"FREE"
Año 15 • No. 825
“Tu fuente semanal de noticias locales en español”
VIERNES, 25 DE SEPTIEMBRE DEL 2015
Los Precios Más Bajos! El Mejor Servicio! Estamos en el Global Mall
email: elcruceronews@gmail.com
El papa Francisco pide la abolición mundial de la pena de muerte
"Una luz para el Futuro, una Guía para el presente, un registro del pasado"
Ultimas Noticias al Cierre de Edición
Noticias
Putin habla y está dispuesto a reunirse con Elton John
"GRATIS" e l c r u c e r o n e w s . c o m
El presidente ruso, Vladímir Putin, mantuvo el jueves una conversación telefónica con el cantante británico Elton John, con el que accedió a reunirse personalmente si su apretada agenda de trabajo se lo permite.
EFE/ MOSCÚ.El presidente ruso, Vladímir Putin, mantuvo el jueves una conversación telefónica con el cantante británico Elton John, con el que accedió a reunirse perÞÞ VEA LA PÁG. 5
Visita papal: '¡No a La Bestia!', dice hondureño mutilado WASHINGTON (AP).-
Sentado entre dos de los vagones del tren de carga mexicano conocido en América Latina como "La Bestia", José Luis Hernández se quitó los zapatos buscando alivio a la hinchazón en sus pies tras una travesía de 20 días a la intemperie como polizón. Exhausto, se desmayó y cayó debajo del tren en marcha. Una a una, el metal implacable del tren le cercenó en segundos no solo tres extremidades, sino también su meta de emigrar a Estados ÞÞ VEA LA PÁG. 5
El papa Francisco (i) durante su discurso en el Congreso en Washington DC, Estados Unidos, el 24 de septiembre de 2015. El papa Francisco advirtió en un discurso en el Congreso de Estados Unidos de que "ninguna religión es inmune a diversas formas de aberración individual o de extremismo ideológico". EFE EFE/ WASHINGTON El papa Francisco abogó el jueves en el Congreso por la “abolición mundial de la pena de muerte” porque “una pena justa y necesaria nunca debe excluir la dimensión de la esperanza y el objetivo de la rehabilitación”. “Estoy convencido que este es el mejor camino, porque cada vida es sagrada, cada persona humana está dotada de una dignidad inalienable y la sociedad sólo puede beneficiarse en la rehabilitación de aquellos que han cometido algún delito”, añadió. El pontífice, el primer papa que interviene ante el Congreso, recordó en el contexto de su petición para acabar en el mundo con la pena capital que “el parámetro que usemos para los demás será el parámetro que el tiempo usará con no-
sotros”. “La regla de oro nos recuerda la responsabilidad que tenemos de custodiar y defender la vida humana en todas las etapas de su desarrollo”, agregó Jorge Mario Bergoglio en relación con la pena de muerte, que sigue vigente en Estados Unidos. El papa pronunció un discurso en el que utilizó como referencias cuatro personalidades de la historia estadounidense, el ex presidente Abraham Lincoln, el Premio Nobel de la paz Martin Luther King, la fundadora del Movimiento de Trabajadores Católicos, Dorothy Day, y el monje cisterciense Thomas Merton.
El Papa toca temas polémicos en su visita
El papa Francisco, recibido con regocijo este miércoles en Washington, tocó
temas espinosos al arrancar su primera visita a Estados Unidos, denunciando el abuso sexual en la Iglesia, la víspera de un histórico discurso en el Congreso. El jesuita argentino de 78 años, que por primera vez pisa territorio estadounidense, abrió su visita marcando su proximidad con el presidente Barack Obama respecto a los grandes desafíos mundiales como la inmigración y el cambio climático. “Como hijo de una familia de inmigrantes, me alegra estar en este país, que ha sido construido en gran parte por tales familias”, dijo Francisco a Obama en un inglés fluido pero con acento, aludiendo a la polémica política hacia la migración latina en Estados Unidos. En un país de 82 millones de católicos ÞÞ VEA LA PÁG. 3
Un temblor de magnitud 5,4 sacude Trump sigue en regiones de Chile afectadas por sismo pleno ataque a sus adversarios políticos Ver la noticia en la página 5
Ver pág. 3 El precandidato presidencial republicano Donald Trump saluda a partidarios después de hablar en una sesión de la Cámara de Comercio Afroestadounidense de Carolina del Sur. / AP Foto.
Habitantes de un edificio ubicado en la zona costera preparan los alimentos el sábado 19 de septiembre de 2015, en la localidad de Coquimbo, a unos 460 kilómetros al norte de Santiago, tras el tsunami que afectó a la zona la noche del 16 de Septiembre. /EFE
Visita nuestra página en Internet: www.elcruceronews.com
2
LOCALES
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 25 DE SEPTIEMBRE DEL 2015
Más de 200 Colleges y Universidades en el Global Mall
Cientos de padres y estudiantes visitaron esta semana el Global Mall para conocer más de 200 colegios y universidades de todo el país.
Allí obtuvieron información sobre admisiones, ayuda financiera, vida en la universidad y las oportunidades para encontrar becas.
El Global Mall sigue trayendo grandes eventos para toda la comunidad de Nashville y alrededores.
3
VIERNES, 25 DE SEPTIEMBRE DEL 2015 • EL CRUCERO DE TENNESSEE
ULTIMAS NOTICIAS Trump sigue atacando a sus adversarios políticos
El papa Francisco ante el congreso
El papa Francisco (c) junto con el vicepresidente de EEUU, Joe Biden (c-i) y el presidente de la Cámara de Representantes, el republicano John Boehner (c-d) durante su discurso en el Congreso en Washington DC, Estados Unidos, el 24 de septiembre de 2015. / Foto: EFE DE LA PORTADA
El precandidato presidencial republicano Donald Trump saluda a partidarios después de hablar en una sesión de la Cámara de Comercio Afroestadounidense de Carolina del Sur y de la Alianza Empresarial del Área Metropolitana de Charleston, en North Charleston, Carolina del Sur, el miércoles 23 de septiembre de 2015. / Foto AP
Associated Press CHARLESTON, S- CAROLINA.Donald Trump, quien encabeza la contienda por la nominación presidencial del Partido Republicano, atacó verbalmente el miércoles a sus adversarios políticos y se quejó de maltrato por parte de la prensa, aguijoneado al parecer por las críticas en su contra por sus comentarios respecto a inmigración y a mujeres. No es que los otros precandidatos del Partido Republicano se agraden particularmente, criticó Trump. Marco Rubio y Jeb Bush "se odian, pero no pueden decirlo", agregó. "Estoy tan cansado de esta patraña de lo políticamente correcto". Eclipsado esta semana por la gira del papa Francisco en Estados Unidos, el magnate inmobiliario y ex astro de televisión de realidad simulada pasó su día lanzando insultos. Tuiteó el miércoles que boicotearía a Fox News, a pesar de que la cadena dijo que directivos de la misma cancelaron antes una aparición de Trump. El precandidato se quejó además de que su adversario Rubio ha obtenido demasiada atención por aventajar a Bush en algunas encuestas entre votantes de las elecciones primarias republicanas. Y dijo que el senador federal Rand Paul debería retirarse de la competencia debido a sus pobres resultados en las encuestas. La exejecutiva de Hewlett-Packard Carly Fiorina, quien está repuntando, podría estar en bancarrota, sugirió Trump en un acto de campaña; y Hillary Rodham, quien encabeza las preferencias entre los precandidatos presidenciales demócratas, "es estridente", dijo en otro acto, en el que agregó que la campaña de ella "está cayendo como un cohete averiado". Trump aún encabeza la mayoría de las encuestas para la nominación del Partido Republicano cuando faltan menos de cinco meses para que inicie en Iowa la votación primaria. "Las encuestas están por las nubes", dijo en una sesión de la Cámara de Comercio Afro-Estadounidense de South Carolina y de la Alianza Empresarial del Área Metropolitana de
Charleston, otro grupo de líderes empresariales de raza negra. Pero hubo señales de que el recorrido de campaña ha perdido algo de brillo para el magnate. Trump habló en South Carolina pocas horas después de tuitear que está boicoteando a Fox News. Una vocera de Fox dijo que el anuncio de Trump surgió después de que el canal de televisión canceló una agendada aparición de Trump en el programa "The O'Reilly Factor" el jueves. Trump ha estado peleando con Fox desde el primer debate de las primarias republicanas, cuando objetó que la moderadora Megyn Kelly lo presionara para explicar comentarios incendiarios que ha realizado respecto a las mujeres. En North Charleston, el precandidato no habló en específico de su enfrentamiento con Fox News, sino que divagó en ataques a sus oponentes y los medios junto con sus habituales promesas de devolver la "grandeza" y "riqueza" a Estados Unidos. Sus comentarios más virulentos fueron para Rubio. "Es extremadamente ambicioso, demasiado joven y tengo mejor cabello que él, ¿verdad?", dijo a su auditorio en North Charleston. Más tarde en Columbia, la capital estatal, dijo que Rubio "es un peso ligero" que está "sentado el Senado mientras yo creo trabajos". Antes había dicho que Fiorina, otra candidata "independiente" que trata de conectar con los republicanos que no simpatizan con la burocracia partidaria, es sólo otra política que busca donantes que, a fin de cuentas, la controlan. "Carly anda por ahí tratando de conseguir dinero", dijo, "No quiere gastar el suyo. Quizá no lo tiene". Fiorina dijo el martes en un acto en Myrtle Beach que está poniendo "nervioso" a Trump. El magante se burló también de que sus rivales sudaran durante el debate organizado por CNN. "En el cuarto la temperatura era de 100 grados (Fahrenheit; 37 grados Celsius). Hacía calor, pobre Chris Christie", dijo Trump. "Es un buen tipo, eso no fue justo".
-un cuarto de la población- el papa Francisco denunció ante los obispos estadounidenses los “crímenes” de pederastia que sacudieron su Iglesia. Sé cuánto les ha hecho sufrir la herida de los últimos años, y he seguido de cerca su generoso esfuerzo por curar a las víctimas, (…) y por seguir trabajando para que esos crímenes no se repitan nunca más”, dijo el pontífice en un corto pasaje de un largo discurso en la Catedral de San Mateo. Unos 6.400 sacerdotes católicos han sido acusados de abusar a menores en Estados Unidos entre 1950 y 1980, y expertos creen que el número de víctimas puede rondar los 100.000. Y a la Iglesia también le pidió acoger “sin miedo” la “larga ola” de migrantes de origen latinoamericano. A bordo del papamóvil, un Jeep Wrangler blanco de techo transparente y aberturas laterales, el pontífice acudió luego a la basílica de Washington para oficiar la canonización de Junípero Serra, considerado el gran evangelizador del oeste estadounidense. La figura de Serra es objeto de severos cuestionamientos por parte de grupos aborígenes locales, que creen que el monje es responsable de la desaparición de su cultura. A las puertas del enorme edificio románico bizantino, y frente a 25.000 de fieles, sacerdotes y monjas -incluyendo el vicepresidente Joe Biden (de fe católica)-, Francisco ofició, en español y con gran fervor, su primera misa en Estados Unidos, en el curso de la cual declaró santo al fraile muerto en 1784. El líder de la Iglesia Católica, el primero venido de América, había comenzado su visita con una emotiva recepción en los jardines de la Casa Blanca, bajo el auspicio de su anfitrión Barack Obama, y frente a unas 11.000 personas, bajo un inmenso cielo azul. Obama elogió el “mensaje de amor y esperanza” del pontífice, fuente de inspiración para “muchas personas” en el mundo. El presidente también alabó la “humildad” y “simpleza” del jesuita, así como la “gentileza de sus palabras”. El presidente agradeció a Francisco su “apoyo invalorable” en el histórico acercamiento iniciado en 2014 entre La Habana y Washington, subrayando que era portador de “una mejor vida para los cubanos”. Sobre la lucha contra el cambio climático, prioridad del gobierno de Oba-
ma, el pontífice insistió en un combate “que no se puede dejar a la próxima generación”. Y celebró el plan de la Casa Blanca para reducir la contaminación ambiental. Los dos líderes también tuvieron un encuentro privado en la oficina Oval, el segundo desde aquel en marzo de 2014 en El Vaticano. Luego el papa se paseó por la principal avenida de Washington, sonriendo a bordo del papamóvil y abrazando niños y bebés, bajo los “Viva el Papa” y el clamor de los miles de personas congregadas
desde la madrugada para verlo. Entre el gentío, una pequeña niña de cinco años tuvo el arrojo de entregar a las manos del pontífice un mensaje de parte de los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Sophía Cruz, de cinco años y padres mexicanos, saltó la verja y corrió directo hacia el papamóvil. Aunque fue detenida por los guardias, el pontífice ordenó que la dejaran pasar. Y luego de recibir un abrazo y un beso del propio Francisco, la pequeña le entregó su carta: la mul-
titud estalló de alegría. “Fue fantástico. Creo que es muy diferente, como un papa futurístico. Con los pies en la tierra, tan humilde, tan amoroso, y simplemente liderando con el ejemplo”, dijo a la AFP Cristina Temboury, una funcionaria de 46 años. Washington, usualmente indiferente a las caravanas de ilustres jerarcas que se desplazan por sus calles, vivió el embrujo de la “papamanía”, que ambienta aprovecharon vendedores ambulantes de todo tipo de objetos alusivos a la visita.
VARIEDADES
4
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 25 DE SEPTIEMBRE DEL 2015
"Insólito" PAPA MANÍA
¡Felicidades!, el Sol entra hoy en tu signo, es momento para arreglar, componer y reparar todo lo roto de tu existencia. Tu aparente frialdad se desvanece y empieza a surgir un ser menos tímido, pasional y con mucho que ofrecer. Atrévete a expresar ahora todo lo que sientes. Se exaltan hoy tus mejores cualidades: belleza, encanto y dulzura. Números de suerte: 6, 22, 9.
Este es tu momento para invertir en ti, en tu persona. No des marcha atrás a tus planes. Aliméntate mejor, llevando a cabo cambios en tus hábitos de alimentación. La perseverancia y el control es la mejor receta para recuperar la salud. Busca y estudia bien cualquier régimen nuevo que comiences. Números de suerte: 45, 16, 24.
Tu intuición se agudiza. No tengas miedo de lo que presientas. Hay un despertar hacia lo espiritual y esto hace que te intereses por otras materias tales como las vidas pasadas y la muerte. Tu salud física mejora grandemente cuando fortaleces tu sector espiritual. Pon mucha atención a tus sueños y corazonadas. Números de suerte: 17, 4, 19.
Regresa el romance a tu relación actual. Tus actividades sociales serán muchas, trata de disfrutar sin llegar a trasnochar o poner tu salud en juego. Para muchos hay cambios de hogar o quizás de país. Lo más importante con todos estos cambios es evitar el agotamiento mental y físico que es lo que más afecta tu salud. Números de suerte: 3, 20, 47.
Tu éxito dependerá de que seas fiel a ti mismo y de que obedezcas la voz de Dios en tu interior, pero ten mucho cuidado con imponer tu voluntad. Usa la diplomacia y la paciencia. A veces tú quieres hacer las cosas muy a prisa porque crees que este es el único camino a seguir. Estudia bien las opciones y luego decide. Números de suerte: 18, 50, 23.
Se manifiestan cambios en tu vida pero todo se dará para tu beneficio a la larga. Tú sabes cómo hacer para convencer a los demás de lo que tú deseas. La organización y la planificación se imponen en tu vida en estos momentos. Procura no caer en agotamientos o excesos, aunque tu salud sea buena no olvides de cuidarte y descansar. Números de suerte: 1, 37, 2.
Conocerás personas extranjeras o de una religión diferente a la tuya. El amor le llega sorpresivamente a los solteros de este signo. No estarás seguro de tus emociones, pues irás de un extremo hacia otro. No obstante, tómate el tiempo necesario hasta que puedas ver claramente lo que desea tu corazón. Números de suerte: 25, 6, 41.
Se exalta tu comunicación, por lo tanto este es el momento de pedir, de exigir lo que necesites para ti y los tuyos. Tu hogar, tu familia se benefician de tu buena suerte. Todo lo negativo sale a relucir para sacarlo, mejorarlo y cambiar tu vida hacia lo positivo. Es tiempo de ponerte al día en todo. Números de suerte: 25, 14, 7.
La energía del Sol te lleva a nuevas oportunidades de progreso y éxito. Recuperas por completo tu salud. En el amor, conocerás a la persona ideal, la cual has estado esperando por mucho tiempo. Experimentarás cambios en el ámbito familiar pero los mismos serán positivos. Números de suerte: 7, 21, 44.
El dinero te corona ahora que el Sol entra en tu segunda casa del zodiaco. Recibirás rayos luminosos de amor, si es que estás soltero. Presta mucha atención a las personas a tu alrededor. Tendrás cierto recelo de dar a conocer tus sentimientos o tus emociones y esto te hará mucho más atractivo(a) al sexo opuesto. Números de suerte: 12, 10, 8.
No pongas todo tu corazón, tu alma y tus ilusiones a la disposición de una persona que apenas acabas de conocer. Tú te entregas con mucha confianza y pueden aprovecharse de tu ingenuidad. La felicidad no viene de otros, nos la proporcionamos nosotros mismos aprendiendo a amarnos, conocernos y respetándonos. Números de suerte: 28, 31, 11.
Gaturro
SUDOKU de esta semana #825 1
9
6 2 9 3 9 6
by Nik
"Muerete de La Risa" TRABAJO, DOS AMIGOS: - Oye, pues mi hijo en su nuevo trabajo se siente como pez en el agua. - ¿Qué hace? - NADA...
6 8 2 4 8 4 7 5 6 3 1 3 7 9 5 6
5
Puzzle by websudoku.com
Cada Sudoku tiene una solución única a la que se puede llegar utilizando solo la logica, sin necesidad de adivinarla. Introduzca digitos del 1 al 9 en los espacios vacios, de manera que no se repita 1 4 9 3 2 6 5 8 7 ninguna en 6 8 7 5 4 1 2 3 9 una misma 5 3 2 8 7 9 1 4 6 fila, columna o 7 2 3 9 8 4 6 5 1 subcuadricula 8 6 1 2 5 3 7 9 4 4 9 5 6 1 7 8 2 3 de 3x3.
SUDOKU ANTERIOR
La energía poderosa del Sol te lleva a aceptar una nueva realidad y a lanzarte sin miedo y sin restricciones a nuevas aventuras. Estarás seguro de lo que quieres y hacia dónde quieres llegar. Soluciones a problemas llegan sorpresivamente. Te encontrarás con viejos amigos o compartirás con familiares distantes. Todo viaje será placentero. Números de suerte: 13, 9, 11.
Clérigos musulmanes se quejan acerca de la comercialización de la sagrada ciudad de la Meca durante los peregrinajes hajj anuales, pero para las visitas del Papa Francisco a New York, Washington, D. C., y Philadelphia a mediados de septiembre, los desvergonzados vendedores ambulantes y emprendedores ya parecen estar eclipsando la experiencia de la Meca. Los comerciantes dijeron que van a vender, entre otros artículos de mal gusto, estatuillas del Papa de queso mozarela ($20), una "tostadora papal" para estampar la imagen de Francisco sobre pan, un muñeco de cabeza con resortes que asocia al Papa con el boxeador de la película Rocky, cervezas locales Papal Pleasure y YOPO (You Only Pope Once) y camisetas ("Yo Pontiff!" y "The Pope Is My Homeboy"). El periódico The Wall Street Journal citó a un vocero de la arquidiócesis de Philadelphia, quien admitió que "de alguna manera hay que tomarlo con calma."
9 5 6 1 3 8 4 7 2 2 1 4 7 9 5 3 6 8 3 7 8 4 6 2 9 1 5
Puzzle by websudoku.com
Crucigrama #825
Solución
Founder: Eliud Treviño General Manager: Aida Hughes
Editor: David Bermúdez Design & Layout: David Bermúdez
Colaboradores/ Anibal Perez Milagros Casiano Staff Writers: Cindy Q. White Marializ Maldonado Roldán Angeles Martinez David Bermudez
Corresponsal en el extranjero: Lic. Diana Mariscal Sociales: Envie su material a: elcruceronews@gmail.com etrevino5252@gmail.com
Photo Journalist: Hector Nuñez Sports: Ricardo Lopez Hector Nuñez Webmaster: David B.
Fuente Informativa: Prensa Asociada, Reuters, EFE. Información: Phone: 615-582-4318 www.elcruceronews.com
Office Address: 5252 Hickory Hollow Parkway Suite 202-B, Antioch, TN 37013 EL CRUCERO de Tennessee is a weekly publication. The writer's opinions and the contents of the advertising belong solely the writers and advertisers, respectively. We are not responsible for materials damaged or lost that you provide for any publication. Our deadline for each publication is every Monday at 5:00 p.m. Copyright, 2015 Website: www.elcruceronews.com
5
VIERNES, 25 DE SEPTIEMBRE DEL 2015 • EL CRUCERO DE TENNESSEE
Un temblor de magnitud 5,4 sacude regiones de Chile afectadas por sismo EFE SANTIAGO DE CHILE Un temblor de magnitud 5,4 en la escala de Richter sacudió el jueves las regiones de Atacama, Coquimbo, Valparaíso y Santiago, en el norte y centro de Chile, afectadas por el terremoto de magnitud 8,4 que el 16 de septiembre dejó 14 muertos y millonarios daños en el país austral. Según las autoridades, el sismo de hoy no causó víctimas o daños visibles y es una réplica más del terremoto, que suman más de 600 en una semana. La sacudida de tierra ocurrió a las 13.13 horas y su epicentro se localizó a 19 kilómetros al noroeste de la localidad de Punitaqui y a unos 300 al norte de Santiago, en la región de Coquimbo, informó el Centro Sismológico de la Universidad de Chile. El hipocentro estuvo a 50 kilómetros de profundidad, precisó el organismo, mientras el Centro Geológico de Estados Unidos (USGS) lo determinó a 32 kiló-
metros bajo la superficie y calculó en 5,6 la magnitud del temblor. El Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada (SHOA) señaló en tanto que el sismo no reunió las condiciones necesarias para generar un tsunami en las costas de Chile. La Oficina Nacional de Emergencia (Onemi) informó por su parte que en la región de Atacama el temblor se percibió con intensidades de entre 3 y 2 de la escala internacional de Mercalli y de 5 y 3 grados en la de Coquimbo, mientras en Valparaíso las intensidades fueron de 3 y 2 grados y también de 2 en la región Metropolitana de Santiago. “No se reportan daños a personas, alteración en servicios básicos o infraestructura producto de este sismo”, aseguró la Onemi. Desde las 10.35 horas de este jueves (13.35 GMT), una decena de réplicas más se han registrado en la zona del terremoto, con magnitudes de entre 3,0 y 4,0, la última de ellas a las 13.34 hora local (16.34 GMT), de magnitud 4,4.
Visita papal: '¡No a La Bestia!'..
La Columna Vertebral Traído a ti por La Red Hispana
¡Todos a votar! El Mes de la Herencia Hispana, do2016, advierte que “la retórica antique se prolonga hasta el 15 de octuinmigrante y anti-Latino ha estado bre, arrancó con una senda campaña invadiendo muchos de los debates nacional para naturalizar políticos”, por lo cual pide a más de 4 millones de a los medios y la poblalatinos que son residentes ción el apoyo necesario permanentes, así como “para así asegurar que para lograr el registro de nuestra comunidad no votación para millones responda con simple desmás que ya son ciudadaacuerdo sino con números concretos de nuestro nos pero no están empoder político”. padronados en Estados Los hispanos rompimos Unidos. José López un récord de participaCon el apoyo de la Zamorano ción electoral en 2012, Tesorera de Estados con más de 11.2 millones Unidos, Rosie Ríos, más de votos. La meta de la de 80 organizaciones campaña es rebasar esa defensoras de los latinos, cifra con la naturalización y registro de los inmigrantes y de los derechos del mayor número posible de electodel voto hicieron un llamado a todos los hispanos elegibles a hacerse ciudadanos y a los que ya lo son, a registrarse para participar plenamente en las elecciones presidenciales de noviembre del 2016. La campaña, que usa el hashtags #HHMA y #iDecide2016 o #yoDeci-
Ben Monterroso de Mi Familia Vota
Rosa Rios, Tesorera de Estados Unidos VIENE DE LA PORTADA
Unidos para conseguir un trabajo que sacara de la pobreza a él y a su familia en Honduras. "Me desperté y el tren ya me había mutilado la pierna derecha", relató durante una entrevista reciente concedida a The Associated Press. "Quise sacar mi pierna mutilada con mi brazo derecho y también me lo cortó. Y en segundos quise sacar mi brazo derecho con mi mano izquierda y también me mutiló tres dedos de mi mano izquierda". Hernández recuerda que inmediatamente después del accidente que sufrió cuando apenas tenía 17 años quedó tendido sobre las vías ferroviarias, aturdido y desorientado. "Me pasaron por encima como 50 vagones. Pero no perdí el conocimiento. Miraba los chorros de sangre que salían de mi cuerpo y los músculos que se movían de manera extraña. Terminó de pasar el tren y yo quería pararme, pero mi mente no aceptaba la idea de que los había perdido. Entonces solo pude sentarme", narró Hernández mientras miraba al vacío y sus ojos se humedecían. El recuerdo del ruido ensordecedor de los vagones que le pasaron por encima de manera interminable aquel día fatídico aún lo pone literalmente a temblar. Probablemente hubiese muerto de no haberse caído cerca de la ciudad mexicana de Delicias, Chihuahua, permitiendo que un buen samaritano que pasaba por la zona se apiadara de él y lo llevara a tiempo a un hospital cercano. Hernández, de 29 años en la actualidad, planeaba instalarse el miércoles
frente a la Casa Blanca, junto a otros siete compatriotas también mutilados por "La Bestia", mientras el presidente Barack Obama se reunía con el papa Francisco, un abanderado de la causa de los migrantes. Tiene un mensaje claro para ambos: traten de evitar que la gente se suba a "La Bestia" para tratar de llegar a Estados Unidos. "Buscamos frenar la migración desde nuestros países. Que la gente no se tenga que venir sin tener que arriesgar la vida. Nosotros podemos al menos contarla. Pero otros murieron o están desaparecidos", declaró Hernández, quien junto con sus compatriotas lisiados desde el 14 de septiembre pasan el día en la plaza Lafayette, ubicada justo al frente de la Casa Blanca. Dijeron que se irán después del encuentro entre el papa y Obama. "Las personas son millonarias por el simple hecho de estar bien físicamente. Que valoren lo que tienen. Luchen en su propio país sin necesidad de arriesgar su vida y correr la misma suerte que yo", expresó Hernández a The Associated Press. "Cuando yo estaba físicamente bien pude haber hecho muchas cosas sin necesidad de arriesgar mi vida para llegar a este país, Hoy ya es demasiado tarde". Hernández recuerda que sus padres le habían suplicado entre lágrimas que no se fuera a Estados Unidos a bordo de "La Bestia", pero persistió empujado por la miseria que lo llevó a trabajar desde los siete años de edad. Partió de El Progreso, la ciudad hondureña a la que su familia emigró desde que el huracán Mitch destruyera el humilde sembradío familiar en 1998 y donde cada Sigue en la pag. 7
res latinos, cuya influencia electoral es mayor en los estados “campos de batalla” como Colorado y Nevada. Entre los grupos que participan figuran el Sindicato Internacional de Trabajadores de Servicios (SEIU), iAmerica, Mi Familia Vota y Latino Decisions. Para más información visita www.iAmerica.org
Estrellas con conciencia social Con su nueva producción discográfica, la estrella colombiana Carlos Vives confirmó que es posible ser una celebridad internacional y proyectar su popularidad para despertar la conciencia internacional sobre los problemas apremiantes de las personas más vulnerables de nuestros países. Su disco “Más + Corazón Profundo Tour: En Vivo Desde La Bahía De Santa Marta” es un claro ejemplo. Recientemente reunió en Santa Marta, Colombia a representantes de los sectores locales, nacionales e internacionales en torno a la iniciativa "Tras la perla de la América" para analizar el proyecto de la ciudad que quieren los samarios, como se les conoce a los habitantes de la zona. Vives, líder de la iniciativa y quien habló en exclusiva con La Red Hispana, considera urgente resolver los problemas básicos como agua potable y alcantarillado para hacer de la bella Santa Marta una ciudad más sostenible. El colombiano universal visitó también Washington y junto a representantes del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y del equipo de fútbol FC Barcelona, renovó sus esfuerzos para aprovechar el poder de la cultura y los deportes en el desarrollo de nuestros jóvenes en toda América Latina. Para escuchar la entrevista con Carlos Vives sobre su primer disco
grabado en vivo de su carrera y el lanzamiento de su nuevo disco La Tierra del Olvido 2015, visita www. laredhispana.org/personalidades
Putin habla finalmente con Elton John, "está dispuesto a reunirse" DE LA PORTADA
sonalmente si su apretada agenda de trabajo se lo permite. “Finalmente, hablaron”, dijo Dmitri Peskov, portavoz del Kremlin, en alusión a la broma pesada que la pasada semana le gastaron a Elton John un par de cómicos rusos al hacerse pasar por el jefe del Kremlin. Al respecto, Putin le recomendó que no se enfadara con los cómicos rusos, ya que, como los describió su portavoz, “son chicos inofensivos”, aunque “eso no justifica” sus acciones. “Putin dijo que sabe que Elton John es un intérprete muy popular y aseguró que, si en el futuro sus agendas coinciden, estará dispuesto a reunirse con
él y abordar cualquier asunto en el que esté interesado el cantante”, agregó. Uno de los cómicos, Vladímir Krasnov, reconoció a la agencia oficial RIA Nóvosti que fue su
colega, Alexéi Stoliarov -“que habla bien inglés”- quién llamó a Elton John haciéndose pasar por el líder del Kremlin. Krasnov aseguró que llamaron al cantante británico a su
teléfono móvil particular, pero no quiso revelar cómo consiguieron su número, “un secreto profesional”. Seguidamente, Elton John escribió en su cuenta de Instagram que había hablado por teléfono con Putin y agradeció al presidente ruso que le brindara esa posibilidad. Poco después, la información fue desmentida por el portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, quién reclamó hoy a los bromistas que pidan perdón al cantante. “Les recomendaría disculparse con Elton John, que es un intérprete respetado y querido en nuestro país. Creo que no estuvo bien gastar esa broma”, dijo. El músico británico, que vi-
sitó recientemente la capital ucraniana, dijo entonces que le gustaría hablar con Putin sobre la situación de las minorías sexuales en Rusia tras la aprobación de una ley que prohíbe la propaganda homosexual. “Tengo muchas ganas de reunirme con usted cara a cara para debatir acerca de la igualdad para el colectivo LGBT (lesbianas, gays, transexuales y bisexuales) en Rusia”, escribió en su Instagram. Putin, creyente confeso y defensor de los valores familiares tradicionales, ordenó prohibir que los homosexuales pudieran adoptar niños en Rusia, donde las autoridades han cercenado cualquier intento de celebrar marchas de orgullo gay.
6
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 25 DE SEPTIEMBRE DEL 2015
• ¿Está buscando trabajo? • ¿Necesita empleados? • Alquile • Venda • Compre • Cambie • Regale sus propiedades • Todo eso y más en esta página •
Necesitamos
Trabajadores de la Construcción
FIVE STAR EXPRESS Un compañia de paqueterías a HONDURAS Responsabilidad y Honradez
INFO: (615) 485-2803
Todo lo que desees enviar. Garantizado no mas de 22 días!
No Requiere experiencia Demolición, Remodelación Pintura. Para trabajos comerciales y residenciales. Dispuesto a viajar. Transporte se puede proporcionar desde $12,00 por hora (más según experiencia) Estamos en Dickson, TN Interesados pueden comunicarse al teléfono: (615) 943-1022 "Buena Oportunidad"
Busca El Crucero de Tennessee cada semana CLASIFICADOS QUE DAN RESULTADOS
Para Publicar Llama al:
(615) 582-4318
Visita papal: '¡No a La Bestia!'.. DE LA PAGINA ANTERIOR
CLASIFICADOS
QUE DAN RESULTADOS
Para Publicar Llama al: (615) 582-4318
vez le costaba más conseguir empleo ocasional de jornalero. Tomó el tren en la frontera de Guatemala y México, con destino a Estados Unidos. El año siguiente al accidente solía llorar varias horas al día hasta quedarse dormido, abrumado no solo por el dolor físico sino por la angustia que le causaba la idea de volver a su país. "No quería que mis amigos y mi familia me vieran así como quedé. No es fácil regresar otra vez a las mismas condiciones de vida por las que migré, regresar a la misma miseria y ahora peor, con discapacidad", señaló el hondureño. Al regresar a Honduras sus parientes y amigos lo recibieron con una fiesta y una pancarta de "Bienvenido", pero en esa época nada lo consolaba. Recuerda que al volver a casa pasó un rato en su habitación buscando sobreponerse al dolor de reencontrarse con la guitarra que había tocado desde niño y cuando salió en busca de sus parientes, los encontró llorando juntos en otro recinto, conmovidos por las condiciones en que él había regresado. Pero Hernández asegura haber superado la depresión y encontrado paz en su corazón pese a su desgracia, gracias a la fe en Dios que su familia cristiana siempre le inculcó. Actualmente reside en Maryland. Hace poco recibió un permiso temporal de residencia por razones humanitarias mientras gestiona un asilo para quedarse en Estados Unidos porque asegura que en su país las personas discapacitadas "somos un cero a la izquierda". Su esperanza es poder dedicarse a cantar música religiosa y dictar conferencias para que "los no convencidos vean por qué uno migra". "Yo quisiera subir al edificio más alto y gritar a voz en cuello esta desgracia que enfrentan los inmigrantes para llegar a Estados Unidos. Si alguien tiene la solución para evitar eso, hay que buscar esa solución para evitar más desgracias", indicó. "Me arrepiento una y mil veces (de haber subido al tren). Uno ve los riesgos pero nunca piensa que le puede pasar a uno algo así".
Inmigración, tema clave de la contienda presidencial La inmigración se ha convertido en el centro del debate entre los aspirantes a la contienda presidencial del 2016. Los contrincantes republicanos, desde el favorito Donald Trump hasta los candidatos de la Florida Marco Rubio y Jeb Bush, buscan endurecer los controles migratorios, pero están divididos sobre las estrategias. Por otra parte, los favoritos Hillary Clinton y Bernie Sanders, que buscan la nominación Demócrata, ofrecen más indulgencia hacia los 11.3 millones de inmigrantes indocumentados en el país. Si bien es demasiado pronto para determinar quién será el vencedor, o la vencedora, el tema de la inmigración tiene a los candidatos y a los electores tan profundamente divididos que sería útil conocer más en detalle los puntos de vista de algunos de los principales contendientes.
Republicanos
Donald Trump Promete no sólo construir un muro en la frontera con México, sino también incautar las remesas de inmigrantes mexicanos indocumentados si México no paga el costo del muro, deportar a todos los inmigrantes indocumentados, prohibir ciudadanía a los hijos nacidos aquí de indocumentados, y revocar la suspendida orden ejecutiva del presidente Barack Obama que protegería de la deportación a casi cinco millones de indocumentados. “Una nación sin fronteras no es una nación”, dice Trump en su plan de inmigración. Marco Rubio – Coautor del proyecto de ley bipartidista del Senado para una reforma migratoria integral, que no prosperó en el 2013, Rubio ahora prefiere una serie de medidas para asegurar la frontera, evitar que los visitantes se queden más allá de la expiración de sus visados y verificar la contratación de ciudadanos y extranjeros en estatus legal. Rubio, cuyos padres emigraron de Cuba, también favorece la reforma del sistema de inmigración legal, dando prioridad a inmigrantes calificados. Otro objetivo sería la legalización de los indocumentados a través de un largo proceso. Aunque Rubio está de acuerdo de que se necesita una cerca en la frontera, también cree que los túneles podrían socavar tal estrategia. “El problema es que si El Chapo construye un túnel debajo de la cerca, tenemos que ser capaces de lidiar con eso, también”, dijo durante el debate republicano del 6 de agosto. Jeb Bush – Previamente defensor de la reforma migratoria integral,
Bush ha endurecido gradualmente su postura hasta el punto en que ahora quiere asegurar la frontera primero, deportar a visitantes extranjeros que llegaron al país legalmente y luego se quedaron a vivir, y prevenir que visitantes extranjeros o indocumentados tengan hijos aquí con el proposito de asegurar ciudadanía. “En primer lugar, tenemos que controlar nuestra frontera”, dijo Bush a principios de este año en un discurso ante una convención nacional de concesionarios de automóviles. Ted Cruz - El senador texano, cuyo padre nació en Cuba, se opone a la reforma migratoria bipartidista y quiere suspender fondos federales a las ciudades que no cooperan con las autoridades de inmigración. “La mayoría de los candidatos ha apoyado la amnistía”, dijo Cruz durante el debate del 6 de agosto. “Nunca he apoyado la amnistía, y encabecé la lucha contra la ley de amnistía de la banda de los ocho en el Senado (Marco Rubio fue uno de los ocho). Carly Fiorina - La ex ejecutiva de Hewlett-Packard también apoya la idea de asegurar la frontera, antes de decidir qué hacer con los indocumentados – a pesar de que favorece la expulsión de extranjeros condenados por delitos. “Creo que hay que empezar por asegurar la frontera, y luego, cuando hagamos esto, entonces podemos decidir qué hacer con las personas que han venido aquí y se han quedado ilegalmente”, dijo Fiorina en un video en el sitio web del Wall Street Journal tomado durante la reciente feria del estado de Iowa.
Demócratas
Hillary Clinton - La ex secretaria de Estado promete ampliar la acción ejecutiva del presidente Barack Obama extendiéndola a los padres de los Dreamers, los jóvenes traídos a los Estados Unidos por padres indocumentados cuando eran menores. También promete continuar presionando al Congreso para que apruebe una reforma migratoria integral con opción a la ciudadanía para los indocumentados. Bernie Sanders - El senador independiente por Vermont, quien busca la nominación del Partido Demócrata, ha cambiado de posición en cuanto a la reforma migratoria. En 2007, Sanders fue uno de los senadores que votaron en contra de una primera versión del proyecto de ley. Pero en el 2013, Sanders votó con la mayoría para aprobar el proyecto de ley de reforma migratoria bipartidista que copatrocinó Rubio. Sanders ahora apoya la reforma migratoria integral.
Por: José Servando Alvarez
COMENTARIO DEPORTIVO
El Clásico de Clásicos del fútbol mexicano, America-Guadalajara Este sábado se juega el clásico de clásicos del futbol Mexicano: AMERICA-GUADALAJARA en el Coloso de Santa Úrsula. Como sucede en la víspera de estos encuentros, son mas las expectativas y la relevancia que le dan los medios de comunicación, sobre todo Televisa, de inflar este tipo de cotejos, que llevan años de no brindarnos un partido que quede en la memoria de ambas aficiones. Dista mucho de aquellos clásicos de antaño, donde en verdad los jugadores se les palpaba el cariño y el amor por su playera, por sus colores por su
afición; es posible que esto se haya perdido, por que en ambas escuadras ya no hay jugadores emblemáticos que toda la vida defendieron sus casaca, como un Salvador Reyes, Héctor Hernández, Ataulfo Sánchez, Zague, los últimos como Carlos Reynoso, “El snoopy” Pérez,
por citar algunos, ya que no me daría el espacio para nombrar a toda esa gama de estrellas de ambos equipos. Ahora los jugadores no tienen oportunidad de establecerse, ya que están a expensas de los dueños, quizás podríamos decir de un Sanhuesa por las águilas y de
¿Se pronostica una tormenta en la comision de arbitraje?.
Luego de las declaraciones del Ex árbitro Mexicano, ERIM RAMÍREZ, al Grupo Reforma, donde señaló que los árbitros Aztecas, reciben línea para proteger a ciertos jugadores y equipos “Las tendencias que hay con algunos clubes y los compadrazgos que existen entre los de arriba: Hay gente que pesa mucho en el futbol y dependiendo del sapo es la pedrada”. Se deja entre abierta una de tantas especulaciones que envuelven el balompié Mexicano, y seguirá así, hasta que los mismos dueños de los equipos dejen de ser los patrones de la F.M.F. Agregó también lo que vivió en la Comisión de Arbitraje: Es lo “sucio” que se encuentra el futbol Mexicano, y que si hay un lado tendencioso, de que gane tal o cual equipo.
ERIM RAMÍREZ cuando ellos (Los árbitros), se equivocan con un equipo grande, los castigan con no darles partidos para pitar; sin embargo, SI el equipo es de los llamados pequeños no pasa nada; hay que proteger a ciertos jugadores, etc. El caso es que esto pueda levantar una tormenta dentro de la F.M.F. Muchos Ex árbitros, están en contra de lo que el declaró y señalan que las equivocaciones los atribuyen a errores de los mismos colegiados.
También le cuestionan a RAMIREZ, el del porque no hablo cuando el era parte activa dentro de la Comisión. Lo declarado por el, ya nadie lo borra, la cuestión es que no lo hizo abiertamente, es decir: no citar nombres de quienes son los que dan las órdenes o de donde provienen; quizás se deba a que al último declaró que, sufrió una amenaza hacia su familia vía telefónica. Esto último si es delicado. El (ERIM), debe declarar todo y no dejar nada a medias, si es que quiere tener credibilidad no solo ante los Federativos, si no ante todos. Ya sabemos como se manejan estos asuntos en México, si es que se retracta. Esperemos en que termina todo este enredo. Hasta ahora el caso no deja de ser “Una depresión tropical”.
Omar Bravo por las chivas, no es así, son quizás los mas representativos por el juego que están desempeñando, pero muy lejos de ser emblemas. No voy a negar toda la pasión que se desborda en torno al llamado clásicos de clásicos. Que van desde las apuestas en aficionados, artistas y los mismos directivos, etc.; esto es lo bonito, y otra cosa es lo que nos quieren hacer creer. Lejos han quedado de aquellos clásicos de antaño. En lo futbolístico, EL AMERICA, llega como amplio favorito, no solo para vencer al GUADALAJARA, si no hasta golearlo; Las Chivas llegan al clásico en medio de una crisis histórica, peleando la porcen-
tual del descenso. Polo opuesto de Las Águilas, ocupando el tercer lugar de la tabla, empatados en puntos con PUMAS, jugando también un buen torneo de Conca-Champions, y ya clasificados al mundial de clubes. Aunque todo puede pasar en estos partidos, donde no importan donde estén ubicados cada uno. Para muestra un botón, lo que le sucedió a la UNAM ante el colero CRUZ AZUL, en la pasada jornada. Así que olvidémonos de lo que nos venden los medios de comunicación, y esperar un buen partido de futbol, hagan sus apuestas, y que gane el mejor.
Notitas en Corto Mal y de malas, parece que las malas vibras, y el fantasma de las lesiones, no dejan en paz a la SELECCIÓN MEXICANA, oficialmente ANDRES GUADADO y RAFA MARQUEZ, ambos capitanes del “Tri”, están descartados para el partido de futbol por el repechaje de la CONCACAF, el diez de Octubre ante los ESTADOS UNIDOS, y obtener el pase a la Confederaciones en el 2017. Los Aztecas aunque cuentan con jugadores que puedan suplirlos, si perderán a dos líderes en la cancha, que saben manejar tiempos, además de los pases, tiros, contención y defensiva. Esperemos pronto restablecimiento, y estén para el inicio de las eliminatorias. Y hablando de la Selec-
ción Azteca, el flamante director de Selecciones, SANTIAGO BAÑOS, informó que para la próxima semana ya se tenga el “Elegido” para dirigir a la Mayor. Como es su costumbre no mencionar nombres. Aunque a finales de la semana pasada, se rumoraba el nombre del Colombiano CARLO OSORIO; y los de siempre BIELSA Y SANPAOLI. Es un hecho, dijo también, que es posible que esté en el partido del diez de Octubre para que vaya tomando apuntes y de ahí enfilar a las eliminatorias que inician en Noviembre. Vamos a ver si es cierto. Hasta aquí los comentarios. Lo mas importante, la opinión de Usted ¿Cuál es?.
A8
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 25 DE SEPTIEMBRE DEL 2015