familia la cual se adhiere a las principios fundamentales en la defensa jurídica de las personas, tanto físicas como morales, contamos con experiencia de más de 50 años de tradición jurídica, no solo en la Ciudad de México, sino en casi todos las estados de la Republica.
CONTENIDO PATROCINADO
Ponemos a sus ordenes nuestros servicios de calidad profesional en asuntos familiares, civiles, mercantiles, arrendamiento inmobiliario, penal y laboral, ya que contamos con especialistas en diversas áreas del derecho. En Derecho Familiar, conocemos del proceso de divorcio incausado (sin causal), en toda la Republica Mexicana, Juicios de Guarda y Custodia de Menores, Procesos para el establecimiento de un Régimen de
NOTICIA PÚBLICA
Organización de Planificación Metropolitana del Área Urbanizada de Clarksville La Organización de Planificación Metropolitana del Área Urbanizada de Clarksville (MPO) está preparando un Centro de Transferencia de Reubicación Estudio de Viabilidad. Este estudio examinará la necesidad y la viabilidad de la reubicación del Centro de Transferencia existente Clarksville Sistema de Transporte (CTS) a otro lugar, preferiblemente en estrecha proximidad al centro existente. El estudio identificará un sitio alternativo preferido (y el sitio de copia de seguridad) para el traslado del centro de transferencia. El público presente se da aviso de que el Clarksville MPO llevará a cabo una segunda reunión pública para proporcionar información sobre el estado de los sitios medidos preliminares en contra del criterio de sitio para un nuevo centro de transferencia. La reunión se llevará a cabo de la siguiente manera: 4 de octubre de, 2016 - 17:00-19:00 - Planificación Regional de Clarksville / Condado de Montgomery Comisión Bajo Nivel sala de conferencias, 329 Main Street, Clarksville, TN 37040. Es la política de la MPO para asegurar el cumplimiento con el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964; 49 PPC parte 26; Ninguna persona será excluida de participar o ser negado los beneficios de, o ser objeto de discriminación bajo cualquier programa o actividad que reciba fondos federales por motivos de raza, color, sexo, origen nacional o discapacidad. De acuerdo con el "Acta de Americanos con Discapacidades", si usted tiene una discapacidad que requiere ayuda o servicios a participar ya sea en la revisión de estos documentos ni en la vista, por lo que el MPO tiene que proporcionar alojamiento, por favor, avísenos de sus necesidades antes del 28 de septiembre de 2016. Esta solicitud no tiene que ser por escrito. Cualquier persona que tenga preguntas o comentarios puede ponerse en contacto con Stan Williams o Jill Hall en 931-645-7448 o por correo electrónico o stan.williams@cityofclarksville. com jill.hall@cityofclarksville.com y / o asistir a la reunión.
AVISO DE REUNIÓN PÚBLICA La Organización de Planificación Metropolitana Clarksville zona urbanizada (CUAMPO) Junta Ejecutiva se reunirá el jueves 20 de octubre el año 2016 a partir de las 11 a.m. Said reunión será a la Comisión Regional de Planificación, 329 Main Street, Clarksville, TN 37040. negocios incluye la revisión y la adopción de la Resolución 201609 de la extremidad final FY2017 FY2020-2016-10 y la Resolución del Coordinado Servicios Humanos de Actualización del plan de Transporte; junto con actualizaciones de estudio y cambios de calidad del aire. Dichos documentos se encuentran a disposición del público durante el horario normal de la línea de MPO y disponible en www.cuampo.com. El análisis de la calidad del aire y otros asuntos de rutina puede llevarse a cabo. Cualquier persona que tenga preguntas o comentarios relativos a estos artículos deben ponerse en contacto Stan Williams o Jill Hall en 931-645-7448 o por correo electrónico stan.williams@cityofclarksville. com jill.hall@cityofclarksville.com y / o asistir a esta reunión. De acuerdo con la "Ley de Americanos con Discapacidades", si usted tiene una discapacidad, por lo que el MPO tiene que proporcionar alojamiento, por favor, avísenos de sus requisitos antes del 14 de octubre de 2016. Esta solicitud no tiene que ser por escrito. Es la política de la MPO para asegurar el cumplimiento con el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964; 49 PPC parte 26; Ninguna persona será excluida de participar o ser negado los beneficios de, o ser objeto de discriminación bajo cualquier programa o actividad que reciba fondos federales por motivos de raza, color, sexo u origen nacional.
Visitas y Convivencias con Menores, Juicios de Perdida de Patria Potestad, Juicio de Alimentos (Pensión Alimenticia) y toda clase de controversias del orden familiar. En Derecho Civil, JUICIO DE PRESCRIPCION POSITIVA O USUCAPION: es la forma de adquirir la propiedad de un bien inmueble mediante la posesión continuada de estos derechos durante el tiempo y las condiciones que establece la ley, es decir, de manera pacífica, continua, publica, de buena fe y en calidad de propietario. Nosotros podemos ayudarlo a regularizar su propiedad mediante el tramite de este juicio. JUICIO REIVINDICATORIO: Es el proceso judicial para obtener la posesión de un inmueble cuando este se encuentra ocupado por un tercero sin derecho y sin justa causa, debe promoverse este tipo de juicios 1o antes posible, ya que existe el riesgo de perder la propiedad a causa de la prescripción positiva o usucapión, que opera a favor de quien ocupa la propiedad. CONTROVERSIAS DE ARRENDAMIENTO INMOBILIARIO: Es el proceso judicial de tramitación especial ante un Juez Civil
para resolver la controversia derivada de una relación contractual de arrendamiento de bienes inmuebles, en este tipo de juicios, atendemos tanto a arrendadores que han dejado de recibir el pago de rentas, como a inquilinos que tienen problemas de solvencia para cubrir las obligaciones de pago, resolviendo el conflicto de la mejor forma siempre a favor de nuestros clientes. Atendemos juicios para la regularización de propiedades, como son juicio reivindicatorio, juicio de usucapión o prescripción positiva, juicio de otorgamiento y firma de escritura, juicio de inmatriculación judicial. En Derecho Mercantil, cobra de Títulos de Crédito como lo son Pagares, cheques y letras de cambio. Nuestro despacho podrá dar asesoría también sabré la Elaboración y Revisión de Contratos Típicos, Atípicos y Documentos Legales, Contratación nacional e internacional, Procedimientos de Concurso Mercantil. Atendemos a inversionistas extranjeros y nacionales. En Derecho Fiscal y Derecho Administrativo para representar a nuestros clientes ante autoridades Fiscales y Administrativas,
Federales y Locales, por lo que conocemos del Recurso de Inconformidad, Recurso de Revocación, Recurso de Revisión y Juicio de Nulidad contra la Secretaria de Hacienda y Crédito Publico (SHCP), Tesorería de la Ciudad de México, Procesos contenciosos en contra del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), ante la Procuraduría Federal del Consumidor. Así mismo, apoyamos a nuestros clientes con la gestión y obtención de todo tipo de: autorizaciones, permisos, manifestaciones, avisos y licencias ante diversas autoridades administrativas, federales y locales. Si desean comunicarse con los abogados, aquí les dejamos los datos necesarios:
Olivares del Castillo, Hnos., Abogados Teléfonos en México: 55 22 71 24 50 55 85 59 75 02
Correos Electrónicos:
1.- Lic.olivares72 @icloud.com 2.- Abogado_arturo_ olivares@hotmail.com
AVISO PÚBLICO La Organización Metropolitana de Planificación (MPO por sus siglas en inglés) desea obtener comentarios públicos en referencia al Borrador del Plan de Mejoras de Transportación (TIP por sus siglas en inglés) para los años fiscales 2017-2020. El MPO es responsable de la planificación de transportación a largo plazo en los condados de Davidson, Maury, Robertson, Rutherford, Sumner, Williamson y Wilson. El TIP es un documento requerido por el gobierno federal que sirve como el componente a corto plazo del plan regional e identifica la financiación específica para proyectos de transporte propuestos durante los años fiscales 2017 al 2020. El TIP también sirve como el Programa de Proyectos (POP) para proyectos financiados con fondos federales para la Autoridad de Transporte Regional (RTA), la Autoridad Metropolitana de Transporte de Nashville (MTA), la Autoridad de Transporte de Franklin (FTA), y Murfreesboro Rover así como para cualquier proyecto propuesto con fondos estatales y locales. El TIP satisface los requisitos federales de participación pública para el Programa de Proyectos. El borrador del TIP está disponible para revisión y comentarios públicos en todas las bibliotecas públicas del área de 7 condados que cubre el MPO y en la página web del MPO www.nashvillempo.org. Los comentarios recibidos en o antes del 19 de octubre de 2016 serán considerados por la Junta Ejecutiva del MPO previo a la aprobación final del TIP. Dos audiencias públicas se llevarán a cabo para aprobar el TIP para los años fiscales de 2017-2020. La primera audiencia tendrá lugar el miércoles 5 de octubre de 2016 a las 10:30 a.m. en el salón de conferencias en el 3er piso del Bridge Building, 2 Victory Avenue, Nashville. La audiencia final tendrá lugar el miércoles 19 de octubre de 2016 a las 9:00 a.m. en el 400 Charlotte Ave. en el salón de reuniones de Music City Central (terminal de autobuses de MTA), Nashville, TN. Para más información, por favor llame al 862-7204 o visite nuestra página web: www.nashvillempo.org El Departamento de Planificación no discrimina por razones de raza, color, nacionalidad de origen, género, identidad de género, orientación sexual, edad, religión, credo o incapacidad en la admisión a, acceso a, o en la operación de sus programas, servicios, o actividades. La discriminación contra cualquier persona en reclutamiento, examen, nombramiento, entrenamiento, promoción, retención, disciplina o cualquier otra práctica de empleo debido a factores fuera de mérito será prohibida. Para preguntas sobre ADA contacte a: Michelle Lacewell, Coordinadora de Conformidad de ADA al (615) 880-2452 o por email a lacewell@nashvillempo.org. Para preguntas sobre Título VI contacte a Melody Fowler-Green, Directora Ejecutiva del Departamento de Relaciones Humanas al (615) 880-3374. Para preguntas relacionadas a empleo llame al (615) 862-6640.
4
PA S AT I E M P O S
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
C R U C I G R A M A #877
Solución
¡Felicidades, Libra! Con la entrada del Sol en tu signo, se inicia el solsticio del otoño. Hay mucha actividad planetaria a tu favor. Te encuentras de fiesta destacándote entre todos como nunca antes. Tu encantadora personalidad impactará a muchos. Muestras de afecto y cariño no te faltarán. Números de suerte: 5, 23, 41.
Ahora podrás mover montañas, ya que te recuperarás de todo con gran facilidad. El Sol enfoca su luz y su energía hacia todo lo que esté relacionado con tu salud. Nada ni nadie logrará afectarte, ya que te sentirás lleno de energía y vitalidad. Tu magnetismo personal aumenta como nunca antes. Números de suerte: 16, 4, 20.
Tus deseos de ayudar se enfatizan llevándote a involucrarte en actividades sociales y caritativas. Con el Sol en tu casa que rige lo espiritual y el comienzo del solsticio del otoño, te encontrarás ahora mucho más caritativo que de costumbre. Estarás muy sensible a las necesidades de otros. Números de suerte: 8, 21, 19.
Aprovecha toda invitación que te hagan, ya que tú serás el alma de la fiesta. En donde quiera que te encuentres te destacarás, dejarás sentir tu presencia como nunca antes. El Sol entra hoy en tu quinta casa de la diversión. Te encuentras de fiesta, ya que tú estarás ahora en las de divertirte como nunca antes. Números de suerte: 1, 45, 8.
La energía del Sol exalta tu espíritu festivo, aun cuando sabes que te quedan muchas cosas por resolver en lo que a tus labores se refiere. Tu trabajo se mezcla ahora con tus actividades de placer. Mucho cuidado de involucrarte en situaciones o con personas que te puedan perjudicar. Números de suerte: 6, 30, 11.
Es momento de sacar hacia afuera tus dotes de anfitrión. Serás un excelente organizador. Con el Sol iluminando tu cuarta casa, tus mejores fiestas, tus mejores reuniones, serán en tu hogar junto a tus amistades y familia. Ponle tu toque único y especial a todo lo que hagas. Números de suerte: 17, 4, 32.
Disfruta de la magia de la temporada otoñal. Bajo los rayos del Sol ahora en tu casa diez, atrévete a hacer aquello que nunca has intentado en relación a una nueva profesión. Es tiempo de nuevas aventuras y de cambios. Ha llegado el momento de comenzar nuevos planes para el futuro. Números de suerte: 10, 4, 31.
Dirás aquello que siente tu corazón, pero cuida siempre de no exagerar o hacer promesas que no puedas cumplir. Tu palabra recibe ahora la bendición y la energía del Sol. Este es el mejor momento para comunicar tu amor a los demás. Sacarás a la luz lo más profundo de tus sentimientos. Números de suerte: 50, 3, 12.
Baldo
por Cantu y Castellanos
En una época en que muchos se lamentan por falta de dinero, a ti no te falta, porque has sabido administrarlo correctamente. Oportunidades económicas no te faltarán para aumentar tus ingresos con la entrada del Sol en tu segunda casa. Este período será para ti uno de buenas ganancias. Números de suerte: 43, 22, 8.
Tienes ahora la energía del Sol iluminando tu casa de los viajes, así que es momento de ponerte en movimiento, de decirle sí a la vida y de explorar nuevos territorios y aprender de otras culturas. Esta temporada otoñal te pondrá algo nostálgico, pero no te quedes estancado en el pasado. Números de suerte: 7, 40, 27.
Envuélvete en la magia de esta temporada invernal. Tu intuición, ese sexto sentido que siempre te lleva a estar en lo correcto, se enfatiza ahora para ti con la entrada del Sol en tu octava casa. Lee, infórmate sobre esas cosas espirituales que llaman tu atención. No pongas en duda lo que te revelan tus sueños. Números de suerte: 38, 2, 19.
"Insólito" Perro Armado
New Mexico es un estado de "portación a la vista," con adultos respetuosos de la ley autorizados para mostrar pistolas cargadas en público. No obstante, en el pueblo de Vaughn (500 habitantes, a unos 144 kilómetros al este de Albuquerque), quizás las únicas personas que no pueden portar armas legalmente son
7
2 3
5
2 7
1
6 1 9 8
los dos agentes de policía del lugar. Un informe de KOB-TV en junio (2012)
9
SUDOKU de esta semana #877
1
8
8 4
8 4 2 3
1 4
reveló que el Jefe Ernest Armijo había sido declarado culpable, en 2011,
del delito de no pagar la manutención de una esposa y dos hijos, y se le prohibió portar un arma. El alguacil Brian Bernal tiene su propio tema doméstico: una condena por violencia familiar que le prohíbe, bajo la ley federal, portar armas. (Un mes después de la historia en Mundo Insólito, ambos hombres renunciaron, y eso dejó al perro de la policía del pueblo como el único "agente" activo.)
2 3
Puzzle by websudoku.com
Cada Sudoku tiene una solución única a la que se puede llegar utilizando solo la logica, sin necesidad de adivinarla. Introduzca digitos del 1 al 9 en los 8 5 7 1 2 3 4 6 9 espacios vacios, 2 9 4 5 6 7 3 1 8 de manera que 1 3 6 4 9 8 2 7 5 no se repita 9 4 2 7 1 6 5 8 3 ninguna en 5 7 8 9 3 2 6 4 1 una misma 3 6 1 8 5 4 9 2 7 fila, columna o 6 8 5 3 4 1 7 9 2 subcuadricula 7 2 3 6 8 9 1 5 4 4 1 9 2 7 5 8 3 6 de 3x3.
SUDOKU ANTERIOR
Da comienzo hoy el solsticio del otoño. En tu área del trabajo las cosas se te facilitarán, ya que podrás contar con la colaboración de aquellos que laboran junto a ti. Con el Sol en tu casa del matrimonio o las uniones, si tienes planes con tu pareja ahora es el momento de llevarlos a cabo exitosamente. Números de suerte: 33, 28, 5.
Puzzle by websudoku.com
EL CRUCERO DE TENNESSEE
VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016 •
OPINION
La Columna Vertebral
Clinton supera a Trump entre los latinos...
Por otro lado, en Nevada, donde se estima que el 23 % de los votantes es de origen hispano e ”históricamente demócrata“, Obama recibió en 2008 el apoyo del 76 % y, en las elecciones de 2012, el 71 %, una brecha no tan amplia en el caso de Clinton en relación con Trump (54 % frente al 25 %). En el campo de batalla electoral de Carolina del Norte, donde un 5 % del total de votantes registrados es hispano, Obama obtuvo el 68 % de los votos en 2012 y, por el momento, Clinton supera ampliamente a Trump (57 % frente al 29 %). Las únicas franjas de edad en las que Trump recibe mayor apoyo se encuentran en Ohio entre las personas de 35-54 años (33 % a 34 %) y en Florida entre
55-74 años (43 % a 49 %). Asimismo, Trump tiene una imagen desfavorable en todos los estados citados, con la peor valoración en Colorado, donde el 80 % de los hispanos opina desfavorablemente del candidato republicano. ”Los republicanos no pueden continuar presentando estos bajos porcentajes de apoyo entre los hispanos si quieren ser capaces de ganar algunos de estos estados controvertidos“, destacó Kevin Wagner, encuestador y profesor asociado de Ciencias Políticas de la FAU. El sondeo se realizó en inglés y español a 400 votantes hispanos registrados en los citados estados entre los pasados 15 y 19 de septiembre y cuenta con un margen de error del 4,9 %.
Primer debate presidencial... DE LA PORTADA nas, quienes les darán a los televidentes un puesto en primera fila en la discusión más esperada en la historia reciente de Estados Unidos. El espacio será transmitido en vivo con traducción simultánea al español por la cadena Univision, Univision.com, las aplicaciones de Univision y Univision Noticias, Facebook.com/UnivisionPolítica, UnivisionNOW, el canal de YouTube de Univision Noticias, Periscope y Snapchat Live. También podrá verse por streaming, en español, a través Univision.com. Ramos y Salinas, junto con un equipo de periodistas, analistas políticos e invitados de alto perfil estarán en el Centro Electoral de Univision Noticias, en Miami. Al finalizar el debate, darán inicio a un programa especial de media hora en el que analizarán todos los ángulos del evento, las respuestas de los candidatos y sus posibles repercusiones en la contienda presidencial.
Durante los 90 minutos que durará el debate, Univision pondrá las declaraciones de ambos candidatos a prueba verificando si sus respuestas son ciertas o no, para asegurarse de que los televidentes estén bien informados. El público podrá interactuar con Ramos, Salinas y sus invitados a través de las redes sociales. Además, se medirá el pulso del electorado en el estado de Florida, mediante una muestra representativa de votantes, que verán el debate desde el mismo Centro Electoral de Univision Noticias y registrarán sus reacciones por medio de sus dispositivos móviles. A lo largo de la noche los reporteros políticos de Univisión Noticias Fernando Peinado, Eduardo Suárez y María Ramírez reportarán desde Nueva York, mientras que Mariana Rambaldi, Estephani Cano, Daniel Morcate, Carlos Chirinos (editor senior de política) e invitados especiales participarán en un blog en vivo en UnivisionNoticias.com.
Breves de la J-9
darlo lo ofrecieron “Tuzos” y “Xolos”, y el que pronosticaba su servidor (ATLASNECAXA) como el mejor, resultó el peor. Muy buenos goles, en lo particular el de Juan Pablo “Chato” Rodríguez de MORELIA ante
El llamado de la naturaleza
de las tecnologías y las redes socias común afirmar que los latinos les parece alejarlos de los espacios tenemos una inclinación natural por la preservación de la natura- abiertos. Es una reflexión que surge con leza y por la participación en actividamotivo de la conmemoración des recreativas al aire libre. inminente del Día Nacional Y es verdad, los hispanos de Tierras Públicas el 24 de hemos tenido desde tiempos septiembre, el mayor esfuerancestrales una conexión zo nacional de un sólo día especial con el medio amde trabajo voluntario en las biente, producto de nuestras tierras públicas, que por ciercreencias, tradiciones y to representan una tercera cultura. parte del territorio nacional. Encuestas realizadas en lema de la campaña no Estados Unidos confirman José López sóloEles acertado, sino más que los latinos viajamos Zamorano oportuno que nunca en esta al extranjero cargados era digital: reconectar con con esas tradiciones en el la naturaleza, descubriendo equipaje, aun cuando una un bosque cerca de nosoproporción de nosotros no
tenga las herramientas, los recursos o el conocimiento para realizar un involucramiento más activo en la conservación ambiental. Por ejemplo, un 85 por ciento de los latinos que residen en Estados Unidos cree que es “extremadamente importante” reducir la polución y utilizar fuentes alternas de energía, como la solar y eólica, además de promover esfuerzos para la preservación del agua, según un sondeo realizado por Latino Decisions. Es también revelador que 8 de cada 10 latinos consideran sumamente importante proteger la vida silvestre de Estados Unidos, las tierras públicas y las especies en peligro de extinción. Una proporción similar apoya el establecimiento de estándares nacionales para el aire limpio, la prevención del calentamiento global y el cambio climático Por eso me surge la interrogante si los latinos estamos ejerciendo, usando, aprovechando, gozando los parques y bosques nacionales en una manera no sólo que refleje nuestras raíces y nuestros valores, sino que permita trasmitir esos valores a nuestros hijos, en momentos que el uso
tros, un sendero, una playa, un paraje especial capaz de convertirse en un recuerdo para toda la vida. Me hace recordar las palabras de una experta en medicina tradicional, Toñita González, quien rememoraba una canción típica mexicana que describe a la perfección la filosofía de que todos somos una unidad de vida y que el ser humano no se explica separado de la naturaleza: “Tierra es mi cuerpo, agua es mi sangre, viento es mi aliento y fuego mi espíritu”. Esa canción refleja un compromiso profundo con la naturaleza: la idea elemental de que las tierras están bajo nuestra responsabilidad. El Día Nacional de Tierras Públicas es una inmejorable oportunidad de conectarnos y reconectarnos como familias con los bosques, parques y espacios naturales no sólo con fines recreativos, educativos o de salud, sino para renovar las más profundas de nuestras tradiciones y transmitirlas a nuestros hijos. Para buscar actividades en un bosque o parque nacional cerca de ti por código postal, visita: www.DescubreElBosque.org o en Facebook Descubre el Bosque.
Por: José Servando Alvarez
COMENTARIO DEPORTIVO
Termina la mitad del torneo con la J-9, se anotaron 24 goles, dominaron los locales con cuatro triunfos, dos empates y triunfan tres visitas, destacando el LEON sobre AMÉRICA. El mejor encuentro sin du-
Traído a ti por La Red Hispana
E
DE LA PORTADA Clinton. Ohio, con una creciente población hispana que representa cerca del 4 % del electorado, el 65 % de los votantes hispano se decantó por Obama en 2008, y en 2012 le reeligieron el 54 %. “Actualmente, Clinton mantiene una venta significativa similar” a la de Obama respecto de su rival, con el 51 % frente al 29 % de Trump, precisó el sondeo realizado por la Iniciativa de la Encuesta del Departamento de Negocios y Economía de la FAU. Por otro lado, casi un de cada cinco votantes (19 %) en Florida será hispano en las elecciones de noviembre próximo. En las elecciones de 2008 y 2012, el 57 % y el 60 % del voto hispano, respectivamente, fue a parar a Obama, y todo indica que “Clinton no tendrá ningún tipo de preocupación con la actual ventaja que saca a Trump (53 % frente al 34 %). El expresidente George W. Bush obtuvo en las elecciones de 2004, que ganó, el apoyo del 56 % del electorado hispano.
5
“Tiburones”, con muchas fallas garrafales frente al marco. Indiscutible, la figura MAURO BOSSELI, verdugo de las “Águilas”, marco los dos goles de su equipo; las decepciones hasta el momento MON-
Notitas en Corto
TERREY y AMÉRICA, no levantan. Cuadros con grandes nombres, millonaria nómina. Esperemos.
Fracasototote y ridiculo del Monterrey en la Concachampions Hablando de decepciones, MONTERREY, no solo está teniendo un mal torneo, acaba de ser eliminado en la fase de grupos de la liga campeones de la Concacaf. Como calificarlo, a parte del FRACASOTOTOTE, ridículo, da pena. No quiero meterme en Honduras en lo que vale cada club y lo que invierte el regio y el canalero de ARABE UNIDO, no hay comparación, la diferencia es exorbitante, abismal, ni se diga de las instalaciones deportivas, analizar hombre por hombre, línea por línea, no hay comparación. Al final, todo esto no cuenta, ni juega los partidos, aquí se necesita gente con humildad, vergüenza deportiva y muchísimo producto avícola, cosa que le sobró a los Panameños y
que les faltó, no puedo decir a los Mexicanos, ya que el equipo está compuesto por muchos extranjeros, al igual que la mayoría de los equipos en la Liga MX. Con esta derrota y eliminación del cuadro Azte-
ca, muchos comentaristas deportivos de la televisión, dan por hecho que esto le pasará y se enfrentará “El tri” en el hexagonal final, efectivamente, a MEXICO, cuando visita todos le juegan a morir, el ambiente
Está semana doble jornada, por cuestiones de logística, no comentamos la Jornada 10, que se jugó entre martes y miércoles, por eso nos metemos de lleno a la J-11, se viene el clásico del pedregal “Águilas” y “Pumas”, esperemos no defrauden, por ahí apúntele el “Tigres” y “Cementeros”. Viernes 23, VERACRUZGUADALAJARA, ambos salieron derrotados la semana pasada, duelo parejo, al
parecer “El rebaño Sagrado” es el menos irregular, EMPATE; Sábado 24, CHIAPAS-NECAXA, mal la está pasando el cuadro de la selva, se mide con un enrachado “Rayo”, veremos que hace SERGIO BUENO por componer al equipo, LOCAL; TIGRES-CRUZ AZUL, los felinos ganan pero aun no despierta su artillería, “cementeros”, al menos ya recuperaron algo, mas aun será difícil salir con la victo-
ria, máximo aspira a un empate, aun así LOCAL; MO R E L I A- PU E BL A, dos involucrados en el descenso, “Monarcas” sorprendió en el puerto jarocho, no juegan mal, “La franja “una de cal por las que van de arena, vamos LOCAL; ATLAS-MONTERREY, ¿será capaz de despertar el equipo regio?, tiene oportunidad ante una incógnita como lo son los “rojinegros”, huele a EMPATE;
hostil, eso ya lo sabemos, pero no por esto quedaremos eliminados. Da la casualidad que la Selección la integran puros Mexicanos, y sacarán la casta. Así es que, señores comentaristas, no confundan la mayonesa con la mostaza. Simplemente lo de MONTERREY fue VERGONZOSO, lo demás, al tiempo.
Excelente triunfo del “Canelo “ÁLVAREZ ante el británico LIAN SMITH, se ve que ha madurado, ya no es aquel pugilista que entraba desde el primer raund a acabar con sus rivales, y posteriormente venía el problema de la condición física, ahora sabe suministrarse, cuenta con un repertorio de golpes, buena defensa, el tapatío es otro pugilista, ¿la razón?, simple, lo mejor que pudo pasarle es haberse desligado de TELEVISA, mientras lo cobijaron, quisieron crear un “ídolo” de barro, poniéndole rivales a modo, crear otro Julio Cesar Chávez de papel, acuérdense, como lo utilizaron al mismo estilo de ellos, le entregaron una reportera, para que lo siguiera paso a paso, todo el
tiempo grabando programas, en pleno entrenamiento y de preparación para sus peleas, eso es mortal para un boxeador que se le exige mas del cien por cierto para cada pelea. Ahora la cosa es diferente, es llevado de la mano por profesionales del boxeo. Enhorabuena, estamos seguros que vendrán mas triunfos, por lo pronto no hay otro mejor en su categoría. Para terminar, en esta doble jornada peligran las cabezas de otros técnicos de la Liga MX, si no sacan buenos resultados, son la de TOMAS BOY de la máquina y “Turco “MOHAMED, de Monterrey, se unirían a la de CARDOZO y AMBRIZ cesados la semana pasada. Veremos.
¿Tienes una necesidad o problema familiar?
Repasoa La Jornada 11
Háblanos para orar por ti y apoyarte... Podemos visitarte en tu hogar, hospital, etc. Márcanos al (615) 414-3136 Será un privilegio servirte !! Pastor Abraham Barajas Nuestra dirección es: 2787 Smith Springs Rd, Nashville TN 37217 Iglesia Apostólica de la Fe en Cristo Servicios de Adoración Domingos 2:30 pm
6
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
• ¿Está buscando trabajo? • ¿Necesita empleados? • Alquile • Venda • Compre • Cambie • Regale sus propiedades • Todo eso y más en esta página •
SE SOLICITA VENDEDOR
o vendedora, bilingue con experiencia en ventas y/o servicio al cliente. Interesados: Por favor llamar a Luís 615-720-7375 Trabajos - Oportunidades solo las encuentras en El Crucero
Se busca operador de MAQUINARIA PESADA Para Hydro-Vac/Roof-Vac • Licencia comercial B requerida, • Hablar inglés preferido. • Debe estar dispuesto a viajar y trabaja fuera del estado de dos a tres semanas. Trabajamos en los estados de Tennessee, Georgia, North Carolina y Alabama. Se ofrece: • Seguro médico y 401 K • Vacaciones pagadas. • Sueldo de $60-$75K al año + tiempo extra y experiencia. Otras opciones también disponibles.
¿Interesado?
Llama a Tony al (973) 508-1490.
Inmigración EFE.-
Inmigrantes comenten menos crímenes que los nacidos en EE.UU., según un informe
Los inmigrantes en Estados Unidos comenten menos crímenes que el resto de la población, según un informe publicado hoy por un centro de estudios políticos que detalla, además, que aquellos provenientes de México tienen tres veces menos posibilidades de ser encarcelados que los nacidos en el país. El estudio de The American Inmigration Council reafirmó que “la gran mayoría” de los inmigrantes no son “criminales”, informe que recobra interés por las polémicas declaraciones del precandidato presidencial republicano Donald Trump, que se refirió a aquellos que vienen de México como “narcotraficantes” y “violadores”. Un mexicano de 18 a 39 años y con una educación menor que el bachillerato, tiene por ejemplo, menos posibilidades de ser encarcelado que un hombre de sus mismas características nacido en EE.UU., con el 2,8 % y el 10,7 %, respectivamente, según el estudio. La diferencia es mucho mayor entre inmigrantes de El Salvador y Guatemala, ambas con el 1,7 %. Los inmigrantes, sin importar
su estatus migratorio, tienen menos probabilidades de cometer crímenes o ser encarcelados que las personas nacidas en el país, enfatizó hoy el centro de estudios encargado del análisis, en una conferencia de prensa telefónica. “Una de las percepciones erróneas que existen en Estados Unidos es que los inmigrantes cometen más crímenes y las estadísticas demuestran lo contrario”, aseguró Rubén Rumbaut, profesor de Sociología de la Universidad de California en Irvine y uno de los autores del reporte. Aproximadamente el 1,6 % de los inmigrantes hombres entre
los 18 y 39 años están encarcelados, comparado con el 3,3 % de sus pares no inmigrantes, según el reporte, que se basa en los datos del Censo 2010 y su encuesta American Comunity Survey (ACS). El estudio señala que esta tendencia también se ha visto en ciudades consideradas como las “puertas” de la inmigración, como Miami, en Florida; Chicago, en Illinois; El Paso y San Antonio, en Texas, y San Diego, en California. “No podemos dejar que los actos de una sola persona hablen por toda una comunidad”, asegu-
ró a Efe Beth Werlin, directora del American Immigration Council sobre las palabras del magnate inmobiliario y precandidato a las primarias republicanas. “El reporte de hoy demuestra que existe evidencia, cifras y análisis que demuestran que los inmigrantes cometen menos crímenes”, precisó Werlin. Los autores recalcaron que trabajaron en el reporte durante más de un año y medio y que de ninguna manera es una respuesta directa a las declaraciones que hizo Trump el pasado 16 de junio durante la presentación televisada de su campaña presidencial. Aseguraron que si tuvieran que dar a conocer un reporte cada vez que “alguien” hace este tipo de declaraciones, lo tendrían que hacer con demasiada frecuencia. El estudio enfatiza que los cambios en las políticas migratorias de Estados Unidos son las que en los últimos años se han enfocado en “criminalizar” a los indocumentados. Walter Ewing, investigador con el American Immigration Council, indicó que muchos de estos inmigrantes son deportados por razones diferentes a las que la
mayoría de la gente en EE.UU. cree. Precisó que el “crimen” de muchos de ellos es haber ingresado al país de manera ilegal, algo que anteriormente era considerado solamente una ofensa civil, pero que ahora gracias a programas federales, los indocumentados son procesados y sentenciados por cruzar la frontera de manera ilegal. En el análisis, titulado “La criminalización de la Inmigración en Estados Unidos”, los investigadores además resaltan que las estadísticas demuestran que a medida que se ha incrementado la inmigración, la criminalidad en el país ha descendido. Entre 1990 y 2013 la población inmigrante creció del 7,9 % al 13,1 %, mientras que la población indocumentada se triplicó de 3,5 millones a 11,2 millones. Durante ese mismo período, las estadísticas del Buró Federal de Investigaciones (FBI) muestran que los crímenes violentos descendieron un 48 %, esto incluye asaltos agravados, robo, violaciones y asesinato. Asimismo, el robo de autos y robo de casas descendió el 41 %.
EL CRUCERO DE TENNESSEE - VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
¡Magníficas oportunidades de empleo en el almacén de distribución de AMAZON!
12
.50
la hora
APLICA EN PERSONA Lunes -Sábado: 8AM - 5PM
2020 Joe B Jackson PKWY Murfreesboro, TN 37127 ¿Preguntas? IntegrityTrabajos.com Cuando se aplica: por favor tenga su ID probando tu capacidad para trabajar en los Estados Unidos. Ofertas de trabajo dependen de verificación de antecedentes y exámenes de drogas. ISS es un Empleador de Igualdad de Oportunidades.
7
8
PUBLICIDAD 1 9/7/16 2:16 PM
MNT16-2118_10x10_ad-SPA.pdf
@ miseleccionmx
VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016 • EL CRUCERO DE TENNESSEE
MiSeleccionMX
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
MÉXICO vs NUEVA ZELANDA SABADO, 8 DE OCTUBRE // 5 PM CT NISSAN STADIUM // NASHVILLE, TN
PRESENTADO POR
COMPRA TUS BOLETOS EN TICKETMASTER.COM Patrocinadores oficiales de la Selección Nacional de México
© 2016 SUM™. Todos los derechos reservados. © 2016 Selección Nacional de México™. Todos los derechos reservados. Jugadores y horario por confirmar.
CRÉDITO
CON TU W 7
APROBADO
Visitanos Hoy