مدني وصيت نامو

Page 1


‫ خ ر ت ر ت ر ‬ ‫ ﻟﻌ ﻟﻴ ‬ ‫ د ﻣ ﺮﻛ ﻢ ‬

‫ د ‬ ‫‪ & # ! " # $ %‬‬

‫ د ت ‬ ‫) ‬

‫א (‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ א ) א ( ! ‬ ‫ ‬ ‫ " ‪ + " !,-. . ! #$ %& $ ! '( ) $‬‬ ‫‪ 12 3. 4$ $ 5$ 62 74$‬א‪ / 0‬‬ ‫ א ‪ 8‬‬ ‫ ‪ A $ : 9‬א@ ?>=א <; ۔‬ ‫ א ‪ :‬א ) א (‬ ‫ ‪ ( ) (*+# &%, - ./ "# $%‬א' א&‬ ‫ א‪ 1% 23* 2.4 5‬א‪ / (*+# $‬א‪ 0‬‬ ‫ & " ‪021-34921389-90-91 : 4‬‬‫‪E-mail: translation@dawateislami.net‬‬


‫ د ت ‬

‫‪1‬‬

‫ د ت ‬ ‫) (‬

‫‪ ، 9; : $% 9 2 %+7 8 ( 2 / &% 6‬اِن ﺷﺎٓءﷲ‬

‫ *‪=#*/ > 8) :? 9 @ AB C D *E‬۔‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ،‬‬ ‫” " ! ‪ ، #$%‬א ‪“) &' ( #‬‬ ‫ ‬ ‫  ﻋ ٖ   ‬ ‫    ‬ ‫ ‬

‫ ؛‬

‫)א ‪4 5 2 ,& -. / 0‬‬

‫ْـﺤ ِ ْﻴـﺐ!‬ ‫َﺻــﻠ ُّ ْـﻮا َﻋـﻠ َـﻰ اﻟ َ‬

‫‪(505‬‬

‫َ‬ ‫ـﺤ ّـﻤَﺪ‬ ‫َﺻـﻠ ّـﻰ ا ُ‬ ‫ﷲ َﺗﻌﺎ ﻟٰـﻰ َﻋﻠـ ٰﻰ ُﻣ َ‬

‫ﷲ ﻋﻠ ٰﻲ اِ ْﺣ َﺴﲝﻧِ ٖﻪ! ‪&78 9 % : ; 7 < #‬‬ ‫ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ‬ ‫ﲔ َو َﺻﺎﻳﺎ ﻣ َِﻦ اﻟْ َﻤ ِﺪ ْﻳ َﻨ ِﺔ اﻟْ ُﻤ َﻨ َّﻮ َره“ ) >' & ' ‬ ‫ ‪! " ,‬ﻋ   !   " ‪  # $‬‬ ‫ ‪” = &'%‬ا َْر َﺑ ِﻌ ْ َ‬ ‫ ' ‪) #D # , ( /@ E > FG ( ? @ A B : C‬‬

‫‪!HD &@ !HD‬‬ ‫ ‬ ‫    ‪, LD , M 1+ ۡ 0 ۡ + ,- .‬‬ ‫א‪ ) * ( C ' ' & 7'J' K‬‬ ‫@ ‪N O P ، #D Q‬‬

‫ ‬ ‫  ﻋ ٖ   ‬ ‫   ‬ ‫(   ‬

‫ כ ‪ M‬‬

‫ ‪ F S M 9. T ( U VW‬א ‪ !X#D ، #D‬א‪ K‬א‪ Y E‬‬ ‫ ‪ Z ' #[0‬א ] \ = ‬ ‫& ‪ : ' & X X E > F‬‬ ‫ &א ‪ ، &' 7_% ` S‬א^ א"‪ ] - a ، #D 0‬א ‪!9 # #D‬‬ ‫*‪ ˆ { ¦ Å © Vc‬‬ ‫‪{ P k\Z‬‬ ‫]‪ì ;g î VÃî § » ðZ‬‬ ‫‪. ~ wŠ‬‬


‫ د ت‬

2

! ‫     ﻋ   ٖ   ؛ ر כ‬ ‫ ر‬ ( ( ‫ )*)ر‬. " ‫ د‬$%

0 ; Y‫ &א‬: ' & ، #D c b a !HD Ff g S Y‫ א‬، #D [h Y `- db e %‫ א‬: : ' & j ]' !X#D ، 7# 8: ‫ כ‬Z iB J'( J ‫א‬m n : ' & !X#D ،,& % kl a ، & % ` S ‫ &א‬ Ff #D & # p&' YW $#‫ א‬$Jo c ‫ א‬ 8: P'# q r&' : ,p s ‫ כ‬% : J'( q 7'J'% ,$ # # J7' E 8 ,m &'Y #‫ א‬t 7# t ..... ,&' Y‫ א‬uo J s v w# $ ‫ " & א‬X 7# &' m J ‫א‬m ..... ,&' Y g ' 7'J'% ...... ,&' Y 0 = P'# B ]y" ,&' J z' { = P'# , v ]y" 7'J'% Ym : Zƒ ‚ rg xŠ Í1 n w› îG 0k½M]Iè ~ M *Vƒ Z 7,^ 4Q<XM\I q ZŠ ðMÅZ Üæ Ó éhIE c

!HD .....

، S ( U “ ” a c b | # W ‫ א‬V X?8-‫ א‬W ‫ א‬E ? @ # 7'J' ‫ א א‬uo s t . ‫ א‬7'J' t #D X- J ‫א‬m ' v W ‫ א‬t Y v ) m } M ? @ '# X-

%Z ' & : (&- t % % ! 8< #; ‫ א‬ X- #‫ א‬،= ‫ א‬

! ( ,‫ ~ = א‬h 'o X# 'J" ، ‫ ( &א‬   ٖ ‫  ﻋ‬ ، "; \ y" ، ‫ א‬-‫ א‬

‫ א‬، Z ' t S j e E J" = ; o Xs = \ ] ‫א‬


3

‫ د ت‬

! ‫ ر כ‬, ‫     ﻋ   ٖ   ؛‬ ‫ ر‬ (-$. ) . " ‫ د‬$%

J J's X S Y‫ א‬#[0 E > ? X X !X#D ، #D > Y > ......... &] d( # < ‫ א‬X m = E‫ א‬0 #[0

1

JB ، Y k % f X uc S ، ( - '

' V t ( E W X- ! " ، ( J ‫א‬m < ) #$% ‫א‬m /8 8 j n ( Y FB‫א‬ W ، : O ? ' = > # 9 % : T 0 2 = " T ( [o : J| `uo ، ( ,& = y( 0 ‫ א‬/ ( - = 4 e > " J- ) # ' T ( o # & ( &"‫א‬ & ( , ( 4 L ، ( /

‫ א‬F = d'u t V‫ א‬#‫ א‬X h ( X ( p‫ א‬K ) ) #D d(

# &O t 7# - ' C b Y < 3 (1) F# &O X T ( h ) #D ' /0% H - ، 7# k ( ?v & ‫ < א‬4 ?v /0% & ‫ א‬#[0 ، ( X a >? ‫א‬ B , o k : e Y & ‫ א‬9 % X 7# , M ) m i n

ä³³þ ³þ þßm‚³³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ Úþ

' ( ) *+ ) , - - ./ 0 * 1 & ‫( & ؛‬2) " #$ (1) (1) 2 & .-8 -+ ) 9: -; 7 ‫ א‬-4 '5 *) -) 632 => (‫ א‬3 ? @A3 - 6#; , J -KL; -J .- G H I " #$ ' , -E F G 3 ? @A3 B 3C 3D‫ א‬, -E K& T - 9G‫ א‬/ :& 7 C U3+ I -R 3D G‫ א‬S34; , -DN O P 3Q M #3+ ) .-8 -V G


‫ د ت‬

4

/ ‫ כ‬0 1 ‫     ﻋ   ٖ   ؛‬ ‫ ر‬ ( ( ‫ )*)ر‬. " ‫ د‬2

t [4 Y &‫ א‬Y Z ; ،W/ X 3; / ? & ‫ א‬X 7# 0

5

) ( V #$% 2 ، 7# 8 % 3   2   X' & L y( - ' 6 a aW ' Z C& ]> ‫ א‬Q O@ J'( = , ‫ א‬- b

q v W ‫'& א‬- % ' t ‫ א‬، ‫ א‬#p‫א‬m /8b

7

m /8b : ,&'o #[0 ‫ א‬g & ) Ym - ' X ( S , ( e - ‫ א‬- 9. 7'J'% : ‫ א‬3   2 X' &

y / 0 ($uo ‫ ) >' א‬E ? ‫ א‬/8b 8 J'( m o : Z #[0 _( $uo ‫ א‬b X ( B J S Xs , uo e # d8 | % < - ، &'# X a ? ‫ א‬F S # ) #D ;. FY # w - ، | % ! " ' & V; V; ND #[0 y( 9 g & ( ! ( #D E > X 7# /gv J's (1)

) Y 7 ! " Y 7'J'

J% ‫ א‬: FY 0 JB = y( 9 % : F m /8b ) G   ٖ ‫  ﻋ‬

10

D , ‫ א‬E J" % ' n ,$#‫ א‬11

ä³³þ ³þ þßm‚³³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ Úþ - \ -) 63 - 9] F \ ، J -EKL; 7 C _ \ > -) D O B & \ T

(1)

.- `# *D #_ ( ;


‫ د ت‬

5

9: ,; 1 8 4‫ر‬% 6‫ر‬7% 34‫ر‬5 ‫     ﻋ   ٖ   ؛‬ ‫ ر‬ ( $ 4 1 ) . " 6 *

a Ag , ‫ א‬a 12 b\‫ א‬a Q / e , ‫ ' א‬t Z y( 13 c     5 e ‫ א‬F ‫ א‬/ ، 36

5 d3# >‫ א‬F ‫ א‬/ ، 36

5 c? 4 4  4 2 ) G D , ‫ א‬E J" 36

f3X / ، 36

5 / &‫ א‬g 3e 4 e y( Y : Z 14   ٖ ‫  ﻋ‬

‫א‬

X #‫ ! א‬: ، G “X' & X' & ” (C W : {%) ) G g & ( ! 8< #; t D , ‫ א‬E J" ] : $G: 7: ! " ' & :‫ א‬J's

: O ? ' ' X- < F # `: ; '

15

) 16

'8 #‫ א‬V ‫א‬ [o Y v W ‫ = _ א‬r ,; ' 17 9 −Z ¥$ ‫ )א‬#$% “ŠzgŠ Vzhz™??õWE +ÆŸ” & e< X ? > ‫

ﻋ‬7 8 5 Y '8 #‫ א‬9 ] % #$% X- C b ?> s C W : ( #$% VW(

Z O@ ( ; ' ? ' ( d ' Z / - C& ]> ‫ א‬Q

18

% Y #$% #‫ א‬X 7# /#‫ ( א‬. ‫ א‬q v W ‫'& א‬- % ) m Q : g & X #D #‫ א‬L < # v 7'J'% ‫ א‬g & ! 8< #; 19 ), ( ‫ א‬ànÛôuô# Ö] Üöuø]ø #. = = ‫ א‬# ' = v < : % , ‫ א‬, JB 20 > ، &J / G # q v W ‫'& א‬- % ' J'( ] ،! " 7" ، ] ! " & 'o ، ] ! "


‫ د ت‬

6

. ‫ د‬$% ‫ ! ت‬34‫ر‬5   ٖ   ‫     ﻋ‬ ‫ ر‬ (=‫ >د‬1 )

) : j C i h c ,c C b C ( #

Z ' #[0 21 X X ! 8< #; X Ag = \ ] ‫א‬ W ‫ ? א‬X uc S X Y‫ א‬t ،= N <Z ‫ א‬J'( ‫ ( א‬X 9 / ( ¡ < % ( # B Y v ) #D V‫ א‬T ( 9 ) m ‫א‬¢‫ < א‬22 ) Y ] g 32 ; ( ! 8< £; 23

(1)

9 i : & 7'J' ‫ א א‬F: O X uc S 24 ä³³þ ³þ þßm‚³³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ Úþ

(1 ) - ( O3& \ ( _   ٖ ‫

ﻋ‬   3 kl ، / C - G : p X [ ( ( , , oAn 7 C _ -) (‫ א‬B 7 g m ( 4 C ( , @ #/N G ‫ א‬B Gq ‫ א‬r-]s_ t ]s_ 7‫ א‬7 n 7 C -93> ( ) 7 G‫ א‬3; - r-]s_ t ]s_ 7‫ א‬7 n ' # -9/ -J q; ‫ א‬r-]s_ t ]s_ 7‫ א‬7 n '

?‫ א‬- (‫ א‬-) ( , “-D _ -, ,   ‫ א‬، C X ‫ א‬-) ( ;‫ ”א‬: G n ‫א‬ äö ³ ³#׳ Ö] Ÿ$]ô äø³ ³ ÖF]ô Ÿ$ áû]ø éø ø^`ø ø V^nøÞû‚% Ö] àøÚô äô nû×øÂø køqû†øìø^Úø †û Òöƒû]øö :7 n ' .7 G - G w -

‚õ $ÛvøÛö ôeæ$ ^ß÷mû ô Ýô¡ø‰û Ÿô û^eôæ$ ^&e…ø äô ³ ³#׳ Ö^³ ³eô kø³ nû³ •ô…ø Ôø$Þ]øæø ( äü³ ³Ööçû ³ ‰ö…øæø åü‚ö³ fû³ Âø ]‚÷³ Û$ ³ vø³ Úö³ á$ ø]æø -#y/ 3 AG ( 3G ( , -, 9# C / -) (‫ ( א‬, : ,! ^Ú÷ ^Úø]ô áô!†ÏöÖû^e æ$ ^&nfÞøD E ø ‫א‬ B 9G (‫

ﻋ ٖ   א‬ B - G y C '‫ א ) ( ; א‬, - ‫ א‬ 2 - G -   ٖ ‫

ﻋ‬ B / - Fs;‫ א‬B -   ‫ ( א‬, , ‫ א‬B z ;

(‫ א; ( א‬4 ‫ א‬G n -1 | -{ [ 3AG A# ، 3{ -e‫ א‬-, *{ F ‫ א‬- ( B 2 - (‫ א‬9] -) 9# ( 9/ } ~

C ; 9#C -, (‫ א‬. An 7 3; (=3& ) 6E ‫؟‬-E G F 4y & G g - (‫@ א‬A3 : 3C \ -)   ٖ ‫

ﻋ‬ #/

/ (7979 § & 250 4 8 2 ( ‫ א‬n) h 7 C 6 G 9G‫א‬N ! 36

5 ‫ א‬, ( D / _ 4 > 3&‫ א‬/ 0 z ،-1 & G g - (‫ א‬B 632 (‫ > א‬- r-]s_ t ]s_ !-

! 36

5 ‫ > א( א‬-& G - g , -E G F 4y & G g - 632 @A3 ، #3 ‫א‬ 4 h / C I -> \ k $ 3.4, -1 & G


‫ د ت‬

7

‫ ت‬D ‫ @ ? כ‬5 ‫ ر‬A ‫)ح‬C ‫     ﻋ   ٖ   ؛ ر‬ ‫ ر‬ (‫د‬/ ‫ ع ز‬0 ) . =‫ د‬$ ‫ >ت‬E5 0 F 4

Y ‫כ‬W( 12 ªuo = ªuo X uc S X #‫ א‬Y J' m 12 E W t (¢ t J , ( ] < 7'J' J = Ag _

، # ‫ '&א‬Y‫ & א‬a 7'J' >

T ( ‫

; א א‬X # t X- ‫ א א‬،,&' Y g a ) ( ,&'- % 7'J' X 7# C b U < J'( #[0

25

. ‫ א‬7'J' X #D ‫ א‬L X 7# X a #[0 t a ,&'( 8 ‫ א‬q v W ‫ א‬s ( #‫ א‬X #D X#& ; #[0 ) &' Y d « ‫א‬

‫א‬

،, ( ‫ א א‬8 : 7'J'%

, ‫;א‬D a X- J' X ‫ ( א‬W ‫) ? ! א ? = א‬ U < #[0 , ( ¬ > : , < r ‫ & א‬O #‫ א‬7# S y ( [h , ( ¬ > ( ® J ‫א‬m ­ ‫ א א‬ X #D C b

‫ ('&א‬- t N‫ ­ א‬a e ‫א‬ E ( 9. 26 ) &' S 8 ‫ א‬d « # X ‫'&א‬# '8 #‫ א‬j# '> E ¡ ‫א‬ w 8 27 ¯ W ‫ א‬Q O@  9 8-  7 8 5  ‫ ( ﻋ‬w e ‫ א‬H " . '8 #‫ א‬V ‫א‬ ) # dY < - E > J ‫ א‬# , % /0 - : O@ # &-

28

j , - - E LD t ° ( ,m = - X L O@ ) #D

O   ٖ ‫

ﻋ‬   X' j < ‫ א‬،X' & ‫ &א‬29 t ) # dY < n ¡ '


‫ د ت‬

8

( 0 / . I ‫ ? כ‬J K % ‫     ﻋ   ٖ   ؛‬ ‫ ر‬ ( ( ‫ )*)ر‬. ‫ د د‬% EN 9: ,/M ‫ د‬L I J K %

¯ ‫ א‬s t) M C b P ،± (; ،‫ ;א‬،; ?< P'% 30 X # ( d8< X- J'( = > ( ? ' t 7 , ( W ‫ א‬E ‫ @ ؛‬d#‫ @ א‬31 (

# 7'J'% t ( # ‫ א‬، # ‫ < א‬# ¯, " - > " 0 (

n‫ א‬d0 ‫ א‬# ‫ א‬c " '- ‫ &א‬¢ X- J'( W ‫ א‬E ¯, " ، 7# 7'J' # B ، #D ‫ א‬- : , ‫ א‬T ( y E; ‫א‬ ) 7# u7 X- ? ( Y <W , v w# ªuo = ªuo = ?y# q v W ‫ א‬# 32 = E 0 9‫ א‬- t , ( ( " Y LD : a ‫א‬ t J' m 30 = ' J 12 ، J' m 3 ªuo = ªuo ' J # Z = o& ; & 9. ' J 12 ªuo = ªuo ( g '> ) 0 F v W ‫ א‬# t q v W ‫ א‬# ) Y `- ' ] : y = < ‫ ;א‬9. T ( /@ ]? ³ ‫ א‬W@‫ ( א א‬7'J'% ' J & # ،, v E > ‫ & א‬, ( X' & 0 ) Y‫ \ ( א‬° ‫ &א‬¢ 7'J'% t O

ٖ ‫  ﻋ‬

X'

j < Z ،X' & ‫ &א‬

33

) # ‫ ('&א‬V = V ´ % '

t a V‫ א‬، O Y ‫ א‬t ‫& א‬- ، o& ] &- 34 8 Z ) : , &J & 7'J'% ¬WL C b Y } E 0 ;‫ { & א &א‬t WL‫א‬


‫ د ت‬

9

‫ ت‬D P" ‫ د‬34‫ر‬5 4 O ‫     ﻋ   ٖ   ؛‬ ‫ ر‬ (R ‫ ز‬%) . Q‫ د‬% ‫ >ت‬E5 4

) # ‫ '&א‬Y d( X X ( % : > n ‫אכ‬$ B t p (

35

) &' S :m : ­ ‫ א‬7'J' k8 ( - t - ?( 7'J'

36

) #D 7? ‫ & א‬F - : FY ( > " = > (C b 0 / [h) ­ 7'J'

37

) ( / d0 , ( L; ، Y J µ } ªuo ، Ym o 0 : ‫א‬

38

: ‫ א‬7`- j , ‫;א‬D a n X- J'( ) #D 0B , ( ¬ > Y °‫ א‬µ‫ א‬9. M ) X &- ( : ‫ א‬FY :m : 39

‫ א‬n 7'J' X ,[h , ( & J" ( : U y -

40

: ‫ א‬X #D ‫ א‬L X- : ­ ‫ ) א‬#D ¬ > 7'J' :   ٖ ‫  ﻋ‬

X' &

( #[0 ، [h , ( ¬ > 7'J'% S V ( @ eL J' m < <&@

y" T ( & J" 7'J'% '> / < 7'J'%

‫ انﺷﺂ َءﷲ‬X

#D #‫ " ¶ א‬% r&' [o T % = ' X- : , ‫ א‬

‫ א‬X S & J" #[0 ) ) 7# S ‫ א‬L ‫א‬ “a $#” #[0 ، ( X $# t c'# d8< X- J'( 9. m o t ( ، ‫'& ( א‬- ? -; - ( X #D ‫א‬ X- ( : y $#‫ א‬J s X ( C b q‫ א‬%


‫ د ت‬

10

S ‫ ر ? כ‬S 4 ‫     ﻋ   ٖ   ؛‬ ‫ ر‬ (R ‫ ز‬%) . ‫ د‬T U V

t V‫ א‬a $# d8< ,$#‫ א‬، uc _B S X Y VW ‫ א‬9 ?y ( #D d( ‫ א‬F = d'u

cJ'o

yb

¬ > <&@

9‫&א‬L ‫ א‬F - : # 'o ! (

ٖ ‫  ﻋ‬

N O , % 7'J'% :

# X#& ; Y ?8 ! ‫ א א‬% ‫ א‬% 7'J' ,‫ ) א‬Y ، # &'( X' & (¢ ، # do =   ٖ ‫

ﻋ‬ a

ٖ ‫  ﻋ‬

N O ، # &'( " ( 9. E 0

Z ' ) - N 8 - t _S j e

y"

!X#D ) _S j e p %

ٖ ‫  ﻋ‬

، # do = , « VW t -

j , % = r y ‫א‬

ٖ ‫  ﻋ‬

N O

ٖ ‫  ﻋ‬

j

< # ! (

7'J'%

‫א‬

,‫א‬

)9 E y´ ‫א‬Z , &' t /(

َ   ٖ ‫  ﻋ‬

‫اٰﻣﲔ ﺑﺠﺎ ِه اﻟ ّ ﱯ اﻻ َﻣﲔ‬

ñVQuÐ VZ¤ /[Zp Ÿ "g Z # ! ÞZ c* D ƒ B‚ » õ§‹{! G gZË ª zŠ

J % K1411 I‫) א‬$‫ א‬I ) G H & + E “ ” $ O P9Q/ P9Q/ 2 G 9 / 2 % &%M ‫כ‬% *+# L1990 ‫ ۔‬9X / V%W &% +#4 (E / T+UG 5%9 ، R9 SG R/ Y Z [ &% A \G PE* 9X &% - P ‫

ﻋ ٖ   ؛‬ &‫ @ א‬R A_* ` 9‫ ] ( א‬- &%M ^ / A \G *O+) ] c SG ] a &‫ א‬R C A$%W &‫ ] @ א‬%E6 @2 Y b


‫ د ت‬

11

W ( 34‫ر‬5 A XT ‫ر‬%Y 0 Z ‫     ﻋ   ٖ   ؛‬ ‫ ر‬ (] ‫ ) ر^ ] ر‬. " ‫\ص‬5 4‫ ر‬Q 0 %

‫ ر‬ · < 3 ‫ א ;א‬2 y 1

9. F: &'- h

4

# Xs w } t / ( (¢ l

y( = $i( 7'% c ‫ א‬X- : ,p&: ) % 5 $i( Z : ‫ א‬% m y( t / ‫ א‬y ;Z d8( (161 ،160 4 1 2 , c ،819 ،817 4 1 2 > " J- ;‫) · א‬

) #D Y

! " 7# ,m , ? ‫ א‬: &< ( B '> ) : (m o '> )

1

7uc ,¹s : n J's

2

) 7# w } 9. T¹s 0 , ' , ? ‫ א‬: B '> Y % µ‫ א‬# t Y { # m o : ¹'( ( 'y( '> )

3

X J s t ( B) ‫ כ‬B = ‫ א‬7# -‫ א‬- : % J's % t h 9. E t B J ( 'y( ، 7# t Y Z : h $i( ‫ א‬F: &'- h 4 : ¬ n (818 4 1 2 > " J- ;‫) · א‬

(1)

) 7# Y ‫ א‬X #D # ?J-

$ % & ' () * #

P'% ، l , s ( " L d8< w#) - ?- o‫א‬

ä³³þ ³þ þßm‚³³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ Úþ

*{ D ; ( # > - 63 (‫ א‬- #/ 3C / w dC =391 0 F \ (1) 9#, -8 -J =w‫ א‬I k‫ א; א‬A3 -E [/ /‫ א‬, -KL; -J > ‫ א‬،- G 7 e c , - I r-9G‫ א‬3 ‫ א‬7 C .-8 3 C U C > j e ( ( J


12

‫ د ت‬

_ `a ( 34‫ر‬5 A T ‫ر‬%Y 0 Z ‫     ﻋ   ٖ   ؛‬ ‫ ر‬ ( 1 ) . 4 T ‫\ت‬1‫د‬1

? ‫ א‬v ‫ >' א ? א‬m r‫ א‬: ? /8b ‫ א‬v = < _ k n ,$#‫ א‬: ? ) ‫ א‬º , ‫~}א‬B A 0f‫[ )א‬h ( ,$i( Y m o : ، #D ‫ '&א‬Y k

, ( Fg | % ‫ א‬#D ‫'&א‬u $i( h‫ א א‬/8b , uo , 0'J' #D ,&' S o % - $uo ‫ א‬ : ,$i( _S X # $uo ‫ א‬T % | % 7# $i( J S ? ‫א‬

# 7'J'% ‫ א‬T m /8b | # ( ?J- ‫ א‬X u , ( ` s | % '> ) Y‫ ( א‬E Jn : n J's J% #$ $i(

» 9 % JB ‫ א‬v l '> Y‫ ( א‬M c ‫ ; א‬9 % ( Y } ، ‫ ( א‬Q8 9 % Y } ‫ א‬v l l J s _s ¼ Y‫ ( א‬J% = M ) Y } % _s ‫ א‬v l 9 %

‫ א‬، #D X Fu | % = w t T ( ,p o ،FY } # Y t iB ، J & m Y 8% : J% Ai( ,$i( s : | # ، Y } X 7# ‫ א‬#p‫א‬m 9 % ، [h Y‫ א‬º V o > 0 ) | % / m = '% s Y k %

% : 7# V o p S | % · L X 7# X #‫ א‬t ( 7# X- Y k % f 9 % ، J% Y ? # Y { # ª % t J Ym w l 9 % ، ( Y‫א‬ t M J s ، [h Y } X , 0 A7( t º # e ( Y % : = LD 9 % # E M /8b d8 ?8#D ?8#D ,$i( ‫ כ‬% J'( 9 % ، # | %


‫ د ت‬

13

E ( 34‫ر‬5 A T ‫ر‬%Y 0 Z ‫     ﻋ   ٖ   ؛‬ ‫ ر‬ (b c‫ )>)د ر‬. X%

‫ א‬v l t #D U FY # | % &- v w# ، uo‫א‬ ,$º ,$º = E LD # X | % `uo V = /8b) ) #D ' ( : #‫ א‬، #D N 8

$ % &+‫ א‬- * ,$#‫ א‬9 % m r‫ א א‬v P'% l w# : y( ‫ א‬t m o ‫ א‬B ,m '> y J% h n 9 % ‫ א‬% 'y( t k ‫ א‬: | # ، : 'y( ، g " L d8 t ( ,m : X 7# X #p‫א‬m t) #p‫א‬m ، # ،w ، % '> #D &' ( &7 ‫ ¡ א‬#‫א‬ &>- : % s : &' J 9 % g ( % t m o J% n ,$#‫ א‬X- y = LD | # ، #$ : % f = f _ X #$ : % f 9 % : % s : ) [h ,¹s : ¬ n % t : y 9 % ، #

$ % &+‫ א‬- *

'y( , ( e Xs ‫ א א‬Y‫ א‬% 'y( Y h { # {% }‫ א‬: % t [h : h ، # h _ X [h u c ‫ א‬N ] J' |D ( w# 0 t ، 7# Y { # »% }‫ א‬Ac ½ ‫א‬ % J| A7( ) 7# Y ,$% % ( _s : ,$% % = o& ; n ,$J #D ‫ '&א‬Y‫ א א‬n ,$#‫א‬ t m o - ? 9 % ، #D ¬WL ' #‫ א‬# &': h $i( ‫ א‬T ( &'- h = LD 9 % ، #$ B '> y


‫ د ت‬

14

A XT ‫ر‬%Y 0 Z 8 $ J d e ,( ‫\ص‬5 ‫     ﻋ   ٖ   ؛‬ ‫ ر‬ (-% !) . ( ‫ ? כ‬

(1)

) [h ,¹s , m J'( Y ‫ א‬: e (

(2

" . - / * 0 1 20

_ X #D jO?8 F: ¬ n < : < ; '

1

: : ,& ‫ א‬% < S. = < : ¬ n < Xs #D E M 2

(844 4 1 2 > " J-)

) |D X : ¬ n

: E ، J = < J| (w t ?< n X #D ?J-) l

X 7# X X- #‫ א‬ªY s X 7# X #‫ א‬#. ªY u7 V O : F#. : E 3 (166 4 1 2 , c ) ) #. o # % = < 4 : Y 0 ,$i( J'( Y FY g ? (166 4 3 2 e-.‫) ' א‬

‫ ؛ ﺑ ﺴ ﻢ و و ﻋ* ٰﻲ ﻣ ﻠﺔ ر ﺳ ﻮ ل‬#$% < F#.

، ( J ‫א‬m < J' ‫ א‬t k % f : 5 2 X- X : X ، # X E M | # [h : : y( 3 ( : < 6

(140 4 C # ،166 4 1 2 , c ). #

Y X- FY g ? ¾ ( X 7# V ; #[0 ( &' #D # jO?8 ,} k | # 7 (844 4 1 2 > " J-) ) #D > J% ) u k ‫ א‬v l # J's : ,& ‫ א‬X

ä³³þ ³þ þßm‚³³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ Úþ

-, -, } ' ( ) -#dC @A3 - 7 #/ -) I w -D nI dC - , \ 94A ‫( א‬1) -# ; U C ‫ )* א‬#> -, } , - - = _‫ א‬- G H C > , -8 3) U C ‫ )* א‬ h -8 3) I w ( ) . 3C y& “F A ‫ ? א‬G” C '5 * ; ./ 0 ? G 7? # B * ) ? # 2) I ( 9X (N 94A ‫ א‬C‫` א‬# *D :& ( ; =A ( > I -R 3D G‫ א‬- 3) , - t# 3; B 3 m - t# 3; 7 C 9#, - H‫ א‬, - t# 3; B 3 m - t# 3; ‫ א‬/@} -DN 3& ( ; 7 - - - C -) (‫ א‬- ) k 0 - G‫ א‬A3 R ‫ א‬   ٖ ‫  ﻋ‬ .-) d ( ) ‫ א‬- > -) G 4

)

)


‫ د ت‬

15

0$ h ‫ت‬i f4 = g ‫ כ‬O ‫     ﻋ   ٖ   ؛‬ ‫ ر‬ ( ( ‫ )*)ر‬. 4

(3)

(2) (1) ‫ﺮی‬ ٰ 7‫ة ﺧ‬9 ‫ﺮ ﺟﻜ ﻢ ر‬7‫_ > و ﻣ ﻨ ﻧ ﺨ‬l ‫ ﻌ ﻴ ﺪ ﻛﻢ‬3 ‫ﻴ‬ ‫ > و ﻓ‬s ‫_ ﻣ ﻨ ﺧ ﻠ ﻘﻨٰﻜ ﻢ‬B

(141 4 C # )

) [h u C b - k < - | # _B

H 0 Fu w } : ‫ א‬#D ?0 < k , ? 8 ، `- , ‫ א‬J c ‫ א‬# S ¾‫א‬Z < 9 (166 4 1 2 , c ) ) #D 9 % J' m A7( : & A 0f‫ _ א‬, ‫ א‬z'( _B '> ) ,z'(~B

< 10

(169 4 3 2 ?O ‫) א‬

) 11 (168 4 ¡ ‫א‬ (373 4 9 2 X M

) # X ( #D ‫ '&א‬# C b (‫א‬

)w } > : ‫ א‬7# » ‫ א‬o w# ¯, ? ) ) #D ' T 0kh | % 9 % : T (

`# | % n L F m | % : C b l s = &>- C W : ‫ א‬12 # | % < j '- 0 A 0f‫א‬

13

#D Y X

373 4 9 2 X M ¯, ? ، #D Y t ¬‫ א א‬#‫ א‬#D &' t #D T ( \Y M Fu | % ( <) E M J'( '- ‫ ؛‬#D : ,& ‫ א‬9 % : E : 15 (846 4 1 2 > " J-

# Y T ( \ M | % Y 4 d Y : : ,& ‫ א‬% t Y ( Z F#$% Y LD ،141 4 C # ) ) #D jO?8 14

Fu /o < 16 ( m " 6 4 ] n) ( ]

t ‫ ('&א‬Q 8 Y ?8 ‫'&א‬# ‫ א‬Y ?8 #D ?J : ,& ‫< א‬ (370 4 5 2 X M ¯, ? )

17 (184 4 3 2 ?O ‫) א‬

),& & a

) m ‫א‬¢‫ א‬J - , ( J' J ‫א‬m <

ä³³þ ³þ þßm‚³³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ Úþ ‫ﺑﻬﺎر ﴍﻳﻌﺖ‬ ‫ﺣﺪاﺋﻖ ﺑﺨﺸﺶ‬

. 3;‫ א‬#3D + -) ( , -D I r-9G‫ א‬B (2) . 3C ‫ א‬3 -) ( , -D ( 3 ? ( ;‫( א‬1) h 3;‫ א‬G C 93 -) ( , ( r-9G‫ א‬B (3)

‫ﻓﺘﺎوي ﻋﺎﳌﮕريي‬ ‫ﻓﺘﺎوي رﺿﻮﻳﻪ‬ ٰ

‫ﺗﻨﻮﻳﺮ اﻻﺑﺼﺎر‬ ‫رداﳌﺤﺘﺎر‬

‫اﺑﻦ ﻋﺪي‬ ‫ﺟﻮﻫﺮه‬

‫ﺳﻨﻦ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ‬ ‫اﳌﻌﺠﻢ اﻟڪﺒري ﻟﻠﻄﱪاين‬

‫ ذ‬ ‫ ر ع‬



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.