Año 14 - No. 752
Deportes
Bayern, este es el Madrid
"FREE"
Viernes, 25 de Abril del 2014
B1
Deportes
B1
El Rey de Concacaf
“Tu fuente semanal de noticias locales en español”
Israel rompe negociaciones de paz con Palestina tras alianza de Fatah con Hamas (CNN-News) —
►► ver en la pág.7
Rescatan 38 perros en Nashville
A3
"GRATIS" e l c r u c e r o n e w s . c o m
El mundo
El gabinete de seguridad de Israel informó este jueves que el país no sostendrá negociaciones con un gobierno palestino respaldado por el movimiento Hamas. El anuncio llega un día después que los grupos rivales palestinos Fatah y Hamas emprendieron esfuerzos por formar un gobierno de unidad. "En vez de escoger la paz, Abu Mazen formó una alianza con una organización terrorista asesina que llama a la destrucción de Israel", apuntó el primer ministro Benjamin Netanyahu, al referirse al presidente palestino Mahmoud Abbas. "Cualquiera que eliga el terrorismo de Hamas no quiere paz". Esto viene tras un deterioro en las
Noticias Locales
venezuela
Venezuela, Cuba y Honduras en lista negra de los derechos humanos
Grupos rivales palestinos Fatah y Hamas emprendieron esfuerzos por formar un gobierno de unidad. Netanyahu dijo que el acuerdo entre Abbas y Hamas se firmó.
Gran Premier de la Película WHEN THE WORLD IS ON FIRE
Un estudiante grita a sus compañeros que no ataquen a los integrantes de la Guardia Nacional Bolivariana atrapados bajo un puente juto con manifestantes opositores al gobierno el sábado 12 de abril de 2014 en Caracas, Venezuela. Los estudiantes continúan las protestas contra el gobierno de Nicolás Maduro mientras los líderes opositores han iniciado un proceso de diálogo con el gobierno. / Foto de AP
El Crucero News.-
AFP WASHINGTON --
Film Festival que se lleva acabo cada ano en el Regal Cinema, se presentaron un desfile de muchas películas quienes son de productores independientes. Normand and Brooks y James Clauer como Productor y Director. Nosotros, Aida y Eliud fuimos invitados a este premier ya que participamos como actores de la película WHEN THE WORLD IS ON FIRE. Yo participe en el papel del pastor Manuel y Aida como mi esposa. La historia de esta película se basa la vida de un inmigrante de origen guatemalteco, fue el principal actor Jaswer, que usa su nombre como Javier. Este llega a la ciudad de Nashville, pobre, sin dinero y se le pega un perro, que lo acompaña a todas partes, como el compañero de todos los momentos. La filmación se realizó totalmente en ►► Continua en la pág. 2
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) mantuvo a Venezuela, Cuba y Honduras en su lista negra por graves violaciones a los derechos humanos en su informe anual difundido este miércoles. La Comisión, ente autónomo de la Organización de Estados Americanos (OEA), incluyó a los tres países en el Capítulo IV.b de su informe 2013, dedicado a aquellas naciones donde existen “violaciones masivas, graves y sistemáticas de los derechos humanos”. En Venezuela, incluida en la lista negra desde 2002, persiste la “fragilidad” y “falta de independencia” del Poder Judicial debido a la provisionalidad de El Sr. Eliud Treviño y la Sra. Aida Hughes, ambos directores del periódico El Crucero Newspaper, durante la premier de la película WHEN THE WORLD IS ON FIRE
jueces y fiscales, el “uso abusivo” del derecho penal y la “afectación” a la libertad de expresión, dice el organismo. El país sudamericano -donde dos meses de protestas antigubernamentales han dejado 41 muertos y más de 600 heridos- sigue experimentando también “graves situaciones de inseguridad ciudadana y de violencia en los centros penitenciarios”, según el informe. En Cuba, la “situación permanente y sistemática de vulneración de los derechos humanos” que ha existido durante décadas no cambió en 2013, indicó la CIDH, prácticamente calcando su informe del año pasado. La Comisión, que reivindica su jurisdicción sobre Cuba a pesar de que La ►► Continua en la pág. A5
Maduro promete pagar deuda a importadores
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro (der.) junto al ministro de Relaciones Exteriores, Elías Jaua, durante la VII Reunión Ordinaria del Consejo de Jefes de Estado y de Gobierno de UNASUR que se celebró en Paramaribo, Surinam, el 30 de agosto de 2013. AFP PHOTO AFP/ Caracas -El presidente venezolano, Nicolás Maduro, prometió el miércoles el pronto pago de parte de la multimillonaria deuda ►► Continua en la pág. 3
Visita nuestra página en Internet: www.elcruceronews.com
A2
NOTICIAS
Película WHEN THE WORLD IS ON FIRE ►► de la portada Nashville. Se pueden ver muchas áreas de la ciudad, la tomas fueron en realizadas en áreas rurales y debajo de los puentes del Rio Cumberland, donde duermen los homeless. Javier, el personaje principal, vivió una vida muy difícil, con el problema del idioma y por su cultura, desconocía todo, debido a esto se aprovecharon de él los maleantes, que le robaron y le indujeron a probar drogas. En la congregación, donde yo era el pastor, damos de comer a los homeless, allí es cuando Javier llega y se acerca a nosotros, buscando alimentos. El pastor, aprovecha de hablar con Javier y para darle el consejo de que cambie su vida y enseñarle el camino del Señor Jesús. Pero él no entendió, hasta que un día le pegaron una paliza y lo maltrataron hasta quedar inconsciente. Allí es cuando recordó el consejo del pastor Manuel y así llega a la Casa de Dios, cuando este estaba predicando la parábola del hijo prodigo y dije: “por fin llega Javier” y todos se unieron para darle un abrazo de bienvenida. Esta fue una experiencia más en mi vida, ya antes tuve la satisfacción de haber estado en otras películas como Viento Negro, El Forastero Vengador y ahora en When The World is On Fire. Les deseamos lo mejor a James Clauer y a todo el equipo de actores y personal de producción que participo en esta excelente película, y que tengan muchos éxitos.
El Crucero de Tennessee
Viernes, 25 de Abril del 2014
Fuerzas ucranianas matan a cinco militantes prorrusos en Slavyansk (CNN) — Las fuerzas de seguridad de Ucrania mataron a cinco militantes durante las operaciones para acabar con las barricadas prorrusas en Slavyansk este jueves, informó el Ministerio del Interior de Ucrania, en medio de un aumento de la violencia en el país. Al mismo tiempo, Rusia y Occidente continuaron su guerra de declaraciones sobre el manejo de la crisis. El presidente ruso, Vladimir Putin, dijo que la operación militar llevada a cabo por las autoridades de Kiev en contra de los manifestantes en el este de Ucrania era un "delito muy grave" que tendría consecuencias. "Si el régimen de Kiev ha comenzado a utilizar al Ejército en contra de la población dentro del país, sin lugar a dudas es un delito muy grave", dijo Putin en un foro de medios de comunicación este jueves, según el canal de televisión estatal Russia 24. Versiones contradictorias han surgido sobre el número de bajas en el este de Ucrania. El gobierno de Kiev confirmó operaciones para disolver tres retenes cerca de la ciudad y dijo que sus fuerzas mataron a cinco militantes prorrusos. Un policía también resultó herido, según el Ministerio del Interior. Pero Stella Horosheva, vocera del autoproclamado alcalde de Slavyansk, dijo que el ataque en el puesto de control carretero improvisado causó la muerte de un militante prorruso y otro resultó herido. El Ministerio del Interior informó que fueron distribuidos folletos con un llamado "a la población a mantener la paz, no salir de sus casas, mantener a
los niños adentro, no reaccionar ante la provocación y no obedecer órdenes ilegales emitidas por las autoridades autodesignadas ilegalmente". El gobierno acusó al autoproclamado alcalde de Slavyansk, Vyacheslav Ponomariov, de amenazar con matar a cualquiera que posea el volante. Los informes de amenazas contra residentes en Slavyansk no han sido confirmados por CNN de forma independiente. En la región de Donetsk, donde los manifestantes prorrusos han intentado declarar la independencia de su
territorio de Ucrania, hombres armados abrieron fuego contra una unidad militar ucraniana durante la noche. Un soldado de Ucrania resultó herido en el asalto en la ciudad de Artemivsk, informó el Ministerio de Defensa de Ucrania este jueves. Pero las fuerzas de seguridad repelieron el ataque y mantuvieron el control de las instalaciones, dijo el ministerio. El ministro del Interior, Arsen Avakov, denunció en su página de Facebook a un grupo de unos 70 atacantes por el intento de toma de armas de la unidad.
Reclamos cruzados en Mariupol
Tanto el gobierno como los separatistas prorrusos se adjudicaron la victoria en la oriental ciudad de Mariupol este jueves. El presidente interino de Ucrania, Oleksandr Turchinov, abrió una reunión del Parlamento con el anuncio de que el ayuntamiento había sido liberado. El ministro del Interior, Arsen Avakov, escribió en su página de Facebook que no hubo muertes durante ►►
Sigue en pag. 3
Venezuela, Cuba y Honduras en lista negra Maduro promete pagar deuda de los derechos humanos... a importadores... ►► de la portada estatal con importadores y medidas para agilizar trámites burocráticos, en un país golpeado por el desabastecimiento y la inflación. “He venido a convocarlos a ustedes, empresarios de la patria, a que se incorporen a esta ofensiva de trabajo, de crecimiento”, dijo el jefe de Estado ante 700 representantes de empresas congregados en el Círculo Militar para escuchar el anuncio de lo que él define como “segunda ofensiva” de su guerra económica. El país con las mayores reservas petroleras del mundo enfrenta una inflación de 57% anual, desabastecimiento de uno de cada cuatro artículos básicos (importados en su mayoría) y desaceleración del crecimiento económico que cayó en un año a la cuarta parte, lo que ha motorizado sangrientas protestas en febrero y marzo. El gobierno --dijo-- pagará de “manera inmediata” un 30% de las divisas pendientes a importadores privados, que aseguran que se les adeudan 13.000 millones de dólares y se quejan de que el retraso en la asignación de divisas agudiza el desabastecimiento.
“Vamos a proceder de manera inmediata al reconocimiento y cancelación de un 30% (de divisas pendientes de asignar) como fórmula para avanzar en el resto de estos compromisos adquiridos”, expresó el mandatario. En Venezuela rige hace más de una década un estricto control de cambios y durante 2013 el gobierno se atrasó en la entrega de los dólares destinados a la importación de productos básicos, pero que también al amparo de una “fiesta petrolera” se utilizaron para subsidiar turismo internacional de lujo e importaciones suntuarias.
Parte de los jóvenes apresados en Venezuela el día 12 de febrero.
►► de la portada Habana la desconoce, observó que persisten las “represiones severas y restricciones” a defensores de derechos humanos, así como casos de discriminación y violencia contra la comunidad de gays, bisexuales y transexuales en la isla. En lo que respecta a Honduras, la Comisión observó que la situación en materia de derechos humanos solo se ha complicado desde el golpe de Estado de 2009. En su informe, la CIDH, con sede en Washington, ve “con especial preocupación” el problema de la seguridad, la falta de independencia
del Poder Judicial y otros poderes del Estado y la impunidad. El organismo también alerta sobre la situación de los defensores de derechos humanos, la libertad de expresión y los pueblos indígenas. El documento de 2013 refleja por primera vez las reformas implementadas el año pasado al reglamento de la CIDH, que amplía el polémico capítulo IV para hacer una evaluación general, por temas, de la región. De esa manera, y más allá de los países, la Comisión mostró su preocupación por la situación de la libertad de expresión en Ecuador, el despojo de su nacionalidad a descendientes de haitianos en República Dominicana y el estado de los prisioneros en la cárcel estadounidense de Guantánamo.
Consejo Tributario
Consejo Tributario del IRS 2014-59SP
Deudas Sin Pagar Podrían Afectar su Reembolso Si usted tiene una deuda atrasada, su reembolso de impuestos federal podría ser reducido. El Programa del Departamento del Tesoro para Compensación de Deudas (TOP, por sus siglas en inglés), puede usar todo o parte de su reembolso para pagar deudas pendientes tanto federales como estatales. Aquí hay cinco datos que debe saber sobre como los reembolsos de impuestos le ayudan pagar deudas.
1. El Servicio de Administración
Financiera (BFS, por sus siglas en inglés) administra el Programa del Tesoro para Compensación Deudas (en inglés). 2. Deudas atrasadas tales como manutención de hijos menores, préstamos estudiantiles, impuestos estatales sobre el ingreso, o ciertas deudas de indemnización por desempleo podrían reducir su reembolso. El BFS podría usar todo o parte de su reembolso para pagar la deuda.
3. El BFS le enviará una notificación si aplica su reembolso contra una cantidad adeudada. La notificación mostrará la cantidad original del reembolso y la cantidad restante después de ser aplicado el reembolso contra su deuda. También incluirá el nombre de la agencia que recibió el pago, la dirección y el número de teléfono de dicha agencia. 4. Si cree que no le corresponde la deuda o si desea cuestionar la cantidad de su rembolso que se aplicó contra la deuda, deberá comunicarse con
la agencia indicada en la notificación que recibió el pago. No llame al IRS ni al BFS. 5. Si presentó una declaración conjunta y no es responsable de la deuda, podría tener derecho a todo o parte del reembolso. Puede solicitar la parte del reembolso que le corresponde, presentando el Formulario 8379, Injured Spouse Allocation (en inglés). Usted puede obtener formularios en IRS.gov o llamando al 800-TAX-FORM (800-829-3676).
Recursos adicionales del IRS: • Tema Tributario 203 Compensación del Reembolso Vídeos del IRS en YouTube: • ¿Cuándo Recibiré mi Reembolso? • Cómo Usar la Herramienta ¿Dónde Está mi Reembolso? Podcasts del IRS: • ¿Cuándo Recibiré mi Reembolso? • Cómo Usar la Herramienta ¿Dónde Está mi Reembolso?
Fuerzas ucranianas matan a cinco militantes... De la pag. anterior
la operación, y que el Ministerio del Interior estaba haciendo los preparativos para que los empleados puedan volver a trabajar. Pero la manifestante prorrusa Irina Voropayeva, que está en Mariupol, contradijo a ambos. Durante la incursión a la alcaldía no hubo desalojo de los manifestantes, dijo. Algunos de los ocupantes resultaron heridos mientras luchaban contra los agresores, a quienes identificó como matones ucranianos de extrema derecha. El Ministerio del Interior de Ucrania más tarde dio su versión de los hechos en su sitio web. Un grupo de 30 personas armadas con bates de beisbol entró en el ayuntamiento durante la madrugada de este jueves y exigió que los ocupantes se fueran, dijo. Cuando los dos grupos se enfrentaron, la policía trató de separarlos. Cinco personas resultaron heridas.
Deterioro diplomático
Hace una semana, los cancilleres de Estados Unidos, Rusia, la Unión
NOTICIAS A3
Noticias locales
El Crucero de Tennessee
Viernes, 25 de Abril del 2014
Ucrania moviliza sus reservas militares Europea y Ucrania se sentaron en una mesa en Ginebra para negociar un acuerdo de cese a la violencia. Eso aparentemente ha sido ignorado, ya que el distanciamiento entre las partes involucradas crece, y Rusia y Occidente se acusan mutuamente de frustrar el acuerdo por entrometerse en los asuntos de Ucrania. Este jueves, los líderes de Estados Unidos y Rusia intercambiaron nuevos reclamos. El gobierno interino en Kiev debe actuar para desarmar a los ultranacionalistas de derecha responsables de la violencia en Ucrania, dijo el canciller
ruso Sergey Lavrov. La exsecretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, reprochó al presidente ruso Vladimir Putin sobre la situación en Ucrania, al hablar en la Universidad de Connecticut el miércoles. Ella lo acusó de "tratar de hacer volver” los días de la Unión Soviética. "Creo que Rusia va a pagar un alto precio por esto", dijo. Victoria Butenko, Ben Brumfield, Laura Smith-Spark, Alla Eshchenko, Gul Tuysuz, Arkady Irshenko, Boriana Milanova y Gabe LaMonica colaboraron con este reporte.
Locales
Rescatan 38 perros en Nashville
El Crucero News Policia Metropolitana de Nashville Durante una investigación acerca de drogas (cocaína/heroína) en Pewitt Road al norte de Nashville, fue descubierto un lugar que se dedicaba a las peleas clandestinas de perros. La investigación resultó en la remoción y rescate de 38 perros, la mayoría de ellos los pitbulls. Los perros, algunos de ellos con cicatrices y algunos de estos con heridas abiertas, están siendo atendidos por el Control de Animales de Metro. El principal sospechoso en la investigación las peleas de perros es Michael A. Davis, de 34 años, residente de 3526 Pewitt Road, que fue detenido el 12 de abril como uno de los seis co-conspiradores en la investigación del tráfico de cocaína / heroína. Davis permanece encarcelado con una fianza de 250.000 dólares, por un cargo de delito grave pos posecion y distribución de cocaína. Durante la última parte de investigación, los detectives de la División de Investigación Especializada recibieron información que implicaba a Davis con las peleas de perros. Una orden de allanamiento ejecutada por narcóticos en su casa y en la propiedad, el 12 de abril, reveló una serie de cajas que contenían cadenas pesadas colocadas en el suelo. También se encontraron jeringas gastadas se usan para administrar los perros con esteroides, cintas de correr, un
soporte de reproducción y un objeto que cuelga de un árbol utilizado para condicionar al perro para la formación de los músculos de las patas y la mandíbula. Después del descubrimiento de los perros el 12 de abril, el vecino de Davis, James Jones, de 35 años, dijo a Control de Animales que él estaba alimentando cuidando a los perros después que Davis fuese arrestado. Una orden de registro también fue ejecutado hoy en la propiedad de Jones, donde se encontró una cinta de correr en el bosque. También en la cercanía, ocultado en el suelo estaban $234.950 en efectivo envueltos en plástico. Jones negó tener conocimiento del dinero, los detectives sospechan que el dinero puede estar conectado a la droga. Nueve de los 38 perros fueron removidos en realidad de la propiedad de Jones. Las investigaciones sobre las operaciones de peleas de perros y narcóticos continúan. Los cargos en relación con el caso de peleas de perros están pendientes a revisión de la evidencia obtenida y en consulta con la Oficina del Fiscal de Distrito. En la escena durante la operación en Pewitt Road, además de los detectives y oficiales del departamento de policía, estuvieron presentes miembros del personal de Control de Animales del Departamento de Salud de Nashville, representantes de la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Davidson y representantes de la Sociedad Protectora de Animales de los Estados Unidos.
Los perros tenían cicatrices, cortadas, contuciones y algunos de estos con heridas abiertas
Estaban encadenados con gruesas cadenas
Con estos equipos los entrenaban y fortalecían para las peleas
A4
Noticias
Crucigrama #752
Viernes, 25 de Abril del 2014
Inmigracion
Jeb Bush en medio de la tormenta con inmigración indocumentada
HORIZONTAL
2) Serpiente acuática de las selvas de Sudamérica, de gran tamaño. 7) Iníciales que aparecen en las recetas médicas. 9) Molécula gramo. 10) Primer rey de Caria. 11) Una de las lunas de Júpiter, 12) Pasar la lengua repetidamente sobre una cosa, 14) Crio (produzco). 15) Especie de zapapico, 17) Presto, fácilmente. 18) Prefijo latino negativo. 19) Tiempo durante el cual amanece. 21) Interjección “jTate!”. 22) Embrear, 23) Cuero cocido y empegado que sirve para contener vino, aceite, etc. 25) Que no es buena. 26) Curan, 27) Cuarta nota musical. 28) Ónice. 29) A tempo. 30) Di vueltas con la nave en redondo, 32) Relativo a los rabinos o a su lengua o doctrina. 34) Adverbio de cantidad que encarece el grado o la intensidad del adjetivo o adverbio al que precede. 36) Vestido de mujer sin mangas y con escote debajo del cual se lleva una blusa. 37) Negación. 38) En árabe, “hijo de”. 40) Hueso de la cadera. 42) Perezoso americano, 43) Comenzaran una cosa.
El Crucero de Tennessee
MIAMI (AP) —
VERTICAL
1) Forma más pura de algo, su cualidad más intensa. 2) Ante meridiano. 3) Forma masa. 4) Contiende con otro para lograr la misma cosa, 5) Oleato de glicerina. 6) Prefijo que en algunas voces tiene el valor de “dos”. 7) Quita algo de una superficie como raspando. 8) Esdrújulo. 10) Craneal. 12) Dativo del pronombre de tercera persona. 13) Roda, parte de la quilla. 14) Herida prolongada en la cara. 16) Acreditaran o calificaran de bueno. 20) Ponen la data en un documento. 22) Símbolo del bario. 24) Símbolo del radón. 25) Maldad (cantidad).
Sudoku
27) Relativo a la voz o al sonido, 30) Siglas latinas de “Descanse en paz”. 31) Desprender o despedir algo una cosa, 33) Percibí el sonido. 35) En Cuba, especie de bejuco de que se hacen canastas. 39) Símbolo del manganeso. 41) Iniciales que indican anonimato.
Solución al Anterior:
Con tres palabritas —como en la canción— el exgobernador de la Florida Jeb Bush desencadenó esta semana una tormenta que pone de manifiesto las dificultades que representa la cuestión inmigratoria para el posible aspirante presidencial. El favorito del núcleo tradicional del Partido Republicano
como candidato a la Casa Blanca describió la inmigración ilegal como un "acto de amor" de gente que lo que quiere es sustentar a sus familias. La reacción indignada de su propio partido no tardó en hacerse sentir. Esta cuestión podría ser uno de los mayores obstáculos a la candidatura presidencial de Jeb Bush en el 2016. Pero algunos republicanos consideran que es
una oportunidad de reparar las relaciones con la población hispana en Estados Unidos, que rechazó al candidato republicano Mitt Romney en 2012. Un amplio proyecto inmigratorio sigue estancado en el Congreso. Eso significa que los aspirantes presidenciales republicanos probablemente volverán a enfrentar el tema durante sus campañas.
Niños y adolescentes migrantes que arriesgan la vida en el desierto Familias enteras, madres con niños de brazos y adolescentes se arriesgan cruzando el desierto de Arizona desde México para llegar a Estados Unidos. Muchos pagan con su vida y cada vez más, la travesía es emprendida por menores solos.
de esta semana #752 Cada Sudoku tiene una solución única a la que se puede llegar utilizando solo la logica, sin necesidad de adivinarla. Introduzca digitos del 1 al 9 en los espacios vacios, de manera que no se repita ninguna en una misma fila, columna o subcuadricula de 3x3.
Sudoku anterior
BBC Mundo.Los migrantes enfrentan tanto los peligros naturales de un lugar inhóspito como la amenaza de delincuentes al servicio del narcotráfico y la vigilancia implacable de la patrulla fronteriza de EE.UU. Sólo en una semana se encontró a cerca de 370 menores aparentemente abandonados por los llamados "coyotes", según informó el mes pasado el Instituto Nacional de Migración. Los niños y adolescentes fueron rescatados en 14 estados
mexicanos entre el 17 y el 24 de marzo y el menor de ellos tenía nueve años. Más de 160 niños viajaban solos. El instituto dijo en un comunicado que la mayoría de los menores estaban extremadamente fatigados, deshidratados y tenían heridas en los pies, además de mostrarse desorientados tras ser abandonados en lugares desconocidos y peligrosos. Los menores relataron que fueron abandonados por coyotes que habían recibido entre US$3.000 y US$5.000 por cabeza
para cruzarlos a Estados Unidos. Algunos migrantes emprenden la travesía y una vez establecidos en territorio estadounidense pagan a coyotes para que lleven a sus hijos, según la agencia Associated Press. El año pasado cerca de 40.000 menores que intentaban ingresar en Estados Unidos fueron detenidos por las autoridades de este país, según organizaciones no gubernamentales como "Niños que necesitan ser defendidos", KIND por sus siglas en inglés, Kids in needs of Defence.
Exigen matrículas reducidas para indocumentados (elnuevoherald.com) Más de 20 activistas que defienden los derechos de los inmigrantes se congregaron el martes frente a un edificio en la esquina de Coral Way y la Avenida 23 del suroeste para exigir que el vicegobernador de la Florida, Carlos López Cantera utilice su influencia para convencer a la Legislatura estatal a aprobar un estancado proyecto de ley que otorgaría tasas de matrículas universitarias reducidas a ciertos inmigrantes indocumentados. “Hace unos días, todo el proceso que iba siendo rapidísimo en cuanto al proyecto de ley de la matrícula estatal quedó detenido”, dijo María Bilbao, una de
Founder: Eliud Treviño General Manager: Aida Hughes
Editor: David Bermúdez Design & Layout: David Bermúdez
Colaboladores/ Staff Writers: Dulce María Torres Cindy Q. White Marializ Maldonado Roldán Abigail A. Cerezo Angeles Martinez David Bermudez
Corresponsal en el extranjero: Lic. Diana Mariscal Página de Sociales: "Adamaris" elsad1957@hotmail.com
Guest Writer: Claudia A. Salinas
Photo Journalist: Hector Nuñez Sports: Ricardo Lopez Hector Nuñez Webmaster: David B.
las manifestantes que pertenece al grupo United Families, que incluye a padres de estudiantes indocumentados. “Entonces lo que nosotros estamos haciendo acá es pidiéndole al vicegobernador López Cantera que tome liderazgo y que haga que esto siga”. En Tallahassee, mientras tanto, un comité del Senado estatal se negó a revivir el proyecto de ley que permitiría que los hijos de indocumentados paguen matrícula reducida. El senador Jack Latvala, republicano de Clearwater, trató sin éxito de incluir el texto sobre las matrículas en un proyecto sobre educación superior del senador John Legg.
Fuente Informativa: Prensa Asociada, Reuters, EFE. Información: Phone: 615-582-4318 www.elcruceronews.com
La decisión representó otro golpe para quienes promueven la matrícula reducida para los hijos de los indocumentados. El proyecto original (SB 1400) fue bloqueado la semana pasada. La protesta en Miami, que tuvo lugar frente al edificio donde López Cantera tenía una oficina cuando era representante estatal, marcó un cambio en las tácticas de algunos activistas locales de inmigración que en general se abocan a buscar que el presidente Barack Obama suspenda las deportaciones y que el Congreso apruebe una reforma migratoria que actualmente se encuentra también estancada. Sigue en la PAG. 5
Office Address: 2805 Foster Ave. suite 207 Nashville, TN 37210 EL CRUCERO de Tennessee is a weekly publication. The writer's opinions and the contents of the advertising belong solely the writers and advertisers, respectively. We are not responsible for materials damaged or lost that you provide for any publication. Our deadline for each publication is every Monday at 5:00 p.m. Copyright, 2013 Website: www.elcruceronews.com
Opinión
El Crucero de Tennessee
Viernes, 25 de Abril del 2014
Diálogo o confrontación por
PEDRO CORZO No hay disputas por trágicas que sean que no se resuelvan por medio de conversaciones entre las partes en pugna. La historia está repleta de cruentas guerras y de posteriores negociaciones en las que el fin del conflicto se logra por medio de conversaciones y ulteriores pactos, cierto que por lo regular hay un perdedor, pero es una regla con muchas excepciones, en particular, cuando las partes están conscientes de que no están en capacidad para destruir a la otra.
Durante todos estos años los demócratas venezolanos han hecho grandes esfuerzos y sacrificios para conciliar las diferencias con el gobierno, a pesar de las constantes ofensas y descalificaciones procedentes del oficialismo. Han participado en elecciones en las que sus victorias han sido escamoteadas por regulaciones del ejecutivo o por decisiones judiciales. Sus derechos han sido restringidos y su acceso a los medios de comunicación cada vez son más limitados. Recientemente una diputada, María Corina Machado, fue separada de su bancada. Varios alcaldes han sido encarcelados
puntos de encuentro. Maduro siguió el consejo, aunque previamente había contado con la complicidad de la Organización de Estados Americanos (OEA), porque el país estaba al borde de la ingobernabilidad. La opinión pública internacional estaba pendiente de lo que acontecía en Venezuela. Los estudiantes se ganaron la admiración y el respeto de todo individuo comprometido con la libertad. Fueron muchos sus sacrificios, al extremo de que varios estudiantes entregaron sus vidas en el reclamo de sus derechos. Sin dudas que el diálogo es necesario, ojalá el gobierno
A5
La Columna Vertebral Traído a ti por La Red Hispana
La Tierra de todos
L
as consecuencias del calentamiento global y del abuso que ha ejercido el hombre sobre la Tierra son cada vez más evidentes y cercanas. Es urgente entender que si no cuidamos el planeta ahora, estamos condenados a desaparecer como especie. Es claro que son muchas las ciudades en las que no se puede respirar sin afectar nuestra salud, las fuentes de agua están en peligro permanente y cientos de especies pagan día a día con su vida las consecuencias de nuestra indiferencia.
“Día Internacional de la Madre Tierra” supone el reconocimiento de que la Tierra y sus ecosistemas nos proporcionan la vida y el sustento a lo largo de nuestra existencia y eso implica reconocer la responsabilidad que nos corresponde de promover la armonía con la naturaleza y la tierra a fin de alcanzar un justo equilibrio entre las necesidades económicas, sociales y ambientales de las generaciones presentes y futuras. Más de 1000 millones de personas en 190 países celebraron el planeta en ciudades tan diferentes y
Luisa Fernanda Moreno
≈≈≈≈
¿Cuánto hace que no siembras un árbol? ¿Lo has hecho alguna vez? ¿Te preocupas por el estado de aquellos que tienes a tu alrededor? ≈≈≈≈
La oposición política en Venezuela siempre se ha ajustado a las reglas de convivencia que impone la democracia. Los políticos que rivalizan con el chavismo han actuado ajustados a derecho. Han respetado la institucionalidad del país aunque el gobierno la haya violentado en innumerables ocasiones. Por otra parte la Constitución ha sido siempre interpretada a la “manera” que le conviene al gobierno. Por ejemplo, cuando se decidió que se ajustaba a la Carta Magna que Nicolás Maduro continuara en la presidencia después de la muerte de Hugo Chávez, y que se podía postular al cargo sin violar lo prescrito en la Constitución. Tanto la candidatura de Maduro como su elección estuvieron envueltas en una maraña de interpretaciones inspiradas en la exclusiva conveniencia del grupo de gobierno. La realidad es que si la autocracia Maduro-Cabello accedió a conversar con la oposición no fue porque ésta se lo pudo haber demandado en múltiples ocasiones, sino porque un sector del pueblo venezolano hizo, y continúa haciendo, gala de un heroísmo que ha conmovido los cimientos del régimen.
así como líderes de la talla de Leopoldo López, criminalizado y encarcelado por defender sus convicciones. La autocracia venezolana siempre ha dado pocas muestras de respetar a las fuerzas políticas que le adversan. El desaparecido presidente Hugo Chávez nunca consideró a la oposición como rival o adversario político, sino como enemigos que había que destruir. Una enseñanza en la que su heredero Maduro ha sentado cátedra. El desprecio del chavismo hacia la oposición es congénito en todo régimen despótico. Por años ha intentado desacreditarla, destruirla, y dejar el país sin otra opción que no sea la que el gobierno ha procurado imponer en los últimos quince años. Si hay un diálogo en Venezuela, independiente de sus resultados, no fue porque los gobernantes cambiaran sus perspectivas, sino porque un sector de la oposición ha demostrado disposición a enfrentar las consecuencias con unas protestas cívicas tan ejemplares, que hasta los aliados en la Unión de Naciones del Sur, UNASUR, de Maduro, le recomendaron que lo políticamente correcto era reunirse con la oposición y buscar
Matrículas reducidas para indocumentados... VIENE DE LA PAG. 4 Pero las organizaciones de activistas migratorios en el sur de la Florida se han enfocado en los últimos días al esfuerzo de persuadir a la Legislatura a aprobar la matrícula estatal reducida, no sólo para promover la causa de los inmigrantes indocumentados, sino también para ayudar a los padres indocumentados que enfrentan grandes dificultades para poder pagar la educación universitaria de sus hijos. “Por ejemplo, mi hijo, que ya es residente pero durante por lo menos dos o tres años, tuvimos que pagar matricula out of state (fuera del estado) o sea $4,800 cada semestre”, dijo Bilbao. “La primera vez tenía dinero ahorrado y me ayudó mi suegra. Y con la matrícula reducida pagaría como residente. En este momento como mi hijo es residente yo estoy pagando $1,400 cada seis meses”. El proyecto de ley estancado permitiría que colegios y universidades estatales cobren matrícula estatal reducida para los jóvenes inmigrantes indocumentados que estudiaron a escuelas secundarias o high school en la Florida. El proyecto de ley no había tenido grandes problemas mientras era discutido en diversos comités de la Legislatura, pero la semana pasada quedó abruptamente paralizado cuando el presidente del Comité de Asignaciones del Senado, Joe Negrón, republicano de Stuart,
dijo que su comité no se ocuparía de la propuesta. El gobernador Rick Scott, que está buscando el voto hispano en su intento de reelección, ha apoyado el proyecto de ley, conocido en la Legislatura por su número o sea Senate Bill 1400. “Es muy importante que el Senado apruebe el Senate Bill 1400”, dijo Scott a los periodistas el lunes en Jacksonville. El problema refleja una vez más las profundas divisiones sobre la inmigración entre republicanos moderados y conservadores de línea dura. La misma división ha estancado la reforma migratoria en el Congreso. Republicanos que favorecen la reforma migratoria, entre ellos el senador cubanoamericano Marco Rubio, de West Miami, apoyaron el proyecto de reforma que aprobó el Senado el año pasado. Pero republicanos más conservadores en la Cámara de Representantes han impedido que el presidente de la Cámara John Boehner, republicano de Ohio, ponga a debate una propuesta de reforma migratoria en el pleno de la Cámara . “Hay que hacer algo por los jóvenes estudiantes”, dijo Francisco Portillo , presidente de la Organización Hondureña Francisco Morazán. “No vamos a descansar hasta lograrlo. Vamos a mantener la llamita encendida.”
muestre tolerancia, comprensión, que la sensatez prime sobre las diferencias, y se llegue a acuerdos que permitan a todos los ciudadanos disfrutar de sus derechos. Pero no se puede pasar por alto que el presidente Maduro dijo: “no pacto o negociación, solo voluntad de paz. Queremos un modelo de convivencia, de tolerancia”, o como expresó el canciller Elías Jaua, “el Presidente ganó el mandato del pueblo y no puede hacer lo que pretende la MUD como gobierno”. La oposición, tanto la que dialoga como la que continúa en las calles protestando, debe blindarse contra cualquier intento de división de parte del gobierno. María Corina Machado lo dijo en Bruselas: “Hay una pretensión de dividir las fuerzas democráticas en Venezuela que sale directamente de Cuba”. Por su parte Antonio Ledezma, alcalde metropolitano de Caracas, fue enfático cuando dijo que el movimiento estudiantil que está en las calles, tiene el liderazgo en la democratización del país, y señaló que el objetivo fundamental de esa lucha es conseguir una genuina separación de poderes para restablecer la democracia en el país.
Este martes que pasó hemos celebrado el “Día Internacional de la Madre Tierra”. La celebración, que se centró en la importancia de las ciudades verdes, destacó en todo el mundo la importancia de generar ambientes saludables y sostenibles; un asunto importante si tenemos en cuenta que según la Organización de las Naciones Unidas, más de la mitad de la población mundial vive en las ciudades. De acuerdo con la ONU, se nos está haciendo tarde para invertir en energías renovables y en eficiencia energética, reconstruir nuestras ciudades y empezar a resolver el problema del cambio climático. Y es que la proclamación del 22 de abril como
distantes como San Francisco, San Juan, Bruselas, Moscú o Marrakech. Miles de ciudadanos del mundo plantaron árboles, limpiaron sus comunidades y contactaron a sus representantes para exigirles policías acordes con la defensa del medio ambiente. Y todo ello está muy bien, pero no debe quedar ahí. Todos los días deben ser días para honrar nuestro planeta, todos los días debemos ser conscientes de nuestras responsabilidades como habitantes de la tierra y todos los días debemos cumplir con nuestros deberes como buenos ciudadanos. ¿Cómo? Reciclando correctamente nuestros desperdicios, protegiendo las fuentes de agua y ahorrado energía, por ejemplo.
¿Cuánto hace que no siembras un árbol? ¿Lo has hecho alguna vez? ¿Te preocupas por el estado de aquellos que tienes a tu alrededor? Como padres y adultos es importante que le transmitamos a las generaciones más jóvenes la importancia de cuidar el planeta y de proteger nuestros recursos. Generar actividades que incluyan el contacto con la naturaleza es fundamental pero además de instructivo, puede ser supremamente divertido. Tenemos el deber de inspirar amor por nuestro planeta, tenemos la obligación de legarle a las próximas generaciones un planeta en el que se pueda vivir. En la página de “Mi Momento Verde” -www. mimomentoverde.orgpor ejemplo, encontrarás estímulos e ideas para iniciar al lado de tu familia una nueva relación con el planeta Tierra.
Reforma migratoria: teoría y práctica por:
Maribel Hastings El debate por la reforma migratoria permanece estancando en el lodazal de mutuas recriminaciones entre la Casa Blanca y la Cámara Baja de mayoría republicana. Ambas se responsabilizan por la inacción que las partes explotan políticamente sin que se vislumbre una salida legislativa que beneficie a millones de indocumentados y sus familiares ciudadanos y residentes que aguardan en un limbo. La sucesión de eventos y declaraciones públicas de días pasados apunta a que la administración de Barack Obama estaría próxima a anunciar algunos ajustes administrativos a la política pública sobre detenciones y deportaciones. El alcance de los cambios está por verse y, más aún, si la teoría sobrevive en la práctica. Recordemos que ha sido la pésima aplicación de la discreción procesal del llamado Memorando de Morton, de presuntamente centrarse en deportar delincuentes, uno de los motores de la maquinaria de deportaciones. Se habla, por ejemplo, de un nuevo memorando que, entre otras cosas, limitaría las prioridades de deportación tomando en cuenta los lazos familiares de un detenido o su tiempo de residir en Estados Unidos, así como permitir audiencias de fianza para esos detenidos. Al presente, 70 por ciento de los deportados no ha tenido una audiencia ante un juez. No se habla de amparos a grupos de indocumentados. El presidente Obama se está encargando de minimizar lo que pueda hacer a nivel ejecutivo insistiendo en que le corresponde al Congreso avanzar una solución legislativa permanente. La administración enfatiza esto como si el movimiento pro reforma no supiera que lo requerido es una ley que componga el sistema migratorio y cuyo componente central
Obama estaría próximo a anunciar algunos ajustes administrativos a la política pública sobre detenciones y deportaciones. sea legalizar a millones sin historial delictivo y con lazos familiares. Eso lo sabemos, como también sabemos que son los republicanos de la Cámara Baja quienes han bloqueado esa reforma por su guerra interna que, hasta ahora, parecen ir ganando los antiinmigrantes con el aval de un liderazgo empeñado en no colaborar para que Obama no tenga victoria legislativa alguna que demostrar. Y encima lo hacen con unas excusas tan ridículas que darían risa si las consecuencias no fueran tan trágicas para millones de inmigrantes, residentes permanentes y ciudadanos. Ya establecido que sabemos lo requerido y quiénes están obstruyendo la reforma a nivel legislativo, no se puede pasar por alto el espectáculo que durante los pasados días ha dominado el mensaje de la administración y de quienes lo promueven. El tira y afloja sobre las cifras de deportados y los tecnicismos empleados para arribar a las mismas ha plasmado el intento de
disfrazar lo que la teoría mal aplicada ha provocado sobre el terreno. Si han sido dos o más millones de deportaciones, lo han sido independientemente de cómo se tabulen. Y si apenas 20 por ciento de los deportados tiene historial delictivo grave, eso supone que el restante 80 por ciento de los removidos no tiene historial delictivo que suponga una amenaza para la seguridad del país. La realidad no miente. Vaya a cualquier ciudad en cualquier punto del país y trate de explicarle a una familia desintegrada por una deportación que la remoción de su familiar no cae dentro de determinada categoría porque fue en la frontera, al interior del país o por reingreso. Si luce como un pato, grazna como un pato y camina como un pato, es un pato. Una deportación de una persona sin historial delictivo es una deportación, es una deportación, es una deportación. Dos millones son dos millones, son dos millones. El jueves, el portavoz presidencial, Jay Carney, dijo lo siguiente sobre la inacción legislativa: "Hay una isla de oposición entre la bancada republicana de la Cámara Baja... y eso es desafortunado, dado el tipo de coalición que se ha integrado en favor de la reforma… Pero el Presidente cree que todavía existe la posibilidad de que la Cámara Baja actúe y espera que lo haga". Ciertamente hay una coalición en favor de la reforma migratoria que, al igual que la Casa Blanca, espera que la Cámara Baja actúe; pero si no lo hiciera, también espera que el Presidente actúe para minimizar el dolor de las familias. La mano de hierro en las deportaciones no ha supuesto apoyo republicano a la reforma en el Congreso. Y según existe una isla de oposición entre la bancada republicana, parece haber un mar de diferencia entre lo que la administración quiere proyectar y la realidad que viven las familias separadas por una deportación, una realidad que ni el mayor de los spins políticos puede cambiar. Si se anuncian cambios administrativos positivos, ojalá que finalmente la teoría y la práctica vayan de la mano.
A6
VENDA • COMPRE • ANUNCIE
El Crucero de Tennessee
Viernes, 25 de Abril del 2014
• ¿Está buscando trabajo? • ¿Necesita empleados? • Alquile • Venda • Compre • Cambie • Regale sus propiedades • Todo eso y más en esta página •
Busca El Crucero de Tennessee cada semana Se solicita Cocinero Con experiencia. Restaurant La Hacienda en Franklin, TN. Interesados llamar al (615) 591-9590 o aplicar en persona. 1110 Hillsboro Rd. Suite 240 Franklin, TN
CLASIFICADOS QUE DAN
RESULTADOS
Para Publicar Llama al: (615) 582-4318 Venezuela
Denuncian presunto caso de tortura a un exmilitar acusado de instigación a rebelión (CNNews) –
Esta Abierta Ya!!
Clinica Familiar
Para la Familia Entera Aceptamos la mayoría de las aseguranzas ¿No Tiene Aseguranza? NO Hay Problema!! Horas: Lunes a Viernes de 8:00 AM a 6:00 PM. Sabados 8:00 AM a 4:00 PM.
5148-A Mufreesboro Road 5148-A Mufreesboro Road La Vergne, TN 37086 La Vergne, TN 37086
Tel.: (615) 213.2273
Tel.: (615) 213.2273
SE VENDEN CERDOS, chivos y Borregos Cerdos, Chivos y Borregos por canal, de todos los tamaños. Más información llama a Manuel (615) 456-7327
"Urgente" se venden Dos muebles en buenas condiciones: Un tocador y una cómoda, todo por la cantidad de $600.00. Puede llamar al: 615-573-7166 o al 615-582-4318 para más información.
Tres generales y un oficial retirado de Venezuela fueron acusados por un tribunal militar de instigación a la rebelión. Uno de ellos el capitán retirado de la Guardia Nacional Bolivariana, Juan Carlos nieto, fue objeto de presuntas por parte de los funcionarios de la división de inteligencia militar que lo detuvieron. Nieto fue detenido por funcionarios de la división de inteligencia militar en presencia de su esposa e hija. Fue ocho días después de que el presidente Nicolás Maduro anunciaba ante los cancilleres de la Unasur el descubrimiento de un presunto golpe de Estado para derrocarlo. La esposa de Nieto asegura que luego de
la detención intentaron simular un secuestro y denuncia que a su marido lo torturaron. En entrevista con Fernando del Rincón en Conclusiones, la mujer dijo que escuchó vía telefónica cómo lo torturaban. Los contactos hechos por CNN para conseguir una versión oficial no han obtenido respuesta. Familiares dicen que Nieto apareció en manos de las autoridades dos días después con una orden de captura y la posterior acusación por parte del Tribunal Militar Tercero de Control por de instigación a la rebelión. El capitán retirado es hermano de Javier Nieto Quintero, quien permaneció 18 meses preso por su presunta participación en la entrada de grupos paramilitares a Venezuela en el año 2004.
Javier Nieto dijo en Conclusiones que se trata de persecución debido a su desacuerdo con el Gobierno por temas como la afinidad del ejército venezolano con las guerrillas colombianas de las FARC y el ELN y la injerencia cubana. "Existe un secuestro gubernamental", dijo Javier Nieto, y agregó que en el caso hay "terrorismo judicial". El caso fue documentado y la jueza militar ordenó la investigación de los funcionarios involucrados en la detención de Nieto Quintero, así como una nueva realización de exámenes médico-forenses al militar dado de baja en 2010. Además, la familia y la defensa esperan que el caso sea investigado por la Consejo Nacional de Derechos Humanos.
El Mundo
Israel rompe negociaciones de paz con Palestina... ►► de la portada conversaciones de paz mediadas por Estados Unidos entre la autoridad palestina e Israel —pláticas que Hamas, un grupo islámico que no ha sido reconocido por Israel, se opone. Fatah domina la autoridad palestina. Netanyahu dijo que el acuerdo entre Abbas y Hamas se firmó aun cuando Israel está haciendo esfuerzos para avanzar en las negociaciones con los palestinos. "Se trata de la continuación directa de la negativa de los palestinos a avanzar en las negociaciones", mencionó Netanyahu. "Solo el mes pasado, Abu Mazen rechazó
los principios propuestos por Estados Unidos. Abu Mazen se ha negado a discutir siquiera el reconocimiento de Israel como Estado nacional del pueblo judío. Él violó los acuerdos existentes mediante la aplicación unilateral de adherirse a los tratados internacionales y formó una alianza con Hamás", agregó. Netanyahu señaló que el convenio con Hamas "llama a los musulmanes a luchar y matar judíos. Hamas ha disparado más de 10.000 misiles y cohetes contra el territorio israelí y no ha detenido las acciones terroristas contra Israel ni siquiera por un minuto". Fatah y Hamas anunciaron este miércoles
que comenzarán las discusiones para formar un gobierno de unidad. Un gobierno interino podría concretarse en las próximas cinco semanas, con posibles elecciones para principios de 2015, dijo el portavoz de Fatah, Fayez Abu Eitta. Mustafa Barghouti, legislador palestino involucrado en las conversaciones entre Hamas y Fatah, elogió lo que calificó como el "fin a la división entre el pueblo palestino". "Los palestinos están en un campo unificado, e Israel no puede decir que los palestinos no pueden negociar, a nombre de todos los palestinos", dijo Barghouti a CNN el miércoles.
Malasia divulgará un reporte sobre el vuelo 370, dice el primer ministro (CNNews) — El gobierno de Malasia publicará un reporte preliminar sobre la desaparición del vuelo 370 de Malaysia Airlines la próxima semana, adelantó el primer ministro, Najib Razak, en una entrevista con el corresponsal de aviación de CNN, Richard Quest. "Ordené a un equipo de investigación interna examinar el reporte, y existe una probabilidad de que la siguiente semana lo liberemos", dijo Najib. El informe ya fue enviado a la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), que forma parte de la ONU, pero no ha sido revelado al público general. La OACI dio CNN un dato sobre una recomendación de seguridad incluida en el reporte: Malasia indicó que el mundo de la aviación debe buscar el seguimiento en tiempo real de los aviones de uso comercial. Es la misma recomendación que se hizo
después del desastre con el vuelo 447 con el avión de Air France en 2009. Este jueves, la pareja de uno de los pasajeros acusó a las autoridades malasias de "escoger tratarnos como si fuésemos el enemigo en lugar de una parte interesada en ayudar a resolver el misterio". "Necesitamos un nuevo inicio", dijo Sarah Bajc, pareja del pasajero Philip Wood, en el programa New Day, de CNN. "Hemos estado sentados en lados opuestos de la mesa. Tenemos una reunión, nos dicen lo que saben y les hacemos preguntas. Eso simplemente está roto. Creo que necesitamos iniciar desde cero, sentarnos y tener un diálogo positivo". Las familias no "necesariamente creen" que las autoridades malasias estén "reteniendo nueva información más allá de los hechos que ya pedimos", añadió. Un comité que representa a algunas de las familias chinas publicó 26 preguntas en la red
social china Weibo. Usualmente, los reportes de la OACI son públicos, dijo Quest. "En la mayoría de los casos, el reporte es publicado porque no es un documento controvertido (…) Es un reporte de hechos, sobre lo que sucedió. Y si hay hechos controvertidos o difíciles, puede ser redactado", agregó. Malasia insistió en que no tiene nada que esconder y que trabaja en encontrar las respuestas. Sin embargo, el país no es conocido como un modelo de transparencia. Durante 50 años ha sido gobernado por el mismo partido político y los medios no son completamente libres. Por otra parte, el gabinete del gobierno aceptó que un equipo internacional investigara la desaparición del avión, informó el ministro de Transporte, Hishammuddin Hussein.
A7
SALUD / tECNOLOGIA
El Crucero de Tennessee
Viernes, 25 de Abril del 2014
EFE/ Salud
Abogado Glenn Funk se postula para Fiscal del Condado de Davidson
La FDA establece nuevas reglas sobre los cigarrillos electrónicos
E
l veterano Abogado Glenn Funk anuncio su candidatura para Fiscal del distrito del Condado de Davidson, correra para Fiscal General.
(EFE) — La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) está haciendo otro intento por regular los cigarrillos electrónicos y otros productos del tabaco. El jueves, la agencia propuso reglas que exigen una estricta regulación de los cigarrillos electrónicos, puros, el tabaco de pipa, los geles de nicotina, el tabaco de pipa de agua y las pipas de agua. Actualmente, la FDA sólo tiene autoridad reguladora sobre los cigarrillos, el tabaco sin humo y el tabaco de liar. Cuando se completen estas recomendaciones después de un período de exposición pública de 75 días, se prevé que la edad mínima para comprar los productos será de al menos 18 años, aunque los estados individualmente podrían optar por una edad superior. Las advertencias de salud también serían necesarias, y se prohibiría la venta de los productos en máquinas dispensadoras. Inicialmente, la única advertencia de salud requerida para los cigarrillos electrónicos sería respecto al potencial de adicción a la nicotina. Los fabricantes tendrían que registrar todos sus productos e ingredientes en la FDA. Solo podrían comercializar nuevos productos después de una revisión por parte de la FDA, y tendrían que proveer evidencia científica antes de hacer cualquier afirmación sobre una reducción de riesgo directa o implícita asociada con su producto.
A las compañías ya no se les permitiría entregar muestras gratis.
Después del período de comentario público y una vez las normas propuestas se completen, los fabricantes tendrían 24 meses para presentar una solicitud para permitir que sus productos permanezcan en el mercado, o presentar una solicitud de producto nuevo. Los cigarrillos electrónicos le dan la nicotina al usuario en forma de vapor. Por lo general funcionan con baterías y vienen con un cartucho reemplazable que contiene nicotina líquida. Cuando se calienta,
el líquido en el cartucho se convierte en el vapor que los usuarios inhalan. La mayoría lucen como cigarrillos, puros o pipas, pero algunos parecen lapiceros o unidades de memoria USB. Debido a que no han sido estudiados por completo, la FDA dice que se desconoce los riesgos de salud que podrían presentar, cuánta nicotina u otros químicos son inhalados en realidad, o si existe algún beneficio en utilizarlos. El año pasado, los Centros para el Control y Prevención de las Enfermedades informaron que el porcentaje de estudiantes de secundaria que dijeron haber utilizado cigarrillos electrónicos alguna vez aumentó en más del doble en un año, de 4,7% a 10% entre 2011 y 2012. A medida que la popularidad de los cigarrillos electrónicos ha aumentado, también lo ha hecho el número de llamadas a los centros para el control de envenenamiento en todo el país. Según un informe reciente de los CDC, los centros para el control de envenenamiento registraron 215 llamadas que involucraron cigarrillos electrónicos en febrero solamente. En el 51% de esas llamadas había niños involucrados. "Realmente es como el salvaje oeste ahí afuera", dice Margaret Hamburg, comisionada de la FDA. "Esto se debe a que los cigarrillos electrónicos están cada vez más en el mercado. Vienen en diferentes tamaños, formas y sabores en términos de la nicotina que contienen, y hay datos muy preocupantes que muestran que son los jóvenes en particular los que están empezando a usar cigarrillos electrónicos, especialmente los de sabores, y eso podría ser una escapada para otros productos dañinos del tabaco". Hamburg dice que no saben cuántos tipos hay en el mercado, otra razón por la cual la regulación es de importancia fundamental. "Ya estamos llevando a cabo estudios y trabajando con socios en la comunidad de la investigación para entender de mejor manera los patrones del uso de estos cigarrillos electrónicos y para aprender más sobre la forma en la que trabajan y la liberación de nicotina por medio de los cigarrillos electrónicos.
Funk tiene 29 años de experiencia como abogado y como Asistente del Fiscal de Distrito, como defensor público, como fiscal especial y como abogado en la práctica privada, dijo su campaña en un comunicado de prensa. Glenn cree en el servicio público, la equidad y la justicia para todos. Él es candidato a fiscal de distrito porque se preocupa de Nashville y la gente que vive aquí. Él se ha comprometido a luchar para que nuestras comunidades sean seguras, defender lo que es correcto, y dar a las víctimas la justicia que se merecen.
Se Mudaron
Los Primos
Mercurio facilita ahora todo trámite de dinero así como también todo aquello que pueda devengarte buenas ganancias económicas. Todo trabajo o profesión que esté relacionado con la comunicación como prensa, radio o Internet te favorece tanto en el aspecto personal como material. No te excedas en tus gastos. Números de suerte: 1, 4, 28
Tu brillante personalidad se exalta. Tu manera de expresarte será ahora tu carta de éxito. Si te gusta contar historias, dar discursos, estás en tu momento para hacerlo ya que público no te faltará. Experimenta también con el canto y la poesía ya que estarás lleno de gracia e inspiración para acaparar la atención de muchos. Números de suerte: 2, 4, 25.
Sentirás unos deseos intensos de conocer más sobre las ciencias ocultas y de poner en práctica aquello que pueda llevarte a conocerte mejor y a superarte como ser humano y espiritual que eres. Mercurio te inspira a leer, a buscar información sobre todo lo relacionado con la religión, la metafísica, lo oculto, lo espiritual. Números de suerte: 50, 1, 46.
La energía planetaria te favorece llenándote de suerte para que solo llegue a ti aquello que más te convenga. Éxitos te coronan en todo proyecto que emprendas. Dale rienda suelta a toda esa creatividad que tienes dentro de ti. Si estás en busca de un nuevo empleo este es tu mejor momento para hacerlo. Números de suerte: 2, 31, 5.
Mercurio te llevará a conseguir ascensos o reconocimientos en tu trabajo. Estarás muy claro en lo que deseas y de esa manera lo expresarás. Una persona de autoridad te servirá de guía o ejemplo para triunfar. Es tiempo de alcanzar tus metas, de poner en acción aquello que siempre has deseado hacer. Números de suerte: 40, 32, 28.
Mercurio te da luz verde para viajar por lo que ahora te sentirás muy motivado a hacerlo. Organízate con tiempo y no tendrás problema alguno en lanzarte a la aventura de conocer nuevos lugares y aprender de otras culturas. Un nuevo amor también podría darse en tierras lejanas. Excelente momento para aprender otro idioma. Números de suerte: 12, 6, 47.
Tu palabra tiene magia, encanto para conquistar el corazón de la persona amada. Lo secreto sale a la luz con la entrada de Mercurio, el planeta que rige la comunicación, en tu casa de lo oculto. Todo se transforma, cambia y ya no tendrás nada que ocultar. Expresa tus deseos que éstos se te harán realidad. Números de suerte: 8, 10, 43.
Mejora notablemente la comunicación con tu pareja gracias a la entrada de Mercurio, el planeta de la comunicación, en tu casa de las uniones y el matrimonio. Si tienes algo que decir, habla ahora. Organiza tus ideas y confía en que todo te saldrá bien. Tu palabra se endulza, se llena de romanticismo y también de mucha pasión. Números de suerte: 30, 27, 15.
Es tiempo de ejercicios, dieta y deportes. Tomas mayor conciencia de todo lo que le brindas a tu cuerpo. Frutas, ya sea en jugo, puré o natural. Te sentirás con deseos de divertirte sanamente junto a aquellos que amas y de seguro podrás poner de manifiesto tus dotes culinarias y de buen anfitrión. Números de suerte: 49, 23, 19.
Tu palabra cobra encanto ahora que Mercurio, entra en tu casa del romance y la diversión. Ese tono suave y sensual te llevará a conquistar muchos corazones. Cuídate de llegar a hacer promesas que luego no estés dispuesto a cumplir. Mantén una conexión constante entre tu mente y tu corazón. Números de suerte: 51, 41, 6.
Aprovecha ahora que Mercurio entra en tu casa cuarta para poner en claro aquellos asuntos personales que han podido ocasionar distanciamiento entre tú y tu familia. Expresa lo que siente tu corazón. No temas mostrarte vulnerable. Tus demostraciones de amor le servirán de aliento a muchos. Números de suerte: 2, 18, 36.
Mercurio, tu planeta regente, magnetiza ahora tu palabra de encanto y poder. Si tienes que reclamar algo no sigas esperando y pide aquello que consideras justo. Despierta tus dotes de poeta, escribe, manifiesta tus talentos. Ponte en contacto con amistades y familiares en el extranjero. Estudia, viaja, expande tus horizontes. Números de suerte: 22, 35, 44.
Taquería y Carnicería
Y también Panadería, ya se pusieron las pilas. Lo que pasa es que se han movido a un nuevo y amplio local en el 1203 Murfreesboro Rd. en Alexander Plaza, en Franklin, TN. Un lugar bien flamante, con su acostumbrada buena atención. Inauguran y le dan nueva imagen, con mas sasón, un lugar de ambiente familiar, con comida casera, los panes, la carne fresca y todo al estilo muy de Jalisco. José Luis dice: “Somos de ambiente y de gran calidad, para darle gusto a su paladar”. Visítalos en su nuevo local!!
A8
Entretenimiento & Sociales
El Crucero de Tennessee
Viernes, 25 de Abril del 2014
Unámonos para ayudar a las víctimas de abuso infantil
Por: Eliud Treviño El Crucero News.El lunes 21 de abril se celebró una reunión de productores de películas para recaudar fondos para los niños abusados, que según cifras suman más de 60 millones en el mundo. “La gente se ha olvidado de proteger a estos niños, hay intenciones de filmar un
documental de lo que acontece en el mundo de aquellos que han sido abusados. Llama la atención de la necesidad de tener psicólogos capacitados para darles orientación a tantos que ya han perdido la confianza en sí mismos y que buscan refugio en diferentes maneras, si existe una fuerza y hay voluntad para lograr realizar este proyecto”, dijo Mark Mathis, productor y psicólogo. Mathis viene
de padres doctores y abogados, y él, con su doctorado ha logrado hacer bien a muchos de estos niños abusados. Entre los presentes que se comprometieron a colaborar en este proyecto, estaban Mathew Dean, Russell Brett, Pack Brandon, Hirsch Jeanine Meszaros, también la colaboración del Dr. Ming Wang y Carlos Enrique, quien nos deleitó con su música.
Dr. Ming Wang acompañado por CEO David E. Fischer, productor de cine. De izq. a der., Eliud Treviño, el productor Brandon Hirsh, Dr. Ming Wang, Jeanine, Carlos Enrique, Brett Pack y Aida Hughes
Dr. Ming Wang, Jeanine Meszaros y el actor, escritor y productor Brett Pack
El experimentado director Mathew Dean Russell, hablando con el productor Mark G. Mathis
Después de nueve años de ausencia, el mariachi familiar Mucho Corazón (antes conocido como Viva la Música) ha regresado a Tennessee con muchas ganas de ganarse el cariño de la comunidad hispana. Durante su ausencia, la familia (conformada por las gemelas Alba y Belén, su hermano Aldo, su primo Fabián y su papá Antonio) realizaron extensas giras artísticas al extranjero dejando muy en alto el nombre de México.
Países como China, España, Francia, Holanda, Suiza, Bélgica y Bulgaria fueron testigos de la pasión y amor con el que éste mariachi interpreta la música de nuestra tierra. Ellos, sin lugar a dudas, dejan el corazón en cada una de sus presentaciones, de ahí su nombre: Mariachi Mucho Corazón. Además de ser mariachis, éste talentoso grupo de jóvenes dirigidos por Antonio Arellano, nos han traído
Amy Harris junto a una amiga
una sorpresa: ¡también son norteños! Su proyecto se llama Zaguacopa, en honor al rancho de su bisabuelo. Tienen dos videos musicales que actualmente se transmiten en VideoRola, el canal más importante del género regional en México. Pueden encontrar sus videos en Youtube y Facebook. ¡Muy pronto comenzarán a presentarse en todo el estado para ponernos a bailar!
¡¡Aquí en EL CRUCERO de Tennessee nos da mucho gusto tenerlos de vuelta y les deseamos la mejor de las suertes y mucho éxito!!
Seccion B
Viernes, 25 de Abril del 2014
LIGA DE CAMPEONES
Beisbol - MLB
Guardiola: "Estoy Expulsan a Pineda orgulloso de mi equipo por sustancia por dominar el balón" Guardiola hizo una valoración del partido: "Estoy muy orgulloso de mi equipo, ha jugado muy bien, con mucha personalidad, hemos tenido el balón durante mucho tiempo y en el último pase tendremos que mejorar en Munich. Tengo experiencia de lo dificil que es jugar en el Bernabéu y felicito al Madrid porque han ganado, pero tendremos nuestra oportunidad en Munich, espero que sepamos aprovecharla.
Michael Pineda fue expulsado del partido de la noche del miércoles contra los Medias Rojas de Medias Rojas de Boston en Fenway Park en la 2da entrada después que el umpire Gerry Davis descubrió una sustancia viscosa en el cuello del abridor dominicano BOSTON --
EUROSPORTS Mucha posesión, pocas ocasiones: Tienen muy buena defensa. Planteamiento del Madrid:
Tiene capacidad para jugar con Xabi, Modric, Isco o Illarra, jugadores que si se dedican a pasase el balón tienen capacidad para hacerlo, pero está diseñado desde que soy jugador para el contraataque. En el fútbol, cuanto mas rapido la bola va, más rápido vuelve, el Madrid es imparable, es el mejor equipo del mundo a la comtra, es un equipo de atletas y si les dejas correr, es un riesgo donde puedes hacer daño pero ellos también te pueden hacer daño. veremos en el partido de vuelta qué partido nos conviene.
Diferencias del Madrid con el pasado: Pensaba que el partido
iba a ser igual que como ha sido. En Munich será imposible controlar también 90 minutos sus contraataques. Es un equipo muy completo y no podemos pretender venir aqui y sentenciar la eliminatoria. Marcar fuera da mucho y no hemos sido capaces de hacerlo. Yo les pido a mis jugadores que sean grandes, y que quitaran el balón y presionarles. Sabíamos el riesgo. nos ha faltado generar más ocasiones pero estamos hablando de semifinal de Champions y hemos generado ocasiones como para hacer un gol. eso le pedí a mi equipo, que fuera valiente y tuviera coraje.
Beckenbauer dijo que tuvo suerte el Bayern de solo encajar un gol: El Madrid ha tenido ocasiones para hacer más de un gol.
Qué hay que hacer en la vuelta: Me gustaría ver el partido
otra vez, hablarlo con mi gente y ver qué partido nos conviene para la vuelta. He visto durante el partido en qué zonas nos falta llegar un poco más. No tengan ustedes ninguna duda de que ellos nos van a crear más ocasiones de gol, pero estamos ya en cuestiones de vida o muerte. Porcentaje de pasar: No te lo sabría decir, depende de cómo nos comportemos y de cómo juguemos. Pero lo vamos a intentar, tenemos una oportunidad de estar en Lisboa. Forma de jugar: Quiero que mis jugadores jueguen con el balón siempre. Hay que ver los detalles para generar más ocasiones a partir de este alto control que hemos tenido.
Los Yankees de Nueva York cayeron por marcador de 5-1 ante los Medias Rojas de Boston la noche del miércoles en Fenway Park tras una dominante salida en la lomita de Jon Lackey, pero todo el partido estuvo marcado por la expulsión del abridor Michael Pineda después que el umpire Gerry Davis descubrió una sustancia ilegal en el cuello del lanzador dominicano. "Fue una decisión que no es legal y me siento muy mal por eso", dijo Pineda a ESPNDeportes.com tras finalizar el partido. "Lo hice y admito que lo hice porque estaba bien frío y no sentía bien la bola en el primer inning y tenía un poquito de temor y no quería darle un golpe a ninguno de los bateadores".
Después de demostrar plena falta de comando al permitir cuatro hits y dos carreras limpias en la primera entrada, Pineda agarró de out a sus primeros dos bateadores en el segundo inning al mismo tiempo que se mostraron imágenes en la transmisión televisiva de una evidente marca de resina de pino en el cuello del dominicano. El dirigente de los Medias Rojas John Farrell entonces se dirigió al umpire Gerry Davis, quien revisó el cuello de Pineda y dictaminó su expulsión del partido de inmediato, siendo sustituido por el relevista David Phelps. Pineda enfrentará una suspensión de Major League Baseball tras el incidente por violar la norma 8.02 que advierte ►► Continua en la pAG. 11
Nuevo tropiezo de Yasiel Puig
Bayern, este es el Madrid
LOS ÁNGELES --
BENZEMA VOLVIÓ A MARCAR EN SU COMPETICIÓN PREFERIDA El Bayern de Guardiola, bestia al cuadrado, llegó al Bernabéu y el Real Madrid le mostró su escudo. También su corona. Así gana el Madrid y así
compite. Controló todos los registros de un partido de Copa de Europa de los de verdad, de los antes, de los de siempre. El campeón de Europa comenzó
interpretando un monólogo, pero el Madrid engañó como espectador. ►► Continua en la pAG. B2
Dodgers de Los Ángeles perdieron en el diamante por 8-4 ante los Gigantes de San Francisco, pero la historia del día fue alguien que no tuvo siquiera un turno al bate. Cuando parecía que la bronca de Matt Kemp por no ser incluido en la alineación sería la polémica de la tarde, Yasiel Puig se encargó con un nuevo error de robarse nuevamente los reflectores. El cubano llegó tarde al estadio, se perdió la sesión de estiramiento y recién apareció cuando el plantel estaba teniendo la práctica de bateo.
Obviamente Don Mattingly lo tachó de la alineación. "Fue una situación en la que llegó tarde y no podía hacerlo jugar", explicó el dirigente. "Realmente pensó que tenía que venir más tarde, pero no quita la responsabilidad que tiene. Creo que lo manejó bien y estuvo muy humilde". El mánager hizo su mejor trabajo como publicista, saliendo en defensa del jardinero y desactivando lo que tenía matices de bomba. "Realmente se sintió mal y se podía ver en su lenguaje corporal", aseguró. ►► Continua en la pAG. 11
B2
Deportes LIGA DE CAMPEONES
Cristiano: "No forcé nada, me siento bien"
El Crucero de Tennessee
Viernes, 25 de Abril del 2014
leyendas
Fallece a los 102 años Conrado Marrero, leyenda del béisbol cubano
EUROSPORTS
Cristiano Ronaldo estaba feliz a la finalización del partido y quiso aclarar que estaba en condiciones de jugar, más allá de las lógicas dudas tras tres semanas de baja. "No forcé nada, me siento bien", afirmó el portugués. "Algunas personas no querían que jugase pero lo hice y no pasó nada. Estaba con un poquito de miedo porque era el primer partido después de tres semanas pero no sentí ninguna molestia. Los próximos partidos estaré perfecto", añadió. Respecto a la eliminatoria, la estrella lusa del conjunto blanco fue optimista: "Un 1-0 en una semifinal de Champions es bueno y además hemos jugado bien. Si hacemos un gol allí se les complicará mucho el pase, por eso creo que vamos a marcar y pasar a la final". "Cristiano está de vuelta para intentar ayudar al Madrid", concluyó el internacional portugués.
Los jugadores cubanos de los Senadores de Washington en 1950, de izq. a der.: Conrado Marrero, Saudalio Consuegra, Roberto Ortiz y Limonar Martínez. (Archivo)
"Cristiano está de vuelta para intentar ayudar al Madrid"
Bayern, este es el Madrid...
Monólogo del Bayern en la primera parte, pero 1-0 al descanso y dos ocasiones claras desperdiciadas por CR y Di María • El Real Madrid gobernó tras el descanso • No faltó la milagrosa parada de Casillas • Grandiosos Carvajal y Coentrao ►► de la Pag. B1 Respondió con el 1-0 en una contra milimétrica finalizada por Benzema a pase de Coentrao. Fue en un visto y no visto cuando se había pasado 19 minutos observando al Bayern. El Madrid estuvo a merced durante la primera mitad, sí, pero se fue ganando al vestuario y pudo ser con dos goles más de ventaja. Cristiano y Di María, con todo a favor, mandaron la pelota donde fue el penalti de Ramos. Debe de ser que impone la figura de Neuer. En los créditos de la oratoria bávara apareció la firma de Pep Guardiola. El Madrid esperó sus palabras para soltar guantazos. Era el plan que tan bien funcionó en la final de Copa: 4-4-2 y CR de vuelta en el lugar del griposo Bale. Los blancos dejaron muy pocos espacios entre líneas. Así, las frases alemanes no sonaron tan bien. Mucha culpa tuvieron los laterales. Carvajal y Coentrao crecieron unos cuantos centímetros. Estuvieron a la altura de un partido mayúsculo con Pepe y Xabi Alonso gigantescos. Benzema, mientras, lo interpretó como nadie. Jugó de 10 y de 9 batiendo a Neuer. CR fue el que no pareció él. Midió sus esfuerzos. Estaba al cincuenta por ciento. Era Cristiano, pero no Ronaldo. Salió del partido en el 74' sabiendo que la batalla final se libra en seis días y ahí sí deberá afilar las garras.
la voz, el Real Madrid fue creciendo según fue transcurriendo el partido. Tras el descanso, trazó otro plan. Dio un paso adelante y gobernó el partido aunque el gol y las mejores ocasiones llegaron en el anterior escenario. El Madrid se hizo fuerte en su columna vertebral: Xabi-Luka. Lo peor pudo ocurrir al final, hay que decirlo. Pepe se lesionó, se marchó Cristiano y entraron Varane y Bale. Guardiola, que tiró más botellas al suelo de las que bebió, modificó fichas.
Lamento de Cristiano tras fallar su clara ocasión. FOTO: REUTERS
Mr. Champions nunca falla
Karim Benzema volvió a aparecer en su competición fetiche, la Champions. Llevaba siete partidos seguidos con el Madrid sin marcar y apareció el galo a los 18 minutos para firmar ante el Bayern su gol número 24 de la temporada, el primero en casa en Champions. Fue su estreno en la máxima competición continental en el Bernabéu esta campaña, ya que las cuatro dianas que ha conseguido habían sido todas fuera (dos dobletes en el campo del Galatasaray y Schalke).
El Madrid también manda
Si el Bayern fue perdiendo
Aparecieron Javi Martínez, Götze y Müller, palabras mayores. El Madrid, no obstantes, les sujetó. El empate pudo llegar en los minutos finales cuando pesaban las piernas, pero apareció al que esperaban los que creen en él. También los que no. Casillas sacó con la aureola un disparo de Götze. La parada valió como un gol, como la aparición milagrosa de Xabi Alonso antes de un remate de Müller que no 'Torpedo'. En seis días: Múnich.
Karim Benzema
Publicado por:
El Nuevo Herald 4/24/04 Como la última brizna de fuego en uno de sus eternos tabacos, así se apagó el miércoles en la tarde, en La Habana, la vida de Conrado Eugenio Marrero Ramos, el pelotero de Grandes Ligas más longevo del mundo y el ejemplo más claro de que no siempre es necesario un físico impresionante ni el vigor de la juventud para alcanzar una meta. Rogelio Marrero, su nieto, confirmó en la capital cubana, a solo dos días de cumplir los 103 años, la partida física de quien en la isla era conocido como “El Guajiro de Laberinto” o “El Premier” y que para los estadounidenses en las Mayores pasaba bajo los sobrenombres de “Connie“ y “El Curvo”. En una suerte de rareza donde el béisbol profesional era tratado de olvidar como política de Estado durante varias décadas, Marrero era visto como un héroe nacional, una figura capaz de unir a los cubanos de varias generaciones, y un puente innegable —débil, pero puente al fin y al cabo— entre el béisbol de la época precomunista y el establecido por el régimen de Fidel Castro. En alguna ocasión el ex lanzador de los Marlins Liván Hernández recordó como Marrero, nacido en Sagua La Grande el 25 de abril de 1911, lo ayudó a mejorar su curva y el ex pitcher de las Mayores René Arocha no puede contar en su mente las veces que conversó con esta leyenda viviente sobre temas que iban desde la pelota hasta los confines de otros aspectos de la vida. “Lo recuerdo con mucho cariño, como alguien que siempre estaba regalando consejos”, rememoró Arocha, estrella de las
Series Nacionales y el que volvió a abrir las puertas para los cubanos en Grandes Ligas. “A pesar de que siempre estaba bromeando, con su tabaco en la boca, imponía respeto. Sabíamos que había sido alguien importante en la pelota profesional, pero desconocíamos los detalles, porque el gobierno no decía mucho al respecto”. Los detalles, de los que muy poco se hablaba en las décadas de los 70 y 80 del siglo pasado, se pueden resumir de esta manera: un récord de 39 juegos ganados y 40 perdidos y 3.96 de efectividad con los Senadores de Washington; sus triunfos en la pelota amateur y su participación en cinco campeonatos mundiales; su incursión en la liga profesional antillana, junto con sus marcas para una temporada en blanqueadas (8) y promedio de carreras limpias (1.12); y su carrera en las Ligas Menores. Pero la importancia del pitcher cubano va más allá de las estadísticas. Marrero puso un pie en un montículo de la gran carpa a pocos días de cumplir 39 años de edad, y a los 40 años, en 1951, se convirtió en el pelotero más viejo hasta ese momento en ser elegido a un Juego de Estrellas. “Sin duda, era uno de los pitchers más inteligentes que recuerdo”, apuntó desde Atlanta Felo Ramírez, miembro del Salón de la Fama del Béisbol, que narró varios partidos de Marrero en el Estadio del Cerro antes de ser la voz de los Marlins y otros tantos equipos. “No tenía nada en la bola, pero tenía un mundo de malicia. Un bateador lo veía tan chiquito, perdido dentro del uniforme, y pensaba que iba a coger mangos bajitos, pero casi siempre él se las arreglaba para salir adelante. ¡Y cómo fumaba!”.
Con una estatura de 5.5 pies, un peso (en su mejor tiempo) de 158 libras y su proverbial edad, muchos creyeron que Marrero nada tenía que hacer en una lomita de las Mayores, al punto que Bob Wolff, narrador de los Senadores de 1947 a 1960 afirmaba que “parecía de todo menos un pitcher”. Sin embargo, Marrero realizó un papel digno de 1950 a 1954 con una franquicia sotanera, de la que no se esperaba nada y que jamás terminó más allá de la quinta posición en los años de actuación del cubano. Nunca olvidaría que en su quinto partido en Grandes Ligas ponchó al tremendo Ted Williams, aunque el legendario bateador de Boston le sacó del parque dos bolas al “Premier“ en un choque posterior. Marrero gustaba contar que al finalizar ese choque Williams le pasó la mano por encima y le dijo de manera condescendiente, “este fue mi día”. El pitcher de Sagua La Grande, con cara de pícaro, le contestó “todos los días son tus días”. Pero Williams supo hacerle justicia a Marrero al comentar que “ese tipo tira de todo menos la pelota”. Y uno de sus compañeros de equipo, Pete Runnells, afirmó que el cubano “no le tiraría una bola buena ni a su madre para que pudiera batear”. Uno de los mejores periodistas de su era profesional en Washington, Bod Adie, escribió que Marrero “se habría convertido en un miembro del Salón de la Fama de haber llegado [a las Mayores] a una edad temprana”. Cuando se prohibió el béisbol profesional en Cuba a partir de 1960 y muchos de sus contemporáneos partieron al exilio, Marrero decidió quedarse para cuidar de sus padres ancianos.
Crucero Deportivo - Rumbo al Mundial Futbol - Mexico
El Rey de Concacaf
Con el título ante Toluca, Cruz Azul, Rey de Copas en Concacaf MÉXICO (Mexsport).Cruz Azul se convirtió en el nuevo campeón de la Concacaf al vencer a Toluca por marcador de 1-1 en el Estadio Nemesio Diez, pero también recuperó su reinado como máximo ganador del certamen del área al llegar a seis títulos y dejar atrás al América. La Máquina, la cual perdió los certámenes de la final de 20082009 y 2009 2010, puso tierra de por medio al lograr su sexta corona y dejar atrás a sus cercanos competidores, América con cinco títulos y Pachuca con
cuatro. El año 1997 fue el mismo en el que comenzó la maldición del cuadro capitalino, el cual obtuvo por última vez el título de Liga en el Invierno 1997 y la antes llamada Copa de Campeones de la Concacaf. En la región, el equipo de La Noria tiene un tricampeonato que logró entre los años 1969, 1970, 1971, cuando derrotó a l Comunicaciones de Guatemala en 1969, en 1971 al Ajuelense de Costa Rica y en 1970 se coronó ante el retiro del Deportivo Saprissa y SV Transvaal. Mientras que el cuarto y quinto título fueron en 1996 y
1997 al derrotar al Necaxa y Los Angeles Galaxy, respectivamente. El equipo capitalino rompió la racha de sequía de títulos internacionales para el cuadro en 16 años, siete meses y 27 días bajo el hombre en el banquillo que les dio el último título en México, Luis Fernando Tena, mismo que tiene actualmente a los cementeros en el primer puesto del Clausura 2014. Con el título obtenido frente a Toluca, los celestes representarán al área de Concacaf en el próximo Mundial de Clubes, campeonato donde Rayados de Monterrey participó en las dos ediciones anteriores.
Los jugadores subvalorados del Mundial (Parte 2) En el día 57 de la cuenta regresiva rumbo a la Copa del Mundo de Brasil'14, El Crucero presenta la una lista de los futbolistas cuyo nivel está subvalorado.
Dos fuera de serie en Manchester City: el marfileño Yaya Touré y el español David Silva
►► de la Pag. B1 que el lanzador "no debe aplicar ninguna sustancia foránea de ningún tipo a la pelota". "No me sé mucho qué suspensión será, pero si es así lo tengo que aceptar y tengo que disculparme con todos mis compañeros. Los he puesto en un muy mal momento y me siento muy triste y muy arrepentido de lo que hice", dijo el lanzador de 25 años, quien estuvo fuera de Grandes Ligas los últimos dos años por una cirugía para reparar cartílago en el hombro derecho. "Cometí un error y aprenderé de eso. Admito que lo hice y espero no repetirlo nunca más. Todo el mundo sabe que usar resina no nos ayuda a tirar más duro ni a hacer nada que no hacemos, sólo ayuda a agarrar la bola mejor". En cuanto a si las normas deberían ser cambiadas para
►► de la Pag. B1 "No sabe esconder esas cosas. Es un buen chico. Tiene que crecer y mejorar, pero hay muchos así". Puig volvió a dar un paso en falso, tras los dos arrestos por conducir de manera descontrolada y un episodio similar en Miami la temporada en el que también llegó tarde. Sin embargo, y para darle crédito, el toletero se plantó enfrente de los micrófonos y asumió hasta el hartazgo su responsabilidad y esquivó todo tipo de excusas. "La culpa es mía y de más nadie", confesó. "No jugué porque llegué tarde". El guardabosque contó que pidió disculpas a sus compañeros y entonó el mea culpa. "Tengo que asegurarme a qué hora hay que estar aquí como me dijeron mis compañeros", mencionó una y otra vez. "Siempre tengo que estar mínimo dos horas antes de lo que dice el calendario por si pasa algo en el camino". Puig contó que fue un compañero el que lo alertó de la situación, y que su primera reacción fue mostrar su arrepentimiento
ROMAN WEIDENFELLER (Alemania)
¿Qué debería hacer el arquero del Borussia Dortmund para
No vamos a descubrir la calidad que tiene este central brasileño. Técnico, dominante en el área, su presencia y hasta su peinado son suficientes para intimidar a cualquier rival. Su presencia en Bayern Múnich, desplazando al histórico Van Buyten al banco de suplentes, dice bastante de su actualidad. Lástima que en Brasil hay una dupla como Thiago Silva y David Luiz, que le ganan en el duelo de técnica y afro. Su actuación, igualmente, debe tranquilizar a los hinchas del Scratch, que tienen un reserva de lujo en el puesto, con roce en el primer nivel y acostumbrado a pelear por títulos grandes -que además gana casi siempre-.
ANDREA BARZAGLI (Italia)
SIMON MIGNOLET (Bélgica)
Cualquiera que siga un poco el fútbol inglés sabrá lo sólido y confiable que es este arquero. Su sobriedad le otorga tranquilidad a una defensa que desde hace años venía viviendo en estado de vulnerabilidad permanente -claro que también ayudó la mejoría general del equipo-. Tiene buenos reflejos, buena ubicación y comete pocos errores. Su problema es un tal Thibaut Curtois, que seguramente lo dejará en el banco de su seleccionado.
STEPHAN LICHTSTEINER (Suiza)
El lateral de Juventus juega en puntas de pies. Fuerte físicamente, sus años en Juventus terminaron de consolidarlo como
Weidenfeller, guardavallas del Dortmund, en gran nivel un jugador de élite, que usualmente es pasado por alto, al igual que buena parte de sus compañeros de selección (Behrami e Inler a la cabeza). Su despliegue extraordinario y su seguridad al
B3
permitir el uso de sustancias legales que ayuden con el agarre bajo condiciones frías, Pineda destacó que es algo que está fuera de sus manos. "No soy quién para poner las reglas, pero muchas personas saben que nosotros los lanzadores en noches como éstas no sentimos bien la bola y podemos darles un golpe a los bateadores y eso no es lo que queremos", destacó. El abridor agregó que se siente confiado que podrá sobreponerse de los comentarios negativos que circularán en todos los titulares, en particular sobre la necesidad de tener que utilizar una sustancia ilegal para poder ser un lanzador efectivo en Grandes Ligas. "Todos me van a ver pitchar y verán lo que pasa cuando regrese a la lomita", dijo un visiblemente afectado Pineda. "He pasado por muchos percances muy difíciles y estoy aquí para dar cara y decir
que estoy muy arrepentido de todo lo que ha pasado". El dirigente Joe Girardi afirmó que se siente confiado en que esto será sólo un pequeño obstáculo para Pineda, quien sin duda tendrá que afrontar los resultados de sus acciones. "[Usar resina de pino] es algo que Michael eligió hacer después de la primera entrada porque tenía dificultades para agarrar la bola y las condiciones no eran propicias para un buen agarre", dijo el manager de los Yankees tras la derrota. "No creo que lo hizo para hacer trampa. No creo que él estaba tratando de obtener ninguna ventaja sobre nadie y es desafortunado lo que ocurrió, fue un claro error de juicio". El gerente general de los Yankees Brian Cashman fue mucho más tajante en sus declaraciones, diciendo incluso que el equipo en conjunto también cargaba parte de la responsabilidad por las acciones de Pineda.
Nuevo tropiezo de Yasiel Puig...
DANTE (Brasil)
ganarse un lugar en su selección? Sus actuaciones superlativas en las últimas dos temporadas no terminaron de convencer a Joachim Löw, que durante mucho tiempo ni siquiera lo convocó, y que prefiere a Neuer por su juego de pies. La verdad es que Weidenfeller es rápido, ágil, con buen juego aéreo, y tampoco es un negado cuando debe salir jugando desde abajo. Cuando debe responder debajo de los tres palos es una muralla. Sería titular en casi todos los combinados nacionales del mundo. No en Alemania.
Viernes, 25 de Abril del 2014
Expulsan a Pineda por sustancia...
jugar la pelota lo hacen extremadamente útil. Además es solidario: aunque suele lucirse por pasar al ataque, su papel muchas veces es cuidar las espaldas de sus compañeros y disimular sus errores con buenas acciones en la contención.
Hay futbolistas excepcionales que no reciben el reconocimiento adecuado. Claro, esto parece una exageración cuando se habla de un Mundial: si van a formar parte de sus seleccionados, quiere decir que se les reconocen bastantes cualidades. Es cierto, pero también lo es que algunos son estrellas que no terminan de ser reconocidas como tal. A veces es por falta de carisma o de márketing. A veces es porque no juegan en equipos de primerísima línea. A veces porque sus tareas están alejadas del arco rival. A continuación, una lista de jugadores que jugarán en Brasil y que, según nuestro parecer, están subvalorados. Algunos suplentes que merecerían, en nuestra opinión, ser titulares. Algunos hombres que tienen destino de suplentes pero podrían hacer un aporte superlativo como parte del plantel. Y algunos titulares indiscutidos que deberían ser destacados entre los mejores diez futbolistas del mundo. Vale aclarar que en esta primera entrega, presentamos arqueros, defensores y algunos mediocampistas. En la segunda parte, llegará el turno de los delanteros y mediocampistas de ataque.
El Crucero de Tennessee
y hablar con Mattingly para que la situación no pasara a mayores. El dirigente dijo no estar frustrado, y su expresión en la conferencia de prensa post partido pareció ir de la mano con sus palabras. "No creo que haya sido una distracción", dijo Donnie Baseball. "Es algo que los jugadores saben, no son niños sino veteranos y prestan atención, pero no tuvo nada que ver con el partido". A pesar de que Puig dijo que sus compañeros aceptaron la disculpa, las voces indicaron cierta frustración con las repetidas infracciones suyas. Adrián González, a quien ubicaron específicamente en el casillero adyacente al del cubano, pidió que esto no se convierta en costumbre. "Esperemos que no llegue al punto donde es algo que esperamos", dijo. "Que aprenda su lección y que llegue a tiempo el resto de su carrera. Si sigue llegando tarde, o justo a tiempo, estará forzando el tema". El mexicano no lo criticó directamente en ningún momento, pero no dejó de mencionar que todos los demás llegaron a horario, y dijo que espera que la
disculpa haya sido sincera. La única forma de demostrarlo, según el "Titán", es con hechos. "No se trata de pedirnos disculpas a nosotros sino de llegar a tiempo", aseguró. "Así es como demuestras que realmente estás arrepentido. Si llega tarde de nuevo quiere decir que [mintió]". Lo que no entendió el inicialista es por qué Puig no acostumbra a pasar más tiempo en el clubhouse. "Dijo que estaba despierto a las 7 a.m., entonces ¿por qué no vienes?", se preguntó. "No tienes una familia con la que pasar el tiempo. Puede desayunar aquí y pasarla con nosotros y no tendrá de qué preocuparse". González dijo que cree que Puig "aprendió su lección", pero que debería saborear más el lugar en el que se encuentra. "Siempre quieres llegar [temprano] y no estar apurado", avisó. "Hay un dicho que dice que si entras y sales rápido del camerino también entrarás y saldrás rápido de tu carrera. Hay que llegar temprano, disfrutar estar en las Grandes Ligas y ojalá tener una carrera larga".
llegar a la posición expectante que hoy ostenta para clasificarse a la Champions. Tiene experiencia (29 años) pero juega con la frescura de un juvenil, que por otra parte sólo jugó cinco partidos con el equipo nacional. En la Selección de Inglaterra, sin embargo, no termina de ganarse el puesto que pelea con Luke Shaw y Ashley Cole.
equipo es mejor con su presencia. Sus pases cortos siempre llegan a destino. Tiene cabezazo y tiro exterior, es fundamental en defensa y sabe armar juego en ataque. Maneja todas las facetas de juego, es polifuncional y multifacético. Además es un líder. ¿De cuántos jugadores se puede decir algo parecido?
PABLO ARMERO (Colombia)
Prodigio físico, defensor técnico que sabe hacer toda la banda y ofrecerse como opción de ataque, es difícil de entender que haya sido cedido por Napoli para llegar al West Ham. Es un defensor con claridad y velocidad de delantero. Con un tranco que recuerda a aquel que tenía la mejor generación de volantes de su país, demostró con creces su calidad en su campaña con Udinese y en su continuidad con la Selección Colombia. Junto con Zúñiga forman posiblemente la dupla de laterales más versátil que estará en la Copa del Mundo.
DAVID SILVA (España)
Su vigencia es impresionante, pero siempre se lo deja fuera del listado de grandes defensores del mundo. En Juventus se destaca a Chiellini, pero la inclusión de Barzagli en este listado es un modo de reivindicar el funcionamiento general de una defensa en la que también Bonucci se cansa de ser regular en el alto nivel. Hace ocho años, fue parte del equipo que terminó levantando la Copa del Mundo, pero no estuvo en Sudáfrica 2010 y su presencia en Brasil 2014 no genera demasiada expectativa. En general, Italia llega sin cartel de favorito. Para nosotros, hay una subvaloración general de un equipo con demasiada historia.
Es un crack de clase mundial, con un toque exquisito y una capacidad creativa que difícilmente pueda emparejarse. Sin embargo, en España muchas veces es suplente. Y ni siquiera es el primer cambio. ¿Por qué? En el esquema que Del Bosque viene usando desde antes de Sudáfrica 2010, no parece haber una posición que se adapte del todo a sus características. Xavi, Iniesta, Cesc, Busquets, Alonso, Thiago Alcántara (hasta la lesión) y hasta Cazorla aparecen antes que él como opciones de mediocampo. En el ataque suele jugar Pedro (o Navas) con un delantero centro. ¿Silva? Bien, gracias. Su nivel en Manchester City merecería otra consideración.
LEIGHTON BAINES (Inglaterra)
YAYÁ TOURÉ (Costa de Marfil)
Es rápido, dúctil y tiene una pegada extraordinaria que convierte en situación de peligro cualquier tiro libre cercano al área. Es zurdo, como corresponde a un lateral izquierdo, y no se achica en las situaciones difíciles. Su alto nivel en Premier ayudó al Everton a
Digamos que un hombre que es titular tanto en su club como en su selección no parece muy subvalorado. Sin embargo, lean esto: para nosotros, este año el marfileño es uno de los cinco mejores jugadores del mundo. Punto. Es cerebral, habilidoso, inteligente, atlético. Cualquier
Leighton Baines, pegada y proyección para Inglaterra
JUAN GUILLERMO CUADRADO (Colombia)
En una suerte de transformación a lo Gareth Bale, pasó de ser un lateral a convertirse en uno de los más importantes jugadores de su equipo. Sin dudas es una de las razones fundamentales para el salto de calidad de Fiorentina en esta temporada. Su desarrollo físico llegó de la mano con un crecimiento futbolístico. Es atrevido y veloz, tiene buena gambeta y criterio. Su juego, como valor agregado, es espectacular, algo siempre valorado por el negocio del fútbol. Es extraño que no se hable más de él.
MÉXICO
BRASIL
V2
Partido 57: 7/4 07.00pm Fortaleza
H1
G-V2
G-A2
2ºD
GRECIA
1ºE
V1
TERCER PUESTO
G-V1
2ºF
COSTA RICA
ITALIA
1ºG
P-H2
ECUADOR
SUIZA
HONDURAS HONDURAS FRANCIA
1ºF
G-H1
G-A3
IRAN
BOSNIA-HER
NIGERIA
IRAN
BOSNIA-HER
FINAL
H2
G-H2
G-V4
G-A4
www.elcruceronews.com
BRASIL 2014
GHANA
PORTUGAL
EEUU
1ºD
V3
GV3
G-A7
GHANA
2ºC
ALEMANIA
1ºB
RUSIA
G-A8
Partido 51: 6/29 03.00pm Fortaleza
A4
Partido 48: 6/26 07.00pm Curitiba
ARGELIA
2ºA
BÉLGICA
Partido 47: 6/26 07.00pm Sao Paulo
COREA
ARGELIA
Partido 32: 6/22 04.00pm Porto Alegre
COREA
RUSIA
COREA
Partido 31: 6/22 03.00pm Río de Janeiro
BÉLGICA
Partido 16: 6/17 09.00pm Cuiaba
RUSIA
Partido 59: 7/5 07.00pm Salvador
Partido 52: 6/29 07.00pm Recife
A3
Partido 46: 6/26 03.00pm Brasilia
PORTUGAL
Partido 45: 6/26 03.00pm Recife
EEUU
Partido 30: 6/22 09.00pm Manaos
Partido 29: 6/21 06.00pm Fortaleza
ALEMANIA
Partido 62: 7/12 07.00pm Sao Paulo
Partido 56: 7/1 07.00pm Salvador
Partido 60: 7/5 03.00pm Brasilia
1ºH
A8
Partido 44: 6/25 07.00pm Salvador
2ºG
ARGENTINA
Partido 43: 6/25 07.00pm Porto Alegre
NIGERIA
Partido 28: 6/21 07.00pm Cuiaba
Partido 27: 6/21 07.00pm Belo Horizonte
ARGENTINA
Partido 14: 6/16 09.00pm Natal
GHANA
EEUU
NIGERIA
Partido 12: 6/16 07.00pm Curitiba
ARGELIA
Partido 15: 6/17 03.00pm Belo Horizonte
IRAN
PORTUGAL BÉLGICA
Partido 13: 6/16 03.00pm Salvador
ALEMANIA
H
BOSNIA-HER
Partido 11: 6/15 07.00pm Río de Janeiro
G
ARGENTINA
F
GRUPO
GRUPO
GRUPO
Partido 64: 7/13 06.00pm Río de Janeiro
V4
Partido 55: 7/1 03.00pm Sao Paulo
A7
Partido 42: 6/25 07.00pm Río de Janeiro
ECUADOR
Partido 41: 6/25 07.00pm Manaos
Partido 26: 6/20 09.00pm Curitiba
Partido 25: 6/204 06.00pm Salvador
2ºE
FRANCIA
SUIZA
Partido 10: 6/15 06.00pm Porto Alegre
HONDURAS
ECUADOR
FRANCIA
Partido 9: 6/15 03.00pm Brasilia
SUIZA
E
GRUPO
Rumbo al Mundial de brasil 2014
MUNDIAL DE FUTBOL
Partido 63: 7/12 07.00pm Brasilia
G-A6
Partido 54: 6/30 07.00pm Porto Alegre
A6 2ºH
INGLATERRA
URUGUAY
Partido 40: 6/24 03.00pm Belo Horizonte
COSTA RICA
Partido 39: 6/24 03.00pm Natal
ITALIA
Partido 39: 6/20 03.00pm Recife
Partido 23: 6/19 06.00pm Sao Paulo
INGLATERRA
ITALIA
COSTA RICA
URUGUAY
Partido 8: 6/14 09.00pm Manaos
INGLATERRA
Partido 7: 6/14 06.00pm Fortaleza
URUGUAY
D
GRUPO
Partido 58: 7/4 03.00pm Río de Janeiro
P-H1
G-A5
Partido 53: 6/30 03.00pm Brasilia
A5
C.MARFIL
COLOMBIA
GRECIA
C.MARFIL
JAPÓN
Partido 38: 6/24 07.00pm Fortaleza
GRECIA
Partido 37: 6/24 07.00pm Cuiaba
JAPÓN
Partido 22: 6/19 09.00pm Natal
JAPÓN
Partido 21: 6/19 03.00pm Brasilia
COLOMBIA
Partido 6: 6/14 12.00am Recife
C.MARFIL
Partido 5: 6/14 03.00pm Belo Horizonte
COLOMBIA
C
GRUPO
Partido 61: 7/8 07.00pm Bello Horizonte
Partido 50: 6/28 07.00pm Río de Janeiro
A2
CHILE
ESPAÑA
Partido 36: 6/23 03.00pm Sao Paulo
HOLANDA
Partido 35: 6/23 03.00pm Curitiba
AUSTRALIA
HOLANDA
Partido 20: 6/18 03.00pm Porto Alegre
AUSTRALIA
CHILE
AUSTRALIA
HOLANDA
Partido 19: 6/18 06.00pm Río de Janeiro
ESPAÑA
Partido 4: 6/13 08.00pm Cuiaba
CHILE
Partido 3: 6/13 06.00pm Salvador
ESPAÑA
B
GRUPO
1ºC
SEMIFINALES
G-A1
2ºB
CROACIA
MÉXICO
CAMERÚN
CROACIA
Partido 49: 6/28 03.00pm Belo Horizonte
CUARTOS
1ºA
A1
OCTAVOS
Partido 34: 6/23 07.00pm Recife
CROACIA
Partido 33: 6/23 07.00pm Brasilia
CAMERÚN
Partido 18: 6/18 09.00pm Manaos
CAMERÚN
Partido 17: 6/17 05.00pm Fortaleza
BRASIL
Partido 2: 6/13 03.00pm Natal
MÉXICO
Partido 1: 6/12 07.00pm Sao Paulo
BRASIL
A
GRUPO
B4 El Crucero de Tennessee Viernes, 25 de Abril del 2014