Año 14 - No. 757
Colombia
Viernes, 30 de Mayo del 2014
A3
Santos llama un Consejo Nacional de Paz
"FREE"
“Tu fuente semanal de noticias locales en español”
Deportes
B1
LARA vs. CANELO 12 de Julio en Las Vegas
Latino América
Violencia en Centroamérica supera a otros países
A6
"GRATIS" e l c r u c e r o n e w s . c o m
Penalizan a los aliados de Maduro CAMARA DE EEUU APRUEBA SANCIONES
Politica Jorge Ramos
Los republicanos no entienden y van a perder Washington D.C.Después de la rueda de prensa en Washington D.C., en que Jorge Ramos interrumpió y preguntó al presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner, por qué "bloqueaba" la reforma migratoria, las críticas contra el periodista de Univision también aparecieron. En una reciente entrevista con el portal de Internet Politico.com, Ramos confirmó que no ve por qué tenga que pedir disculpas por su postura hacia el líder republicano, la que muchos consideran
MARIO DÍAZ-BALART e Ileana Ros-Lehtinen se han solidarizado con la comunidad venezolana. WASHINGTON La Cámara de Representantes, la cámara baja del Congreso estadounidense, aprobó este miércoles un paquete de sanciones a funcionarios de Venezuela por supuestas violaciones de derechos humanos durante recientes manifestaciones antigubernamentales. El paquete de sanciones, aprobado por voto cantado en el plenario y sin oposición, determina que el gobierno defina un listado de funcionarios venezolanos que tendrán vetado el ingreso a Estados Unidos y sufrirán el congelamiento de eventuales activos en territorio estadounidense. El texto, que había sido apro- bado por unanimidad en la Comisión de Relaciones Exteriores de esa cámara, fue defendido por legisladores de los dos partidos, el oficialista partido Demócrata y el opositor Republicano.
Un texto similar, que determina sanciones a funcionarios venezolanos, ya fue aprobado en la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado y aún deberá ser sometido al voto en la cámara alta del Congreso estadounidense. En el caso de que los dos textos aprobados sean diferentes, deberán ser sometidos a una comisión que unificará las propuestas. Al presentar el proyecto, la legisladora republicana de Florida, Ileana Ros-Lehtinen, dijo que era necesario denunciar “los abusos a los derechos humanos en Venezuela y responder a los gritos de los venezolanos”. “Estamos aquí para condenar los abusos contra los derechos humanos que se están produciendo en Venezuela y terminar la crisis de su pueblo”, dijo la legisladora ante sus colegas. Las tentativas de poner fin a la crisis en Venezuela mediante el diálogo, dijo,
“no han dado resultados, no generaron acciones, no hubo concesiones, y los inocentes aún son encarcelados”. Ros-Lehtinen añadió que la ley aprobada era “muy clara y muy directa”, y establece que se nieguen visas de ingreso, el bloqueo de propiedades, congelamiento de activos para funcionarios “responsables por cometer serios abusos de derechos humanos”. Antes de la aprobación, el debate sobre el texto legislativo contó también con el apoyo del demócrata por Texas, Joaquín Castro, así como de otros tres republicanos, además de Ros-Lehtinen. “Los ojos de este Congreso y la comunidad internacional están sobre Venezuela viendo cómo el presidente, Nicolás Maduro, y sus fuerzas de seguridad reprimen a los manifestantes pacíficos. Es una tragedia absoluta que 42 ►► Continua en la pág. 2
Visita nuestra página en Internet: www.elcruceronews.com
un "activismo" más que la cobertura objetiva de un periodista. "Los republicanos no entienden. Ellos van a perder la elección del 2016 si no se mueven en la reforma migratoria y van perder otra vez en el 2020", reafirmó Jorge Ramos a Político. "Tienen [los republicanos] muy corta memoria. Se olvidaron en el 2012. Lo van a recordar después del 2016". Periodistas de medios anglosajones critican a Ramos porque creen "que ha pasado la línea de la cobertura objetiva de un tema". "No se trata de nosotros", dijo Chuck Todd, director de noticias políticas de NBC y corresponsal de la Casa Blanca cuando Politico.com le preguntó acerca del periodista mexicano. "Hay una diferencia entre el activismo y el periodismo", dijo otro reportero en Washington D.C., quien prefirió no ser identificado. Ramos le dijo a Boehner en la conferencia de prensa que de él sí dependía la agenda de debate y la votación de la reforma migratoria en la Cámara de Representantes. Boehner en anteriores conferencias de prensa se ha negado a responder si habrá una votación en lo que resta de año. Kevin McCarthy, el tercero en rango republicano en la cámara baja, cree que no habrá votación en el 2014. Jorge Ramos se declara en política como independiente y asegura que lo mismo enfrente a un republicano que a un demócrata.
Noticias
A2
El Crucero de Tennessee • Viernes, 30 de Mayo del 2014
Penalizan a los aliados de Maduro... ►► de la portada personas hayan muerto en las protestas en todo el país (…) y también me preocupa que el líder opositor Leopoldo López siga en la cárcel por (falsos) cargos”, alegó Castro. El joven congresista aplaudió la condena de los actos violentos por parte del presidente Barack Obama y del secretario de Estado, John Kerry, pero consideró que esta ley ayudará “a que el Gobierno de Venezuela entienda que Estados Unidos está atento a lo que ocurre y que hará todo lo posible para que algo así no se repita”. Por su parte, el demócrata por Nueva York Gregory Meeks, el único en oponerse a la propuesta dijo que “las medidas unilaterales de Estados Unidos no son la respuesta”. “La cámara baja no debería tomar decisiones basadas en emociones, sino de manera responsable”, objetó. El Senado cuenta con su propio proyecto de ley al respecto, liderado por el senador demócrata Robert Menéndez y el
Nicolas Maduro republicano Marco Rubio, el cual ya obtuvo el beneplácito del Comité de Relaciones Exteriores de la cámara alta, y tiene que ser sometido al pleno. En caso de que el texto de los senadores también sea aprobado, deberá armonizarse con la propuesta de la Cámara de
Take Advantage of Our Great Special Offers!
10
$
10
$
OFF
Sports Physicals Expires 8/30/2014
10
$
OFF
DOT Physicals
Vitamin B-12 Shots
Cash Only - While Supplies Last Expires 8/30/2014
Expires 8/30/2014
empeoramiento de los asuntos económicos y sociales de ese país. Ese es el tipo de diálogo que la Unasur y el Vaticano han estado tratando de proporcionar”, agregó la misma fuente, que reiteró que este proceso no será “fácil ni rápido”. Venezuela vive protestas contra el Gobierno desde hace más de tres meses que en algunas ocasiones han derivado en incidentes violentos que han dejado 42 muertos, más de ochocientos de heridos y centenares de encausados. Asimismo, el ejecutivo de Maduro ha denunciado desde el pasado año y de manera reiterada planes de magnicidio y de intento de golpe de Estado en Venezuela en los que ha involucrado a Estados Unidos y al ex presidente colombiano Alvaro Uribe. El presidente venezolano dijo la víspera en Caracas que “cualquier ley que se apruebe en el congreso de Estados Unidos para sancionar a Venezuela es espuria, no la reconocemos, la rechazamos y la enfrentaremos en todos los escenarios mundiales”.
FREE Vitamins For 1 Year With This Ad Expires 8/30/2014
(615) 213-CARE (2273) Visit us Online at CommunityQuickCare.com
Founder: Eliud Treviño General Manager: Aida Hughes
Editor: David Bermúdez Design & Layout: David Bermúdez
acusación de magnicidio a Machado EFE Dos de los principales grupos del exilio venezolano en Miami tacharon el jueves de “cantinflesca” y “montaje burdo” la acusación de magnicidio contra la dirigente opositora María Corina Machado y otros líderes de la oposición por parte de la dirección política del chavismo. Se trata de una “acusación cantinflesca” contra líderes que “han mantenido una postura de resistencia frente al régimen venezolano”, señaló en un comunicado el grupo Venezolanos Perseguidos Políticos en el Exilio (Veppex). La presentación por el
Corina Machado denunció que las supuestas pruebas presentadas por el chavismo son falsas.
Niños colombianos reciben último adiós AFP FUNDACION , COLOMBIA
5148-A Murfreesboro Road
"Cantinflesca"
Physicals DOT Certified Exams Vaccines
Primary Care Urgent Care TennCare Provider
d mitte Com g n i ovid to pr re a c t llen exce
Representantes, y si se llega a un texto único, sólo necesitaría la firma del presidente, Barack Obama, para que entrase en vigor. Sin embargo, la Administración se ha mostrado reticente a inmiscuirse en la solución de la crisis venezolana, sobre todo desde que la Unasur (Unión de Naciones Suramericanas) se ofreciera a mediar en el diálogo entre gobierno y oposición. “Hemos dejado claro que cuando se trata de sanciones , no hay opciones fuera de la mesa. Compartimos la preocupación de los miembros del Congreso con respecto a las violaciones de derechos humanos que se han cometido, así como la falta de respeto a las normas democráticas que se exhibe por parte del Gobierno venezolano”, dijo un portavoz del Departamento de Estado tras conocerse la votación. “Sin embargo, también creemos que la solución a largo plazo en Venezuela requerirá un diálogo significativo entre los venezolanos sobre el grave
La Vergne, Tennessee 37086
Colaboladores/ Staff Writers: Dulce María Torres Cindy Q. White Marializ Maldonado Roldán Abigail A. Cerezo Angeles Martinez David Bermudez
Corresponsal en el extranjero: Lic. Diana Mariscal Página de Sociales: "Adamaris" elsad1957@hotmail.com
Guest Writer: Claudia A. Salinas
Los restos de 28 niños calcinados en un autobús en Colombia regresaron el miércoles en féretros blancos a Fundación (norte), su poblado de origen, para recibir un último homenaje 10 días después de su trágica muerte. Acompañada de gestos de dolor y solidaridad, la caravana de ataúdes llegó al cementerio Angeles de Luz de Fundación, rebautizado así en memoria de los niños, tras recorrer varios kilómetros desde la ciudad de Barranquilla, donde se llevó a cabo el lento proceso de identificación de los cuerpos con pruebas de ADN. Vestidos de blanco y aislados de la prensa, los familiares aguardaron por varias horas la llegada de los cofres bajo carpas que los cubrían del intenso calor. Uno a uno fueron bajados en hombros y puestos sobre mesas junto a fotografías , observaron periodistas de la AFP. “Los niños no mueren/ solo
Photo Journalist: Hector Nuñez Sports: Ricardo Lopez Hector Nuñez Webmaster: David B.
van al cielo”, cantaba una mujer mientras al fondo uno de los familiares caía desmayado. Los menores murieron carbonizados en el vehículo en el que regresaban de un servicio religioso el 18 de mayo. El fuego se inició cuando el conductor del autobús intentó reiniciar la marcha inyectando gasolina al carburador a través de una manguera. Treinta y tres niños fallecieron, la mayoría en el momento. Cinco de los cuerpos fueron enterrados días atrás y los restantes 28 depositados en bóvedas en el cementerio de Fundación, un empobrecido poblado del norte colombiano. “El dolor no termina aquí con el sepelio. Esto continuará en nuestros corazones”, murmulló un familiar que evitó identificarse. Luego de la tragedia, la fiscalía reveló que el vehículo transitaba ilegalmente y que el conductor no tenía licencia de manejo. El hombre y el pastor evangélico que organizó el servicio
Fuente Informativa: Prensa Asociada, Reuters, EFE. Información: Phone: 615-582-4318 www.elcruceronews.com
chavismo de las supuestas pruebas que vinculan a Corina Machado con un plan magnicida o un golpe de Estado se produjo el mismo día (ayer) en que la Cámara de Representantes aprobó sin objeciones un proyecto de ley que impone sanciones contra el Gobierno del presidente venezolano, Nicolás Maduro. Esta acusación del “régimen de Maduro” que involucra a Corina Machado, a Diego Arria y a Eligio Cedeño, entre otros, en un plan para “fraguar un intento de magnicidio y golpe de Estado, se viene a sumar a otros 26 golpes de Estado que ha denunciado el régimen en los últimos quince años, todos ellos sin prueba alguna”, puso de relieve el Veppex, con sede en Miami. Esta organización exhortó a la opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) a “no seguir cayendo en el juego del régimen de Maduro y a cerrar filas con quienes también forman parte de la oposición y quieren un cambio para el país”. “Hay que demostrar al régimen que existe una verdadera unidad en la oposición. No hacerlo así es dividir definitivamente a la oposición”, aseveró. El secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) en Miami, José Hernández, coincidió con Veppex en que resulta clave que la oposición transmita una imagen clara de unidad y aplaudió el proyecto de ley que busca imponer sanciones a Caracas, “a funcionarios venezolanos acusados de torturar y violar los derechos humanos”. “Ellos (el Gobierno venezolano) tienen que lavarse la cara de alguna manera (ante la posible imposición de sanciones)” y no es solo que “quieran encarcelar a Corina Machado, sino que quieren encarcelar a todos los venezolanos, convertir el país en un campo de concentración”, apuntó a Efe Hernández. Corina Machado denunció este miércoles que las supuestas pruebas presentadas por el chavismo, que la vinculan a un plan magnicida o un golpe de Estado contra Maduro, son falsas y anunció que presentará una denuncia formal ante la Fiscalía. religioso están presos y enfrentan una condena de hasta 60 años de prisión por homicidio culposo agravado. Este miércoles, antes de recibir las honras fúnebres, varios de los menores fueron bautizados de forma póstuma bajo el rito católico. “Este dolor nunca se les va a quitar. Mis hijos siguen con la esperanza de que Dios les dé un hijo”, dijo Benjamín Pacheco, abuelo de dos de los niños. Banderines blancos y morados adornaron el camino hacia el campo santo. “Después de la ceremonia vamos a sembrar 33 árboles (…) que representan la vida de cada uno de sus hijos”, dijo la alcaldesa de Fundación, Luz Estela Durán. Cientos de policías, bomberos y socorristas acompañaron el acto. “Calculamos que unas 10,000, 12,000 personas van a estar llegando hasta el cementerio”, declaró a la AFP el coronel Adán León, comandante de la policía en el departamento de Magdalena. Uno de los menores, Mauricio Valle, de cuatro años, viajaba por primera vez. “La primera vez que fue a la iglesia él no montó porque lo dejó la buseta. Pero la segunda vez, yo me levanté más temprano y le hice el teterito (biberón)” para que fuera, dijo Maryuris Rodríguez.
Office Address: 2805 Foster Ave. suite 207 Nashville, TN 37210 EL CRUCERO de Tennessee is a weekly publication. The writer's opinions and the contents of the advertising belong solely the writers and advertisers, respectively. We are not responsible for materials damaged or lost that you provide for any publication. Our deadline for each publication is every Monday at 5:00 p.m. Copyright, 2013 Website: www.elcruceronews.com
Viernes, 30 de Mayo del 2014 • El Crucero de Tennessee
L atino A mérica COLOMBIA
El Partido Conservador brinda apoyo a Santos La mayoría de los congresistas del Partido Conservador brindó el miércoles su apoyo a la reelección del mandatario Juan Manuel Santos, después de que la aspirante presidencial de esta formación, Marta Lucía Ramírez, quedara fuera de la segunda vuelta del 15 de junio. La carta de apoyo a Santos la firmaron 47 de los casi 60 congresistas, entre senadores y representantes, que tiene la colectividad conservadora. El senador Efraín Cepeda dijo a los medios acompañado de Santos que los conservadores, “como partido de orden”, le apuestan a la paz “porque eso se traducirá en mayor bienestar de los colombianos”. Santos, a su turno, agradeció el gesto, dijo que “el triunfo el 15 de junio con este apoyo será contundente” y que la paz se hará también con apoyo de los conservadores.
PERÚ
Testigo: Montesinos llevó dólares al Palacio Una ex secretaria del Servicio de Inteligencia Nacional de Perú declaró que el ex asesor Vladimiro Montesinos llevaba maletines con hasta $1 millón al Palacio de Gobierno, donde se reunía con el entonces presidente Alberto Fujimori. Matilde Pinchi Pinchi, se presentó por tercera vez ante el tribunal que juzga a Fujimori por su presunta participación en el uso de fondos públicos para comprar la línea editorial de diarios sensacionalistas durante la campaña para su reelección en el año 2000.
“Eran millones de dólares de los desvíos de fondos de diferentes entidades”, señaló la mujer al ser interrogada por el abogado de Fujimori, William Castillo.
A3
Santos convoca a la sociedad a participar en Consejo Nacional de Paz EFE BOGOTA El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, convocó el miércoles a la sociedad de su país a participar en el resucitado Consejo Nacional de Paz que propone construir una política de Estado permanente para buscar la reconciliación y la convivencia cuando concluya el conflicto armado. “Ha llegado el momento de que la sociedad se involucre mucho más en el proceso (de paz con las FARC) y en lo que vendrá después”, dijo el presidente al inaugurar de nuevo este órgano consultor que nació por la Ley 434 de 1998 y que no se había vuelto a convocar desde el frustrado intento de paz del ex presidente Andrés Pastrana. La reactivación del Consejo Nacional de Paz llega cuando “el proceso (de paz) ya está maduro para dar ese paso” de incluir a la sociedad, según Santos, quien habló ante desmovilizados, víctimas de todos los actores del conflicto, representantes de la Iglesia, la academia, militares, empresarios y negociadores
CHILE
Tribunal absuelve otra vez a mapuche Por segunda vez, la Justicia chilena decidió absolver al comunero Daniel Melinao, “werkén” (portavoz) de una comunidad mapuche, acusado del homicidio del sargento de carabineros Hugo Albornoz en abril del 2012. En una decisión unánime, el Tribunal Oral en lo Penal de Angol, desestimó la responsabilidad del comunero como coautor de la muerte de Albornoz. Esta resolución es la segunda que deja libre de responsabilidad a Melinao, luego de que el pasado enero el mismo tribunal lo absolvió en un primer juicio, que fue anulado en marzo, a petición de la Fiscalía, por la Corte de Apelaciones de Temuco, que ordenó repetirlo, esta vez con nuevos jueces. Este nuevo juicio se celebró bajo la tesis de la Fiscalía, que sostenía que Melinao tuvo una participación directa en el crimen del carabinero, ya que habría facilitado las balas con que se perpetró.
AVISO PÚBLICO Este es un aviso público para 1) enmiendas propuestas al Programa de Mejoras de Transportación de la Organización Metropolitana de Planificación y para 2) una reunión pública diseñada para recibir comentarios públicos en relación al papel del MPO para implementar requisitos federales de planificación.
1. Enmiendas propuestas al Programa de Mejoras de Transportación:
La Organización Metropolitana de Planificación (MPO por sus siglas en inglés) es responsable de la planificación de transportación a largo plazo en los condados de Davidson, Maury, Robertson, Rutherford, Sumner, Williamson y Wilson. Previo a que cualquier proyecto de mejoras de transportación se lleve a cabo, estos deben ser incluidos en el Programa de Mejoras de Transportación (TIP por sus siglas en inglés), un programa multi anual de mejoras de transportación financiadas con fondos estatales y federales. La Junta Ejecutiva del MPO desea obtener comentarios públicos en relación a las enmiendas propuestas al TIP para los años fiscales de 2014-2017. El TIP satisface los requisitos federales de participación pública para el Programa de Proyectos (POP) para proyectos financiados con fondos federales para la Autoridad de Transporte Regional (RTA), la Autoridad Metropolitana de Transporte de Nashville (MTA), la Autoridad de Transporte de Franklin, y Murfreesboro Rover así como para cualquier proyecto propuesto con fondos estatales y locales. Copias de las enmiendas propuestas al TIP están disponibles para revisión y comentarios públicos en todas las bibliotecas públicas del área de 7 condados que cubre el MPO así como en la página web del MPO. Los comentarios recibidos con relación a las enmiendas serán considerados por la Junta Ejecutiva del MPO previo a su aprobación final. Dos audiencias públicas se llevarán a cabo para enmendar el TIP para los años fiscales de 20142017. La primera audiencia tendrá lugar el miércoles 5 de junio de 2014 a las 10:30 a.m. en el salón de conferencias en el 3er piso del Bridge Building, 2 Victory Avenue, Nashville. La audiencia final tendrá lugar el miércoles 18 de junio de 2014 a las 9:00 a.m. en el 400 Charlotte Ave. en el salón de reuniones de Music City Central (terminal de autobuses de MTA), Nashville, TN.
2. Reunión pública como parte del proceso de revisión de certificación federal:
El MPO del Área de Nashville le invita a participar en una reunión pública diseñada para recibir información sobre cuán efectivo es el MPO en informar al público sobre asuntos de transportación y solicitar comentarios públicos sobre el desarrollo de planes y programas regionales financiados con fondos federales incluyendo: • Plan Regional de Transportación • Programa de Mejoras de Transportación • Plan de Trabajo de Planificación Unificado Representantes locales del Departamento de Transportación de los Estados Unidos estarán presentes para escuchar sus comentarios y sugerencias para mejorar el trabajo del MPO. Deseamos su participación en esta reunión y le pedimos sus sugerencias para fomentar su asistencia a las varias reuniones y audiencias públicas para formar el futuro de transportación de nuestra región. La reunión se llevara a cabo el 11 de junio a las 5:30 PM en el 400 Charlotte Ave. en el salón de reuniones de Music City Central (terminal de autobuses de MTA), Nashville, TN. Para más información sobre las enmiendas o las reuniones, por favor llame al 862-7204 o visite nuestra página web: www.nashvillempo.org. El Departamento de Planificación no discrimina por razones de raza, color, nacionalidad de origen, género, identidad de género, orientación sexual, edad, religión, credo o incapacidad en la admisión a, acceso a, o en la operación de sus programas, servicios, o actividades. La discriminación contra cualquier persona en reclutamiento, examen, nombramiento, entrenamiento, promoción, retención, disciplina o cualquier otra práctica de empleo debido a factores fuera de mérito será prohibida. Para preguntas sobre ADA contacte a: Mary Beth Ikard, Coordinadora de Conformidad de ADA al (615) 880-2452 o por email a ikard@nashvillempo. org. Para preguntas sobre Título VI contacte al Departamento de Relaciones Humanas al (615) 8803370. Para preguntas relacionadas a empleo llame a Recursos Humanos al (615) 862-6640.
EL PRESIDENTE de Colombia, Juan Manuel Santos, pronuncia un discurso durante el relanzamiento del Consejo Nacional de Paz, el miércoles en Bogotá . de paz. De hecho, el jefe de la delegación del gobierno en las negociaciones con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), Humberto de la Calle, rindió cuentas sobre los avances del proceso ante unas 300 personas congregadas en el Centro de Memoria, Paz y Reconciliación de Bogotá. De la Calle advirtió de que las negociaciones son “un prólogo” y desvirtuó “las falacias” que surgen alrededor del proceso camufladas como críticas, mientras que el alto comisionado de Paz y también negociador, Sergio Jaramillo, anunció que el trabajo de las organizaciones sociales comenzará “en menos de un mes”. El presidente Santos insistió en que el trabajo del Consejo Nacional de Paz debe edificarse en “procesos de abajo para arriba en los territorios”, lo que ratificó el gobernador del Meta y ex rehén de las FARC durante más de siete años, Alan Jara.
Otra política que sufrió el secuestro de la guerrilla durante siete años, la congresista liberal por el departamento del Huila, Consuelo González de Perdomo, enfatizó que igual que las víctimas han perdonado, “los escépticos que no lo han sido deben bajar esas actitudes de venganza para que podamos avanzar”. Un representante del pueblo indígena Embera, Juvenal Arrieta, expresó su preocupación porque la victoria electoral el pasado domingo del candidato uribista Oscar Iván Zuluaga, quien de ser elegido presidente suspenderá las negociaciones y exigirá un cese el fuego de las FARC, evidencia que no ha calado “la pedagogía” de la paz. Y es que el presidente Juan Manuel Santos, que aspira a la reelección, medirá sus fuerzas en las urnas con Zuluaga en la segunda vuelta electoral del15 de junio, lo que según algunos analistas pone el futuro del proceso de paz en un limbo.
A5
Viernes, 30 de Mayo del 2014 • El Crucero de Tennessee
La manzana de la discordia migratoria por: Maribel Hastings Washington – Con el calendario en contra, la lucha por la reforma migratoria es la manzana de la discordia no sólo entre demócratas y republicanos, sino entre facciones internas de los dos partidos y entre grupos de presión y esos partidos políticos. Las partes se disparan amenazas y fechas límite sin que se vislumbre una solución, y el tema, una vez más, se encamina a adornar no sólo (y hasta cierto grado) las elecciones intermedias de noviembre de este año, sino las generales de 2016. Así, senadores demócratas, los mismos que podrían perder la mayoría en la Cámara Alta en noviembre, ven el inicio del receso de agosto del Congreso como la fecha límite para que la Cámara Baja actúe y considere un plan o planes de reforma migratoria antes de que la política electorera consuma todo sin remedio. El líder de la mayoría demócrata en el Senado, Harry Reid, dijo que si para agosto queda claro que no habrá reforma en la Cámara Baja, entonces le tocaría al presidente Barack Obama echar mano de su autoridad ejecutiva para aliviar la crisis de las deportaciones. El asunto del alivio por la vía administrativa, en qué consistiría, qué alcance tendría y cuándo sería el mejor momento para anunciarlo ha generado, asimismo, tensiones entre los demócratas porque hay un sector que piensa que debería hacerse este verano, incluso antes del
receso de agosto, ante la renuencia del presidente cameral, John Boehner, de llevar alguna medida al pleno. Pero otro sector teme que si lo que se anuncie tiene un alcance limitado y genera más críticas que aplausos, la participación electoral de los hispanos en las elecciones intermedias podría deprimirse aún más, lo cual iría en detrimento de los demócratas. Incluso el pasado jueves, en un evento de recaudación de fondos de campaña en Chicago, Illinois, Obama habló del riesgo de una escasa participación electoral de los demócratas que, según el mandatario, sufren de un “mal congénito”: no votar en elecciones intermedias. “Si no mantenemos (la mayoría) en el Senado y no tenemos ganancias en la Cámara Baja, no podríamos lograr la reforma migratoria”, afirmó Obama. Es un mal presagio si se toma en cuenta que ya se sabe que la Cámara Baja quedará en manos republicanas y que la mayoría demócrata en el Senado se tambalea. De otra parte, Boehner responsabiliza a Obama del tranque legislativo, mientras apaga fuegos en su caucus republicano opuesto a cualquier viso de reforma. Los republicanos temen que permitir un voto de un plan de reforma encienda la ira del bloque conservador y que eso afecte las elecciones de este año. Boehner no quiere arriesgar su mayoría, su puesto ni la posibilidad de que los republicanos capturen el Senado. Lo cual lleva a preguntar: si los republicanos mantienen la mayoría en la Cámara Baja y ganan el Senado, ¿qué incentivos tendrán para impulsar un plan de reforma migratoria
que obtenga apoyo demócrata? ¿Propondrán un plan sin vía a la legalización? ¿Impulsarán más medidas policiales? ¿No harán nada? Lo que queda claro es que 2015 y 2016 serán consumidos por las elecciones generales. Lo más irónico de la disyuntiva republicana es que los pasos que tomen para controlar el Congreso en 2014 son los mismos que impiden que ganen la Casa Blanca en 2016; los temas y las posturas que energizan a su base ultraconservadora son los mismos que espantan a otros sectores necesarios para ganar la Casa Blanca, como es el caso de los votantes latinos. Y si Obama procede administrativamente y se le acusa de actuar como un rey y no como un presidente, se atiza la base ultraconservadora, pero se espanta a otros sectores requeridos para ganar la presidencia. Aunque surja un candidato republicano capaz de apelar a los latinos, como podría hacerlo el ex gobernador de Florida, Jeb Bush, la pregunta es si alguien así sobreviviría la batalla por la nominación republicana. Junio se aproxima sigiloso, el ombligo del año, con tres fechas clave: el 6 de junio es el primer aniversario del voto republicano a favor de una enmienda del congresista de Iowa, Steve King, para no financiar el programa de la Acción Diferida (DACA) que ampara a los DREAMers de la deportación; el 15 de junio se cumplen dos años del anuncio de DACA por la administración Obama; y el 27 de junio se cumple un año de la aprobación en el Senado del proyecto de reforma amplia, S.744. Sin luz al final del túnel, hasta ahora, la reforma migratoria es la manzana de la discordia que presagia vientos de guerra electoral.
La Columna Vertebral Traído a ti por La Red Hispana
L
Otra víctima del sistema
o que se sabe, es que el hombre, Isidro García, secuestró a la hija de su novia, es decir a su hijastra y se la llevo para abusar de ella física y sexualmente, como Pedro por su casa. A Isidro la vida le sonreía; una vez harto de intimar con su novia mexicana, decide cambiar de presa y quedarse con la adolescente de 15 años a quien envuelve y traumatiza con suma facilidad, y no pasa nada. Isidro no tuvo que esforzarse demasiado, cometió sus actos delictivos a la vista de todo el mundo, de tal suerte que hoy, los vecinos que lo vieron llevar una vida de pareja “muy normal” con la víctima, no salen de su asombro. Isidro García, es un inmigrante originario de Morelos, México, que a diferencia de los millones de inmigrantes que pasan los días trabajando honestamente y esperando que la buena providencia les dé la oportunidad de hacerlo legalmente, hizo lo que quiso con el sistema. El desorden, la injusticia y el absurdo que rigen las leyes migratorias estadounidenses jugaron a favor de este hombre, que usó el sin sentido del sistema para manipular a su antojo la voluntad de una menor de edad. Según los cargos pre-
sentados en Santa Ana, California Isidro García asaltó sexualmente a la víctima en repetidas ocasiones, tras haberla raptado de la casa de su madre en el 2004; en un comienzo las drogas y el encierro fueron fundamentales, pero con el tiempo, al hábil secuestrador le fue suficiente con la manipulación y el lavado de cerebro. Está claro que no le fue muy difícil dominar a una adolescente que creía haber sido olvidada por su familia y que vivía bajo la amenaza de la deportación. ¿Cuántas personas viven día a día bajo esa amenaza en Estados Unidos? ¿Cuántas injusticias ocurren diariamente gracias a la ineficiencia del sistema migratorio? ¿Cuántos individuos inescrupulosos se aprovechan cotidianamente del miedo y la ignorancia de aquellos que no han podido acceder legalmente a una tarjeta verde? ¿Cuántos se ven obligados a doblegarse y a entregar su fuerza laboral por pagas miserables, debido a su situación migratoria? El sistema es tan ineficiente que llega a ser ridículo. En Estados Unidos hombres como Mario Hernández sirven en las Fuerzas Armadas durante la guerra de Vietnam, trabajan para el
Luisa Fernanda Moreno
≈≈≈≈
El sistema es tan ineficiente que llega a ser ridículo. ≈≈≈≈
gobierno y votan en las elecciones, sin enterarse de que no son ciudadanos estadounidenses. A este distraído veterano la noticia le cayó como balde de agua fría cuando quiso hacerse de un pasaporte para irse de crucero. Mientras no se apruebe una reforma migratoria integral, lógica, justa y eficiente que le abra un camino a la ciudadanía a los más de doce millones de inmigrantes que viven y trabajan –honestamente- en este país individuos como Isidro García podrán seguir haciendo de las suyas, burlándose de un sistema inservible y victimizando inocentes, sin que pase nada.
Argentina en la era post Kirchner por
OPPENHEIMER BUENOS AIRES -En una reunión con un grupo de prominentes economistas a la que asistí en Buenos Aires esta semana, escuché algo que no había oído en más de una década, al menos de boca de una persona seria: que Argentina muy pronto tendrá un boom económico. La predicción fue hecha por el ex presidente del Banco Central, Alfonso Prat Gay, un economista muy respetado que —al igual que un creciente número de expertos— espera que este país despegue una vez que termine el desastroso gobierno de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner después de las elecciones de octubre del 2015. Prat Gay terminó su discurso con una diapositiva en la que resumió su pronóstico en dos frases: “a corto plazo: sufrimiento”, “a largo plazo: boom”. Más tarde descubrí que Prat Gay está lejos de ser el único economista que espera que Argentina despegue después de las elecciones del año próximo, entre otros aspectos, porque el país recibirá una avalancha de dinero gracias a las nuevas reservas de petróleo y gas de esquisto, y porque todos los candidatos presidenciales son más responsables que Fernández de Kirchner, y por lo tanto es más probable que atraigan inversiones domésticas y foráneas. Durante los últimos 11 años, Fernández de Kirchner y su difunto esposo, el ex presidente Néstor Kirchner han dilapidado la mayor bonanza económica que ha vivido este país en la historia reciente. Argentina, un gran exportador de soja y otras materias primas, se benefició como pocos países del crecimiento de China, y las importaciones chinas de esos productos. Pero en lugar de invertir en mejorar la calidad educativa, salud e infraestructura, el gobierno de Fernández de Kirchner derrochó esta bonanza
externa en una fiesta populista de subsidios masivos y corrupción. Como muchos lo anticipamos, la economía se desplomó. Hoy día, la inflación es del 33 por ciento anual, las reservas extranjeras han caído al valor de cuatro meses de importaciones, y la economía está virtualmente en recesión. Pero la mayoría de los economistas independientes mencionan varios motivos para ser optimistas sobre la era post Kirchner. Dicen que no es una coincidencia que el mercado de valores de Argentina haya subido un 74 por ciento en dólares durante los últimos 12 meses: los grandes inversores ya miran más allá de la era Kirchner, y anticipan que en el 2016 empezará una época mucho mejor. El giro del mercado de valores empezó después de las elecciones legislativas, en las que el partido de la presidenta Fernández de Kirchner fue claramente derrotado, y quedó claro que la mandataria no podría cambiar la Constitución para intentar ser reelegida para un tercer mandato.
Entre los motivos para ser optimistas que mencionan los economistas están:
• Los principales candidatos presidenciales prometen un cambio de las políticas populistas que han ahuyentado a los inversores nacionales y extranjeros. Entre otras cosas, prometen restablecer la independencia del Banco Central, lo que generará más confianza en el país. • Al mismo tiempo, Argentina empezará a recibir enormes inversiones para desarrollar las reservas de petróleo y gas de esquisto de Vaca Muerta, la segunda reserva de ese tipo de gas más grande del mundo, después de China, y la cuarta reserva de petróleo del mundo. Estas enormes reservas no solo resolverán el problema
energético de Argentina durante los próximos 200 años, sino que generarán una nueva fuente de inversiones, dicen los economistas. • Además, Argentina seguirá siendo un importante exportador de soja a China. Aunque la desaceleración económica de China está afectando a otros exportadores sudamericanos de materias primas como Chile y Perú, que exportan cobre y otros materiales de construcción a ese país, eso no afecta de manera significativa a las exportaciones argentinas de soja, porque los chinos no dejarán de comer, señalan los economistas.
“Nunca hemos tenido todo esto”, dijo el ex presidente del Banco Central Prat Gay, refiriéndose a las reservas de gas de esquisto y petróleo. “Si vamos a desperdiciar esta nueva oportunidad, sería la mayor metida de pata imaginable. No creo que podamos ser tan estúpidos como para permitir que ésta oportunidad se nos escape de las manos”.
Mexico
Líderes mexicanos piden autodefensa contra el crimen
Mi opinión:
Argentina es el país de las oportunidades perdidas, donde los gobiernos populistas han logrado convertir uno de los países más ricos del mundo en un ejemplo internacional de decadencia económica. Me temo que la única manera en que Argentina pueda escapar de su maldición populista será creando una norma constitucional que actúe como camisa de fuerza para impedir que los futuros presidentes derrochen los ingresos del país. Por ejemplo, Argentina podría hacer lo que hizo Noruega con el petróleo, o Chile con el cobre, y destinar un porcentaje de sus futuros ingresos del petróleo y gas de esquisto para financiar educación de calidad, la salud y obras de infraestructura. Si hace eso, Argentina podría convertirse en la nueva estrella de la economía latinoamericana antes del final de esta década.
LIDERES DE autodefensas en Michoacán Juan José Mireles (izq.), Hipolito Mora (cen.) y el padre Alejandro Solalinde hablan el miércoles durante una reunión. EFE/ MEXICO Miembros de la sociedad civil mexicana que han ejercido la autodefensa en distintos ámbitos animaron el miércoles a los ciudadanos a “despertar” e iniciar su propia guerra particular contra el crimen organizado, como parte de su legítimo derecho a
defenderse, aunque desaconsejaron el uso de la violencia. “Nuestro objetivo no es llamar a la insurrección armada nacional. Llamamos a la insurrección de conciencia, a la solidaridad y a la responsabilidad”, apuntó en su intervención uno de los líderes de las autodefensas del estado de Michoacán, José Manuel Mireles.
Mireles fue el encargado de clausurar el primer Encuentro Nacional de Autodefensas Ciudadanas, al que han asistido miembros de la sociedad civil para narrar sus experiencias en distintos ámbitos con la autodefensa, en un país escenario de Sigue en la pag. siguiente:
A6
El Crucero de Tennessee • Viernes, 30 de Mayo del 2014
• ¿Está buscando trabajo? • ¿Necesita empleados? • Alquile • Venda • Compre • Cambie • Regale sus propiedades • Todo eso y más en esta página •
Se solicita Cocinero Con experiencia. Restaurant La Hacienda en Franklin, TN. Interesados llamar al (615) 591-9590 o aplicar en persona. 1110 Hillsboro Rd. Suite 240 Franklin, TN
CLASIFICADOS QUE DAN
RESULTADOS
Para Publicar Llama al: (615) 582-4318
¿ que pasa en latinoamerica ?
Nivel de violencia en Centroamérica supera al de países en conflicto EFE GINEBRA
Esta Abierta Ya!!
Clinica Familiar
Para la Familia Entera Aceptamos la mayoría de las aseguranzas ¿No Tiene Aseguranza? NO Hay Problema!! Horas: Lunes a Viernes de 8:00 AM a 6:00 PM. Sabados 8:00 AM a 4:00 PM.
5148-A Mufreesboro Road 5148-A Mufreesboro Road La Vergne, TN 37086 La Vergne, TN 37086
Tel.: (615) 213.2273
Tel.: (615) 213.2273
SE VENDEN CERDOS, chivos y Borregos Cerdos, Chivos y Borregos por canal, de todos los tamaños. Más información llama a Manuel (615) 456-7327
"Urgente" se venden Dos muebles en buenas condiciones: Un tocador y una cómoda, todo por la cantidad de $600.00. Puede llamar al: 615-573-7166 o al 615-582-4318 para más información.
Los niveles de violencia en Guatemala, Honduras y El Salvador son superiores a los de algunos países que sufren conflictos armados, y las consecuencias para la población civil son tan devastadoras como las que sufren las personas atrapadas en medio de una guerra civil. Este es la principal conclusión a la que llega un informe presentando el miércoles por ACAPS, una plataforma creada por tres ONG (HelpAge International, Merlin y Norwegian Refugee Council) para intentar mejorar la asistencia en casos de emergencia humanitaria. El informe “Otras Situaciones de Violencia en el Triángulo Norte de América Central (TNCA)” ahonda en la situación por la que atraviesan Guatemala, Honduras y El Salvador. El estudio analiza los fenómenos de violencia perpetrados por grupos armados como maras, pandillas, crimen organizado o narcotraficantes. El texto deja claro que “los niveles de violencia homicida existentes en el TNCA son considerablemente superiores a los de países con conflictos armados”. El informe recuerda que el promedio mundial de tasa homicida en el mundo fue en el 2012 de 6.2 homicidios por cada 100,000 habitantes. El Salvador tiene un porcentaje de 41.2 homicidios por cada 100,000 habitantes y Guatemala 39.9, “tasas más elevadas en la actualidad que durante sus respectivas guerras civiles”. “Honduras, a pesar de no haber sufrido una guerra civil en el pasado, se mantiene como el país más violento del mundo (90.4)” reza el texto, que recuerda que países que sufren conflictos armados internos declarados cuentan con tasas menores, y cita los casos de Sudán del Sur (60), Afganistán (6.5) o República Democrática del Congo (28.3). Los autores del texto recuerdan que el 30 % de los homicidios en las Américas están relacionados con bandas o grupos criminales frente a un 1 % en Asia. También destacan que América Latina posee los niveles más altos de violencia juvenil del mundo. Dicho esto, alertan de que
POLICIAS HONDUREÑOS trasladan el cadáver de un colega que estaba semienterrado en una zona de la colonia Soto de Comayaguela, en el 2013. Honduras se mantiene como el país más violento del mundo, según un informe. “el número de víctimas masculinas entre 15 y 29 años en Centroamérica es cuatro veces superior que en el resto del mundo”. Dos de cada tres homicidios en la región fueron cometidos con armas de fuego, algo que es una muestra de la gran disponibilidad de armas en la sociedad. A esto se añade el hecho de que las fuerzas de seguridad del Estado están mal preparadas, mal pagadas y, en muchos casos, corroídas por la corrupción, según el texto. “La masiva presencia de compañías de seguridad privada, con personal que duplica y triplica al número de fuerzas de seguridad del Estado según el país, es también un indicador impactante”, se enfatiza en el informe. Este contexto de violencia incrementa aún más la situación de vulnerabilidad de una parte de la población que se ve obligada a abandonar sus hogares y se convierte en desplazados internos, o en refugiados, solicitantes de asilo o inmigrantes económicos en terceras naciones. El texto señala a las drogas como “el detonante de la prevalencia de la violencia y de las armas en la región”, pero no esconde que “los altos niveles de corrupción e impunidad contribuyen a aumentar la desconfianza hacia las instituciones del Estado”.
Mexico
Líderes mexicanos piden autodefensa contra el crimen VIENE DE LA PAG. 4
una cruenta lucha entre cárteles de las drogas que ha disparado los niveles de violencia. En opinión de Mireles, lo importante es que el pueblo de México entienda las razones de su lucha social que comenzó hace más de un año cuando se levantaron en armas en Michoacán para hacer frente al cártel de Los Caballeros Templarios. En enero pasado, las fuerzas federales asumieron el control de la seguridad en la llamada Tierra Caliente y desde entonces han capturado a la mayoría de los líderes de esa organización con ayuda de los grupos de autodefensas, que ahora están en un proceso de legalización con su ingreso a la policía rural. Como parte de esta legalización, Mireles consideró necesaria la creación de una “guardia nacional”, “con apego a la Constitución”, que sea “una fuerza civil, democrática federal y republicana”. “Es importante que todos los mexicanos despertemos conciencias, que nuestra guerra no
es contra el gobierno federal, no es contra el Estado mexicano (…). Nuestra guerra es contra el crimen organizado, contra la ausencia de justicia, contra la falta de seguridad pública”, dijo. El primero que se levantó en armas el pasado año fue Hipólito Mora, un agricultor michoacano del municipio de La Ruana que se hartó de que su hijo no pudiera cosechar el limón porque los narcotraficantes tenían colapsadas a las empresas empacadoras. Acusado de haber asesinado a dos personas, permaneció en la cárcel poco más de dos meses y salió la pasada semana por falta de pruebas. El padre Alejandro Solalinde, defensor de los derechos de los migrantes, pidió colocar una escoba u otro artículo de limpieza en el exterior de las casas con un lazo verde como “símbolo de confianza en la defensa de la sociedad civil”. “Ya que el gobierno no lo ha hecho, nosotros sí podemos, tenemos la capacidad de limpiar México como lo ha hecho Michoacán”, declaró el religioso.
A7
Viernes, 30 de Mayo del 2014 • El Crucero de Tennessee
Salud • ciencia
El uso intensivo del móvil aumenta el riesgo de sufrir cáncer cerebral
AYUDA PARA LA OBESIDAD INFANTIL
EFE/ París --
Cuando la psicóloga Alexandra Orozco leyó en el periódico que la Organización Mundial de la Salud decía que en el 2010 había 40 millones de niños menores de 5 años con sobrepeso, se hizo una pregunta: “¿Qué pasará cuando tengan 9 o 10 años de edad?” “Así nació Mami, ¡no quiero ser obeso!”, explica la autora. “Este libro busca contribuir a bajar los índices de obesidad infantil en Estados Unidos, México, Latinoamérica y el resto del mundo. Los padres son los que eligen, no los niños. Si elegimos bien los alimentos, ellos aprenden. Creo que es una buena herramienta para transformar vidas”. Este libro brinda valiosa información para que la familia cambie los malos hábitos alimenticios en pos de una buena calidad de vida. Con un lenguaje ameno, el libro señala cómo elegir los alimentos –lo saludable también puede ser rico–, como también divertidas actividades al aire libre. A la vez presenta entrevistas con especialistas e historias de vida en las que aquellos que han sufrido el problema del sobrepeso revelan que su drama ha tenido un final feliz. “La verdad es que fue una bella experiencia trabajar con estas vivencias reales contadas por sus propios protagonistas”, confiesa la psicóloga de origen colombiano. “Por ejemplo, la historia de Santiago, contada por su propio padre, que acepta que se le fue de las manos la obesidad de su hijo”, relata. “Otra historia es la de una madre que se equivocó recompensando los logros
El uso intensivo del teléfono móvil conlleva un incremento del riesgo de sufrir un tipo cáncer cerebral agresivo, según el estudio publicado por investigadores de la universidad de Burdeos en la revista especializada “Occupational & Environmental Medicine”. El equipo dirigido por Gaëlle Coureau demuestra que existen dos tipos de tumores asociados a una prolongada exposición a las radiofrecuencias de estos aparatos: los gliomas, de carácter agresivo, y los meningiomas, más fáciles de operar. Las personas que utilizan el teléfono portátil más de 15 horas por semana, lo que supone 30 minutos al día, tienen un mayor riesgo de que se desarrollen esos tumores. Los investigadores analizaron el perfil de 450 enfermos de cáncer y usuarios de teléfono móvil mayores de 15 años entre junio de 2004 y mayo de 2006 en cuatro departamentos franceses y lo compararon con 900 usuarios de dicho aparato en perfecto estado de salud. El estudio “Cerenat” confirma las
conclusiones del Centro Internacional de Investigaciones sobre el Cáncer (CIIC), que el pasado año estableció que “existe una posible conexión entre el uso del teléfono portátil y la aparición de gliomas”. Para reducir los riesgos, organizaciones como el Instituto Nacional de
Prevención y Educación para la Salud de Francia recomiendan alejar todo lo posible el teléfono de la cabeza, usar el dispositivo de manos libres o evitar llamadas demasiado largas, con el objetivo de impedir un exceso de exposición a las ondas electromagnéticas.
eBay se estrena en español y en portugués La forma en que millones de usuarios hacen sus compras hoy en día ha sido liberada de fronteras y horarios gracias a la tecnología de las tiendas por Internet. Un mercado en al que se han sumado millones de usuarios en América Latina. “Hasta hace dos años, las compras estaban lideradas por las tiendas físicas. Eso ha cambiado con la explosión del comercio en Internet. Los compradores pueden encontrar productos de otros países sin limitaciones de horario, de tráfico o de cualquier otro inconveniente”, destacó Wendy Jones, vicepresidente de expansión y mercados emergentes de eBay Marketplaces, durante el lanzamiento en Miami de la nueva versión en español y portugués (Brasil) de eBay.com El lanzamiento de un eBay para América Latina marca el siguiente paso de la compañía en un ambicioso plan para acelerar la expansión geográfica y el comercio en los mercados BRIC (Brasil, Rusia, India y China) y en los emergentes. Hasta hace unas semanas, los usuarios en América Latina hacían sus compras a través de eBay en inglés y en dólares americanos. En la actualidad, ya los visitantes pueden encontrar la descripción de los productos en su idioma y el precio en la moneda local de cada país. “América Latina es uno de los mercados de más rápido crecimiento y en el último año hemos trabajado en la innovación de la experiencia para que nuestros clientes compren desde cualquier parte del mundo en su propio idioma”, dijo Jones. El pago en la moneda local forma parte de una asociación de eBay con el sistema PayPal. “Hemos rediseñado la experiencia de pago en Latinoamérica , asociándonos con instituciones financieras locales”, destacó Jose Fernández, gerente de Pay Pal en Latinoamérica. En la actualidad, eBay, que tiene su sede principal en San José, California, cuenta con aproximadamente 2 millones de clientes de Latinoamérica y para el 2017 proyecta que el mercado crezca en un 25 por ciento. eBay, que se inició, en 1995, como un sitio de subastas en línea, es hoy
Los hombres que pasan mucho tiempo mirando pornografía en internet parecen tener menos materia gris en ciertas partes del cerebro y registran una reducción de su actividad cerebral, de acuerdo a una investigación alemana publicada el jueves en Estados Unidos. “Hemos encontrado un importante vínculo negativo entre el acto de ver pornografía por varias horas a la semana y el volumen de materia gris en el lóbulo derecho del cerebro”, así como la actividad de la corteza prefrontal, escriben los investigadores del Instituto Max Planck para el Desarrollo Humano en Berlín. “Estos efectos podrían incluir cambios en la plasticidad neuronal resultante de intensa
Orozco también había luchado contra su obesidad toda la vida.
“Llegué a pesar 260 libras con 5.3 pies de estatura”, recuerda. “Una persona que ha pasado por las inclemencias de la obesidad y los dolorosos momentos de depresión puede entregar un testimonio de cómo lograr verdaderos cambios. Ahora estoy en 168 libras, convencida de que tenía que contar esta historia y demostrar que se pueden cambiar los hábitos alimenticios logrando un estilo de vida positivo”.
Registrado el mayor número de casos sarampión en EEUU desde los noventa EFE/ Atlanta --
uno de los destinos de comercio más grandes en este género, con cerca de 128 millones de usuarios activos a nivel mundial. Conecta a vendedores y compradores individuales, así como a pequeñas empresas que ofrecen sus productos. De ellos, un 75 por ciento son nuevos y el resto son de uso. “De acuerdo a las regulaciones de cada país tenemos la capacidad de ofrecer también los artículos usados a consumidores de America Latina”, indicó Jones. Cu ando los clientes de Latinoamérica compran un artículo de un comerciante en Estados Unidos que está inscrito en el programa, se encuentran con un sistema de pago que les permite ver, de manera detallada, el costo del producto, los impuestos y las tasas de transporte, gracias al llamado GSP (Programa Global de Traslado). Entre los productos que tienen más demanda en eBay, en Latinoamérica, están aquellos relacionados con la tecnología. Eso incluye laptops, celulares inteligentes y tabletas. Después, le sigue la moda. “En Brasil se venden ocho artículos de moda por minuto. Hemos desarrollado una página, que ofrece la
experiencia de window shopping en Internet para hacer más fáciles las compras y también trabajamos con diversas compañías para que las entregas sean más rápidas”, destacó Fernando Trueba, director de Mercadeo para América Latina de eBay. Trueba, nacido en México se vinculó a eBay en septiembre del 2013, después de trabajar con empresas como Johnson & Johnson, Redbull y Microsoft. Para quienes viven la experiencia de los mercados en el Internet, uno de los factores que les brinda seguridad al comprar es la política de protección al comprador, así como la posibilidad de devolver un producto que no se puede tocar al momento de comprarlo y no resulta ser lo que se esperaba. “Estamos trabajando en este programa para facilitar el proceso y ofrecemos la garantía de devolver el dinero si algo sale mal”, afirmó Jones. “Calculamos un plazo de 30 días, después de la entrega del producto para diligenciar las devoluciones”. Las entregas se efectúan a través de un programa mundial de transporte marítimo, disponible para México y otros 52 países del mundo.
La pornografía puede ser mala para el cerebro AFP/ Washington --
de su hijo con la comida. Como también, una triste historia de un niño con diabetes que escribe desde el hospital . Sin embargo, les puedo compartir la mía... Mi propia historia para ayudar a iniciar el camino al cambio saludable”.
estimulación del centro del placer”, añade el estudio, publicado en línea en la revista de la Asociación Médica Americana, “Psychiatry”. Los autores, sin embargo, no pudieron probar que estos fenómenos sean causados directamente por el consumo de pornografía y, por lo tanto, afirman que es necesario proseguir las investigaciones. Pero, según ellos, la investigación sí proporciona un primer indicio de que hay una relación entre el acto de ver pornografía y la reducción del tamaño y la actividad del cerebro como reacción a la estimulación sexual. Para realizar el estudio, los autores reclutaron a 64 hombres saludables de entre 21 y 45 años, a quienes pidieron responder un cuestionario sobre el tiempo
dedicado a ver videos pornográficos, que promedió cuatro horas semanales. También les hicieron tomografías computarizadas (MRI) del cerebro para medir su volumen y observar cómo reaccionaba éste a las imágenes pornográficas. En la mayoría de los casos, mientras más pornografía miraban los sujetos, más disminuía el cuerpo estriado del cerebro, una pequeña estructura nerviosa justo debajo de la corteza cerebral. Los científicos también observaron que, cuanto mayor era el consumo de imágenes pornográficas, más se deterioraban las conexiones entre el cuerpo estriado y la corteza prefrontal, que es la capa externa del cerebro a cargo del comportamiento y la toma de decisiones.
La incidencia de casos de sarampión en Estados Unidos ha llegado a su cifra más alta en los últimos 20 años, con casi 300 en lo que va del año, de acuerdo con cifras de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC). Las autoridades han registrado 288 casos entre el 1 de enero y el 23 de mayo de este año, lo que representa el mayor número de casos en los primeros cinco meses del año desde 1994. “El actual aumento de casos de sarampión está siendo transmitido por personas que no tienen la vacuna, que han viajado a otros países y han traído el virus de regreso a Estados Unidos, adonde lo han propagado en comunidades en las que muchos no están vacunados”, dijo Anne Schuchat, directora de Centro Nacional de Inmunizaciones y Enfermedades Respiratorias de los CDC. La experta señaló que muchos de los focos de transmisión en Estados Unidos empezaron luego de que varias personas sin vacunar viajaron a las Filipinas, donde se ha dado un gran brote de la enfermedad desde octubre del 2013. El 97 por ciento de los casos están relacionados a contagios que han ocurrido en al menos otros 18 países, de acuerdo con los CDC. Las autoridades señalaron que el 90 por ciento de los casos de sarampión en Estados Unidos se han dado en personas que no estaban vacunadas o que desconocían si lo estaban. El 85 por ciento de las personas
que no estaban vacunadas, señalaron razones religiosas, filosóficas o personales para no hacerlo, según datos de los CDC. Las autoridades sanitarias han expresado su preocupación por el creciente número de casos y han instado a los proveedores de salud a hablar sobre los riesgos de la enfermedad y recomendar la vacuna a sus pacientes. Pese a que el sarampión fue declarado erradicado en Estados Unidos en el año 2000, los últimos brotes han puesto en alerta a las autoridades luego de que más de uno de cada siete casos de la enfermedad requiriera de hospitalización. El sarampión es una enfermedad respiratoria altamente contagiosa que es aún común en varios países de Europa, Asia y África, con cerca de 20 millones de casos y 122,000 muertes a nivel mundial cada año. La vacuna contra el sarampión es parte de una vacuna combinada que brinda protección contra tres enfermedades: el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR), cuya primera dosis debe administrarse entre los 12 y 15 meses, y la segunda antes de comenzar la escuela, entre los 4 y 6 años, de acuerdo con los CDC.
Entretenimiento
A8
Cine
‘Maleficint’, una villana emblemática
Esta esperada película de Disney aborda la historia no contada de la villana más emblemática de todos los tiempos: Maléfica, la bruja de La Bella Durmiente. Mujer hermosa y de corazón puro, Maléfica tiene una vida idílica en un reino pacífico del bosque, hasta que un día, un ejército invasor amenaza la armonía de su tierra. Maléfica se convierte en la protectora feroz de su tierra, pero en última instancia sufre una cruel
traición, acto que convierte en piedra su corazón. Sedienta de venganza, Maléfica enfrenta una batalla con el sucesor del rey invasor y, como consecuencia, maldice a Aurora, su bebé recién nacida. A medida que la niña crece, Maléfica se da cuenta de que Aurora es la clave para la paz en el reino, y tal vez también, su verdadera felicidad. Con Angelina Jolie, Elle Fanning, Sam Riley y Kenneth Cranham.
‘Godzilla’, contra la arrogancia humana
En este épico renacimiento del irónico “Godzilla” de Toho, el legendario monstruo se enfrenta a criaturas malévolas quienes, reforzadas por la arrogancia científica de la humanidad, amenazan nuestra
propia existencia. Con las actuaciones de Aaron Taylor-Johnson, Elizabeth Olsen, Bryan Cranston, Davis Strathairn y Ken Watanabe.
El Crucero de Tennessee • Viernes, 30 de Mayo del 2014
Seccion B
Viernes, 30 de Mayo del 2014
Beisbol - MLB
Gago listo para ayudar a Argentina
George le niega el festejo al Heat
Associated Press BUENOS AIRES Fernando Gago dijo el miércoles que se recuperó de una lesión de ligamento por lo que está en condiciones de integrar el mediocampo de Argentina en el Mundial de Brasil. Gago, titular dentro de los planes del técnico Alejandro Sabella, sufrió a mediados de abril un esguince de ligamento de la rodilla izquierda y estaba en duda para jugar en lo que sería su primer Mundial. Pero el centrocampista de Boca dijo sentirse totalmente recuperado, con lo cual saldría de entrada en el centro de la cancha junto con Javier Mascherano (Barça), y además con Angel Di María ( Madrid), en un poco más adelantado por la banda izquierda. "Por suerte el tema de la lesión ya pasó, me siento con normalidad y estoy entrenando bien", destacó el ex centrocampista de la Roma y Real Madrid en reunión de prensa en el cuartel de los argentinos en la vecina ciudad de Ezeiza. "Ahora espero llegar lo mejor posible al Mundial y ponerme bien físicamente", agregó Gago tras una práctica del seleccionado. Gago desea que llegue la hora del Mundial, pero reconoció que "la ansiedad no es buena, por eso trato de tomar todo con tranquilidad y confianza".
Falcao sigue con Colombia y Valencia baja por lesión
►► ver en la pAG. B3
Boxeo PELEA LARA VS CANELO
Tendrá fuerte programa de respaldo La pelea entre el cubano Erislandy Lara y el mexicano Saúl “El Canelo’’ Alvarez está siendo vendida por Golden Boy como la más caliente del verano, pero ahora la promotora acaba de acercar más leña al fuego. La entidad presidida por Oscar de la Hoya anunció el resto de los combates de respaldo de la velada que tendrá lugar el 12 de julio en el MGM Grand Garden Arena, de Las Vegas, y que será transmitida mediante Pago Por Ver por la cadena SHOWTIME. En el evento coestelar de la cartelera, el extriple campeón mundial de México, Abner Mares enfrentará en pelea de 10 asaltos en el peso pluma al boricua Jonathan Oquendo; mientras que el venezolano Johan Pérez defenderá su título interino súper ligero de la AMB ante Mauricio Herrera. Anteriormente se había anunciado que el exrey del mundo en la división pluma, el puertorriqueño Juan Manuel López, se medirá al exolímpico mexicano Francisco Vargas en choque de 10 asaltos por una faja internacional súper pluma de la OMB.
PAUL GEORGE (der.) tira al aro ante la marca de Dwyane Wade en el cuarto parcial del partido entre el Heat y los Pacers, el miércoles. El jugador de Indiana fue el máximo anotador de su equipo con 37 puntos. INDIANA
Saúl “El Canelo’’ Alvarez
Erislandy Lara
“La cartelera Canelo vs. Lara se perfila para ser otra de grandes emociones para los fanáticos en todo el mundo’’, expresó De La Hoya. “Cuando colocas juntos a un peleador mexicano como Francisco Vargas y un boricua como
Juanma López, representan la mayor rivalidad en el boxeo’’. Existe particular interés en ver cómo se presenta Mares (26-1-1, 14 KO), ►► Continua en la pAG. B2
Esta es la vida real y no siempre la historia tiene un final de película. Esta vez no pudo ser. El Heat buscaba anoche finiquitar la serie en Indiana, pero todo se puso en su contra y aunque se esforzó por conseguirlo hasta el último momento, ahora tendrá que regresar a Miami para volverlo intentar el viernes. Apoyados en un Paul George en estado de gracia, los Pacers se llevaron un peleado triunfo 93-90 ante el Heat y de este modo pusieron la serie 3-2 forzando el Juego 6 en la final de la Conferencia Este. George anotó 31 de sus 37 puntos en la segunda mitad, incluyendo 21 de los 29 puntos de su equipo en el último cuarto y terminó siendo el mejor del partido. Por los Pacers también destacaron
David West con 19 puntos, Lance Stephenson con 12 y Roy Hibbert con 10 y 13 rebotes. En tanto Chris Bosh era el mejor de Miami con 20 puntos, seguido por Dwyane Wade y Rashard Lewis con 18, y Ray Allen con 15. LeBron James fue castigado, por las faltas personales, a permanecer gran parte del tiempo en el banco y terminó con siete puntos en 24 minutos, siendo la primera vez en su carrera que termina con menos de 10 puntos en los playoffs. La primera mitad terminó 44-33 favorable al equipo de Miami a pesar de que James marcó solo dos puntos tras haber jugado apenas 10 minutos por problemas de falta. Los dos cuartos fueron muy diferentes destacando las defensas de ambos conjuntos. En el primero los Pacers apoyados ►► Continua en la pAG. B4
B2
El Crucero de Tennessee • Viernes, 30 de Mayo del 2014
LIGA DE CAMPEONES Un gol de Ramos en el 93' salvó al Madrid y le guió a la gloria
La Décima ya es Real
El Atleti se vio campeón durante 57 minutos tras el gol de Godín Ramos llevó al partido a la prórroga y al Atleti al borde del precipicio Bale hizo el 2-1 tras una jugada de Di María, el MVP del partido Marcelo y Cristiano Ronaldo, de penalti, engordaron el marcador.
boxeo
PELEA LARA VS CANELO - 12 de Julio en Las Vegas ►► de la Pag. B1 quien era visto como uno de los mejores de su peso –y candidato potencial del campeón cubano Guillermo Rigondeaux- cuando en agosto del 2013 fue sorprendido por Johnny González, triunfador por nocaut en el primer episodio. Mares había capturado una faja del orbe del Consejo Mundial ante Daniel Ponce de León, y ahora está de regreso con el objetivo de volver a los primeros planos. “Ha pasado
mucho tiempo desde mi última pelea y no puedo esperar para ingresar al ring’’, afirmó Mares. “Oquendo es un boxeador respetable y sé que va a venir en busca de ganar la pelea, pero está en mi camino para disputar otro título del mundo. Así que tengo que derrotarlo para llegar ahí’’. Con este programa, Golden Boy sigue firme en su línea de presentar veladas más completas e interesantes que su principal rival, Top Rank, que es de la creencia de que solo la pelea estelar merece la atención de los aficionados.
Top Rank dedica sus “undercards’’ en Pago Por Ver a muchachos jóvenes, mientras que Golden Boy prefiere usar a guerreros de experiencia y con arraigo entre los fanáticos. Esta alineación pudiera asegurarle el éxito a Golden Boy, que posee en Alvarez a una de las figuras cimeras del boxeo en términos de entretenimiento y arrastre entre el público latino, especialmente el mexicano. Alvarez y Lara continúan sus campamentos de entrenamiento en las ciudades de San Diego y Houston, respectivamente.
Golf TIGER WOODS
Estará ausente del Abierto de EEUU LOS ANGELES
Del gol de Schwarzenbeck al de Ramos pasaron 40 años. Los atléticos que vivieron aquel drama tuvieron que recordar lo que todos querían enterrar con un triunfo en Lisboa. Esta vez, al Atleti le sobraron 2 minutos para ser campeón de Europa. No fue por culpa de un tiro lejano de un central alemán. Fue un cabezazo de un central sevillano, que se elevó a categoría de leyenda para el madridismo. Salvados por la campana, los blancos se ahorraron los penaltis en la segunda parte de la prórroga. Un tanto de Bale tras jugadón de Di María ponía la Décima rumbo a Cibeles. Después llegó la sentencia, excesiva quizá, por medio de Marcelo y Cristiano. La tensión, contenida durante todo el partido, estalló dentro del traje de Simeone. Del sueño a la pesadilla en un instante, sin tiempo para que el gran Luis Aragonés pudiese negociar ayuda divina.
Poco espectáculo, mucha tensión
Salió mejor el Madrid, con temple, moviendo la pelota y buscando las bandas. El Atleti esperando y tragando saliva mientras visualizaba su partido. Simeone les pedía a los suyos salir de la cueva con gestos evi-
dentes desde la banda. El plan era presionar arriba, no dar un pasito atrás. En las finales, si tu rival huele el miedo, estás muerto. Los blancos buscaban acelerar las jugadas y los corazones rojiblancos con Di María y Bale, mientras Cristiano chocaba con Miranda y Juanfran. Eran las primeras escaramuzas de una batalla histórica. El partido de su vida, literalmente, para jugadores como Carvajal, que salió con un desparpajo impropio. Quien no debió salir nunca al césped de Da Luz fue Diego Costa. El hispano brasileño estaba lesionado y duró en el campo apenas nueve minutos. La placenta de yegua no hace milagros. Su lugar lo ocupó Adrián para formar dupla asturiana con Villa. La tensión y el miedo hicieron acto de presencia tras el arreón inicial. Poco fútbol y muchas imprecisiones. El balón era del Madrid y el colmillo del Atleti. En el minuto 26 llegó el primer córner atlético, la jugada preferida de los de Simeone. La zaga blanca despejó y Di María armó la contra. Raúl García paró al argentino y vio la amarilla. Sergio Ramos se metió en una guerra que no era la suya y Kuipers le paró los pies con otra
cartulina. Un error infantil del que nadie se acordará. El partido era más bien feo, como cabía esperar. Mucha pierna larga, pocos detalles. En la primera media hora, ninguna ocasión de peligro. En el 32' se abrió la veda. Bale recuperó un balón perdido por Tiago, arrancó haca al área con decisión y falló con el disparo con la zurda. La pegó mal el galés y respiró Courtois, vencido ya hacia su derecha.
Casillas no fue santo
Cuatro minutos después, no perdonó el Atlético. Fue, como no, en un córner cedido por Varane, rematado otra vez por Godín en segunda jugada tras un despeje de Varane que volvió a meter a la olla Juanfran. Salió a por uvas Casillas y se la tragó sin discusión. Intentó rectificar y llegó tarde a sacarla, cuando el balón estaba dentro y la jugada no tenía arreglo. Perdía el Madrid en una final de la Champions, un escenario desconocido en los últimos 33 años y por una causa impensable. Un regalo de Casillas, que nunca había fallado en las grandes noches hasta ahora. El Madrid acusó el golpe, y a punto estuvo de irse al descanso con el partido perdido del todo. En
el 40, Adrián rozó el segundo. También de córner. También de cabeza. Seguramente, los mejores del mundo de la especialidad. El balón se marchó silbando el larguero. Pintaban bastos para el Madrid en Lisboa y la Décima sonaba a triste fado. Con 45 minutos por delante, los blancos jugaban contrarreloj ante un rival rocoso sin apenas grietas. Que mordía y apretaba todavía más con el viento a favor. Que penalizaba el fallo de su rival al máximo. Sólo Di María parecía agitar la coctelera cuando rascaba bola. El argentino provocó una falta que Cristiano mandó cerca del larguero, obligando a Courtois a intervenir. En el córner, el luso cabeceó fuera. En el área contraria, el Atleti buscaba el segundo cada vez que se asomaba. Adrián probó con una volea mordida que volvió a sembar el pánico en el fondo madridista. A Ancelotti no le quedó otra que rectificar sobre la marcha con Marcelo e Isco. Fuera Coentrao y Khedira a falta de media hora. Tocaron a corneta y el Madrid se volcó a por todas. Cristiano peinó un centro de Ramos y Benzema no llegó a meter la pierna.
Ramos, héroe en Lisboa El Madrid empezó a pasarse mejor la pelota en medio de un manojo de nervios. Isco probó fortuna desde fuera del área pero su disparo se marcho desviado. Lo intentaban Marcelo y Di María con más tino que los demás, aguantaba el Atleti en su sitio con empaque. En el 73', zurdazo de Bale que también se marchó desviado. En el 77', el galés cogió la moto por la derecha pero volvió a definir mal con la izquierda. Punterazo al lateral de la red. Sólo quedaba la heroica cuando entró Morata por Benzema, desaparecido en combate. El Madrid tenía al Atleti arrinconado en su área. Quien más quien menos, se acordó de Schwarzenbeck y su gol en 1974 en el último suspiro. Pasó algo parecido en el minuto 93. Ramos se elevó como un mariscal en un córner de Modric desde la derecha y Courtois no llegó a sacarla. Lo que son las cosas del fútbol. En un córner, la especialidad rojiblanca, salvando Ramos a Casillas de estar en boca de todos. De capitán a capitán, le debe una. La prórroga era una losa para el Atleti, que tenía la Champions en la mano y se le había escu-
rrido. Físicamente fundido, se agazapó mientras los blancos trazaban un plan de fuga para irse de Lisboa con la Décima. Sobre todo, con Marcelo e Isco, los más frescos de piernas e ideas. Tras una primera mitad de tiempo extra sin ocasiones el partido encaró el cuarto de hora final. En el 110, llegó la jugada que el madridismo estaba esparando para evitar la lotería de los penaltis.. Di María se fue por la izquierda como un funambulista, remató a portería, se topó con el pie de Courtois y apareció Bale en el segundo palo para hacer el 2-1. Cabecita de oro que vale 100 kilos. Con el Atleti fundido, en el 118, llegó el tercero, obra de Marcelo. El brasileño encontró un pasillo hacia la gloria y Courtois no acertó a sacarla. Todavía quedaba tiempo para un penalti, el de Godín a Cristiano, que encendió los ánimos rojiblancos. Cristiano acabó eufórico sin camiseta tras el cuarto y Simeone dentro del campo buscando a Varane para ajustar cuentas. Feo epilogo para una final inolvidable para madridistas... y atléticos. La Décima es más Real que nunca.
El estadounidense Tiger Woods, ausente del circuito de golf profesional desde marzo tras una cirugía de espalda, dijo este miércoles que estará ausente del US Open, segundo Grand Slam del año en la PGA. “Por desgracia, no voy a asistir (al Abierto), porque no estoy en condiciones físicas para jugar en esa competencia”, dijo Woods en su sitio web. Woods agregó que “el Abierto es muy importante para mí y sé que voy a perder una gran semana de torneo de golf ”. La edición número 118 del Abierto de Estados Unidos se llevará a cabo en Pinehurst (Carolina del Norte) del 12 al 15 de junio. Woods, que cuenta con 14 títulos de Grand Slam, es baja desde el 9 de marzo, cuando terminó en el 25o puesto del segundo evento WGC del año. Poco después, el ex número uno sufrió una cirugía para desbloquear un nervio pellizcado en la espalda y no participó en el Masters de Augusta del 2014. El 21 de mayo, “El Tigre” fue destronado del primer puesto del escalafón mundial por el jugador australiano Adam Scott.
Woods ganó el Abierto de Estados Unidos tres veces, en 2000, 2002 y 2008, en el que fue su último éxito en un torneo grande. A lo largo de su carrera, Woods se ha perdido seis torneos de Grand Slam por sufrir lesiones.
AFIRMAN LOS FISCALES
Hernández mató por trivialidad Associated Press BOSTON Luego de que un desconocido le había derramado accidentalmente una bebida en un club de Boston, el ex jugador Aaron Hernández se decidió a seguirlo y abrió fuego contra su automóvil, en un ataque que mató a esa persona y a un acompañante, afirmaron los fiscales el miércoles. “Creo que le di uno en la cabeza y otro en el pecho”, habría dicho Hernández a un amigo mientras ambos huían del lugar del ataque, dijeron los fiscales a la corte durante la audiencia en que se notificaron los cargos al ex tight end de los Patriots de Nueva Inglaterra. Hernández, acusado de matar a otro hombre el año pasado, se declaró inocente en la jornada de siete cargos, incluidos dos de homicidio intencional, por el tiroteo de 2012, en el que murieron Daniel de Abreu y Safiro Furtado. Un tercer hombre resultó herido. La noche en que murieron De Abreu y Furtado, Hernández y un amigo viajaron en la camioneta de Connecticut a Boston, a fin de visitar un club llamado Cure, dijo Haggan. Ambos estaban parados en la pista de baile cuando De Abreu chocó con Hernández, le sonrió y no se disculpó, de acuerdo con los fiscales. Los videos de circuito cerrado, afuera del club, muestran que Hernández dio algunos pasos hacia delante y atrás en la acera, mientras su amigo trataba de serenarlo, dijo Haggan. Luego, Hernández y su acompañante cruzaron la calle, hacia el lugar donde estaba otro club nocturno, al considerar que De Abreu y sus amigos habían entrado en éste. Más tarde, Hernández y su amigo recorrieron la
zona en la camioneta, hasta que vieron a De Abreu, Furtado y otros, quienes se marchaban en un vehículo, según Haggan. El entonces astro de la NFL les cerró el paso con su camioneta ante un semáforo. Hernández se acercó al conductor y acto seguido, de acuerdo con el vicefiscal, el jugador disparó al menos cinco veces. Murieron De Abreu y Furtado, y resultó herido un hombre que iba en el asiento posterior. El abogado de Hernández, Charles Rankin, objetó los argumentos, y dijo que el relato era un intento por manipular al jurado. El magistrado Gary Wilson rechazó la objeción. Hernández, de 24 años, fue dado de baja por los Patriots el año pasado, después de ser acusado por la muerte de Odin Lloyd, jugador profesional de fútbol americano en una liga menor. El cadáver de Lloyd, asesinado el 17 de junio, apareció cerca de la casa de Hernández, ubicada en North Attleborough.
Diego se despide del Atleti MADRID El brasileño Diego Ribas anunció este miércoles su salida del Atlético de Madrid, campeón de la Liga española, del que se despidió “feliz y orgulloso” de haber jugado en sus filas. “Ha sido un honor formar parte de este club una vez más, y como siempre, vivir momentos especiales e inolvidables aquí”, escribió Diego Ribas en varias redes sociales, señalando que “me voy feliz y orgulloso con la seguridad de que, una vez más, lo di todo para ayudar al equipo”. “A partir de hoy ya no juego en el Atlético, pero siempre seré un aficionado de este club. Aúpa ATLETI”, añadió el jugador, de 29 años, que agradeció “el cariño y el respeto” que le tuvieron. La Supercopa de España
2014, que enfrentará al Atlético de Madrid, campeón de liga, con el Real Madrid, campeón de la Copa del Rey, se jugará los días 20 y 27 de agosto próximo. El partido de ida, el día 20, se disputará en el estadio Santiago Bernabéu, y el de vuelta en el Vicente Calderón el día 27, en partidos que volverán a enfrentar a los dos finalistas de la última Liga de Campeones. El Atlético Madrid, campeón de la Liga española y finalista de la ‘Champions', anunció el martes por la noche el fichaje para los próximos cinco años del joven medio (19 años) argentino Ángel Correa, su primer refuerzo para la próxima campaña. El futbolista jugaba en San Lorenzo.
B3
Viernes, 30 de Mayo del 2014 • El Crucero de Tennessee
Falcao sigue con Colombia y Valencia baja por lesión... Associated Press BUENOS AIRES
Mineros sobrevivientes de San José alientan a la ‘Roja AP/ SANTIAGO Los mineros que estuvieron 70 días atrapados en un socavón en medio del desierto de Atacama grabaron una publicidad que alienta a la selección chilena de fútbol que participará en el Mundial de Brasil, en la que afirman que "no nos asusta el grupo de la muerte". El grupo de Chile lo completan Australia, España y Holanda, uno de los más difíciles en el torneo en Brasil. Mario Sepúlveda y 31 de sus 32 compañeros que permanecieron 70 días atrapados a 700 metros de profundidad grabaron la publicidad en la mina San José, donde ocurrió el accidente en 2010. "En este lugar quedamos atrapados por 70 días, nos había tragado la tierra, fue ahí donde tuvimos que comprobar de qué estábamos hechos", dice Sepúlveda, vocero de los mineros. Escoltado por sus compañeros, pregunta: "¿España es difícil? ¿Holanda es difícil? Nada es difícil, no nos asusta el grupo de la muerte". Sepúlveda, en declaraciones a The Associated Press dijo que la selección "tiene que saber que hay cosas más difíciles y que uno sale adelante". Aunque en el comercial Sepúlveda
habla de que "llevaremos" la tierra del desierto a Brasil, al ser consultado por AP, dijo que hasta el momento no cuentan con auspicio para viajar al Mundial. La publicidad fue grabada en las afueras de la mina de San José y mientras
La selección de Ecuador viajó el miércoles a Estados Unidos, donde jugará sus dos últimos cotejos amistosos ante México e Inglaterra previo al Mundial de Brasil. El técnico Reinaldo Rueda convocó a 24 jugadores, y 22 de ellos salieron en grupo. Los delanteros Felipe Caicedo y Michael Arroyo
viajarían unas horas más tarde tras resolver trámites migratorios. Entre los asuntos más importantes que el entrenador aún debe resolver están el rendimiento de la defensa, que deja dudas con su accionar, y la elaboración de la nómina de los 23 ecuatorianos convocados para el Mundial, la que será entregada el 2 de junio. El primer cotejo de Ecuador está previsto el 31 de mayo ante México,
hablaba Sepúlveda, se sucedían por la pantalla escenas que los muestran mientras estuvieron atrapados, de los trabajos de rescate, de la cápsula que los sacó del fondo de la tierra, y cuando llegan a la superficie.
en Arlington, Texas, mientras que el 4 de junio enfrentará a Inglaterra, en Miami. Tras ello el conjunto retornará a la capital ecuatoriana donde permanecerá hasta el 8 de junio y un día más tarde viajará a Brasil. Allí se hospedará en la pequeña ciudad de Viamao. Ecuador se estrenará en el Mundial de Brasil el 15 de junio frente a Suiza, ambos del Grupo E que lo completan Francia y Honduras.
Edwin Valencia momentos las decisiones van a ser difíciles, pero tenemos que estar plenamente como equipo por las exigencias que tiene el Mundial", dijo Pekerman, aludiendo a que el lunes vence el plazo para presentar ante la FIFA la lista de 23 jugadores a Brasil. "Falcao se reintegró como esperábamos al grupo, se está ambientando al equipo", indicó el entrenador argentino. "Está haciendo su trabajo desde su cirugía y continúa con todos sus ejercicios hacia su plena recuperación".
Costa jugará con España si los médicos lo autorizan
EL PORTERO de Chile Claudio Bravo se entrena en Santiago preparando el Mundial.
Ecuador viene a EEUU a últimos amistosos Associated Press QUITO
El técnico de Colombia José Pekerman dio el miércoles de baja por lesión muscular a Edwin Valencia y acotó que esperará hasta el "último segundo" del plazo que tiene para determinar si incluye a Radamel Falcao en el plantel que acudirá a la Copa Mundial de Brasil. Pekerman destacó que la ausencia de Valencia, volante del Fluminense de Brasil, "es una baja significativa para nosotros". Sobre Falcao, carta de triunfo de Colombia por su voracidad ofensiva, Pekerman señaló que continúa con su "proceso de recuperación" de la rotura del ligamento anterior cruzado de la rodilla izquierda, una lesión que sufrió durante un partido con el Mónaco el 22 de enero. "Esperaremos hasta el último día, último minuto, último segundo" para ver qué ocurre con la lesión de Falcao, destacó Pekerman en reunión de prensa en la concentración de Colombia en Los Cardales, a unos 74 kilómetros al norte de Buenos Aires. "Siempre pensamos que en estos
Agencia EFE SEVILLA El presidente de la Real Federación Española de Fútbol, Ángel María Villar, ha comentado hoy que la decisión sobre la aptitud de Diego Costa para estar en el Mundial “la tomarán primero los médicos” y que Vicente del Bosque actuará “con responsabilidad y queriendo lo mejor para la selección”. A dos días del España-Bolivia, primer amistoso de preparación del combinado nacional antes de la cita mundialista, que se disputará en el estadio Ramón Sánchez Pizjuán, Villar ha declarado que está “más ilusionado que nunca”. “Aunque no va a ser fácil, ojalá se repitan los éxitos, porque jugadores, técnicos y afición están muy ilusionados”, dijo el dirigente vasco, que aseveró que su “corazón desea ser campeones del mundo de nuevo pero conoce las dificultades que hay y el nivel deportivo que tienen otras selecciones nacionales; y, sobre todo, la que organiza este Mundial: Brasil”. Ángel María Villar recordó que la selección anfitriona “ha ganado cinco Mundiales fuera de su país, pero nunca lo ha hecho en casa” y resaltó que este torneo se disputa en “una parte del mundo donde se siente en fútbol y
Diego Costa donde la selección es la número uno por los títulos que ha logrado”. Villar, que efectuó estas declaraciones a los periodistas tras su visita a la remozada ciudad deportiva del Real Betis, destacó que se trata de “unas instalaciones que servirán para que siga desarrollando su fútbol este club histórico”, al que le deseó “que vuelva muy pronto a la primera división”.
B4
El Crucero de Tennessee • Viernes, 30 de Mayo del 2014
Beisbol - MLB
Puig y Stanton, ¿quién es el mejor jardinero derecho?
basketbol - NBA
MIAMI 90 - Indiana 93... ►► de la Pag. B1 en George se impusieron 22-16 tras un inicio incierto por parte del Heat, que en dos momentos perdió el aro. Aunque luego, gracias al esfuerzo colectivo, logró recomponerse y terminar el parcial acercándose a seis puntos. En el segundo el Heat salió encendido en el segundo y no solo igualó el choque a 24 sino que tomó el mando con tres canastas consecutivas de Allen en un rally de 15-4. Indiana trató de reaccionar pero cuando se acercó un poco Miami apretó en defensa para terminar ganado el cuarto 26-11 y marcharse a descansar con 11 puntos de ventaja. A la mitad del tercer parcial la diferencia se mantenía
después de anotar ocho puntos por bando, pero ahí mismo le cantaron a James la quinta personal y tuvo que regresar al banco, lo que aprovecharon muy bien los Pacers para apretar el paso y con una corrida de 15-2 darle la vuelta al marcador. Miami, sin su mejor hombre, trató de reaccionar con las armas que le quedaban, incluyendo el debut de Michael Beasley en estos playoffs con 3:14 por jugar, pero no pudo impedir que Indiana terminara el cuarto delante 64-57. Con siete puntos de desventaja llegó el Heat al último cuarto y tras un breve intercambio de canastas regresó James (a falta de10:30), sin embargo Indiana no creyó en él y con tres canastas seguidas de George se escapó por 11 puntos, pero eso fue todo.
El entrenador Erik Spoelstra pidió tiempo, el Heat prendió el turbo y con una corrida de 9-0 se puso a apenas dos puntos cerca de la mitad del parcial, luego a uno con una canasta de tres puntos de Wade y finalmente empataron a 81 con otro triple de James. La guerra de triples continuó con George por un lado contra Lewis y Bosh por el otro y el Heat llegó a los últimos 16 segundos apenas debajo por un punto. West anotó uno de los dos libres que tiró, tras una polémica decisión de los árbitros cuando el balón salió de la cancha, y luego Bosh no acertó el triple que le hubiese dado el triunfo a Miami, permitiendo que de nuevo West desde la línea de tiros libres decretaba el triunfo de los Pacers de Indiana.
YASIEL PUIG (izq.) y Giancarlo Stanton son dos arquetipos de jugadores que han provocado el debate sobre quién es más valioso en un equipo de Grandes Ligas EFE.Yasiel Puig y Giancarlo Stanton simbolizan dos arquetipos de jugadores de béisbol que han provocado en los últimos tiempos una de las más fuertes discusiones sobre quién es más valioso a un equipo de Grandes Ligas. Así como Mike Trout y Miguel Cabrera han acaparado los titulares y los debates en las dos temporadas pasadas acerca de cuál debe ser premiado como el mejor, Puig y Stanton están creando una comparación que ha metido a miles de aficionados y hasta sus propios mánagers en el asunto, pero ahora concentrados en el jardín derecho. “Sentimos que ahora mismo Yasiel es el mejor right fielder en la pelota’’, expresó recientemente el piloto de los Dodgers, Don Mattingly. “El tipo domina el jardín derecho. El detiene el corrido de primera a tercera’’. Por su parte, el dirigente de los Marlins, Mike Redmond , defendió de manera vehemente que se considere a Stanton en la conversación para elegir al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional. “Absolutamente. Lo que realmente asusta [a los lanzadores] es que todavía está mejorando
para convertirse en un mejor bateador’’, indicó Redmond. “En todos los órdenes, él tiene mucho espacio para seguir creciendo. Su techo no tiene nivel de límites’’. De una parte, Puig está más en la cuerda de Trout, un pelotero de cinco herramientas, con un gran desplazamiento y un potente brazo, que corre las bases como un huracán y parece dejar la vida en cada acción. El cienfueguero suma cuatro asistencias en lo que va de temporada, la cuarta mayor cantidad entre todos los jardineros, y todavía no ha cometido un error, mientras que conecta para .345 con 38 remolcadas y un OPS de 1.055. Stanton estaría siguiendo, salvando las distancias, la dirección del venezolano Cabrera, con un poder descomunal que le permite en estos momentos liderar el Viejo Circuito en cuadrangulares (15) y todas las Mayores en impulsadas (49). El fornido patrullero no sólo es líder esos dos departamentos sino que se encuentra entre los 10 primeros en otras cuatro categorías: segundo en slugging (.622), tercero en OPS (1.027), sexto en porcentaje de embasados (.404) y décimo en promedio (3.18). Sin embargo, el exhombre
fuerte de los peces, Ozzie Guillén, tercia del lado de su antiguo pupilo al comentar que su presencia en un mercado de escaso reconocimiento y en un equipo de menor calidad afectan la percepción que muchos pudieran tener sobre Stanton. “Coloca a Giancarlo en el Dodger Stadium y rodealo de esos peloteros de allá, te garantizo que conectaría el doble de jonrones y tendría el doble de impulsadas’’, afirmó Guillén. “La gente tampoco le reconoce su juego defensivo y su brazo, que para mí es más fuerte que el de Puig. Lo que pasa que es alto y un poco rudo, pero su juego no es segundo de nadie. Lo que pasa es que juega en una caverna’’. Por el momento, eso también parecen reconocerlo los votantes para el Juego de las Estrellas, quienes al momento de entregar esta nota le daban 426,228 votos a Stanton y 383,384 a Puig como los mejores cuarto y quinto guardabosques en la escuadra de la Nacional. Queda por ver si Stanton y Puig encuentran el apoyo suficiente para escalar los tres primeros puestos y convertirse en titulares, pero no cabe duda de que en este 2014 están haciendo lo suficiente para ser considerados estrellas con brillo propio.
LeBron James fue castigado, por las faltas personales
Tenis
Venezolana Muguruza elimina a Serena
MIAMI 8, WASHINGTON (10)
Marlins ganan en el décimo
GARBIÑE MUGURUZA golpea la bola durante su partido de la segunda ronda ante Serena Williams, a quien derrotó 6-2, 6-2, el miércoles. Associated Press PARIS
HENDERSON ALVAREZ tiró cinco ceros ante Washington, pero no pudo salir a lanzar en la sexta. NUEVA YORK Reed Johnson disparó un doblete con su cuarto imparable del juego, para que los Marlins de Miami derrotaran el miércoles 8-5 a los Nacionales de Washington. Por los peces abrió Henderson Alvarez, quien después de silenciar a la tanda rival en la primera mitad del juego no pudo salir a lanzar en el sexto capítulo por rigidez en el codo. Los Marlins tomaron precaución con el derecho venezolano que lanzó 62 pitcheos en cinco entradas en blanco y soportó cinco incogibles a la tanda de Washington. Dio dos ponches y no otorgó bases por bolas. Los peces fabricaron un racimo de cuatro anotaciones en el cuarto capítulo cuando ligaron hit de Derek Dietrich, boleto a Giancarlo Stanton y sencillos de Casey McGehee, Garrett Jones, Marcell Ozuna y el cubano Adeiny Hechavarría. La novena de la capital
descontó tres en el sexto inning ante el relevista Chris Hatcher. Con un out en la pizarra Adam LaRoche y Wilson Ramos se apuntaron incogibles y tras un boleto a Ian Desmond, Kevin Frandsen se ponchó, pero Nate McLouth disparó un doble que trajo para el plato las dos primeras carreras de los locales y sacó de la lomita a Hatcher. Dan Jennings vino en su ayuda y tras darle cuatro bolas malas a Danny Espinosa, la defensa de los Marlins falló cuando Denard Span se embasó
Dan Jennings vino a ayudar a Alvarez
por un error en tiro del inicialista Jones, que provocó que Desmond anotara. Los Nacionales empataron el juego una entrada después por jonrón de Ramos. En la parte alta de la décima entrada los Marlins fabricaron un racimo decisivo de cuatro anotaciones donde intervino una carrera impulsada por imparable de McGehhe, dos de Johnson con un doblete al bosque derecho y otra de Donovan Solano con sencillo al mismo territorio para definir el partido.
Serena Williams fue eliminada el miércoles por Garbiñe Muguruza en la segunda ronda del Abierto de Francia, en el que Novak Djokovic y Roger Federer no tuvieron muchos problemas para meterse en la tercera etapa. Williams, primera raqueta del mundo y campeona defensora en Roland Garros, cayó 6-2, 6-2 ante la tenista de 20 años nacida en Venezuela y con nacionalidad española. Federer superó 6-3, 6-4, 6-4 al argentino Diego Sebastián Schwartzman y Djokovic despachó 6-1, 6-4, 6-2 al francés Jeremy Chardy. La gran sorpresa de la jornada fue el triunfo de Muguruza, una tenista de 20 años que ocupa el 35to puesto en el ranking de la WTA. Se trató de la victoria más importante en su joven carrera, que incluye un título (Hobart) y los octavos de final del Abierto de Australia de este año. “Fue un día de esos. No puedes estar en tu punto todos los días, y detesto no estar en mi punto durante un Grand Slam”, comentó Serena. “Estas cosas pasan, ya saben. No es el fin del mundo, así es esto”. Con la eliminación de la china Li Na, es la primera vez en la era de los Abiertos que un Grand Slam se queda sin sus dos primeras raquetas de mujeres antes de la tercera ronda.
La hermana mayor de Serena, Venus, también se despidió al caer 2-6, 6-3, 6-4 ante la eslovaca Anna Schmiedlova, la próxima oponente de Muguruza, quien juega apenas por segunda vez en Roland Garros. “Fue muy difícil poder calmarme y pensar, `es sólo otra jugadora’’’, relató Muguruza, quien dijo que Serena era una de sus ídolos cuando crecía. “Pero creo que lo hice, y por eso pude jugar así”. “Nunca había jugado en una cancha tan grande. Nunca había ganado un partido en un slam contra ella, así que eso fue algo totalmente nuevo”, agregó. “Antes me sentía muy pequeña, pero hoy pensé, `no me voy a
achicar’’’. Djokovic, por su parte, necesitó apenas una hora y media para superar a Chardy, a quien ha vencido en sus nueve enfrentamientos. El francés ni siquiera no ha ganado uno solo de los 22 sets que ha jugado ante el serbio. Djokovic busca el trofeo que le falta para completar el Grand Slam de su carrera. Entre las mujeres, ganaron Angelique Kerber y Eugenie Bouchard, mientras que Maria Sharapova jugaba más tarde. Flavia Pennetta fue eliminada. Entre los hombres, avanzaron Milos Raonic, Tomas Berdych, Ernests Gulbis, Marin Cilic, Roberto Bautista, Gilles Simon y Dmitry Tursunov.