Edición #747

Año 11 - No. 747

"FREE" “TU fuente semanal de noticias locales en espaÑol”

Hallan 115 inmigrantes hacinados en una casa

"GRATIS"

Viernes, 21 de Marzo del 2014

Así arremete Maduro contra los opositores

ASSOCIATED PRESS HOUSTON --

Las autoridades estadounidenses de inmigración interrogaban el jueves a más de 100 sospechosos de estar en el país sin permiso legal después que fueron descubiertos hacinados en una pequeña casa en el sur de Houston.

Otras cinco personas también estaban detenidas y eran interrogadas después de alejarse de la casa el miércoles. Las autoridades sospechan que se trata de una casa-depósito, un lugar donde los traficantes encierran a las personas que han introducido ►►

Ver mas en la pág. 4

El alcalde opositor Daniel Ceballos seguirá en prisión a la espera de que los jueces decidan si es trasladado desde la capital a la ciudad de San Cristóbal para ser juzgado.

El arresto de Ceballos, uno de los más visibles opositores al mandatario Nicolás Maduro, se da en el marco de una ofensiva legal del gobierno para obligar a los alcaldes a evitar el cierre de vías durante las protestas en contra del gobierno que desde hace un mes generan duros enfrentamientos en Venezuela.

"Los jueces que emitieron la orden en San Cristóbal están reunidos decidiendo si lo trasladan o lo dejan en Caracas", dijo a The Associated Press Ronni Pavolini, el asistente del funcionario, quien indicó que en la madrugada del jueves Ceballos fue visitado por varios correligionarios de Voluntad Popular, el partido de que forma parte.

Pavolini informó que la ciudad de San Cristóbal,

Alcaldes detenidos llaman a continuar ‘lucha pacífica’ en calles de Venezuela ►► Continua en la pág. 2

en el estado de Táchira, estaba paralizada el jueves aunque la alcaldía seguía operando bajo el mando del director general de la misma, Sergio Vaca.

El arresto de Ceballos en la noche del miércoles fue sorpresivo. El funcionario se encontraba en Caracas y fue arrestado pocas horas después ►► Continua en la pág. 2

A2

NOTICIAS: Protestas en Venezuela

Así arremete Maduro contra sus opositores... ►► de la portada de fuertes disturbios que dejaron, según testigos consultados por AP, más de una docena de heridos en la localidad de Rubio, también en Táchira.

El ministro de Relaciones Interiores, mayor general Miguel Rodríguez Torres, dijo que Ceballos enfrentaría cargos por los presuntos delitos de "rebelión civil y agavillamiento", que implica el concurso de varias personas para cometer un delito.

Durante las protestas Ceballos había sido muy franco en sus críticas a la represión de las fuerzas de seguridad en su localidad, que además de ser un bastión de la oposición fue el germen de las manifestaciones que se han multiplicado por toda Venezuela.

Paralelamente, el Tribunal Supremo de Justicia dictaminó el miércoles el encarcelamiento y destitución del alcalde opositor del municipio de San Diego, de la ciudad central de Valencia, Vicencio "Enzo" Scarano, declarado culpable de "desacatar" una medida cautelar para impedir las llamadas "guarimbas", como se llama aquí a las barricadas.

El director de la policía de esa localidad, Salvatore Lucchese Scaletta, también fue llamado en desacato. Ambos fueron condenados a cumplir 10 meses y 15 días de prisión, más las accesorias de ley. Estos dos funcionarios quedaron "a la orden del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional", dijo el Tribunal superior.

Los opositores llamaron a

movilizaciones en todo el país el jueves ante la ofensiva del gobierno.

Otros alcaldes también están enfrentando llamados de atención o amenazas de encauzamiento.

Maduro dijo repetidamente que si los alcaldes opositores de esos municipios no toman acciones para evitar el bloqueo de las vías serían objeto de "medidas judiciales" en su contra.

Universitarios y opositores, esencialmente de clase media, protagonizan desde febrero protestas callejeras contra la galopante inflación -que en el segundo mes del año alcanzó una tasa anualizada de 57,3%-, la escasez de bienes básicos y la creciente criminalidad.

Abogada denuncia que detuvieron al alcalde sin orden judicial

Ana Leonor Acosta, abogada de Ceballos declaró que ella, junto a un grupo de abogados, se encontraban reunidos con el alcalde en un hotel en Caracas cuando llegó un civil, sin orden de captura, y pidió a Ceballos lo acompañara. La persona les dijo que el alcalde sería llevado al Helicoide, que lo buscaran allá.Los abogados se dirigieron a la sede del Sebin en Plaza Venezuela y no se encontraba allí, por lo que fueron hasta el Helicoide donde también negaron la presencia del alcalde.

Por otra parte, enfatizó que "no hubo orden de captura" y que el tribunal que habría emitido la orden en San Cristóbal

El Crucero de Tennessee

Viernes, 21 de Marzo del 2014

Machado se encuentra reunida con el embajador panameño en la OEA AFP CARACAS

Miguel Rodríguez Torres estaba vacante. Maduro, de 51 años, rechaza las protestas, a las que considera parte de un plan de la oposición para promover un golpe de Estado.

El bloque oficialista, que ganó por amplia mayoría las elecciones municipales de diciembre, se ha mantenido cohesionado en medio de la crisis política y económica que enfrenta el país.

En medio de la tensa situación, Maduro ha contado con el apoyo de la Asamblea Nacional, que es controlada por el oficialismo, el Poder Judicial y la fuerza armada.

Las protestas han dejado al menos 27 fallecidos, entre ellos cuatro guardias nacionales, además de 365 heridos y más de 1.000 arrestados, de los cuales sólo permanecen detenidos 106, a los que les abrieron proceso. 

Maduro afirmó que se ha invitado a los alcaldes y gobernadores de oposición a cada conferencia de paz y que ellos se han negado a asistir

La diputada independiente a la Asamblea Nacional (AN), María Corina Machado, confirmó que asistirá en representación de Venezuela a una sesión de la Organización de Estados Americanos (OEA), con sede en Washington (EEUU), a propósito de que el embajador de Panamá ante ese organismo internacional, Arturo Vallarino, le cediera su asiento en el lugar.

"Ya voy saliendo de Venezuela para atender la valiente y solidaria oportunidad que nos brinda a los venezolanos el gobierno de Panamá", escribió Machado en su cuenta de Twitter.

En la misma red social, agregó: "Creyeron que con sus ataques nos iban a doblegar; ahora somos invencibles".

Vallarino explicó que se realizará una reunión de coordinación de grupos de embajadores de la OEA , donde se prevé debatir "la situación de Venezuela y la solicitud de Panamá para que se escuche a la diputada María Corina Machado".

Este martes, la bancada oficialista de la Asamblea Nacional, encabezada por el presidente del Parlamento, Diosdado Cabello, acudió a la sede de la Fiscalía General de la República para consignar pruebas en contra de la diputada Machado por las protestas ocurridas en el país desde el pasado 12 de febrero.

Cabello explicó que se espera que se haga una "investigación formal, limpia y transparente", en aras de determinar "si existen elementos suficientes para solicitar al Tribunal Supremo de Justicia un antejuicio de mérito contra María Corina Machado". 

El director del Sistema Nacional de Protección Civil de Panamá, Arturo Alvarado, informó que la diputada independiente a la Asamblea Nacional (AN), María Corina Machado, se encuentra reunida con el embajador de Panamá, Arturo Vallarino, en la sede de la Organización de Estados Americanos (OEA), en Estados Unidos. (Foto: Twitter)

Alcaldes detenidos llaman a continuar ‘lucha pacífica’ en calles de Venezuela EFE Caracas- -El alcalde del municipio caraqueño El Hatillo, David Smolansky, afirmó el jueves que sus dos colegas detenidos ayer llamaron desde la cárcel a continuar con la “lucha pacífica” en las calles de Venezuela.

Smolansky, perteneciente al partido opositor Voluntad Popular (VP), reveló que visitó anoche al alcalde de San Cristóbal (oeste), Daniel Ceballos, y a su homólogo del municipio de San Diego (centro), Vicencio Scarano, en la prisión militar de Ramo Verde, donde ambos se encuentran detenidos desde ayer por orden judicial.

“Daniel Ceballos manda este mensaje (…) que se mantengan en pie de lucha, que sigan con su protesta organizada, pacífica y no violenta, y que en ningún momento decaigan”, dijo Smolansky en una rueda de prensa.

En la misma línea, Scarano “pidió a todos los ciudadanos que continúen con su lucha pacífica no violenta y que él no se va a arrodillar a pesar de esta sentencia”, agregó.

Scarano fue condenado ayer por el Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela (TSJ) a 10 meses y 15 días de prisión por desacatar una sentencia que le obligaba a impedir la colocación de barricadas a quienes protestan contra el Gobierno.

El municipio San Diego, en el estado central de Carabobo, ha sido escenario de barricadas desde que hace más de un mes se desató una ola de protestas en distintos puntos del país.

En la jornada de ayer también fue detenido Ceballos, militante de VP, después de que un tribunal ordenara su arresto por “rebelión civil” por supuestamente no impedir los hechos de violencia vistos en San Cristóbal, capital del estado occidental de Táchira y uno de los focos

Detalle de un muñeco con mensajes de protesta en el sector El Bosque el 20 de marzo de 2014, en Caracas (Venezuela). La oposición venezolana se pronuncia hoy tras la detención del alcalde de San Cristóbal (oeste), el opositor Daniel Ceballos, y anuncia acciones para continuar las protestas contra el Gobierno de Nicolás Maduro. Ceballos, fue arrestado este, 19 de marzo, por agentes de inteligencia cumpliendo una orden de un tribunal que lo acusa de "rebelión civil" y "agavillamiento" (asociación ilegal o ilícita). EFE más intensos de las protestas antigubernamentales.

Las detenciones de estos dos alcaldes se suman al encarcelamiento en febrero del dirigente opositor Leopoldo López, acusado de instigar la violencia con sus llamados a protestar contra el Gobierno de Nicolás Maduro.

Smolansky dijo que en su visita a Ramo Verde, en las afueras de Caracas, pudo hablar “por poco más de tres minutos” con López, quien le pidió transmitir a todos los venezolanos “que no dejen la lucha” y reiteró su convocatoria a marchar este sábado “para demostrar que queremos vivir en democracia”.

“Ese fue el mensaje que dio Leopoldo López, quien está firme, quien está estable de salud y a quien vi con una convicción mucho más profunda de la necesidad que tenemos hoy los venezolanos de conquistar nuestros derechos”, indicó el alcalde.

Smolansky denunció, además, que tras estas detenciones se esconde un intento del Gobierno de Maduro por “ilegalizar” a Voluntad Popular, que a nivel nacional es liderado por López.

“Quiero alertar no solamente a millones de venezolanos sino especialmente a la comunidad internacional que nos queda muy claro que el objetivo del Gobierno es desaparecer a Voluntad Popular”, señaló.

“Podrán buscar vías para ilegalizar nuestro partido, pero no acabarán con el espíritu de miles de activistas”, agregó.

Venezuela vive una oleada de protestas contra el Gobierno de Maduro desde hace más de un mes que han dejado un balance oficial de 31 muertos, más de 400 heridos y más de un millar de detenidos, la mayoría de ellos ya en libertad por medidas cautelares. 

Consejo Tributario Cinco Créditos Tributarios que Pueden Reducir sus Impuestos

Mexico

Consejo Tributario del IRS 2014-33SP

Los créditos tributarios le ayudan a reducir la cantidad de impuestos que debe. Algunos créditos también son reembolsables. Esto significa que aunque usted no tenga deuda tributaria, podría recibir un reembolso.

Aquí tiene cinco créditos tributarios que no debe pasar por alto al presentar su declaración de impuestos federal del 2013: 1. El Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo es un crédito reembolsable para personas que trabajan, pero que no ganan mucho dinero. El crédito conocido como EITC por sus siglas en inglés, les puede aumentar su reembolso por hasta $6,044. Usted podría ser elegible para el crédito, basado en la cantidad de sus ingresos, su estado civil y el número de hijos en su familia.

Contribuyentes solteros que no tienen dependientes también podrían calificar para el EITC. Visite IRS.gov y use la herramienta Asistente EITC en español para ver si puede reclamar este crédito. Para más información, vea la Publicación 596 Earned Income Credit (en inglés).

2. El Crédito Por Cuidado de Hijos y Dependientes le puede ayudar a compensar el costo de guardería o campamento de día para menores de 13 años. También podría reclamar el crédito por gastos por el cuidado de un cónyuge o dependiente discapacitado. Para más detalles, vea la Publicación 503, Child and Dependent Care Expenses (en

inglés).

3. El Crédito Tributario Por un Hijo puede reducir sus impuestos por hasta $1,000 por cada hijo calificado que usted reclame en su declaración de impuestos. El hijo tuvo que haber sido menor de 17 años de edad en el año 2013 y llenar otros requisitos. Use la herramienta Interactive Tax Assistant tool (en inglés) en IRS. gov para ver si puede reclamar el crédito. Vea la Publicación 972, Child Tax Credit (en inglés), para más información sobre las reglas.

4. El Crédito del Ahorro ayuda a los trabajadores ahorrar para la jubilación. Usted podría calificar si sus ingresos son menores de $59,000 en el 2013 y usted puede contribuir a una cuenta IRA o un plan de jubilación del trabajo. Vea la Publicación 590, Individual Retirement Arrangements (IRAs) en inglés.

5. Crédito Tributario de la Oportunidad Americana puede

ayudarle a compensar gastos del colegio. El crédito está disponible durante cuatro años de educación superior.

Tiene un valor de hasta $2,500 por cada estudiante elegible, que esté matriculado en clases por lo menos medio tiempo del año académico.

Podría calificar aunque no deba impuestos. Sin embargo, debe completar el Formulario 8863, Education Credits (en inglés), y presentar una declaración de impuestos para reclamar el crédito. Use la herramienta Interactive Tax Assistant tool (en inglés) en IRS.gov para ver si puede reclamar el crédito. Publication 970, Tax Benefits for Education (en inglés), le ofrece los detalles.

Antes de solicitar cualquier crédito, asegúrese de que califica. Aprenda más sobre estos créditos en IRS.gov.

Usted puede conseguir formularios y publicaciones gratis del IRS en IRS. gov o llamando al 800-TAX-FORM (800-829-3676).

Recursos adicionales del IRS en inglés: • Anexo 8812, Child Tax Credit • Tax Benefits for Education: Information Center Videos de YouTube del IRS: • Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo – Español • Créditos por Educación –Español Podcasts del IRS: • Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo – Inglés • Créditos por Educación –Español

Consejos Para Trabajadores por Cuenta Propia Si es un contratista independiente o conduce su propio negocio, existen algunas cosas básicas que debe saber cuando se trata de su declaración de impuestos federal. Aquí hay seis consejos sobre ingresos del trabajo por cuenta propia: 1. Los ingresos por trabajo por cuenta propia pueden incluir la paga que recibe por el trabajo de tiempo parcial. Esto es además los ingresos de su trabajo regular.

2. Debe presentar un Anexo C, Ganancia o Pérdida del Negocio (en inglés), o en el Anexo C-EZ , el Beneficio Neto por Negocio (en inglés), con su Formulario 1040.

3. Por lo general tiene que pagar impuestos de empleado por cuenta propia, así como el impuesto federal si tuvo ganancia. Los impuestos por cuenta propia incluyen impuestos del Seguro Social y Medicare. Use el Anexo SE, Impuestos de Trabajo por Cuenta Propia (en inglés) para calcular el los impuestos. Asegúrese de anexar este formulario con su declaración.

4. Si trabaja por cuenta propia

NOTICIAS A3

Noticias

El Crucero de Tennessee

Viernes, 21 de Marzo del 2014

tendrá que hacer pagos estimados de impuestos. Las personas suelen hacer estos pagos sobre el ingreso que no está sujeto a retención. Tendrá que pagar una multa si usted no paga suficientes impuestos durante el año.

5. Podrá deducir algunos gastos de negocio por los costos para ejecutar su comercio o negocio. Usted puede deducir la mayoría de los gastos de negocio en su totalidad, pero algunos de los costos deben ser "capitalizados". Esto significa que usted puede deducir una parte de los gastos cada año durante un período de años.

6. Usted puede deducir sólo los costos

Consejo Tributario del IRS 2014-34SP

que son ordinarios y necesarios. Un gasto ordinario es aquél que es común y aceptado en su industria. Un gasto necesario es uno que es útil y apropiado para su comercio o negocio.

Visite IRS.gov el Centro Tributario para Pequeñas Empresas y Trabajadores por cuenta propia Small Business and Self-Employed Tax Center (en inglés) para todas sus necesidades tributarias. También puede obtener formas y publicaciones disponibles en IRS. gov o llamando al 800-TAX-FORM (800-829-3676)

Recursos adicionales del IRS: (en inglés) • Form 1040-ES, Estimated Tax for Individuals • Publication 505, Tax Withholding and Estimated Tax • Publication 334, Tax Guide for Small Business • Publication 535, Business Expenses IRS YouTube Videos: • Estimated Tax Payments - English | Spanish | ASL IRS Podcast: • Estimated Tax Payments – English | Spanish

Sobrino de líder de Los Caballeros Templarios detenido por sospecha de tráfico de órganos

Manuel Plancarte y Ricardo Morales, de los Templarios

Por: Dulce María Torres La Policía capturo un miembro de Los Caballeros Templarios y sobrino del líder Enrique Plancarte Solis, El Kike, en la sospecha de ser parte de tráfico de órganos de niños.

Las autoridades mexicanas afirmaron que Manuel Plancarte Gaspar era parte de un grupo del cártel que buscaba gente con ciertas características físicas, especialmente los niños, y los secuestraban para cosechar sus órganos.

Gaspar fue atrapado en un coche robado que llevaba metanfetamina de cristal y detenido por la policía en Michoacán, México.

Los investigadores están estudiando casos anteriores para encontrar más pruebas.

Los Caballeros Templarios son conocidos en Michoacán por aterrorizar a los ciudadanos, su explotación de la tierra rica en minerales y agricultura y por tomar control de muchas regiones en Michoacán. El grupo también hizo su dinero por la extorsión. Muchas decapitaciones en el estado también se han relacionado con ellos.

Muchos grupos de ciudadanos han tratado de combatir el cártel durante el año pasado.

Uno de los líderes del grupo, Dr. José Manuel Mireles, dijo que los residentes sabían sobre el anillo de órganos de robo y habían liberado una camioneta que transportaba a niños secuestrados.

Los aldeanos y los milicianos dijeron que rescataron a varios niños de un contenedor refrigerado en el interior del vehículo. Supuestamente los niños iban a Lázaro Cárdenas, el puerto más grande del Océano Pacífico de México "Ellos estaban en el interior de una caja refrigerada, envueltas firmemente en cobijas", dijo el doctor. Todos eran de una escuela de la Ciudad de México y viajaban con un grupo de la escuela hacia la playa cuando fueron secuestrados, dijo.

Los niños han sido reunidos con sus padres.

La semana pasada el capo Nazario Moreno de los Caballeros Templarios fue asesinado en un tiroteo con la policía.

Apodado como "El Más Loco", Moreno había crecido una reputación por estar presuntamente declarado muerto en 2010 antes surgieron rumores de los ciudadanos que estaba vivo.

Autoridades consiguieron sus huellas dactilares para asegurarse de su muerte.

Los ciudadanos esperan que su muerte debilitara gravemente el cartel y frenar los crímenes cometidos en la zona. "Él fue la clave y el fundamento de los Caballeros Templarios", dijo un sacerdote católico Gregorio López en una entrevista telefónica desde la región bastión del cartel de Tierra Caliente en el estado occidental de Michoacán. “Sin él, todo se vendrá abajo."

Abren proceso a líder autodefensas en México

cuba

Cuba se alista para atraer más inversiones a la isla EFE.El parlamento de Cuba ha sido convocado para una sesión especial este mes para aprobar una nueva ley de inversión extranjera diseñada para fortalecer las garantías a capitalistas cautelosos y ayudar a sacar del estancamiento a la economía de la isla.

Pero un titular del miércoles en el diario oficial Granma – El país no se pondrá en venta– dejó en claro los recelos del gobierno comunista sobre abrir demasiado las puertas a la inversión extranjera.

La Asamblea Nacional del Poder Popular celebrará una sesión especial el 29 de marzo para analizar la ley propuesta, según se anunció el miércoles.

El parlamento, que autoriza de rutina sin cuestionamientos y generalmente se reúne unos pocos días en julio y diciembre, nunca ha rechazado un proyecto de ley.

Pero la decisión del gobierno de enviar la propuesta a la Asamblea –la gran mayoría de las medidas se promulgan por decreto ejecutivo– pareció encaminada a destacar su intención de asegurar a los extranjeros que invertir en Cuba será seguro, transparente y rentable.

José Luis Toledo Santander, presidente del Comité Constitucional del parlamento, de 612 miembros, que ha estado revisando el proyecto de ley, fue citado esta semana diciendo que la ley propuesta “reforzará las garantías” que se ofrecen a los inversionistas extranjeros.

Más capitales extranjeros significan un aumento de productividad y empleos en la isla, que a su vez llevan a un aumento de exportaciones que traen moneda dura y menos importaciones

que se tragan el dinero, han dicho funcionarios gubernamentales.

No se conocen todos los detalles de la ley propuesta, pero se espera que trate de varios de los defectos de la actual ley de la inversión extranjera. Esa ley se adoptó en 1995, cuando Cuba trataba por primera vez de atraer capital occidental luego del colapso de la Unión Soviética.

Los inversionistas extranjeros están actualmente limitados a un 49 por ciento de la propiedad de las empresas conjuntas con el gobierno, deben contratar de grupos laborales administrados por el estado y pagar un impuesto de un 30 por ciento de los beneficios y un impuesto de un 20 por ciento de la fuerza laboral.

El ex ministro de Economía José Luis Rodríguez ha dicho que la nueva ley propuesta “ampliará el carácter complementario (a las inversiones estatales) de las inversiones extranjeras” que se permiten bajo la ley existente.

Y Granma informó el martes que los miembros de la Asamblea que discuten el proyecto de ley han destacado “la certeza de que la modificación introducida ... de ninguna forma significa la venta del país o el regreso al pasado” capitalista.

Se espera que uno de los aspectos clave para los cubanos de la ley propuesta sean las regulaciones laborales, incluyendo los salarios en un país en el que el sueldo mensual es oficialmente

de unos $20.

Cuba informó de 402 empresas conjuntas en el 2002. Pero la cifra se redujo después que la isla, llena de subsidios venezolanos, comenzó a dar preferencia a las empresas venezolanas y chinas, y cerrar otras por supuesta corrupción.

Ahora tiene solo unas 200 empresas conjuntas.

La economía de la isla ha estado casi estancada durante varios años, y las violentas protestas contra el presidente venezolano Nicolás Maduro subrayan los riesgos de perder los subsidios, incluyendo un estimado de 115,000 barriles diarios de petróleo.

Cuba informó de un crecimiento de un 2.7 por ciento de su Producto Interno Bruto del año pasado, algo bajo incluso cuando su forma de calcular el PNB exagera la cifra.

La información del Granma citó a Toledo diciendo que la propuesta ley –preparada por el Consejo de Estado, algo parecido a un gabinete de ministros– también establecerá una lista de inversiones que busca el gobierno y detallará posibles devoluciones y exenciones impositivas.

La Zona de Desarrollo Económico especial que se estableció el año pasado en el puerto de Mariel, al oeste de La Habana, da a los inversionistas una amnistía de 10 años para pagar los impuestos sobre las ganancias, pero requiere el pago de otros impuestos y tarifas.

Toledo también dijo, según se citó, que los diputados de la Asamblea, y funcionarios provinciales y municipales, se han reunido esta semana por toda la isla para debatir la ley propuesta.

“De esa forma, iremos a la Asamblea con el mayor grado posible de claridad y consenso”, agregó Toledo. 

Hipólito Mora ASSOCIATED PRESS MEXICO -Uno de los principales líderes del movimiento de autodefensas en el oeste de México será procesado por supuestamente coparticipar en dos asesinatos a principios de marzo.

El sistema de justicia del estado occidental de Michoacán informó el jueves que un juez determinó que había suficiente evidencia para enjuiciar a Hipólito Mora por sus supuestos vínculos con los crímenes.

Las dos víctimas eran miembros en la misma región de otro grupo de

autodefensas, un movimiento que surgió a principios de 2013 cuando habitantes de Michoacán se armaron para enfrentar al cartel de las drogas de Los Caballeros Templarios.

Eduardo Quintero, abogado de Mora, dijo que el juez también determinó que el proceso contra su cliente se realice en la ciudad de Apatzingán, considerada en los últimos años el bastión de Los Caballeros Templarios.

El abogado dijo que la vida de Mora podría estar en riesgo si es transferido a una prisión de Apatzingán.

Quintero sostiene que su cliente es inocente. 

A4

Noticias - Inmigración

Hallan 115 inmigrantes hacinados en una casa...

Crucigrama #747 HORIZONTAL 1) Llevar a cabo, realizar una idea, proyecto, etc.

11) Chupe suavemente un líquido.

12) Infección sifilítica.

14) Símbolo de la emanación del radio.

16) Hagas aquello que debes o a que estas obligado, 17) Símbolo del talio.

18) En números romanos, el “o” 20) Sexta nota musical, 21) Menoscabar, disminuir, minorar algo no material.

24) Da tersura y lustre al papel o a la tela por medio de la presión.

28) Aborrecer.

30) Unidad de velocidad naval, equivalente a una milla por hora (pl.)

31) Negación.

32) Nota musical.

33) Forma del pronombre «vosotros», 34) Símbolo del rutenio, 35) Voz que, repetida, designa el nombre de la mosca africana portadora de la enfermedad del sueño.

36) Crustáceo marino, parecido a la centolla, pero de caparazón liso.

39) Estación orbital rusa que fue destruida en forma controlada el 23 de marzo de 2001.

40) Rio de España, en Lugo.

42) Aféresis de nacional.

44) (...en Hunze) Ciudad de Países Bajos.

45) Excedían un límite.

49) Listas o fajas.

50) Ancla de tres unas.

52) (Percha...) Mueble de alcoba que sirve de percha para la ropa masculina, 54) Troqueo (pie clásico).

55) Encorvadura defectuosa de la columna vertebral, de convexidad posterior.

VERTICAL

2) Pronombre personal de tercera persona.

3) Adverbio latino, “textualmente”.

►► de la portada

4) Voz árabe, usada en nombres propios, que denota paternidad.

5) Bogar.

6) Vasija para cocer manjares, calentar agua, etc., con una o dos asas (pi.).

7) Guante de esparto que se emplea para limpiar las caballerías.

8) Dativo del pronombre de tercera persona del plural.

9) El uno en los dados, 10) Virtud teologal.

13) Símbolo del cloro.

15) Medroso, temeroso.

17) Servicio domestico que prestaban gratuitamente ios indígenas de Filipinas.

19) Río del Asia Central.

20) Batalla: combate.

21) Estereotomía.

22) Dios pagano del hogar.

23) Roturen la tierra con el arado.

25) Especie de búfalo de un metro de altura que vive en estado salvaje, 26) Adjetivo posesivo de segunda persona (pi.).

27) Abrasar los sembrados el calor excesivo.

Sudoku

29) Especie de lanza larga antigua (pi.), 37) Indios de Tierra del Fuego 38) En algunas provincias españolas, fogón de la cocina.

41) Zorro del desierto, mamífero carnívoro canido.

43) Atadura o nudo de cintas que sirve de adorno (pi.).

45) Lista, catalogo.

46) Golpee para derruir.

47) Abreviación popular de bicicleta.

48) Apocope de norte 49) Príncipe ruso.

51) En ingles, “red” (muy usada en tenis), 53) Una de las lunas de Júpiter,

Solución al Anterior:

Editor: David Bermúdez Design & Layout: David Bermúdez

ilegalmente en Estados Unidos hasta que pagan su rescate.

Los policías que hallaron pistolas y documentos en el auto, indicios de actividades ilegales, entraron en la casa y hallaron a los cautivos. Tres hombres que intentaron huir fueron aprehendidos.

Las autoridades dijeron el jueves que no estaban seguras de que todos fueran a ser deportados. La mayoría proviene de México, El Salvador, Honduras y Guatemala.

El agente de la Policía de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) Brian Moskowitz dijo en audiencia judicial en Houston el jueves que los cargos contra los cinco incluyen toma de rehenes, posesión de armas y asociación ilícita para albergar inmigrantes ilegales.

Hombres descalzos y en calzoncillos, una decena de mujeres y dos niños ocupaban la casa de 140 metros cuadrados (1.500 pies cuadrados) situada unos 20 kilómetros (12 millas) al sur de Houston en la que reinaba la suciedad. Sus países de origen eran El Salvador, Honduras, Guatemala, México y otros, dijo el vocero de la ICE Greg Palmore.

La policía de Houston, que había recibido una denuncia,

Las autoridades inspeccionan a un centenar de personas el 19 de marzo del 2014 en el sudeste de Houston por supuesta inmigración ilegal. fue a la casa en una zona rural en busca de una mujer de 24 años y sus hijos, una niña de siete años y un varón de cinco. Parientes habían denunciado su desaparición el martes cuando un presunto tratante no acudió a un encuentro programado, dijo el vocero policial John Cannon.

La policía encontró a 115 personas en el interior, incluidos la mujer y sus hijos.

Una mujer dijo a las autoridades que llevaba 15 días en la casa.

Otras mujeres dijeron que estaban ahí desde hacía varios días, según Cannon.

Las autoridades estudian la

posible deportación de las personas, dijo Palmore.

La casa contaba con luz eléctrica, pero no tenía agua caliente y había un solo baño.

"Era el típico ambiente de una casa-depósito", dijo Cannon. "Lo atípico era la cantidad de gente en el interior".

Estas casas son bastante comunes en Houston, que se encuentra apenas a cinco horas en auto de la frontera con México. Pero la magnitud de la operación descubierta el miércoles es más propia del sur de Texas, cerca de la frontera. 

Riesgosa promesa de Obama de revisar deportaciones WASHINGTON (AP) —

de esta semana #747 Cada Sudoku tiene una solución única a la que se puede llegar utilizando solo la logica, sin necesidad de adivinarla. Introduzca digitos del 1 al 9 en los espacios vacios, de manera que no se repita ninguna en una misma fila, columna o subcuadricula de 3x3.

Sudoku anterior

Founder: Eliud Treviño General Manager: Aida Hughes

El Crucero de Tennessee

Viernes, 21 de Marzo del 2014

Colaboladores/ Staff Writers: Dulce María Torres Cindy Q. White Marializ Maldonado Roldán Abigail A. Cerezo Angeles Martinez David Bermudez

Corresponsal en el extranjero: Lic. Diana Mariscal Página de Sociales: "Adamaris" elsad1957@hotmail.com

Guest Writer: Claudia A. Salinas

La nueva promesa del presidente Barack Obama de buscar maneras para reducir la tasa de deportaciones de su gobierno tiene como fin apaciguar a los defensores de los derechos de los inmigrantes, pero conlleva riesgos para la Casa Blanca, la cual ha alegado que tiene poco espacio de maniobra.

Al pedir al secretario de Seguridad Nacional Jeh Johnson revisar las prácticas de aplicación de las leyes migratorias, Obama podría dar fin a los frágiles intentos legislativos para reformar el sistema de inmigración.

Y aun así podría no cumplir las expectativas de los grupos que apoyan la reforma migratoria y que han incrementado la presión sobre el mandatario para que dé marcha atrás a la política de deportaciones de su gobierno.

La Casa Blanca anunció el jueves que Obama había instruido a Johnson, quien asumió su cargo hace tres meses, para que buscara vías para que el departamento aplique las leyes migratorias "de manera más humanitaria".

Luego, el presidente congregó el viernes a más de 17 líderes sindicales y defensores de los derechos de los inmigrantes en la Casa Blanca para lo que algunos participantes describieron como una discusión animada sobre sus políticas de deportación y sobre la estrategia para promulgar una reforma legislativa integral de las leyes de inmigración.

"El presidente mostró una gran compasión por las familias afectadas por la maquinaria de deportación", Frank Sharry, director ejecutivo del grupo activista Frank Sharry, después de la sesión de casi dos horas. "Hubo menos concordancia sobre cuándo y qué debería hacer el presidente al respecto".

Los participantes emergieron de la reunión con un exhorto unificado para que los republicanos de la cámara baja aborden la legislación migratoria.

En privado, algunos dijeron que durante la reunión Obama expresó su descontento por las críticas que algunos de ellos le han hecho, incluido el llamarlo "deportador en jefe".

Representantes de organizaciones que no fueron invitadas a la reunión con el presidente, como la Red Nacional de

Photo Journalist: Hector Nuñez Sports: Ricardo Lopez Hector Nuñez Webmaster: David B.

Jornaleros y DRM Capitol Group, dijeron que han formado un comité que preparará un informe sobre los efectos de las deportaciones y redadas en la comunidad inmigrante.

El comité, formado por activistas, dreamers, deportados e inmigrantes en proceso de deportación, planea enviar su reporte a Obama el 5 de abril.

La oficina del presidente de la Cámara de Representantes, el republicano John Boehner, advirtió de manera mordaz que los remedios al sistema migratorio debe hacerlos el Congreso, no el presidente de manera unilateral.

El Senado federal, de mayoría demócrata, aprobó el año pasado un proyecto de ley integral que reforzaría la seguridad en las fronteras y crearía un mecanismo para naturalizar a muchos de los 11 millones de inmigrantes que entraron en el país de manera ilegal o que excedieron el plazo de sus visas.

Pero la cámara baja, de mayoría republicana, ha tomado las cosas con más calma y se inclina por abordar el tema de manera fragmentada.

"No hay duda de que tenemos un sistema de inmigración que le falla a las familias y a nuestra economía, pero en tanto no se reforme por medio de un proceso democrático, el presidente está obligado a aplicar las leyes que tenemos", dijo el viernes el portavoz de Boehner, Brendan Buck. "De no hacerlo así se dañaría —quizá más allá de lo reparable— nuestra capacidad para generar la confianza necesaria para promulgar una verdadera reforma migratoria".

Pero los defensores de los inmigrantes insisten en que Obama necesita actuar con prontitud y de manera decidida para reducir las deportaciones,

Fuente Informativa: Prensa Asociada, Reuters, EFE. Información: Phone/Fax: 615-469-6876 cruceronews

las cuales han llegado a casi dos millones durante su presidencia.

"Con decisión, en grande y ahora", dijo Sharry, director ejecutivo del grupo activista America's Voice. "El presidente tiene la capacidad para actuar respecto al vacío creado por la inacción de los republicanos en la Cámara de Representantes para proteger a las millones de personas que son de baja prioridad, y usar su autoridad ejecutiva de manera amplia".

Ante tanta presión, que incluye interrupciones en actos públicos por parte de activistas, Obama ha insistido en que debe apegarse al marco legal, y que la única manera de reducir las deportaciones es mediante una ley aprobada por el Congreso.

Los funcionarios de la Casa Blanca minimizaron la capacidad del gobierno para tomar medidas unilaterales que reduzcan significativamente las deportaciones, y algunos reconocieron que era poco probable que los resultados de la revisión dejen satisfechos a los grupos activistas.

Aun así, el portavoz de la Casa Blanca Jay Carney afinó las declaraciones pasadas de Obama respecto a que cualquier acción ejecutiva era improbable, y dejó la puerta abierta a la posibilidad de que Obama tome alguna medida unilateral.

"El presidente entiende y está preocupado por el dolor causado por las separaciones que se derivan de las deportaciones, pero también entiende y ha dejado claro que no hay una solución completa que pueda promulgar por sí mismo", dijo Carney.

"Esta clase de revisión no sería necesaria si el Congreso hubiera aprobado una reforma migratoria y el presidente hubiera podido promulgarla", sentenció. 

Office Address: 2805 Foster Ave. suite 207 Nashville, TN 37210 EL CRUCERO de Tennessee is a weekly publication. The writer's opinions and the contents of the advertising belong solely the writers and advertisers, respectively. We are not responsible for materials damaged or lost that you provide for any publication.

Our deadline for each publication is every Monday at 5:00 p.m.

Copyright, 2008 Website: www.elcrucerotn.com

Opinión

El Crucero de Tennessee

Viernes, 21 de Marzo del 2014

No dejen en paz a Obama y a Boehner

La Columna Vertebral Traído a ti por La Red Hispana

Un paso adelante: Protegiendo a los trabajadores agrícolas de Estados Unidos

H por JORGE RAMOS AVALOS Dentro de muy poco será deportado de Estados Unidos el inmigrante número dos millones. Barack Obama ha deportado a más indocumentados que cualquier otro presidente norteamericano. Por eso hay tantos hispanos enojados con él. Y se nota.

Lo que antes era raro ahora es común. Cada vez que el presidente Obama sale a hablar en público, existe la posibilidad de que le aparezca un joven a gritarle que pare las deportaciones.

Cuando eso ocurre, el presidente generalmente detiene su discurso y, con mucha paciencia, explica que él no tiene el poder de detener las deportaciones. Y luego sigue su discurso.

Pero muchos latinos creen que el presidente está equivocado en dos cosas: primero, en deportar a tantos inmigrantes que no tienen antecedentes penales y, segundo, en decir que no puede detener la mayoría de estas deportaciones. Sí puede – yes he can- aseguran varios abogados y expertos legales.

La Casa Blanca está sorprendida por la cantidad de ataques que está recibiendo últimamente por parte de la comunidad latina. No se lo esperaban.

Janet Murguía, la presidenta del Consejo Nacional de la Raza –la organización latina más poderosa del país– le llamó “Deportador en Jefe” a Obama en un reciente discurso. El senador Bob Menéndez (D-NJ) y los congresistas Luis Gutiérrez (D-Ill) y Mario Diaz-Balart (R-FL) se le han volteado al presidente y públicamente han pedido que no destruya más familias con las deportaciones.

Y hasta la organización estudiantil United We Dream cambió recientemente su estrategia y, antes que nada, pide al presidente que no deporte más a los padres de los estudiantes indocumentados.

Este cambio en la actitud de muchos líderes latinos y de los medios de comunicación en español fue inesperado. Muchos creían que la furia de los latinos se dirigiría contra el líder de la Cámara de Representantes, John Boehner, y contra el Partido Republicano por bloquear

El presidente Barack Obama (der.) y el presidente de la Cámara, John Boehner, salen del Capitolio. la reforma migratoria en el Congreso. Pero, en cambio, el que está siendo atacado es el presidente. ¿Por qué?

Creo que muchos hispanos – cuya mayoría, según las encuestas, apoya la legalización de los 11 millones de indocumentados– ya se dieron por vencidos con los republicanos. Los perciben como antiinmigrantes, casi enemigos y los piensan castigar con votos en contra en las elecciones presidenciales del 2016.

La amenaza a los republicanos es clara: por bloquear la reforma migratoria van a volver a perder la Casa Blanca.

Pero los republicanos no se creen esa amenaza y, también, ya hicieron su cálculo político. Consideran que bloquear la reforma migratoria en el Congreso no les va a afectar mucho en las elecciones congresionales de este 2014. Y dejarán que su candidato presidencial se encargue de definir su política migratoria para el 2016. La Casa Blanca, apuestan, no está perdida. El voto latino regresará.

Pero ambos cálculos, desde mi punto de vista, están equivocados. Es, creo, muy pronto para darse por vencidos y dejar de presionar a los republicanos.

Quedan todavía muchos meses de este año para convencerlos de que les beneficiaría –y al país– aprobar una reforma migratoria.

La estrategia, por lo tanto, debe ser doble: no hay que dejar en paz al presidente Obama – hasta que pare la mayoría de las deportaciones de gente que no es criminal, particularmente de “familias mixtas”, con indocumentados y residentes legales.

Pero tampoco al líder republicano John Boehner (hasta que lleve a votación la reforma migratoria en la Cámara de Representantes).

Criticar al presidente Obama es lo correcto. Es contradictorio decir que apoya la legalización de indocumentados y, al mismo tiempo, deportar a los que se beneficiarían de esa legalización. Su orden de revisar sus políticas de deportaciones es un buen paso pero no suficiente.

Sin embargo, también hay que criticar, y con dureza, a Boehner y los republicanos. Hay que hacerlos sentir muy incómodos por su actitud antilatina y antiinmigrante.

Nos encanta decir que los hispanos ya no somos un gigante dormido. Bueno, ahora llegó el momento de demostrarlo. 

A5

ay más de 2 millones de trabajadores agrícolas en Estados Unidos. Cada año, sobre 1,200 incidentes de exposición a pesticidas se reportan en granjas, campos, viveros o bosques regidos por el Estándar de Protección del Trabajador.

La propuesta de la EPA busca elevar a los trabajadores agrícolas al mismo nivel de protección de los peligros ambientales y a la salud que otras profesiones han tenido por décadas. Se protegerán a millones de trabajadores agrícolas y a sus familias de la exposición a pesticidas mediante un mejor adiestramiento, un mayor acceso a la información, el mejoramiento de las medidas de seguridad y la modernización de los estándares de cumplimiento.

Los beneficios obtenidos por prevenir las enfermedades agudas en los trabajadores agrícolas equivalen de unos $10 millones a unos $15 millones al año.

En esta propuesta se incluyeron revisiones que harían los adiestramientos laborales más frecuentes para que así los trabajadores comprendan completamente las protecciones brindadas.

Además, se requerirían rótulos de “Prohibida la entrada” para denotar los campos tratados con pesti-

cidas. Ninguna persona de menos de 16 años podría aplicar pesticidas, con la exención de las granjas familiares. Y un área de “amortiguamiento a la entrada prohibida” sería obligatoria alrededor de los campos tratados con pesticidas para escudar a los trabajadores del exceso de rociado y de los gases.

El borrador de esta propuesta es el resultado de una contribución amplia que toma en cuenta las preocupaciones de todos.

Desde los asociados estatales y locales, la comunidad de trabajadores agrícolas, a los granjeros, ganaderos y agricultores participaron en un proceso abierto y transparente.

Pensamos que también las granjas estarán complacidas porque ahora se protegen tanto a los trabajadores como la productividad agrícola y las tradiciones de las granjas familiares. Por ejemplo, un mantenimiento más vigoroso de los registros de la aplicación de pesticidas y los adiestramientos puede en realidad reducir los costos administrativos.

Y no olvidemos los costos asociados con la fuerza laboral enfermiza; es del interés de todos que los trabajadores mantengan un salud de alta calidad.

El presidente Obama llamó a la eliminación de estas discrepancias en

Luisa Fernanda Moreno

≈≈≈≈

Se protegerán a millones de trabajadores agrícolas y a sus familias de la exposición a pesticidas. ≈≈≈≈

oportunidades un reto definitivo de nuestra época.

El cumplir con este reto significa aire más limpio, agua más limpia, y medio ambientes laborales más seguros y saludables.

Estas revisiones al Estándar de Protección del Trabajador nos acercarán a la meta de corregir las disparidades y asegurar protecciones que sean fuertes para los trabajadores agrícolas, sus familias, y la comunidad agrícola a través de Estados Unidos. 

¿Casualidad literaria?

Lecciones de historia: "La isla de Crimea" El escritor ruso Vasili Aksiónov escribió en 1979 la novela ‘La isla de Crimea’ que pudo ser publicada en Rusia solo en 1990. Años más tarde este libro vuelve a cobrar actualidad.

N

o es ningún secreto que la literatura, además de la función puramente estética, posee un gran potencial educativo que se desarrolla en función de la capacidad del lector para aprender. A veces sucede mucho después de la publicación de un libro cuando la realidad obliga a releerlo desde otra perspectiva. Este es el caso de

la antiutopía de Aksiónov, una obra del género de historia alternativa que representa a la península de Crimea como una isla separada por un estrecho del continente. Durante la guerra civil en Rusia (19181920) los bolcheviques no llegan a conquistar la isla, allí se forma un Estado independiente contra el resto de Rusia donde ha triunfado la revolución

Ucrania no reconoce la incorporación de Crimea en Rusia

por: David Bermúdez/ ElCruceroNews.com comunista. La Crimea de Aksiónov es un Estado democrático, moderno y abierto al exterior, todo lo contrario a la URSS, la patria del novelista. La capital de la isla, la ciudad de Simferópol, es una urbe progresista, con una infraestructura desarrollada donde reinan el confort y el estilo. Todo va bien hasta que entre los crimeos empieza a cobrar popularidad la idea de reunificarse con la URSS promovida desde el partido Unión del Destino Común.

Su líder es el influyente político Andréi Lúchnikov que viaja mucho a la capital soviética, Moscú, donde tiene muchos amigos y a su amante.

Admira la vida y a la gente en la URSS. Y al volver a Crimea se esfuerza en realizar la reunificación de la isla con la patria histórica. El Gobierno soviético acepta con entusiasmo la solicitud de anexión presentada por la Unión del Destino Común y empieza una operación militar en Crimea. La isla vive un colapso: muere mucha gente, un Estado de bienestar se arruina. Lúchnikov se da cuenta, aterrado del resultado de su frenética actividad política pero es demasiado tarde. Este es un breve resumen del argumento.

En la novela La isla de Crimea la política se presenta como una fuerza ciega que puede llevar a unas consecuencias fatales, contrarias de las

esperadas. El protagonista, una persona inteligente, culta y simpática, arrastrado por una obsesión lleva a su país hacia la ruina. Aksiónov muestra qué ocurre cuando se atiende la voluntad de solo una parte de los ciudadanos y cuando las personas están dispuestas a sacrificar una vida digna, unas libertades políticas e intereses económicos a favor de un ideal equivocado y en contra del sentido común.

Algo parecido está pasando en la “nueva Ucrania” donde unas obsesiones políticas e ideas pseudodemocráticas se convierten en una traición hacia el propio Estado.

Las analogías que se pueden establecer entre la novela y la realidad, desde luego, no son directas.

Vasili Aksiónov describió una Rusia sin el comunismo que existe hoy en día. Mientras la Crimea real afortunadamente evitó la suerte que corre en la novela y eligió otro camino: el referéndum.

El 8 de marzo de 2014 en una entrevista al primer ministro de la República Autónoma de Crimea, Serguéi Aksiónov, el político fue preguntado si no era familiar del escritor. “Desgraciadamente no lo soy, pero intentaremos escribir la continuación de la novela de Vasili Aksiónov como si lo fuéramos”.

Esperemos que esta vez la historia de la isla de Crimea tenga un final feliz. 

A6

VENDA • COMPRE • ANUNCIE

El Crucero de Tennessee

Viernes, 21 de Marzo del 2014

• ¿Está buscando trabajo? • ¿Necesita empleados? • Alquile • Venda • Compre • Cambie • Regale sus propiedades • Todo eso y más en esta página •

SE VENDEN CERDOS, chivos y Borregos

CLASIFICADOS

Cerdos, Chivos y Borregos por canal, de todos los tamaños.

Más información llama a Manuel (615) 456-7327

Vendo mi Carro 2005 Chevy Cobalt Solo 80 mil millas, ahorre gasolina en buenas condiciones, AC/ Stereo/ asientos de tela. Pido $ 5500.00 o mejor oferta (615) 582-4318 "Solo ofertas serias"

Servicio de AC/Heating Aire Acondicionado Refrigeración y Plomería

Reparamos Lavadoras y Secadoras

busco un panadero Buscamos un Panadero con experiencia.

Buen Pago. Más información llame al:.

317-900-3429

Esta Abierta Ya!!

Clinica Familiar

Para la Familia Entera Aceptamos la mayoría de las aseguranzas ¿No Tiene Aseguranza? NO Hay Problema!!

Horas: Lunes a Viernes de 8:00 AM a 6:00 PM. Sabados 8:00 AM a 4:00 PM.

5148-A Mufreesboro Road 5148-A Mufreesboro Road La Vergne, TN 37086 La Vergne, TN 37086

Tel.: (615) 213.2273

Tel.: (615) 213.2273

Busca El Crucero de Tennessee cada semana

Llame a Manuel Rivera (615) 593-2450 MG Refrigeration & AC Comercial y Residencial

El presidente Barack Obama anunció el jueves una nueva serie sanciones económicas a 20 personas dentro y fuera del gobierno ruso, así como a un banco ruso, en un intento por incrementar la presión sobre Rusia.

Al advertir sobre nuevas represalias por las acciones del Kremlin en Ucrania, Obama anunció la firma de una orden ejecutiva que permitiría a Estados Unidos sancionar a sectores cruciales de la economía rusa.

El presidente dijo que las sanciones fueron resultado de "elecciones que ha tomado el gobierno ruso, elecciones que han sido rechazadas por la

comunidad internacional".

Las penas anunciadas el jueves siguen a una primera ola de sanciones aplicadas a 11 individuos que, según Estados Unidos, participaron de la disputa en Ucrania. Rusia desplazó fuerzas armadas al interior de la península de Crimea hace tres semanas y desde entonces anexó ese territorio de importancia estratégica.

Washington declaró que la incursión rusa en Crimea violaba el derecho internacional y no reconoció su anexión de la península.

Los sancionados son: — Serguei Ivanov, jefe de personal de la presidencia rusa.

— Banco Rossiya, banco personal de funcionarios de alto rango de la Federación Rusa.

Dos muebles en buenas condiciones: Un tocador y una cómoda, todo por la cantidad de $600.00. Puede llamar al: 615-573-7166 o al 615-582-4318 para más información.

CLASIFICADOS QUE DAN

RESULTADOS

Para Publicar Llama al: (615) 582-4318

La nacion

EEUU busca extradición de ex gobernador mexicano ASSOCIATED PRESS DALLAS -Autoridades estadounidenses preparan una solicitud de extradición para un exgobernador mexicano acusado de extorsión y lavado de dinero en Estados Unidos.

Según las autoridades estadounidenses, Tomás Yarrington Ruvalcaba tomó millones de dólares en sobornos del Cártel del Golfo que enviaba cocaína y marihuana de contrabando a Estados Unidos desde el estado fronterizo de Tamaulipas, del cual Yarrington fue gobernador de 1999 a 2004.

En documentos presentados esta semana, los fiscales pidieron tres copias certificadas de una orden de arresto para Yarrington y su coacusado Fernando Alejandro Cano Martínez. Un documento dice que se pedirá la

extradición de ambos y que las copias eran parte de los requisitos de México para procesar la extradición.

Joel Androphy, abogado estadounidense de Yarrington, confirmó que el exgobernador no se encuentra en Estados Unidos ni está preso.

Androphy dijo que una vez presentada la solicitud de extradición, un juez en México convocará a una audiencia para conocer las pruebas y decidir si la concede o no.

"Tal vez decidan pedir algún tipo de extradición en el futuro a México, pero por ahora es prematuro", dijo Androphy. "Y creo que les resultará difícil".

Un acta de acusación presentada en mayo alega que miembros del Cártel del Golfo sobornaron a Yarrington y otros funcionarios con el fin de "continuar en sus negocios ilegales

Obama anuncia nuevas sanciones contra Rusia ASSOCIATED PRESS WASHINGTON --

"Urgente" se venden

— Arkady Rotenberg y Boris Rotenberg, amigos de la infancia de Putin y practicantes de judo junto con él.

— Gennady Timchenko, fundador de Gunvor, empresa de comercio de materias primas involucrada en el sector del petróleo.

— Vladimir Yakunin, presidente de la compañía estatal Ferrocarriles Rusos desde 2005.

— Serguei Zheleznyak, legislador de la cámara baja del Parlamento ruso.

— Serguei Mironov, líder del Partido Una Rusia Justa.

— Víctor Ivanov, director de la agencia antidrogas rusa y miembro del círculo cercano a Putin.

— Serguei Naryshkin, presidente de la cámara baja del

PGR pide a Interpol ficha roja contra Yarrington. La titular de la PGR pidió que el ex mandatario estatal sea buscado en más de 150 países. con poca o ninguna interferencia de las autoridades policiales que operaban en el estado de Tamaulipas".

También alega que Yarrington compró un condominio de lujo en South Padre Island, Texas, fronteriza con Tamaulipas, y

Parlamento.

— Igor Sergun, director del servicio de inteligencia militar de Rusia.

— Alexei Gromov, subjefe de personal de la presidencia encargado del control de la prensa estatal por parte del Kremlin.

— Andrei Fursenko, asistente de Putin y ex ministro de Educación.

— Yuri Kovalchuk, principal accionista individual del Banco Rossiya.

— Aleksandr Totoonov,

miembro del Comité de Cultura, Ciencia e Información de la cámara alta del Parlamento ruso.

— Oleg Panteleev, vicepresidente del Comité de Asuntos del Parlamento.

— Víktor Ozerov, presidente del Comité de Seguridad y defensa de la cámara alta.

— Vladimir Dzhabarov, vicepresidente del Comité de Asuntos Internacionales del Parlamento.

— Evgeni Bushmin, vicepresidente de la cámara alta del Parlamento.

— Nikolai Ryzhkov, senador de la cámara alta.

— Vladimir Kozhin, director de administración bajo la presidencia del Parlamento ruso. 

tuvo acceso a un avión privado adquirido con fondos robados al erario mexicano, además de otras propiedades inmuebles y cuentas bancarias.

Los cargos contra el exgobernador incluyen asociación ilícita para importar cocaína y marihuana, extorsión y fraude bancario.

Androphy dijo que podía demostrar que los depósitos en las cuentas de Yarrington eran legítimos y no eran parte de una asociación criminal, y que varios posibles testigos de cargo fueron amenazados con la deportación de familiares si no declaraban contra el acusado.

Dijo que Yarrington estuvo en Estados Unidos antes del acta de acusación, pero regresó a México al vencer su visa.

"El hecho de que no esté aquí (en Estados Unidos) no concierne a Yarrington", dijo Androphy. "Es culpa del gobierno".

La oficina de la fiscalía federal en Houston no respondió a pedidos de declaraciones el jueves. 

El sida ya tiene cura

La Voz Salud

Médicos militares egipcios anunciaron la conclusión de unos experimentos a base de preparados y aparatos para el tratamiento del virus de inmunodeficiencia humana (VIH) y de la hepatitis C. La tecnología, en la que se realiza una terapia compleja, recibió el nombre de Complete Curing Device (CCD) y permite hacer un seguimiento del virus y acabar con él.

U

n corresponsal de La Voz Salud fue el primer periodista extranjero que tuvo la posibilidad de conversar con los jefes del proyecto, que hasta hace no mucho se mantenía en estricto secreto. En la charla, mantenida en el Departamento de Ingeniería de las Fuerzas Armadas, estuvieron presentes ambos creadores de la tecnología: el general Ibrahim Abdelati del servicio médico y el coronel de ese mismo servicio Ahmed Amin.

Este último nos habló sobre la tecnología: –El Departamento de Ingeniería de las Fuerzas Armadas ha creado y experimentado con dos equipos. Uno de ellos, diseñado bajo mi dirección, detecta los virus, y el otro, elaborado bajo la dirección del general Ibrahim Abdelati, los mata. En el programa de este tratamiento complejo se usan preparados elaborados especialmente. Los medicamentos y equipos ya pasaron absolutamente todas las pruebas en animales y en personas. Esto tiene que ver con el VIH y con el virus de la hepatitis C. Se probó, asimismo, el nivel de toxicidad de todos los ingredientes de los medicamentos. También hemos realizado experimentos para comprobar la estabilidad en el proceso de recuperación a lo largo de treinta y tres meses, después de finalizado el tratamiento. La elaboración de nuestro método ha llevado unos veinte años.

A propósito, el general Ibrahim Abdelati ya informó acerca de que alrededor del 70 % de los análisis químicos de los medicamentos se efectuó en laboratorios rusos en la ciudad de Dubná.

Aún antes de empezar a verificar la eficacia del aparato para el tratamiento en personas, recibimos los certificados necesarios.

Sin estos documentos no hubiésemos podido verificar la acción del aparato en el hombre.

Todos estos certificados se encuentran en el Ministerio de Salud Pública de Egipto.

Nuestros científicos estudiaron los enlaces

A7

SALUD / tECNOLOGIA

El Crucero de Tennessee

Viernes, 21 de Marzo del 2014

Dos horas y media de deporte ayudan a combatir la gripe La práctica de deportes durante al menos dos horas y media a la semana reduce las posibilidades de contraer gripe, según un estudio divulgado por la Escuela de Londres de Higiene y Medicina Tropical.

químicos en el interior de los virus y en los componentes de la sangre. Finalmente, encontraron un método que permite romperlos en el interior del virus y, al mismo tiempo, no dañar los componentes de la sangre.

El tratamiento dura unos seis meses. Al principio, el paciente toma los medicamentos durante diez días. Después a los largo de quince a veinticinco días, dependiendo del estado del paciente, el enfermo es tratado una hora por día con el aparato. Y luego de nuevo toma los medicamentos durante seis meses.

En todos los pacientes tratados hemos descubierto que una vez finalizado el tratamiento el virus desaparece del organismo.

–¿Cómo será de accesible el tratamiento según su método? ¿Es posible tratar con este método otras enfermedades infecciosas?

–Paralelamente al tratamiento de la enfermedad provocada por la infección principal,

también cesa el desarrollo de las afecciones secundarias provocadas por la misma. Por ejemplo, la diabetes o un empeoramiento de la visión. Nuestro método no incide de forma directa ni en infecciones secundarias ni en otras enfermedades secundarias. El método elimina el virus que provocó la enfermedad primaria y entonces las enfermedades secundarias dejan de desarrollarse y se someten a tratamiento.

Aún no hemos estudiado la cuestión del coste del tratamiento, aunque, desde luego que habrá una diferencia sustancial con el coste en Occidente. Un simple obrero podrá someterse al tratamiento sin que experimente problemas económicos. Y esto muy pronto se hará efectivo. Primero tenemos que poner en marcha el aparato en uno o dos hospitales militares y solo después en hospitales civiles. Oficialmente comenzaremos a tratar a pacientes a partir del 1 de julio. 

Universo Salud El informe es resultado de una encuesta entre 4800 británicos que participaron de forma voluntaria y online, con el fin de determinar con detalle los factores que influyen a la hora de contraer gripe.

Los resultados mostraron que un ejercicio enérgico practicado con regularidad podría rebajar cien de un total de mil casos de gripe, al tiempo que señaló que hacer deporte de forma moderada no parece tener ningún efecto de protección contra esa enfermedad.

Por ejercicio enérgico se entiende correr, hacer ciclismo con velocidad y deportes de competición.

La encuesta online se inició en el 2009 con el propósito de estudiar los niveles de incidencia de la gripe entre los británicos mediante la recogida de datos aportados por la población afectada, sin mediación de los galenos de atención primaria. El proyecto se ha desarrollado en once países europeos. 

Stephen Hawking: "La humanidad desaparecerá si no coloniza otros planetas"

E

l famoso científico británico, autor de la predicción teórica de que los agujeros negros emiten radiación, hizo sus comentarios durante la pasada noche en una emisión en directo con la participación de astronautas de la Estación Espacial Internacional que transmitían desde la órbita, según 'Daily Mail'.

Durante la transmisión el renombrado astrofísico dijo que habría asentamientos humanos en la Luna "dentro de unos

cincuenta años" y aseguró que antes de 2100 habrá personas viviendo en Marte.

El profesor Hawking cree además que, si no somos capaces de colonizar nuevos planetas, la raza humana se enfrentará a una extinción inminente por la sencilla razón de que la Tierra no podrá alimentarnos a todos.

El científico, de setenta y dos años, dijo: "Nuestro planeta es un mundo viejo amenazado por el creciente número de habitantes y la limitación de sus recursos.

Debemos anticiparnos a esas amenazas y tener un plan B." "Si nuestra especie sobrevive en los próximos cien años, mucho antes de un mil años nuestro imperativo será emprender un viaje a través de la negrura del espacio para colonizar nuevos mundos del cosmos".

"Si seguimos por este camino, no tengo ninguna duda de que este siglo será recordado en la historia de la humanidad como una verdadera era del espacio", afirmó. 

"Dentro de cincuenta años estaremos viviendo en la luna y camino a Marte", dijo Stephen Hawking, que afirma que el presente siglo será "una verdadera era del espacio".

Gaturro 100810 El Sol entra hoy en tu signo ¡felicidades! Este será tu momento para brillar, para hacer que toda la atención se concentre en ti. Irradiarás energía con la entrada de la primavera. Rodéate de flores, perfume, aromas que sean de tu predilección.

El amor florece ahora en tu vida y tú te entregarás sin reservas. Números de suerte: 6, 27, 2.

Tu vida social y amorosa se enfatiza. Tus amigos te buscan y tu pareja se armoniza contigo. Tu nivel espiritual se eleva y podrás encontrar personas que compartan contigo los mismos intereses religiosos, caritativos y filantrópicos. Pon mayor atención a tus sueños y a tus presentimientos. Números de suerte: 8, 11, 47.

Cuando vayas a tomar decisiones piensa en lo práctico y en lo que realmente te conviene a ti y a tu familia. Te inclinarás a dejarte llevar por cosas menos importantes. Te costará mucho trabajo y esfuerzo conseguir lo que quieres, pero si perseveras el éxito será tuyo. Números de suerte: 20, 6, 10.

Tu pareja se quejará de tu activa vida social, lo que creará mucha tensión en la relación.

Las figuras de autoridad, los padres, jefes o maestros estarán dispuestos a brindarte su ayuda o apoyo en lo que necesites. Es un buen periodo para pedir favores y ser correspondido. Números de suerte: 11, 47, 33.

Tu dedicación y esfuerzo en tu trabajo o profesión beneficiarán a tu familia. No te sientas culpable si de momento no puedes brindarles toda la atención que se merecen. Tu imagen pública es reforzada por tus éxitos.

No te apresures por ahora a la compra o inversión en propiedades. Estudia bien todo contrato. Números de suerte: 4, 18, 28.

La energía del Sol te llena de creatividad por lo que te invadirá un deseo de competir, de hacer y crear. El amor sigue teniendo sus altas y bajas. Te volverás seductor, romántico y muy sexual, pero también muy exigente en el amor. Evita los celos y las luchas por el poder. Números de suerte: 27, 1, 15.

Los problemas de familia que surgieron debido a tu pareja se solucionan. Con la llegada de la primavera, entras en un estado de luna de miel, disfrútalo con la misma. Si tienes un viaje pendiente o unas vacaciones espera retrasos e inconvenientes. Revisa todo antes de realizar tu viaje. No te tomes riesgos innecesarios. Números de suerte: 46, 39, 9.

Celebra la llegada de la primavera. Seguir la corriente, ceder y dejar atrás los egoísmos será la mejor forma de llevarte bien con los demás. Es momento de unir esfuerzos y velar por el bienestar de todos.

Tus beneficios te vendrán de la ayuda de familiares y amigos. En el amor habrá más seriedad o compromiso. Números de suerte: 12, 22, 5.

La llegada de la primavera salpica tu vida de encanto por lo que tu buen humor será ahora contagioso.

No pasarás ningún detalle por alto al momento de lanzarte a la conquista de esa persona especial.

Estarás en las de organizar eventos, reuniones o grupos para compartir con personas positivas como tú. Números de suerte: 18, 42, 50.

Pon atención a lo que tu cuerpo te está diciendo.

No abandones tus dietas y cuidados. Procura descansar y recuperar energías. Tu sistema de defensa debe ser reforzado con buena alimentación y ejercicio. Con la llegada de la primavera entras en un periodo excelente para invertir en el hogar o vender una propiedad. Números de suerte: 15, 6, 13.

Comienza hoy el equinoxio de la primavera trayéndote energía, vitalidad y mucha independencia. Gustarás de envolverte en toda clase de actividades en especial aquellas que requieran esfuerzo físico. Todo lo harás con rapidez y no tendrás paciencia, así que tendrás que moderar un poco tus impulsos para evitarte problemas. Números de suerte: 4, 7, 21.

Llegó la primavera y tu intuición se agudiza y sabrás como por arte de magia, como duplicar tu dinero, a donde tienes que ir a buscar ayuda y con quien tienes que comunicarte para obtener lo que deseas.

Tus respuestas llegan de tu mundo espiritual y psíquico. Números de suerte: 13, 10, 4.

Por: NIK

A8

Entretenimiento & Sociales

Jennifer Lopez habla de Shannon de Lima, la novia de Marc Anthony

Las Bellezas de

Nashville

Farándula - ElCruceroNews.com

Jennifer Lopez estuvo en la mañana del miércoles (19 de marzo) en el show de Mix 98.3 de Enrique Santos y Luisa Fernanda. En exclusiva habló no solo de su próximo disco sino de Shannon de Lima, la novia de Marc Anthony y de la relación que aún tiene con el padre de sus hijos.

"Nos llevamos bien porque nos amamos, reconocemos que tenemos dos hermosas criaturas juntos y queremos lo mejor para ellos. Sí hay tristeza y arrepentimiento pero somos amigos", le dijo JLo a Enrique Santos cuando este le preguntó sobre su relación con Marc Anthony que ademas de haber sido su esposo, es el padre de sus mellizos Max y Emme.

"Fueron 7 años que estuvimos juntos yo quiero lo mejor para él y él quiero lo mejor para mí", siguió diciéndole Jennifer a Santos.

Y para seguir con el tema el locutor cubano le comentó a JLo que había estado con Marc y su novia, Shannon de Lima y que lo había visto muy bien, que cómo se llevaba ella con la modelo venezolana, a lo que la bella boricua respondió:

El Crucero de Tennessee

Viernes, 21 de Marzo del 2014

Daisy Abigail Saucedo "Hemos compartido un par de veces no la conozco mucho pero me parece una buena persona", dijo y dio por terminado este tema Recordemos que hace menos

de un año, Jennifer publicó una foto en sus redes sociales donde se la ve compartiendo con Shannon y Marc en el cumpleaños de Christian uno de los hijos del salsero. 

Renuncia el chef de la Casa Blanca, ¿quieren culpar a la Primera Dama?

Al chef de repostería de la Casa Blanca, Bill Yosses, le ha cambiado la vida desde que fue contratado en el 2007 por la administración Bush.

Disfrutaba su pastelería rebosante de esculturas de azúcar, soufflés y hasta las donas fritos para el desayuno. Pero ya no es así.

Las comidas y eventos especiales en la Casa Blanca eran su motivo de inspiración y también su momento para lucirse como estrella culinaria. Pero su vida cambió.

Michelle Obama no quiere frituras, ni donas, ni pasteles adornados de merengues.

Es más, tiene a todos literalmente "corriendo" en la Casa Blanca como parte de la campaña Let's Move. Ella pide postres a base de man- Michelle supervisaba los postres, especialmente las porciones.

Deben a ser más pequeñas y con ingredientes más saludables. zana y batidos con kale, espinaca y jengibre.

Se había reemplazado la mantequilla por purés de frutas.

Yosses tentaba todo el tiempo a Barack Obama con sus dulces, pero Michelle Obama no le quitaba el ojo ni el control a la dieta de su esposo, especialmente después de un examen médico que arrojó que tenía un alto En los nivel de colesterol, de acuerdo con la agentiempos de cia AFP. Laura Bush Conclusiones: El pastelero de 60 años quiere tal vez los tomar otro rumbo en su vida. En entrevista ingredientes con New York Times aclaró que es tiempo de pasar más tiempo con su familia y que regre- hubieran sido otros. sará a Nueva York junto a su esposo. 

Por: El Inspector

E

n esta ocasión nos alegra la pupila la encantadora Daisy Abigail Saucedo, originaria del estado de Arizona. De allí viajo a esta bella ciudad para quedarse con nosotros, tiene 19 años, soltera y en busca de su príncipe azul.

La “bella Daisy” como le dicen sus familiares y amigos, trabaja como asistente de manager en un negocio de teléfonos celulares ubicado en West Nashville.

Daisy es una chica muy estudiosa, se prepara para ser cosmetóloga y enfermera, su pasatiempo favorito es tocar el violín, además de practicar la natación, hacer aerobics.

Daisy también está empezando a dar sus primeros pasos en mundo del modelaje, pues tiene un sueño de aparecer en las portadas de revistas de moda.

Sus orgullosos padres: don German Saucedo y la señora Silvia Moreno, originarios de la república mexicana, la asesoran y brindan todo su apoyo a esta hermosa jovencita.

Desde la redacción de El Crucero Newspaper le deseamos la mejor de las suertes a la “bella Daisy”. 

Seccion B

Viernes, 21 de Marzo del 2014

Liga de Campeones

Graham Zusi, el gringo que salvó a México

basketbol - NBA

'Big Ben' Wallace, all star e icono defensivo de la NBA, condenado a un año de cárcel, B2

SE ENFRENTA A CRUZ AZUL EN LIGA DE CAMPEONES CONCACAF El Sporting Kansas City de la Major League Soccer (MLS) busca avanzar a la ronda semifinal de la Liga de Campeones de la Concacaf (Concachampions) ante el superlíder del fútbol mexicano, Cruz Azul, en un partido que marca la llegada de Graham Zusi al territorio mexicano.

Fue el gol del centrocampista estadounidense contra Panamá el que salvó a México en las eliminatorias de la Concacaf el año pasado y, en la madrugada del miércoles al jueves (03:00 en España), Zusi estará en México por primera vez desde su memorable gol.

Cuando los equipos de la MLS o la selección EE.UU. juegan en Mexico, en general, los jugadores visitantes son abucheados y pitados por la aficion local. Pero las reacciones de los fanáticos de Cruz Azul pueden que sean bastante diferentes esta vez, ya que México no estaría en el Mundial si no fuera por Zusi.

Con respeto al partido, el Sporting Kansas City lleva una ventaja de 1-0, pero la historia cuenta para que el Cruz Azul aún se vea como favorito para pasar de ronda. Un equipo de la MLS nunca ha cerrado una eliminatoria en la Concachampions en territorio mexicano.

Afortunadamente para el entrenador del equipo de EE.UU, Peter Vermes, él tendrá un equipo fresco a su disposición, ya que el central francés y ex canterano del Mallorca, Aurélien Collin, está de vuelta tras su suspensión, y el atacante argentino Claudio Bieler sólo disputó los últimos 15 minutos del partido de liga el pasado sábado.

Zusi, por su parte, no ha jugado desde el partido de ida ante los mexicanos.

Pase lo que pase, el vencedor de este encuentro entre el actual campeón de la MLS y el mejor equipo del fútbol mexicano dará derecho a 'fanfarronear' a la nación victoriosa. 

Futbol - Mexico

Beisbol - MLB

20 años no es nada

Raúl Ibáñez y LaTroy Hawkins arrancan la campaña de MLB como los más veteranos

Futbol Europeo

Matan a balazos a Cristiano bate un portero sub-17 su récord y acecha a Messi en México Alan Quevedo, portero de las categorías inferiores de los Tiburones Rojos de Veracruz, ha sido asesinado este fin de semana tras recibir varios disparos. El joven se encontraba buscando a un familiar secuestrado, según apuntan las primeras pesquisas.

Tal y como ha comunicado la Procuraduría General del país azteca (PGJE), Quevedo investigaba junto a un acompañante el paradero de uno de sus familiares, que se encuentra secuestrado. En el tiroteo, dos presuntos delincuentes también perdieron la vida a manos de las fuerzas del orden.

Durante uno de los

enfrentamientos armados que se registraron el fin de semana en Veracruz, perdieron la vida dos jóvenes que investigaban, sin el apoyo de autoridades, el paradero de uno de sus familiares que se encuentra secuestrado.

El acompañante del futbolista, un empresario y ex profesional del Taekwondo, amigo del fallecido, también resultó muerto.

La familia del fallecido ha comunicado que se satisficieron las exigencia económicas de los secuestradores pero que la víctima no fue liberada. Es por ello que la familia decidió, sin informar a los autoridades, comenzar su propia búsqueda para dar con el familiar retenido. 

El portugués ha marcado en todos los partidos que ha jugado en esta Champions

Insaciable Cristiano. El portugués añadió dos goles más a su colección y ya suma 13 en esta edición de la Champions, su récord personal y a uno del histórico de Leo Messi y Altafini.

Cristiano no quería descansar pese a que la eliminatoria ante el Schalke estaba sentenciada. Quería más goles. Y los marcó por partida doble. Ya son 41 los que lleva esta temporada: 25 en Liga, 13 en Champions y 3 en Copa.

Pero Ronaldo no se fue al vestuario del todo contento. En los últimos minutos tuvo dos ocasiones claras para perforar la meta del Schalke, pero sus

Aficionados y Fanáticos al "Rey de los Deportes": Una de las frases célebres del poeta Alfredo Le Pera fué inmortalizada por Carlos Gardel, pero se utiliza con tanta frecuencia y en tal variedad de ámbitos, que mucha gente tiende a pensar que aquel tango llevaba ese nombre, y no precisamente su verdadero: "Volver".

En aquella obra maestra, justamente después de sentir que es un soplo la vida, pero antes de que la febril mirada te busque y te nombre, aparece esa característica y famosa frase que, aunque puede aplicarse a todos los ámbitos de la vida, hoy cobra relevancia beisbolera: "20 años no es nada".

Por el camino como profesionales de los dos peloteros que comenzarán la temporada 2014 con la edad más elevada en ambas ligas, han pasado ya esas dos décadas, pero como menciona el destacado tango, la actuación de ambos no deja lugar a dudas en torno a que en ciertos casos, 20 años no marcan diferencia.

remates los escupió la madera.

Decimosexto doblete

Pese a superar su plusmarca personal del año pasado, se quedó con las ganas de haber sumado 15 goles en una temporada en la Liga de Campeones, algo que no ha alcanzado ningún futbolista en la máxima competición continental. El récord hasta ahora lo tienen Messi y Altafini con 14.

El portugués ha marcado en todos los partidos que ha jugado esta temporada en Liga de Campeones, 13 goles en 7 partidos. Es el decimosexto doblete de Cristiano en esta competición. 

Ibanez Eso sucede, en primer lugar, con Raul Ibañez, que inició su carrera profesional en 1991 y que arrancará la temporada con 41 años, para alcanzar los 42 en junio, conectó 29 cuadrangulares la campaña pasada con los

Marineros de Seattle, la cifra más alta para él desde los 34 que conectara en Filis de Filadelfia en el 2009 y comenzará la temporada estacionado en 300 jonrones de por vida, para ponerse el quinto uniforme diferente de su ilustre carrera: el de los Angelinos de Los Ángeles.

A su contraparte en la Liga Nacional, LaTroy Hawkins, también le alcanzarán los 42 calendarios éste año, pero será hasta que acabe la temporada, su campaña 24 como profesional, tras terminar el 2013 con efectividad sensacional de 2.93 en 72 juegos con los Mets de Nueva York.

Hawkins Amarte, cuidarte y disfrutar de lo que haces: generalmente una premisa que va en la filosofía de la gente que logra consistencia y éxito en lo que hace.

Hawkins necesita 57 apariciones en su regreso a Rockies de Colorado para alcanzar las 1,000 de por vida y tomando en cuenta que sus primeras cinco campañas en el gran circo fueron en calidad de pitcher abridor, y que llegó a desempeñar rol de cerrador en algunos de sus años con Mellizos de Minnesota, Cachorros de Chicago y Astros de Houston, no solo se destaca su consistencia, sino una versatilidad que difìcilmente podemos encontrar en otros jugadores de nuestra era.

B2

Deportes

Futbol - Mexico

basketbol - NBA

Pako Ayestarán lucha por el ascenso en México

En la actualidad, Pako Ayestarán (05-02-1963) dirige a Estudiantes Tecos, donde está haciendo una brillante temporada. Además, Ayestarán promulga con sus principios futbolísticos en tierras mexicanas, algo que siempre le dio resultado: equipo, método y pasión por el futbol.

¿Satisfecho de su experiencia en México?

Claro, creo que hemos sido capaces de generar un entorno deportivo adecuado para poder disfrutar del proyecto, que en definitiva es lo que nos ha traído aquí, además Guadalajara es una ciudad muy cómoda y con una gran oferta a todos los niveles.

¿Cómo surgió esta oportunidad?

Todo partió de la relación que Rick Parry, ex director ejecutivo del Liverpool, mantenía con Marco Garcés, actual director deportivo del Grupo Pachuca, que al finalizar su carrera futbolística en México se trasladó a la Universidad John Moores de Liverpool. En esa época, nosotros nos encontrábamos entrenando al Liverpool, por lo que conoció de primera mano mi forma de trabajar, y cuando surgió la oportunidad pensó en mí.

¿Le costó mucho tomar la decisión?

Al principio tenía dudas por ir a un país del que desconocía su liga, pero una vez que Marco y Armando Martínez, presidente del equipo, me explicaron el proyecto, consideré que era una buena alternativa. El prestigio del grupo Pachuca, al que pertenece el club, y la seriedad de sus proyectos, basados sobre todo en método, trabajo y pasión, fue también un aspecto que me animó a dar el si definitivo.

han conocido e ido heredando en el transcurso de su carrera.

Uno de los últimos libros que leí fue 'Los hijos son nuestro propio defecto'. En base a ello, los hábitos que me encontré no eran los más idóneos, pero sí que encontré una gran receptividad al cambio desde el momento que les hice ver que existía otra forma de entender la profesión. Hemos conseguido que lo interioricen en un tiempo menor al previsto. En cuanto a las diferencias en relación al fútbol europeo, observo varias: la menor dedicación de tiempo, previo y posterior al entrenamiento, menor rendimiento, y diferentes hábitos de nutrición. En cuanto al juego, el concepto es más individual y el ritmo de juego es menor.

¿Le gusta la competitividad del fútbol mexicano?

Sí, el nivel de la mitad de los equipos de la liga es muy parejo, y los torneos cortos permiten que se puedan producir sorpresas en la clasificación.

¿Qué es lo que destacaría del torneo mexicano?

La pasión de los aficionados, la posibilidad de poder jugar tanto la Libertadores como la Concacaf.

¿Y lo que menos?

El que tras una liga regular, sea el torneo apertura o clausura, no tengas el premio de ascenso directo, y tengas que jugar una liguilla previa y otra final entre los campeones de cada torneo.

¿Le está ayudando esta experiencia para mejorar como técnico?

Indudablemente, además de las relaciones que van surgiendo con los diferentes profesionales y que te ayudan a mejorar como técnico, tuve que adaptarme a una cultura diferente, una nueva forma de entender tanto el juego como las propias organizaciones, y generar nuevos procesos para dar respuesta a situaciones a las que no me había enfrentado antes.

¿Qué opina de la profesionalidad de los jugadores mexicanos? ¿Nota una gran diferencia con el fútbol europeo?

El nivel de profesionalidad de los futbolistas, y el fútbol en general, tiene una relación directa con los hábitos y conductas adquiridas a lo largo de los años. En muchas ocasiones estas conductas son las que se

se puede cambiar, pero creo que este torneo les va a pillar un poco pronto. Considero que las 5 o 6 selecciones que todos tenemos en mente se disputaran las semifinales.

¿Cómo empieza Pako en el mundo del fútbol? ¿Fuiste jugador?

Comencé como todo niño, jugando en el equipo del pueblo, Beasáin, siguiendo al equipo de mi provincia, con la ilusión de que algún día me convertiría en futbolista profesional.

Tuve la fortuna de crecer con la Real Sociedad de los títulos de liga y poder jugar en las categorías inferiores, desde la categoría cadete y después durante varias temporadas, hasta que regrese de nuevo al Beasáin. Deje de jugar a los 23 años y reorienté mis objetivos. Me fascinaba el entrenamiento, y tras finalizar la licenciatura en Ciencias del deporte y las titulaciones de entrenador, regresé a Beasáin y me hice cargo del equipo para posteriormente entrenar al Tolosa.

¿Tuvo algún padrino que te empujara a este mundillo?

Durante los años en los que ejercía de entrenador en el País Vasco, paralelamente era profesor en la escuela de entrenadores de la Federación, y entre mis alumnos se encontraba el ex jugador de la Real Sociedad Javier Zubillaga. En la temporada 96/97, Javier fue nombrado Director Deportivo de Osasuna, firmando como entrenador a Rafa Benítez que venía de Valladolid. Rafa llegaba sin cuerpo técnico y necesitaba un asistente, Javier considero que yo reunía los requerimientos que Rafa perseguía, nos concertó una entrevista y así comenzamos a trabajar juntos.

¿Quién es su mejor amigo en el mundo del fútbol?

¿Qué futuro tiene para usted la selección mexicana en el Mundial?

Siempre resulta difícil cambiar los rendimientos, y por ello los resultados a corto plazo, por lo que teniendo en cuenta la trayectoria de la misma durante los últimos años, no espero que cambie en exceso. La esperanza puede ser que se encuentran ante un nuevo proyecto al mando de Miguel Herrera, y con trabajo y método el rumbo

El Crucero de Tennessee

Viernes, 21 de Marzo del 2014

Tengo la fortuna de haber compartido muchos momentos con muchos profesionales que realmente me han dejado huella, desde compañeros de los departamentos de apoyo, hasta técnicos, jugadores e incluso dirigentes. Muchos profesionales con los que hemos vivido momentos dulces y amargos, pero en los que la información y los sentimientos han fluido en ambas direcciones, por lo que, el nombrar algunos, podría resultar injusto con otros. Y he tenido la fortuna de que la mayoría han estado cerca en todas las circunstancias personales y profesionales, entre ellos Steve Gerrard, Xavi Alonso, Luis García y José Manuel Ochotorena son personas con las que trato de estar siempre que se dan las condiciones.

'Big Ben' Wallace, all star e icono defensivo de la NBA, condenado a un año de cárcel Ben Wallace, uno de los iconos defensivos de la NBA durante la pasada década, ha sido condenado a un año de cárcel tras darse a la fuga en un accidente de tráfico el pasado mes de febrero. No es la primera vez que 'Big Ben' tiene problemas con la ley.

Ben Wallace ha pasado de imponer su ley en las zonas de la NBA a sentir el peso de la justicia sobre sus anchas espaldas. El que fuera icono defensivo de la NBA y símbolo de los Pistons durante la primera década del siglo XXI ha cambiado de rival y ahora se enfrenta a contrarios mucho más duros de los que se enfrentó en sus 16 temporadas en la élite del baloncesto.

'Big Ben' ha sido condenado a un año de cárcel por el tribunal del condado de Henrico, en Virginia, después de que el juez considerara que el que fuera pívot de Wizards, Magic, Pistons, Bulls y Cavaliers, se dio a la fuga de manera deliberada en un accidente de tráfico ocurrido el pasado mes de febrero. La colaboración del acusado han hecho que el juez rebajara finalmente la condena a sólo dos días.

Wallace jugó 16 campañas en la NBA, donde llegó tras una efímera aventura en el baloncesto italiano. Durante toda su carrera ganó casi 90 millones de dólares (87.800.795 para ser exactos) y fue considerado uno de los mejores defensores de la Liga en los últimos años. Como tal, 'Big Ben' fue el sostén de los segunda versión de los 'Bad Boys' de Detroit que ganaron el anillo en 2004, desbancando a los

¿Cuánto influye un entrenador en la consecución de los resultados?

Partiendo de la base que los aspectos más importantes para la consecución de resultados son la organización del club y el nivel de jugadores que la misma es capaz de reunir, el entrenador puede hacer que el máximo potencial pueda desarrollarse o no. El Barcelona de Guardiola y el Manchester de Ferguson, creo, son los máximos exponentes de los últimos años. Fueron capaces de convertir buenos equipos en excelentes. En mi caso, el objetivo más importante que me marqué desde que comencé este proyecto en México fue el conseguir un equipo con identidad propia, reconocible, y que fuese capaz de mantener un rendimiento estable.

Dígame las características más importantes que tiene que tener un futbolista

todopoderosos Lakers de Kobe, Shaq, Payton y Karl Malone.

No es la primera vez que Wallace tiene problemas con la justicia. En 2011 la Policía detuvo a Wallace cuando conducía su Cadillac Escalade. Al someterse a La pasión por el juego considero que es la más importante ya que esta le llevará a involucrar el esfuerzo suficiente para poder desarrollar el resto de aspectos como la técnica, la inteligencia para comprender el juego, el nivel de concentración requerido, el aspecto físico y poder permanecer el tiempo suficiente para adquirir la madurez necesaria.

¿Es cierto que acabó mal con Rafa Benítez?

Si es el caso, por qué?

Simplemente, llegó el momento en el que consideramos que nuestras diferencias superaban los puntos coincidentes y llegado este punto la decisión no podía ser otra que seguir rumbos diferentes.

¿Sigue teniendo comunicación con él?

La carrera profesional no nos ha brindado esa oportunidad, pero no tendría ningún problema en ello ya que me he

la prueba de alcoholemia el pívot dio positivo, y en el registro del coche le encontraron una pistola descargada. El pívot se declaró culpable de conducir bajo los efectos del alcohol y de posesión ilegal de armas, pero su falta de antecedentes le libró de cumplir la condena de 93 días de cárcel.

Durante toda su carrera muchos dudaron del nivel de Wallace y de si realmente tenía hueco en la NBA. El pívot, a base de trabajo, se ganó su sitio en la élite como demuestra el que durante su carrera fuera designado cuatro veces jugador defensivo del año, estuvo cinco veces en el quinteto defensivo y fue cuatro veces All-Star.  quedado con los buenos momentos que compartimos.

¿Cómo ve al Nápoles?

Creo que tiene claramente el sello del entrenador y están haciendo una gran temporada con el infortunio que se están encontrando con una gran Juve y Roma, y a pesar de haber sido capaces de ganar en la última jornada 1-0 a los capitalinos, parece que el título va a ser difícil.

Muchos dicen que la época dorada del Liverpool fue más gracias a usted que al propio Benítez, ¿es eso cierto?

Cuando se dan resultados de ese nivel, al igual que se dieron en Valencia, aunque unas aportaciones sean más importantes que otras, no se puede personalizar el éxito en unas pocas personas, y además cuando las personas tratan de adueñarse de ese éxito es ►► Continua en la pAG. 10

B3 Viernes, 21 de Marzo del 2014

El Crucero de Tennessee

Crucero Deportivo - Rumbo al Mundial

GRUPO

A

BRASIL Partido 1: 6/12 07.00pm Sao Paulo

MÉXICO Partido 2: 6/13 03.00pm Natal

BRASIL Partido 17: 6/17 05.00pm Fortaleza

CAMERÚN Partido 18: 6/18 09.00pm Manaos

CAMERÚN Partido 33: 6/23 07.00pm Brasilia

CROACIA Partido 34: 6/23 07.00pm Recife

OCTAVOS

G-A1

CROACIA CAMERÚN MÉXICO CROACIA BRASIL MÉXICO

2ºB

GRUPO

B

ESPAÑA Partido 3: 6/13 06.00pm Salvador

HOLANDA AUSTRALIA

GRUPO

C

COLOMBIA

GRECIA

C.MARFIL

JAPÓN

Partido 5: 6/14 03.00pm Belo Horizonte

C.MARFIL Partido 6: 6/14 12.00am Recife

CHILE Partido 4: 6/13 08.00pm Cuiaba

COLOMBIA Partido 21: 6/19 03.00pm Brasilia

GRECIA

GRUPO

D

URUGUAY Partido 7: 6/14 06.00pm Fortaleza

COSTA RICA

GRUPO

E

SUIZA

Partido 9: 6/15 03.00pm Brasilia

ECUADOR

GRUPO

F

ARGENTINA

BOSNIA-HER

NIGERIA

Partido 11: 6/15 07.00pm Río de Janeiro

IRAN

GRUPO

G

ALEMANIA

Partido 13: 6/16 03.00pm Salvador

GHANA

EEUU

PORTUGAL

G-A7

GV3

PORTUGAL

EEUU

PORTUGAL

ALEMANIA

GHANA

GRUPO

H

BÉLGICA

ARGELIA

COREA

Partido 15: 6/17 03.00pm Belo Horizonte

RUSIA

COREA

RUSIA

ARGELIA

2ºA

BÉLGICA

Partido 32: 6/22 04.00pm Porto Alegre

COREA

RUSIA

Partido 47: 6/26 07.00pm Sao Paulo

ARGELIA

Partido 48: 6/26 07.00pm Curitiba

G-A8

Partido 51: 6/29 03.00pm Fortaleza

A4

1ºB

Partido 59: 7/5 07.00pm Salvador

2ºC

BÉLGICA

Partido 16: 6/17 09.00pm Cuiaba

HONDURAS

IRAN

V3

Partido 52: 6/29 07.00pm Recife

A3

1ºD

Partido 62: 7/12 07.00pm Sao Paulo

GHANA

Partido 14: 6/16 09.00pm Natal

FRANCIA

EEUU

ALEMANIA

Partido 12: 6/16 07.00pm Curitiba

ITALIA

BOSNIA-HER

IRAN

Partido 10: 6/15 06.00pm Porto Alegre

INGLATERRA

NIGERIA

ARGENTINA

Partido 8: 6/14 09.00pm Manaos

ECUADOR

FRANCIA

Partido 29: 6/21 06.00pm Fortaleza

HONDURAS

Partido 26: 6/20 09.00pm Curitiba

SUIZA

Partido 27: 6/21 07.00pm Belo Horizonte

COSTA RICA

INGLATERRA

Partido 25: 6/204 06.00pm Salvador

URUGUAY

Partido 23: 6/19 06.00pm Sao Paulo

Partido 31: 6/22 03.00pm Río de Janeiro

ITALIA

Partido 39: 6/20 03.00pm Recife

G-A4

G-V4

G-H2

2ºG

ARGENTINA

Partido 30: 6/22 09.00pm Manaos

JAPÓN

H2

Partido 56: 7/1 07.00pm Salvador

Partido 60: 7/5 03.00pm Brasilia

1ºH

A8

BOSNIA-HER

NIGERIA

Partido 28: 6/21 07.00pm Cuiaba

HOLANDA

CHILE

Partido 19: 6/18 06.00pm Río de Janeiro Partido 22: 6/19 09.00pm Natal

AUSTRALIA

ESPAÑA Partido 20: 6/18 03.00pm Porto Alegre

G-A3

FINAL

Partido 64: 7/13 06.00pm Río de Janeiro

V4

Partido 55: 7/1 03.00pm Sao Paulo

FRANCIA

SUIZA

Partido 45: 6/26 03.00pm Recife

1ºF

A7

ECUADOR

HONDURAS

Partido 43: 6/25 07.00pm Porto Alegre

2ºH

INGLATERRA

URUGUAY

Partido 41: 6/25 07.00pm Manaos

ITALIA

Partido 39: 6/24 03.00pm Natal

COSTA RICA

G-A6

P-H2

Partido 54: 6/30 07.00pm Porto Alegre

A6 1ºG

Partido 58: 7/4 03.00pm Río de Janeiro

2ºF

C.MARFIL

COLOMBIA

Partido 46: 6/26 03.00pm Brasilia

GRECIA

JAPÓN Partido 37: 6/24 07.00pm Cuiaba

Partido 44: 6/25 07.00pm Salvador

ESPAÑA

Partido 42: 6/25 07.00pm Río de Janeiro

AUSTRALIA Partido 35: 6/23 03.00pm Curitiba

Partido 40: 6/24 03.00pm Belo Horizonte

CHILE

G-V1

G-A5

Partido 53: 6/30 03.00pm Brasilia

A5 1ºE

V1

Partido 61: 7/8 07.00pm Bello Horizonte

P-H1

2ºE

Partido 38: 6/24 07.00pm Fortaleza

HOLANDA

G-A2

G-V2

2ºD

Partido 36: 6/23 03.00pm Sao Paulo

H1

Partido 50: 6/28 07.00pm Río de Janeiro

A2 1ºC

Partido 57: 7/4 07.00pm Fortaleza

Partido 49: 6/28 03.00pm Belo Horizonte

A1 1ºA

CUARTOS V2

SEMIFINALES

TERCER PUESTO

Partido 63: 7/12 07.00pm Brasilia

G-H1

MUNDIAL DE FUTBOL

BRASIL 2014

www.elcruceronews.com

B4

Publicidad

El Crucero de Tennessee

Viernes, 21 de Marzo del 2014

Pako Ayestarán lucha por el ascenso en México... ►► de la Pag. 10 cuando los proyectos comienzan a fallar.

Por ello nunca debemos olvidarnos de escribir siempre EQUIPO en mayúsculas. Por ejemplo, hay quien dice que lo más importante son los jugadores, pero hemos visto fracasar a grandes plantillas a lo largo de la historia. Otros, el entrenador, y también hemos visto que, salvo excepciones, no en todos los clubs han tenido éxito. Y, por otro, lado existen organizaciones como Oporto que han sido capaces de mantenerse a alto nivel independientemente del técnico y de las plantillas confeccionadas. Por lo tanto,

creo que se deben de conseguir las sinergias adecuadas a todos los niveles. Uno de los grandes errores suele ser el querer trasladar el éxito a partir de la adquisición de parte de ese éxito (entrenador, director técnico, jugadores... etc) sin darnos cuenta que en la mayoría de las ocasiones las circunstancias cambian y estas deben de ser generadas para poder conseguir el rendimiento perseguido.

Supongo que seguirás el fútbol español, ¿cómo ve nuestra liga?

Las diferencias entre los grandes y el resto cada vez son mayores y resultan

abismales en estos momentos.

Por otra parte, es fantástico para la liga el hecho de que a los dos habituales se les haya unido el At. Madrid en la lucha por el título y esta vez parece que se van a mantener en la disputa hasta el final. Veremos como llegan al mes de abril, dependiendo de lo que ocurra en la Champions, pero teniendo en cuenta las dudas de juego del Barcelona y el nivel que ha mostrado el Madrid en las ultimas semanas, creo que va a ser el que se lleve la liga.

¿Le gustaría entrenar en España?

Por supuesto, pero como le respondí a mi presidente cuando me preguntó si me veía haciendo carrera en México, para mí lo más importante es el ahora, ya que es lo único en lo que puedo incidir, y perder energía en lo que no esta en tu mano te hace despistarte de lo importante. El hoy, el pasado no existe, el presente es ahora y el futuro nos está esperando. Lo que siempre he tratado es de ser fiel a mis principios y allí donde exista un proyecto sugerente estará Pako Ayestarán, ya veremos lo que nos depara el futuro. 