Edición Limit
ada Caja 5J
1 Paleta Ibér ica de Bellota ‘5J’, 10 lb. ap 1 Pieza Lom rox. o Ibérico de Bellota ‘Ferm 1 Pieza Ques ín ’ o Idiazabal 1 Bot. Aceite de Oliva extr a vir 1 Bot. Vino ‘1 2 Linajes’ Res gen ‘Full Moon’ erva. Tempra Ribera del D nillo, uero 1 Tableta turr ón de Jijona calidad supre ‘El Artesano ma ’, caja mader a. 1 Tableta turr ón de Alican te calidad su ‘El Artesano prema ’, caja mader a. $ 725.00
2013-14
Gift Baskets
Cesta 1
Cesta 5
1 Botella Moscatel en forma de uva 1 Botella Horchata ‘Panach’ 1 Tarro Melocotón ‘Coquet ‘ 1 Tarro Peras al vino ‘Coquet’ 1 Caja Gran Surtido Especialidades y Chocolates de España ‘Doña Jimena’ 300 gr 1 Caja Surtido de Chocolate Praline Seleccion ‘Doña Jimena’ 200 gr 1 Caja Figuritas Mazapán ‘El Artesano’ 100 gr 1 Tableta Turrón de Chocolate Crujiente ‘El Artesano’ 200 gr 1 Tableta Turrón Alicante ‘El Artesano’ 300 gr 1 Tableta Turrón Jijona ‘El Artesano’ 300 gr 1 Tarrina Membrillo ‘San Lorenzo’ 1 Tarro Nueces (Pecan) Caramelizadas ‘FDS’ $ 101.00
1 Botella Vino Blanco Nessa ‘Albariño’ 1 Botella Vino Resalte Vendimia Seleccionada 2011 ‘Ribera del Duero’ 1 Botella Aceite de Oliva ‘Oleo Carzorla’ 1 Tarro Aceitunas Aliñadas ‘Amanida’ 1 Lata Chipirones Rellenos en su Tinta ‘CUCA’ 1 Lata Espárragos Blancos de Navarra ‘Rosara’ 8/12 uds. 1 Tarro Pimientos del Piquillo Guisados ‘Rosara’ 1 Tarro Filetes de Bonito del Norte en Aceite de Oliva ‘CUCA’ 1 Lata Mejillones en Escabeche ‘Ortiz’ 1 Tarro Sardinas en Aceite de Oliva ‘Ortiz’ 1 Bolsa Tostadas ‘Regañá’ 1 Caja Surtidos de Dulces de Convento ‘Doña Jimena’ 1 Caja Surtidos de Chocolates Pralines Selections ‘Doña Jimena’ 1 Caja de Madera Turrón de Jijona Calidad de Suprema ‘El Artesano’ 1 Caja de Madera Turrón de Alicante Calidad de Suprema ‘El Artesano’ 1 Tableta Turrón de Chocolate con Almendra ‘El Artesano’
Cesta 2
1 Botella de Vino Don Jacobo Reserva 1 Lata Zamburiñas ‘CUCA’ 1 Bolsa Regañá ‘Tostadas’ 1 Tarro Salsa de Hongos ‘Rosara’ 1 Lata Mejillones Ría de Arosa ‘Ortiz’ 1 Tarro Almendras Marconas Fritas ‘FDS’ 1 Tarro Bonito del Norte en Aceite de Oliva ‘Lorea’ 1 Lata Pimiento de Piquillo rellenos de Lenguado ‘Rosara’ 1 Caja Gran Surtido ‘Doña Jimena’. Especialidades y Chocolate de España 1 Caja Trocitos de Chocolate ‘Doña Jimena’ 1 Tableta Turrón de Jijona ‘El Artesano’ 300 gr 1 Tableta Turrón de Alicante ‘El Artesano’ 300 gr 1 Bolsa Anís ‘El Artesano’ 200 gr $ 122.00
$ 182.00
Cesta 6 1 Botella Sidra Achampanada ‘Emilio Martinez’ 1 Caja Torta Alicante ‘El Artesano’ 200 gr 1 Caja Trocitos de Chocolate ‘Doña Jimena’ 180 gr 1 Tableta Turrón Jijona Rilsan ‘El Artesano’ 300 gr 1 Tarro Cocktail de Frutas en Almíbar ‘Coquet’ 1 Paquete Tostaditas ‘Divina’ 1 Lata Paté de Bonito ‘CATA’ 1 Tarro Tomate, Pan y Listo ‘Hida’ 1 Tarro Mousse de Espárragos ‘Rosara’ $ 67.00
Cesta 3
1 Botella Vino Tinto Ribera del Duero ‘Ernesto Llerandi’ 2 Botella Aceite y Vinagre ‘Oleo Cazorla’ c/u 1 Paquete Tostaditas ‘Divina’ 1 Lata Sardinas en Aceite ‘CUCA’ 1 Lata Paté de Cabracho ‘CATA’ 1 Lata Aceitunas Rellenas de Queso ‘Barruz’ 1 Lata Mejillones en Salsa Gallega ‘CUCA’ 1 Lata Bonito en Escabeche ‘Lorea’ 1 Tarro Tomate, Pan y Listo ‘Hida’ 1 Tarro Almendras Largueta (Tostadas c/ sal) ‘FDS’ 1 Caja Especialidades de España ‘Doña Jimena’ 1 Tableta Turrón de Jijona ‘El Artesano’ 300 gr 1 Tableta Turrón de Alicante ‘El Artesano’ 300 gr 1 Tableta Turrón Crema CATAlana ‘El Artesano’ 200 gr 1 Bolsa Peladillas ‘El Artesano’ 1 Botella Horchata ‘Panach’ $ 128.00
Cesta 7 1 Botella Bodegas Alconde Selección Garnacha Reserva 2006 1 Pieza Chorizo Superior ‘Quijote’ 1 Pieza Lomo Serrano ‘Fermín’ 1 Paquete Tostaditas ‘Divina’ 1 Pieza Queso Manchego Semicurado ‘Campomancha’ 1 Lata Medallones de Pulpo en Aceite de Oliva ‘CUCA’ 1 Lata Bonito del Norte a la Sidra ‘CATA’ 1 Tarro Corazones de Alcachofas 6/12 uds. ‘Rosara’ 1 Lata Paté de Cabracho ‘CATA’ 1 Lata Pimientos de Piquillo rellenos de Bacalao 4/5 uds. ‘Rosara’ 1 Tarro Cocktail de Encurtidos ‘Amanida’ 1 Caja Surtido Tradicional Artesanos ‘Doña Jimena’ 1 Caja Bombones de Higo ‘Rabitos Royale’ 1 Tableta Turrón Alicante ‘1880’ 1 Tableta Turrón Jijona ‘1880’ 1 Paquete Figuritas de Mazapán ‘Doña Jimena’ $ 215.00
Cesta 4
1 Botella Vino Luzón Jumilla 1 Paq Autentico Chorizo Español ‘Palacios’ 1 Caja Especialidades de España Pastas ‘Doña Jimena’ 1 Caja Capricho de Coco ‘El Artesano’ 1 Lata Porciones de Turrón de Alicante ‘1880’ 1 Tableta Turrón Crema Catalana ‘El Artesano’ 1 Botella Horchata ‘Panach’ 1 Paquete Tostaditas ‘Divina’ 1 Tarro Salsa de Pimientos ‘Rosara’ 1 Lata Bonito del Norte en Aceite de Oliva ‘CUCA’ 1 Bolsita Aceitunas Verdes Deshuesadas ‘Los Aceituneros’ $ 71.00
Cesta 8 1 Botella Sangría ‘Casa Minda’ 1 Tarro Piña en Almíibar ‘Coquet ‘ 1 Paquete Tostaditas ‘Divina’ 1 Tarro Ensalada de ajos en vinagre ‘Coquet’ 1 Tarro Mousse de mariscos ‘Rosara’ 2 Latas Pisto ‘Hida’ 1 Paquete Mini mantecados ‘Doña Jimena’ 1 Tableta Turrón Jijona ‘El Artesano’ 1 Tableta Turrón Alicante ‘El Artesano’ DELICIAS DE ESPAÑA Tel. 305.669.4485
www.deliciasdeespana.com
$ 70.00
Gift Baskets
Lote 1 1 Botella Vino Blanco Rioja ‘Don Jacobo’ 1 Botella Vino Tinto Ribera del Duero ‘Ernesto Llerandi’ 1 Paquete Lomo Serrano en Lonchas (empacado al vacío)‘Femín’ 1 Paquete Salchichón Ibérico en Lonchas (empacado al vacío) ‘Fermín’ 1 Paquete Paleta Serrano en Lonchas (empacado al vacío) ‘Fermín’ 1 Paquete Chorizo Iberico en Lonchas (empacado al vacío) ‘Fermín’ 1 Cuña Queso de Cabra en Cuña ‘El Hidalgo’ 1 Cuña Queso Manchego Semicurado ‘Campomancha’ 1 Paquete Tostaditas ‘Divina’ 1 Lata Aceitunas rellenas de Queso ‘Barruz’ 1 Tarro Ajos en pasta de Aceituna Negra ‘Coquet’ 1 Cajita de Palillos 1 Tableta Turrón de Jijona Rilsán ‘El Artesano’ 1 Tableta Turrón de Alicante Rilsán ‘El Artesano’ 1 Caja Gran Surtido Especialidades y Chocolate de España ‘Doña Jimena’
Lote 2 Cesta 10 (dos pisos)
1 Pieza Jamón Serrano “Campofrío” 16 lb aprox. 1 Jarra Anfora Aceite ‘Oleo Cazorla’ 1 Botella Vino Raiz ‘Páramo de Guzmán’ 1 Botella Cava Freixenet Cordón Negro 1 Tarro Aceitunas Gordal ‘Amanida’ 1 Lata Pimientos del Piquillo rellenos de Marisco ‘Rosara’ 1 Lata Bonito en Aceite de Oliva ‘Lorea’ 1 Pieza Chorizo Ibérico ‘Fermín’ 1 Botella Gazpacho ‘Hida’ 1 Tarro Alcachofa al Natural ‘Rosara’ 1 Lata Espárragos “Rosara’ 1 Lata Cebolla Rellenas ‘CATA’ 1 Lata Mejillones en Escabeche Rías de Arosa ‘Ortiz’ 1 Tarro Cebollitas al Pesto ‘Amanida’
$ 113.00
1 Botella Vino Rojo Ribera del Duero ‘Ernesto Llerandi’ 1 Botella Vino Blanco Estilo Puro ‘Albariño’ 1 Lata Mejillones en Salsa Gallega 12/16 ‘CUCA’ 1 Lata Bonito del Norte en Escabeche ‘Lorea’ 1 Lata Aceitunas Rellenas de Anchoa ‘Barruz’ 1 Paquete Tostaditas ‘Divina’ 1 Tarro Pimientos de Piquillo en Tiras ‘Navarrico’ 1 Paquete Bolitas de Anís ‘El Artesano’ 1 Cajita Peladillas ‘El Artesano’ 1 Tableta Turrón de Jijona ‘El Artesano’ 1 Tableta Turrón de Alicante ‘El Artesano’ 1 Caja Gran Surtido Especialidades y Chocolate de España ‘Doña Jimena’ 1 Tarro Almendras Garrapiñadas ‘FDS’ $ 97.00
1 Paquete Tostadas ‘Regañá’ 1 Tarro Tomates en Aceite ‘Coquet’ 1 Tarro Ali Oli ‘Matiz’ 1 Lata Paté de Langosta ‘CATA’ 1 Caja Surtido Tradicional ‘Doña Jimena’ 1 Caja Bombones Surtidos ‘Doña Jimena’ 1 Tableta Turrón de Jijona ‘El Artesano’ Rilsan 300 gr 1 Tableta Turrón de Alicante ‘El Artesano’ Rilsan 300 gr 1 Paquete Figuritas de Mazapán ‘Doña Jimena’ 1 Tableta Turrón de Chocolate al Cointreau ‘El Artesano’ 1 Tableta Turrón de Crema Catalana ‘El Artesano’ 1 Lata Membrillo ‘San Lorenzo’ 1 Botella Horchata ‘Panach’ $ 537.00
Maja 1 Gel de Baño ‘Maja’ 1 Crema Líquida Perfumada ‘Maja’ 1 Talco ‘Maja’ Refill 1 Perfume ‘Maja’ 1 Caja de Talco con Mota ‘Maja’ 1 Jabón 3x1 ‘Maja’ 1 Desodorante Roll-on ‘Maja’ 1 Jabón Líquido Perfumado ‘Maja’
Wicker baskets are available in Miami Dade area Only. Cestas de mimbre disponibles sólo para el área de Miami Dade.
Cesta 9 (cazuela)
$ 74.00
Heno de Pravia
1 Caja Caldo para Paella ‘Aneto’ 1 Tarro Pimientos del Piquillo ‘Navarrico’ 1 Lata Pimentón Dulce ‘Chiquilín’ 1 Paquete Azafrán en Hebras ‘Chiquilín’ 1 Tarro Yemas de Espárragos ‘Rosara’ 1 Botella Aceite de Oliva Extra Virgen ‘Oleo Cazorla’ 1 Bolsa Arroz Calasparra $ 84.00
1 Jabón ‘Heno de Pravia’ 1 Talco ‘Heno de Pravia’ 1 Desodorante Roll-on ‘Heno de Pravia’ 1 Glicerina, Crema de Jabón ‘Heno de Pravia’ 1 Gel de Ducha, Original ‘Heno de Pravia’ 1 Agua Colonia ‘Heno de Pravia’ DELICIAS DE ESPAÑA Tel. 305.669.4485
www.deliciasdeespana.com
$ 44.00
Edición Limit
ada 5
J ( jamonera ) 1 Paleta Ibéri ca de Bellota ‘5J’, 10 lb apro 1 Jamonera E x. dición Limit ada ‘5J’ 1 Cuchillo ja monero Edic ión Limitada ‘5J’
CELEBRATING OUR 16th ANNIVERSARY
$ 699.00
Ernesto Llerandi and his wife Isabel Miranda, started Delicias de España in 1997. It was a small place with only two tables and some Spanish dishes that Isabel prepared in the kitchen, purveying that homemade warmth that we so much crave on today’s fast paced living. We also sold a few Spanish products like tuna, olive oil, olives, asparagus, bread and a handful bottles of wine. Little by little we started growing our business, with such a high demand of Spanish products, that we created an importing and distributing company (Delicias Import.) We now bring our customers a wider range of products, from edible goods to babies clothes, Sevillana dresses, perfumes, gifts and other menageries. Delicias de España celebrates today its 16th Anniversary with 3 restaurant locations in South Florida, and being one of the biggest distributors of products from Spain. We soon will be improving our web presence to continue being a Spanish portal for our United States customers. We thank our customers for their loyalty and support along this journey and the years to come.
The Llerandi-Miranda Family. DELICIAS DE ESPAÑA #1 4016 SW 57th Ave. Miami, FL 33155 Tel. (305) 669-4485 We reserve the right to limit quantities. All products are subject to availability. Wicker baskets are available in Miami Dade area Only. Products selection will be sent in gift boxes when shipping out of Miami Dade. Cantidades limitadas, en caso de agotarse un producto se sustituirá por otro similar. Cestas de mimbre disponibles sólo para el área de Miami Dade. Para envíos fuera de este área, se enviarán los productos en cajas de regalo. Photograph & Design by David Martin Warr.