Los inmigrantes indocumentados que se convierten en fugitivos sin saberlo
Se sigue imponiendo la Lógica. MonterreyPachuca a la Final.
Ver la Pag. 3
Vea los Especiales y más en la pag. 7
Ver la Pag. 5
Los Precios Más Bajos! El Mejor Servicio! Estamos en el Global Mall
"Una luz para el Futuro, una Guía para el presente, un registro del pasado"
"FREE"
VIERNES, 27 DE MAYO DEL 2016
Noticias Locales, Nacionales e Internacionales
email: elcruceronews@gmail.com
"GRATIS"
Año 16 • No. 860
Reconocimiento a los seleccionados como Cortes han emitido Oficiales del Mes de Marzo y Abril en el casi 32,000 órdenes Condado de Rutherford (Murfreesboro, TN.) de deportación en El Crucero News.casos de menores INMIGRACION
centroamericanos
Migrantes centroamericanos en un sector de la frontera entre Estados Unidos y México.
De los 51,723 casos de asilo de menores presentados y vistos por las cortes de inmigración entre julio de 2014 y abril de 2016, solo 22,548 tuvieron representación legal (43.5%). Las cortes de inmigración emitieron, en un lapso de 22 meses, 31,994 órdenes de deportación relacionadas con menores migrantes solos y acompañados detenidos en la frontera entre Estados Unidos y México. Un reporte de la Oficina Ejecutiva de Asuntos de Inmigración del Departamento de Justicia solicitado por Univision Noticias reveló que entre el 18 de julio del 2014 y el 26 de abril de 2016, la Oficina Ejecutiva de Examen de casos de Inmigración (EOIR, por sus siglas en inglés) recibió 108,115 casos, de ellos ha completado (resuelto) 51,723 (equivalente al 47.8%) y tiene pendientes de resolver 59,239 (52.2%). El 20 de noviembre del 2014 el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) publicó un memorando para dar a conocer las nuevas prioridades de deportación. La lista incluye a los indocumentados que entraron al país después del 1 de enero de 2014, no tienen causa de asilo y recibieron una orden de deportación.. Las organizaciones nacionales que defienden los derechos de los inmigrantes advierten que las miles ÞÞ CONTINUA EN LA PÁG. 3
(Desde la Oficina del Sheriff del Condado de Rutherford) La recuperación de un arma de fuego cargada, de manos de un estudiante de una escuela secundaria, le da la oportunidad al Oficial de Recursos Escolares (SRO siglas en ingles) de ganar el reconocimiento de Oficial del mes de Marzo, dijo el sheriff Robert Arnold, en las instalaciones del concesionario Ford de Murfreesboro, TN. El SRO James Goney recibió información acerca de un estudiante acusado de posiblemente tener en su posesión medicamentos, en la Stewart Creek High School. Después de ponerse en contacto con el estudiante, SRO Goney recuperó un arma de fuego robada y cargada, además de drogas y parafernalia en posesión del estudiante. "SRO Goney mantuvo a los estudiantes a salvo", dijo el sheriff Arnold. "Lo felicito por tomar una acción rápida y acertada." David Lee, propietario del concesionario Ford de Murfreesboro presentó al SRO Goney un reloj grabado por sus esfuerzos. "Las acciones del SRO Goney impidieron lo que podría haber sido una situación muy mala en la Stewart Creek High School," dijo Lee. "Realmente apreciamos sus esfuerzos increíbles." El SRO sargento Scott Culp dijo que la investigación del SRO Goney también dio lugar a la resolución de varios casos de robos a domicilios.
Oficial del Mes de Abril
Un alguacil que impidió que drogas ilegales entren en el Centro de Detención de Adultos del Condado de Rutherford obtuvo el honor de ser escogido como Oficial del Mes de abril, dijo el sheriff Robert Arnold, en las instalaciones del concesionario Ford de Murfreesboro, TN. El oficial McCool recuperó 1,8 gramos de metanfetamina de un acusado, después de que un juez ordenó al mismo a permanecer en custodia, por no haber pasado
El propietario David Lee, de Ford de Murfreesboro, izquierda, presenta un reloj al Oficial de Recursos Escolares Matt Goney para reconocerlo oficialmente como el Oficial del Mes de Marzo. Junto a ellos el SRO Capitán Barry Hendrixson y SRO Mayor Goff.
El propietario David Lee, de Ford de Murfreesboro, segundo de la izquierda, entrega el reloj al oficial McCool como Oficial del Mes del de abril. Lo acompañan el Mayor Egon Grissom, y el capitán Joey King y el teniente Brian Wright. una prueba de drogas el 19 de abril, dijo el sheriff Arnold. McCool encontró las drogas en el bolsillo del pantalón del acusado. "Gracias a que McCool estaba atento a los detalles, pudo encontrar las drogas antes de llevar al preso al centro de detención," dijo el Sheriff Arnold. "Lo felicito por ser cuidadoso en su trabajo". David Lee, propietario del concesionario
Ford de Murfreesboro presentó al oficial McCool un reloj grabado. "Por estar atento a los detalles previno la entrada de narcóticos en la cárcel, es algo de elogiar y lo felicitamos por su agudeza", dijo Lee. El oficial McCool es encargado de transportar los internos hacia y desde la cárcel cuando tienen apariciones en la corte.
Donald Trump supera el número mágico de delegados y asegura la nominación republicana Según la agencia de noticias AP, este jueves el magnate logró acumular 1,238 delegados necesarios para convertirse en candidato presidencial.
La agencia de noticias Associated Press (AP) informó este jueves que el virtual nominado presidencial republicano Donald Trump ya cuenta con la cantidad de delegados necesarios para ser el candidato de su partido. Según la agencia, Trump alcanzó el número por un pequeño grupo de delegados no comprometidos -que son libres para votar a cualquier candidato- que le dijeron a AP que apoyarían al empresario en la convención nacional que se realizará en julio en Cleveland, Ohio. La agencia AP es considerada como un
referente para los medios de comunicación en materia electoral de los Estados Unidos. Para llegar a la nominación republicana son necesarios 1,237 delegados. Trump ha llegado a 1,238 con el apoyo de estos delegados. El cierre de la temporada de primarias para los republicanos es el próximo 7 de junio. Hasta allí, aún quedan cinco elecciones en California, Montana, Nueva Jersey, Nuevo México y Dakota del Sur. En esos estados quedan 303 delegados en juego todavía, que el magnate puede sumar.
Visita nuestra página en Internet: www.elcruceronews.com
2
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 27 DE MAYO DEL 2016
Graduación de Marian Vanessa Silva en Hendersonville
F
elicitamos a la familia Silva, en especial a Mary Ann Silva, hija de Wendy y Martin Silva, dueños de la emisora radial El Jefe 96.7 FM en Nashville. Mary Ann celebro su graduación el pasado 20 de Mayo en Hendersonville Academy Baptist Church. Le deseamos lo mejor y mucho éxito.
Daniel, Martin, Mary Ann y Wendy Silva
Congresista Diane Black (centro), del 6to Distrito del Congreso, con la ganadora de la Competencia de Arte 2016, Marian Silva, y sus padres, Martin y Wendy Silva
Su Abogado Hispano Especialista En Inmigración Ciudadanía Salidas Autorizadas Residencia Permanente Deportación Green Card Asilo Político
A.O.S. (ajuste de status) Peticiones familiares Procesos consulares Criminal DUI Familia Divorcio Permiso de trabajo
AMOS L B A H ÑOL ESPA
Extensiones de estadías Lesiones personales Documentos para viajar Visa de trabajo Corte de inmigración TPS Ley de trabajo
Nuestros abogados en casa también se especializan en Ley criminal, ley de familia Lunes a Viernes 9am a 6pm Sábados 8am a 4pm y ley de accidentes
4005 TRAVIS DRIVE NASHVILLE, TN 37211
(615 833 -7891) info@attorneyvelez.com
www.attorneyvelez.com
3
VIERNES, 27 DE MAYO DEL 2016 • EL CRUCERO DE TENNESSEE
LA SEMANA EN NOTICIAS FERIADOS
INMIGRACION
Memorial Day, Día de Los indocumentados que se convierten en fugitivos sin saberlo los Caídos
M
emorial Day se celebra el último lunes de mayo. Era conocido como el Día de Decoración y conmemora todos los hombres y mujeres, que han muerto en el servicio militar para los Estados Unidos. Muchas personas visitan los cementerios y monumentos conmemorativos en el Memorial Day y se ve tradicionalmente como el co-
mienzo de la temporada de verano. Memorial Day comenzó como un evento para honrar a soldados de la Unión, que habían muerto durante la guerra civil americana. Se inspira en la forma de personas en los estados del sur honor a sus muertos. Después de la Primera Guerra Mundial, fue ampliado para incluir a todos los hombres y mujeres, que murieron en cualquier gue-
rra o acción militar. Día de los Caídos fue originalmente conocido como el Día de Decoración. El nombre actual para el día de hoy no han estado en uso hasta después de la Segunda Guerra Mundial. Decoración del día y después del Memorial Day antes tenía lugar el 30 de mayo, independientemente del día de la semana, en la que cayó. En 1968, el Proyecto de
Ley Uniforme de fiesta fue aprobada como parte de un movimiento para utilizar los días festivos federales para crear fines de semana de tres días. Esto significaba que que, a partir de 1971, el Memorial Day día de fiesta se ha observado oficialmente en el último lunes de mayo. Sin embargo, se tomó un período más largo de todos los estados americanos para reconocer la nueva fecha.
Noticias.-
Un alto porcentaje de migrantes centroamericanos que llegó a EEUU buscando asilo no se presenta a la corte y recibe una orden de deportación en ausencia, un problema que va en aumento. El migrante hondureño de iniciales J.P. tiene apenas 15 años de edad y una larga vida de padecimientos que parecen no tener fin. En el 2014 huyó de su país para salvar su vida amenazada por la violencia de las maras (pandillas), cruzó Guatemala y México hasta que por fin llegó a la frontera de Texas donde lo arrestó la Patrulla Fronteriza. Pidió asilo, lo procesaron y lo dejaron libre cuando su madre lo reclamó. Seis meses más tarde recibió una orden de deportación en ausencia
porque nunca se enteró que debía presentarte ante un juez de inmigración. “Se van de sus casas (en Honduras) por culpa de la violencia y vienen a Estados Unidos a reencontrar-
se con sus madres que los dejaron solos porque no tenían otra opción, no tenían trabajo y sus vidas también estaban amenazadas”, dice a Univision Noticias Julie Contreras, activista de la
Iglesia Metodista Unida Lincoln, en Chicago, Illinois. “No se han visto en años y cuando se reencuentran, sus madres tienen otra pareja que los rechazan y los echan”.
Cortes han emitido casi 32,000 órdenes de deportación... DE LA PORTADA de órdenes de deportación emitidas en los últimos 22 meses son el principal blanco de las redadas de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE, por su sigla en inglés) que iniciaron el primer fin de semana de enero.
Los niños de la frontera
La crisis migratoria en la frontera sur estalló el 2 de junio de 2014 cuando el presidente Barack Obama dijo que en lo que iba del año fiscal de ese año la Patrulla Fronteriza había detenido más de 46,000 niños indocumentados provenientes de México y Centroamérica que huyeron de
ÁVISO PÚBLICO La Organización Metropolitana de Planificación (MPO por sus siglas en inglés) es responsable de la planificación de transportación a largo plazo en los condados de Davidson, Maury, Robertson, Rutherford, Sumner, Williamson y Wilson. Previo a que cualquier proyecto de mejoras de transportación se lleve a cabo, estos deben ser incluidos en el Programa de de Mejoras de Transportación (TIP por sus siglas en inglés), un programa multi anual de mejoras de transportación financiadas con fondos estatales y federales. El TIP satisface los requisitos federales de participación pública para el programa de Proyectos (POP pos sus siglas en inglés) de la Autoridad Regional de Transportación (RTA), la Autoridad Metropolitana de Transporte Público de Nashville (MTA), la Autoridad de Transporte Público de Franklin (FTA) y Murfreesboro Rover. La Junta Ejecutiva del MPO desea obtener comentarios públicos en relación a las enmiendas propuestas al TIP para los años fiscales de 2014-2017. Copias de las enmiendas propuestas al TIP están disponibles para revisión y comentarios públicos en todas las bibliotecas públicas del área de 7 condados que cubre el MPO así como en la página web del MPO. Los comentarios recibidos con relación a las enmiendas serán considerados por la Junta Ejecutiva del MPO previo a su aprobación final. Dos audiencias públicas se llevarán a cabo para enmendar el TIP para los años fiscales de 2014-2017. La primera audiencia tendrá lugar el miércoles 1 de junio de 2016 a las 10:30 a.m. en el salón de conferencias en el 3er piso del Bridge Building, 2 Victory Avenue, Nashville. La audiencia final tendrá lugar el miércoles 15 de junio de 2016 a las 9:00 a.m. en el 400 Charlotte Ave. en el salón de reuniones de Music City Central (terminal de autobuses de MTA), Nashville, TN. Para más información sobre las enmiendas o las reuniones, por favor llame al 862-7204 o visite nuestra página web: www.nashvillempo.org
sus países en busca de asilo.
Cifras alarmantes
Las cifras indican que en 22 meses de registros la EOIR completó 51,723 (47.8% de los 108,115 casos procesados) y emitió 31,994 órdenes de deportación a menores solos y acompañados (61.8% del total de casos completados). De los 51,723 casos finalizados “22,548 tuvie-
ron representación legal” (43.5%), agrega. En enero el grupo Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC) de la Universidad de Syracuse, en Nueva York, reveló que entre julio de 2014 y diciembre de 2015 las cortes de inmigración habían emitido 18,607 órdenes de deportación a mujeres migrantes con niños, y que en promedio el 86% de los
menores solos y acompañados que se presentaron ante un juez lo hicieron sin la representación de un abogado. La Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA, por sus siglas en inglés), dijo que más del 93% de los casos donde no hay una representación legal adecuada los jueces emiten una orden de deportación.
Empleador con Igualdad de Oportunidad de Empleo
El Departamento de Planificación no discrimina por razones de raza, color, nacionalidad de origen, género, identidad de género, orientación sexual, edad, religión, credo o incapacidad en la admisión a, acceso a, o en la operación de sus programas, servicios, o actividades. La discriminación contra cualquier persona en reclutamiento, examen, nombramiento, entrenamiento, promoción, retención, disciplina o cualquier otra práctica de empleo debido a factores más allá de mérito será prohibida. Para preguntas sobre ADA contacte a: Michelle Lacewell, Coordinadora de Conformidad de ADA al (615) 880-2452 o por email a lacewell@ nashvillempo.org. Para preguntas sobre Título VI contacte al Departamento de Relaciones Humanas al (615) 880-3370. Para preguntas relacionadas a empleo llame a Recursos Humanos al (615) 862-6640.
Office Address: 5252 Hickory Hollow Pwy Suite 202-F, Antioch, TN 37013 Tel. 615.582.4318
ELIUD TREVIÑO CEO-Founder: ( etrevino5252@gmail.com ) AIDA HUGHES General Manager: DAVID BERMÚDEZ Editor ( elcruceronews@gmail.com ) DAVID BERMÚDEZ Design & Layout ( elcruceronews@gmail.com )
Colaboradores: ANIBAL PEREZ MILAGROS CASIANO Staff Writers: CINDY Q. WHITE MARIALIZ MALDONADO R. ANGELES MARTINEZ
Corresponsal en el extranjero: LIC. DIANA MARISCAL Sociales: Envie su material a: elcruceronews@gmail.com etrevino5252@gmail.com
Photo Journalist: HECTOR NUÑEZ Sports: JOSE SERVANDO ALVAREZ HECTOR NUÑEZ Webmaster: DAVID B.
MIEMBROS DE:
FUENTE INFORMATIVA: Prensa Asociada, Reuters, EFE. INFORMACIÓN: Phone: 615-582-4318 www.elcruceronews.com EL CRUCERO de Tennessee is a weekly publication. The writer's opinions and the contents of the advertising belong solely the writers and advertisers, respectively. We are not responsible for materials damaged or lost that you provide for any publication. Our deadline for each publication is every Monday at 5:00 p.m. Copyright, 2015 Website: www.elcruceronews.com / Email: elcruceronews@gmail.com
EMERGENCY COMMUNICATIONS BOARD
US COMMISSION ON CIVIL RIGHTS
4
PA S AT I E M P O S
por Bill Schorr
Los Osorio
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 27 DE MAYO DEL 2016
2 9 9 5 2 7
2 4 7 1
6
SUDOKU de esta semana #860
8 4
7
3 9 6
9 4 6 5 2 8 5
Puzzle by websudoku.com
"Insólito"
ÚLTIMOS MENSAJES RELIGIOSOS En marzo, a la iglesia Kingdom Church, en el distrito de Camberwell, en el sur de Londres, el ayuntamiento de Southwark le aplicó una multa por el equivalente a unos 10.900 dólares por su música amplificada y su incesante "prédica en tonos muy altos," llevada a cabo "casi a diario" alrededor de las 3 de la mañana. Un vocero le dijo al periódico London Evening Star que ese horario era necesario porque es a esa hora
Cada Sudoku tiene una solución única a la que se puede llegar utilizando solo la logica, sin necesidad de adivinarla. Introduzca digitos del 1 al 9 en los 6 3 9 7 1 5 8 4 2 espacios vacios, 1 4 5 3 2 8 7 9 6 de manera que 8 7 2 6 4 9 3 5 1 no se repita 5 8 1 9 7 6 2 3 4 ninguna en 7 6 4 5 3 2 1 8 9 una misma 9 2 3 1 8 4 5 6 7 fila, columna o 4 5 7 8 9 1 6 2 3 subcuadricula 3 9 8 2 6 7 4 1 5 2 1 6 4 5 3 9 7 8 de 3x3.
cuando es más probable que estén presentes los espíritus malignos.
GRANDES AVANCES CIENTÍFICOS
Descargas y Cargas: (1) Un nuevo dispositivo para pérdida de peso que se está probando en Estados Unidos ("AspireAssist") está anunciado como una alternativa menos costosa que la cirugía bariátrica, con la capacidad para evacuar del estómago hasta un 30 % de comida ingerida recientemente, antes de la digestión.
SUDOKU ANTERIOR
1 6
Puzzle by websudoku.com
Un tubo, a través de un puerto en el estómago, chupa ("aspira") la comida. (2) Los investigadores de Laboratorios HRL de California, en un reciente artículo de una revista, informaron que sujetos de pruebas sin conocimientos para pilotear aviones llevaron a cabo, no obstante, simulaciones de vuelos 33 por ciento mejores que un grupo de control, después de que los investigadores cargaran señales eléctricas a ciertas áreas de sus cerebros útiles para la función de pilotaje.
Se suaviza la manera en cómo te expresas hacia los demás. Tus niveles de estrés se nivelan ahora que Venus entra en tu casa que rige la comunicación. Ya no tendrás que gritar para que te presten atención. Irás directo al grano de lo que deseas expresar, pero con más sutileza y comprensión. Números de suerte: 11, 5, 3.
Venus te llena de energía creativa para reinventar tu vida tanto en el aspecto personal como profesional. Sigue adelante con todo plan de viaje, ya que conocerás a personas muy interesantes que te servirán de inspiración para establecer un negocio o una nueva carrera en tu vida. Números de suerte: 6, 17, 22.
Espera mayor fluidez en tus finanzas. Han sido tiempos difíciles, pero nunca pierdas las esperanzas. Venus invita la buena fortuna a tu vida. Sorpresivamente verás un cambio total en algo que estaba completamente estancado. Disfruta de la vida dándole menos importancia a las cosas materiales. Números de suerte: 47, 19, 34.
Te sentirás inspirado y transformado con la energía de Venus. Si tienes pareja el romance invadirá el ambiente y no tendrás que comunicarte con palabras, ya que tus gestos, tu mirada, lo dirán todo. Manifiesta tus encantos si estás en busca del amor. No permitas que la timidez te limite. Números de suerte: 9, 16, 3.
Venus entra hoy en tu signo, facilitándote todo lo que tenga que ver con la comunicación. Tienes ahora encanto, dulzura, carisma para causar una buena impresión en los demás. Te rodearás de un aire de misterio que nadie podrá resistir. Causarás una muy buena impresión donde quiera que vayas. Números de suerte: 5, 29, 14.
En medio del caos surge un momento de luz y de armonía gracias a la presencia de Venus, el planeta del amor y la belleza. Ahora podrás disfrutar de días tranquilos. Todo lo que hagas en conjunto con otras personas será exitoso. Únete a grupos de caridad donde puedas expresar tu amor. Números de suerte: 46, 3, 19.
Venus, en tu casa doce, te lleva a buscar más en tu lado espiritual. Sabes que hay muchas cosas en tu vida que aún te causan dolor, pero ahora con la energía de Venus esto cambiará. Tendrás ahora el valor tanto físico, mental y espiritual para enfrentarte a lo que sea y triunfar, Cáncer. Números de suerte: 45, 1, 30.
Superas problemas de salud y buscarás seguir en el camino correcto donde lo puro, lo natural cobrará mayor importancia para ti. Excelente momento para desintoxicar tu cuerpo si es que aún no lo has hecho. Masajes terapéuticos y alimentos naturales, te ayudarán a mantenerte saludable en cuerpo y espíritu. Números de suerte: 40, 13, 2.
La energía venusina será ahora como tu tablita de salvación en un mar de aguas profundas. No más guerra, no más enfrentamientos con tus seres queridos o con personas con las cuales trabajas. Pon tus planes en acción que tendrás quien te apoye y te ayude a desarrollar los mismos. Números de suerte: 21, 43, 18.
Lo pasarás muy bien si sabes cómo armonizar la energía de Venus. Toma la iniciativa y organiza algún tipo de evento en donde puedas disfrutar tanto de tu familia como de tus buenas amistades. Si deseas formalizar una relación amorosa, hazlo ahora que tu ambiente está lleno de romance. Números de suerte: 30, 1, 24.
Lo que te estaba costando tanto trabajo lograr, ahora fluye gracias a la energía de Venus, el planeta del amor y la belleza, en tu casa diez. Buen momento para planificar y poner en orden todo lo que esté relacionado con tu trabajo o profesión. Es importante que tengas muy claras tus metas. Números de suerte: 50, 12, 37.
Excelente momento para decorar, cambiar, pintar y reorganizar tu hogar. Las musas se despiertan con la presencia de Venus en tu cuarta casa. Sabrás exactamente lo que deseas para hacer de tu hogar uno más agradable y acogedor. Estarás en las de invitar y disfrutar en la intimidad. Números de suerte: 36, 27, 8.
C R U C I G R A M A #860
Solución
EL CRUCERO DE TENNESSEE
VIERNES, 27 DE MAYO DEL 2016 •
OPINION
La Columna Vertebral
¿Por qué odian tanto a Hillary Clinton?
Traído a ti por La Red Hispana
C
Sin duda alguna, Hillary ha sido la culpable de darnos algunos momentos de confusión
E
n este año de furia y rabia política, un aspecto que me desconcierta enormente es el odio ciego que algunas personas sienten por Hillary Clinton. No veo una indignación similar sobre el presidente Barack Obama, quien en algunos comentarios hizo que Donald Trump aparezca como un adorable personaje de Disney. Solo puedo explicar esta gran furia contra la Maquinaria Clinton como pura misoginia. Es verdad. Lo dije (si se molesta, envién los correos furiosos a mi jefe, Dan Morain a su dirección:dmorain@sacbee.com). Basta con echarle un vistazo a otras figuras políticas. Puedo decir con sinceridad que sólo hay un grupo de personas con las que de veras me puedo enfurecer a mares. Sarah Palin (y no porque sea mujer, sino porque es una idiota). Donald Trump. Ted Cruz (pero ahora parece un osito de juguete). Hasta aquí llego, y yo soy un caricaturista político. Respeté a Dick Cheney como un buen profesional que perdió el rumbo. Pensé que Richard Nixon era un genio que jugaba muy duro, pero se le fue la mano. ¿Y Dan Quayle? Prácticamente Maquiavelo, según las normas de hoy día, y no es una mala persona. Ni siquiera pienso que haya sido un tonto. ¿Acaso detesto a Hillary Clinton? En absoluto. Sin duda alguna, Hillary ha sido la culpable de darnos algunos momentos de confusión. Sin embargo, en palabras de Obama, ella es suficientemente simpática. Pero, ¿es realmente una mentirosa calculadora? Cualquiera podría pensar que sí lo es, si nos guiamos por los correos electrónicos que recibo a diario. Un observador político aficionado en mi página de Facebook la llamó “Lady Trump”. Otro de mis regulares colegas dispépticos la llamó “Hildebeast”, y se burló de su apariencia. Le respondí y le pedí una fotografía suya.
5
Y me envió una. Después de ver la foto, Hillary puede estar tranquila. Pensemos en los momentos peores de Hillary: ¿acaso ha exagerado? Hmm. De acuerdo: lo ha hecho. No debe olvidarse que es una política. Y Trump ha exagerado? ¿Hay algunos votantes de Trump que se sienten igualmente ofendidos por sus mentiras, o solamente critican a la única mujer que está en la contienda? Trump dice que Hillary le permite todo a Bill Clinton. Entonces yo podría pensar que votar por Trump es permitirle todo a un farsante mentalmente enfermo (sus oponentes republicanos lo han dicho, no yo), pero aceptemos esto como algo divertido. Bill fue cogido con las manos en la masa. Es verdad que es vergonzoso. Ha estado con un montón de mujeres, lo que para Hillary no es precisamente algo nuevo. Ella incluso ha llegado a decir que “Bill es un perro en celo difícil de mantener en la casa”. Y sigue con él. Quizás lo ama lo suficiente como para perdonarlo. ¿Ello le da derecho para actuar como lo hace? Si uno está en la política, todo es cínico, ¿no es cierto? O tal vez algunas cosas son lo que parecen. Si usted odia a Hillary por ser una mentirosa, ¿entonces odia a Trump por decir mentiras? Trump miente sin parar. ¿Odió al presidente Ronald Reagan por mentir? También él mintió. “No hay armas para los rehenes”, dijo y el caso Irán-Contra viene de inmediato a la mente. ¿Piensa que Bill Clinton es un violador? La primera esposa de Trump dijo que él la violó; aunque después se retractó. Hmm. Eso es tan creíble como decir que Bill violó a alguien. ¿Por qué toda esta gente odia a Hillary? No sé si es porque ella les recuerda a su inflexible madre, a alguna monja de su escuela católica, a su primera esposa, a su segunda esposa, o a la falta de una presencia femenina en su vida, pero estos ataques llenos de veneno son espectacularmente exagerados incluso en un año de elecciones.
Amárrese a la vida
elecciones más seguras y fáciles que onductores y pasajeros siguen podemos tomar". muriendo en las carreteras y en De acuerdo con la Administración las calles en accidentes que no Nacional de Seguridad del Tráfico tendrían que haber sido mortales. en las Carreteras -National Si no usamos el cinturón Highway Traffic and Safety de seguridad en los automóAdministration (NHTSA)- aun viles, aumentamos expocuando el uso del cinturón de nencialmente el riesgo de seguridad ha venido haciénmorir -o resultar gravemente dose cada vez más común, heridos- en caso de que cerca de la mitad (49%) de ocurra un accidente. los pasajeros que murieron A partir de este 5 de junio en el 2014 en accidentes de las autoridades federales, tránsito no estaban usando estatales y locales intensificarán las acciones para Luisa Fernanda el cinturón. En el mismo año, el 53 por incrementar la toma de conMoreno ciento de los hombres que ciencia sobre la importancia perecieron en accidentes de de protegernos, usando el tránsito no estaban abrochacinturón de seguridad. dos, lo mismo ocurrió con el 40 por La campaña "Abrochado o Multaciento de las mujeres, lo que deja ver do 2016"le recuerda a la comunidad que éstas son más responsables a la hispana que en la vida real no hay hora de abrocharse. reversa ni, en muchos casos, una Y es que si hay reglas que salvan segunda oportunidad. Y aunque las multas siguen vigentes y siguen siendo altas, el asunto no debe restringirse al tema del "castigo" por violar la ley. Debemos estar conscientes que es un asunto de vida o muerte. Se trata de vidas, esta es una de ellas. Por eso, un esfuerzo nacional para aumendebemos acostumbrarnos a abrochartar el uso del cinturón de seguridad nos el cinturón en cuanto subimos y reducir el número de muertes en al auto y comprobar que todos los las carreteras. Cada año, la NHTSA pasajeros lo hagan. realiza una movilización nacional conHoy, miles de personas están vivas juntamente con agencias estatales y gracias a que asumieron la responsalocales encargadas del cumplimiento de la ley, así como con oficinas estata- bilidad de usar un cinturón de seguridad. En el 2014 el uso de este método les para la seguridad en las carreteras preventivo salvó la vida de al menos y defensores de la seguridad vial. 12, 802 personas. Del 2010, al 2014 Como bien lo dicen Los Tucanes más de 63 mil personas sobrevivieron de Tijuana en la campaña de este a un accidente debido a la misma año: "Amárrese a la vida, maneje con protección. cuidado, abróchese siempre muy bien Así que sea responsable y hágale el cinturón". caso a los Tucanes de Tijuana: ¡AmáTambién tiene mucha razón el rrese a la vida, maneje con cuidado secretario de Transporte de Estados y abróchese siempre muy bien el Unidos Anthony Foxx: "abrocharse el cinturón! cinturón de seguridad es una de las
Por: José Servando Alvarez
COMENTARIO DEPORTIVO
Se sigue imponiendo la Lógica. MonterreyPachuca a la Final
L
as semifinales del Clausura 2016, tuvieron partidos estupendos, con emociones hasta el final, destacando el de vuelta en la Sultana del Norte. Excelentes goles, el de ELÍAS HERNANDEZ y CARDONA; errores como el de ALDO De NIGRIS, le pudo haber costado a la “Pandilla” la eliminación. La dizque “polémica”, como siempre la armaron “Los domesticados” comentaristas de televisa deportes, por el penalti marcado en contra del AMÉRICA”, que a la postre causó la eliminación del AMÉRICA, ya analizando repeticiones en diferentes programas de deportes, la falta existió. MONTERREY ganó, y ganó bien, con merecimientos, independientemente de quedar como líder general en la tabla. “Las águilas”, no quedaron eliminados en ese partido, ellos quedaron fuera, en el partido de ida, en su cancha, que no supieron aprovechar ser locales, y en cualquier deporte, el que falla, pierde. Y los errores
Notitas en Corto RAUL JIMÉNEZ, Benfica, Portugal
también terminan afectando. Lo mismo resultó en el duelo de PACHUCA-LEON, las emociones estuvieron a la orden del día y hasta los minutos finales, la balanza se inclinó por “Los tusos”. Aquí si hubo error arbitral. Al no marcar un penal a favor de “La fiera”, JORGE ISAAC
ROJAS, árbitro del partido, cuando OSCAR MURILLO, contacta a BOSELLI, no toca el balón, y si impide que el delantero remate a gol. En está acción nadie dijo ni comentó nada, quizás por no tratarse de los dueños del futbol Mexicano. Pues así son las cosas en nuestro balompié.
Final Inédita. Análisis F
inal inédita en el futbol Azteca, es la que se presenta en el Clausura 2016, nunca antes MONTERREY se ha enfrentado a PACHUCA para definir al campeón de la Liga MX. Los equipos uno y dos de la tabla definirán al nuevo monarca, y así ocupar el trono que dejó vacante los TIGRES. Ambos se han enfrentado en liguilla en cuatro ocasiones, con dos victorias por bando. MONTERREY, luce como amplio favorito para proclamarse campeón, no solo por que completó una gran actuación durante el torneo regular; eliminando a dos amplios favoritos (TIGRES y AMÉRICA). Analizando línea por línea de ambas escuadras, marca diferencia, además es una máquina de hacer goles, 46 anotados, en lo que va del clausura (38 en la fase regular y 8 en liguilla). En frente tiene un equipo de entrega y garra como es el PACHUCA, jugadores canteranos y su actual figura LOZANO, otros canteranos como ALONSO, PIZARRO, aunado a otros ya experimentados, pueden salir airosos, así como aprovechar la ausencia del Uruguayo de rayados
CARLOS SANCHEZ, no fue cedido por su Federación. No sabemos que tanto pueda pesar. Seguimos con lo que venimos expresando, si la lógica se impone, el campeón lo estaría siendo MONTERREY. Sin embargo en el futbol nada está dicho, y los encuentros se tienen que jugar. Eso si, el partido de ida, marcará la diferencia, PACHU-
CA, tiene que llevarse una ventaja de al menos dos goles, y no recibirlo, así la presión recaerá en el cuadro norteño. En conclusión, serán dos encuentros muy disputados, sin dar tregua. La afición de ambos, esperan que sus respectivos equipos, sentencien el campeonato en el de ida; en lo particular, me gustaría que la moneda quedara en el aire para el partido
T
ras cinco años de ausencia NECAXA regresa a la primera división del balompié Azteca, tras vencer con marcador global de 3-0 al FC JUAREZ. Felicidades a todo Aguascalientes, ojalá y quienes tengan en sus manos este tradicional equipo, le den seriedad, para que permanezca por muchos años en la liga de “Oro”. Y no se vuelvan a repetir la historia de “Leones Negros” y “Dorados”. En verdad, NECAXA, le dará otro sabor a la LIGA MX. FC. JUAREZ, pelearon hasta lo último, no les alcanzó, quizás la experiencia de sus rivales fue factor. Aun así, a levantarse, a replantear, esperemos verlos pronto en primera. FELICIDADES.
PUMAS, quedó eliminado en la Libertadores, no pudieron aprovechar cuarenta minutos con un hombre mas en la cancha. Lo que resulta paradójico, que por ahí un jugador Universitario, declaraba, que esperaban al “BOCA”. Hasta cuando deben entender los jugadores, que primero tienen que pasar el primer obstáculo, y de ahí pensar en el siguiente. Así que ni Liga, ni Libertadores. Que le pregunten al AMERICA, en relación al Campeonato Mundial de clubes, ni bien se enfrentaban al equipo de China, y ya pensaban en ganar al BARCELONA. “Del plato a la boca, se cae la sopa”. Humildad señores, humildad.
Hasta aquí los comentarios, lo importante, es la opinión de Usted, ¿Cuál es?. Síganos también en: cdxchepe@gmail.com ESPERAMOS SUS COMENTARIOS, OPINIONES Y CRITICAS.
en MONTERREY, como en las novelas de suspenso. Todo al final. Como en esta vida, no hay plazo que no se cumpla, y tiempo que no nos llegue, el lunes amanecemos con nuevo campeón
del futbol Mexicano. Que resulte campeón su equipo, si no es partidario de ambos, no se entristezca, y en unión de familiares y amigos, a preparar una buena botana, y hagan sus pronósticos.
6
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 27 DE MAYO DEL 2016
• ¿Está buscando trabajo? • ¿Necesita empleados? • Alquile • Venda • Compre • Cambie • Regale sus propiedades • Todo eso y más en esta página •
SE SOLICITA CHOFER
Con experiencia. Para manejar local en la área baja de Nashville. Se necesita que tenga licencia comercial. Con experiencia en camiones de volteo. Ser líder de grupo. - 770-928-6369
SE BUSCA TAQUERO
Taquerias El Tapatio solicita Taqueros, con experiencia, para mas información visitar los restaurante o llame al 615-497-1651. Urgente!!
Caminando las calles de Nashville para erradicar infecciones venéreas, VIH/SIDA y Hepatitis. Para información sobre nuestros programas llame (615) 259-7676. Milagros Casiano Del Valle Coordinadora de Servicios mcasiano@street-works.org
(615) 506-2977
Adrian Pérez Altamirano Promotor de Salud, Guía de acceso a programas aperez@street-works.org Geovanni Ríos Promotor de Salud geovannirios@ street-works.org
CONSULADO SOBRE RUEDAS Tramita tu pasaporte y matricula consular
Antioch, TN. 7 al 10 de junio de 2016 Global Mall at the Crossings 5252 Hickory Hollow Parkway Antioch, TN. 37013 REQUISITOS GENERALES Pasaporte • Copia certificada del acta de nacimiento • ldentificaci6n oficial con fotograffa
Matricula • Copia certificada del acta de nacimiento • ldentificaci6n oficial con fotograffa • Comprobante de domicilio a su nombre
Mujeres casadas • Presentar acta de matrimonio original, en caso de requerir el apellido de casada en su documento
iAGENDA TU CITA!
CLASIFICADOS
1-877-639-4835 6 visita https://mexitel.sre.gob.mx
QUE DAN RESULTADOS
Para Publicar Llama al: (615) 582-4318
Menores de edad • Copia certificada del acta de nacimiento • ldentificaci6n escolar con fotograffa o carta del pediatra firmada y con fotograffa del menor (s61o menores de 6 arios) • Presencia de ambos padres con identificaci6n oficial con fotograffa
MAYOR INFORMACION Web. consulmexatlanta.org Tel. 404-266-2233
SRE
CONSU LADO GENERAL DE MEXICO EN ATLANTA
EL CRUCERO DE TENNESSEE VIERNES, 27 DE MAYO DEL 2016
E
Sociales • "Gente de Nashville"
7
Campaña de Stacy Ries Snyder, candidata al congreso estatal por el 5to. Circuito.
n esta reunión, predominada por republicanos, se presento la candidata Stacy Ries Snyder, también presente su esposo Bob Reis, quien recibió apoyo de la comunidad china de Nashville. El Dr. Ming Wang, el ex-gobernador del estado Winfield Dunn, Rick Williams de Republicans of Tennessee y otras perso-
nalidades se dieron cita para mostrar su apoyo a la candidata. El evento se llevo a cabo en el parque del Nissan Titan Estadium, el pasado Domingo. Tambien presentes Ann Lee, esposa del Dr. Wang, John Wang dueño de Chinesee Newspaper y Duany Domminy.
A la izquierda: Un grupo de los asistentes, Ann Lee esposa del Dr. Ming Wang junto a John Wang, arriba: Aida Hughes, el ex-gobernador Winfield Dunn y su esposa, Stacy Ries Snyder y su esposo Bob Ries y el Dr. Ming Wang.
Rick Williams, Duany Domminy y el Dr. Ming Wang
Stacy Ries Snyder, candidata al congreso, canta el himno Nacional con su guitarra.
8
PUBLICIDAD
VIERNES, 27 DE MAYO DEL 2016 • EL CRUCERO DE TENNESSEE