Edición #754

Page 1

Año 14 - No. 754

"FREE"

Viernes, 9 de Mayo del 2014

“Tu fuente semanal de noticias locales en español”

"GRATIS" e l c r u c e r o n e w s . c o m

Junto al pueblo de Venezuela

El Mundo

EEUU cancelará los beneficios comerciales a Rusia Agence France Presse WASHINGTON

Miembros de la Guardia Nacional de Venezuela detienen a un activista de la oposición venezolana y para protegerlo de los partidarios del gobierno. MARCO RUBIO Hoy, el Senado de EEUU le dará prioridad a la crisis política en Venezuela, la violenta represión del gobierno en contra de las manifestaciones pacíficas, y las acciones que deberá tomar el gobierno de EEUU para enfrentar la corrupción y estos abusos a los derechos humanos que son parte fundamental de la filosofía del régimen. En la actualidad, la Venezuela bajo el presidente Maduro se caracteriza por tener la segunda tasa más alta de homicidios en el mundo, una corrupción desmedida junto a uso personal de los bienes del estado, una inflación del 57 por ciento que algunos sugieren puede ser aún más alta, una valoración mínima en el mercado de inversiones global, y una marcada escasez de productos básicos, hasta de papel higiénico. La escasez de productos básicos es tal, que agregada al ataque frontal de

Maduro contra la libertad de prensa –a través de la censura, la expulsión, la intimidación, y la nacionalización de entidades que una vez fueran independientes– silenciar a los medios se ha hecho más fácil en Venezuela debido a la falta del papel que utilizan los periódicos para imprimir. A pesar de su vasta riqueza energética, una población bien educada y una historia democrática, Venezuela es un estado en decadencia. De hecho, el gobierno venezolano hace mucho tiempo que dejó de ser una democracia al no cumplir con sus responsabilidades bajo la Carta Democrática Interamericana, de la cual es signatario. Desde el 4 de febrero, los venezolanos han protestado por la falta de oportunidades económicas, seguridad pública, por la libertad y por las necesidades básicas en Venezuela bajo Maduro, solamente para enfrentarse con una violencia brutal avalada por el estado.

Maduro ha exaltado sus esfuerzos de “construir una policía nacional nueva, reforzando la cooperación entre comunidad y policía y la reestructuración de nuestro sistema penitenciario”. Lo que él no dice es que esta fuerza policial se ha desatado en contra de manifestantes inocentes, que esa “cooperación de comunidad-policía” no es otra cosa que grupos de pandilleros armados por el gobierno que deambulan por las calles en sus motos en busca de opositores del gobierno para atacarlos y matarlos, y que ese sistema de prisiones ahora sirve de hogar a prisioneros políticos, incluyendo a Leopoldo López. Hasta la fecha, la bárbara represión del gobierno ha causado al menos 41 muertos que sepamos, más de 2,519 detenidos y hay por lo menos 80 casos documentados de torturados. Varias de estas atrocidades las han cometido ►► Continua en la pág. 3

Kerry ofrece ayuda para rescatar niñas EFE WASHINGTON E l secretario de Estado, John Kerry, telefoneó el martes al presidente de Nigeria, Goodluck Jonathan, para ofrecer asistencia a su Gobierno en el rescate de las más de 200 niñas secuestradas en una escuela de la localidad de

Chibok por la milicia radical islámica Boko Haram. Jonathan agradeció y aceptó la oferta de Kerry de enviar a un equipo a Nigeria para discutir cómo Estados Unidos puede apoyar de la manera más efectiva ►► Continua en la pág. 2

La administración del presidente Barack Obama cancelará los beneficios comerciales de que goza Rusia bajo el programa GSP, una decisión que la Casa Blanca considera “apropiada” a causa de la interferencia de Moscú en Ucrania. En una carta al Congreso, Obama anunció que planea quitar a Rusia los privilegios incluidos en el programa Generalized System of Preferences (GSP), que otorga un tratamiento preferencial en tarifas comerciales. Rusia es lo suficientemente avanzado en desarrollo económico“, por lo que no se justifica su inclusión en el programa, explica Obama en la carta. “Una vez que la elegibilidad de Rusia sea retirada (…) los productos importados de Rusia por Estados Unidos bajo el régimen de GSP, estarán sujetos a los aranceles normales, no preferenciales“, dijo la Casa Blanca.

La decisión entrará en vigor luego de que Obama la promulgue. El primer ministro ucraniano, Arseni Yatseniuk, acusó el miércoles al presidente ruso, Vladimir Putin, de “vender humo” al pedir el aplazamiento del referéndum separatista previsto el domingo por los rebeldes al este de Ucrania. “Vladimir Vladimirovich (Putin), vender humo no le queda bien, usted es el presidente de un gran país” declaró Yatseniuk, citado por la agencia Interfax-Ucrania. “Hubiera sido una buena idea que al presidente ruso se le informara de que no está previsto ningún referéndum en Ucrania el 11 de mayo”. El jefe de gobierno ucraniano se declaró por otra parte “sorprendido” de que la crisis ucraniana fuera debatida “sin Ucrania” durante el encuentro el miércoles en Moscú entre Putin y el presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, el suizo Didier Burkhalter. 

Visita nuestra página en Internet: www.elcruceronews.com

Presidente ruso Vladimir Putin


A2

El Crucero de Tennessee • Viernes, 9 de Mayo del 2014

Sismo de 6,7 grados sacude México

Kerry ofrece ayuda para rescatar niñas..

Manifestación en Abuja este miércoles de familiares de las niñas secuestradas Ayer se registró un movimiento telúrico de 6,7 grados en el estado de Guerrero. La intensidad del sismo, cuyo epicentro se ubica al sureste de Tecpan de Galeana, se sintió tanto en el puerto de Acapulco, como en el Distrito Federal. En efecto en el DF, el sismo detuvo el flujo vehicular y provocó la evacuación de varios edificios. Según CNN México, la tierra se movió durante un minuto, en el que el temor y la angustia cundió

principalmente en la población que habita en Tecpan, Hace poco más de 15 días se produjo otro sismo de similar intensidad en la misma localidad. Las autoridades han reportado la activación de los protocolos generales que deben llevarse a cabo en estas situaciones. Aún no se han reportado ni heridos, ni muertos. Al cierre de esta edición. 

Physicals DOT Certified Exams Vaccines

Primary Care Urgent Care TennCare Provider

d mitte Com g n i ovid to pr re a c t llen exce

Take Advantage of Our Great Special Offers!

10

$

10

$

OFF

Sports Physicals Expires 8/30/2014

10

$

OFF

DOT Physicals

Vitamin B-12 Shots

Cash Only - While Supplies Last Expires 8/30/2014

Expires 8/30/2014

FREE Vitamins For 1 Year With This Ad Expires 8/30/2014

►► de la portada la respuesta de su gobierno ante el secuestro masivo de las pequeñas, según apuntó el martes la portavoz del Departamento de Estado, Jen Psaki, en su rueda de prensa diaria. “Además, nuestra embajada en Abuja está preparada para formar una célula de coordinación, un equipo interdisciplinario -y esto es lo que discutieron en la llamada- que pueda aportar su experiencia en inteligencia, investigaciones y negociaciones sobre los rehenes, ayudar a facilitar el intercambio de información y proporcionar ayuda a las víctimas”, agregó Psaki. La portavoz explicó que la asistencia incluiría personal militar de Estados Unidos y otro personal gubernamental con experiencia en otras áreas que puedan ser de utilidad para el gobierno de Nigeria. “El presidente Barack Obama ha ordenado que tanto nosotros como el secretario y el Departamento de Estado, hagamos todo lo posible para ayudar al gobierno de Nigeria a encontrar y liberar a estas jóvenes”, añadió la portavoz.

Obama y Kerry, dijo Psaki, hablarán del tema a lo largo del día.

Por su parte, el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, reiteró el martes que el Gobierno nigeriano debe tomar medidas para asegurarse de que todos los recursos para rescatar a las niñas se han puesto en marcha y siempre bajo el respeto a los derechos humanos. Desde que las escolares fueron secuestradas, el pasado 14 de abril, las manifestaciones se han sucedido en Nigeria, donde madres, intelectuales y ciudadanos han exigido una respuesta más contundente por parte del

(615) 213-CARE (2273) Visit us Online at CommunityQuickCare.com 5148-A Murfreesboro Road

La Vergne, Tennessee 37086

Gobierno. “Estas niñas llevan capturadas 22 días. El tiempo es esencial. Deben tomarse las medidas apropiadas antes de que sean torturadas o asesinadas”, advirtió Carney. Mientras sigue sin confirmarse el número exacto de niñas secuestradas o liberadas debido a la publicación de informaciones contradictorias por parte de las autoridades, aumentan los rumores sobre abusos por parte de los secuestradores, después de que una que logró escapar relatase que sufrían hasta 15 violaciones al día. Desde que la Policía acabase en 2009 con el líder de Boko Haram, Mohamed Yusuf, los radicales mantienen una sangrienta campaña que ha causado más de 3,000 muertos en el país africano. Por otra parte se informó el martes de un nuevo secuestro de otras ocho niñas por supuestos miembros de Boko Haram, un día después de que esa secta radical islámica se atribuyera el rapto de más de 200 menores, retenidas desde el pasado 14 de abril.

Movimientos últimos días

El portavoz de las familias señala que, entonces, se encontraron con miembros de la

etnia fulani (pastores musulmanes) que les advirtieron que los secuestradores estaban bien armados y les matarían. «Decidimos regresar para no perder la vida», lamenta. No obstante, el líder comunitario Pogu Bitrus asegura que, en los últimos días, las niñas han sido conducidas desde la reserva forestal Sambisa a otros lugares más alejados. «El domingo fueron llevadas al área de Dikwa (ciudad del Estado de Borno donde Boko Haram cuenta con un campamento). De allí las llevaron a Marte (costa oeste del Lago Chad), antes de ser finalmente transportadas en canoas. Fue entonces cuando conseguimos el último informe de que se casaron con los insurgentes», denuncia. Para el líder comunitario, la mayoría de las chicas se encuentran ahora retenidos en «una zona controlada por Boko Haram en Camerún». Solo en lo que va de año, los enfrentamientos entre el Ejército nigeriano y la milicia rebelde se han cobrado más de 1.500 muertos, la mayoría, civiles. De igual modo, desde 2009, se estima que al menos 5.000 personas han perdido la vida a manos del grupo armado, quien pretende instalar un Gobierno islamista en la región.

El líder de Boko Haram, foto tomada del video

Venezuela

Diosdado Cabello denuncia que Estados Unidos le ha retirado el visado El presidente de la Asamblea Nacional venezolana recurre a una peregrina versión para explicar los motivos, que incluye a Bin Laden y un «desertor»

Nicolás Maduro y Diosdado Cabello (i), durante un acto en apoyo a las Fuerzas Armadas, el pasado marzo en Caracas El presidente de la Asamblea Nacional (AN) de Venezuela, Diosdado Cabello, aseguró entre risas durante un acto público que Estados Unidos le ha retirado el visado para poder viajar al país. Según la peregrina versión del dirigente chavista, un «desertor» de la Fuerza Aérea Venezolana interpuso una denuncia contra él en un tribunal del condado de Dale, Alabama, en la que señalaba que le había trasladado hasta la India para entregar un millón de dólares a Osama bin Laden.

Founder: Eliud Treviño General Manager: Aida Hughes

Editor: David Bermúdez Design & Layout: David Bermúdez

Colaboladores/ Staff Writers: Dulce María Torres Cindy Q. White Marializ Maldonado Roldán Abigail A. Cerezo Angeles Martinez David Bermudez

Corresponsal en el extranjero: Lic. Diana Mariscal Página de Sociales: "Adamaris" elsad1957@hotmail.com

Guest Writer: Claudia A. Salinas

Photo Journalist: Hector Nuñez Sports: Ricardo Lopez Hector Nuñez Webmaster: David B.

Fuente Informativa: Prensa Asociada, Reuters, EFE. Información: Phone: 615-582-4318 www.elcruceronews.com

Espías cubanos «Ahí está pues, esa es la locura de esa gente, de los inefables amigos de Estados Unidos, que empezaron a cancelar los visados de los diputados», manifestó Cabello este miércoles durante un acto homenaje en la Asamblea a los agentes cubanos presos en Estados Unidos por delitos de espionaje, retransmitido por la cadena estatal Venezolana de Televisión, informa Europa Press.

Office Address: 2805 Foster Ave. suite 207 Nashville, TN 37210 EL CRUCERO de Tennessee is a weekly publication. The writer's opinions and the contents of the advertising belong solely the writers and advertisers, respectively. We are not responsible for materials damaged or lost that you provide for any publication. Our deadline for each publication is every Monday at 5:00 p.m. Copyright, 2013 Website: www.elcruceronews.com


A3

Viernes, 9 de Mayo del 2014 • El Crucero de Tennessee

L atino A mérica Junto al pueblo de Venezuela

MIEMBROS DE la Policía Nacional arrestan a un manifestante opositor en Caracas, el pasado 21 de abril. ►► de la portada miembros de la Guardia Nacional venezolana, un componente de las fuerzas armadas. Hay reportes adicionales de relaciones entre el gobierno y pandilleros armados, así como de oficiales y operadores de la inteligencia cubana que están trabajando a nombre del gobierno de Maduro para intimidar a los miembros de la oposición y llevar a cabo sus ataques contra los que protestan. A partir del 17 de marzo, el gobierno de Maduro ha condenado a dos alcaldes electos democráticamente y está dando pasos para acusar a por lo menos tres alcaldes opositores y a la diputada María Corina Machado, miembro opositor en la Asamblea Nacional de Venezuela, recientemente destituida unilateralmente. Las acciones de Maduro se le facilitan gracias a sus esfuerzos por subyugar la independencia de las instituciones venezolanas, incluyendo el poder judicial.

Por ejemplo, 80% de los jueces venezolanos y 95% de los fiscales del ministerio público sirven bajo un estatus provisional que le permite Marco Rubio a Maduro nombrarlos y quitarlos de un plumazo. Otros, supuestos defensores de los derechos humanos que deben ser independientes del sistema venezolano, tales como la defensoría del pueblo, han tratado de negar el uso de torturas contra los manifestantes. Por estas y otras razones, es imprescindible que el Congreso estadounidense exponga la brutalidad de este régimen y adopte la Ley en Defensa de los Derechos Humanos de Venezuela y la Sociedad Civil 2014. Esta legislación

bipartidista autoriza sanciones muy merecidas a las personas responsables por la violación de los derechos humanos en contra de manifestantes pacíficos en Venezuela, o que han dirigido u ordenado el arresto y enjuiciamiento de personas que han ejercido su derecho a la libre expresión y manifestación. Las sanciones del Congreso deben abarcar a individuos que han participado en planes de corrupción masiva y que han robado a las personas de Venezuela el derecho a una vida mejor y han apoyado el régimen tiránico de Maduro. "Este es el momento de tomar medidas para ayudar al pueblo de Venezuela a que responsabilice a los asesinos del régimen de Maduro y a los pandilleros por la violencia que se ha desatado contra ellos. Ha llegado el momento de pararnos al lado del pueblo de Venezuela y aumentar la presión contra el régimen de Maduro." Senador republicano por la Florida

FARC cerca de acuerdo sobre drogas

EL SEGUNDO jefe de las FARC y líder de los delegados de la guerrilla, Luciano Marín, alias "Iván Márquez” (centro), lee un comunicado el domingo en La Habana.

Según ambas partes, el ciclo concluyó con avances AFP LA HABANA La guerrilla comunista de las FARC y el gobierno de Colombia cerraron con “avances significativos” un ciclo de pláticas de paz este domingo en La Habana y quedaron a las puertas de lograr un acuerdo parcial sobre el narcotráfico. “El ciclo número 24 de conversaciones ha concluido con avances significativos que nos colocan a las puertas del cierre del tercer punto en discusión: solución al problema de las drogas ilícitas”, manifestó la guerrilla en un comunicado leído a la prensa por su jefe negociador, Iván Márquez. Las partes retomarán el 12 de mayo las conversaciones de paz -iniciadas en noviembre de 2012- y durante este receso de ocho días “cada delegación realizará por separado consultas (…) para analizar asuntos que aún están en discusión”, según anunciaron en un comunicado conjunto. “A lo largo del presente ciclo de conversaciones, discutimos sobre todos los aspectos contenidos en el tema ‘Solución al problema de las drogas ilícitas’ y logramos acuerdos en distintos puntos”, indica el comunicado. El tema de las drogas es el tercero de los seis puntos de la agenda de paz entre las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), la mayor guerrilla de ese país, y el gobierno del presidente Juan Manuel Santos, con el fin de acabar un conflicto armado de que

ha durado medio siglo. Las FARC han puesto el énfasis en el lavado de dinero en la discusión del tercer subtema, pero admiten que ambas partes no podrán por sí solas acabar con el tráfico de drogas, pues se trata de un negocio internacional. “Las FARC expresan su firme condena y rechazo al narcotráfico en todos sus aspectos, y reafirman su compromiso de contribuir de manera efectiva (…) a la búsqueda de una solución al fenómeno de la producción y de la comercialización de drogas ilícitas”, dijo Márquez. Estados Unidos acusa a las FARC de ser una organización terrorista que se financia con el tráfico de drogas, lo que niega tajantemente la guerrilla, creada en 1964. Márquez destacó “la necesidad de perseguir el blanqueo de dinero”, afirmando que “las grandes masas de dinero de ganancias criminales que produce el narcotrafico se lavan o se blanquean fundamentalmente en bancos de los Estados Unidos y de Europa”. “Como pueden ver claramente estos asuntos se escapan un poco de la capacidad de los colombianos de resolver el problema”, indicó Márquez. “Nosotros podremos colocar algunos granos de arena en la solución del problema”, pero la ONU debería convocar a una “conferencia internacional” para abordar el tema y sus posibles soluciones, agregó.

Ambas partes ya consensuaron los dos primeros temas de la agenda de paz: la llamada reforma rural en mayo del 2013 y la participación política en noviembre del 2013. Los otros puntos pendientes son el abandono de las armas, las víctimas y el mecanismo de refrendación de un eventual acuerdo de paz. La discusión del espinoso tema del narcotráfico se desarrolla en Cuba mientras entra a su fase final la campaña de las elecciones presidenciales colombianas del 25 de mayo, en las que Santos buscará un nuevo mandato de cuatro años. Santos, quien ha sido blanco de los sectores más conservadores por sentar a la guerrilla en la mesa de negociaciones, dijo el sábado que “no se dejará presionar” para hacer concesiones a las FARC. La delegación del gobierno, encabezada por Humberto de la Calle, que no formuló declaraciones a la prensa el domingo despuées del cierre del ciclo, viajaría este mismo domingo a Bogotá. Los delegados de la guerrilla han permanecido en Cuba desde el comienzo de estas negociaciones a puertas cerradas en busca de la paz definitiva en Colombia, que se desarrollan en el Palacio de las Convenciones de La Habana, en las que Cuba y Noruega actúan como “garantes” y Chile y Venezuela como “acompañantes”. 

Venezolanos padecerán cuatro meses de racionamiento de agua por sequía

UN HOMBRE carga un bidón para llenarlo con agua en el barrio Mariches en Caracas. Los habitantes de la capital venezolana se preparan para el racionamiento de ese líquido de hasta 48 horas que se prolongarán de mayo a septiembre. Agence France Presse CARACAS E l gobierno venezolano anunció este martes un racionamiento de agua para los cinco millones de habitantes del área metropolitana de Caracas, que podría prolongarse al menos cuatro meses como consecuencia de una sequía. “Hemos hecho un plan especial de abastecimiento (de agua) que será difundido para que nuestra gente sepa los días que tendrá servicio continuo, (los que tendrá) servicio nocturno y los días sin servicio”, dijo el ministro de Ambiente, Miguel Leonardo Rodríguez, en una declaración a periodistas. El racionamiento —cuyo cronograma se desconoce aún— se suma a la escasez de alimentos básicos, productos de higiene, medicinas y repuestos automotores que soporta la población y que llegó este año al 29%, lo que se traduce en dificultad para conseguir uno de cada cuatro bienes y que somete a la población a horas de filas para tratar de abastecerse. El ministro Rodríguez explicó que por la sequía que afecta a Venezuela, uno de los tres embalses que abastecen el valle de Caracas quedó por debajo del mínimo y fue cerrado. El suministro de agua a la capital y sus suburbios se redujo en un 13%,

pasando de 19,500 litros por segundo a 17,000. El “plan especial de abastecimiento” (bautismo aplicado al racionamiento) se prolongará al menos cuatro meses. “Esperamos que culmine a fines de agosto o mediados de septiembre”, dijo Ramírez supeditando la fecha de conclusión a como evolucione la inminente estación de lluvias. Desde hace 10 días los sectores de clase media y alta del este de Caracas venían sufriendo interrupciones en el suministro de agua y los alcaldes de dos de esos municipios, Carlos Ocariz, de Sucre, y Ramón Muchacho, de Chacao (ambos opositores al gobierno de Nicolás Maduro), habían reclamado a la empresa estatal Hidrocapital que explicara las razones de los cortes. Asimismo, en las zonas populares, como la barriada de Petare, una de las más grandes de Latinoamérica, han sido afectadas por los cortes en este servicio. Los niveles de suministro de agua a la zona capitalina, incluso con el sistema operando a pleno, son bajos según estándares internacionales ya que representan 340 litros diarios por habitante, suficientes para el consumo residencial, pero que no llegan a abastecer si se agrega la demanda comercial e industrial. 

La Compañía Eléctrica de Nashville (NES), esta activamente buscando compañías clasificadas como ‘small business’ compañías minoritarias y compañías que pertenecen a mujeres. Animamos a proveedores a visitar frecuentemente nuestro portal en el Internet, www.NESpower.com y entrar a la página de información a proveedores y oportunidades para licitaciones y contratos. Para registrarse con nosotros como proveedor, por favor siga las instrucciones en la aplicación para proveedores que esta en nuestro portal en el Internet. Para mas información, por favor llame a nuestro personal en el Programa de Diversidad de Proveedores al (615)747-3720.

1214 Church Street, Nashville, TN 37246


A4

El Crucero de Tennessee • Viernes, 9 de Mayo del 2014

I nmigración Reforma migratoria: 'Díganles que sumen al esfuerzo' WASHINGTON (AP) — El presidente Barack Obama exhortó este cinco de mayo a los legisladores hispanos y defensores de los inmigrantes con motivo de la celebración del Cinco de Mayo a que presionen a los representantes republicanos para que apoyen una reforma a las leyes de inmigración. Obama les dijo: "Díganles que sumen al esfuerzo". Obama conmemoró la fecha festiva en la Casa Blanca. Obama y el vicepresidente Joe Biden aprovechan el Cinco de Mayo para presionar a los republicanos de la Cámara de Representantes a que prosigan el debate del proyecto de ley que fue aprobado en el Senado el año pasado. La medida del Senado contempla intensificar la seguridad fronteriza y ofrecer un camino a la ciudadanía a muchos de los 11 millones de inmigrantes que viven sin autorización en Estados

Unidos. Previamente el lunes, Biden dijo que esos inmigrantes compartían valores

estadounidenses. Biden manifestó: "No serán ciudadanos, pero son estadounidenses".  Los Angeles: Miles reclaman reforma migratoria

A él le sobra lo que les falta a millones de deportados Aquí el asunto no es Justin Bieber. Es la Casa Blanca. Es la respuesta al derecho que tenemos de exponer, protestar, aceptar o rebatir. Es el ejercicio de la democracia en un tema tan simple como la "petición de deportación" del cantante canadiense. No cabe duda de la legión de fanáticos con la que cuenta Justin Bieber. ¿Pero le importa a alguien su situación legal en Estados Unidos? ¿Cambia la vida de quién? ¿Cambia el buen vivir de Bieber? Lo dudo. La petición de la deportación de ídolo juvenil recibió más de 273 mil firmas a través de la página We The People de la Casa Blanca, sin embargo, con la respuesta de Washington quedó claro el asunto. "Sentimos decepcionarlos [a los firmantes de la petición], pero no vamos a hacer comentarios de este caso", se expone en la respuesta de la página oficial de We The People. "Para evitar una imagen o apariencia de influencia indebida, la Casa Blanca se reserva o puede negarse a abordar determinadas situaciones, cumplimiento de las leyes u otros asuntos dentro de la jurisdicción de los departamentos federales, agencias, tribunales federales, gobierno estatal o local en respuesta a

una petición". En pocas palabras, La Casa Blanca no tiene, ni quiere dar la respuesta que esperan los detractores de Bieber. Y para hacer más elegante, la respuesta le aconseja a quienes firmaron la petición que hay asuntos más prioritarios en el país, como por ejemplo, la reforma migratoria. "Preferimos que otros comenten en el caso del Sr. Justin Bieber, pero estamos contentos que ustedes se preocupen

Dilema migratorio se mantendrá en EE.UU.

WASHINGTON (AP) —

acerca de nuestros temas migratorios porque nuestro sistema de inmigración está roto. Muchos empleadores juegan con el sistema al contratar trabajadores indocumentados y existen 11 millones de personas que viven en la sombra".

¿Tiene que ver una cosa con la otra?

Y sigue la Casa Blanca en su VER LA PAG. 6

Ninguna de las modificaciones a la política de deportaciones que adopte el secretario de Seguridad Nacional Jeh Johnson logrará disminuir la controversia que rodea al tema migratorio ante la ausencia de una reforma legislativa, concluyó un centro de estudios en un informe difundido el martes. Expertos del Instituto de Política Migratoria advirtieron que sin una reforma legislativa no se resolverá el dilema fundamental que enfrenta el gobierno de Barack Obama: cómo velar por el debido cumplimiento de las leyes migratorias y al mismo tiempo proteger a las comunidades inmigrantes del daño causado por un sistema estricto. La directora del Instituto de Política Migratoria Doris Meissner dijo al presentar el reporte de su autoría que uno de los ajustes sobre la mesa en este momento es definir mejor cuáles son los crímenes severos que ameritarían la deportación de un inmigrante no autorizado. Meissner mencionó como ejemplo las infracciones de tránsito y dijo que una posibilidad es que conducir en estado de ebriedad sea considerado un delito grave, pero no así otras faltas como un faro defectuoso en el auto. La experta agregó que le sorprendería mucho la adopción de otras propuestas, tales como eliminar de la lista

de crímenes graves el reingreso ilegal a Estados Unidos o expandir la suspensión de deportaciones adoptada en 2012 por la Casa Blanca a algunos inmigrantes traídos a Estados Unidos sin autorización cuando eran niños, debido al impacto que podría tener en la negociación legislativa. "No hacemos recomendaciones en este informe. Solamente evaluamos las propuestas principales y examinamos sus ventajas y desventajas", indicó. Johnson estudia actualmente la posibilidad de limitar la deportación de inmigrantes que residen sin permiso en Estados Unidos y que no tengan antecedentes penales peligrosos, como parte de una evaluación ordenada por Obama. Otras posibilidades mencionadas por el reporte incluyen brindar mayor supervisión judicial durante el proceso de deportaciones, un análisis más cuidadoso de inmigrantes no autorizados que tengan vínculos sólidos con Estados Unidos y uniformar aún más los grupos sobre los que se debe aplicar la ley migratoria con más prioridad. El Congreso mantiene en el limbo la reforma migratoria, mientras la Casa Blanca contempla la posibilidad de una acción ejecutiva. El promedio anual de deportaciones alcanzó la cifra sin precedentes de 400.000 desde que Obama asumió el poder en 2009. 

Enfrenta y resuelve a tiempo todo problema ya que si los ignoras éstos crecerán en proporción y te arroparán sin piedad alguna. Que nada te saque de tu centro hoy. Donde una puerta se cierra otra se abre pero debes de estar muy consciente de tus acciones. Las presiones económicas que tienes actualmente serán pasajeras. Números de suerte: 1, 13, 29.

Organiza toda idea en tu mente antes de expresarla verbalmente. No hables por hablar. Infórmate bien sobre todo tema en el que tengas dudas. Mantén un balance adecuado en todo lo que lleves a cabo hoy. Evita los extremos hasta donde te sea posible. No cambies aquello en lo cual tienes fe. Números de suerte: 15, 8, 4.

Relájate y no tomes la vida tan en serio. Viajes por tierra o por mar prometen ser ahora relajantes, placenteros y ricos en experiencias culturales. Vive tu vida a plenitud, cuidándote siempre de no caer en las garras del egoísmo o la envidia. Comparte tus experiencias con aquellas personas afines a ti. Números de suerte: 6, 12, 36.

Surge ahora una renovación en tu espíritu que te llevará a cambiar en muchos aspectos de tu vida. Contagiarás tu alegría, confianza, tu paz y tu amor a todos a tu alrededor. El teatro, la música, las galerías y todo lo que esté relacionado con el arte, te llevará a un nuevo encuentro amoroso o a un nuevo concepto de vida. Números de suerte: 3, 34, 1.

El cambio que has estado aguardando llega antes de lo esperado. Tu vida se ilumina con luz divina. Te renuevas en cuerpo y alma sintiéndote lleno de vitalidad para comenzar nuevos proyectos y prosperar en la vida. Tu familia te dará el apoyo y la fuerza moral que necesitas para triunfar ahora y siempre. Números de suerte: 25, 4, 22.

Lleva a cabo planes para el futuro junto a tu pareja o tu familia. Se clarifican deberes y obligaciones en tu vida. Tu perseverancia en un asunto personal te ha llevado a ganar la batalla. Tienes que reconocer que el tiempo ha sido y seguirá siendo tu mejor aliado. Mantén la guardia ya que todavía queda mucho por hacer. Números de suerte: 4, 1, 22.

Canaliza tu energía inteligentemente hoy envolviéndote en aquellas actividades que aporten cosas excitantes y favorables a tu vida. Cimenta tus ideas sobre bases firmes para que puedas llevarlas a la realidad lo antes posible. No le temas a lo que aún no ha pasado. Deja las preocupaciones para otro día. Números de suerte: 2, 9, 14.

Encontrarás ahora el equilibrio y el control para determinar lo realmente importante en tu vida. Satúrate de amor por ti mismo y lo correcto llegará a ti sin esfuerzo. Vive siempre en la presencia del amor. Las heridas en el amor comienzan a sanar y tu mundo emocional se beneficia en este momento grandemente. Números de suerte: 8, 12, 7.

Estarás más en altas que en bajas. Vas a estar más aliviado de presiones económicas y te sentirás en mejor disposición de llevar a cabo planes de viajes y de conocer gente nueva, diferente. Cambiar de aires es buena idea y ve a la conquista de nuevos amores, trabajos, lugares o nuevas actitudes. Números de suerte: 22,19, 5.

Un acontecimiento familiar vendrá a modificar tus planes. El día transcurrirá lento por lo cual tendrás que ingeniártelas para ponerle un poco más de acción o de sabor al mismo. Organiza con tiempo algún tipo de evento social para el fin de semana, junto a tus amistades. No te quedes encerrado, diviértete en grande. Números de suerte: 23, 18, 9.

Tu mundo personal está siendo afectado en estos momentos por tu estado económico o financiero. La vida te está dando lecciones de las cuales deberás de aprender y deberás de estar agradecido. Ten presente que no hay mal que por bien no venga. La suerte estará ahora de parte tuya, aprovéchala. Ten confianza en ti. Números de suerte: 1, 8, 33.

Con la fuerza de la oración no habrá mal alguno que te toque o te lastime. Te recuperas milagrosamente de todo lo que te destruyó o te decepcionó en la vida. Es momento de dar gracias a Dios por todas las bendiciones que derrama diariamente sobre ti y por las que están por llegar. Recíbelas con los brazos abiertos. Números de suerte: 19, 13, 6.

Crucigrama #754

solución


A5

Viernes, 9 de Mayo del 2014 • El Crucero de Tennessee

El gran dilema

La Columna Vertebral Traído a ti por La Red Hispana

por: Maribel Hastings El dilema migratorio va más o menos así: la administración de Barack Obama y muchos demócratas temen que cualquier acción ejecutiva para aliviar las deportaciones eche por tierra las posibilidades de obtener la reforma migratoria por la vía legislativa, lo mismo que dicen los republicanos que, a su vez, bloquean en la Cámara de Representantes la salida legislativa requerida. Para romper el círculo vicioso se requieren voluntad y agallas. Es sabido que las fichas de este juego de ajedrez sólo se mueven por cálculos políticos. La inacción, la acción y la percepción de acción son elementos que cada partido explota a conveniencia. Estos servidores públicos, a ambos lados de la Avenida Pennsylvania, fueron electos "para tomar decisiones y para resolver problemas", y cito al presidente de la Cámara Baja, John Boehner, republicano de Ohio. Pero les resulta más cómodo y menos controversial evadir esas decisiones. Es más sencillo recriminarse por la inacción y repetir sus débiles argumentos en ruedas de prensa, discursos y eventos de recaudación de fondos. Y sus actuaciones son dignas de películas de bajo presupuesto. La semana pasada Boehner se burló, con todo y gestos y voz de niños malcriados, de los integrantes de su bancada republicana que no tienen "apetito" para abordar la reforma migratoria. Su actitud, dijo Boehner, es: "Oh, no me hagas esto... Esto es demasiado difícil". Y agregó: "Somos elegidos para tomar decisiones y para resolver problemas, y es increíble para mí cómo muchos de mis colegas simplemente no quieren. Van a tomar la vía del menor esfuerzo".

¿Increíble?

Lo increíble es que esto lo diga el presidente de la Cámara Baja que sin ejercer ningún

Vivir sano, vivir más

L

tipo de liderazgo ha permitido que una minoría ruidosa controle la agenda legislativa, tome como rehén a la reforma migratoria y mantenga al Partido Republicano enterrado como alternativa para los votantes latinos. La pregunta es qué se trae Boehner entre manos con este comentario, porque a pesar de la burla no hay visos de que la Cámara Baja se apreste a debatir proyectos migratorios antes de las elecciones de medio tiempo este año. Y su segundo, el líder de la mayoría republicana, Eric Cantor, de Virginia, también se echó su teatrito migratorio la semana pasada tras una llamada que le hizo el presidente Obama. Cantor, la esperanza del Tea Party, bajo presión de los ultraconservadores de su estado y de la Cámara Baja, envía señales de mano dura en inmigración. Dejó en claro que hasta que Obama no se gane la confianza de la bancada republicana de que aplicará las leyes debidamente, no habrá reforma. O sea, nunca.

¿Qué piensa hacer Boehner?

¿Enfrentar al Tea Party de su bancada? ¿Es que piensa retirarse y le importa poco enfrentar a los extremistas que están locos por tener otro presidente cameral más alineado con sus posturas? No creo. Al menos a corto plazo Boehner tiene en mente mantener la mayoría de la Cámara

Baja y aparentemente su puesto, el mismo puesto que congresistas como Raúl Labrador, republicano de Idaho y otro amotinado del Partido del Té, dijo que Boehner arriesgaría en caso de promover un plan de reforma este año. A Labrador, de hecho, no le hizo gracia el jab de Boehner: "El problema es Obama, no los republicanos de la Cámara Baja... El presidente cameral Boehner debió hacer ese punto en lugar de criticar a las personas que se supone dirija", dijo Labrador. En la misma Cámara Baja está la minoría demócrata que fue mayoría en los primeros dos años de la presidencia de Obama y no impulsó la reforma. Obama, por su parte, carga la cruz de las dos millones de deportaciones que a los republicanos les parecen insuficientes y a los grupos pro reforma la gota que colmó la copa. Cuando de la reforma migratoria se trata, Obama lleva casi seis años apaciguando extremistas con la presunta intención de lograr que apoyen la reforma migratoria, y en su intento lo que ha logrado es separar familias y defraudar a millones de hispanos que con su voto lo eligieron en 2008 y lo reeligieron en 2012. Esos votantes hispanos, muchos de los cuales son familiares, amigos y conocidos de indocumentados, han esperado pacientemente por la reforma que no llega. 

as muertes prematuras, aquellas que podrían evitarse y que ocurren antes de tiempo, podrían evitarse si se adoptaran estilos de vida más sanos, que dejen de lado el consumo de sal, alcohol y tabaco. Un estudio publicado recientemente por el Imperial College de Londres señala que son por lo menos 37 millones de muertes las que se podrían evitar de aquí al 2025, en todo el planeta, si se generalizara la conciencia a este respecto. El estudio, que hace alusión a seis importantes factores de riesgo, señala que las muertes a evitar son aquellas generadas por enfermedades crónicas como el cáncer, la diabetes, y las afecciones del corazón y los pulmones. La sugerencia de los expertos es que se incrementen las políticas preventivas y se impulse el acuerdo internacional, alcanzado por la Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas en el 2011, para atacar factores de riesgo como el tabaquismo, el consumo de sal, la obesidad y el consumo de alcohol. Y es que enfermedades crónicas como las citadas, mataron más de 28 millones de personas en el 2010, un número que proyectado al 2025 llegará a los 39 millones de personas, de no tomarse acción alguna. Solo la prevención pue-

de hacer la diferencia; y disminuir el riesgo de morir prematuramente por una enfermedad crónica de aquí al 2025 en un 22 por ciento para los hombres y en un 19 para las mujeres. De acuerdo con el líder del estudio, el profesor Majir Ezzati, de la Escuela de Salud Pública del Colegio Imperial de Londres, es posible, incluso, prevenir más muertes, abordando un pequeño número de factores de riesgo. Las metas globales en vigencia incluyen una reducción del 30 por ciento en los niveles de tabaquismo, 10 por ciento en los de consumo de alcohol, 30 por ciento en la reducción de sal en los alimentos. Este esfuerzo permitiría evitar o atrasar, de aquí a 2015, más de 16 millones de muertes entre la población mundial de entre 30 y 70 años y evitaría 21 millones de muertes prematuras entre los mayores de 70 años. Los realizadores del estudio, señalan enfáticamente que las metas en la reducción del tabaquismo deben ser más ambiciosas. Reducir la prevalencia del tabaquismo en un 50 por ciento de aquí al 2025 es posible usando políticas de efectividad probada. Además del tabaquismo, la hipertensión arterial, es un factor de riesgo importante para las enfermedades cardiovasculares y puede combatirse efectivamente con medicamentos, practicando ejercicio físico

Ucrania U

crania es el lugar donde están hoy todas las fichas del dominó colocadas sobre la mesa, y ellas casi todas son dobles ochos y dobles nueves, una mesa bien cargada y peligrosa. En política internacional los titubeos europeos frente a Ucrania dicen que desesperan a la Casa Blanca; a mí me desesperan los titubeos de Barack Obama. Simpaticé con él durante algún tiempo, hoy pienso que en política interna ha tenido logros, pero en política internacional le queda el traje demasiado grande para dirigir al país más poderoso de la Tierra en estos tiempos de incertidumbre y cólera. Barack es admirado por muchos en el exterior pero irrespetado por otros tantos. Existen tres ficciones que nos enloquecen a los seres humanos: las científicas, las noveladas y las televisivas. También dan trastazos frecuentes los matrimonios de ficción, en donde la pareja se odia a galope tendido. Y el amor, ese bichito que por los ojos se mete y al llegar al corazón estalla como un cohete, de pronto no suena, el ruido es un murmullito de apaga y vámonos, y aunque tienen todo para ser felices, la relación se reduce a dos canarios, macho y hembra, dentro de un hogar hermoso con agua, alpiste y revolcadero, pero el trino se apaga porque son dos extraños dentro de una misma jaula. Existe una cuarta ficción, la histórica y política, hechos que nadie pudo calcular ni presentir. Hace 52 años, a causa de ciertas mamarrachadas ideológicas que ni las sospechábamos y eran la pesadilla de un sueño de noche de verano, sucedieron. Imposible predecir hace medio siglo que los dos países más beneficiados por Washington, Venezuela y Cuba–Venezuela porque le vendía a Estados Unidos su riqueza petrolera con gastos mínimos de transporte; Cuba, porque recibía de este país una chorrada

por: NICOLAS PEREZ

de turismo y tenía un precio preferencial en su zafra azucarera–, se hubieran convertido en los mayores enemigos de Washington. Suma y sigue, tampoco existe coherencia en que José Mujica, el presidente de Uruguay, ex jefe tupamaro, integrante del movimiento en la época en que los tupamaros secuestraron y asesinaron al agente norteamericano de la CIA Dan Mitrione, se haya transformado en un consumado demócrata. Ni el más genial de los cartománticos podría predecir qué va a pasar en Ucrania dentro de medio siglo. Y aunque todas las comparaciones resultan odiosas voy a hacer un ejercicio de surrealismo. Hay mil razones para considerar estúpida esta pica en Flandes, porque en Estados Unidos todos quieren entrar y nadie quiere salir. Pero me pregunto: ¿qué sucedería si ciudades mexicanas limítrofes como Nuevo Laredo, Tijuana o Mexicali, bajo un presidente extremista y antinorteamericano, dentro de 50 o 60 años, se declararan libres de la tutela de Ciudad de México? ¿Y si algunos de sus habitantes se negaran a aceptar esa independencia? ¿Entonces qué haría el presidente de México de entonces, invadir a los rebeldes con la fuerza de las armas o conversar con el presidente de Estados Unidos buscando una salida diplomática al entuerto? Puede que los expertos no estén de acuerdo pero creo que el zafarrancho comenzó el 16 de julio de 1990, cuando el gobierno ucraniano hizo la Declaración de la soberanía estatal que establecía la libre determinación del país, su democracia y la validez de la ley ucraniana sobre la rusa. La cereza sobre el pastel que hizo que Putin comenzara a echar espuma por la boca fue cuando Kiev quiso entrar en la Unión Europea. Vladimir Putin no es fácil. Abogado y político, ha ejercido la presidencia de Rusia en dos

"Ni el más genial de los cartománticos podría predecir qué va a pasar en Ucrania dentro de medio siglo. " ocasiones, lo que lo convierte en quien ha estado al frente de la nación más tiempo desde el derrumbe de la Unión Soviética y es un ex agente de la NVKD. Durante sus mandatos hubo un crecimiento del 72 por ciento del PIB y eliminó bolsones de pobreza. Es el más peligroso político ruso desde José Stalin, y mientras, la Unión Europea y Washington amenazan pero no cumplen, imitando la conducta del ex premier británico Neville Chamberlain que le entregó por cobardía gran parte de Europa a Hitler, y ahora estos nuevos Chamberlains le están poniendo en bandeja de plata la independencia de viejas colonias en las manos a Putin, que prosigue en su necesidad de reivindicar las fronteras de la Rusia zarista, reclamando como Hitler la necesidad del “espacio vital”. El da los pasos con seguridad y firmeza, mientras que sus adversarios tienen las manos peligrosamente cruzadas. Que se pongan las pilas, ya toca a nuestras puertas una nueva Guerra Fría. Y que nadie dude que si no le ponen freno a un Putin que quiere recuperar las fronteras del zarismo, si no lo detienen abruptamente, levantará de nuevo el Muro de Berlín.

Un trato inhumano en Venezuela

Luisa Fernanda Moreno

≈≈≈≈

La sugerencia de los expertos es que se incrementen las políticas preventivas y se impulse el acuerdo internacional. ≈≈≈≈

y reduciendo el consumo de sal. El profesor Ezzati, detalla, además, que respetar estos objetivos de vida permitiría "acentuar la caída de la mortalidad para las enfermedades cardiovasculares y las enfermedades respiratorias crónicas, reducir el número de muertes por cáncer de pulmón y de estómago, e invertir la tendencia en materia de mortalidad vinculada a la diabetes". El asunto es que los factores de riesgo son conocidos; las consecuencias de los excesos también. Mantener un control individual de los factores de riesgo es posible. Los seres humanos tenemos la facultad de decidir lo que queremos para nuestras vidas. Podemos decidir que queremos tener una vida sana, decidir que nos importa realmente el tipo de alimentación que elegimos, decidir que el tabaco y el alcohol no son buenos aliados, o decidir que nada de eso importa y optar por marcharnos antes de tiempo. Está en nuestras manos. 

Editorial Publicada por el New Herald

C

astigados por Protestar es el título del reciente informe de la organización independiente Human Rights Watch sobre las violaciones de derechos humanos en Venezuela. La entidad no gubernamental examinó 45 casos en los cuales encontró sólidas evidencias de abusos contra los derechos humanos cometidos por las autoridades durante la represión de las manifestaciones contra el gobierno de Nicolás Maduro. Entre los atropellos contra los derechos humanos mencionados por la ONG se encuentran “violaciones al derecho a la vida, a la prohibición a la tortura y al trato cruel, inhumano y degradante, al derecho a la integridad física, a la seguridad, a la libertad y a los derechos al debido proceso”. En estos 45 casos, según Human Rights Watch, las víctimas no participaron en actos de violencia, y algunas ni siquiera estaban protestando. La entidad indicó que las circunstancias de los atropellos, y el hecho de que las autoridades dirigieran insultos con matices políticos a los arrestados, sugieren que su objetivo principal no era dispersar las manifestaciones o imponer el orden, sino castigar a los detenidos por sus posiciones políticas. Esa actitud de las autoridades es incompatible con el espíritu

democrático. El régimen ha decidido utilizar el mecanismo antidemocrático de la represión para mantenerse en el poder a toda costa, aun sabiendo que su nivel de popularidad ha caído en picado. Este jueves, el Senado de Estados Unidos examinará la crisis política en Venezuela. Washington debe tomar en cuenta este reciente informe de Human Rights Watch y otras evidencias de atropellos cometidos por las fuerzas de seguridad del régimen venezolano y de sus grupos paramilitares contra los manifestantes pacíficos, entre ellos el líder Leopoldo López. Maduro y sus seguidores intentan amordazar el derecho de la oposición a manifestar sus ideas políticas y expresar sus

diferencias con el poder. Por otra parte, mientras arrestan y golpean a los manifestantes en las calles, han puesto en marcha una estrategia de adoctrinamiento de la infancia y la juventud en las escuelas, copiando métodos del régimen cubano. Entretanto, persiste la escasez de productos básicos, y el índice de crímenes se mantiene entre los más altos del mundo. Estados Unidos y la comunidad latinoamericana no deben abandonar a los venezolanos que sufren la represión de su gobierno. La denuncia de Human Rights Watch debe servir de llamado a la acción para que los abusos cesen. Maduro no puede seguir sometiendo a los opositores a un “trato cruel, inhumano y degradante”. 


A6

El Crucero de Tennessee • Viernes, 9 de Mayo del 2014

• ¿Está buscando trabajo? • ¿Necesita empleados? • Alquile • Venda • Compre • Cambie • Regale sus propiedades • Todo eso y más en esta página • Fiscal Specialist: Responsible for assisting Chief Fiscal Officer in general financial management; Req. B.S. in accounting or finance; strong computer skills esp. word, excel, MIP; resume with cover page, electronically only to: borange@gnrc.org; Deadline noon 05-19-14; GNRC is a EOE, AA employer

CLASIFICADOS QUE DAN

RESULTADOS

Para Publicar Llama al: (615) 582-4318

Justin Bieber... Viene de la A4

Esta Abierta Ya!!

Clinica Familiar

Para la Familia Entera Aceptamos la mayoría de las aseguranzas ¿No Tiene Aseguranza? NO Hay Problema!! Horas: Lunes a Viernes de 8:00 AM a 6:00 PM. Sabados 8:00 AM a 4:00 PM.

5148-A Mufreesboro Road 5148-A Mufreesboro Road La Vergne, TN 37086 La Vergne, TN 37086

Tel.: (615) 213.2273

Tel.: (615) 213.2273

SE VENDEN CERDOS, chivos y Borregos Cerdos, Chivos y Borregos por canal, de todos los tamaños. Más información llama a Manuel (615) 456-7327

argumento de por qué el Sr. Bieber no es un "asunto importante" y por qué lo que debe tener desvelados a muchos es la estancada reforma migratoria y las consecuencias económicas que deja a la nación que aún no se haya logrado un acuerdo bipartidista. "Economistas independientes aseguran que una reforma migratoria integral permitirá un crecimiento de nuestra economía y reduciría el tamaño del creciente déficit de Washington por casi $1,000 millones en los próximos 20 años. Para aquellos de ustedes que están haciendo cuentas en casa, eso representa 12,500 millones entradas de concierto o unas 100,000 millones de copias del álbum debut del señor Bieber", se hace énfasis en la respuesta. ¿Le están dando un trato preferencial a Bieber? Creo que pecaríamos de inocentes si respondemos esta pregunta. Más allá del caso individual del cantante juvenil de 20 años, lo que la Casa Blanca quiere sacar a flote son las interrogantes más serias acerca de nuestro sistema de inmigración. El Presidente Obama ha deportado más inmigrantes que cualquier otro, no por gusto le dicen el "Deportador en Jefe". Ha quedado claro que en los últimos años no sólo los inmigrantes indocumentados están sujetos a deportación. De acuerdo con el Immigration Policy Center se estima que un 10 por ciento de los deportados entre 1997 y 2007 eran personas con documentos legales en Estados Unidos. De los 1, 6 millones de personas deportadas en los últimos cuatro años aún no está claro cuántos eran inmigrantes legales. En igual medida se han incrementado las redadas en casas, centros laborales, en las que han caído indocumentados, pero también inmigrantes legales, que por delitos menores fueron o están sujetos a deportación. Se les ha procesado como criminales por hechos delictivos como robos en menor escala en tiendas o por posesión y venta de marihuana. Con ese criterio, Justin Bieber tiene más elementos que muchos deportados para que se considere la deportación. Pero difícilmente pasará porque, entre muchas cosas, Bieber tiene un increíble apoyo de su equipo de abogados que sabe navegar a la perfección el sistema y defender a su cliente.

"Urgente" se venden Dos muebles en buenas condiciones: Un tocador y una cómoda, todo por la cantidad de $600.00. Puede llamar al: 615-573-7166 o al 615-582-4318 para más información. Peleando con fotografos

Muy sonriente en la foto del dia de su arresto ¿Qué pasaría si se decide revocar el derecho de Bieber de permanecer en el país con su visa de trabajo o-1 para personas con talentos especiales? Probablemente alegrará a los 273 mil que firmaron la petición, pero ofenderá a millones que lo siguen. El experto Matthew Kolodziej dice que potencialmente Bieber podría enfrentar cargos de "depravación moral" en los juicios que tiene en puerta. Este concepto de "depravación moral" es bastante abstracto, basado en una evaluación de la persona y, al fin y al cabo, en un criterio discrecional de quien lleve el caso en la corte. Y como continúa Kolodziej "un buen abogado de inmigración no va a permitir que esto suceda y estamos convencidos que Bieber está bien representado". El cantante será juzgado el 5 de mayo, en Miami, por la acusación de haber conducido bajo los efectos de sustancias tóxicas, resistencia a las autoridades y conducir con una licencia vencida cuando fue arrestado en el incidente de enero pasado. El próximo 12 de mayo, también tendrá una audiencia privada preliminar después de la acusación de haber agredido a un conductor de limusina en Toronto en el 2013. Y si seguimos el criterio con el que nació We The People no se trata de hacer una encuesta de la opinión pública con una petición, se persigue colocar en la agenda de la luz pública aquellos temas que no han cobrado atención en los medios de prensa o los que han sido mal representados. Ya es suficiente con Bieber. 

Busca El Crucero de Tennessee cada semana Se solicita Cocinero Con experiencia. Restaurant La Hacienda en Franklin, TN. Interesados llamar al (615) 591-9590 o aplicar en persona. 1110 Hillsboro Rd. Suite 240 Franklin, TN


A7

Viernes, 9 de Mayo del 2014 • El Crucero de Tennessee

Salud • ciencia

Extraña condición que 'derrite' la piel afecta a residentes de un poblado de Brasil En Araras, un poblado montañoso y soleado al oeste de Brasil, se encuentra la concentración más grande de personas que padecen de una extraña condición congénita llamada xerodermia pigmentosa, también conocida como "XP". En esta condición, que se transmite de padres a hijos, la piel y tejido que cubre el ojo son extremadamente sensibles a la luz ultravioleta. En una persona sin esta condición, la luz ultravioleta del sol hace daño a las células de la piel, y el cuerpo se encarga de reparar el daño, pero en las personas que padecen de xerodermia pigmentosa, el cuerpo no es capaz de reparar el daño, así que la piel se vuelve delgada, se descama y aparecen parches de carne viva que supura. Naturalmente, quienes padecen esta condición sienten molestia al estar expuestos a la luz brillante. En una comunidad como Araras, donde se vive de la agricultura, esconderse del sol es tarea casi imposible. "Siempre estuve expuesto al sol - trabajando, plantando, cosechando arroz y cuidando a las vacas", dijo Djalma Antonio Jardim, de 38 años, a AP. "Mientras pasaban los años, mi condición se empeoraba", añadió. Jardim tenía apenas 9 años cuando comenzaron a aparecer pecas y pequeños nódulos en su rostro y no se tomaron las precauciones debidas para protegerlo del sol, por lo que ha sido sometido a más de 50 cirugías para extirpar tumores en su piel. Su condición fue finalmente diagnosticada en 2010, reportó la agencia de noticias AP.

Nueva Juez de la Corte Juvenil, Sheila Calloway

Un doctor examina a Djalma Antonio Jardim, quien padece de xerodermia pigmentosa, en el Hospital Geral de Goias en Goiania, estado Goias, Brasil. La condición ha desgastado la piel de sus labios, nariz, mejillas y ojos, por lo que Jardim usa una máscara anaranjada con una ceja simulada. En esta comunidad donde residen alrededor de 800 personas, 20 han sido diagnosticadas con XP. En Estados Unidos, solo uno en un millón padecen de esta condición. Pero, en Araras hay tan pocas familias y tantos portadores que la condición sigue pasando a las siguientes generaciones. Si no se diagnostica o se recibe

tratamiento a tiempo, la condición puede llevar a cáncer de la piel y ceguera. Según XP Family Support Group, que se dedica a mejorar la calidad de vida de quienes están afectados por XP, aproximadamente un 20% de los diagnosticados con XP también desarrollan condiciones neurológicas degenerativas. Según el Instituto Nacional de Salud, la condición podría ser diagnosticada antes del nacimiento mediante la amniocentesis.

Comidas y bebidas que causan cáncer ¿Sabes que mucho de lo que comes y bebes a diario y los antojitos que te entretienen causan cáncer? La American Institute of Cancer Research (AICR) te recomienda limitar el consumo de carnes rojas, reducir el consumo de alcohol a dos

tragos diarios para los hombres y uno para las mujeres, limitar el consumo de alimentos salados o preservados con sodio, y evitar bebidas azucaradas y carnes procesadas. Mira qué alimentos debes evitar o limitar en tu dieta:

Carnes procesadas

Refrescos de soda

La mayoría de las carnes procesadas como jamonilla, tocineta, salchichas y perros calientes contienen preservativos químicos para que luzcan frescos y apetitosos. El nitrito de sodio y el nitrato de sodio aumentan significativamente el riesgo de cáncer del colon y otras formas de cáncer. Si tanto te gustan, mejor escoge productos de carne sin curar y sin nitratos, que provengan de animales alimentados con yerba.

Cargados de azúcar, químicos y colorantes, los refrescos de soda acidifican el organismo y literalmente alimentan las células cancerosas. El químico que les da el color caramelo y su derivado 4-MI también han sido específicamente ligados a causar cáncer.

D

espués de tanto trabajo durante su campaña, ahora es elegida como Juez de la Corte Juvenil de Nashville, Sheila Calloway, quien comenzará a ejercer su cargo el próximo primero de Sept 2014, para realizar la ardua faena de la corte de jóvenes en el centro de Tennessee. La Juez Calloway dice que se tomara unos días de descanso para luego reanudar sus labores, donde ejerce como abogada de leyes. La Juez Sheila tomara la posición de la actual Juez Sohpia Crawford. Sheila trabajara para emplear más Hispanos en su corte, ella tomo su magistrado en la Corte Juvenil desde el 2004 hasta el 2013, para ahora correr y lograr su meta como Juez Juvenil. Trabajará con las escuelas y organizaciones en el tema de Gang Resistants, y que los de oficiales de probatoria (Probation Staff) participen en estas organizaciones en general, esto hará lo posible poder ayudar a las comunidades hispana y afroamericana, para que tengan una manera diferente de vivir con su hijos, dice la nueva Juez Sheila. Procurara entender las necesidades de los jóvenes, dándoles clases de música y otros cursos educativos. Juez Sheila, para el pueblo y del pueblo de Nashville. Felicidades.

La próxima edición te mostraré más comidas...

Sociales • "Gente de Nashville" Abre sus puertas el Restaurante Topanaris

Steve Bell, Kamal Kalokol (centro) y Menie Bell la inauguracion del Tapanaris Restaurant

David Breadshaw, el papa de Kamal una de las waitres

Steve Bell, Menie Bell y Aida Hughes junto a Kamal Kalokol dueño del Tapanaris restaurant

T

Algunos de los invitados durante la inauguracion del Tapanaris Restaurant

Bobby Berry, agente de State Farm y su esposa DeAndrea Berry

opanaris Restaurant se distingue por su menú caribeño, especialmente de Jamaica. Kamal Kalokol el dueño del restaurant y chef. Kamal tiene una larga experiencia en la cocina jamaicana. Por un tiempo se desempeñó como el chef personal de Rihanna. Topanaris tiene un extenso y variado menú para deleitar su paladar. Deliciosas carnes y mariscos al propio estilo isleño del caribe. Están ubicados en el área de West-End en Nashville. En el 1812 Hayes St. Nashville, TN 37202. Visítenlos que seguro la pasaran muy bien.


A8

El Crucero de Tennessee • Viernes, 9 de Mayo del 2014

Gente en Accion

Becas de Estudio para jóvenes sin documentos Este pasado 5 de Mayo la “Fundación para Igualdad en la Educación”, realizo una reunión con sus fundadores y algunos invitados. El grupo dirigido por el Dr. Michael J. Spalding, MD Urólogo retirado de Bellevue, hizo la invitación a líderes comunitarios y comerciantes hispanos a identificarse con los problemas que se le presentan a estudiantes inmigrantes que quieren asistir a las universidades en el estado de Tennessee. El Dr. Spalding frustrado con el sistema ineficiente de matriculación existente, formo una organización 501-3c (sin fines de lucro) llamada Equal Chance for Education (Fundación para Igualdad en la Educación), junto con: el Rev. Dr. Donovan Drake, Pastor de Westminster Presbyterian Church, el Dr. Robert C. Bone, MD, Presidente Emérito de la Universidad de Cumberland y con la asistencia del presidente de la Universidad de Cumberland en Lebanon, TN, Harvil C. Eaton, PHD y más de 200 seguidores que lo apoyan para ayudar a nuestros hijos brillantes que no les alcanza el dinero para seguir sus carreras y estudios. Sabían ustedes que estudiantes hispanos que se están graduando del High School, con calificaciones altas, que se están matriculando en las Universidades de TN, pagan el doble o triple..¿? ¿Porque? Como sus padres no son considerados residentes del estado, entonces los costos son más elevados considerando a nuestros estudiantes en la calificación de "Fuera de Estado". El Dr. Michael Spalding fundador de la organización, se identifica como republicano, dice: “Nunca tuve una postura tan fuerte, ni idea tenia, que estaban pasando estas injusticias en nuestra ciudad.” Un grupo estudiantes ya han sido beneficiados por esta organización y están asistiendo a diferentes universidades en Nashville. Hay que destacar que todos no tiene estatus legal, sin embargo ha logrado inscribirse para estudiar sus carreras. Entre ellos estan: Scherly Nicole Scrumander Gómez

Dr. Michael Spalding, fundador de la organización Equal Chance for Education

El grupo que se reunió en la casa del Dr. Spalding, (de izq. a der.) Dr. Michael Spalding, DR. Robert C. Bone, Robert Chavez, Eliud Treviño, Harvill C. Eaton, Raúl Regalado y Tom Negri.

Harvill C. Eaton, Ph.D. y Presidente de la Universidad Cumberland junto a Raúl Regalado, expresidente del BNA Airport (Lipscomb University), Melissa Patino González (Lipscomb University), Karla Arámbula (Cumberland University), Mariana Ruiz González (Belmont University), Adriana Ivonne Herrera (Cumberland Un i v e r s it y ) , R afael Castañeda (Cumberland University).

Entre los asistentes estaban un grupo de comerciantes residentes de Nashville, Tom Negri, de Metro Human Relations, Raul Regalado expresidente del BNA Airport, ahora como Management Consultant, Robert Chávez, CEO de Clínicas Hispana la Paz, Vivian Millám, Directora de Todo Financiero y

Mariachi Mucho Corazón Las gemelas Alba y Belen, Antonio Arellano, Aldo Arellano (hijo) y Fabián Arellano (primo), conforman el Mariachi Mucho Corazón, aquí durante su presentación en el Restaurante Los Arcos, en Nashville.

Si desean contratar al Mariachi Mucho Corazón, llamar al: (615) 582-1195

Viva Marketing y Eliud Treviño, dueño del semanario El Crucero Newspaper. Todos reunidos con la misma idea de resolver los problemas a nivel de educación a nuestros hijos, por el bienestar de ellos y para apoyar a sus padres que sacrifican mucho para ver a sus hijos lograr sus sueños y metas de tener la mejor educación, y que puedan estudiar sin temor mientras pasa este tiempo difícil por su estatus legal. Todos tendrán la misma oportunidad, esa es la meta. Para mayor información de como usted o alguien que conoce pueda apoyar o unirse a esta increíble organización, visite: www.equalchanceforeducation.com. Gracias de antemano por su ayuda. Seguiremos informando de los logros de esta organización, esperamos grandes resultados en esos muchachos estudiantes que se beneficiaran de esta ayuda. 

El comerciante dueño de Clínicas La Paz, Robert Chavez junto al DR. Robert C. Bone MD.

Viviana Millam, Radio Host y directora de Todo Financiero acompaña a Tom Negri, Director Ejecutivo de Metro Human Relations.


Seccion B

Viernes, 9 de Mayo del 2014

LIGA DE CAMPEONES

Beisbol - MLB

Hasta seis jugadores con problemas a 16 días de Lisboa

Alerta roja en la enfermería blanca

Luna de miel en Miami Los peces culminan su mejor estancia en casa

LOS JUGADORES de los Marlins celebran la barrida sobre los Mets de Nueva York, el miércoles en Miami.

•• El caso más preocupante es el de Pepe, que podría tener una rotura en el gemelo. Como Di María, será sometido mañana a pruebas •• En el club descartan que la lesión de Cristiano, que sólo jugó ocho minutos en Zorrilla, sea de gravedad El empate en Valladolid no sólo dejó la Liga virtualmente imposible para el Real Madrid. Además, evidenció que los blancos han llegado muy tocados físicamente a esta recta final de la temporada. Con Jesé fuera de combate hasta dentro de varios meses y Xabi Alonso

sancionado para la final de Champions del día 24 en Lisboa, hasta seis jugadores acabaron la jornada con problemas.

Cristiano Ronaldo: Fue titular en Zorrilla, pero tuvo que abandonar a los ocho minutos con molestias en el

Después de que Marcell Ozuna remolcara la carrera del triunfo con un elevado de sacrificio, los Marlins de Miami celebraron en el medio del terreno como si hubieran ganado una Serie Mundial. Y no es para criticarlos, pues el equipo se siente en la cima del mundo luego de vencer el miércoles 1-0 a los Mets de Nueva York para culminar la mejor estancia en casa de su historia en un período de nueve juegos al mostrar balance de 8-1. La línea de Ozuna al intermedio del jardín central en el noveno capítulo, combinada con una corrida temeraria de Giancarlo Stanton

y no quiero echar mala suerte ni nada por el estilo, pero estamos jugando un béisbol muy bueno, muy intenso’’, afirmó Koehler. “Esperemos seguir haciendo nuestro papel y contribuyendo a triunfos futuros’’. Steve Cishek sacó los tres outs finales de los peces, que se han beneficiado de dos blanqueadas consecutivas –algo que no sucedía desde el 1 y 2 de agosto del 2013- y la sexta en lo que va de temporada. Los Mets, por su parte, malgastaron una sólida apertura de Zach Wheeler, quien también aceptó dos hits en seis tramos, cuando Kyle Farnsworth no

bíceps femoral. Parece que fue sólo un aviso, pero lo cierto es que el equipo es otro sin él en ataque. En el club descartan que se trate de una lesión de gravedad y alegan "fatiga muscular". ►► Continua en la pAG. B2

Cree que el Barça aprovechará la nueva situación

Messi: "No podemos dejar escapar este momento" EL ABRIDOR de los Marlins Tom Koehler lanzó el mejor juego de su carrera al permitir dos imparables a los Mets en ocho entradas.

El jugador argentino del Barcelona Leo Messi ha asegurado hoy que durante el último año se han dicho "muchas barbaridades, casi todas mentira" sobre su futuro en el club azulgrana y ha resaltado que su equipo no puede "dejar

escapar" la Liga después del pinchazo de ayer del Real Madrid. En un acto de su fundación con la empresa de telecomunicaciones catarí Ooredoo, en la que se ha presentado un proyecto de cooperación sanitaria,

el 'diez' azulgrana no se ha referido sobre su mejora de contrato con el Barcelona, pero ha señalado que se han dicho "muchas barbaridades" sobre su ►► Continua en la pAG. B2

para anotar la de la victoria desde la antesala, marcaron la tercera vez en cuatro desafíos que los Marlins dejan tendido al equipo rival. “Esas tres victorias con el último hombre en turno dan la medida de lo que ha cambiado este conjunto’’, expresó el mánager Mike Redmond. “Ese tipo de éxito nos da la confianza de que nada está perdido hasta al final y les dice a nuestros lanzadores que todo éxito es posible’’. No cabe duda de que eso también lo creía Tom Koehler, quien lanzó el mejor juego de su carrera al permitir dos imparables a los Mets en ocho entradas de actuación para reducir su efectividad a 1.99 y mejorarla aún más a 0.64 en el parque de La Pequeña Habana. Koehler se apuntó su segunda salida consecutiva sin permitir carreras y ha sido un complemento perfecto para una rotación que ha estado soberbia por estos días en Miami y comienza a ser tomada muy en serio por el resto de las Mayores. “Imagino que esto es algo contagioso

pudo mantener el 0-0 en la novena al aceptar la carrera del triunfo local. El total de cinco imparables entre ambos equipos iguala una marca de la organización. Sin embargo, el reto para Miami es demostrar que puede continuar este buen momento en el camino, ahora que inicia una gira de 11 días en San Diego, pues si el récord en casa es el mejor de las Mayores con17-5, el balance como visitante es el peor con 2-10. No es casualidad que los peces conecten para .301 en la Capital del Sol y reduzcan su ataque a .215 fuera de la Florida, ni que el pitcheo trabaje para 2.60 de efectividad con el respaldo local y suba a 4.66 en otros predios. “Creo que ahora estamos mejor preparados, sobre todo mentalmente para salir de nuestro patio e imponernos’’, afirmó Ozuna, uno de los héroes de la jornada. “Este equipo es diferente al de la primera gira. Existe el convencimiento de que podemos sostener una batalla contra el que sea y lo vamos a demostrar’’. 


B2

El Crucero de Tennessee • Viernes, 9 de Mayo del 2014

LIGA DE CAMPEONES

Arrolla a Nieminen con un juego tan efectivo como contundente

Alerta roja.... Madrid

Nadal se abona al lema del 'paso a paso'

►► de la Pag. B1

Pepe: Parece el caso más preocupante para los servicios médicos del Madrid. Acabó el partido con molestias en el gemelo, en el que puede tener una pequeña rotura fibrilar. Hasta mañana no se le harán pruebas para determinar el alcance exacto de su lesión. Varane: Se cayó de la convocatoria por molestias en su rodilla derecha, la operada hace un año, que no acaba de recuperarse totalmente. Su lesión es más preocupante si cabe teniendo en cuenta el percance de Pepe. Di María: Se hizo daño en el aductor en una de las últimas jugadas del partido, cuando el Madrid intentaba a la desesperada lograr el gol de la victoria en Pucela. Se ha descartado que haya rotura, pero sí un edema a la altura de la ingle. Descartado para el Celta y dudoso ante el Espanyol. Será 'mimado' por Ancelotti hasta la final. Carvajal: Sufre problemas musculares. No parecen de gravedad, pero le dejaron fuera de lista para el viaje a Valladolid. En teoría, debería volver a la misma para el duelo ante el Celta. Bale: Arrastra las secuelas de un golpe. También se quedó fuera de la convocatoria para el último partido. Como en el caso de Carvajal, se supone que debería volver al equipo en Balaídos. Khedira y Arbeloa, faltos

•• Salto de nivel del número uno del mundo, que no cedió su servicio en ninguna ocasión •• Firmó nueve juegos de manera consecutiva (0-1 al 6-1 y 3-0)

Jesé fuera de combate

Xabi Alonso sancionado para la final de Champions de rodaje Ambos salen de lesiones de larga duración (seis meses el alemán, dos el español) y, aunque llevan unos días entrenándose con el equipo, no han disputado un solo minuto después de

su recuperación. La intención de Ancelotti era dar minutos a Khedira en el Nuevo Zorrilla, pero el partido no lo permitió. La idea es tratar de que ambos cojan ritmo de cara a la final de Lisboa. 

Messi: "No podemos dejar escapar este momento" ►► de la Pag. B1 persona. "Salieron muchísimas cosas durante el año. Salieron muchas barbaridades, casi todas mentira. Yo estoy bien", ha afirmado el capitán de la selección argentina. Estas declaraciones se producen después de que en los últimos días se haya confirmado su mejora de contrato con el Barcelona con la que el jugador pasaría a recibir una cantidad fija de entre 20 y 22 millones de euros brutos, según confirmaron a EFE fuentes del club catalán. Sin embargo, Messi ha dicho que prefiere centrarse en la Liga y, en este sentido, ha admitido que con el empate de ayer del Real Madrid ante el Valladolid, se han abierto las posibilidades de levantar el título doméstico. El empate ayer del Real Madrid deja al equipo blanco casi sin opciones de alzarse con el título, mientras que el Atlético sigue dependiendo de sí mismo y el Barcelona es el gran beneficiado, ya que será campeón siempre y cuando gane los dos últimos partidos.

tenis

Salieron muchísimas cosas durante el año. Salieron muchas barbaridades, casi todas mentira. "Hoy estamos mejor que otras semanas anteriores. Se ve la posibilidad de tener opciones en la Liga de depender de nosotros mimos. Hay que aprovechar este momento y no dejarlo escapar", ha añadido. Preguntado por si una victoria liguera salvaría la temporada, después de caer en los cuartos de final de la Liga de Campeones y en la final de la Copa del Rey, el jugador argentino ha

señalado que es un título "muy importante". El jugador azulgrana ha hecho estas declaraciones en la presentación de un proyecto en la que la Fundación Leo Messi y la empresa de telecomunicaciones catarí Ooredoo impulsarán vehículos de asistencia sanitaria en zonas rurales de Myanmar, Argelia y Túnez, que pretende dar cobertura médica a dos millones niños en el año 2016. 

Rafael Nadal se clasificó para los cuartos de final del Mutua Madrid Open tras superar en dos mangas a Jarkko Nieminen. El número uno del mundo y vigente campeón del torneo tendrá que cruzarse ahora con Tomas Berdych. Como es habitual en cualquier torneo del circuito, el público ocupó más asientos que en días anteriores en el duelo estelar de la jornada, aquel en el Rafa Nadal certificó su pase a cuartos de final en Madrid con su victoria sobre Jarkko Nieminen por un marcador de 6-1 y 6-4 tras una hora y diecinueve minutos de juego en un choque disputado en el estadio Manolo Santana. No hubo tiempo para el temple de gaitas y desde el juego inicial los dos tenistas pusieron sobre el tapete sus mejores cartas: Nieminen haciendo acopio de un servicio pir encima de los 200 km/h y un golpeo plano y directo, mientras que Nadal remaba desde el fondo de pista con golpes profundos y un esquema de juego más elaborado. Los vítores en la grada, a veces demasiado excesivos, incrementaron cuando apareció la imagen de Cristiano Ronaldo en el videomarcador. Tenísticamente hablando, Rafa dejó escapar una bola de break en el juego inicial, pero luego encadenó seis seguidos para apuntarse el primer set en nómina. Cada golpe llevaba intrínseco un ascenso de nivel y confianza. Madrid está siendo testigo del regreso del mejor Nadal sobre arcilla. Poco a poco pero con paso firme.

Ritmo, tensión y nivel Hubo que esperar cuarenta minutos para ver la primera bola de break en disposición de Nieminen, que dejaba muestra de que no iba a tirar la toalla a las primeras de cambio. A pesar de encajar una ruptura, el finés recuperó la desventaja soltando el brazo sin miedo y con acierto (3-3). No perdió tensión el partido, algo que favorece a Rafa a la hora de calibrar su maquinaria, aunque el desenlace fue el previsto. Nadal lo pasó mal en el tramo final del set, salvando un 30-40 en el noveno juego con un saque abierto y derecha invertida que pudo dilatar aún más

el desenlace del partido. Quien perdona la oacaba pagando y más en partidos de este nivel. Nieminen dejó pasar la opción de coger el tren del tercer set y vio como Nadal resolvía el duelo por la vía rápida. En cuartos de final, Nadal se cruzará con el checo Tomas Berdych, que se impuso al búlgaro Grigor Dimitrov por un tanteo de 3-6, 6-3 y 6-2 tras una hora y cincuenta minutos de juego en un choque disputado en el estadio Arantxa Sánchez Vicario. Nadal y Berdych se han medido en veinte ocasiones hasta la fecha con un bagaje de 17-3 favorable al español (5-0 en tierra batida). 

Futbol - Mexico

Compran a Gallos, pero no aceptan al dueño

MÉXICO -Miguel Ángel Sánchez intentará demostrar de forma convincente y con oficios, que prácticamente es dueño de los Gallos Blancos de Querétaro. ESPN.com tiene conocimiento de que el empresario en conferencia de prensa, dará a conocer que ha adquirido al cuadro queretano pero hay un obstáculo: No ha sido confirmado como nuevo miembro por la Federación Mexicana de Futbol. Sánchez cumplió con todos los requisitos solicitados por el Sistema de Administración y Enajenación de Bienes (SAE) y aunque tiene ya un precontrato,

hasta el momento no puede erigirse como dueño, ya que no ha pasado el filtro del organismo rector del balompié, donde aparentemente ni siquiera ha sido recibido. La negociación por el equipo de parte de Alejandro Burillo se habría caído, ya que se supo que había aparecido un "tercer" jugador para la compra del equipo , específicamente una constructora de la cual no se dio a conocer el nombre, pero que presuntamente habría impedido que continuaran las pláticas para adquirir a los emplumados. Incluso el propio Alejandro Burillo ya está enterado que

el equipo fue venido a Miguel Ángel Sánchez, por una suma que habría alcanzado los 20 millones de dólares, no obstante que el grupo del Güero habría llegado también a un preacuerdo, pero no precisamente con el SAE, sino con la gente de la televisora que transmite los partidos de Gallos, TV Azteca, con la que tienen contrato los queretanos hasta el 2019. El conflicto se cifra únicamente en que la FMF es posible que no le dé permiso a Sánchez y el demostrará que ya cumplió con todos los requisitos para obtener el equipo. La batalla apenas empieza y parece que se abrirán varios frentes. 

León 1 - 1 Cruz Azul

Pachuca toma ventaja 2-0 sobre Santos Laguna en la semifinal PACHUCA .Con los tantos de Diego De Buen y Hugo Rodríguez, Pachuca se impuso 2-0 a Santos, en un encuentro que dominó de principio a fin en el desarrollo del encuentro, pero en el que también el equipo de los Tuzos contó con la suerte de los postes. A pesar del poderío de la ofensiva de Santos, Miguel Herrera Equihua y Hugo Rodríguez se convirtieron en una muralla para Darwin Quintero, Oribe Peralta y Néstor Calderón, los cuales no pudieron perforar el arco de Óscar Pérez, en el Estadio Hidalgo, por lo que al igual que en cuartos, tendrán que poner toda su artillería en el encuentro del próximo sábado en el TSM. Diego de Buen y Hugo Rodríguez, quienes lograron aprovechar dos jugadas a balón parado para culminar con dos anotaciones el encuentro y darle la ventaja a su escuadra. Oswaldo Sánchez. Pese a algunas intervenciones fundamentales para su escuadra, el ex arquero de la Selección de México se equivocó en el primer gol al descuidar su primer poste y viendo únicamente como ingresaba el tiro de De Buen en la portería.

Pachuca: El equipo dirigido por Enrique Meza mostró durante la primera mitad un buen juego en conjunto, superó a sus rivales en todas las líneas; además de volver a hacerse dueños del balón, algo visto y bien dominado en los cuartos de final de vuelta en contra de Pumas. Por lo que el equipo de Meza demostró una mejoría en ese aspecto. Los hidalguenses hicieron suyas las bandas, con Hirving Lozano y Walter Ayoví, quienes superaron sin gran problema a José Abella, quien se comió todas las fintas realizadas por los blanquiazules.

Santos: El visitante debió preocuparse de las llegadas del rival, por lo que fueron contadas sus llegadas al área del equipo local. A pesar de ello el equipo del portugués Pedro Caixinha demostró que en cualquier momento de la serie pueden despertar. Las llegadas más peligrosas vinieron de Oribe Peralta al estar cerca de meter un gol de bandera, al rematar desde fuera del área un balón que terminó impactándose en el larguero de Oscar Pérez y el "Avión" Calderón mandó un tiro muy potente que terminó con el mismo destino al del "Cepillo", en el poste. 


B3

Viernes, 9 de Mayo del 2014 • El Crucero de Tennessee

Van Ginkel en la lista de Van Gaal

Brasil anuncia su equipo Mundial AP SAO PAULO El técnico Luiz Felipe Scolari anunció el miércoles la lista de convocados de Brasil para la Copa del Mundo, en la que incluyó a la mayoría de los jugadores que ganaron la Copa Confederaciones el año pasado. La lista de 23 jugadores de Felipao incluye a 16 de los que disputaron en junio pasado el torneo de preparación para el Mundial, que ganaron convincentemente al golear a España en la final. El equipo combina astros jóvenes como Neymar y Oscar con jugadores más experimentados como Dani Alves, David Luiz, Thiago Silva y Hulk. "Sabemos que no todos estarán de acuerdo con los nombres, es normal", dijo Scolari. "Pero ahora que tenemos los 23 jugadores, nos gustaría pedir a nuestros aficionados que los apoyen a todos para que juntos nos podamos enfocar en nuestra meta de ganar la Copa del Mundo". El anuncio fue un evento de alto perfil en Brasil, con trasmisión en vivo de las grandes cadenas de televisión. Más de 700 periodistas, muchos del exterior, estaban acreditados para cubrir el

evento en una sala de conciertos de Rio de Janeiro. "Hoy se hizo realidad un sueño que tengo desde que era niño", escribió Neymar en su cuenta de Instagram. "Llegó la hora de representar no sólo a mi familia, sino a todo Brasil. Es uno de los días más esperados de mi vida...estoy completamente emocionado, ansioso, nervioso para que llegue pronto". Kaká and Robinho — las figuras en el Mundial del 2010 — aún albergaban esperanzas de jugar el torneo pero fueron marginados, al igual que el ex delantero del AC Milan Alexandre Pato y Ronaldinho, el campeón mundial en 2002 que perdió, a sus 34 años, la oportunidad de jugar un último Mundial. Sólo cinco jugadores de la lista disputaron el torneo del 2010: Julio Cesar, Silva, Alves, Maicon y Ramires. Fred no fue a Sudáfrica, pero estuvo en el plantel para el Mundial de 2006 en Alemania. Scolari había confirmado previamente nueve de los nombres en el equipo: David Luiz, Oscar, Ramires, Willian, Paulinho, Cesar, Silva, Fred y Neymar. Había dicho que únicamente quedaban dos lugares, el tercer arquero y el cuarto defensor central, posiciones en las que se decidió por

Victor, el portero del Atlético Mineiro, y Henrique, defensa del Napoli. "Sabemos que tenemos una gran responsabilidad y sabemos que hay muchas expectativas", dijo Fred. "Tenemos que convertir eso en una motivación para que podamos buscar ese sexto título mundial". Entre los descartados también estuvieron Lucas Leiva, Lucas Moura y Filipe Luis.

Arqueros: Julio Cesar (Toronto FC), Jefferson (Botafogo), Victor (Atletico Mineiro) Defensas: David Luiz (Chelsea), Dante (Bayern Munich), Thiago Silva (Paris Saint-Germain), Henrique (Napoli), Maicon (Roma), Dani Alves (Barcelona), Marcelo (Real Madrid), Maxwell (Paris Saint-Germain) Volantes: Luiz Gustavo (Wolfsburgo), Paulinho (Tottenham), Fernandinho (Manchester City), Ramires (Chelsea), Oscar (Chelsea), Willian (Chelsea), Hernanes (Inter Milan) Delanteros: Hulk (Zenit), Bernard (Shakhtar Donetsk), Neymar (Barcelona), Jo (Atlético Mineiro), Fred (Fluminense).

El delantero del PSV Eindhoven Jürgen Locadia, lesionado, ha sido sustituido por el jugador del Chelsea Marco van Ginkel en la primera concentración de Holanda de preparación para el Mundial de Brasil, este miércoles. Lesionado en la ingle, Locadia estará indisponible durante varias semanas, por lo que se perderá la cita mundialista. El seleccionador holandés Louis van Gaal a llamado a Van Ginkel, a quien quier observar de cerca después de que el jugador del Chelsea sólo haya jugado cuatro partidos esta temporada por una lesión de rodilla que le ha tenido de baja nueve meses. Van Gaal ha concentrado este miércoles en la localidad de Hoenderloo (centro) a 20 jugadores, que juegan principalmente en la Eredivisie (1a división holandesa), sin poder contar aún con las estrellas que juegan en el extranjero.

Colombiano Ramos sueña con título de máximo goleador El delantero colombiano Adrián Ramos sueña con abandonar el Hertha de Berlín con el título de máximo goleador del campeonato alemán, antes de recalar en el Borussia Dortmund la próxima temporada, declaró este miércoles a la prensa alemana. Con 16 goles en el campeonato, Ramos está a dos dianas de los líderes de la clasificación de goleadores, el croata Mario Mandzukic (Bayern) y el polaco Robert Lewandowski (Dortmund). “Quiero aportar mi contribución al éxito del club”, aseguró el internacional colombiano.


MÉXICO

BRASIL

V2

Partido 57: 7/4 07.00pm Fortaleza

H1

G-V2

G-A2

2ºD

GRECIA

1ºE

V1

TERCER PUESTO

G-V1

2ºF

COSTA RICA

ITALIA

1ºG

P-H2

ECUADOR

SUIZA

HONDURAS HONDURAS FRANCIA

1ºF

G-H1

G-A3

IRAN

BOSNIA-HER

NIGERIA

IRAN

BOSNIA-HER

FINAL

H2

G-H2

G-V4

G-A4

www.elcruceronews.com

BRASIL 2014

GHANA

PORTUGAL

EEUU

1ºD

V3

GV3

G-A7

GHANA

2ºC

ALEMANIA

1ºB

RUSIA

G-A8

Partido 51: 6/29 03.00pm Fortaleza

A4

Partido 48: 6/26 07.00pm Curitiba

ARGELIA

2ºA

BÉLGICA

Partido 47: 6/26 07.00pm Sao Paulo

COREA

ARGELIA

Partido 32: 6/22 04.00pm Porto Alegre

COREA

RUSIA

COREA

Partido 31: 6/22 03.00pm Río de Janeiro

BÉLGICA

Partido 16: 6/17 09.00pm Cuiaba

RUSIA

Partido 59: 7/5 07.00pm Salvador

Partido 52: 6/29 07.00pm Recife

A3

Partido 46: 6/26 03.00pm Brasilia

PORTUGAL

Partido 45: 6/26 03.00pm Recife

EEUU

Partido 30: 6/22 09.00pm Manaos

Partido 29: 6/21 06.00pm Fortaleza

ALEMANIA

Partido 62: 7/12 07.00pm Sao Paulo

Partido 56: 7/1 07.00pm Salvador

Partido 60: 7/5 03.00pm Brasilia

1ºH

A8

Partido 44: 6/25 07.00pm Salvador

2ºG

ARGENTINA

Partido 43: 6/25 07.00pm Porto Alegre

NIGERIA

Partido 28: 6/21 07.00pm Cuiaba

Partido 27: 6/21 07.00pm Belo Horizonte

ARGENTINA

Partido 14: 6/16 09.00pm Natal

GHANA

EEUU

NIGERIA

Partido 12: 6/16 07.00pm Curitiba

ARGELIA

Partido 15: 6/17 03.00pm Belo Horizonte

IRAN

PORTUGAL BÉLGICA

Partido 13: 6/16 03.00pm Salvador

ALEMANIA

H

BOSNIA-HER

Partido 11: 6/15 07.00pm Río de Janeiro

G

ARGENTINA

F

GRUPO

GRUPO

GRUPO

Partido 64: 7/13 06.00pm Río de Janeiro

V4

Partido 55: 7/1 03.00pm Sao Paulo

A7

Partido 42: 6/25 07.00pm Río de Janeiro

ECUADOR

Partido 41: 6/25 07.00pm Manaos

Partido 26: 6/20 09.00pm Curitiba

Partido 25: 6/204 06.00pm Salvador

2ºE

FRANCIA

SUIZA

Partido 10: 6/15 06.00pm Porto Alegre

HONDURAS

ECUADOR

FRANCIA

Partido 9: 6/15 03.00pm Brasilia

SUIZA

E

GRUPO

MUNDIAL DE FUTBOL

Partido 63: 7/12 07.00pm Brasilia

G-A6

Partido 54: 6/30 07.00pm Porto Alegre

A6 2ºH

INGLATERRA

URUGUAY

Partido 40: 6/24 03.00pm Belo Horizonte

COSTA RICA

Partido 39: 6/24 03.00pm Natal

ITALIA

Partido 39: 6/20 03.00pm Recife

Partido 23: 6/19 06.00pm Sao Paulo

INGLATERRA

ITALIA

COSTA RICA

URUGUAY

Partido 8: 6/14 09.00pm Manaos

INGLATERRA

Partido 7: 6/14 06.00pm Fortaleza

URUGUAY

D

GRUPO

Partido 58: 7/4 03.00pm Río de Janeiro

P-H1

G-A5

Partido 53: 6/30 03.00pm Brasilia

A5

C.MARFIL

COLOMBIA

GRECIA

C.MARFIL

JAPÓN

Partido 38: 6/24 07.00pm Fortaleza

GRECIA

Partido 37: 6/24 07.00pm Cuiaba

JAPÓN

Partido 22: 6/19 09.00pm Natal

JAPÓN

Partido 21: 6/19 03.00pm Brasilia

COLOMBIA

Partido 6: 6/14 12.00am Recife

C.MARFIL

Partido 5: 6/14 03.00pm Belo Horizonte

COLOMBIA

C

GRUPO

Partido 61: 7/8 07.00pm Bello Horizonte

Partido 50: 6/28 07.00pm Río de Janeiro

A2

CHILE

ESPAÑA

Partido 36: 6/23 03.00pm Sao Paulo

HOLANDA

Partido 35: 6/23 03.00pm Curitiba

AUSTRALIA

HOLANDA

Partido 20: 6/18 03.00pm Porto Alegre

AUSTRALIA

CHILE

AUSTRALIA

HOLANDA

Partido 19: 6/18 06.00pm Río de Janeiro

ESPAÑA

Partido 4: 6/13 08.00pm Cuiaba

CHILE

Partido 3: 6/13 06.00pm Salvador

ESPAÑA

B

GRUPO

1ºC

SEMIFINALES

G-A1

2ºB

CROACIA

MÉXICO

CAMERÚN

CROACIA

Partido 49: 6/28 03.00pm Belo Horizonte

CUARTOS

1ºA

A1

OCTAVOS

Partido 34: 6/23 07.00pm Recife

CROACIA

Partido 33: 6/23 07.00pm Brasilia

CAMERÚN

Partido 18: 6/18 09.00pm Manaos

CAMERÚN

Partido 17: 6/17 05.00pm Fortaleza

BRASIL

Partido 2: 6/13 03.00pm Natal

MÉXICO

Partido 1: 6/12 07.00pm Sao Paulo

BRASIL

A

GRUPO

B4 El Crucero de Tennessee • Viernes, 9 de Mayo del 2014


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.