شاہراہ اولیاء

Page 1


E ¡ ¾ [ÂŒ, 6(, FÅÜææL

ànûÊô…ô^ÃøÖû] tö^`øßûÚô x ¯ÀF,

Y 1zRÓZÙ Cá VÌßùôø Úø

5LO_]|Ý¡øûôû] èör$ uö oÖô]çøÖû] äô×# Ö] èöÛøuûø äônû×øÂøà Z ç·x â Z** åNG D³âþ 505oÊ#çjÛÖ]E ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7

9 Ã êLE Z F, % Ñ**

o2]†Ò äßm‚ÛÖ] h^e äßm‚ÛÖ] èfjÓÚ


ä×Ö] gnfu ^m Ôe^v‘]æ ÔÖ] o×Âæ ä×Ö] Ù牅^m Ôn× ݡŠÖ]æ éç×’Ö]

:

[Âx **

Y 1zZ è { ZC Ù á :

x ¯ÀF,

ànûÊôô^ÃøÖû] tö^`øßûÚô 5LO_Ý¡øûôû] èör$ uö oÖô]çøÖû] äô×#Ö] èöÛøuûø äônû×øÂø àZç·xâZ** åNG

:

'

oÖô^ÃøÖû] äö×% ¾ô$ Úøã=Z ~g 錚ÅZ Zz1Z ** Ññ

:

ÜqôûjøÚö

Y2010~Z.ì³âþ MPOMugMZypg

: (xzŠg!* )® ) SÍ

9zg

:

7

äÚ^Þ Ðm ‚’i 106

³âþ MPNRy s Z ~Š )5 X X X X X X X X X X X X X X X X :õg @ *

X X X X X X X X X X X : !Zj

ànÃÛq] äe ^v]æ äÖ! o×Âæ àn×ÛÖ] n o×F ݡÖ]æ éç×FÖ]æ ànÛ×ÃFÖ] h ä×# Ö ÛvÖ]

ÀF, Æó óànûÊôô^ÃøÖû] tö^`øßûÚôZZ[Â ìCYÅ& ¤

ó óY 1zZÓZÙ Cá L L

EG & I4G $ ÒE 5©ø 4»$·,) 0G XìˆÅÒÃÅ ãU* ÃÐ+ $YÅb‚gzà øL G L C6,(Ü=Z îGE V!Å" $ c* -iì%ZÔì1™±5½gzlÐg±ZÆ ¢z¨ 8 _ÐZä> G $ IG ©EG 4 5 ( òsZ‹úŠ ) b‚gzà øL > X76, >)f» 13 - 07 - 2005

E.mail:ilmia@dawateislami.net ! 6n`Þ l‡^q] oÒ 1ßµ^ã2 h^jÒ äm çÒ …æ] oŠÒ Vänfßi


k ] ^m

GO Xσ ö F, ~DØ$ qøæø$ Âøä×#Ö] ðø«ø áû]ô Xkâ Û ^â ™™É]Zg áZÔ<íÑg&+Zmgz¢·_ÈZgzŠ ävË‘

á]çßÂ

ävË‘

á]çßÂ


Y 1zZÓZC Ù á 

1 

k‰†`Ê ™

}p

}p

18

yÒ»å 3ÐynÆK

2

?Å"7, Ã[ÂkZ

19

yÒ»äƒ4ZŠ~K

3

s¥ ¬» änÛ×ÃÖ] èßmÛÖ]

20

yÒ»ä™qzÑi ú 5

! k| 7, ÐZ¬

21

yÒ»]Y Z Œ Û 7

×Z’Z

22

yÒ» qÃg 8

ÃnÆÇŠ ZgS

23

yÒ»}> 10

25

yÒ»¾ 11

yÒ»w›x ©R Ð yÒ»I+› ê ‘L

28

yÒ»xs 11

Ð JÅê ‘L

29

yÒ» ¬™ 12

yÒ»+ M

31

yÒ»} izg 13

yÒ»™£

32

yÒ» > 2i 14

yÒ»]

32

yÒ» e 15

yÒ»k]

33

yÒ»äs 16

34

yÒ»ò˜Í 16

yÒ»àQ™Î yÒ»uZ ðiQ!L

36

yÒ»]Š „ 17

yÒ»~ # qñ ,

37

yÒ»„zg¨ 17

yÒ»Ï À 0*

CCCCCCC 1 

( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7 


2 

Y 1zZÓZC Ù á 

ÐÚÅszæ:N11Æó óY 1zZÈéL L E G 4 O & 4 5 G XXèG 11ZZÅ"7 , Ã[ÂkZ

y›ª ä´×ôÛøÂø àûÚôù ºnûìø àôÚôç+ ÛöÖû] èön$ÞôLL: Ü×$øæø ä´ Öô!æø äônû×øÂø oÖF^Ãøiø äö×#Ö] o×$ø½Èâ Û GG3OE "Å DMTQ” (Rt(QUPNV&m‚vÖ](oÞ]†f_×Ö†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ]EóXó ì4пÆkZ ï

9O ’ GG3OE " ö FZ%—M XM7[ZN»íÿL)ÌËÆï M™ :wYã åM$MzŠ 9 O E 4O& F 4G 5G X {Š c* ¯ Ì[Z NÚ QÔ {Š c* ¯ èG ö ZΗN N™ G G M Vz™i¸WÐ îG 0M.Lgû$ 4 ü zf ð‰š$û 3 ü gzZ > [û 2ü z£g!* Ùû 1ü C E

4OE & Vzge Ð h 3G X(Ç ñYƒ ¿6,V ðG e | 7,]Zg„! çM•MzŠ ðƒ ~Š 6, zQ6,î@M§QrMÏZ) Ç

iÅ gIg $ŠqZû 6ü gzZ]c* WãWŒ Û û 5ü nÆ ÞZñŸ§û 7ü ÇVz™]gc* G E E 5¢LgzZ ðrN óN!* z¥îÏE »kS ÄûçøÖû] o³j$uû 8ü XÇVz™îœÅMéŒM !Næ:LW@* wÍZ»[ÂkZ

gzZØ$ qø æø $ ³Âø V;zÇñWu 0* Ä** » ó ó L LV˜V˜û 9ü X ÇVz™îœMÅMéŒ!N \Q Ü×$øæø ä´ ³Öô!æø äô³nû×øÂø oÖF^³Ãø³iø äö³³×#³Ö] o³×$³øV;zÇñWu¦ IêL S» ógó »uL LV˜V˜ H%M :WzŠjÃ}uzŠq -Z XX ]çûe%^³vø³iø ]æûø^³³ãøiøL Lu 0* èukZû 10ü X ÇVðæF $ g M Å¿6,DMSOMV&m‚vÖ](PLS”(Nt(ÔÖ^Ú Ý^Ú]^³›©³ÚEX Ïñ(,›~ + G SªEB+ÃVzuzŠ™h $ û 11ü X ÇVzŠ îG " +y [Ât ( =ÂïELi8c* -Z ) Ð q E M ‡ Ò‘ I N %Mgî~k X ÇVz™ üÒŒ!æF , ’Ã+Ñ ** ÂB öŠ ¦çQaM~{)z I 3E ( @* ƒ7Æm{** Cã!* is çQwLo ÝRÅV1ÂÃ{)z+ çaL** c* ý O{!)

2 

( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7 


Y 1zZÓZC Ù á 

3 

ènÛ×ÃÖ]Eèßm ‚ÛÖ]

I E-G d ( O . ‘ ) Õä ]|òsZ‹úŠ ë0!* Ô\Z çLGZÔg§ ÷L :i Z änøÖô^ÃøÖû] Üö`öiö^Òøøeø kûÚø]øðM ~çg ~gŠ ‡g " «k1Z·wš1Z** Ññ

E5G " yWŒ ÛüLG3ÒEÜ×$øæø äônû×øÂø oÖF^Ãøiø äö×#Ö] o×$³ø ä´Öôçûöø ØôûËøeô æø ä´Þô ^øuû]ô o×F ä×#ÖÛv³Ö] GE GE 4O]z 4O]ñ§S Ô]úŠ Ånó óòsZ‹úŠ L Lq ï -’Ï()K¬Å ï +O|!N Ð G“ x ÓyS Ôì B bg ê ij» ä™x ¬~½ *ŠÃ<ÑêL ‘ï L áZgzZ +E 3!nƶŠx Zu! pèE ìŠ Hc* Ñ~¿x ª»ÖWŠ 凛G L jB ÃgñQ

òsZ‹úŠ ìÌXX ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ]ZZ>q -ZÐ~X 4¨E!Nz é)БNÆ óÔdØ{äTÔì Œ6,Ý¡ø$ Ö] äö×#Ö] Üöâö ø%$Òøx Z™È G é5G : ˆbsfzgqÆkZXì c* VQ ZÚ»x » áZgzZ G G ïE3NµNÏgŠ£( 2) ]|dZ ïE L 3Nµ£( 1)

9 Ã êLE Z F, £( 4 )

G ïE3NµNk& Z£( 3 ) G $ IG ©EG G 4 5 N N µ 3 ïE øL £( 5)

óC£( 6) E-ÍW‘ Ô\RÄâ S ] ç¸BGZ §»ußF, AÍ ZÅ XXènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ]ZZ E \I “ ‹ & & N . E ‡ G G G CM Ôª Ô ï4O] ö0 qÔ ïÒ$Lz + Š› åLOE ‚§ üL U Zz6,Ô; MÔZ êN Ô•  çE M.MËZx Mï E %Mz çG IL“!* * Ô ïGšMG$QçLaIMêLÅL¬ Ô® .Q;E &L ö09â éG 54WÉñ) ÕäO‘‹|Ô•  æME Ôg§çLG.F ) åE ( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7 3  


Y 1zZÓZC Ù á 

4 

Y LÒZ`ÒZ ?£tâVZæ°LÅ àÛFuû$ Ö] èöÛøuûø äônû×øÂøy{Ÿ¦£RxâZ{ á~gØZ ûE¢E Xì* *™7~[ ðÒN]Q™ÄûçøÖû] oj$u._ÆVç»Æ¢qçL¸“à БL eC Ù~x » ãæ áZgzZ óÔ ö+ kS äòsZgzZ ð¸òsZx Ó G îœÅM_ÌŠp » ïE3NµNà Zz äƒ ù áÐ s§Å >gzZ N â Û yz¬

X NÑŠ(F, ÅkS ÌÃVzuzŠgzZN â Û IN$M ÃXX änÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ]ZZw ð.NgE ÖWxÓÅ óóòsZ‹úŠLLØ$ qøæø$ Âø GO ’ mÜS§-iÃíÿL)C Ù}gøgzZñâ Û « ö F, ,ƒg!* ]ZggzZ,ƒgŠ HyŠ %i…Xñ¯: Ô]ŠÞZåè ÷æLG L » ð>ÅV˜VâzŠ™â Û 3ZgWÐ G ©3Å G3E G3E O8E O8E X ñâ Û ‚(~kzŠÁZ ï gzZ®æ~ üG3 EZ ï DÜ×$øæø ä´ Öô!æø äônû×øÂø oÖF^Ãøiø äö×# Ö] o×$øànûÚôøû] oùô fôß$Ö] åô^røeô ànÚE

³âþ MPNQugMZypg CCCCCCC

4 

( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7 


5 

Y 1zZÓZC Ù á 

! k| , 7ÐZ¬

5LO_]|óYó 1zZ{ZÙ oÖô]çøÖû] äô×#Ö] èöÛøuûø äônû×ø³ÂøàZç·xâZ** åNG Cá L L[ÂÃ7

]|~á‚gkZXì ÷zÀF, » XXà³ nû Êô …ô ^³ ³ Ãø ³ Öû ] tö ^³ ³ ³`ø ßû ³ ³Úô ZZ"Å 5LO_ i Z0 +ZŠ» Æ]¬çñZä oÖô]çøÖû] äô×#Ö] èöÛøuûø äô³nû×ø³ÂøàZ ç·x â Z ** åNG Ãy¨ KZ }Xì ðâ Û Š á g Z(F, Åä™ XXäßmÚô³Ó³ÊZZª„zg¨~ Å]Zg Âì CY’Ýzg ÅyŠ Z # }™g¨6,]ZggzZyŠ ’ e

ÂñYƒÝqÃy¨ KZgâ »V>Z # b§ÏZì CYƒÁg O g @* Dƒ4ZŠ~KXì CYƒÁg O g @* ÅVƒk HÐ ¡ IZÆkZ Üz ÏZ ?ì ;gƒ4ZŠ~yÆØ$ ³ ³qøæøˆ$ ³ ³ ³Âø[gáZzѾ }™g¨‰ [g Ât 7w¾ ðà Z÷~ kZ } ™g¨‰ Üz D™]Š „ b§ X ðâ Û«=ÂÅä™]Š „=äkZ ì yˆZ » Ø$ qøæøˆ$ Âø Œ^nøÏô Öû] ]„øâF o×FÂøøæ

)g fÆ3 F, kZÃ'Šè ° ì ˆÅÒà á^³ Ó³ÚŸ] o³ ju ñW:™]!* ðä /Z ÌQX ñY c* àJ -\WÆ™y‚ WÐ y‚ W GE 4‡hÒ3XZ ñf XN â Ûq gs§ÅoÖF^Ãøiø äö #×Ö] Üöaö †ø%$Òø ï ä™7~# Ö} .ÅVǸòsZÃ3 F, kZ ! Ø$ ³qøæøˆ$ ³ Âøä³#׳ւ³Û³ v³ Ö] ÝqÃgjÒ Üq]i äfÃÆänÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] V‹×³r³Ú ÅòsZ] èúŠ]Š XÅ /YQ/_ ¤ .kl»ÒÃÅ b&SÅVÍßÆ*Š ~g‚gzZ KZXì „gƒ 5 

( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7 


Y 1zZÓZC Ù á 

6 

Ü=Z„® ) ,S ïE L i8gzZ,™îœMÅMéŒM !N»[ÂkZÌŠpnÆä™

X ,™7j§ ÃVzuzŠ™h +y  Ð

}g \ ÆkZgzZ Ø$ ³ ³ ³ qøæøˆ$ ³ ³ ³ ³ ³Âø G{z VÒpÌ ~ÀF, kZ E áö]çø³•û…ôx 錇 “Nñ1zRzx Z™ î0E !ôÔVƒ «Åܳ$׳‰øæø ä´ ³ Öô!æø äô ³ nû³ ×ø³Âø o³ÖF^³Ãø³iø äö ³ #׳ Ö] o³$׳‘øÔ

.(ZÔg§ ‚gzZVìÁÅ à³ nû³ Ãô ³ Ûø³ qûø] Üû³ `ônû ×ø³ Âø o³ ³ÖF^³ ³ Ãø³ ³iø äô ³ ³ ³#׳ ³Ö] ‹úŠ ã !!* Ô\Z çLG

Å ènøÖô^³ ³Ãø³ Öû] Üö³ `ö³ iö^³ ³ Òø†ø³ ³eø kû³ ³ Úø]=ø ~gŠ ‡" g «k1Z·wš1Z ** Ññ)´]|òsZ %N X : L Æ.Á~g ø{z Vx{ gzZ {x»Vƒ ¬ŠmïæF

ó óÒÃÅ b & ZÅVÍßÆ*™ ~g ‚gzZ KZ L L…Ø$ ³ ³ ³ qøæøˆ$ ³ ³ ³ ³ Âø

«=ÂÅ“ W Û)»Vj‡ãægzZכּ]â ÅZ ãæ nÆä™ ,ÒyŠÃä³nÛ×óÖ] èß³m‚³Û³Ö]>wøÖWxÓÅòsZ‹úŠgzZñâ Û X ñâ Û«¹F, ,Ÿ]Zg Ü×$ øæø ä´ Öô!æø äônû×øÂø oÖF^Ãøiø äö×# Ö] o×$ øànûÚôø] ofôß$Ö] åô^røeô àønûÚô!

DänÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ]EÃW Z F, %

~V˜9N}™ (Zx™ ƒ Z xðŠ ~¾ òsZ ]úŠ } Z CCCCCCC

6 

( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7 


Y 1zZÓZC Ù á 

7 

änñ]‚je] LZÃVߊÆ@g ¬äT nÆØ$ ³qøæø$ ³³Âø VÒpƒ  3O!Ð + yZ'Hw'~]LZÃVâ !* iÅyZgzZ c* â Û g ðE M ZgâÅ™£ ~ ]¸!* Æ Û Q @g ¬ {z ' Œ]¸Å ]Š „KZ á IZ Æ Ø$ qøæø$ ³Âø {z'ì: 1»yZ: âW»›' D™¬Ï0 + iw¥p

@* â Û ›ÐyZ Ø$ qøæø$ Âø 'ì @* â Ûel »yZ {zgzZ D™™£ » kZ {zgzZì èZgÐyZ Ø$ qøæø$ ³Âø ' n pg›ÐkZ {zgzZì GE M èZgÐ ÐspÆ Ø$ ³qøæø$ ³³³Âø {z'ìtâuÝZ »yZç«¢' 'ì Y ZzŠ nÆVƒk HD»yZ' Dg Z ¦ /Ï0 + iV‚F, zVZi° r Zl ãZgâÆy;' , ÅØ$ qøæø$ ³Âø {z'ì`´»Vߊ~ÄcÅyZ »@g¬yZ' VºÅVâ Z

 ÆÕÅ Ø$ ³³qøæø$ ³³³Âø {z' Zƒ ;Îg egâ »Tì {z ÉZg »yZ'ì0 +e Zƒ - ì {zx â Z 5LO_]|ªìg ZŠu »Vzg ZŠugzZg Z] Ô ½·** åNG .@* »V1² 'ì

X Ü×$øæø ä´Öôæø äônû×øÂø oÖF^Ãøiø äö×#Ö] o×$øW£Z

© ÂÒo,a ÅTì@* ƒÝq„Ð| #gŠ• ' , !* V{À 0* :ì \¬~g !* › á g ZX ñ áÅkZ ò ¾gzZì 7 

( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7 


8 

» i: » [g7 : :yZÑZ + î0*9E F,

Y 1zZÓZC Ù á 

p¤ /Z`Z u¿%» kZ ì d $Œ Û LZ ì gâ6,gâñg: v WÐZ

gzZ ì Le & ì @* C { Zg Å gâ

gzZ n Æ VÍß ì @* â ÛyÒBV

Xì }Y¼ƒ  DOQV …çßÖ](MT¸E

F, }Š: gâ & gzZ :yZÑZ + î0*9E ó Xó 7gâ}nÆkZ

:c* â Û Š á g ZgzZ DPLV…çßÖ](MT¸E

Ùª~Vâ WgU* C WÆTƒŠzgŠ(Z6,Ü×$øæø ä´ Öôæø äônû×øÂø oÖF^Ãøiø äö×#Ö] o×$ø\W ™uÃVƒÇxZgWÅxZ™ñm CZ gzZVƒ“J -¼ Aè ]¸!* gZâZgzZVƒ XƒŠzgŠÌ6, [ôZgzZwW{À 0* ÅÜ×$øæø ä´ Öôæø äônû×øÂø oÖF^Ãøiø äö×#Ö] o×$ø\WgzZ}Š

kvn’Þ 1òÖ 1Ò‚ßÛi ]…]ô XìŒ6, yÒÆ›gzZyZÔspÃt!ǸòsZ}g\ gzZ Å¢ n Æ w ð{N8NÆyQ ÔÅDn Æ w ð{N8NÆ sp !ÅgŠ c* N ›(Å Ø$ qøæø$ ³³Âø ) yZ'ì Cƒ]gz¢ÅÄcnÆw ð{N8Æ

Ðã â Û** Å Ø$ qøæø$ ³Âø ) # Ö ´ÅspÔçO: Ì]â ´¼ ÅVÐ

Ö ´Å›gzZ ** ( ~ wqC Ù) # ™Ô¼ # Ö ´ÅyQ'k H¸( ™g e ÔçOXì ~gzZ KÔ xwwV Å VÐ yZ Xì bŠ ßF, Ã[8 8 

( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7 


9 

Y 1zZÓZC Ù á 

kZ Zƒ4ZŠ~K 'Š H0* yâ ZÐt‘{zZƒ4ZŠ~xwÆ]Š Zg S ~~ gzZ'‰ $ÐäƒwEZ~ãâ Û** Å Ø$ qøæø$ Âø ¡ IZÆ X;gi!* Ðäƒw'~x»gzZË{z´Æä×#Ö]öÒûôwŠ»kZŠ Hƒ4ZŠ

ÅyŠgzZ O g @* Å]Zg {z ceÃy¨ KZ ÂñYƒ qƒðZ #

# Ç− è ÐZÐT}™( „g¨ª)¸zg¨~}g !* Z ÆÝzg

ÏZ 'ì CYƒ »~ F, ,Å}uzŠ Âì CƒæWÅq ' -ZÐ ~ yZ

CY„(Å ãâ Û** С IZÆy¨ KZ Âì @* ƒC ÙªÄc§âZ # b§

kZ {z Âì g » nÆ]ñ{z ƒ +Zª q Å}Ȥ /Z'ì Sg

{z ƒ+Zª qÅkZ¤ /ZgzZ}™ ZŠ Z]» Ø$ ³qøæø$ ³³³Âø 6, Óz=Â

ªkZ)g fÆÒÃg7 ½gz Z} Š Zg Zo ¢Âì @* ™I** Ã]ñ X ñWòC Ù!* Ð

ðà ZÎÆ ÞZ è { Çg !* n }g v ÅgŠ c* !Ǹ òsZ }g \

ðû ð‚gJ -{ Çg !* ÅkZ%ÆŠæÅØ$ ³qøæø$ ³³Âø 67{ CñY

6,äYƒ Š !* ,Æ Ï0 ' + i—‚ : L Æ wqZ }' ,LZ '7=g f

[g LZ nÆä™u 0* Ð [ÛÃí!* gzZVƒk HÃC Ùª'ƒ D

v WÅ]áÐÑ'z™gzŠÃêÐwŠ'z™ÔŠæÐ Ø$ qøæø$ Âø X î Yƒg ZÎ6, ~g ZÎÅtœgzZ'ƒgxŠ" $U* 6, 5 Zgñ¦'î u

Å]ñ’'ì # Ö ´ Å *Š ]ZggzZ Å]y WyŠ G

e™: gzZìg @* ™Ì[Z å@* ™¬¿( ceÃ}È'ì ( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7 9  


Y 1zZÓZC Ù á 

10 

:c* â Û Š á g ZäØ$ qøæø$ Âø XƒxŠ ** 6, yZ

» kZ à òŠ WyŠ kZ :yZÑZ + î0*9E F, Mê† Zƒ ó Xó ÇñYc* Š éG 58E 

DMOVèÚ^nÏÖ](NU¸E

á^ne ^Ò Ù ô Ýô^Óøuû]ø

: Cƒ—qg eÅw›ÌË !ǸòsZ}g \

;'( 4 )ä'( 3 ) ÏŠ ¤'( 2) ~—'( 1) e0* h ÞZñŸgÏŠ ¤ÅkZ'ì ~ä×# Ö]öÒûô~—ÅwŠ: ;ÅkZgzZ'ì ~äƒw'~ä×# Ö]ö³nûÆøäÅkZ'ì ~

Xì ~äYƒ…¸ÐÞZ›c*

: ]â ´&Å~—ÅwŠ

X ** Yc* 0* »kZñÅwŠ~ÞZ) è ®¤Z'( 1)

X ** ƒ: »¿#Ðs§ÅwŠ~ä™Zg7ÃqÑÄ© Z'( 2)

X ** ƒx»tØÆ]Š „~wŠ'( 3 )

: &Ì]â ´ÅÏŠ ¤ÅwŠ

¢'( 3 )tœ'( 2)ÀÂ'( 1)

: &ÌV*K ¶ÅäÅwŠ

mwÅ *Š'( 3 ) Zz3Š'( 2) ~IŠp'( 1)

: ]â ´&ÌÅ;ÅwŠ

X xg D Y»]Š „] è¯ÐwŠ'( 1) 10 

( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7 


11 

Y 1zZÓZC Ù á 

X ** ƒ: kC»? Ø Zzš /Å ãâ Û** ~wŠ'( 2)

X 'u‡?Š šÃw''( 3 )

á^ne^Ò 1ßãÓn‰ àm ô Üô×ûÂô

Ü×$ øæø ä´ Öôæø äônû×øÂø oÖF^Ãøiø äö³×#³Ö] o³×$ ³øï§ âÔÝ ¬§zu!ǸòsZ}g \

** ™Ô»D:ÀF,Üõ×ôŠûÚö Øùô Òö o³×FÂø 躖ø mû³ †ô³ Êø Üô³×û Ãô³ ³Öû] gö³ ×ø³›øL L:c* â Û Š á g Zä ( 1)

ó Xó ì n Û 6, y›C Ù

Z®'ì D» ÑŠ Z%Ð D~ g $u kZ ( q -Š 4, Æ @g ¬)

/ZQ'ÑZz ä™]gmc* ¤ ƒ ÑZz ä™]ѻNJ ZgZ ì ~gz¢ w°ÐZ ÂñY c* Š Z’¤ /ZgzZ 'ŒaÐZ ÂñY 1™wJÃkZ

Ðãâ Û** gzZìÐ=ÂÅ Ø$ qøæø$ ³³Âø ** ƒg ZŠÎâ Û!ÅgŠ c* ' äY

spgzZLEZŠ # Ö /Z6,gñZ yZgzZ'ì Ð «™ÅÏZ ÌÈ

Xì $ ˃Ýq„)g fÆ

orßÒö oÒ Ü×ûÂô ÔŠgzZ ð;gÐ Ñè {~ ]ñèYì ** ™Š c* Ã]ñJÅD ¶Š¢s§ÅSÄ- ÃÏ0 + i ** W»]ñ'ì Zg ÖÐ ( y-ª) ~ ]‡zZ Z ì $ ˃ j œ‰ Üz ÏZ ]ñè Š c* gzZ ì n Æ Æ› Û gzZ'ce› Û nÆ„zg¨!ÅgŠ c* 'ñY H„zg¨ (Ü×ÃÖ] g×› o× &vÖ]æ ð^Û×ÃÖ] Ø–Ê h^e(èߊÖ] h^jÒ(äq^Ú àe] à߉' .MPR”(Mt(NNPV&m‚vÖ]

11 

( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7 


12 

Y 1zZÓZC Ù á 

ª) ò ¾n Æ äCZ @− 'ì g »gŠ ( Ag " Ð *™ ª)@− n

ý Z} .è sp n Æ ò ¾gzZ'ì ~gz¢** ƒ » ( Ì6,Ð Vƒk H

$ n Æ w”Æ Z} 4¨GG LG .½p gzZ ðËÝZ Å¢²ì g »gŠ œèE

VâzŠyZgzZ' DƒÝqÐñgzZÒà  tgzZ'ì uÈ Xì Cƒ~ # qÅDnÆmÜZgzZcemÜZnÆîJ -

á^ne ^Ò knÞ

u" ** ƒ »+ M ~ x »C ÙC Ùn Æ y¨ KZ !Ǹ òsZ }g \

ðõp†ô³ Úû³ ] Øùô ³Óö³Öôæø lô^³ n$ßôù ³ Ö^³ eô Ùö^³ Ûø³ Âû Ÿø û]^³ Ûø³$Þ]ôL L:ì ~pÑg $uèYì ~gz¢

äkZÅTÇA „zÿC ÙgzZì M._ÆV¦[Z N »wqZªpçø³ ³Þø^³ ³ ³ Ú$ ( 1)

ó Xó Å+ M

ÆkZ+ M Åðñªä´ ×ôÛøÂø àûÚù †º nû ìø àôÚô ç+ Ûö ³Öû] èön$Þô L L:c* â Û Š á g Z6, x £gzZq -Z ( 2)

ó Xó ì4п

M ïE + MÐ%$ +Ɖ Üz L 8™n ÏZì CYƒ~pÌ~+

~ s¬z s # Zg Ð kZ vß²~ úÑ» kZ Ð s§Å ðÙ| (,Ð + Mè «™nÆÇŠ Zg Z Ën ÏZ X Tg X 7¿

(ä×#Ö] Ù牅 oÖ] ouçÖ] ð‚e á^Ò ÌnÒ h^e(ouçÖ] ð‚e h^jÒ(p…^ífÖ] xnv‘' .R”(Mt(MV&m‚vÖ] .MTQ”(Rt(QUPNV&m‚vÖ](†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ]' 12 

( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7 


Y 1zZÓZC Ù á 

13 

á^ne^Ò†Òƒô

™f è Ü1 gzZß ¯ ._Æ y!* ‰ iÃwŠ LZ !Ǹ òsZ }g \

àŠ}g vØ$ qøæø$ Âø !ÅgŠ c* 'ÅgÃæÇŚ M 1ggzZ §ÅÏÈ ~g vgzZì @* â Û ±5ÌwqZ ~C Ùª}g v{z'ì { Ç W6,VzŠ Zg Z sp~ kZgzZßðŠÐ ã0* ƧÃwŠ LZ ?! Z®'ì ù 7ÌÙÍu Zg vÂÇñY? Ø {Š6, »êÐwŠ}g vZ # 'ß™×zgv WÅ 'ǃµZzB‚q -Z * *™el Zg v»Ø$ qøæø$ ³Âø gzZ ** ™ ä×# ³Ö]ö³Òûô ™f » —"gzZ :yZÑZ + î0*9E F,

:ì @* â Û Š á g Z Ø$ qøæø$ Âø

X ( ì ) Z (, Ѓ  DPQVlçfÓßÃÖ]NM¸E

Š z!* Æäƒi *"Ð?{z ì Z (, nkZ™f » Ø$ ³³þqøæø$ ³Âø 'ƒ D™6,¯ ÅYZ™f »kZ ?²ì @* â Û( el ª)™f Zg v ~ „ Š c* Å ßÍ:yZÑZ + î0*9E F,

:ì @* â Û Š á g Z Ø$ qøæø$ Âø

Xì u»Vߊ DNTV ‚†Ö](MO¸E

VߊgzZ}™el »y ZØ$ qøæø$ ³Âø ì~]!* kZyEZ»Vߊ:' :ì\¬~g!* › á gZ',™™f»Ø$ qøæø$ Âø {z ì~]!* kZsp»

„z áZz yZZ :yZÑZ+ î0*9E F, X N YgewŠÆyZñYHŠc* Z # 13 

DMOVÙ^ËÞŸ](U¸E

( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7 


Y 1zZÓZC Ù á 

14 

°™™ èf'( 2)Ø{™ èf'( 1) :ì 9zŠ Å™f '( 2)gzZáUzÂÐ ä³×# ³Ö]ö³nûÆø wŠ ìtØ{™ èf'( 1) äö×#Ö] o×$ øï§âÔÝ¬Ø è g'ñYƒ+~ä×# Ö]öÒûôwŠ ìt°™™f

ÂY™7z~¾~Ø$ qøæø$ Âø } Z L L:c* â Û Š á g Zä Ü×$øæø ä´ Öôæø äônû×øÂø oÖF^Ãøiø ( 1)

ó Xó ì Å zKZŠpäÂÜì „(z

á^ne ^Ò †Ó*ö

wi ** ?ÅØ$ ³qøæø$ ³³Âø 6, }È~œC ÙC Ù!ǸòsZ}g \

gzZ'}™ ZŠ Z]»VzyZ {z ì xiÑ6, }ÈZ®' SgCƒ

{Š™ «ÅØ$ ³³qøæø$ ³³³Âø Út Çg¢t{È ìtû%ÌŠ Z »] : ãâ Û** ÅkZ)g fÆ ÚËgzZìg èZg6,«ÅkZgzZ'ì ~g ‚ }™s Z ‹Z » ]!* kZÐ wŠ ìt ]ï»gzZ'}™ Ìh»]ÆÚÏKgq -ZÅØ$ qøæø$ Âø Š z!* ÆÒÃ~g7t‘ # Zz]6,Tì Úq Z -Z ÌN =ÂÅ]èY'$ Ë™7ZŠ Z # p'Çìg @* Z ƒxiÑ** ™]6,]6,=ÂÅg !* Ùb§kZ'ì C ì@* Yƒ°»ÐZ~nçÆ]{zÂá¯àzCZÃ}ÈË Ø$ qøæø$ ³Âø ÆTì ꊙsç]MkZ™ƒ èZg6,]}hðÆ kZgzZ' HŠ Ì` k Z6,kZQgzZ'Çn V: JukZ {È ì }Y~}g!* V&m‚vÖ](IçrŠÖ]æ ÅçÒ†Ö] oÊ Ù^Ïm^Ú h^e(é¡’Ö] h^jÒ(Ü×ŠÚ xnv‘' .NQN”(PTR 14 

( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7 


Y 1zZÓZC Ù á 

15 

ÔçOXì @* â Û«

Å [g }g vgzZ :yZÑZ + î0*9E F,

:c* â Û Š á g ZäØ$ qøæø$ Âø

X 7uzg6, Y « DNLVØnñ]†‰] oße(MQ¸E

á^ne ^Ò Œ^fÖ

ÐTì Ú+Zq -ZÅØ$ qøæø$ ³Âø k]!ǸòsZ}g \

Zg v'ì ò ¾µ]Ôk]4Ð ƒ  'ì ¡ CJ eÃy$ +LZ {È

?Z # '}™: …¸Ð ÞZè Š c* ÃwŠ }g v ì {z k]+4

b§¾{z z™ 1™Š c* ÛÐVzÈLZÅ Ø$ ³³qøæø$ ³³³Âø Â−k]

ÐZ ÂñYƒx¥Íðà » Ë»Z®'ì @* â Û Ù7 {Š6,ÅyQ

nÆ8{ÆyS gzZƒgq„~}g !* Æ[ÛLZgzZ'ß Ö Ã{ H k ËLZ Z # {È èY 'ƒg D Z ¥ /¥ /~ ~0 + zZ} .è { Çg !* å

ÆkZÐzz ÅTì „ ZwÅnq -Z nÆkZ Ìt ÂñY wÈ

 @* ƒg ZË Ð ’ Å ê{z¤ /Z 'ì @* Yƒ†ŸZh +' ×~ Vƒk H /ZgzZ' @* ¤ zgÐV\WÅwŠ6,kZgzZ'‚ rgŠ c* ÃVƒk HLZgz¢ W¨ ¸sp6, kZ '* @Yƒã0* ã0* ÐzzÅ §ÐØ$ qøæø$ ³Âø[gLZÂ@*

ÅØ$ qøæø$ ³Âø ì Lg 8 Šs§Å¢ A &z]¸KZ {ÈJ -Z # èY

ܤ L Z ?( !Ǹ òs Z} g \ ) Z®X ì LgxzøÐÃ6,]g Šz ‰ X zŠ gÎâÆyZzspÃVzŠ Zg Z

15 

( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7 


Y 1zZÓZC Ù á 

16  LZ J -xŠ D%gzZ :yZÑZ + î0*9E F, Xƒg~]Š „Å[g

:ì @* â Û Š á g Z Ø$ qøæø$ Âø DUUV†rvÖ](MP¸E

á^ne^Ò 1ßã:]ö †Ò ç‰

™gzŠÃêÐ wŠ LZ Â^ZÐ _?Z # !ǸòsZ}g \

kZB‚Æ Š z }g7 LZ 'ß™g ZË Ð ’ Ū ˜ ÃÑÆ à Z e bzg~ ?gzZ H{0 + i »ä T î Yƒg» nÆ]Š „Å]Z f

ÆwŠ LZgzZ'ƒ Yƒ} 9ñƒD™g¨6,]Z iz]»wKZ' * *™# Ö ,@* ÆÑÃwŠ !ÅgŠ c* 'zŠ™qzÑ^s§ÅdZ] è”{ Z_

Ø$ qøæø$ ³³Âø gzZ'ì @ * ƒbâ s§Åy WwŠgzZs§Å}iÑ

Xß ¯{ ZgÄnLZÃyâ Û kZÆ

ì km s§ÅÏZ :yZÑZ + î0*9E F,

:c* â Û Š á g ZäØ$ qøæø$ Âø

— ÐZ {zì x »( gzZ x¯ { À 0* Xì @* ™ DMLV†›^Ê(NN¸E

á^ne^Ò Õ]çŠûÚô

Åì}g v~ kZ z ™uZz!Ǹ òsZ }g \ }÷

ÐéÆðZ' , Ãí!* zC Ùª}g vt'ì ŸgÅ\¬[ggzZ Ï À 0*

Ð ÏnÅ} z3ŠgzZ ~IŠpÃwqZ}g vgzZ'ì u0* ( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7 16  


Y 1zZÓZC Ù á 

17 

ÙgzZ'î Åа™æL°fÆØ$ qøæø$ Âø ÃwŠ LZ'ì s ™ C

X}ŠyvñOÆœ» zŠ hgÃx »kZ

á^ne^Ò kq^u 1ñ^–Î

z™g¨ Âz™ {Š Zg Z » ~ # q ñ, ?Z # !Ǹ òsZ }g \

¾Ð VƒóÅVÍßÔçO'ì s # Zg X~ ä™gzŠ „  Ö Z0 # +è [!* Æ™È { i ZzgŠ »°gzZz™ —ÃuÆéZpKZQ'î Y

Zg7Ãx ©ZÆØ$ qøæø$ ³³Âø ™Ö6, o ÎÅÏqшÆkZ'zŠwÅ

~gzWO ŬÆkZgzZ' gi !* Ð Y âZ {Š™ IÅkZ'ä™

™uF, Ã]ágzZV'z™ÒÃ[p~ä™ñ6, äVZú~

»spgzZyZ nÆkZgzZ'ß Z eðŠÃ( „  Å ) ðZ' , gzZÑLZÆ

ÅVÍßá Zz ä C ZÃs ™z Z y Z äØ$ qøæø$ ³Âø èY'z™w E Z

ÔçOXì ðâ Û p°

~Vñ»@ {z—":yZÑZ+ î0*9E F,

:ì \¬~g !* › á gZ

gzZyZ¸Dgå…gzZ¸D™~¢ X DZ¥ /¥ / g—}gøgzZÐsp

DULVð^nfÞŸ](MS¸E

á^ne^Ò o+ˆnÒ^µ

x3, z Ø{Æ ã0* Â^™Ýq Å 0* ?Z # !Ǹ òsZ }g \

èY' z™„zg¨~}g !* Æ äƒ s ™z u 0* Æ kZgzZ äƒ ( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7 17  


Y 1zZÓZC Ù á 

18 

:ì ã éE &Og› á g ZÔçOXì c* ¯ÑZz• ' , ÐZäØ$ qøæø$ Âø

Ð y W ä ë gzZ :yZÑZ + î0*9E F,

X Zg @* Z ã0* ÑZz• ' , DUVÑNR(¸E

** ™ u 0* ÃXz™ wEZ ~ äðŠ Æ Y ¡ IZ yZ à ã0* :'

( s Ëzs™)~{Çg !* ÅØ$ qøæø$ Âø„gLZgzZ'ìHn Û 6, ?ä Ø$ qøæø$ Âø

ÆÚ Š+ $YÅ ä×#Ö]ö³nûÆøˆÆkZ'ƒ Y04b§Å ã0* Ø{ ÃVð;: L Æ"(, $YÅ ä×#³Ö]ö³nûÆøQ'ƒðŠÃ}nÆwŠ: + L Å ä³×# ³Ö]ö³nûÆøgzZ'z™C»uÐzzÅä™õ6, ä³×#³Ö]ö³nûÆøgzZ'ƒðŠ

Ø$ qøæø$ ³Âø 6 , ä™ «û»+ŠgzZ'ƒðŠ ÌVƒ 0* ÐzzŽ+ $Y

X z™ZŠ Z]»

1‰†ã+ 1òÖ 1Ò‚rŠÚ á^ne^Ò 1ß×ÓÞ

Šc* ÂdnÆäYKÐ yLZ ?Z # !Ǹ òsZ}g\

~4Z'ìxiÑ6, ?5ZŠ ZÅX t£¼ÆØ$ qøæø$ ³Âø 6, ? Åg XìÌ9ŠÐ]‡ÓóÃt‘$ + z(ÅØ$ qøæø$ Âø gzZyjzg‡zÐ ÆVÍßëBVtgzZ:yZÑZ+ î0*9E F,

:ì @* â Û Š á g Z Ø$ qøæø$ Âø

1B77ZgzZ D â Û yÒ n

XáZzD DPOVlçfÓßÃÖ](NL¸E

18 

( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7 


19 

Y 1zZÓZC Ù á 

Æ™U~xs'ƒ XÐ { óÅ]ágzZ êÃV\WKZ hÐ ? ' z™x ¬ÐS ™}Š [Z » kZ ( 6,ä™xsÆË )gzZ z™ IÐ ðZ' ,gzZ zŠ ¬» ð>' z™Šæ Å kZ}™ÔŠæ 6,]!* X z™ðÉZgÅVƒƒ± z3 ZggzZ'ƒIZÆkZ ?ªÆ

á^ne ^Ò 1Þça Øì] 6nÚ ‚rŠÚ ? ÅgŠ c* ƒ Y V6,} i ZzgŠÆK?Z # !Ǹ òsZ}g \

ì x]gŠÅTì H{Š Zg Z » äƒ 4ZŠ ~ yÆ´ â k Q ä „ mÜZ ~ { Çg !* ÅkZgzZ'ì @* â Û wJÃÚ { À 0* sÜ ' '?ƒ nƾ'?ƒyÃ? z™g¨6,\WLZ ! Z®'ì w= ìŠ Hc* ÑC Ù!* x ** Zg vÐ( Zg ª) yZ- Š ¾'?ƒ } 9 V¹

nÆ]Š „ÅØ$ ³qøæø$ ³³Âø Êp ?Z # '?( ÆV¥izŠ c* ÆV‚) 7N™zg » +Z:gz'ì yâ ZgzZ]i YZ ÅkZ» ƒ Yƒ4ZŠg0 +Z Âð½F ƒ »ÛZ D + x ÓÅTì @* ƒgZ Œ Û " ¿{z‰ƒgÆ¥B‚Æ! @* " wŠ}¾Ø$ qøæø$ ³Âø Z # :'N YƒÈ5 Zg}g ‚gzZ'N Y Ç}Š â Û«sÑ »!c* g!* NÂÇñâ Û ±5Ãh e{C~{Çg!* KZÆ X ÏñY$ Ö ~Šp~¾ ÇñYVJ -x£kZÂgzZ'

LZ'ì @* â Û 3g6, }ÈLZ Ø$ qøæø$ Âø !ǸòsZ}g \

{ Çg !* KZ ‚'ì @* i ZâÃáZz ä™wZÎ'ì @* ™x Z™Z »y¶ ( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7 19  


Y 1zZÓZC Ù á 

20 

KZ ( z™g¨) Â'ì @* ™nç» ð>ÌB‚ÆáZzh e hñìÐ ?Çñâ Û«]â ÅZùùÃáZz"(, s§Å{ Çg!*

á^ne ^Ò 1Þ†Ò Åæ†* ‡^ÛÞ

7N™ cg‚{nCZ ?Z ? ƒ )g¦V- Âð½F # !ǸòsZ}g\ ?èY ** 3Š# Ö i** (6, ]ŠXkZ)gzZ'ƒ}9t‚ÆØ$ ³³qøæø$ ³³³Âø Šc* Ãäƒ}9~{Çg!* ÅkZyŠÆ# Ö ªÉ'7Ð~i** ÿL X3Z Åt‘gzZ *ŠÃwŠ LZ'ƒ Yƒ}9™xåðZŠ »yZz spgzZ z™ u¸Ð {Çg!* KZ {z zŠÎs§kZzÂ~g7KZgzZ'ߢРs§ Xì@* ™yZ** Ãb‚Ë„:gzZ'@* N* ß7:Zz(6,äYƒ¢q)ÃáZz

# !ǸòsZ}g \ ìg~‚f]!* t¼XX†³ føÒû ø] äö ³ #׳ Ö ]øZZ?Z

ÂYZèY'ì 7` Z» ä™™f }g vgzZ ]Š „~g v{z Ãt‘Âä kZ'ì i *" {z²ì # Ö ´Åt‘gzZÚÅ ZL ØggzZg ¦ / gŠz,ÆkZ ÜÆ]Š „{z c* Š n kZ¬»]Š „KZ X ÃgzŠÐ[Z±gzZèZg ** ÅkZgzZd $Œ Û Æ xiÑ6,yZÝ» ~gÇÌ6,gzZ:yZÑZ+ î0*9EF,

:ì @* â Û Š á g Z Ø$ qøæø$ Âø

X¸IZÆkZgzZgZzZw{Šc* iÆkZ{zgzZc* â Û DNRVxjËÖ](NR¸E

:c* â Û Š á g Z6, x £gzZq -Z 20 

( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7 


21 

»ä p :yZÑZ + î0*9E F,

Y 1zZÓZC Ù á 

Vߊ}g vÐZgzZì c* Š™ Zg \ yZZ X c* Š™3 Zg W~ DSVl]†rvÖ](NR¸E

ce ** ™ ZŠ Z ]» ]!* kZ »!Ǹ òsZ }g \

~g !* › á g Z'Œ=ÂÅ䃢q~{ Çg !* u 0* KZ»ä Ø$ qøæø$ ³³Âø :ì \¬

ëÑÆäg eì „z:yZÑZ + î0*9E F, X ** â Û ]nì y áÅÏZgzZ

DQRV†$‚ÛÖ](NU¸E

äg e yZ {zÂ}g eÐ kZ t‘Å kZ ì g ZŠ h» kZ {z ª

X}Š â Û ]nÅVß Zz

á^ne ^Ò l ð]†Î Âð7,yWŒ Û?Z #  :yZÑZ + î0*9E F,

:ì @* â Û Š á g Z Ø$ qøæø$ Âø

—" XЊzŠ%y-ùâ {CÅ

gzZ ñÑyZZ 76,yZ1‡ðà » kZ X n pg ‚z½„6, [g LZ

DUU(UTVØvßÖ](MP¸E

:ì y.f Èâ Û t6, x £q -ZgzZ

ì 6, 7Z Â1‡ » kZ :yZÑZ + î0*9E F, X D™4zŠÐkZ

DMLLV ØvßÖ](MP¸E

:c* â Û Š á g Z~e ÒgÎgzZ 21 

( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7 


22 

ÂÇ}™4zŠ ÅkZ :yZÑZ + î0*9E F,

Y 1zZÓZC Ù á 

X Ç}Š™{ ZeÐZgz¢t DPVsvÖ](MS¸E

z™g¨gzZz™Š c* Ãt x Ðzlj GÐØ$ ³qøæø$ ³³Âø ~u0* yWŒ Û II[p:'?ƒìg| 7,~i Z0 +Z¾Ã[ÂgzZx¯ÆkZ ? Ô x ©Z Ô œ» ÔVß V Ô Ïzz {°z Æ kZ 'ð7,Ð ' , + D zg¨gzZ ™ ŠzuÅ Ø$ qøæø$ ³Âø }g v'z™„zg¨~]·?z]XgzZ]Ú êÊzu Å kZ ? ì sp{Š c* i » ]!* kZ= Ð ä™ ùŸÃ XÐz™ì‡B‚Æ

:ì@* â Û Š á gZØ$ qøæø$ Âø

ÏyÃgzZˆ Æ kZ Â:yZÑZ+ î0*9E F, XÐNÑ¢6, ]!* DMTQVÍ]†ÂŸ](U¸E

á^ne^Ò ÅçÒ…

LZ b§Å¿kZ~{ Çg !* ÅØ$ ³qøæø$ ³³Âø !ǸòsZ}g \

ÆØ$ qøæø$ ³Âø 6, wŠÆT z™qÃgñƒD™Za~ b ¬~¡ IZ ŬÆkZgzZz™ Zg7 b§hZÃqÃg LZ ?'ƒ ~g ¤{ i°Ð sp ZŠ Z n Û» kZ%ÆŠæ ÅkZ ?èY'ƒ Y− ~ qÃgÐ x ª6,¯ 'ƒ M hVJ -( ¼ A ) yZçg§ZŠ%ÆØg ÅkZ:ƒgŠ ‡6 ,ä™ Æ kZ%Æ,Æ kZ:ƒ M h $Ð Vƒk H%Æ =ÂÅkZgzZ Š á g Zä Ü×$øæø ä´Öôæø äônû×øÂø oÖF^Ãø³iø äö³×#³Ö] o³×$³ø ïgâÔݬzŠè gzu'Ð[Z± ( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7 22  


Y 1zZÓZC Ù á 

23 

x Z™ î0E !ô ó óX Çnƒ: 4ZŠÐ ¿L Z ¡ÌðÃ~ ¼ A L L:c* â Û äônû×øÂø oÖF^Ãøiø äö×#Ö] o³×$³ø²] Ùøç‰ö…^³m L L:Ån²ä ànûÃôÛøqûø] Üû`ônû×øÂø oÖF^Ãøiø äô×# ³Ö] áö]çø³ûô KZ=Ø$ qøæø$ ³³Âø t1ÔÌ~L L:c* â Û Š á gZó ó?Ì\WH ! ܳ×$³øæø ä´ ³³Öôæø ( 2)

( 1)

ó Xó á, $J eÐØg

á^ne ^Ò c‚r‰

Å} È  b ¬ kZ~ { Çg !* ÅØ$ qøæø$ ³³Âø !Ç ¸ ò s Z} g \

E ÅpÑg $uq -ZéÅÏZ á^³ß$vøÖ] èöÛø³uûø äô³³nû×ø³ÂøV{g c* £Z?# Ö ÑZœÖçLl©!'

Å \¬ gzZ ~C Ùª: L »Y ¼ A wqZ ( ìg wì L L: D â Û ~ bÑ L L7s ÜÆe $ M kZg $utZ®Ç: L Øg

G_g Zz?ÆT¼ A { zìt:yZÑZ+ î0*9E F,DSNV͆ìˆÖ](NQ¸E

¿ÔìÐØgÅ(Ø$ qøæø$ ³Âø) qJÅyZgzZ=ÂÅwqZ(É ó Xó ÐwqZLZ‰ Ht c* Š â Û ~ kZL L: D â Û Š á g ZÐW¼ ó Xó \ðŠgzZ lg !* a» \¬[ggzZ ÐkZQ7i*"ÐØgÅ( Ø$ ³³qøæø$ ³³³³Âø) Š z!* ÆäƒY m CÑZ¦~Z # \¬[g¼ƒ  tä Ü×$øæø ä´Öôæø äônû×øÂø oÖF^Ãøiø äö×#Ö] o×$³øg— ìgwìXì Yƒi *"yà à  {CŃ  Ü×$øæø ä´³Öôæø äô³nû×øÂø oÖF^³Ãø³iø äö³³×#³Ö] o³×$³øg—Ðp ÒÆ# Ö ZÔ c* â Û Ðp ÒÆ ä´Öôæø äônû×øÂø oÖF^Ãøiø äö×# Ö] o×$³øg—ì S=g fÆÜ×$ øæø ä´Öôæø äônû×øÂø oÖF^Ãøiø äö×#Ö] o×$ ³øg—ØgÅ Ø$ qøæø$ Âø ÐwŠ !* kZ ã0* Ãy˜x Ó1ì @*MЬÆ(Ø$ qøæø$ Âø) [g ã0* ~T Øg' , Z Ü×$øæø o×$ øg—X {)zVzäZŠ~.gzZ DƒCñ~g«Ð;ÆwŠ !* kZì M ÆÄc~VlÆ( ànûÃôÛøqû]ø Üû`ônû×øÂø oÖF^Ãøiø äô×#Ö] áö]çøûô)/ôÐ;Æ Ü×$øæø ä´ Öôæø äônû×øÂø oÖF^Ãøiø äö×#Ö] ó Xó ò ¾zyZZ~VlÆVâ ›x ¬ñƒZaCñ DNUP”(Nt(xne^’ÛÖ] éçÓTÚ |†R xnq^ßÛÖ] é!†ÚE

(DNTMRESQ:&m‚vÖ] (èßrÖ] ‚u] Øì‚m àÖ h^e(èÚ^nÏÖ] èË‘ h^jÒ(Ü×ŠÚ xnv‘' .MQMO” 23 

( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7 


Y 1zZÓZC Ù á 

24 

C0 + zgt‘x Ó&ì Š Hc* ¯ Ð èkZÐZ ì }Y z™{>b§ ðƒÐ}¢,Zq -ZÆã0* Z’Z ÅkZ ì }YÌtgzZ'ì ì @* ™g¨6,ÝZ KZ y¨ KZ ðÃZ # Z®'ì @* ™]ÐðÃC ÙÐ T ÅkZg—ÆØ$ ³qøæø$ ³³³Âø Âì @* ™g¨6, ègzZ ã0* ÌF, 0 ñZ b Z LZgzZ MÅ k\Z L L:ì H~ wŠ LZ {z ~ ê ¬ ÏZ'ì @* ƒ†ŸZ ~ ~ b ¬ %~ {>è q ÏZ Â'?c* ª VZ VYu CZÐ }>ä Â!6, ì c* ¯=g f »[Œ Û LZÃ}>äØ$ ³qøæø$ ³³Âø nkZ'?Š H: VY ÔçOXì

F, Ð ëgzZ z™ {>gzZ :yZÑZ + î0*9E ( 1) X ƒ Yƒd $Œ Û

:ì @* â Û Š á g Z Ø$ qøæø$ Âø DMUVÐ×ÃÖ](OL¸E

ƒgzŠÐqC ÙZÎÆkZ {zì @* ƒd $Œ Û ÐØ$ qøæø$ ³³Âø ¿ gzZ

Xì @* Y

:ÅgÃ6, g Ie $WkZ~}>LZ ( !zÈ} Z)gzZ

Ð „ }i ä ë:yZÑZ + î0*9E F, N YáQ »~ ÏZgzZ c* ¯»

XÐBï{g!* zŠ»ÐÏZgzZÐ DQQVä›(MR¸E

Ôu0* !g—èYz™ÔŠæÐØ$ qøæø$ Âø ~«£Æä×#Ö]önûÆø Ñ

Xì @* YƒZ # Zz{>ÐG gc* "7, {>e $WXì {>e $Wt'

D']†jÖ] ð^nu]…]I(TS”(Mt(äm]‚ãÖ]E 24 

( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7 


Y 1zZÓZC Ù á 

25 

Š á gZØ$ qøæø$ Âø c* â Û Š á gZä Ü×$øæø ä´ Öôæø äônû×øÂø oÖF^Ãøiø äö×#Ö] o×$³øuÑßr #™

ÂVƒ 8 Š tØ »]Š „KZ ~ wŠÆ}È Ë~ Z # L L:ì @* â Û óXó Vƒ© 8á6, x™î0%fLZÓ  Z¼Å]5çÆkZgzZb&ZÅkZ

á^ne^Ò‚`Bi

»kZgz Z zÅØ$ qøæø$ ³³Âø {È ìt¾ !Ǹòs Z} g \

éZpÅ„~x™ÆkZgzZ ±ŸZ~aÆkZ'ñÑO]

}ÈÆkZ6, gîi™hg} úŠ ã!* iÆäƒ{È?! Z®'}™ ¬gzZ ( H Za nÆ]Š „KZ ª) c* ¯ {È »ä kZèY' ƒ Y 0 'c* â Û ð»äkZ 6´}È,zÆkZ c* Š : Š% y›Ë:gzZ :yZÑZ + î0*9E F,

:ì \¬~g !* › á gZ

# ì (( h )à ]gúy› Z LZ 7Z Â,Š â Û¬¼ wÎgz Xìgg (Z¼ »nç @* ™ Za [g Zg vgzZ :yZÑZ + î0*9E F,

DORVh]ˆuŸ](NN¸E

:ì6, x £gzZq -Z

¼ » yZ ì @* â Û I gzZ ì e ì X 7g (Z DRTV“’ÏÖ](NL¸E

¬ÆkZÃ]Š „gzZ nÆ gèZg6,ÕÅkZÃÏÈ?: ( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7 25  


Y 1zZÓZC Ù á 

26 

ÔÆkZˆÆä™ zÅkZ ( ~¾ )'ƒ CZ nÆ5ZŠ Z Å KZÛÅySäØ$ qøæø$ Âø èYÙŠzgŠ6,Ü×$øæø ä´Öôæø äônû×øÂø oÖF^Ãøiø äö×#Ö] o×$³ø ~g ZŠÎâ Û KZÃ~zc ÅyZgzZ') ®¤Z KZî ) ¤Z ÅyZ'› Xì c* Šg Z Œ Û

zŠ â Û?[8} Z :yZÑZ + î0*9E F,

:ì @* â Û Š á g ZØ$ qøæø$ Âø û 1ü

}÷ƒ n pg „  zŠÃ ?¤ /Z Íß X ÇÇg„  zŠ» ƒ Yƒg ZŠÎâ Û DOMVá]†Û Ù!(O¸E F, ** â ¬» wÎg ä T:yZÑZ + î0*9E

X ** â ¬» äkZ DTLVð^ŠßÖ](Q¸E

D™³~g v {z:yZÑZ + î0*9E F, X D™³Ð„ Â{z

û 2ü

û 3ü

DMLVxjËÖ](NR¸E

à Ü×$øæø ä´ Öôæø äônû×øÂø oÖF^Ãøiø äö×#Ö] o×$³øwÎg}g \ LZäØ$ qøæø$ Âø gzZû 4 ü :c* â Û Š á gZ¬»ä™g lZn}g v

ËZÎÆ ßyYÂ:yZÑZ+ î0*9E F,

gzZVß{LZ[8}ZgzZ7ÏÈÅ

Vƒk HÆ VÂgúgzZ VzŠ%y›x ¬ X ùâ °çÅ

26 

DMUV‚ÛvÚ(NR¸E

( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7 


Y 1zZÓZC Ù á 

27 

:c* â Û Š á g Z¬»−u 0* ›zgŠ6, yZ»²û 5ü

ÆkZgzZ —" :yZÑZ + î0*9E F, áZz äC (kZ ¬ŠzgŠ º Û [pgzZŠzgŠ6,yZß ZzyZZ} ZÔ6, (Ñ)

XÙxs DQ RV h]ˆuŸ](NN¸E

Èâ Û»Ü×$øæø ä´ Öôæø äônû×øÂø oÖF^Ãøiø äö×#Ö] o×$øxŠ WµÓ áÔï§âÔx™ RÁÎgŠpgzZ Øô–ûËø³þÖû^eô äö ³þ×ø³þÚø^³Âøæø ]†÷ ³6øÂø ^³ãøeô äô nû³ ³ þ³×ø³Âø äö ³#׳Ö] o³$׳‘ø é÷ ‚øuô]æø o$ ³þ×ø³þÂø o³$׳‘ø àû³ÚøL L:ì yÁ¬ gzZ Çñâ Û wi ** ¤gkŠ KZ6, kZ Ø$ ³qøæø$ ³³Âø ÇÇŠzgŠû%q -Z6, í :ÀF, ( 1)

ó Xó Çñâ Û aCZ6, kZ

:c* â Û Š á gZäØ$ qøæø$ Âø nÆÜ×$øæø ä´Öôæø äônû×øÂø oÖF^Ãøiø äö×#Ö] o×$ø\W¬û 6ü

n }gvä ëgzZ :yZÑZ + î0*9E F,

X c* Š™—™f Zg v DPV |]†TÞŸ](OL¸E

X c* Š¬»w°~A çLZÃÜ×$øæø ä´ Öôæø äônû×øÂø oÖF^Ãøiø äö×#Ö] o×$ø\WQ }iÂ`ƒiúZ # Q:yZÑZ+ î0*9E F, X ƒ Y’~

:c* Š¬ÃVzÈvŠû 7 ü DMLV èÃÛrÖ](NT¸E

:c* â Û Š á g ZÐÜ×$øæø ä´Öôæø äônû×øÂø oÖF^Ãøiø äö×#Ö] o×$ø\W²û 8 ü

rg ÃÐ i ú ?Z # Â:yZÑZ + î0*9E F,

(PLTV&m‚vÖ] (‚ãTjÖ] ‚Ãe ofßÖ] o× 顒Ö] h^e (é¡’Ö] h^jÒ(Ü×ŠÚ xnv‘' .Ø–ËÖ^e ä×Ú^ÂVäÖçÎ áæI(NMR” 27 

( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7 


Y 1zZÓZC Ù á 

28  „[g LZgzZX z™œ~ ¬Š ƒ Yƒ X z™Égs§Å

DT(SV |]†TÞŸ](OL¸E

á^ne^Ò Ý¡‰ «Ãt‘KZäkZ 'ìÐ~ ZÆØ$ qøæø$ ³Âø XXÝ¡ZZ ‚gÆt‘ÅkZgzZA çÆkZÃ( äsª) pÆkZ {z @* H ìgpôÐ?„  zŠ Zg vƒT eäs?¤ /Z ! Z®''' , ~› VUâ i WgzZT $rt‘èY'@* ™73g6,yYKZ z™3g6,kZgzZ ñWöâ i W6,TgzZ]Ð ZA ÚðÃ& Â'ì ðƒ ~ y~ Xce** ™ñÐZ

ÐZ Z # ÂòŠ Wp :yZÑZ + î0*9E F,

:ì @* â Û Š á g Z Ø$ qøæø$ Âø

ÚgzZ { Y ÃkZ ñâ i W[g » kZ = ä [g}÷ì H ÂZ # }Š tig » kZ gzZ ñâ i W¤ /Z gzZ ~Š ]³ ä[g}÷ì H Â} ™ß6,kZ X 7V-ÔHg Zp= DMS^iMQV †rËÖ](OL¸E

ãâ Û** Å kZ ~g Zpz ª fgzZ ~ ® ) ¤Z Å kZ Ïg ) , z ]³: ™ZÎgÐZØ$ qøæø$ ³Âø ǃ}™~zcÅ]÷Zp ã^ gzZ'ì~ X Ç}Š 28 

( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7 


Y 1zZÓZC Ù á 

29 

á^ne^Ò^Â ö

g¨gzZÅgt ‚Ã[ZŠ WÆkS ‰ ÜzƬ™ !Ǹ òsZ}g \

ìg8 -â n ¾Ôƒìg8 -â b§¾Ôƒìg8 -â ¬ŠÐ ¾ z™

/ZpÔ ÏƒwJ¬Š ^ ¤ ,YC Ù~g v( !ÅgŠ c* )gzZÔ ?ƒìg™wZÎ HgzZÔƒ XãÃqJ½Ñ¬Š 7~gz¢Â3g:wì»_ ZÑÅ ¬Š ä?

-Z ) q ( ÂD ‚' ,: lg !* 1D Y −gzZ D WwŠ !* } ì §Zz»g !*

5LO_]| åNG :c* â Û Š á g Z ( ÐVÍß) ä ^Ë$ ÇøÖû] äô×#Ö] èöÛø³uûø äô³nû×ø³ÂøgbŠ0´ â ** Ð' , :ߤ /Z )ìg e »•' , ÆVzß=gzZƒìg™g OZ »lg !* ?L L ( 1)

ó Xó ( ìíQÂ

åxiщ⠬Š6, ëÌA $@* ƒc* Š Ì:¬» ¬Š äØ$ ³qøæø$ ³³³Âø ¤ /Z

B‚Æ mï{z ÌA $@* ƒHÌ: xiÑÃqJ½Ñä kZ¤ /Z '

ä kZ²Q'@* â Û wJÐ aLZÃVî ¬Š ~g ø àZz äY â

ì 3gá6, x™î0%f LZÃqJnÆá Zzä™ ¬ŠB‚Æ_ ZÑ

ÔçO'ÏVƒwJ: VYN ¬Š Â

gŠ¼ ~g vƒ â Û?:yZÑZ + î0*9E F, X 7:ÐZ?¤ /ZVŒÆ[g}÷7

:ì @* â Û á g ZØ$ qøæø$ Âø û 1ü

DSSVá^ΆËÖ](MU¸E

:c* â Û Š á g Z6, x £}uzŠq -Zû 2ü

!MUT”(Ot(OOMR:&m‚vÖ] (äÖ^Ú é^Ò‡ oÊ h^e(oÏ`nf×Ö á^ÛmŸ] gÃR' 29 

( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7 


Y 1zZÓZC Ù á 

30 

wJ~z™ ¬ŠÐí:yZÑZ + î0*9E F, X ÇVz™

DRLVàÚ©ÛÖ](NP¸E

5LO_]|'( 1) WZÌZÐ oÖô]çøÖû] äô×#Ö] èöÛø³uûø äô³nû×ø³Âø ò ”h +m, 1Z ** åNG ß™ rgÃÃwŠLZÐä×# Ö]ö³nûÆø?L L:c* â Û Š á gZŠ HHwZÎ~}g!* Æ ( 1)

ó Xó ( ùâ ¬ŠgzZ )zg åÐZƒeÐx ** CÌTÆkZQ 5LO_]|'( 2) ? L L: D â Ûänû×øÂø oÖF^Ãøiø äô×# Ö] èöÛø³uûøf ç0¼** åNG

ó Xó ùâ Ð( Ø$ qøæø$ Âø ª)áZzx **

]‡Èâ Û» Ü×$øæø ä´ Öôæø äônû×øÂø oÖF^Ãøiø äö×#³Ö] o³×$³ø°gszYgÔ *™Ñ !g— ( 2)

ó Xó @* ™7wJ¬Š ÅwŠáZzÉ( …¸) Ë Ø$ qøæø$ Âø L L:ì y¶ K

B‚ÆmÜZ ?¤ /Z:( :c* â Û Š á gZ Ìtä Ü×$øæø ä´Öôæø äônû×øÂø oÖF^Ãøiø äö×# Ö] o³×$³ø\W ) ? Âc* '( 1) :ì ]g t KÅq q -ZÐ ~ &n }g vÂz™ ¬Š q 4Ð k Z n }g v'( 2) c* Ç ñY c* Š }Š »„zóâ ä ÏñY ~Š wN* ¤ðÃàZzäW6,?'( 3 )Q c* ÏñYà ™{íf ¬Š b§ÅáZz eŠægzZ D Yƒ uh ? ÂCY VJ - ?{z¤ /Z ( 4)

( 3)

ó Xó b§ÅáZz¶Š {gt :ùâ

!MU”(Nt(NQQVèmŸ] kvi(é†ÏfÖ] (á`†ÏÖ] gñ`†Æ†nŠËi' !NU N”(Qt(OPUL&m‚vÖ] (RRh^e (l]ç‚Ö] h^jÒ(p„Ú†jÖ] à߉' # q ~÷Âì e ÂL L ¼: V- Ôùâ ¬Š B‚Æ ¢gz Z } Š Zg Z ¢ ª' ~ D^÷’í×Ú TN”(^ÂI Øñ^–ÊE ó óX â Û~g7 ^Ú÷ç`ËÚæ(OMP” (Nt(U:&m‚vÖ] (ð^‚Ö] h^jÒ( gnâ†jÖ]æ gnƆjÖ]' 30 

( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7 


31 

Y 1zZÓZC Ù á 

D â ÛÜ×$øæø ä´Öôæø äônû×øÂø oÖF^Ãøiø äö×#Ö] o³×$³øuÑß ïE !g— Ñ L 8™Ôu 0* ä™wZÎÐíä™f}÷ÿTL L:ì@* â Û Š á gZØ$ qøæø$ Âø ÃVß Zz ä™wZÎ AÇVz™ «{Š c* iÐ kZÐZ~ Â3gÆzgÐ ( 1)

ó Xó VƒêŠ

5LO_]| ~L L D â ÛÑ]$ $ Ö] äô×#Ö] èöÛøuûø äô³nû×ø³Âøt Z ¨ß ZŸZ1Z ** åNG

KZ~Qgz Z à â Û wJäkZ â ¬Šû%q -ZÐ Ø$ qøæø$ ³³Âø ä ó Xó Š HwÈ~ #q KZgz Zì 6,?» Ø$ qøæø$ ³Âø z™« ™Å hkZ y ZgzŠÆ¬Š ?ì4Hn}g v ì }Y[p{z z7, ÖúÆéZp #

á^ne ^Ò c‡æ… Ð ] ÷ ZpÃÑLZ ÂÅg { izg ?Z # !Ç ¸ òs Z } g \ ì ]ñÅ ] ÷Zp ã ^~ p pg { izgèY 'z™+ M Å1 zg y ˆ Z 6,ZLÔ äƒ Þ «Š Æ¡ I Z Ô Ï À 0* Å wŠ ~ kZ ' gz Z ã ; ŠŠ c* Åä™ ZŠ Z]6,V zÅkZgz Zh e { CÅÞZ {è Çg !* Ô ä™ »ä â Û«= ÂÅ} izg»» Ø$ ³qøæø$ ³³Âø 'ì fÅ[ ˆ }Ð ä™Ônú» kZ ™Äg { izggz Z ä™]}g vy ˆ Z Xì x

!PMP”(Mt(QSPV&m‚vÖ] (ä×#Ö]èfvÚ oÊ h^e(á^ÛmŸ] gÃR' 31 

( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7 


32 

Y 1zZÓZC Ù á 

á^ne^Ò éçFÒ‡

Å{C ÙÆŸ6, ?nÆŸgÅ Ø$ qøæø$ Âø !ǸòsZ}g \

ÔuÔ]gŠÔÕÔÑÅ Ø$ ³qøæø$ ³³³Âø > 2iÅwŠ'ì xiÑ>Ãi è { ó6,Ú Ë > 2i ÅçW'ì * *™ ( „zg¨ª)¸~ ØggzZ Ú g¨Ã]!* kZ > 2i Åy»'ì ¢ 8qƒ]áñz¥i RgzZ ÜZ e ]‡ ì * *™x¯ (Z > 2i Å y!* i 'ƒ ] ~gv~ Tì ú 7Ð Æð>gzZ )zgÐðZ' , ÃyZ > 2iÅB;'}™ «ÞZƒŒ Û » ™f q ½Z })( +Z ™^Ð yZ > 2i Å Vƒ 0* gzZ'ì ** J(,n

Xƒyâ ‚ »äsÅ+ŠgzZ 4g ™ÅwŠ}g vV˜** Y( ~Æz

á^ne ^Ò su L Æ spÆ äY ñZ’Â}™ e Z : # ceÃÇŠ Zg Z :yZ ÅUß:Zz&ñYƒg » b§Å¿kZgzZX}™¢Ã+ M ñYƒ Z] .Рщ Üz _0 +!* x ZwZ'}™g (Z ÄhZ'ƒ 'á Xk]» Ãzz tœ™ƒs ™u 0* Є  ÅVƒk H' ƒ¬ZñÆh~ä™wJÃ]úŠ ÅØ$ qøæø$ Âø ¾¼b§kZgzZ ä™gzŠÐØ$ ³qøæø$ ³³³Âø ÐZ Œx Zw6, ŠpÃÚkZC Ù~xwgzZ' 6, Ì'}™s Z / Æ# Ö Z™! Ï™ÅkZÐ wŠ LZ'ƒ àZz Ð ]÷Zp ã^KZ'á ™ Z_Ãí!* zC ÙªLZ ‰ ÜzÆs ¸z ( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7 32  


33 

Y 1zZÓZC Ù á 

KZ~]òÈZy'Çg: ,yZ ^ ,Y** ÐØ$ qøæø$ Âø 'и '}™Ýq[Œ Û» Ø$ qøæø$ Âø ~2Š' ×'}™s Z ‹Z »Vƒ æ ã^'}g â Vc* èÌÃ]÷ZpKZ‰ Üz Dg â Vc* èÃVâ 5!NÃVƒk WÅØ$ ³qøæø$ ³³Âø gzZ'}Š Zz åHE HgzZáZ e™ %fÃ]÷Zp ŠÎZvñƒTgèZg6, ,ÅkZ'}™]g c* iÅä#×Ö] könû ³ þ³ þeø§{Å X}Š hgà  ZÎÆØ$ qøæø$ Âø ~q ZŠz½ ZîgzZ'}Š?1Ã

á^ne ^Ò ojÚ¡‰

T e äs !l»} Z'z™Ôäs!ǸòsZ}g \ äâ i kZ 'ì Y 0* ù äs¿g D » T $rgzZ B0* ÐZ p'ì Q~ ( g {æ7 Ð VÍß ) ò ,tgzZì [åäs~ á~ VÍßx , ?¤ Åò ,tp¤ /Zì 4 ( ðË) ò˜Í Â7ï /Z ˜Ítp¤ /Zßx åðZŠ »Ùñ{ Â7Ìe˜Í ?¤ /ZgzZ'7b§ }g v z™x¯ÆÂM h{g7Ìlñ{ ?¤ /ZgzZ'7éÅò ƒ T e äs ?¤ /Z'7#â ÅÙñ{tèÑqƒ: {Š yvn Âó ó( ~ª) ^³Þø]øL L ¾Ð? Z®'~]ÑDZ:z™c~Š Z¡Z kZ Âó ó( n}÷ª) oû ÖôL ¾ L ðä /ZgzZ ó ó( ?!V;ª) kø Þû]øL L¼ÐkZ ø ÖøL L¼Ð X ( z™# Ö c{ Z (ZpÐ˪) ó ó( n}g v! V;ª) Ô :Æ]oz]Š Zg Z ** ƒ:g gzZ'ì ~äƒ:g äs ( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7 33  


Y 1zZÓZC Ù á 

34 

? ì«6,]!* kZ ** ƒ: »]oz ]Š Zg ZgzZ'ì s ¸ñ6,äƒ ÆØ$ ³³qøæø$ ³³³Âø D»ÛD +ÅXzŠ™uF, òúŠ »+ YÆgñZyZ LZ Xì m{B‚

Ã}È LZ H :yZÑZ + î0*9E F, X 7°»

:@* â Û Š á g ZØ$ qøæø$ Âø û 1ü DORV†ÚˆÖ](NP¸E

:c* â Û Š á g Z6, x £}uzŠq -Zû 2ü

ì @* â Û ÛD +Å x » :yZÑZ + î0*9E F, XJ -}iÐy W

DQV é‚rŠÖ](NM¸E

á^ne ^Ò oßnBÞ ä*ç+

h ( 1) : ì @* ƒ ` Z» Y âZ kŠ d˜Í ! Ǹ òsZ }g \

ÃäsgzZ ðË( 4 ) * *™ ñ6,Ñ( 3 ) * *™g (Z@i ( 2) ´gD»ë!* z

( 7 ) 'aZЊpÃVzuzŠ ( 6) ´g { ó6,x Z LZ ( 5) 'YÔ -Z Ì› q Û èY * *™: „@* ÃÐID( 8 ) ** XÐÑLZÃVÍß ÐY âZw‰ÃyLZ ( 10)gzZ ** ™:IÃ]ѾLZ ( 9)ì öâ i W # q ÅyŠ q ~ -Z ìÚ{z w‰q -Š 4, Æ]Š ZgZ ÿL X3ZgzZ ¢ 8™u0*

XƒZ +ZiÐ ‰ Üzq -Z ì {z w‰q -Š 4, ÆÄcÿL X3ZgzZƒZ +ZiÐ XƒàZzä™gzŠÐØ$ qøæø$ Âø bŠ hgÃÚkZC ÙgzZ

0fv .]|ä Ü×$øæø ä´ Öôæø äônû×øÂø oÖF^Ãøiø äö³×#³Ö] o³×$³øï§âÔx™ ZÁÎg ( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7 34  


Y 1zZÓZC Ù á 

35 

ÆyLZªÔøjô nû eø ‹ø³ ×û³uô àû³ÒöL L:c* â Û Š á g ZÐ äößûÂø oÖF^Ãøiø äö×#³Ö] oø³ôøyZ ( 1)

ó Xó ( áñxiÑÃyLZ) Y0éÅ^N* 5LO_]| : D â Û Š á gZ Ý¡ø$ Ö]æø éöç×F$ Ö] äônû×øÂøæø^ßønùôfôÞø o×FÂø*%0Z}** åNG LZgzZ'ƒ °»»„ y Zg v cegzZ'0´ â »y!* i KZ L L

V½gŠ yZ ) v߬' yYéÅv Wðƒ QgzZ Vz0 + gŠ ~g DÃÑ

/O#F( 6,X¸éÅ ÅV½gŠ yZ ) vß[ZgzZ'Dƒ: Œ »1Dƒ ÂõG

" 1 ÂŒ » ( 6,X é ËÐT¸ZzŠ +Zt¬'7ðà éG 5OF ó Xó 7` ´ðûT ` 0~gF+ZŠpt[ZgzZ¶CYÅÝq 5LO_M]| VÍß\W L L:Š HY7Ð pçôÏøÖû] äô×#Ö] èöÛøuûø äô³nû×ø³Âø𤊠ƒ ZŠ ** åNG

w éùÐVÍßyZ~L L:c* â Û Š á gZ ó ó?n pg7VYw éÐ : „Tt‘&ì {z Z (, ' D Ö Ðí[Û}÷ VÅg kâ â ÐØ$ qøæø$ Âø gzZ'ƒCYÅ:]³ÅTì{zN* ggzZ'ƒ ó Xó ì @* Z< ÍÐÚC Ù~uzŠ {zì @* ƒ 5LO_]| jY(+Z?¤ /ZL L: D â Û änû×øÂø oÖF^Ãøiø äô×#³Ö] èöÛø³uûøj** åNG ( 2)

ó Xó ƒ Ygz¢V;zƒ}T»ðÃ:gzZƒ… TÃË?:V˜ 5LO_]| åNG VƒLe~L L D â Ûänû×øÂø oÖF^Ãøiø äô×# ³Ö] èöÛø³uûøyÑ** Nq }Y: = ÌðÃV˜ Vƒ Y ` ~ Â+ZgzZ Vß X é›E8F -Z !NMO”(Qt(RTSP:&m‚vÖ](oÚ^TÖ] ÙçvÓÚOMRVÜΆÖ] (ð^nÖæŸ] èn×u' !÷]†’jíÚ (OLR”(Rt(Ä•]çjÖ]æ ÙçÛíÖ] oÊ Ø’Ê (á^ÛÏÖ (†n%Ò àe] †nŠËi' 35 

( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7 


36  ( 1)

Y 1zZÓZC Ù á 

ó Xó »]Zg:gzZƒ** 3» ð: V;zgzZXƒ

y¶ K(Èâ Û»Ü×$øæø ä´Öôæø äônû×øÂø oÖF^Ãøiø äö³×#³Ö] o³×$³øÔÆØ$ qøæø$ Âø

gì‡Ðï¢6, +Š LZ‰ ÜzkZ ÇñW: â i (Zd $kL L:ì

» k ‰ ?nÆkZgzZ ǃéÅá Zzp pg {g óZ6,B; LZ ÑZz ( 2)

ó Xó ǃ[Z N

) Z º Û ÅwŠ'«™Å ¡ IZ~ ( ä™g(Z ð˪) ò˜Í

ã-'** YƒÈ»} i ZzgŠÆ*Š'** Yƒ5‚ »t £Æt‘' XìyÅí!* zC ÙªgzZ'„nÅVzg Ï

á^ne^Ò l ^fÂ

øZ Û »¤ /Z zñxiÑÃ5ZŠ Z ÅøZ Û!Ǹ òsZ}g \

Æ…Zâ'Ѓ‚lp} (,?ˆ~Š â Û«=ÂÅ5ZŠ Z Å

ñY@* ƒ†ŸZ~]Š „~g v‰‰'ƒe«™ÅøZ Û )g f X ÏñYCƒCŠ c* iÌ~Z} .s èpgzZ]}g vÇ

™hgÃn Û =L L: D â Ûänû×øÂø oÖF^Ãøiø äô×# Ö] èöÛøuûøf ç0¼]| {zƒnŒ ÛðÃófÆTèYì Zª6, á Zzäƒ9gŠÆbc (OPt(‚Ûu] àe àÛu†Ö] ‚fÂOSOTVÜΆÖ] (†Ò^ŠÂ àeŸ ÐTÚI èßm‚Ú îm…^i' ^÷ÚçãËÚ (MPQ” !OPO”(Ot(ULTO:&m‚vÖ](é†m†a oe] ‚ߊÚ(Øfßu àe ‚Ûu] Ý^Ú¡Ö ‚ߊÛÖ]' DÜÓŠËÞ] ÜÓn× ]çßÚ] àm„Ö] ^ãm]^mEoÖ^Ãi äÖçÎ h^e( àjËÖ] h^jÒ(äq^Ú àe] à߉ ORQ”(Pt(PLMP:&m‚vÖ] 36 

( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7 


Y 1zZÓZC Ù á 

37 

{z6,äƒ ~g7 ]æ ÂáZ e}ŠjÌ' , Z' , ÆnŒ Û ÆkZÃ{ ZpnŒ Û ó Xó ǃ+ $Oh~«_ÆnŒ Û !ZŠ Z { ZpnŒ 5 Û ~äâ ikZ L L D â Û Ñ]$ $ Ö] äô×# Ö] èöÛøuûø äô³nû×ø³Âøt Z ¨z–1Z]| Ãt‘( 3 )6,í!* ÃC Ùª ( 2)6,øZ Û Ã…Zâ ( 1)zŠ™y!* Û Œ 6,g eÃg e ó Xó 6, ¿Ãx¯ ( 4 )gzZ6, Ñ

á^ne ^Ò †ÓÊæ …çÆ

:z™g¨~yâ Û kZÆØ$ qøæø$ Âø !ǸòsZ}g \

-Z 6,òŠ W—": yZÑZ + î0*9E q F, X å: Ìx ** »kZ} Zg ¦ /{ z‰ Üz

DMV†â‚Ö](NU¸E

Æ *Št ‚Æ Vƒó KZ ' z™Š c* ÃVpq ÅöZa KZgzZ Ð~*ŠkZ'?„g ¹!* k0* ÆËtH'zñ]‡6, g D Y X ñYËB‚Æã0* Ôã0* ì „(Z xg ¹!* ¼ Èâ Û» Ü×$øæø ä´ Öôæø äônû×øÂø o³ÖF^³Ãø³iø äö³×#³Ö] o³×$³øyÎãæVÔy˜zŠÁÎg ¹!* ̼ {z´Æ T $rgzZ VUâ i WÐ ~ *Š L L:ìŠ ã Cà ( 1)

ó Xó ;g7

5LO_]| åNG :ˆÅè²Ð Ý¡ø$ Ö]æø éöç×F$ Ö] äônû×øÂøæø^ßønùôfôÞø o×FÂøä×#Ö]o% rôÞø |çûÞö**

áZzä0* /sîЃ  Ð~ Ý¡ø$ Ö]æø éöç×F$ Ö] Üö`ônû×øÂøxZ™ñm CR}ZL L !OSR”(Pt(PLOQ:&m‚vÖ]( á^ÚˆÖ]é‚R h^e (àjËÖ] h^jÒ(äq^Ú àe] à߉' 37 

( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7 


Y 1zZÓZC Ù á 

38 

4ZŠÐq -ZÔéÅVzi ZzgŠzŠ L L:c* â Û Š á g Z ó ó?c* 0* ÷à *Š ä\W ! Ñ ( 1)

ó Xó Š HòC Ù!* Ð}uzŠgzZ Zƒ

~¾N ì sW (Z q -Zt 'ì a Å ð>C Ù** ™„z g¨ Xì @* 3ŠV×Z' , gzZV×YZ B‚Æ=Â+4ÅkZgzZ'ŠæÅkZ']ÆØ$ qøæø$ ³Âø Xì]»q -ÑÑ{uzñZ} .'ðƒx ÓWt 5LO_]| gÖô^_$ Ö] Øö³nûÖôø L L[ÂKZ oÖôçøÖû] äô×#Ö] èöÛø³uûø äô³nû×ø³ÂøZ0· ** åNG

»Ü ‘y  # Z Û)»u|ÓZg L L: D â Û ~ó ó gÖô^_ø³Ûø³Öû] èômø^³ãøÞô o³ÖF]ô áZz äY ê ~ Ï0 + i «KZ {z ì Z # Zz 6,kZ Â}™ {Š Zg Z ì ( yzQ ) sßk]+4 » {z¤ /kZgzZ'}ŠÈŠ !* WíÃVzÀ ¹Ìt'(ì * @Y¹ °ß7ZgzZ)ì * @YHÌ[™7Zs§ÅT 5LO_]|¬Ðƒ äônû×øÂøæø^ßø³nùôfôÞø o³×F³Âøä×# Ö]o% Ëô ø xŠ W** åNG  —" ì Š H ( 2) "NåMG 5LO_]|gzZ Ý¡ø$ Ö]æø éöç×F$ Ö] zÃk]kZä ^`øßûÂø oÖF^Ãøiø äö×#³Ö] oø³ôøZj éE 5G 4‘ 5_ 5LO_]|gzZ ä×# Ö]|öæ ögWG 5LO_]|' ** åNG ** åNGLO]|Ô ä×# Ö] Ün×Ò.ñ** åNG

ÐV1xÓgzZ'D™ zÃk]kZ Ý¡ø$ Ö]æø éöç×F$ Ö] Üö`ônû×ø³Âøæø^³ßø³nùôfôÞø o×FÂø¼ G 'M „q -Z ÌÜ×$øæø ä´ Öôæø äônû×øÂø oÖF^Ãøiø äö×#³Ö] o³×$³øY m CÑZ ê {Ô Ññz‡W}gøÔaZ ÿÏZ k] » sßgzZ ¶ëgŠ õ0* 7 ÅTD™ c* â Û @è $i d !MNL”(Ot(^nÞ‚Ö] èË‘ h^e(ÀÂ]çÛÖ] oÊ éI†ÚˆÖ] h^jÒ(‚m†ËÖ] ‚ÏÃÖ]' !MNP”(Tt(POLQ:&m‚vÖ] kvi(ÙæŸ] Ø’ËÖ](Œ^f×Ö] h^jÒ(xni^ËÛÖ] é^ΆÚ' 38 

( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7 


39 

Y 1zZÓZC Ù á 

Xƒ[ƒu 0* ÐV@ÝÑ»Tce< 5LO_]| ²]Ù牅 ì ~z%Ð pçôÏøÖû] äô×#Ö] èöÛøuûø äônû×ø³Âø~yŒ** åNG :sßµ]J -‰ ÜzkZ ? L L:c* â Û Š á g Zä Ü×$øæø ä´ Öôæø äônû×øÂø oÖF^Ãøiø äö×#³Ö] o³×$³ø ó Xó ß™: { À 0* wŠ CZJ -Z #− nƶŠ »ðŠÃVÍßx ¬gzZ ä™x ** +ÃVAßäTèY $ tQ'c* Š™gzŠÐ{ Çg !* KZÐZäØ$ ³³qøæø$ ³³³Âø zk]»sß Ì`ªz Æ ( s Ôz Ômª) szwÆ kZ Âê sß¿ðÃZ # : &`ªzt'ñCZ Ð Vƒk H) $:Ô( Ï À 0* ) ÌÔ ( mÜZ ) tœnz »Š ™û 1ü

Xì ( n) b &gzñ Z Ô( È Xì ] .zgzZ ÃzÔ ( ** ™ ¦]y W˜Â) ä×ænz» ƒ Zzû 2ü Xì ( ´g/_ .»„Zpí) ÄrËi gzZ ( Ùp ) b Û nz» Ãû 3ü * *™ ZŠ Z h»szwg eyZ6,kZ Âê( k]ÑZz0+kª) ÄÎù³Ú¤ /ZgzZ :ì xi Ñ Xì ( 'Y?fÃ\WLZ)ª ègzZ {@WÔÄch»ç( i) Xìs # ZggzZ(Òà )qc* gÔ(* *™ã!* $)ÄPgÔØgh»YZg( ii) Xì ( Is ) tŠ ™Á¸gzZ]¸Ô" $Œ Û Ô® ) ¤h»s ‡( iii) Xì ( ÏÈ) e $ŠˆgzZGÔ¿ÔDh»Ð( iv) 39 

( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7 


Y 1zZÓZC Ù á 

40 

G ä´Öôæø äônû×øÂø oÖF^Ãøiø äö×# ³Ö] o³×$ ³øPwz4 , ) !* ¯ ÔBz»ï L 8ZgÔÜ槻u

"NåMG 5LO_]|Ýð0.ÅZ ô‰Q ñƒ ï Š¬»Ü k ]ÑZz0 éE 5G + k Ìä Ü×$ øæø

ƒSe NÐí?¤ /Z L L:c* â Û Š á g ZÐ ^`øßûÂø oÖF^Ãøiø äö×# Ö] oøôøiœÈ ¬ + 0 k k] CZgz Z”Ð ÄÅ ( Vƒ አ!* Ý ªgz Z Vzg Z− â gzf) VzŠ ç'N ( 1)

ó óX zhg: * *™wEZ%ñÎ

—†ô³þnûíøÖû^³eþô k û Û$ ³þiø™ CCCCCCC

^+ça äÞ ÙçfÎ …„Â

5LO_]| ì e $ZzgÐ äßûÂø oÖF^³Ãø³iø äö³×#³Ö] oø³ôø{k , Ù1Z ** C åNG :c* â Û Š á g Zä Ü×$øæø ä´ Öô!æø äônû×øÂø oÖF^Ãøiø äö³×#³Ö] o³×$³øï§âÔx(Ñ !g— E æ:‡¸Ã]ñÅTÇñâ Û 7wJg±»¿kZ Ø$ qøæø$ Âø L L Vƒk H{z Ì~/kZ ª) c* Š àJ -w‚60 ÐZ ‚c* Š™ DQOU”(RPMUV&m‚vÖ]( p…^ífÖ] xnv‘E

ó Xó ( c* W: i !* Ð

(MSTS:&m‚vÖ] (hç%Ö] ÄnΆi oÊ ð^q^Ú h^e(Œ^f×Ö] h^jÒ(p„Ú†jÖ] à߉' Øn×Î †õnÇje (OLO”(Ot 40 

( òsZ]úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7 



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.