Edición #759

Page 1

Año 14 - No. 759

"FREE"

Viernes, 13 de Junio del 2014

“Tu fuente semanal de noticias locales en español”

"GRATIS" e l c r u c e r o n e w s . c o m

Metro inaugura un programa para los Hombre de Manchester que quieran alcanzar la ciudadania confesó que descuartizó Locales

y se comió a una mujer Gregory Scott Hale, acusado de matar a una mujer, desmembrarla y luego comer parte de su cuerpo. Photo: Coffee County Sheriff's Department / AP El Crucero News AP.-

En una conferencia de prensa en la biblioteca del centro el 11 de junio, US Citizenship and Immigration Services (USCIS) Director Interino Lori Scialabba y el alcalde Karl Dean firmarn una carta de acuerdo para fortalecer los esfuerzos de ciudadanía en Nashville a través de un nuevo programa llamado Camino de los Nuevos Americanos. Foto: Metro Servicios Fotográficos. .................... Continua en la página 2

La derrota de Eric Cantor: ¿Influyó el tema migratorio? Prensa Asociada.Podría ser la mayor sorpresa política ante de las elecciones nacionales del próximo noviembre. Pero Eric Cantor, el segundo hombre más influyente y poderoso en la Cámara Baja, perdió en Virginia. Esa es la contundente realidad, de acuerdo con The New York Times. No importaron los $5,4 millones, que respaldaban a Cantor. Los electores en la contienda primaria del estado dieron su voto a un político que empieza, que apenas había recaudado 200 mil dólares. Este hombre que derrotó a Eric Cantor es Dave Brat, profesor universitario, y una estrella en ascenso del criticado y "aparentemente debilitado" Tea Party. ►► Continua en la pág. 2

Eric Cantor

Una idea macabra le vino a la mente y por eso decidió actuar. El estadounidense Gregory Scott la descuartizó y después quemó su cadáver en una hoguera que hizo en su jardín. Así perdió la vida Lisa Hyder. La mujer de 36 años fue víctima de un terrible ataque en el que Scott se ensañó con ella: la desmembró, guardó sus restos en varios paquetes y luego se comió algunas partes. Todo esto ocurrió la semana pasada, así lo confesó Scott, según datos de la cadena CNN. Según consta en la declaración jurada presentada contra él en el tribunal encargado del caso, Hale reconoció que asesinó el pasado viernes a Lisa Hyder, de 36 años. El asesino confeso entró el lunes en prisión con una fianza de 1.5 millones de dólares (1-1 millones de euros). Ha sido acusado de asesinato en primer grado y de abuso del cadáver. "Lisa era una chica muy dulce, una chica muy bonita" declaró una vecina y amiga de la víctima. "Hay que tener una mente muy enferma para hacer algo así", añadió. Las fuerzas de seguridad se enteraron de lo ocurrido el pasado domingo, por lo que arrestaron al estadounidense. La investigación no ha encontrado conexiones entre el asesino y la víctima antes de que se cometiese el crimen, informó el capitán Frank Watkins, destinado en la Oficina del Sheriff del condado de Coffee, en el sur de Tennessee. Watkins ha dicho que no hay motivos para pensar que Hale haya cometido un crimen de esta naturaleza anteriormente. Se desconoce si algún abogado está representando al acusado. Está previsto que comparezca ante el juez el próximo 23 de junio. 

Visita nuestra página en Internet: www.elcruceronews.com


Noticias Cambia el panorama con la derrota de Eric Cantor... A2

►► de la portada

Dave Brat tendrá como contrincante en noviembre al demócrata Jack Trammell.

Este capítulo de sabor amargo para Eric Cantor acaba con sus esperanzas de ser el reemplazo del presidente de la Cámara de Representantes John Boehner. "A muchos no les sorprende la derrota de Cantor", aseguró a HuffPost Voces, un republicano de Florida, quien trabajó para el senador Marco Rubio y pidió el anonimato. "Se ha demostrado que ya con dinero no se gana al electorado. A Cantor no le faltaba dinero [...] No digo que no sea importante para limpiar el camino a lo que se decidirá en las urnas, pero lo que cuenta es lo que eres capaz de vender con tu imagen, con la forma en que convences a la gente de tu distrito. Lamentablemente, a veces nos confiamos y la vida te da éstas sorpresas políticas. Cantor no está terminado políticamente, ésta es una lección que le hará regresar al ruedo político con mayor fuerza". Es la primera vez que un líder con mayoría en la cámara baja pierde su puesto desde que la posición fue creada en 1899. Este miércoles, senadores demócratas le pidieron a John Boehner, que ahora que el partido se enfrenta a la derrota del segundo hombre más importante a bordo era momento para retomar la tan esperada reforma migratoria, indicó la agencia AP. En conferencia de prensa con periodistas hispanos, al menos unos 15 senadores demócratas coincidieron en presentar el sorpresivo revés sufrido la víspera por Eric Cantor durante la elección interna de su partido como una oportunidad para avanzar en inmigración y no como un factor que paralizará a los republicanos por miedo a sufrir nuevas derrotas, añadió la agencia. Hasta el momento, la reforma migratoria sigue entre signos de interrogación. La Cámara de Representantes de mayoría republicana se niega a analizar y debatir el proyecto, que el Senado aprobó hace 12 meses, y que tiene mayoría demócrata. 11 millones de inmigrantes indocumentados siguen esperando por una vía para la legalización en Estados Unidos y posteriormente una posible naturalización.

David Brat hizo de la inmigración el tema central de su campaña

El tema de la inmigración en Estados Unidos puede haber pesado en la derrota en las primarias republicanas en Virginia al líder de la mayoría en la Cámara de Representantes Eric Cantor. Su derrota casi seguramente sepultará el

tema de la Reforma en la cámara baja, donde ya daba pocos indicios de resucitar hacia un acuerdo en pleno año electoral. Se suponía que Cantor, republicano por Virginia, iba a tener una victoria fácil en las primarias republicanas del martes sobre David Brat, un político novato que es profesor de economía en la universidad Randolph-Macon College y cuya campaña tuvo una financiación insuficiente. La única pregunta era cuál sería el margen de una esperada victoria amplia de Cantor. Los defensores de los inmigrantes estaban observando las primarias con gran atención, con la esperanza de que si esa victoria era lo suficientemente grande, Cantor se sentiría libre de promover las iniciativas de reforma a las leyes migratorias en la cámara baja. En cambio, la sorpresa fue que Cantor

Se trató de un cambio de tono radical, viniendo de un legislador que había hablado en favor de darle la ciudadanía a aquellos inmigrantes traídos ilegalmente a Estados Unidos durante su niñez, los llamados "Dreamers". Activistas temen que los republicanos se alejen del tema migratorio ante el temor de perder su escaño Cantor endureció su postura sobre esa política, pasando el mes pasado a bloquear el avance en la Cámara de Representantes de una iniciativa republicana que buscaba ofrecer la ciudadanía a ciertos inmigrantes que residen ilegalmente en Estados Unidos y que han servido en las fuerzas armadas. Sin embargo, todo eso fue insuficiente y este miércoles activistas pro reforma migratoria, demócratas y analistas advirtieron de que la histórica derrota de Eric Cantor, en las primarias

El Crucero de Tennessee • Viernes, 13 de Junio del 2014

El líder de la mayoría republicana en la Cámara Baja, Eric Cantor, de Virginia, quien acaba de sufrir una aplastante derrota en su primaria que lo hizo dimitir al liderazgo cameral, anunció el viernes un memorando sobre lo que se discutirá en junio, pero la reforma migratoria brilla por su ausencia. la reforma este verano porque él, que se presentó defendiendo haber impedido una 'amnistía para inmigrantes ilegales', fue derrotado por ser considerado 'demasiado blando' en inmigración", esgrimió en un comunicado el director ejecutivo del grupo de defensa de los derechos de los inmigrantes Dream Action Coalition, César Vargas. "Obama ofreció a la Cámara otra oportunidad y ellos han dejado claro que no están dispuestos a utilizarla. Ahora -el presidente- debe aliviar las deportaciones y aplicar otras medidas en su mano", añadió.

Ante las críticas, Cantor intentó dar la imagen de hombre "duro contra la inmigración"

Ese dedo conservador, Representante John Boehner - (Republicano-Ohio) perdió y de manera decisiva, después de una campaña en la que Brat hizo de la inmigración el tema central. Brat acusó a Cantor de abrazar una supuesta "amnistía" y la apertura de las fronteras. Brat también firmó un compromiso para luchar contra la inmigración y en las últimas semanas recibió el apoyo de figuras conservadoras populares entre los votantes del movimiento conservador Tea Party, como la conductora de radio Laura Ingraham y la columnista Ann Coulter, quien calificó a Cantor de alguien "podrido por la amnistía". Cantor se defendió, jactándose en anuncios publicitarios con palabras fuertes de haber bloqueado proyectos que supuestamente concederían una "amnistía" a los "extranjeros ilegales".

de Virginia podría alejar la posibilidad de aprobar la controvertida ley antes de final de año. Demócratas y grupos pro reforma temen que de este fracaso los republicanos extraigan el mensaje de que no deben correr el riesgo político de abordar la reforma migratoria al menos hasta que pasen las elecciones de noviembre. "Con el Tea Party provocando miedo a cada candidato republicano, se agudizará la disfunción que ha paralizado al Congreso y les impedirá emprender acciones para ayudar a la clase media", esgrimió el presidente del Comité de Campaña Demócrata del Congreso, Steve Israel. "La derrota de Cantor demuestra que no hay ninguna posibilidad de aprobar

Obama pidió en mayo al secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, que aplazara la publicación del informe de revisión de las políticas de deportaciones para no torpedear la reforma migratoria, estancada en la Cámara de Representantes. La oposición republicana le había advertido de que cualquier acción por decreto en este sentido anularía toda posibilidad de que la reforma migratoria vea la luz. Dave Brat, un profesor de economía desconocido hasta ahora, usó el tema de la inmigración como arma arrojadiza contra Cantor, que se defendió de las críticas durante la campaña con vehemencia y llegó incluso a repartir folletos con titulares de periódicos que le catalogaban como un hombre duro con los indocumentados. Los analistas coinciden en que su supuesta moderación en el tema migratorio, sumada a un hartazgo de las bases con la actuación de sus representantes en Washington, han sido las

principales causas de una derrota que nadie esperaba y que da un giro a las primarias al Congreso. El influyente diario Político llegó incluso a afirmar en uno de sus artículos que la reforma migratoria está "muerta" porque los candidatos republicanos que vean peligrar su escaño en noviembre se sentirán "muy presionados" por lo que le ha ocurrido a Cantor.

¿Terremoto político en Washington ante la sorpresiva derrota?

El senador demócrata por Nueva York, Chuck Schumer, esgrimió no obstante que la derrota del legislador "no cambia el hecho de que los republicanos se convertirán en un partido minoritario si no trabajan para arreglar un sistema de inmigración que no funciona". Otros grupos pro reforma, como Casa de Virginia, argumentan que Cantor perdió esta noche por su "inacción" en materia migratoria. "Perdió porque quiso parecer alguien del Tea Party y no escuchó a su distrito. Pero los votantes y los líderes empresariales y de fe están más que de acuerdo en que un verdadero líder pone fin al sufrimiento de nuestras familias", dijo en un comunicado uno de los responsables de la organización, Lindolfo Carballo. La derrota del republicano, la primera desde que se creó el cargo de líder de la mayoría de la Cámara de Representantes en 1899, ha sido recibida como un "terremoto" político en Washington, donde se debaten sus consecuencias en la estructura del partido y su repercusión en el devenir de la reforma migratoria, atascada en la Cámara de Representantes. 

Programa fortalecerá los esfuerzos de educación de ciudadanía, Incluir "Esquinas para Nuevos Americanos" en las Bibliotecas y Centros Comunitarios NASHVILLE, TNAlcalde Karl Dean, anunció hoy que se ha asociado con Metro Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (USCIS) para fortalecer los esfuerzos de educación ciudadana en Nashville a través de un nuevo programa llamado Camino de los Nuevos Americanos. La nueva asociación ha comenzado hoy cuando el alcalde Dean y la USCIS Director Interino Lori Scialabba firmaron una carta de acuerdo en la Biblioteca Principal de Nashville. El acuerdo permanecerá vigente hasta agosto de 2015. "Miles de inmigrantes y refugiados de países de todo el mundo han hecho de Nashville y el centro de Tennessee su casa, y que la diversidad hace que nuestra ciudad más fuerte", dijo el alcalde Dean. "Camino para Nuevos Americanos y todo lo que ofrece le ayudará a integrarse en nuestra comunidad y brindar apoyo a medida que avanzan por un camino a la ciudadanía." Durante la firma de hoy,

Nashville Public Library, Downtown

Scialabba y el alcalde Dean hizo hincapié en la importancia de aprender Inglés y entender los derechos y responsabilidades de la ciudadanía. También destacaron el papel que los centros comunitarios Nashville Public Library y Parques Metro jugarán en el éxito de la asociación. "Nuestros esfuerzos conjuntos ayudarán a los ciudadanos que aspiran a encontrar la información y los recursos que necesitan para tener éxito en el proceso de naturalización", dijo Scialabba. "USCIS se enorgullece de asociarse con el alcalde de Dean y el Gobierno de metro para apoyar los residentes permanentes en su camino hacia la ciudadanía de EE.UU." Una característica clave del Camino de Nuevos Americanos es "Nuevos Americanos Corners," establecidos conjuntamente por el USCIS y Metro. Están ubicados en cinco ubicaciones de la biblioteca pública de Nashville y en cuatro centros de la comunidad. Estos recursos apoyan los residentes permanentes, ofreciendo la ciudadanía y de Inglés como segundo idioma, junto con las herramientas y recursos para ayudar a los ciudadanos que aspiran a prepararse para la entrevista de naturalización y de prueba. Los Esquinas para Nuevos Americanos se encuentran en la biblioteca principal del centro, así como las bibliotecas en Edmondson Pike, Madison, Thompson Lane y el sudeste, y en los centros comunitarios en Coleman, East Park, West Park y Madison. "Nashville Public Library está en el negocio de servir crecientes y cambiantes necesidades de nuestra comunidad", dijo Kent Oliver, director de Nashville

Public Library. "Así que estamos encantados de unirnos con otras organizaciones afines dedicadas a promover la" alfabetización ciudadanía "como parte de nuestra propia, la misión más grande para conectar a la gente e inspirar el aprendizaje."

USCIS y el Gobierno de metro también planean:

• Proporcionar una mayor información sobre la ciudadanía a través del Gobierno de metro, Nashville Public Library y Metro Parks sitios web; • Ampliar las asociaciones comunitarias para celebrar sesiones de información a lo largo de naturalización Nashville; • Aumentar la conciencia pública de las estafas de servicios de inmigración; y • Anuncios de servicio público destacando esta iniciativa conjunta sobre el Metro y los sitios web de la ciudad. El anuncio de hoy coincide con el alcalde Dean reconociendo junio como Mes de la Herencia del Inmigrante. En una proclama, el alcalde Dean anima a los ciudadanos a celebrar el variado patrimonio inmigrante de Nashville, y señaló que la población inmigrante de la ciudad es uno de los de más rápido crecimiento en el país, al pasar de 2,5 por ciento de hace una década a casi el 12 por ciento en la actualidad. Nashville es el tercer socio municipal de USCIS unirse a Los Ángeles y Chicago, respectivamente. Para obtener más información sobre los "Esquinas para Nuevos Americanos", visite www. PathwayforNewAmericans.org

Metro Parks director Tommy Lynch, Ciudadanía de los EE.UU. y Servicios de Inmigración (USCIS) Director Interino Lori Scialabba, el alcalde Karl Dean y Nashville Public Library director Oliver Kent se sitúan en una pantalla de "Esquinas para Nuevos Americanos", que incluye recursos para los inmigrantes que aspiran a convertirse en ciudadanos estadounidenses.


A3

Viernes, 13 de Junio del 2014 • El Crucero de Tennessee

L atino A mérica VENEZUELA

Venezuela

Régimen de Maduro ordena el Banco Central sigue sin publicar arresto de Arria y 2 opositores datos de inflación EFE.-

El Banco Central de Venezuela acumula dos meses de atraso en la difusión de los datos de inflación, la más alta de América Latina, que en marzo rozó 60% en términos anualizados. El porcentaje de inflación, según la propia normativa del Banco Central, se debe publicar en los primeros 10 días de cada mes, pero desde finales del 2013 se ha incumplido con retrasos de varios días y semanas. El 25 de abril, ya entrada la noche, se conoció la última cifra, correspondiente a marzo con 59.3% anualizado y 4.1% mensual, con el reconocimiento por parte del Banco Central de una “seria tendencia a continuar impactando los resultados de abril”. En el 2013, Venezuela cerró con una inflación de 56.3%, récord en los 15 años de gobierno chavista, y analistas estiman que este año alcanzará 70%. 

BRASIL

Rousseff se reunirá con su homóloga chilena La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, recibirá el jueves a su homóloga chilena, Michelle Bachelet, con quien tendrá una reunión privada, tras la cual viajarán a Sao Paulo para asistir a la apertura del Mundial de Fútbol. Fuentes oficiales confirmaron a Efe que, en el marco de esa breve reunión, está previsto que las presidentas firmen un acuerdo que facilitará el intercambio de información sobre violaciones de derechos humanos registradas en ambos países durante las últimas dictaduras. Ese acuerdo comenzó a ser negociado después de la investidura de Bachelet, quien asumió el poder por segunda vez en Chile el 11 de marzo. Poco después de esa fecha, el ministro de Relaciones Exteriores chileno, Heraldo Muñoz, visitó en Brasilia a su homólogo brasileño, Luiz Alberto Figueiredo, para comenzar a negociar los términos del acuerdo. 

COLOMBIA

OEA celebra anuncio de conversaciones con el ELN El secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, celebró el “anuncio histórico” de que el gobierno colombiano y la guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN) iniciarán unas conversaciones exploratorias para un diálogo de paz. “Este anuncio, junto al camino ya avanzado en las conversaciones con las FARC, confirma que es realmente el momento para la paz en Colombia. Todos confiamos en que las partes involucradas trabajen duro y de buena fe para que estos procesos lleguen a buen puerto”, dijo Insulza en un comunicado. El Ejecutivo del presidente colombiano, Juan Manuel Santos, anunció este martes el inicio de las conversaciones e indicó que debe ser complementario del que el gobierno lleva cabo en La Habana con las FARC desde noviembre de 2012. Insulza consideró especialmente importante que entre los puntos ya acordados para incluir en la agenda de conversaciones con el ELN se encuentren las víctimas y la participación de la sociedad. 

ECUADOR

Gobierno ofrece territorio para diálogos de paz Ecuador está dispuesto a ser mediador y ofrece su territoriopara que el gobierno de Colombia y la guerrilla del ELN adelanten diálogos de paz, afirmó el miércoles el canciller Ricardo Patiño. El gobierno colombiano y esa organización guerrillera anunciaron el martes que llegaron a un acuerdo para iniciar la fase exploratoria para un eventual proceso de paz. El canciller de Ecuador, Ricardo Patiño, en una rueda de prensa, destacó que “por supuesto que nosotros saludamos emocionados que sea así, porque implica que estamos viendo que puedan concluirse en negociaciones de paz en Colombia y en buena hora que así sea para nuestros hermanos colombianos, que los queremos inmensamente”. Consultado acerca de la negociación que entre las dos partes colombianas cumplió en suelo ecuatoriano se limitó a señalar que “de ellos vino la solicitud de que nosotros les facilitemos las condiciones para que se realicen conversaciones” y no dio detalles. 

La Fiscal General de Venezuela, Luisa Ortega Díaz, ordenó el miércoles el arresto del ex embajador ante las Naciones Unidas Diego Arria y del empresario venezolano radicado en Washington Pedro Mario Burelli, tras vincularlos con un presunto plan para asesinar a Nicolás Maduro develado por el régimen. La orden, también emitida contra el dirigente venezolano Ricardo Koesling, fue calificada por los acusados como un nuevo ejemplo de cómo el régimen de Maduro hace uso de la justicia como herramienta de persecución política, empleando en ésta ocasión “correos electrónicos forjados” de la diputada María Corina Machado que hacen mención de la presunta conspiración. “Esto es absurdo”, dijo Arria en declaraciones desde República Dominicana. “A quién se le ocurre que pueda haber un magnicidio sin militares, sin recursos. Aquí no aparece ningún militar, aquí no hay nada sino esta presunta comunicación cruzada de correos electrónicos falsos, donde a mí me copian”, sostuvo. Ortega, en una entrevista concedida a la estatal Venezolana de Televisión, dijo que había ordenado los arrestos porque los implicados no se habían presentado a la Fiscalía para brindar testimonio en el marco de las averiguaciones del presunto plan de magnicidio contra Maduro. Pero en su declaración, Ortega dejó entrever que los acusados ya son considerados culpables por el régimen. “Tenemos las pruebas de que estas personas te- nían planes para atentar contra la vida del presidente y de altos funcionarios del gobierno”, declaró Ortega, antes de agregar que como las personas implicadas se encuentran fuera del país, serán solicitadas a través de la Interpol. “Hemos intensificado la investigación y hemos decidido adoptar medidas para ponerle un freno a todo esto, no podemos esperar a que ocurran todos los hechos”, sostuvo. El supuesto complot es solo el último de cerca de 70 planes de magnicidio denunciados por el régimen bolivariano desde que llegó al poder bajo el gobierno del fallecido presidente Hugo Chávez. En conspiraciones previas denunciadas por el chavismo, agentes de la oposición habrían contratado sicarios colombianos para sus “perversos” planes, habrían comprando una veintena de aviones de guerra en Estados Unidos para operar su fuerza aérea desde Colombia, y funcionarios estadounidenses inocularon el cáncer a Chávez con una jeringa. En el centro de la actual investigación se encuentra una serie de correos electrónicos presentados recientemente por el alto mando chavista en los que Machado presuntamente habla sobre la necesidad de poner fin al régimen de Maduro. “Hay que limpiar esta porquería, comenzando con la cabeza, aprovechando el clima mundial con Ucrania y ahora Tailandia, cuanto antes mejor”, se indica en uno de los correos electrónicos presentados a la prensa. “Ya creo que llegó la hora de acumular esfuerzos, hacer las llamadas necesarias y obtener el financiamiento para aniquilar a Maduro, y lo demás caerá solo”, se lee más abajo. Machado —quien fue citada por la Fiscalía para este lunes— desmintió la información a las pocas horas de ser anunciada por los medios de comunicación oficialistas, diciendo que las comunicaciones mostradas “son falsas, fueron creadas y editadas”. Uno de los presuntos correos iba dirigido a Burelli, un ex directivo de la estatal Petróleos de Venezuela, que mantiene contacto con personas de influencia en Washington. Burelli dijo que los correos son forjados y que está trabajando con sus abogados para demostrarlo, en declaraciones brindadas a un periódico venezolano.

Diego Arria “Todos los correos que mostraron son de cuentas cuyo proveedor es Google. Estamos siguiendo el procedimiento establecido, con mi abogado, a fin de conseguir los recaudos técnicos y luego la certificación que demostrará cómo todo esto se montó sobre la base de correos forjados”, declaró Burelli al diario El Universal . “La embajada venezolana en Washington hizo circular los emails forjados […] con la intención de convencer a ciertos círculos de que había un intento de asesinato. Por tanto, han publicado en territorio de Estados Unidos documentos forjados y eso constituye un delito”, advirtió. Tras conocer el pronunciamiento del miércoles de la fiscal general, el empresario escribió en su cuenta de Twitter: “ ‘Justicia’ venezolana es parte del andamiaje opresor de la

Ricardo Koesling

Maria Corina Machado dictadura. La [pregunta] es: ¿todo esto es montaje de Cuba o lo hacen a motu propio?’ ”.

Para Arria, todo el montaje viene de Cuba.

“Presentarse ante un tribunal venezolano, es como presentarse ante un tribunal cubano y ningún ciudadano venezolano está

Pedro Burelli en la obligación de presentarse ante un tribunal cubano”, dijo Arria. Pero en su caso, la fiscal ni siquiera esperó a ver si comparecía o no para ordenar su arresto, comentó. Arria dijo que el régimen, bajo instrucciones de La Habana, está ahora enfilando sus cortes contra él, Machado y Burelli debido a las constantes denuncias que los tres han formulado contra el chavismo ante la opinión pública internacional. Hace solo unos días, Arria habló ante la Cámara Baja del parlamento británico para denunciar las atrocidades contra la sociedad civil cometidas por el régimen, y testificó ante el prestigioso centro de investigación británico Canning House, asegurando que “Chávez solo dejo en Venezuela un legado de violencia, destrucción y corrupción”. 


inmigración

A4

El Crucero de Tennessee • Viernes, 13 de Junio del 2014

Niños en la frontera: 'Esto es un asunto urgente humanitario' EFE.El Presidente Barack Obama calificó de un "asunto humanitario urgente" el creciente aumento de niños que cruzan solos la frontera entre México y Estados Unidos, de acuerdo con un memorando enviado desde la Casa Blanca este lunes. Obama reiteró que se necesita un "esfuerzo federal unificado y coordinado" para enfrentar el problema y que "las autoridades de las agencias federales dispondrán del personal, equipo, suministros, instalaciones, servicios técnicos y de asesoramiento para ofrecer ayuda humanitaria a los niños afectados, entre la que se comprende vivienda, atención y tratamiento médico, así como transporte". Craig Fugate, director de la

Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA), está a cargo de un plan de respuesta de varias entidades federales, que incluyen al Departamento de Seguridad Interior y los

Un niño escondido en una cajuela de un coche que trataba de ingresar ilegalmente a Estados Unidos.

de Defensa, Estado, Salud y Servicios Sociales, de acuerdo con la agencia AP. El mes pasado el gobierno informó al Congreso que había subestimado cuánto costaría hacer frente a la llegada de niños que cruzan solos la frontera. El gobierno ha solicitado 1,400 millones de dólares adicionales para hacer frente a la situación. Sólo en una semana se encontró a cerca de 370 menores aparentemente abandonados por los llamados "coyotes", según informó el Instituto Nacional de Migración. Los niños y adolescentes fueron rescatados en 14 estados mexicanos entre el 17 y el 24 de marzo y el menor de ellos tenía nueve años. Más de 160 niños viajaban solos, de acuerdo con BBC Mundo.

En el 2013, alrededor de 40,000 menores intentaron ingresar a Estados Unidos y fueron detenidos por las autoridades migratorias, informó la organización Kids in needs of Defence (KIND, por sus siglas en inglés). KIND es una organización sin fines de lucros que busca ayuda legal para niños desamparados en la frontera. Si quieres ser voluntario o ayudar en la causa, visita la página supportkind.org. Por otra parte, la organización Coalición Internacional contra la Detención (IDC, por sus siglas en inglés) en su estudio “Niñez Capturada” resaltó el "impacto negativo" que sufren los niños al sufrir prisión a causa de los procesos de detención y posterior deportación a sus países de orígenes. 

Un niño trata de cruzar el río Suchiate, que divide Guatemala y México. El destino final es intentar ingresar a territorio estadounidense.

El gran problema es que una gran mayoría de niños quedan abandonados por los coyotes.

Los niños migrantes abandonados en el desierto pueden sufrir asfixia, deshidratación, heridas; ser enganchados a redes del crimen organizado; sometidos a explotación sexual o laboral.

Nuevas amistades alegran tu existencia. No tengas miedo alguno de tocar en terreno desconocido. En la vida se crece arriesgándonos cautelosamente. Lo distinto, lo que lucía imposible se hará realidad. Te mudas, te casas o te envuelves en algún nuevo proyecto. Te unes a amigos o colaboradores que podrán hacer mucho por ti. Números de suerte: 28, 13, 6.

Proyectarás hoy una personalidad muy agradable. Llegarás a acuerdos razonables con miembros de tu familia con los cuales has estado en conflicto. Expresa tu alegría para que todos se contagien con la misma. Únete o asóciate con personas que compartan tus intereses de trabajo, pasatiempos o deportes. Números de suerte: 49, 1, 23.

Tu relación sentimental pasará de una crisis a una nueva luna de miel. Saldrás de viejos dogmas y fanatismos que te tenían paralizado. No tendrás que mutilar tu individualidad para complacer a otros. Te amarán exactamente como eres, con virtudes y defectos. Gente rara, diferente y de gran espiritualidad llega a tu vida. Números de suerte: 15, 21, 39.

Excelente día para escribir, leer y aprender mediante el proceso de enseñar a los demás. Mantente receptivo al cambio. Estarás hoy en el sitio correcto y en el momento preciso para conocer a alguien muy especial. Prepárate a viajar, a cambiar de ambiente, a envolverte en actividades que de alguna manera ayudarán a enriquecer tu vida. Números de suerte: 9, 27, 36.

No detengas tu paso en cuanto a lograr tus objetivos y procede a finalizar los mismos. Inquietudes e inseguridades por dinero surgirán pero si te mantienes en lo ya estipulado por ti podrás alcanzar la meta. Gente de tu pasado, especialmente aquellas con quienes te has visto envuelto sentimentalmente, reaparecen en tu vida. Números de suerte: 12, 44, 21.

Tus talentos creativos se exaltan por lo que se impone que encuentres la manera de expresarlos. Muchos reconocerán tus cualidades y te sentirás apreciado, amado y respetado. Presta atención a tu hogar, especialmente a la seguridad de tu familia tanto en el aspecto personal como financiero. Atiende a tu pareja, comparte más con la misma. Números de suerte: 16, 50, 3.

Entras ahora en un periodo de expansión total. Nada que pidas con fe y corazón se te será negado. La transición y los cambios que experimentarás serán satisfactorios y enaltecedores. Te levantas una vez más de tus propias cenizas. El poder es tu palabra sagrada y no te faltará para hacer y decidir tu vida. Números de suerte: 7, 37, 29.

Si estás casado desarrollarás mayor intimidad y sinceridad con tu pareja y el amor con A mayúscula se manifestará en tu vida. Tu amor hacia tu pareja será más del alma que físico. Comprenderás al fin que el placer pertenece al cuerpo, el gozo a la mente y el éxtasis al espíritu. Quien te haya amado jamás podrá olvidarte. Números de suerte: 45, 2, 38.

Es tiempo de terminar una tarea o trabajo que habías dejado inconcluso para que puedas dar paso a nuevos proyectos en tu vida. Tu espíritu pionero e independiente se exalta. En el aspecto personal eres amado pero no de la manera que tú prefieres. Tu vida amorosa en estos momento no es lo que tú consideras perfecta. Números de suerte: 8, 10, 40.

Seguirás siendo el corazón del lugar en donde trabajas. Podrás estar seguro de que reconocerán tus quilates como profesional. Confía plenamente en tu intuición que siempre te ha llevado por buen camino. Atrévete a innovar, a reestructurar y modificar para beneficio de todos los que dependan de ti. Números de suerte: 17, 4, 22.

De tu mente surgirán nuevas ideas que deberías de estudiar e implantar. Problemas financieros serán resueltos con la sabiduría que has adquirido de experiencias pasadas. Sales de las sombras a la luz, vences la negatividad y vuelves a reinar. Tu salud será envidiable, si te alimentas sabiamente y respetas la autoridad médica. Números de suerte: 31, 11, 15.

Independízate. Expresa aquello de lo que tú estás seguro, lo que tú sabes te conviene. Ponte en contacto con personas en el extranjero que de alguna manera puedan ayudarte a ampliar tus horizontes. Tú puedes hacer de este día uno muy creativo que te deje ganancias económicas. Enfoca tus energías hacia una nueva dirección. Números de suerte: 26, 18, 4.

Crucigrama #759

Solución

Sudoku de esta semana #759

1 9 2 5

7 8 6

3 9 1

9 6

5

4 7

1 9 4 2 8 5 6

8 7

Puzzle by websudoku.com

Cada Sudoku tiene una solución única a la que se puede llegar utilizando solo la logica, sin necesidad de adivinarla. Introduzca digitos del 1 al 9 en los espacios vacios, de manera que no se repita ninguna en una misma fila, columna o subcuadricula de 3x3.

Sudoku anterior

8 2

5 3

9 2 8 7 4 3 6 5 1

3 4 7 1 5 6 9 2 8

5 6 1 2 8 9 7 3 4

8 3 9 6 1 7 5 4 2

1 5 2 9 3 4 8 7 6

6 7 4 8 2 5 1 9 3

7 1 5 4 6 2 3 8 9

4 8 3 5 9 1 2 6 7

2 9 6 3 7 8 4 1 5

Puzzle by websudoku.com


A5

Viernes, 13 de Junio del 2014 • El Crucero de Tennessee

El cartel de las apuestas por

Daniel Morcarte Cuando hoy ruede el balón en el partido que inaugura el Mundial Brasil 2014, millones de admiradores del fútbol regresaremos a la infancia. Algunos, desde luego, nunca la hemos dejado del todo en lo que a deportes se refiere. Es parte del fenómeno que Fernando Savater ha descrito certeramente como “la infancia recuperada”, aunque en su caso ello nada tenga que ver con el trepidante deporte de las patadas y los cabezazos que se reparten con fuerza, maña y arte. Savater no es precisamente un aficionado al fútbol, aunque sí un estudioso de la hípica. Pues bien, ese carácter refrescantemente pueril del fútbol, que lo mantiene siempre vigente y emocionante para sus admiradores, se ve seriamente amenazado por una caterva de mangantes que solo aprecian la astilla que puede generar, legal o ilegalmente, por las buenas o por las malas, este fascinante deporte de multitudes. Hay un fútbol sano, puro y artístico en el que brillan jugadores habilidosos y creativos. Son los genios que han hecho de este deporte algo grande de verdad, como Pelé, Cruyff y Messi, para mencionar tan solo a tres jugadores que admiro. Hay otro fútbol recio, vigoroso y eficiente como el que han practicado Beckenbauer, Zoco o Figueroa, para mencionar tan solo a algunos que han deslumbrado. Cuando ambas modalidades de fútbol se combinan en la misma

cancha el espectáculo suele ser memorable. Pero ese buen fútbol siempre ha tenido enemigos internos y externos, gente que solo es capaz de verlo como un medio para cosas menos dignas: destilar resentimiento, golpear para hacer daño a un rival superior, agitar nacionalismos pedestres y lucrar. Sobre todo lucrar. A como dé lugar. El afán de lucrar se ha convertido en uno de los peores enemigos del fútbol. El año pasado el Noticiero Univisión divulgó el escándalo por corrupción que destruyó a una joven y prometedora Selección Nacional de El Salvador. Muchos de sus jugadores fueron suspendidos del deporte profesional por aceptar sobornos de apostadores que los convencieron o conminaron a fijar el resultado de varios partidos. Ahora el New York Times revela que eso es apenas la punta del iceberg. En dos amplios reportajes, el diario denuncia que la FIFA ha comprobado que mafiosos sin escrúpulos arreglaron partidos amistosos que antecedieron al Mundial de Sudáfrica en 2010. Esos partidos se jugaron en Africa, Europa y América, inclusive en EEUU. El Times advierte de la existencia de un tentacular cartel de las apuestas cuyas fechorías ensombrecen al fútbol. Y como si no bastaran estas alarmantes revelaciones, uno de los mejores jugadores del mundo, Messi, protagoniza otro escándalo en España. El País de Madrid asegura que la guardia civil investiga los supuestos beneficios que obtuvo en partidos benéficos que se jugaron en

2012 y 2013, uno de ellos aquí en EEUU. La investigación buscaría determinar si Messi y otros futbolistas cobraron grandes cantidades de dinero y las colocaron en paraísos fiscales como Curazao. Messi encaraba ya otra investigación por ocultación de pagos al fisco español. Ahora, quienes admiramos su incomparable destreza en el terreno de juego, quisiéramos que todo no fuera más que una pesadilla y que el gran artillero argentino pueda brillar sin distracciones en el Mundial, como lo ha hecho en el Barcelona. Y sin embargo… La FIFA y sus afiliadas en cada país tienen la obligación de llegar al fondo de todas estas marañas y responder con transparencia y energía. Si han de rodar cabezas, que rueden, aunque sean las de directivos influyentes o jugadores destacados. La FIFA y otros líderes del deporte también tienen la obligación de prevenir las fechorías, identificando países vulnerables a los mafiosos, como aquellos en Africa y América Latina donde muchos futbolistas trabajan en condiciones de explotación. No es coincidencia que la mayoría de los partidos arreglados hayan tenido lugar en países pobres, cuyos jugadores ganan sueldos de miseria. Ese, desde luego, no es el caso de Messi, quien es, merecidamente, uno de los futbolistas mejor pagados del mundo. Otra razón por la que quienes apreciamos sus hazañas conservamos la esperanza, tenue, es verdad, de que las denuncias en su contra sean un malentendido, un autogol nacido de una equivocación terrible y remediable. 

La ONU y el poder judicial sometido de Venezuela Gabriela Knaul, relatora especial de las Naciones Unidas a cargo de examinar el grado de independencia de jueces y fiscales en todo el mundo, afirmó el miércoles que está “muy preocupada” por la falta de independencia de magistrados y procuradores en Venezuela. La relatora expresó sus inquietudes en un evento paralelo a la vigésima sexta sesión del Consejo de Derechos Humanos de la ONU, un acto celebrado bajo el lema “Fortaleciendo el Estado de Derecho en Venezuela”. Knaul señaló que desde que ocupó el cargo, hace cinco años, ha recibido numerosas denuncias sobre la falta de libertad de los jueces y fiscales en Venezuela para ejercer sus funciones. Apuntó que el hecho de que la mayoría de los magistrados estén en sus puestos con carácter temporal los hace vulnerables a las presiones gubernamentales. La

Gabriela Knaul, inamovilidad de los jueces, que garantiza su independencia de la rama ejecutiva del gobierno, es una norma internacional. La preocupación de la relatora debería levantar una voz de alarma precisamente en este año, en que el régimen de Nicolás

Maduro ha arreciado la represión para contener las protestas encabezadas por los estudiantes contra los males que azotan a la sociedad venezolana. Hay que cuestionar la imparcialidad del poder judicial que va a juzgar al encarcelado líder opositor Leopoldo López y a decenas de detenidos más durante las manifestaciones pacíficas. Y que ahora ha presentado órdenes de captura contra los opositores Diego Arria, Pedro Burelli y Ricardo Koesling, a quienes acusa de participación en un presunto intento de magnicidio contra Maduro, del cual no se han presentado pruebas. Desde hace tiempo han llovido las denuncias del sometimiento del sistema judicial venezolano a la autoridad ejecutiva. Ya era hora de que en la sede de la comunidad de las naciones se abordara este problema que socava los derechos fundamentales en Venezuela. 

La Columna Vertebral Traído a ti por La Red Hispana

¡El norovirus puede ser mortal!

D

e acuerdo con los Centros de Control de Enfermedades -CDC- anualmente se presentan en Estados Unidos más de 20 millones de casos de gastroenteritis aguda. Este padecimiento que trae consigo dolor, diarrea, vómito y deshidratación, entre otros síntomas, no puede evitarse a través de una vacuna y es causado por la presencia del llamado norovirus, un huésped indeseado que, si tomamos las precauciones necesarias, podemos mantener lejos de nosotros. En asunto no es menor si se considera que una infección causada por norovirus, mal tratada o no atendida, puede generar la muerte. Y estamos hablando de que anualmente una de cada 15 personas se enferma por causa de los norovirus en Estados Unidos. Unas 800 personas mueren en el mismo periodo gracias a este padecimiento. Así las cosas, es más que pertinente tomar las precauciones del caso. Para empezar, debemos saber que la transmisión de estos virus es rápida y efectiva y suele ser más frecuente, de acuerdo con los CDC en lugares cerrados y concurridos como hospitales, guarderías, escuelas, hoteles y cruceros. Pero ¡cuidado! Gran parte de las infecciones se genera en los restaurantes y en lugares donde se sirve comida. Es muy fácil, el norovirus llegará a nosotros al

consumir alimentos líquidos contaminados, al tocar superficies contaminadas y luego llevar nuestras manos o dedos a la boca o al tener contacto directo con una persona infectada, compartiendo, por ejemplo, alimentos o cubiertos. Es evidente entonces que debemos extremar los cuidados si queremos mantener a los odiosos norovirus lejos de nosotros. Elegir con cuidado los lugares que escogemos para alimentarnos, y en casa, donde el contagio también es muy posible, mantener la cocina y los utensilios que usamos para cocinar perfectamente limpios. Los expertos recomiendan desinfectantes a base de cloro y es claro que una persona enferma que ha presentado cuadros de vómito y diarrea debe abstenerse de preparar alimentos. La higiene de las manos es fundamental para prevenir la gastroenteritis por norovirus, entre otras enfermedades. Lávese las manos juiciosamente con agua y jabón después de ir al baño, siempre y después de cambiar pañales. Recuerde que las superficies, puertas o chapas de los baños públicos son un nido de gérmenes. Tome las precauciones del caso. El lavado de manos es indispensable siempre antes de comer y de preparar los alimentos. Los CDC destacan que los desinfectantes a base de alcohol pueden reducir rápidamen-

Luisa Fernanda Moreno

≈≈≈≈

Frutas y verduras deben ser muy bien lavadas antes de su consumo y las ostras y los mariscos deben cocinarse muy bien.. ≈≈≈≈

te el número de microbios en las manos en algunas situaciones, pero no deben sustituir el lavado con agua y jabón. Frutas y verduras deben ser muy bien lavadas antes de su consumo y las ostras y los mariscos deben cocinarse muy bien. Tenga en cuenta que después de un episodio de vómito o diarrea deben limpiarse y desinfectarse escrupulosamente las áreas o superficies contaminadas con un limpiador a base de cloro. Esto incluye la ropa de cama y las prendas de vestir que deben retirarse cuidadosamente para no esparcir el virus. Siempre es recomendable visitar al médico en caso de infección, recuerde que de padecer diarrea y vómitos deberá reemplazar rápidamente los líquidos que está perdiendo su cuerpo, tome agua. Recuerde que una deshidratación puede ser mortal. Una pequeña cantidad de virus es suficiente para enfermar a muchas personas. Así que ya lo sabe, tome las precauciones del caso y si está enfermo… ¡quédese en casa y no cocine! 

Yoani: Censura es una maniobra ‘torcida’ EFE CHICAGO L a bloguera cubana Yoani Sánchez acusó el miércoles al gobierno castrista de bloquear su periódico digital de manera intermitente en una maniobra “torcida” para que no pueda denunciarlo como tal, pero aseguró que usa métodos alternativos para difundir su contenido en la isla. “Los problemas técnicos que ha tenido 14ymedio son causados por el gobierno”, dijo la periodista en entrevista telefónica desde las oficinas del Chicago Council on Global Affairs, organización que la invitó a esta ciudad para honrar sus esfuerzos para “enfrentar la censura y promover la libertad de expresión” en Cuba. “Conozco bien la estrategia, un poco torcida, del bloqueo intermitente del gobierno para que no pueda reportarse como tal”, agregó. Sánchez, autora del blog Generación Y que la dio a conocer internacionalmente, dijo que el sitio fue bloqueado el día de su lanzamiento, el pasado 21 de mayo, para funcionar al día siguiente, aunque cuando salió de La Habana el domingo pasado rumbo a Chicago el periódico digital volvió a tener problemas. De todas maneras, “no nos podemos quejar”, expresó, porque el sitio ya tuvo más de 200,000 visitantes en “un bautismo increíblemente solidario de todo el mundo”. El proyecto nació con el respaldo de 28 reconocidos intelectuales, periodistas

y escritores, entre ellos el nobel de literatura peruano, Mario Vargas Llosa, el ex presidente polaco Lech Walesa y el cineasta mexicano Arturo Ripstein, entre otros. Según Sánchez, el “riesgo de la página censurada” lo había pensado de antemano y es por eso que preparó “caminos alternativos, que han funcionado con bastante éxito”. El contenido de14ymedio se imprime y se distribuye en su versión PDF entre los cubanos interesados. Para ello cuenta con una “amplia red de colaboradores” entre fotógrafos, columnistas y periodistas de investigación que producen notas informativas, reportajes, artículos de mayor calado y

“LOS PROBLEMAS técnicos que ha tenido 14ymedio son causados por el gobierno”, dijo la periodista en Chicago, donde se halla de visita. galerías de fotos. Asimismo, contiene boletines diarios sobre los precios en los mercados de la isla, que incluyen desde la carne de cerdo a las malangas. “La actualización diaria es un gran reto que estamos cumpliendo bastante bien, pero el medio está aún en pañales”, expresó la periodista, que la revista Time incluyó en su lista de las 100 personas más influyentes en el mundo. En su opinión, es necesario aumentar

las secciones y el dinamismo del sitio, y que “el periodismo de investigación sea uno de los pilares”. Y es que Yoani Sánchez quiere hacer honor a la larga tradición cubana de publicaciones y medios independientes, entre los que destacó Cuba Press, la agencia de prensa del periodista y escritor Raúl Rivero “que lo llevó a prisión en el 2003”, a la revista Cuadernos del pensamiento plural, Primavera digital y Convivencia.

“Estamos felices con el lanzamiento de 14ymedio, pero no satisfechos. La satisfacción no se alcanza nunca”, dijo la periodista, que arrancó su visita a Chicago el domingo en un festival literario y desde entonces se ha reunido con académicos, gente vinculada a la inmigración, jóvenes profesionales y estudiantes del Instituto de Política de la Universidad de Chicago. Este jueves dará la conferencia sobre “Cuba sin censura”, que organiza el Chicago Council on Global Affairs, que la premió con una beca de $10,000. “Será una posibilidad de invertir en el proyecto, que también incluye su blog Generación Y, que es traducido a 17 idiomas por voluntarios, para que sea autónomo y sustentable”, manifestó Yoani Sánchez, aunque reconoció que no podrá disponer del dinero por las restricciones del embargo. “Pero yo también trabajo para el futuro y esos fondos me serán muy útiles entonces”, agregó. Sobre el tema de la conferencia, apuntó que hay “mucho de creatividad e ingenio” en su trabajo, al usar Twitter y la ayuda de una comunidad de 149 tuiteros independientes a lo largo de la isla. “Las nuevas tecnologías permiten informar al momento”, dijo la reconocida bloguera, que consideró que estas herramientas son muy valiosas “en un país con tanto silencio y desinformación”. “Esto era imposible hace cinco o seis años, pero fue abierta una ventana que el gobierno controla de vez en cuando, pero ya no puede impedir”, opinó. 


A6

El Crucero de Tennessee • Viernes, 13 de Junio del 2014

• ¿Está buscando trabajo? • ¿Necesita empleados? • Alquile • Venda • Compre • Cambie • Regale sus propiedades • Todo eso y más en esta página •

Se solicita Cocinero Con experiencia. Restaurant La Hacienda en Franklin, TN. Interesados llamar al (615) 591-9590 o aplicar en persona. 1110 Hillsboro Rd. Suite 240 Franklin, TN Se busca Carnicero

en Mini Market. 2600 Foster Avenue, Nashville, TN 37210 Preguntar por Sonny Yafai. Tel. (615) 720-1748 Se necesita Carnicero en Madison Inglewood Market, Interesados dirigirse al 4702 Gallatin Rd. South Nashville, TN 37216. Preguntar por Tacho. Tel. (615) 227-5750

Necesitamos

Meseras y Cocineros(as) Full Time y Part Time Interesados pregunten por Pancho

(615) 837-6711 Abrimos de Martes a Sábado 11:00 AM a 9:00 PM

4683 Trousdale Dr. Nashville, TN 37204

CLASIFICADOS QUE DAN

RESULTADOS

Para Publicar Llama al: (615) 582-4318

¿ que pasa en latinoamerica ?

SE VENDEN CERDOS, chivos y Borregos Cerdos, Chivos y Borregos por canal, de todos los tamaños. Más información llama a Manuel (615) 456-7327

"Urgente" se venden Dos muebles en buenas condiciones: Un tocador y una cómoda, todo por la cantidad de $600.00. Puede llamar al: 615-573-7166 o al 615-582-4318 para más información.

Busca El Crucero de Tennessee cada semana

Cae el cultivo de la hoja de coca en Perú AP LIMA Perú redujo sus hectáreas de cocales en el 2013, pero el precio del kilo de la hoja de coca, de la pasta básica de cocaína y del clorhidrato de cocaína se disparó a niveles jamás vistos en los últimos tiempos, se indicó el miércoles en un informe de la Oficina de Naciones Unidas contra las Drogas y el Delito (UNODC, por sus siglas en inglés). En el 2013 Perú tenía 49,800 hectáreas de cocales, lo que significó una reducción de 17.5% en el cultivo de esta planta en comparación con el 2012. Pero el precio de un kilo de hoja de coca vendida al narcotráfico trepó a $4.3, el de la pasta básica de cocaína se incrementó a $863 el kilo y el del clorhidrato de cocaína llegó a $1,310 también el kilo. Según la Oficina de las Naciones Unidas aún no se conocen los resultados de los cultivos de hoja de coca para Colombia y Bolivia —segundo

y tercer productor global en el 2012, respectivamente— por lo que se ignora si Perú sigue liderando a nivel mundial el cultivo de cocales, como ocurrió en el 2012 con 60,400 hectáreas. “Es la reducción (de hectáreas de hoja de coca) más importante en los últimos ocho años, se ha reducido 10,600 hectáreas, eso representaría aproximadamente 10,600 canchas de fútbol en términos visuales”, dijo a reporteros internacionales Flavio Mirella, el representante de la Oficina de las Naciones Unidas en Perú y Ecuador durante la presentación del informe en Lima. El valle de los ríos Apurímac, Ene y Mantaro sigue siendo la principal zona cocalera de Perú con 57.3% de la cosecha nacional de hoja de coca que en el 2013 totalizó 112,242 toneladas en todo el país que fueron al narco, según el informe. La razón de la productividad de este valle radica en el manejo tecnológico y el

EL REPRESENTANTE de la UNODC para Perú y Ecuador, Flavio Mirella, presenta el informe Monitoreo de Cultivos de Coca en Perú, en Lima. uso intensivo de agroquímicos. El valle es un territorio selvático plagado de narcotraficantes con una superficie mayor a la de Bélgica e Israel en conjunto y donde aún se producen choques entre soldados y los últimos batallones de la guerrilla Sendero Luminoso. El representante de la UNODC dijo también que se

incrementó el precio de la hoja de coca comprada por narcotraficantes que alcanzó un valor “jamás visto” en el mercado y llegó en promedio a $4.3 el kilo. La hoja de coca más codiciada fue la del valle del Monzón, debido a que sus cocales tienen “una mayor cantidad de alcaloide”. Allí el precio se remontó a $8.2 el kilo. 

Crecida de los ríos Paraná e Iguazú causa inundaciones EFE/ BUENOS AIRES La crecida de los ríos Paraná e Iguazú, como consecuencia de las lluvias que afectan al sur de Brasil, causaron el miércoles inundaciones en provincias del noreste argentino, lo que obligó a declarar la emergencia hídrica y a iniciar la evacuación de personas, informaron autoridades locales. Una de las zonas mas afectadas fue el Parque Nacional Iguazú, en la provincia de Misiones, hogar de las cataratas del mismo nombre, que registraron el máximo histórico en su caudal 4,000 metros cúbicos por segundo, y su acceso al público tuvo que ser cerrado. Tras alcanzar un incremento récord “el río comenzó a bajar, no ha dejado de bajar, a una velocidad importante y eso nos ha llevado a la rehabilitación de la mayor parte de los paseos en los que habíamos restringido el acceso”, informó a Efe Ezequiel Bermejo, gerente comercial de Iguazú Argentina. La crecida del Paraná en Misiones provocó también cortes en rutas y puentes, dejando aisladas a 50,000 personas en las localidades de Montecarlo, Puerto Piraí y Caraguataí. Además, cuatro familias del barrio Municipal de Puerto Rico tuvieron que ser evacuadas cuando sus viviendas quedaron tapadas por el desborde de un

LAS FUERTES crecidas en el río Iguazú provocaron un récord histórico en el caudal, 30 veces mayor del habitual, por las lluvias que afectan el noreste de Argentina. arroyo. Junto a la de Misiones, las provincias de Corrientes, Chaco, Santa Fe y Entre Ríos resultaron perjudicadas por la crecida de los ríos. El exceso de agua del Iguazú se trasladó al río Paraná que, sumado a su propia crecida por las precipitaciones en Brasil, forzó a abrir las compuertas de la represa hidroeléctrica Yaciretá, ubicada en la provincia de Corrientes en la frontera entre Argentina y Paraguay. “Durante el día de hoy (los niveles de agua) continuarán en ascenso, siendo los valores máximos esperados en la lectura de dicho hidrómetro cercanos a los cinco metros, entre los días jueves 12 y viernes 13”, informó la Entidad Binacional Yaciretá, que administra la represa, a través de un comunicado.

El gobernador correntino, Ricardo Colombi, criticó a las autoridades de la represa y aseguró que haber abierto las compuertas fue una decisión “muy dañina” y que “producirá una gran inundación”. En la provincia de Corrientes,

donde el mayor pico del Paraná se espera para el próximo fin de semana, 24 familias tuvieron que ser evacuadas de Apipé, cercana a Yacyretá. En Chaco se prevé que alrededor de 500 familias deberán ser evacuadas. 


A7

Viernes, 13 de Junio del 2014 • El Crucero de Tennessee

Salud • ciencia

Entretenimiento El 17 de junio

4 preguntas clave para IL Volo se presenta entender y detener la obesidad en Nashville Escucha la entrevista exclusiva a traves de la 99.3 FM, "Everyones Radio, Nashville"

Nashville, TN–

E

l problema de la obesidad en los niños ha aumentado en los Estados Unidos durante los años recientes. Entre 16 y 33 por ciento de los niños y adolescentes son obesos. Lo triste es que la obesidad es una de las condiciones médicas más fáciles de reconocer, pero el tratamiento es muy difícil. Todos sabemos que el aumento de peso no es saludable. La obesidad promovida por una dieta inadecuada y la falta de ejercicio es responsable de más de 300,000 muertes cada año. También el exceso de peso aumenta el riesgo de sufrir depresión y otras anomalías de la salud física y mental en los niños. Ustedes saben que yo siempre recomiendo una vida saludable y hemos hablado de alimentos que son buenos para su salud y alimentos que son peligrosos. Pero como este tema es muy delicado y muy importante decidí entrevistar a la Dr. Jacqueline Miodownik-Aisenberg M.D. Ph.D. sobre la obesidad.

¿Qué es la obesidad?

La obesidad es simplemente acumulación excesiva de grasa corporal, particularmente en el tejido adiposo. En los

niños esto se traduce en aumento del peso por sobre el 20 por ciento del peso ideal según la edad, altura, y sexo. En adultos se puede medir por circunferencia abdominal, porcentaje de grasa en cuerpo o BMI (índice de masa en cuerpo).

¿Cómo se puede manejar y tratar la obesidad?

¿Qué causa la obesidad?

El sobrepeso y la obesidad se presentan con el paso del tiempo cuando usted ingiere más calorías que las que gasta. Asimismo es cierto que muchos de nosotros no nos mantenemos físicamente activos. En parte se debe a la vida moderna donde pasamos muchas horas frente al televisor y la computadora trabajando, haciendo tareas escolares, y como pasatiempo.

En la mayoría de la población el sobrepeso y la obesidad son consecuencia de un estilo de vida no saludable, poco ejercicio y muchas calorías ingeridas de bajo poder nutritivo. Esto produce un desbalance energético donde la ingesta en calorías que se obtiene de los alimentos y bebidas supera a la cantidad de energía que se gasta en funciones como respirar, digerir los alimentos y mantenerse físicamente activo.

¿Cuáles son los riesgos y complicaciones de la obesidad?

La obesidad está asociada con el aumento de riesgo de sufrir enfermedades de las arterias coronarias, de las arterias periféricas (en las extremidades), presión arterial alta, diabetes, cáncer de colon y mama, problemas de columna y rodillas, y otros problemas de salud.

Para mantener un peso saludable y mantener la salud es importante mantener un estilo de vida sano con buena alimentación, actividad física, así como descanso reparador y evitar el estrés.

El reconocido mundialmente grupo de ópera pop italiano, formado por Piero Barone, Ignazio Borschetto y Gianluca Gioble, anuncian su nueva gira por EE.UU. “15-city Summer”, en la que el trío estará respaldado por las orquestas sinfónicas en muchas de las fechas de esta gira. La gira comienza en la costa oeste, el 5 de junio en Modesto, California, luego se dirige a la costa este hasta el 26 de junio en Filadelfia, Pennsylvania. También se dirigirán a Canadá para una actuación en Toronto el 24 de junio. Para comprar boletos por favor visite: http://www.ticketmaster.com o en las taquillas del Schermerhorn Symphony Center, para su presentación en Nashville el próximo 17 de junio de 2014. También están disponibles los tickets V.I.P. Meet & Greet, para que los conozcas personalmente. IL VOLO anuncio que de ganaron su primer Premio Billboard de la Música Latina, en la categoría de "Álbum Pop Latino - Artista del Año, Dúo o Grupo", con nominaciones este año y en 2013. El grupo traerá al público estadounidense su mejor actuaciones de pop y canciones tradicionales en Inglés,

italiano y español, como sus ya famosas interpretaciones de "Surrender", "Little Things", "Angel", "Can You Feel The Love Tonight" y "María", por nombrar algunos. El grupo lanzó tres álbumes el año pasado en con Interscope Records SOMOS AMOR, IL VOLO'S SOMOS AMOR: EN VIVO DESDE EL FILMORE en Miami Beach en el Teatro Jackie Gleason y Buon Natale: The Christmas Album, que llegó en iTunes al “Top 10” álbum de la temporada. El grupo fue introducido a Estados Unidos con su álbum debut en abril de 2011, alcanzando grandes números, ya que debutó en el # 10 en el Billboard Top 200, y luego llegó a vender más de un millón de copias en todo el mundo. IL VOLO cautivó a las audiencias de televisión, cuando interpretó "O Sole Mio", como artistas invitados especiales en "American Idol", y fue estrella invitada en el episodio final de la serie de HBO "Entourage". Más recientemente, el grupo actuó en los 2013 Premios Emmy. IL VOLO ha lanzado dos PBS Specials, y estuvo de gira con la legendaria Barbara Streisand, que aparece con ella en dos de sus propios programas especiales de PBS.

Pasos sencillos para ayudarnos incluyen mantener una alimentación sana, evitar la comida chatarra, bajar el tiempo de pantalla (de hecho, pasar más de 2 horas diarias viendo televisión con regularidad se ha asociado con el sobrepeso y la obesidad). Incrementar la actividad física es muy importante, caminar cuando se puede evitar usar el auto, subir escaleras en lugar de tomar el ascensor, ya que la tecnología y las comodidades modernas han disminuido las exigencias físicas en el trabajo y la casa. 

7 'tips' para controlar tus porciones (y perder peso)

C

ontrolar las porciones de las comidas es clave para lograr tu pérdida de peso. El problema es justamente cómo adaptarnos a las porciones. No todo viene en paquetes individuales y muchas veces nuestra mano es más laxa para servirnos cuando tenemos hambre o comemos por los ojos (porque pasa). Así que aquí te doy unas buenas técnicas para que el usar las porciones sea un método exitoso para tu régimen.

1. Sírvete la porción en tu plato y aleja

el resto: Sírvete lo que te toca y deja el resto en la olla, o envase. Y si puedes, guárdalo. Si dejas la fuente en la mesa, es más probable que te vuelvas a servir "un poco más".

2. Mide tu comida: Usar tazas de esas

para medir la harina o hasta una pesita pequeña es un método que no tiene pérdida. Puede ser fastidioso pero de verdad que es infalible. Además te darás cuenta que media taza de arroz puede ser más que suficiente y que 100 a 120 gramos de alguna proteína te dejarán completamente satisfecho.

3. Cuenta cada snack o "pedacito" que te comes: Muchas veces sentimos que comimos sólo nuestras comidas "legales" pero aún así aumentamos de peso o no rebajamos. Pero también muchas veces "comemos una tontería" entre comidas y no lo contamos. Ese pedacito chiquito de cake de la chica que cumplía años en la oficina, ese cafecito que te tomaste, esa papa frita que le quitaste a tu amigo cuando almorzaban mientras tú te comías tu ensaladita, puede ser una tontería, pero cuenta.

4. No comas cuando cocines: Es duro pero todos caemos en esto (menos con el pollo crudo). Vamos cocinando y vamos probando para ver "cómo quedó". Obviamente tienes que probar si tu plato sabe rico, pero si vas metiendo cucharas y cucharas durante la faena, fácil te puedes comer una porción entera. Usa una cucharadita para té y prueba el guiso, salsa, grano, sólo una puntita.

5. Escoge comidas que te llenen: Esto es clave no sólo con tus comidas principales sino con tus meriendas. Un

jugo de naranja va a desaparecer de tu barriga tan rápido como cuando te lo tomas. En cambio una naranja completa te llenará más. Aprovecha la fibra de estos alimentos para sentirte más satisfecho. Igual con la ensalada. En la competencia del brócoli vs. la lechuga, por ejemplo, el primero gana por más de una cabeza. Haz la prueba.

6. Corta la comida por la mitad: Este tip

es perfecto para cuando comes fuera, a menos que comas en un restaurante de comida molecular. Si comes un sándwich y hasta una pechuga de pollo en un restaurante, te darás cuenta que las porciones son gigantes. Córtalas por la mitad y llévate el resto para la casa.

7. Toma tu agua: No lo olvides. Además

de hidratarte como se debe, el agua te ayudará a mantener la sensación de llenura. Además, muchas veces esos llamados de "hambre" que hace tu cuerpo, son ganas de tomar agua. Hidrátalo para que te sientas satisfecho. 

Anuncio cortesía de Viva Marketing Group


A8

Sociales • "Gente de Nashville"

El Crucero de Tennessee Viernes, 13 de Junio del 2014

Danny Griego de visita en la 99.3 FM

El Cantante de música country Danny Griego se dio una pasadita por la radio y compartió con el equipo de la 99.3 FM “Everyones Radio”, en la foto de El Crucero News, al lado de Fernanda Guerrero.

No se iba a despedir si cantar uno de sus éxitos en vivo, a través de las ondas de la 99.3 FM, lo acompaña el guitarrista de su banda Porter McCalister

Danny nos platicó a cerca de su gran presentación en los Premios CMA, aquí con Elvis Mejía, locutor de 99.3 FM, Fernanda y Eliud Treviño también locutor y director de El Crucero Newspaper

Jackie Arredondo, otra excelente representante latina en la música country

Lori Lousararian, representante de Danny, muy feliz por el trabajo de Danny y el apoyo de la comunidad latina a través de la 99.3 FM “Everyones Radio”


Seccion B

Viernes, 13 de Junio del 2014

basketbol - NBA

La Final esta que arde

Todo el mundo le mira. Y él no se pone nervioso.

LA ESPERANZA DEL PUEBLO

El Mundial de Neymar Arranca su Mundial mirándose en el espejo de Ronaldo, al que supera en media goleadora Es más, le gusta esta condición de estrella y esperanza del pueblo con la que arranca su Mundial. Ayer pidió al gabinete de prensa de la CBF salir en rueda de prensa. Y con una gran sonrisa, bromeando y el 10 de Pelé en el pecho y en la espalda, se puso antes los más de 200 fotógrafos que estaban en la sala de prensa. «No he visto un tiroteo igual en mi vida», bromeaba. No dejó que le hicieran la primera pregunta y pidió, antes que nada, lanzar un mensaje. Corto y directo: "Llegó la hora, la hora que esperábamos todos los brasileños. Estoy seguro de que todos nos van a apoyar. Nosotros nos vamos a dejar todo para daros este Mundial, el sexto de Brasil". El mensaje estaba más que planificado y encendió los ánimos de los periodistas brasileños, por lo que es seguro también que calará entre los aficionados, algunos aún indecisos por el momento que atraviesa el país. Neymar es la esperanza del pueblo para este Mundial y él lo asume. Con el 10 de Pelé a la espalda, pero mirándose

"Llegó la hora de Brasil, lo daremos todo para ganar" -Neymar en el espejo de un ‘9’, Ronaldo, al que con 22 años supera en media goleadora con la Seleçao. A estas alturas de carrera, O Fenómeno sumaba 25 goles en 40 partidos, una media de 0,62 por encuentro. Neymar, con 31 goles en 49 partidos, promedia 0,63. Solo una décima más, mucho teniendo en cuenta que lo comparamos con el máximo goleador de la historia de los Mundiales: "Romario y Ronaldo son los dos cracks que más me han impresionado en los Mundiales.

Sobre todo, Ronaldo en 2002".

A por la Copa

Sintiéndose estrella, pero lanzando un mensaje humilde, Neymar se acordó de los otros dos cracks del Mundial: "Está Messi, está Cristiano Ronaldo... Va a ser un Mundial espectacular". Y antepuso "ganar el Mundial" a cualquier conquista individual: "Yo no quiero ser el mejor de la Copa, ni el máximo goleador, quiero ser campeón del mundo». A su derecha, Scolari, asentía y pedía protección para su estrella: "Será misión de los árbitros protegerle de la violencia de los defensas". A Neymar no le hace falta, como dijo él mismo, y salió del alegato de su técnico bromeando y haciéndole una pregunta: "Míster, quiero dormir tranquilo, ¡dígame si voy a jugar mañana!". "Tengo que pensarlo, Neymar", le respondió Scolari, entre risas: "Venga, duerme tranquilo, vas a jugar", Jugador y técnico chocaron las manos. "Esta es nuestra Copa, ayúdennos a ganarla", insistieron para terminar.

TUVIERON QUE IR A ENTRENAR EN TAXI

Siempre unidos ¡siempre aztecas! El eslogan que luce el autobús encargado de transportar a la selección mexicana durante su periplo por el Mundial no parece tener su reflejo en la realidad, ya que a dos días de su llegada a Brasil los jugadores tuvieron que dividirse para poder llegar al entrenamiento a tiempo. El Autobús del Tri se quedó sin batería justo cuando los jugadores se disponían a subir a él por lo que se optó por llamar a varios taxis, donde se repartieron los jugadores y el equipo técnico. Después de unos minutos, se pudo reparar el vehículo, pero ya la selección se dirigía en los taxis a su destino. Todos se lo tomaron con humor y como era de esperar, reflejaron en las redes sociales la anécdota vivida.

Rafael Márquez publicó una foto en su cuenta de Twitter acompañada del texto: "Se nos encogió el camión

jajajajaja #EnTaxiAlEntrenamiento". Que es cómo llaman en México a los autobuses. 

LeBron James de Miami Heat, va a la canasta en contra Tim Duncan, 21 de los San Antonio Spurs, y su compañero Matt Bonner durante el Juego 3 de las Finales de la NBA en el American Airlines Arena en Miami

Kawhi Leonard, 2, de San Antonio Spurs lucha por la posición bajo los aros contra el alero James Jones, 22, de Miami Heat y su compañero LeBron James durante el Juego 3 de las Finales de la NBA en el American Airlines Arena en Miami

Rashard Lewis y Ray Allen de Miami Heat, se defienden de Tim Duncan # 21, de los Spurs en el ​​ juego de 3 en el American Airlines Arena en Miami


B2

El Crucero de Tennessee • Viernes, 13 de Junio del 2014

Messi: "¿Qué hacés acá Ronaldinho?" Las novedades del Mundial

Espray para señalizar la situación de las barreras

Para evitar que los jugadores de una barrera se acerquen a menos de los 9,15 metros que estipula el reglamento, los árbitros marcarán una línea a esa distancia, sobre el césped, con un aerosol que se borra apenas pasado un minuto. muerto de dos minutos en cada mitad del choque, siempre que se hayan jugado 30 minutos de partido.

Cámaras que eviten los goles fantasmas

La FIFA presentó la tecnología ‘Goal Control’, que consiste en 14 cámaras de alta velocidad colocadas en lo alto de los estadios. Se utilizarán por primera vez en este Mundial, y permitirán dirimir si un balón cruza o no la línea de gol. Se realizaron 2.400 test previos al torneo, todos con resultado satisfactorio.

Tiempos muertos por las temperaturas elevadas

Cuando la temperatura en los estadios supere los 32 grados, los equipos podrán solicitar un tiempo muerto de dos minutos en cada mitad del choque, siempre que se hayan jugado 30 minutos de partido.

Robinson Oliveira, de 23 años, trabaja imitando al crack brasileño y fue uno de los hinchas que invadió el campo de juego del estadio Independencia. Y le hizo una reverencia a Messi y luego lo abrazó. Estas manos no me las lavo más, abrazaron al mejor jugador del mundo¨, confesó. La selección Argentina se entrenaba en el Estadio Independencia de Belo Horizonte ante 6500 personas, cuando un grupo de hinchas saltó al campo de juego. Uno de ellos, que se gana la vida como imitador de Ronaldinho pudo llegar hasta Messi y le hizo una reverencia. Y luego

MARADONA HABLA SOBRE MESSI

lo abrazó. Poco le importó que los agentes de seguridad lo atraparan y lo sacaran del Estadio a los empujones y patadas. Ya había cumplido su sueño. ¨Estas manos no me las lavo más. Con estas manos abracé al mejor jugador del mundo, contó emocionado Robinson. "Me metí en la cancha porque nadie me miraba. Estaba tranquilo. Y cuando estuve con él Messi me dijo tranquilo, tranquilo, no hagas nada que te van a lastimar. Hasta me dijo riéndose ¨te pareces a un amigo mío, Ronaldinho", dijo emocionado. No solo Robinson pudo llegar a los jugadores, sino dos

chicos de 18 años, Guillerme y Carlos pudieron abrazar a Mascherano y al Kun Aguero y recibieron de cada uno una remera de regalo. "Vimos que no había seguridad controlandonos, y saltamos. Los jugadores nos trataron bien, hasta nos regalaron sus camisetas. Estamos felices", confesaron aún emocionados por la hazaña. El episodio puso en peligro la continuidad del entrenamiento, y los jugadores de Argentina debieron retirarse del campo de juego. Pero algunos hinchas brasileños de la albiceleste ya habían logrado su objetivo de abrazarse a Messi. 

MÉXICO Y CAMERÚN, OBLIGADOS A GANAR PARA TENER OPCIONES DE PASAR

"Es más argentino que yo"

El sueño de octavos empieza aquí Estreno mundialista para México y Camerún con la obligación de sumar una victoria para afrontar, con la esperanza de alcanzar los octavos, los próximos compromisos contra croatas y brasileños. Un todo o nada para empezar. Y es que el empate condenaría a ambas selecciones

El exastro argentino del fútbol Diego Maradona elogió a su compatriota Lionel Messi y se ilusionó con que la selección "albiceleste" gane el Mundial de Brasil en una final ante el anfitrión porque sería "como un orgasmo". En una entrevista que publicó este miércoles el diario deportivo "Olé", Maradona respondió con énfasis a Pelé, según el cual Messi tiene estilo brasileño: "¡¿Qué?! Dile a Pelé que vuelva al museo. ¡Que Lío es argentino! Messi es más argentino que yo". La palabras de Maradona llegan como un apoyo para Messi, que dijo recientemente que le dolían las críticas que recibió hace unos años en Argentina, donde le cuestionaban que jugaba mejor en el Barcelona que en la selección y hasta que no cantaba el himno. "La verdad es que hace un montón que no hablo con Lío. Me encantaría hacerlo. Quisiera decirle que tenga paz. Que no les dé bola a los giles (tontos), que en Argentina, lamentablemente, hay muchos... Pero yo le veo bien desde la distancia", dijo el exseleccionador.

Confianza en el jugador culé

El exfutbolista de 53 años dijo que no se preocupa por Messi y que al crack del Barcelona "le vino bien" haber descansado unos meses a fines del año pasado a raíz de una lesión porque "venía de cuatro años sin faltar un partido, de no querer salir". "Pero cuando le vino esa lesión tuvo la oportunidad de descansar y de despejar la mente. Eso es muy importante antes de un Mundial", dijo el campeón del Mundo en México 1986. Maradona aclaró que Messi no necesita ganar una Copa del Mundo para

ser el mejor: "Ya demostró lo que vale. Si gana el Mundial, mejor. Será otro trofeo más". El exseleccionador argentino, que en Sudáfrica 2010 cayó en cuartos de final ante Alemania, se imaginó una hipotética final con Brasil en el estadio Maracaná. "Ojalá que se pueda dar. El tema va a ser llegar a ese momento. Ahí Argentina puede abrirlo a Brasil, que seguramente va a estar en la final. Ganarle la final a Brasil sería como un orgasmo", expresó Maradona, que aseguró que en Río de Janeiro lo recibieron "mejor que a Pelé. Aunque para eso no hay que hacer mucho".

Contra la organización del Mundial

El exastro criticó a la FIFA porque "se está comiendo a la pelota" por la organización del Mundial: "Se equivocaron en sacarle tanto a la gente y en invertir todo en cemento. Después del Mundial, con las huelgas que hay, vamos a tener que venir con la camiseta de

"Cada vez que Cristiano marca un gol, mira a la cámara y te vende un champú" Dilma para que gane las elecciones. Porque le quitaron mucho a la gente. Aunque yo soy hincha de ella".

Respaldo a Sabella

Sobre el equipo que formó el seleccionador argentino, Alejandro Sabella, dijo que le "gusta" y que "el dilema grande es la defensa y el retroceso de los volantes. Porque de tres cuartos de cancha para arriba estamos muy bien. El tema es cuando hay que volver". Maradona comparó el equipo que jugará en Brasil con el que jugó en Sudáfrica 2010: "Están mucho más potenciados, con mucha más experiencia. Pero si en los Mundiales no demostrás la experiencia, no sirve para nada. Tenés que salir a la cancha y correr". El exjugador del Barcelona y del Nápoles dijo que Neymar "hoy es Pelé" y que "en Brasil se agranda, todos lo buscan a él". "Es la gran figura que tiene el fútbol brasileño. Después, hay que decirlo, lo fuerte de Brasil está de la mitad de la cancha para atrás", analizó Maradona, que dejó en claro que para él Messi es superior al crack brasileño. "La distancia que existe entre Messi y Neymar es la que hay entre Maradona y Pelé", sostuvo. 

Pele hizo el comentario de que Messi jugaba con estilo brasileño

MIGUEL HERRERA Y EL RETO MÁS IMPORTANTE DE SU CARRERA "Me parece que cuando las cosas se desean, se debe trabajar con determinación para conseguirlas, es lo que hace que se hagan realidad». Estas son las palabras con las que el actual seleccionador de México explica la fortuna de poder dirigir al cuadro azteca en la presente edición de la Copa del Mundo de Brasil 2014. Se enfrenta al reto más duro de su carrera como entrenador, pero el mexicano se siente

MIGUEL HERRERA

preparado para ello, dirige el timón del Tri con mano firme y claros objetivos, pero a la vez dejando espacios para que los jugadores desarrollen su creatividad y aporten al crecimiento del equipo. "Voy a un Mundial pensando en ser Campeón,

tenemos la ilusión, contamos con la infraestructura necesaria y con buenos jugadores para lograrlo. Cuando uno llega a lo más alto, hay que seguir mirando hacia arriba y con la idea de cambiar todo. México va a hacer un Mundial diferente". "Siempre soñé con este momento, me siento muy afortunado de dirigir a la selección de mi país, debemos estar en la buenas y en las malas. Esto es una de las mejores formas de agradecer todo lo que da el futbol. Me siento feliz y satisfecho", dijo Herrera. 


B3

Viernes, 13 de Junio del 2014 • El Crucero de Tennessee

LA DECISIÓN DE MIGUEL HERRERA SIGUE EN SECRETO

Continúan las dudas sobre el portero titular en México

CHILE DEBE GANAR A LOS 'AUSSIES' ESTÉ O NÓ VIDAL

Sin excusas ante Australia La selección chilena debuta este viernes (24:00 horas en MARCA.com, Radio MARCA y GolT) en el Mundial de Brasil con la incertidumbre de saber si podrá contar con Arturo Vidal, que se recupera de una lesión de rodilla. Como sea, está obligada a ganar a Australia, que es la teórica 'cenicienta' del grupo.

El misterio sobre el portero titular volvió a apoderarse este lunes del entrenamiento de la selección mexicana en la ciudad de Santos. Como se anunció el domingo, el entrenador Miguel Herrera ya comunicó a sus tres guardametas quién será el encargado de defender la portería mexicana en el Mundial de Brasil, pero la decisión se mantuvo hasta ahora guardada con sumo hermetismo. Los tres porteros fueron precisamente los últimos en aparecer durante una lluviosa jornada en el campo de entrenamiento 'Rei Pelé'. Guillermo Ochoa, uno de los principales candidatos a adueñarse de la portería, fue el

primero de los tres en mostrarse, mientras que Jesús Corona, el otro candidato, fue el último. Durante los 15 minutos de calentamiento físico abiertos a la prensa, se vio a un Ochoa con una actitud relajada y sonriente, mientras que el guardameta del Cruz Azul se mantuvo retraído y con un rostro serio. Ya a puerta cerrada, el entrenamiento de la selección mexicana continuó con trabajos en espacios reducidos por parte de los jugadores de campo, mientras que los tres porteros realizaron trabajo diferenciado. Sobre el final del entrenamiento, Herrera hizo trabajos de distribución

del balón con la base del mediocampo y la delantera que utilizará en el debut ante Camerún, el viernes. El entrenamiento de la selección mexicana estuvo condimentado por un inesperado problema en el motor del autobús oficial, lo que obligó al 'Tri' a trasladarse desde el hotel 'Parque Balneario' al campo de entreamiento 'Rei Pelé' en varios taxis. Se espera que el técnico, el apodado 'Piojo' Herrera, realice este martes una práctica con el once titular del debut durante el entrenamiento íntegro a puertas cerradas.

Selección chilena

¿Será 'Chicharito' el portero de México?

Mientras continúan las dudas por saber quién es el portero titular del combinado mexicano en Brasil, Javier Hernández se puso bajo los palos durante una de las últimas sesiones de los suyos en el CT Rei Pelé. ¡Al atacante se le vieron maneras con los guantes!

Continúan las dudas sobre presencia de Vidal en el debut de Chile. A dos días del debut de Chile ante Australia en el Mundial de fútbol de Brasil, el cuerpo técnico de la selección sudamericana volvió a sembrar dudas sobre la presencia de Arturo Vidal en el primer encuentro. "Hoy no hay respuesta categórica a la pregunta de si podrá jugar o no el viernes", subrayó el doctor Giovanni Carcuro, jefe de los servicios médicos de la delegación chilena. La presencia del facultativo ante los medios no estaba prevista oficialmente, pero en lo que pareció una jugada táctica del cuerpo técnico que dirige Jorge

Selección australiana Sampaoli, apareció por sorpresa para hablar monográficamente del estado de la rodilla derecha del volante de la Juventus de Turín, operado del menisco externo el 7 de mayo. El doctor Carcuro indicó que la evolución de la lesión "cumple con los plazos previstos", y que en ningún momento sufrió algún tipo de retroceso. "Es una recuperación que se debe estudiar día a día, momento a momento, y hoy no se puede hablar de una decisión final. Además, en un jugador profesional no es adecuado hablar de alta médica definitiva, porque no hay ninguno que no tenga algún tipo de molestia", dijo el encargado de cuidar la salud de los futbolistas de Chile. 


B4

El Crucero de Tennessee • Viernes, 13 de Junio del 2014

¡Comenzó la Fiesta!

La naturaleza, la danza y el fútbol son los tres tesoros que Brasil

La naturaleza, la danza y el fútbol son los tres tesoros que Brasil mostrará al mundo en el estadio Arena Corinthians durante la ceremonia de inauguración del Mundial de 2014. La cantante brasileña Claudia Leitte y el músico local Joao Jorge Santos Rodrigues interpretarán junto a Jenniffer López la canción oficial 'We Are One'.

Así están las gradas del Arena de Corinthians.

Muchos niños jugando al fútbol protagonizan ahora la ceremonia.

¡¡Se abre la bola grande del centro y sale dentro de ella Claudia Leitte!!

Pitbull, Jennifer López y Claudia Leitte cantan la canción oficial del Mundial.

¡Espectacular imagen aérea del estadio de Sao Paulo con la ceremonia de inauguración!

El segundo tramo de la ceremonia, con mucho baile, alegría y colores vivos.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.