PAN ORAMA
FABRICANT Autonacional (1953-1960) MOTOR/ POTÈNCIA 1 cilindre. 197cc/9CV VEL.MAX. 76 km/h LONGITUD/PES 2.579 mm/260 kg
EN SABATILLES PER TENERIFE Ángel Rodríguez, corresponsal RACC a la laguna, amb els seus Biscúter. Els Biscúter van ser la resposta autarquica a la mobilitat urbana en els difícils anys 50. Pel seu peculiar disseny origen de la dita popular de "ser mes lleig que un Biscúter"- se'ls anomenava "sabatilles". Nascut a Terrassa i establert des de fa una dècada a Tenerife, Ángel Rodríguez es corresponsal del RACC a La Laguna i propietari d'un taller mecànic. "Em va costar dues setmanes restaurar completament el Biscúter, ja que estaven en mal estat. Un el vaig comprar a Valencia, ara fa vuit anys, i l'altre a Barcelona, i en fa cinc.
exercici 1- David lopera
I son els únics Biscúters que hi ha a les Canáries", ens comenta. Ángel, a la imatge amb Pablo Vargas, col-laborador de la corresponsalía, creu que els cotxes de col-leccionista son per circular, no per tenir desats en un garatge. Vet aquí per qué els Biscúters son tipies en les festes més importants de Tilla, com ara al Carnaval de Tenerife. "Amb un permís especial de la Comissió de Festes, els Biscúter desfilen en la cavalcada anunciadora del carnaval. I els nens (i també els grans) frisen per veure'ls."
esperaba al hijo que tenía en su vientre. En Barcelona dejó una carrera bien cimentada como periodista especializada en diseño y decoración. Había entrevistado a los grandes, había asistido a las ferias más importantes y se había dejado la piel en jornadas interminables. Dice que no lo echa de menos. Varios años después de installarse en Porrerà, el círculo se completó e Isabel recuperó los orígenes familiares transformando Cal Porrerà en un hotel. La casa había estado abandonada durante unos 15 años, pero conservaba la grandeza esencial de los años prósperos de Porrerà. El último heredero había ocupado solo una parte de la casa y nunca tuvo interés en reformarla ni modernizarla, como ocurrió con otras casas solariegas del pueblo.
PARADA Y FONDA
UNA CASA CATALOGADA TÀNIA RAMIREZ ( CEDIDES PEL CAL PORRERÀ)
El encanto de Cal Porrerà
UNA CASA LEVANTADA EN LA PENÚLTIMA ÉPOCA DORADA DEL PRIORAT ACOGE AL VISITANTE QUE BUSCA EL DETALLE EVA MELÚS
E
n 1803, cuando el señor Porrerà realizó la gran reforma de su casa, un gallo de forja en la puerta era una señal de opulencia. De la figura colgaba el candil de carburo que iluminaba la entrada a la casa, un lujo solo al alcance de los más pudientes. Cal Porrerà se había ganado el derecho de lucirlo en los años de esplendor que precedieron a la filoxera, cuando los barcos cargados de vino y licor partían con asiduidad de los puertos de Salou y Cambrils. Isabel Vilá heredó los restos de aquel símbolo de casa bien de Porrerà cuando la compró en el año 2002 para convertirla en un hotel con encanto, con pocas y
amplias habitaciones, y el espíritu slow Ufe como hoja de ruta. Ya hacía unos años que el cantautor Lluís Llach había vuelto a Porrerà, se había implicado en la resurrección de los vinos del Priorat y quizá sin querer había puesto de moda el pequeño pueblo, un rincón de apenas 500 habitantes, numerosas casas solariegas que recordaban tiempos mejores y 13 relojes de sol. El efecto Llach y la resurrección económica del Priorat daba ciertas garantías al golpe de timón que Isabel había planteado dar a su vida con el cambio de siglo. Al quedarse embarazada, algo se le removió por dentro. Un día empezó a recordar con nostalgia su infancia libre en Gerri de la Sal, donde sus padres tenían una fonda. Nada que ver con lo que le
Exercici 2- David Lopera
DÓNDE Les escoles,4. Porrera. Teléfono: 977.82.83.10.Web: www.calporrera.com Desde 85 euros, desayuno incluido.
EL PLUS La estancia de fín de semana incluye catas de vino en la evocadora bodega de la casa. También se organizan catas guiadas por un enólogo dirigidas a principiantes y profesionales.
Isabel rehabilitó la casa, catalogada por Patrimonio Histórico Artístico, en una reforma que duró dos años. En las colaboraciones periodísticas que todavía realizaba en los primeros tiempos aparecían temas como la recuperación de pavimentos antiguos o los muebles de época.Todo lo que aprendió en su «vida anterrior», como ella llama irónicamente a su pasado como periodista en Barcelona, le ha sido útil para crear un hotel muy personal, decorado con bonitos detalles, fibras naturales e inspiración campestre. Cal Porrerà dispone de más de 900 metros, que aprovechan generosamente cinco habitaciones. En la planta más baja está la antigua bodega, con peculiares bóvedas de palmera, y un jardIncito en el que perder las horas bajo un almendro. A pie de calle hay una habitación adaptada, la única con bañera. También está la cocina, cuyo uso pueden negociar los huéspedes, y el comedor con chimenea, en el que se sirven desayunos suculentos que incluyen una deliciosa coca de horno, bull blanco y tortilla con huevos ecológicos. En la segunda planta destaca la habitación del señor Porrerà, decorada con delicados motivos florales restaurados con calma. Hay quien prefiere estancias más sutiles, como la Victoria, un homenaje a la vecina que ha cosido la mayoría de las cortinas de la casa.
Consum
Recomanacions abans d´iniciar un viatge L´estiu és, sens dubte, l´època de l´any en la qual es fan més viatges. Tot seguit trobareu alguns consells d´utilitat per si heu de viatjar aquestes vacances. I SI HEU D'AGAFAR UN AVIÓ RECOMANACIONS GENERALS • Arribeu amb antelació a l'aeroport: us estalvia• Informeu-vos molt be dels requisits i les careu nervis i sorpreses. racterístiques del viatge i del lloc on aneu (vi• En cas de denegació de l'embarcament per sosats, passaport, clima, categories dels hotels...). brereserva (overbooking) o bé si s'anul-la el vol, la • Recordeu que la publicitat és vinculant; per companyia us ha d'oferir de triar entre la devolutant, guardeu els catàlegs i els fullets informació de l'import del bitllet i un transport alternatiu tius del viatge juntament amb els contractes, fins a la destinació final, i teniu dret a una comcomprovants, tíquets, factures, etc., ja que els pensació econòmica en funció de la distància. podríeu necessitar a l'hora de fer una possible També us ha d'oferir gratuïtament menjar i bereclamació. guda, hotel si és necessari (inclosos els desplaca• Abans del viatge, informeu-vos si l'assistència ments) i facilitar-vos mitjans de comunicació sanitària que teniu contractada us cobreix sani(telèfon, fax...). tàriament al país on aneu (seguretat social o • Si hi ha retards de l'hora de sortida del vol, la mutua d'assistència privada). companyia també us ha d'oferir menjar i beguda, • Si viatgeu a l'estranger, informeu-vos del telèi hotel si és necessari, i podeu demanar-los que us fon i l'adreça de l'ambaixada o consolat espanindemnitzin tot acreditant la valoració econòmica yol en aquell estat, ja que, en cas de problemes, dels danys causats. Quan el retard sigui de cinc us poden ajudar. Suposant que l'estat espanyol hores o més, podeu desistir del vol, i la companyia no disposi d'ambaixada al país de destinació, us ha d'oferir la devolució de l'import del bitllet. podeu adreçar-vos a l'ambaixada de qualsevol • Si sobrevenen problemes amb l'equipatge, altre estat membre de la Unió Europea. danys, retard, pèrdua o destrucció de maletes, • Durant el viatge, porteu sempre el telèfon de heu de reclamar per escrit a la companyia dins l'agéncia de viatges o del seu representant al del termini establert, ja que teniu dret a compaís on estigueu. pensacions econòmiques. Heu de formalitzar • Contracteu sempre el viatge a través d'em p reses degudament autoritzades i degudament l'Informe d'irregularitat d'equipatge al inscrites al Registre d'Establiments i taulell de la companyia abans d'abanTrobareu Activitats Turístiques (REAT) de la donar l'aeroport. més informació Direcció General de Turisme. • Si durant el viatge es produeixen i recomanacions • És recomanable contractar el problemes que fan que sigui imposal web de l´Agència viatge a través d'empreses adherisible tirar-lo endavant, l'agència us Catalana del Consum, des a una junta arbitral de consum ha de facilitar el retorn al punt d'oriwww.consum.cat, perquè, en cas de conflicte, es gen i reemborsar-vos les quantitats o trucant al 012. pugui resoldre de manera ràpida, pagades pels serveis no prestats, i, senzilla i grauïta. quan sigui procedent, us indemnitzarà.
Exercici 3- David Lopera
5 cosas
queNO deberías hacer en una entrevista de trabajo Son detalles tan pequeños que probablemente ni te fijes, pero la persona al otro lado de la mesa los anota... ¡y los subraya!
Sales de la entrevista con una zsonrisa de oreja a oreja, la has clavado. Entonces, ¿por qué no te llega la llamada confirmando que el puesto es tuyo? Si tu currículum impresiona y la gente habla maravillas de ti, puede que te hayas saboteado cometiendo uno de estos errores tontos.
los extremos son malos y que en el ambiente laboral todo debe hacerse con moderación, pasarse con el perfume echa a la gente para atrás y señala poca consideración hacia otras personas. Para evitar este tipo de conflictos, hay empresas que han llegado hasta el punto de prohibir las fragancias. En fin...
1 Celebraste
3 Te hiciste
La entrevista fue tan bien que no podías aguantarte y se lo hiciste saber a medio mundo. Probablemente acabas de firmar tu sentencia de muerte. Compartir esta información con tanta gente demuestra que no eres demasiado discreta. Tienes que tener muy claro que van a buscar toda la información que puedan sobre ti e internet es el medio más fácil y rápido para llevarlo a cabo. Esto quiere decir que tu perfil de Facebook o Tuenti va a recibir visitas insospechadas, así que tenlo preparado y acondicionado para que no se lleven ninguna sorpresa desagradable. No des la gran noticia hasta que no tengas el trabajo seguro.
La persona que te entrevistaba era divertida, cercana rse y compartía gustos y afirca uería e c ciones contigo. Dejaste A eluq na de verla como una la p s de u es a o jefa potencial y la e ant ista n ía. La empezaste a tratar v te r e re como a una amiga. ent na ton ncia t y e Hay poco tiempo y u s a t s g ¡Error catastrófico! El nin na pre r puer te quieres vender de problema es que es bue e abri r la la mejor manera pomuy difícil saber cómo a d c sible, pero si no dejas pue mar ncia actuar en una situación re e de hablar durante toda f de este tipo; la empresa i d la entrevista encenderás quiere averiguar si sabes las luces de alarma. Mucha manejarte en cualquier situación profesional y asegurarse de gente habla y habla y se olvida de que conoces cuál es tu papel en la contestar a lo que el entrevistador oficina. Puede hablarte de juergas de verdad está preguntando. Vas a y soltar tacos, pero lo ideal es que quedar como una persona que no no entres al trapo y sigas en tu escucha y demasiado pagada de ti línea mostrándole el respeto que se misma. Hacer preguntas vinculamerece. das al tema de conversación demuestra que prestas atención. Muchas veces, la clave está en escuchar atentamente, ya que en algún momento pueden darte pistas de lo que están buscando; descúbrelas y no tengas reparo en utilizarlas más tarde en tu propio Tu anterior jefe era una bestia sin beneficio. alma que no tenía piedad con la
antes de tiempo
2 Te pasaste
con el perfume Aguanta hasta el fin de semana para ponerte la nueva fragancia que te acabas de comprar. Además de atufar la oficina, ponerse litros de colonia demuestra, según expertos, aspectos negativos en una persona. Teniendo en cuenta que
Exercici 4- David Lopera
muy colega
gente, pero nunca sabes si estás hablando con su amigo del alma o con su cuñado, así que cuando te pregunten por qué quieres cambiar de trabajo, resiste la tentación de poner a parir a tu antigua empresa (aunque el entrevistador te busque las cosquillas) y céntrate en explicar por qué eres la persona perfecta para este puesto de trabajo. Así demostrarás tu madurez y que no eres de las que habla mal del jefe a sus espaldas. Lo último que quiere una empresa es tener más drama en la oficina.
5 Bla, bla, bla...
4 Llamaste
a tu antiguo jefe “Terminator”
TRÁFICO DEL MOTOR
Coordina: Mercedes LÓPEZ
Lo último en faros son los de leds, que unen bajo consumo eléctrico y una mayor vida útil y se adaptan mejor a los diseños más vanguardistas.
PRESENTE Y FUTURO DE LOS SISTEMAS DE ILUMINACIÓN
Lo veremos todo Después de los faros halógenos, llegaron los de xenón y, más tarde, los sistemas de iluminación inteligente que se adaptan a las condiciones de la carretera, la velocidad y la climatología. El futuro más cercano es para los faros de leds. Y es que ver y ser vistos es esencial para nuestra seguridad.
Nº 199 / 2009
Exercici 5 - David Lopera
47
Andrés MÁS
Y
a han pasado 144 años desde que los conductores de los primeros automóviles, en Inglaterra, estaban obligados a llevar tres personas, una conduciendo, otra frenando y una tercera andando unos 55 metros por delante con una bandera roja o una linterna para advertir a la gente de que venía un vehículo a motor. Las cosas han cambiado radicalmente. En la actualidad, con más de mil millones de vehículos circulando por el mundo, el 80% de los accidentes tiene lugar
TRÁFICO Y SEGURIDAD VIAL