Sahaba kiram ka ishq e rasool hindi (सह़ाबए किराम का इश्क़े रसूल) by Dawateislami

}¢ÎèÝ¢

¥…G : à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜUG¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è, ãG…GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢Ú ÜUG¢çÎÚè Ú-…G±è ÎèÝè çÜU¼¢Ï¢ ²¢ §SH¢}¢è „Ï¢ÜGU ÐÉGÝï „ï ÐãHï …ñGH }¢ïæ Îè ãé§ü Îé¥G¢ ÐÉG Hèç…²ï …¢ï ÜéUÀ ÐÉGïæx¢ï ²¢Î Úãïx¢¢ J Îé¥G¢ ²ïã ãñ : ã}¢ ÐÚ §GË}¢¢ï çãGv}¢¼ ÜïU ÎÚ±¢…Gï ¶¢ïH Îï ¥¢ñÚ ã}¢ ÐÚ ¥ÐÝè ÚãG}¢¼ Ý¢ç…GH ÈUGÚ}¢¢ ! »ï ¥G…G}¢¼ ¥¢ñÚ Ï¢éÁG¢éx¢èü ±¢Hï J

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

çÜU¼¢Ï¢ ÐÉGÝï ÜUè Îé¥G¢

¼…ü}¢¢ : »ï ¥ËH¢ã

Ï¢ÜGUè¥G

A-1 270

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ý¢ïÅ : ¥Ã±H ¥¢ç¶GÚ »ÜU »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÐÉG Hèç…²ï J }¢vÜU¢ }¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G

Ï¢ÜGUè¥G

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : „Ï¢ „ï ç…G²¢Î¢ ãG„Ú¼ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ ©„ ÜU¢ï ã¢ïx¢è ç…„ï Îé‹²¢ }¢ïæ §GË}¢ ãG¢ç„H ÜUÚÝï ÜU¢ }¢¢ñÜGU¥G ç}¢H¢ }¢x¢Ú ©„ Ýï ãG¢ç„H Ý çÜU²¢ ¥¢ñÚ ©„ à¢wG„ ÜU¢ï ã¢ïx¢è ç…„ Ýï §GË}¢ ãG¢ç„H çÜU²¢ ¥¢ñÚ Îê„Ú¢ïæ Ýï ¼¢ï ©„ „ï „éÝ ÜUÚ ÝzG¥G ©Æ¢²¢ HïçÜUÝ ©„ Ýï Ý ©Æ¢²¢ (²¢’Ýè ©„ §GË}¢ ÐÚ ¥G}¢H Ý çÜU²¢)

}¢ÎèÝ¢

çÜGU²¢}¢¼ ÜUï Ú¢ï…G ãG„Ú¼

}¢vÜU¢

¼G¢çHÏ¢ï x¢G}¢ï }¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜUGè¥G ± }¢x¢GçÈGUÚ¼ 13 à¢Ã±¢HéH }¢éÜUÚü}¢ 1428 çã.

çÜU¼¢Ï¢ ÜUè ¼GÏ¢¢¥G¼ }¢ïæ Ýé}¢¢²¢æ ¶GÚ¢Ï¢è ã¢ï ²¢ „ÈGUãG¢¼ ÜU}¢ ã¢ïæ ²¢ Ï¢¢§ô‹Çx¢ }¢ïæ ¥¢x¢ï ÐèÀï ã¢ï x¢» ã¢ïæ ¼¢ï }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ „ï L…ê¥G ÈGUÚ}¢¢§²ï J }¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

çÜU¼¢Ï¢ ÜïU ¶GÚèÎ¢Ú }¢é¼±Á…ïã ã¢ïæ

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

}¢Á¢çHS¢ï ¼Ú¢çÁ¢}¢ (çã‹Îè-x¢éÁ¢Ú¢¼è) Î¢’±¼ï §SH¢}¢è

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

¼ÏHèx¢ïG ÜéUGÚ¥¢Ý¢ï „é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢GñÚ ç„²¢„è ¼ãGÚèÜU Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè }¢Á¢çHS¢ “¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢” Ýï ²ïã çÜU¼¢Ï¢ “S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §GàÜGïU ÚS¢êHe” ©Îêü …GÏ¢¢Ý }¢ïæ Ðïà¢ ÜUè ãñ J }¢Á¢çHS¢ï ¼Ú¢çÁ¢}¢, Ï¢Ú¢ïÇ¢ (çã‹Îè-x¢éÁ¢Ú¢¼è) Ýï §„ çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ï çã‹Î (INDIA) ÜUè Ú¢çcÅî² |¢¢¯¢ “çã‹Îè” }¢ïæ ÚS}¢éH ¶G¼G (HèçÐ²¢æ¼Ú) ÜUÚÝï ÜUè S¢¥G¢Î¼ ãG¢çS¢H ÜUè ãñ [|¢¢¯¢æ¼Ú Ýãèæ Ï¢çËÜU ç„ÈüGU HèçÐ²¢æ¼Ú ²¢’Ýè …GÏ¢¢Ý (Ï¢¢ïHè) ¼¢ï ©Îêü ãè ãñ …Ï¢ çÜU HèçÐ (çH¶¢§ü) çã‹Îè Ú¶è ãñ] ¥¢ñÚ }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ „ï à¢¢»¥G ÜUÚ±¢²¢ ãñ J §„ çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ çã‹Îè ÚS}¢éH ¶G¼G ÜUÚ¼ï ãé±ï ÎÁ¢ïü Á¢ñGH }¢é¥G¢}¢H¢¼ ÜU¢ï Ðïà¢ï ÝÁ¢GÚ Ú¶Ýï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUè x¢§ü ãñ :{1} ÜU}¢¢ï Ï¢ïà¢ ÎS¢(10) }¢Ú¢çãGH „Ú ¥‹…¢}¢ çÎ²ï x¢» ãñæ, …¢ï ²ïã ãñæ :(1) ÜU}Ð¢ïô…Gx¢ (2) „ïôÅx¢ (3) ÜU}Ð²êÅÚ ¼ÜGU¢Ï¢éH (4) ¼ÜGU¢Ï¢éH çÏ¢H çÜU¼¢Ï¢ (5) ô„x¢H ÚèôÇx¢ (6) ÜU}Ð²êÅÚ ÜUÚïvà¢Ý (7) ÜUÚïvà¢Ý ™ïôÜUx¢ (8) ÈGU¢§ÝH ÚèôÇx¢ (9) ÈGU¢§ÝH ÜUÚïvà¢Ý (10) ÈGU¢§ÝH ÜUÚïvà¢Ý ™ïôÜUx¢ J {2} ÜGUÚèÏ¢éSS¢¢ñ¼G (²¢’Ýè ç}¢H¼è Û¢éH¼è ¥¢±¢Á¢G ±¢Hï) ãéGMÈGU ÜïU ¥¢ÐS¢è §}¢ç¼²¢Á¢G (²¢’Ýè ÈGUÜüGU) ÜU¢ï ±¢Á¢ïGãG ÜUÚÝï ÜïU çH²ï çã‹Îè ÜïU ™‹Î }¢wGS¢êS¢ ãéGMÈGU ÜïU ÝèÓ¢ï Ç¢õÅ ( æ) Hx¢¢Ýï ÜU¢ wG¢éS¢êS¢è »ãç¼}¢¢}¢ çÜU²¢ x¢²¢ ãñ çÁ¢S¢ ÜUè ¼zG„èHè }¢¢’Hê}¢¢¼ ÜïU çH²ï ¼Ú¢çÁ¢}¢ Ó¢¢Åü ÜU¢ Ï¢x¢G¢ñÚ }¢é¼G¢H¥G¢ ÈGUÚ}¢¢§²ïæ J {3} çã‹Îè ÐÉGÝï ±¢H¢ïæ ÜU¢ï „ãGèãG ©Îêü ¼HzGÈéUG…G |¢è çã‹Îè ÐÉGÝï ãè }¢ïæ ãG¢ç„H ã¢ï …¢»æ §„ çH²ï ¥¢„¢Ý }¢x¢Ú ¥SH ©Îêü Héx¢G¼ ÜïU ¼HzGÈéUG…G ÜïU »GïÝ }¢é¼¢çÏ¢ÜGU ãè çã‹Îè-…¢ïÇ‡¢è Ú¶è x¢§ü ãñ ¥¢ñÚ Ï¢¼G¢ñÚï …GMÚ¼ Ï¢íïÜïUÅ }¢ïæ ©Îêü HzG…G çãÁ…ï ÜïU „¢ƒ »ï’Ú¢Ï¢ Hx¢¢ ÜUÚ Ú¶¢ x¢²¢ ãñ J Ýè…G ©Îêü ÜïU }¢ÈGU¼êãG (…GÏ¢Ú ±¢Hï) ãGÈüGU ÜU¢ï ±¢…ïGãG ÜUÚÝï Üï UçH²ï çã‹Îè ÜïU ¥ÿ¢Ú (ãGÈüGU) ÜïU ÐãHï Çïà¢ (-) ¥¢ñÚ „¢çÜUÝ (…ÁG}¢ ±¢Hï) ãGÈüGU ÜU¢ï ±¢…GïãG ÜUÚÝï ÜïU çH²ï çã‹Îè ÜïU ¥ÿ¢Ú (ãGÈüGU) ÜïU Ýè™ï ¶¢ïÇG¢ ( ì ) §çS¼’}¢¢H çÜU²¢ x¢²¢ ãñ J }¢¯HÝ ©G-H}¢¢ ( ) }¢ïæ “-H” }¢ÈGU¼êãG ¥¢ñÚ ÚãìG}¢ ( ) }¢ïæ “ãìG” „¢çÜUÝ ãñ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

A-2 271

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

A-3 272

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

©Îêü }¢ïæ HzG…G ÜïU Ï¢è™ }¢ïæ …ã¢æ ÜUãèæ »ïGÝ „¢çÜUÝ ( ) ¥¢¼¢ ãñ ©„ ÜUè …x¢ã ÐÚ çã‹Îè }¢ïæ ô„x¢H §‹±ÅüïÇ ÜU¢õ}¢¢ (’) §çS¼’}¢¢H çÜU²¢ x¢²¢ ãñ J …ñ„ï : Î¢’±¼ ( ) {5} ¥GÚÏ¢è-ÈGU¢ÚS¢è }¢¼Ý ÜïU „¢ƒ „¢ƒ ¥GÚÏ¢è çÜU¼¢Ï¢¢ï´ ÜïU ãG±¢H¢…¢¼ |¢è ¥GÚÏ¢è ãè Ú¶ï x¢» ãñæ …Ï¢ çÜU “1”, “6” ¥¢ñÚ “5” ±x¢ñGÚ¢ ÜU¢ï |¢è ¥GÚÏ¢è ãè }¢ï´ Ú¶¢ x¢²¢ ãñ J §„ çÜU¼¢Ï¢ }¢ïæ ¥x¢Ú çÜU„è …x¢ã ÜU}¢è-Ï¢ïà¢è ²¢ x¢G-H¼Gè Ð¢»æ ¼¢ï }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ ÜU¢ï (Ï¢ …GÚè¥G» }¢v¼êÏ¢, e-mail ²¢ sms) }¢éœ¢GH¥G ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ ¯±¢Ï¢ ÜU}¢¢§²ï J

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢ }¢ÎèÝ¢

|¢ =

Ï¢ =

¥ =

Û¢ =

…=

¯=

Æ=

Å=

ƒ=

É=

ãG =

…G =

Î= ÇG =

¶G =

…G =

Ç= ÉG =

Ú=

…G =

¼G =

…G =

„=

à¢ =

„=

x¢

¶=

ÜU =

ÜGU =

ÈGUU =

x¢G =

’=

²=

ã=

±=

Ý=

}¢ =

Í¢ =

é=

ç=

è =

¢=

-: Ú¢çÏ¢¼G¢ :-

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢, }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è) }¢ÎÝè }¢ÜüU…G, ÜGU¢ç„}¢ ã¢H¢ }¢çS…Î, „õÜU‹Ç zGH¢õÚ, Ý¢x¢Ú ±¢ÇG¢ }¢õÝ Ú¢õÇ, Ï¢Ú¢ïÇ¢, x¢é…Ú¢¼, ¥H çã‹Î Mo. + 91 932777 6311 E-mail : translation.baroda@dawateislami.net }¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

¥G =

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ð=

}¢vÜU¢

ÈU =

Ï¢ÜGUè¥G

¼=

}¢ÎèÝ¢

©Îêü „ï çã‹Îè (ÚS}¢éH ¶G¼G) ÜU¢ ¼Ú¢ç…}¢ ™¢Åü

}¢vÜU¢

{4}

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÜïU §GàÜGïU ÚS¢êH ÜïU ±¢çÜGU¥G¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H ¼¢HèÈGU

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

-: }¢é¥çËHÈGU :-

}¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¥ÜUÚ}¢ ÚÁ¢G±è

}¢ÎèÝ¢

-: Ðïà¢ÜUà¢ :-

Ï¢ÜGUè¥G

}¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Îæ’±„ï §SHæ}æè) (à¢¢ï’Ï¢» ¼w¢GÚèÁ¢)

}¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è) 421,

©Îêü }¢¢ÜïUüÅ, }¢Å²¢ }¢ãGH, …¢}¢ï¥G }¢çS…Î, ÎïãHè-110006, ÈGU¢ïÝ : 011-23284560 e-mail : maktabadelhi@gmail.com

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

-: Ý¢çà¢Ú :-

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G

: Ý¢}¢ çÜU¼¢Ï¢ : S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §GàÜGïU ÚS¢êH e }¢é„ç‹ÝÈG : }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¥ÜUÚ}¢ ÚÁ¢G±è Ðïà¢ÜUà¢ : à¢¢ï’Ï¢» ¼¶GÚè… (}¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢) çS¢Ýï ¼GÏ¢¢¥G¼ : …}¢¢çÎH ¥Ã±H, ç„. 1435 çã. Ý¢çà¢Ú : }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢, ÎïãHè - 6 -: }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢éwG¼çHÈGU à¢¢¶Gï´ :-

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G

: 421, ©Îêü }¢¢ÜïUüÅ, }¢Å²¢ }¢ãGH, …¢}¢ï¥G }¢çS…Î, Îï ã Hè-110006 ÈG U ¢ï Ý : 011-23284560 $...}¢é}Ï¢§ü : 19-20, }¢é ã G } }¢Î ¥G H è Ú¢õ Ç , }¢¢æ Ç ±è Ð¢ï S Å ¥¢õçÈGUS¢ ÜïU S¢¢}¢Ýï, }¢é}Ï¢§ü, ÈGU¢ïÝ : 022-23454429 $...Ý¢x¢ÐêÚ : „ñÈGUè Ýx¢Ú Ú¢õÇG, x¢GÚèÏ¢ Ý±¢…G }¢çS…Î ÜïU „¢}¢Ýï, }¢¢ïç}¢Ý ÐêÚ¢, Ý¢x¢ÐêÚ, ÈGU¢ïÝ : 9326310099 $...¥Á¢}¢ïÚ : 19/216 ÈGUH¢ãïG Î¢ÚñÝ }¢çS…Î ÜïU ÜGUÚèÏ¢, ÝH¢ Ï¢¢Á¢G¢Ú SÅïà¢Ý Ú¢õÇ, Ú¢…Sƒ¢Ý, ÈGU¢ïÝ : (0145) 2629385 $...ãéÏ¢Hè : A.J }¢é { H ÜU¢ï } ÐHï v „, A.J }¢é { H Ú¢õ Ç , ¥¢õËÇ ãéÏ¢Hè, ÜUÝ¢üÅÜU - ÈGU¢ïÝ : 08363244860 $...ãñGÎÚ¢Ï¢¢Î : }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢, }¢éx¢GH ÐêÚ¢, Ð¢Ýè ÜUè ÅæÜUè, ãñÎG Ú¢Ï¢¢Î, ¥¢æ{í ÐíÎïà¢, ÈGU¢ïÝ : (040) 2 45 72 786 $...ÎïãHè

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

www.dawateislami.net

}¢ÎÝè §çË¼…¢ : ÜU„è ¥¢ñÚ ÜU¢ï ²ïã (¼¶GÚè… à¢éÎ¢) çÜU¼¢Ï¢ À¢ÐÝï ÜUè §…¢…G¼ Ýãèæ }¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

E.mail ilmiapak@dawateislami.net

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

¥Á¢G : Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è, ¥G¢çà¢ÜïGU ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼, à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, ãGÁ¢GÚ¼ï

}¢ÎèÝ¢

¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢

¼Ï¢Hèx¢Gï ÜéUÚG ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢GñÚ çS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜU

Ï¢ÜGUè¥G

¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè ÚÁ¢G±è çÁ¢G²¢§ü

§GË}¢ï à¢Úè¥G¼ ÜU¢ï Îé‹²¢ |¢Ú }¢ï´ ¥G¢}¢ ÜUÚÝï ÜU¢ ¥GÁG}¢ï }¢éS¢}}¢}¢ Ú¶¼è ãñ, §Ý ¼}¢¢}¢ ©}¢êÚ ÜU¢ï Ï¢ ãGéSÝï wG¢êÏ¢è S¢Ú ¥‹Á¢¢}¢ ÎïÝï ÜïU

}¢vÜU¢

“Î¢’±¼ï §SH¢}¢è” ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼, »ãG²¢» S¢é‹Ý¼ ¥¢ñÚ §à¢¢¥G¼ï

}¢ï´ S¢ï »ÜU }¢Á¢çHS¢ “¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢” |¢è ãñ Á¢¢ï

}¢ÎèÝ¢

çH²ï }¢é¼¥GGgÎ }¢Á¢¢çHS¢ ÜU¢ çÜGU²¢}¢ ¥G}¢H }¢ï´ H¢²¢ x¢²¢ ãñ çÁ¢Ý Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU ©G-H}¢¢ ± }¢éçzG¼²¢Ýï çÜUÚ¢}¢

{1}

à¢¢ï’Ï¢» ÜéU¼éÏ¢ï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ {2} à¢¢ï’Ï¢» ÎS¢èü ÜéU¼éÏ¢

{3}

à¢¢ï’Ï¢» §SH¢ãGGè ÜéU¼éÏ¢

{4} à¢¢ï’Ï¢»

{5}

à¢¢ï’Ï¢» ¼zG¼èà¢ï ÜéU¼éÏ¢

{6}

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

¼¶GÚèÁ¢

à¢¢ï’Ï¢» ¼Ú¢Á¢é}¢ï ÜéU¼éÏ¢

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

ÜU¢}¢ ÜU¢ Ï¢èÇG¢ ©Æ¢²¢ ãñ J §S¢ ÜïU }¢é‹ÎçÚÁ¢» Á¢GñH Àï à¢¢ï’Ï¢ï ãñ´ :

Ï¢ÜGUè¥G

ÐÚ }¢éà¼ç}¢H ãñ, çÁ¢S¢ Ýï ¶G¢çHS¢ §GË}¢è, ¼ãGÜGUèÜGUè ¥¢ñÚ §à¢¢¥G¼è

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

“¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢” ÜUè ¥Ã±HèÝ ¼ÚÁ¢èãG S¢ÚÜU¢Úï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, ¥GÁ¢Gè}¢éH Ï¢ÚÜU¼, ¥GÁ¢Gè}¢éH }¢¼üÏ¢¼, ÐÚ±¢Ý» à¢}»G çÚS¢¢H¼, }¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼, ãG¢ç}¢²ï S¢é‹Ý¼, }¢¢çãG²ï çÏ¢Î¥G¼, ¥G¢çH}¢ï à¢Úè¥G¼, ÐèÚï ¼GÚèÜGU¼, Ï¢¢§G¯ï ¶GñÚ¢ï Ï¢ÚÜU¼, ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥HãG¢Á¢ ¥H ãG¢çÈGUÁ¢G ¥H ÜGU¢Úè ¥àà¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý ÜUè çx¢Ú¢æ }¢¢²ã ¼S¢¢ÝèÈGU ÜU¢ï ¥G„Úï ãG¢çÁ¢GÚ ÜïU ¼ÜGU¢Á¢G¢ï´ ÜïU }¢é¼¢G çÏ¢ÜGU ãGœ¢H ±éS¥G S¢ãìH ©SHêÏ¢ }¢ï´ Ðïà¢ ÜUÚÝ¢ ãñ J ¼}¢¢}¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü ¥¢ñÚ §SH¢}¢è Ï¢ãÝï´ §S¢ §GË}¢è, ¼ãGÜUG èÜGUè ¥¢ñÚ §à¢¢¥G¼è }¢ÎÝè ÜU¢}¢ }¢ï´ ãÚ }¢é}¢çÜUÝ ¼¥G¢±éÝ ÈGUÚ}¢¢»æ ¥¢ñÚ }¢Á¢çHS¢ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï à¢¢»¥G ã¢ïÝï ±¢Hè ÜéU¼éÏ¢ ÜU¢ wG¢éÎ |¢è }¢é¼¢G H¥G¢ ÈGUÚ}¢¢»æ ¥¢ñÚ ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï |¢è §S¢ ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ çÎH¢»æ J ¥ËH¢ã “Î¢’±¼ï §SH¢}¢è” ÜUè ¼}¢¢}¢ }¢Á¢¢çHS¢ Ï¢ à¢é}¢êH “¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢” ÜU¢ï çÎÝ x²¢Úã±è´ ¥¢ñÚ Ú¢¼ Ï¢¢Úã±è´ ¼ÚvGÜGUè ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» ¥¢ñÚ ã}¢¢Úï ãÚ ¥G}¢Hï ¶GñÚ ÜU¢ï Á¢Gï±Úï §wGH¢S¢ S¢ï ¥¢Ú¢S¼¢ ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ Î¢ïÝ¢ï´ Á¢ã¢æ ÜUè |¢H¢§ü ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ Ï¢Ý¢» J ã}¢ï´ Á¢GïÚï x¢é}Ï¢Îï ¶GÁ¢GÚ¢ à¢ã¢Î¼, Á¢‹Ý¼éH Ï¢ÜGUè¥G }¢ï´ }¢ÎÈGUÝ ¥¢ñÚ Á¢‹Ý¼éH çÈGUÚÎ¢ñS¢ }¢ï´ Á¢x¢ã ÝS¢èÏ¢ ÈGUÚ}¢¢» J

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢vÜU¢

&&&&&&& }¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ú}¢Á¢G¢ÝéH }¢éÏ¢¢ÚÜU, 1425 çã.

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

Ðïà¢ï HzGÁ¢G

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

ãÚ ÝÏ¢è ¥¢ñÚ ÚS¢êH j ÜïU Á¢¢æ çÝ¯¢Ú¢ï´ ¥¢ñÚ ãG±¢çÚ²¢ï´ Ýï ¥ÐÝè }¢ãGÏÏ¢¼ ± ±ÈGU¢Î¢Úè ÜU¢ ¯éÏ¢ê¼ Îï¼ï ãé±ï ¥ÐÝï ÝÏ¢è ÜUè §¼G¢¥G¼ ± ÈGUÚ}¢¢æ Ï¢ÚÎ¢Úè }¢ï´ ÜU¢ï§ü ÎÜGUèÜGU¢ çÈGUÚ¢ïxÁ¢G¢à¼ Ý À¢ïÇG¢ J HïçÜUÝ ¼¢Úè¶G x¢±¢ã ãñ çÜU ÚS¢êHï ¥ÜUÚ}¢, ÝçÏ¢Ä²ï }¢¢ïãG¼Ú}¢, S¢Ú±Úï Î¢ï ¥G¢H}¢ 6 ÜïU S¢ãG¢Ï¢¢ H Ýï ¥ÐÝï ±¢çHã¢Ý¢ §GàÜGU¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ S¢ï S¢Úà¢¢Ú ã¢ï ÜUÚ çÁ¢S¢ à¢¢ÝÎ¢Ú ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ ¥ÐÝï ¥¢ÜGU¢ ± }¢¢ñH¢ 6 S¢ï ¥ÐÝè ¥GÜGUèÎ¼ ÜU¢ §ÁGã¢Ú çÜU²¢ ©S¢ ÜUè ÝÁ¢GèÚ Ýãè´ ç}¢H S¢ÜU¼è J Á¢æx¢ï Ï¢Îí ÜïU }¢¢ñÜGU¥G ÐÚ ãGéÁG¢êÚï ¥vGÎS¢, ÚãG}¢¼ï ¥G¢H}¢ 6 Ýï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÜïU S¢¢‰¢ }¢à±Ú¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ¥¢ñÚ HàÜUÚï ÜéUzGÈGU¢Ú ÜïU }¢éÜGU¢Ï¢Hï }¢ï´ Á¢æx¢ ± çÜGU¼¢H ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU ©Ý ÜUè Ú¢» ¼GHÏ¢ ÈGUÚ}¢¢§ü ¼¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢¢’Î çÏ¢Ý ©G Ï ¢¢Î¢ 5 Ýï ¥G Á ¢G ü çÜU²¢ çÜU ²¢ ÚS¢ê H ËH¢ã 6 ! wG¢éÎ¢ ÜUè ÜGUS¢}¢ ¥¢Ð ã}¢ï´ ¥GÎÝ ¼ÜU Hï Á¢¢»æx¢ï ¼¢ï ã}¢ ¥‹S¢¢Ú }¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü »ÜU à¢wGS¢ |¢è ¥¢Ð 6 ÜïU ãGév}¢ ÜUè ç¶GH¢ÈGU ±…Gèü Ýãè´ ÜUÚïx¢¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï ç}¢vGÎ¢Î çÏ¢Ý ¥G}¢í 5 Ýï ²êæ ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ çÜU ²¢ ÚS¢êHËH¢ã 6 ! ã}¢ ¥¢Ð ÜïU S¢¢‰¢ ãñ´ ¥¢Ð Á¢ã¢æ Ó¢¢ãï´ ã}¢ï´ Hï Á¢¢»æ ã}¢ ÜU|¢è |¢è ±¢ïã Ï¢¢¼ ¥ÐÝï }¢éæã S¢ï Ý çÝÜU¢Hï´x¢ï Á¢¢ï Ï¢Ýè §SÚ¢§üH Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï }¢êS¢¢ j S¢ï ÜUãè ‰¢è çÜU ¼…ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¼¢ï ¥¢Ð Á¢¢§²ï ¥¢ñÚ ¥¢Ð ÜU¢ ÚÏ¢ ¼é}¢ Î¢ïÝ¢ï´ HÇG¢ï ã}¢ ²ã¢æ Ï¢ñÆï ãñ´ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ÜGUS¢}¢ ãñ ©S¢ Á¢G¢¼ ÜUè çÁ¢S¢ Ýï ¥¢Ð 6 ÜU¢ï ãGÜGU ÜïU S¢¢‰¢ |¢ïÁ¢¢ ã}¢ ¥¢Ð ÜïU S¢¢‰¢ Á¢¢»æx¢ï ¥¢ñÚ Á¢ã¢æ ¥¢Ð Á¢¢»æx¢ï ¥¢Ð ÜïU S¢¢‰¢ ç}¢H ÜUÚ }¢Î¢üÝ¢ ±¢Ú HÇGï´x¢ï J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

§GàÜGïU ÚS¢êH 6, S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÜïU çÎH¢ï´ ÜUè {ÇGÜUÝ Ï¢Ý Ó¢éÜU¢ ‰¢¢ ¥ÐÝï }¢ãGÏ¢êÏ¢ ¥¢ÜGU¢ 6 ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ ± xG¢éH¢}¢è }¢ï´ §¼Ýï }¢é‹ãç}¢ÜU ¥¢ñÚ }¢éS¼x¢GÚÜGU ã¢ï Ó¢éÜïU ‰¢ï çÜU ©‹ãï´ Îé‹²¢ ÜUè çÜUS¢è Ó¢èÁ¢G ¥¢ñÚ çÜUS¢è çÝSÏ¢¼ S¢ï ÜU¢ï§ü x¢GÚÁ¢G Ý ‰¢è J ±¢ïã S¢Ï¢ ÜéUÀ Ï¢ÚÎ¢à¼ ÜUÚ S¢ÜU¼ï ‰¢ï HïçÜUÝ ©‹ãï´ ÜU|¢è ²ïã x¢±¢Ú¢ Ý ‰¢¢ çÜU ÜU¢ï§ü ©Ý ÜïU çÎH¢ï´ ÜïU Ó¢ñÝ, ÚãG}¢¼ï ÜU¢ñÝñÝ 6 ÜUè à¢¢Ýï ¥vGÎS¢ }¢ï´ ¥ÎÝ¢ S¢è Ï¢ï ¥ÎÏ¢è ÜUè Á¢éÚ¥¼ ÜUÚï Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ©GÚ±ã çÏ¢Ý }¢S¢ªGÎ (5) ÜUã¼ï ãñ´ çÜU Á¢Ï¢ ÜéUGÚñà¢ Ýï ©‹ãï´ (§ü}¢¢Ý H¢Ýï S¢ï ÐãHï) S¢éËãGï ãGéÎñçÏ¢Ä²¢ ÜïU S¢¢H, ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢ 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ |¢ïÁ¢¢, ©‹ã¢ï´ Ýï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H S¢ï ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢ 6 ÜUè Ï¢ï ÐÝ¢ã ¼¢’Á¢Gè}¢ Îï¶è, ©‹ã¢ï´ Ýï Îï¶¢ çÜU ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢ 6 Á¢Ï¢ |¢è ±éÁ¢G ê ÈGUÚ}¢¢¼ï ¼¢ï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H ±éÁG¢ê ÜU¢ Ð¢Ýè ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜïU çH²ï Ï¢ïãGÎ ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¼ï ãGœ¢¢ çÜU ÜGUÚèÏ¢ ‰¢¢ çÜU ±éÁG¢ê ÜU¢ Ð¢Ýè Ý ç}¢HÝï ÜïU S¢Ï¢Ï¢ HÇG ÐÇGï´ J ©‹ã¢ïæ Ýï Îï¶¢ çÜU ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢ 6 ÎãÝï }¢éÏ¢¢ÚÜU ²¢ Ï¢èÝè }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜU¢ Ð¢Ýè Ç¢H¼ï ¼¢ï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H ©S¢ï ã¢‰¢¢ï´ }¢ï´ Hï¼ï, ¥ÐÝï Ó¢ïãÚï ¥¢ñÚ çÁ¢S}¢ ÐÚ }¢H¼ï ¥¢ñÚ ¥¢Ï¢M Ð¢¼ï, ¥¢Ð 6 ÜU¢ ÜU¢ï§ü Ï¢¢H Á¢S¢Îï ¥y¢GãÚ S¢ï Á¢éÎ¢ Ýãè´ ã¢ï¼¢ ‰¢¢ }¢x¢Ú ©S¢ ÜïU ãGéS¢êH ÜïU çH²ï Á¢ËÎè ÜUÚ¼ï,

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

Á¢Ï¢ ¥¢Ð 6 ©‹ãï´ ÜU¢ï§ü ãGév}¢ Îï¼ï ¼¢ï ÈGU¢ñÚÝ ¼¢’}¢èH ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢ 6 x¢ézG¼ìx¢ê ÈGUÚ}¢¢¼ï ¼¢ï ¥¢Ð 6 ÜïU S¢¢}¢Ýï ¶G¢}¢¢ïà¢ Úã¼ï ¥¢ñÚ ¥Á¢G Ú¢ãï ¼¢’Á¢Gè}¢ ¥¢Ð 6 ÜUè ¼GÚÈGU ¥¢æ¶ ©Æ¢ ÜUÚ Ý Îï¶¼ï J Á¢Ï¢ ©GÚ±ã çÏ¢Ý }¢„ªGÎ }¢éçàÚÜU¢ï´ ÜïU x¢éÚ¢ñã }¢ï´ ±¢ÐS¢ x¢» ¼¢ï ©‹ãï´ ÜUã¢ çÜU »ï x¢éÚ¢ñãï ÜéUGÚñà¢ ! }¢ñ´ Ï¢ÇGï Ï¢ÇGï }¢é¼ÜUçÏÏ¢Ú ± }¢x¢GMÚ S¢H¢¼GèÝ ± Ï¢¢Îà¢¢ã¢ïæ ÜUè }¢Á¢çHS¢¢ï´ }¢ï´ Úã¢ ãêæ ¥¢ñÚ ©Ý ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ï´ ©Æ¢§ü ãñ´ J }¢ñ´ ÜGñUS¢Ú¢ï çÜUSÚ¢ ¥¢ñÚ ÝÁÁ¢¢à¢è ÜïU ÎÚÏ¢¢Ú¢ï´ }¢ï´ x¢²¢ ãêæ ¥¢ñÚ Úã¢ ãêæ HïçÜUÝ }¢ñ´ Ýï §Ý }¢ï´ S¢ï çÜUS¢è |¢è Ï¢¢Îà¢¢ã ÜïU çÜUS¢è |¢è ç¶GÎ}¢¼ x¢¢Ú ÜU¢ï »ïS¢¢ ¥ÎÏ¢¢ï »ãGç¼Ú¢}¢ ÜUÚ¼ï Ýãè´ Îï¶¢ Á¢ñS¢¢ çÜU }¢éãG}}¢Î (6) ÜïU ¥SãG¢Ï¢ ©Ý ÜU¢ ¥ÎÏ¢¢ï »ãGç¼Ú¢}¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ J Á¢Ï¢ ±¢ïã ¥ÐÝï ÎãÝï }¢éÏ¢¢ÚÜU S¢ï Hé¥G¢Ï¢ à¢ÚèÈGU çÝÜU¢H¼ï ãñ´ ¼¢ï S¢ãG¢Ï¢¢ (F) ©S¢ï ¥ÐÝï ã¢‰¢¢ï´ }¢ï´ Hï ÜUÚ ¥ÐÝï LwGS¢¢Ú¢ï´ ÐÚ }¢H¼ï ãñ´, Á¢Ï¢ çÜUS¢è ¥ÎÝ¢ ¥¢ñÚ }¢¢’}¢êHè ÜU¢}¢ ÜU¢ ãGév}¢ Îï¼ï ãñ´ ¼¢ï ©S¢ ÜUè ¼¢’}¢èH ÜïU çH²ï Ï¢éÁG¢éx¢ü ¼ÚèÝ S¢ãG¢Ï¢¢ F |¢è S¢Ï¢ÜGU¼ ÜUÚ¼ï ãñ´, Á¢Ï¢ ©Ý ÜïU ãGéÁG¢êÚ ÜU¢ï§ü Ï¢¢¼ ÜUÚ¼¢ ãñ ¼¢ï ±¢ïã ¥¢±¢Á¢G ÜU¢ï ÐS¼ ÜUÚ ÜïU Ï¢¢¼ ÜUÚ¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ±¢ïã x¢ézG¼ìx¢ê ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ ¼¢ï ¼}¢¢}¢ H¢ïx¢ §ç‹¼ã¢§ü ¥ÎÏ¢¢ï »ãGç¼Ú¢}¢ ÜïU S¢¢‰¢ S¢éÝ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ çÝx¢¢ã ç}¢H¢ ÜUÚ Ï¢¢¼ Ýãè´ ÜUÚ¼ï, ©Ý ÜïU M» }¢éÏ¢¢ÚÜU ÐÚ ÜU¢ï§ü çÝx¢¢ã Ýãè´ Á¢}¢¢ S¢ÜU¼¢, Á¢Ï¢ ±éÁG¢ê ÜUÚ¼ï ãñ´ ¼¢ï ±éÁG¢ê ÜU¢ Ð¢Ýè Á¢G}¢èÝ ÐÚ Ýãè´ çx¢Ú¼¢ Ï¢çËÜU S¢ãG¢Ï¢¢ (F) HÐÜU HÐÜU ÜUÚ ©S¢ï |¢è ¥ÐÝï ã¢‰¢¢ï´ ÐÚ Hï Hï¼ï ãñ,´ Á¢Ï¢ Î¢ÉGè à¢ÚèÈGU }¢ï´ ¥¢ñÚ S¢Úï ¥vGÎS¢ }¢ï´ ÜæUÍ¢è ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü }¢é» }¢éÏ¢¢ÚÜU çÁ¢S}¢ à¢ÚèÈGU S¢ï ¥Hx¢ ã¢ï¼¢ ãñ ¼¢ï ©S¢ Ï¢¢H à¢ÚèÈGU ÜU¢ï §GÁÁG ¢G¼¢ï »ãGç¼Ú¢}¢ ÜïU S¢¢‰¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

¼Ï¢LüÜU Á¢¢Ý ÜUÚ Hï Hï¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ©S¢ ¼Ï¢LüÜU ÜUè çãGÈUG ¢Á¢G¼ ÜUÚ¼ï ãñ´ J ²ïã ±¢ïã ãG¢H¢¼ ãñ´ çÁ¢Ý ÜU¢ }¢ñ´ Ýï }¢éà¢¢ãÎ¢ çÜU²¢ ãñ J ©GÚ±ã çÏ¢Ý }¢„ªGÎ Ýï }¢ÁG¢ÜêUÚ¢ Ï¢¢H¢ Ï¢¢¼ï´ ÜUãÝï ÜïU Ï¢¢’Î ÜGU¢ñ}¢ï ÜéUGÚñà¢ ÜïU S¢¢}¢Ýï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÜUè à¢éÁ¢¢¥G¼, }¢Î¢üÝx¢è, ²ÜU Á¢ïã¼è, Á¢ÁGÏ¢» çÁ¢ã¢Î, à¢¢ñÜGïU à¢ã¢Î¼, ¥¢ÐS¢ }¢ï´ »ÜU ÎêS¢Úï ÜïU S¢¢‰¢ §ü¯¢Ú ± }¢ãGÏÏ¢¼ ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ ±x¢GñÚ¢ ÜU¢ çÁ¢GRU ÜUÚ¼ï ãé±ï ¥ÐÝè ÜGU¢ñ}¢ S¢ï ÜUã¢ çÜU wG¢éÎ¢ ÜUè ÜGUS¢}¢ ! }¢ñ´ Ýï »ïS¢¢ HàÜUÚ Îï¶¢ ãñ Á¢¢ï ¼é}¢ S¢ï ÜU|¢è }¢éæã Ý }¢¢ïÇGïx¢¢, }¢ñÎ¢Ýï Á¢æx¢ }¢ï´ ²ïã ¼é}¢ S¢Ï¢ ÜU¢ï }¢¢Ú Ç¢Hï´x¢ï ¥¢ñÚ ¼é}¢ ÐÚ x¢G¢çHÏ¢ ¥¢ Á¢¢»æx¢ï J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

§Ý ±¢çÜGU¥G¢¼ S¢ï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÜïU §GàÜGïU ÚS¢êH 6 ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢» S¢¢çÎÜGU §G²¢æ ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J S¢ãG ¢ Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F Ýï ¥ÐÝï }¢ãG Ï ¢ê Ï ¢ ¥¢ÜG U ¢ 6 ÜïU S¢¢‰¢ ¥ÐÝï ÜGUËÏ¢è Hx¢¢± ¥¢ñÚ ±¢çHã¢Ý¢ §GàÜGU ÜïU ¥¢Î¢Ï¢ ÜUè ¼v}¢èH }¢ï´ §ü¯¢Ú ± ÜéUÚG Ï¢¢Ýè ÜUè Á¢¢ï ç}¢¯¢Hï´ Ðïà¢ ÜUè´ ±¢ïã ã}¢¢Úï çH²ï }¢à¥GHï Ú¢ã ãñ´, ¥¢Á¢ |¢è ¥x¢Ú ã}¢ ©Ý ÜUè ÐñÚ±è ÜUÚï´ ¼¢ï S¢èÝ¢ï´ }¢ï´ §GàÜGïU ÚS¢êH ÜUè à¢}¥G ÈGUMÁ¢G¢æ ã¢ï S¢ÜU¼è ãñ J ¥ËH¢ã 1 S¢ï Îé¥G¢ ãñ çÜU ±¢ïã ã}¢ï´ ãGÜGUèÜGUè }¢¢’Ý¢ï´ }¢ï´ S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÜUè ÐñÚ±è ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» ¥¢ñÚ §GàÜGïU ÚS¢êH 6 ÜUè H¢ Á¢G±¢H Î¢ñH¼ S¢ï }¢¢H¢}¢¢H ÈGUÚ}¢¢» J ¥¢}¢èÝ J Á¢GïÚï ÝÁ¢GÚ çÜU¼¢Ï¢ “S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÜU¢ §GàÜGïU ÚS¢êH 6” }¢ï´ S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÜïU ©S±» ãGS¢Ý¢ ÜïU ±¢ïã ÎÚwGà¢¢æ ±¢çÜGU¥G¢¼ Ðïà¢ ÜUÚÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUè x¢§ü ãñ çÁ¢Ý }¢ï´ S¢ÚÜU¢Úï Î¢ï ¥G¢H}¢ 6 ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ãï §GÁGÁ¢G¼

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

à¢¢ï’Ï¢» ¼wGÚèÁ¢ (}¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢) (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

}¢ÎèÝ¢

}¢¥¢Ï¢ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚè ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢, ©Ý ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã ÜU¢ ¥ÎÏ¢, ÈGUÚ¢}¢èÝï }¢éS¼GÈGU¢ 6 ÜUè Ï¢Á¢¢ ¥¢±Úè }¢ï´ Ðïà¢ ÜGUÎ}¢è ¥¢ñÚ Á¢¢æ çÝ¯¢Úè ÜUè ãGS¢èÝ ± çÎHÜUà¢ ¥Î¢»æ Ï¢²¢Ý ÜUè x¢§ü ãñ´ ¥¢ñÚ ¥¢ç¶GÚ }¢ï´ S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÜU¢ Ï¢¢Úx¢¢ãï çÚS¢¢H¼ }¢ï´ “ç¶GÚ¢Á¢ï ¥GÜGUèÎ¼” Ðïà¢ çÜU²¢ x¢²¢ ãñ çÜU çÜUS¢ ¼GÚãG ©‹ã¢ï´ Ýï S¢ÚÜU¢Úï Î¢ï ¥G¢H}¢ 6 ÜUè }¢ÎìãG Ï¢²¢Ý ÈGUÚ}¢¢§ü ãñ J §‹ãè´ wG¢êçÏ¢²¢ï´ ÜïU Ðïà¢ï ÝÁ¢GÚ “}¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢” Ýï §GàÜGïU ÚS¢êH 6 ÜïU }¢¢ñÁG¢ê¥G ÐÚ §S¢ çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ §ç‹¼¶G¢Ï¢ çÜU²¢ ¥¢ñÚ ¼GÏ¢¢¥G¼ï Á¢ÎèÎ¢ ÜïU çH²ï §Ý ©}¢êÚ ÜU¢ »ãç¼}¢¢}¢ çÜU²¢ : * çÜU¼¢Ï¢ ÜUè Ý§ü ÜU}Ð¢ïçÁ¢Gæx¢ * }¢éÜUÚüÚ ÐíêÈGU ÚèôÇx¢ * Îèx¢Ú ÝéS¶G¢ï´ S¢ï }¢éÜGU¢Ï¢H¢ * ãG±¢H¢ Á¢¢¼ ÜUè ¼wGÚèÁ¢ * ¥GÚÏ¢è ± ÈGU¢ÚS¢è §GÏ¢¢Ú¢¼ ÜUè ÎéLS¼x¢è * ÐñÚ¢ Ï¢‹Îè * ¥¢²¢¼ ÜU¢ ¼…ü}¢¢ ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ¥¢ñÚ ¥¢ç¶GÚ }¢ï´ }¢¢¶GÁ¢G¢ï }¢Ú¢Á¢ï¥G ÜUè ÈGïUãçÚS¼ |¢è à¢¢ç}¢H ÜUè x¢§ü ãñ J §Ý ¼}¢¢}¢ ©}¢êÚ ÜU¢ï }¢é}¢çÜUÝ Ï¢Ý¢Ýï ÜïU çH²ï “}¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢” ÜïU }¢ÎÝè ©G-H}¢¢ Ýï Ï¢ÇGè }¢ïãGÝ¼ ± Hx¢Ý S¢ï ÜU¢}¢ çÜU²¢ ¥¢ñÚ ãGœ¢H }¢vGÎêÚ §S¢ çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ï ¥ãGìS¢Ý ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ Ðïà¢ ÜUÚÝï ÜUè S¢¥Gì² ÜUè J ¥ËH¢ã 1 §Ý ÜUè ²ïã }¢ïãGÝ¼ ¥¢ñÚ S¢¥Gì² ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢», §‹ãï´ Á¢Á¢G¢» Á¢Á¢GèH ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» ¥¢ñÚ §wGH¢S¢ ± §çS¼ÜGU¢}¢¼ ÜïU S¢¢‰¢ ÎèÝ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU }¢ãüG}¢¼ ÈGUÚ}¢¢» J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

Ý}Ï¢Ú

}¢vÜU¢

©GÝ±¢Ý

„ÈGUãG¢

Ðïà¢ï HzGÁ¢G

ÜUçH}¢» ¥¢x¢G¢Á¢G

}¢éÜUG g}¢¢

¼¢’Á¢Gè}¢ï ÚS¢êH 6 ¥¢ñÚ S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F 27 ¼¢’Á¢Gè}¢¢ï ¥ÎÏ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

ÈGïUãçÚS¢

¼¢’Á¢Gè}¢

ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢ 6 ÜUè Ï¢ï ¥ÎÏ¢è ÜéUÈGí ãñ

§}¢¢}¢ }¢¢çHÜU 5 ÜU¢ ¥Ï¢ê Á¢¢’ÈGUÚ }¢‹S¢êÚ S¢ï }¢éÜU¢H}¢¢ 46

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ¥¢ñÚ ¼¢’Á¢Gè}¢ï ÚS¢êH 6 47

¼¢Ï¢ï§ÝGü F ¥¢ñÚ ¼¢’Á¢Gè}¢ï }¢éS¼GÈUG ¢ 6

±¢çÜGU¥G¢¼ï ¼¢’Á¢Gè}¢

Ï¢ï ÝÁ¢GèÚ çÁ¢G²¢ÈGU¼

à¢¢ãÜU¢Úï ¼¢’Á¢Gè}¢

¥ÎÏ¢ï S¢ÚÜU¢Ú 6

§GÁÁG ¢G¼ï ÚS¢êH 6 ÜïU çH²ï }¢Ú ç}¢ÅÝï ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢

x¢éS¼¢¶Gè ÜUè S¢Á¢G¢

¼¢’Á¢Gè}¢ï §à¢¢üÎï ÚS¢êH 6

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

¥GH¢}¢¢¼ï }¢ãGÏÏ¢¼

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

à¢¢ñÜGïU }¢é±¢ÈGUÜGU¼

¼¢’Á¢Gè}¢ï ¼Ï¢LüÜU¢¼

}¢¢ïãÚï ÝÏ¢éÃ±¼ Ó¢ê}¢ Hè

}¢ê» }¢éÏ¢¢ÚÜU

Hé¥G¢Ï¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU

ÐS¢èÝ» }¢éÏ¢¢ÚÜU

¥ÎÏ¢ ± Ï¢ÚÜU¼ ¥‹Î¢ïÁ¢Gè

}¢SãGï ÎS¼ ÜU¢ ÜU}¢¢H

ÜGUyG¥G» ÐñÚ¢ãÝ ÜUè ¼¢¯èÚ

¥GS¢¢» }¢éS¼GÈGU¢ 6 ÜUè Ï¢ÚÜU¢¼

§GàÜGU¢ï }¢ãGÏÏ¢¼

}¢ÎèÝ¢

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Á¢GÚ 5 ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢» Á¢¢æ çÝ¯¢Úè

ãGéÁG¢êÚ 6 ÜïU Ï¢¢’Î Îé‹²¢ ÜGU¢çÏ¢Hï ÎèÎ Ý Úãè

§çÁG¼GÚ¢Ï¢ï §GàÜGU

¥ËH¢ã 1 ¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢ ÚS¢êH 6

ãGÁ¢GÚ¼ï Á¢G¢çãÚ 5

ãGÁ¢GÚ¼ï Á¢GñÎ çÏ¢Ý ãG¢çÚ¯¢ 5 ÜU¢ §GàÜGïU ÚS¢êH 6

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU çS¢gèÜGU 5 ¥¢ñÚ Ï¢¢Úx¢¢ãï }¢éS¼GÈGU¢ 6 91 }¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

çÚÁ¢G¢» ÚS¢êH 6 ÜïU çH²ï Á¢ÁGÏ¢» §ü¯¢Ú

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

¥ËH¢ã 1 ¥¢ñÚ ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ 93

à¢¢ñÜGïU ÎèÎ¢Ú

}¢ãGÏÏ¢¼ ¥¢ñÚ çÈGUÎ¢§Ä²¼

ãG…GÚ¼ï ãGéÁ¢GñÈGU¢ 5 ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ ¥¢ñÚ çÈGUÎ¢§Ä²¼

103

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F §GàÜGU¢ï ±ÈGU¢ ÜUè §ç}¼ãG¢Ý x¢¢ã }¢ï´

106

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU çS¢gèÜGU 5 ÜU¢ ãG¢H

106

ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê Á¢GÚ çx¢GÈGU¢Úè 5 ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢» §SH¢}¢

109

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥G}}¢¢Ú¢ ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU ±¢çHÎñÝ F

112

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢éãñÏ¢ 5 ÜU¢ §SH¢}¢

113

ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 ÜïU Ï¢ãÝ¢ï§ü ¥¢ñÚ Ï¢ãÝ (E) 115

ãGÁ¢GÚ¼ï Á¢GñÝÏ¢ çÏ¢‹¼ï ÚS¢êçHËH¢ã (C) ÜUè çãÁ¢Ú¼ ¥¢ñÚ ±ÈGU¢¼

117

ãGÁ¢GÚ¼ï ¶GÏ¢¢Ï¢ 5 ÜUè Á¢Hè ãé§ü ÐèÆ

119

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥G}}¢¢Ú 5 ¥¢x¢ ÜïU ÜU¢ï»H¢ï´ ÐÚ

120

çãÁ¢Ú¼ï ãGÏ¢à¢¢ ¥¢ñÚ à¢¥GÏ¢ï ¥Ï¢è ¼G¢çHÏ¢

120

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê S¢H}¢ã 5 ÜïU Á¢GÝ ± ÈGUÚÁ¢G‹Î

125

§GàÜGU¢ï ±ÈGU¢ ÜU¢ ¥GÁ¢èÏ¢ }¢‹Á¢GÚ

127

ãGÁ¢GÚ¼ï wG¢éÏ¢ñÏ¢ 5 ¼wG¼» Î¢Ú ÐÚ

131

ãGÁ¢GÚ¼ï çÏ¢H¢H 5 ÜU¢ §GàÜGïU çÚS¢¢H¼

132

S¢ÚÜU¢Ú 6 ÜïU ÜU}¢çS¢Ý Á¢¢æÏ¢¢Á¢G

134

}¢éÁ¢¢çãÎ¢Ý¢ Á¢±¢Ï¢

137

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

à¢¢ñÜGïU ÚÈGU¢ÜGU¼

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ 5 ÜU¢ ÈGñUS¢H¢

145

à¢}¢à¢èÚï ©G}¢Ú 5 ¥¢ñÚ }¢¢}¢êæ ÜU¢ S¢Ú

146

Ï¢ïÅï ÜUè ¼H±¢Ú Ï¢¢Ð ÜU¢ S¢Ú

147

Ï¢¢Ð Ý¢Ð¢ÜU, çÏ¢S¼Ú Ð¢ÜU

149

}¢¢’çÚÜU» ©ãGéÎ }¢ï´ S¢ãG¢Ï¢¢ F ÜUè Á¢¢æ çÝ¯¢Úè

150

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GHè 5

150

x¢GS¢èHéH }¢H¢§ÜU¢ 5

151

à¢¢ñÜGïU à¢ã¢Î¼

152

ÜGUÎ}¢ï ÚS¢êH 6 ÐÚ à¢ã¢Î¼

153

¥SS¢è Á¢GwG}¢

153

ãGÁ¢GÚ¼ï ±ãìÏ¢ çÏ¢Ý ÜGU¢Ï¢S¢ 5 ÜU¢ ÜU¢ÚÝ¢}¢¢

154

ãGÁ¢GÚ¼ï ©}}¢ï ¥G}}¢¢Ú¢ C

155

Ð²¢}¢ï S¢¢’Î 5

157

ãGÁ¢GÚ¼ï Á¢¢çÏ¢Ú 5 ÜU¢ à¢¢ñÜGU ± ±¢ÚzG¼x¢è

157

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ¥¢ñÚ Ï¢¢Úx¢¢ãï çÚS¢¢H¼ }¢¥¢Ï¢ 6 160

Ï¢ÚÜU¼ ¥‹Î¢ïÁ¢Gè

160

}¢éãG¢ÈGUÁ¢G¼ï ²¢Îx¢¢Úï ÚS¢êH 6

163

¥ÎÏ¢ï ÚS¢êH 6

169

Á¢¢æ çÝ¯¢Úè

179

ç¶GÎ}¢¼ï ÚS¢êH 6

186

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

138

Ï¢ÜGUè¥G

ãGÁ¢GÚ¼ï ÜU¢’Ï¢ 5 ÜUè ÎÎüÝ¢ÜU ÜUã¢Ýè

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ÜGUÚ¢Ï¢¼ï ÚS¢êH 6 ÜUè §GÁGÁ¢G¼ ± }¢ãGÏÏ¢¼

199

ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜUè §GÁGÁ¢G¼ ± }¢ãGÏÏ¢¼

203

à¢¢ñÜGïU çÁ¢G²¢Ú¼ï ÚS¢êH 6

205

à¢¢ñÜGïU ÎèÎ¢Úï ÚS¢êH 6

207

à¢¢ñÜGïU S¢¢ïãGÏ¢¼ï ÚS¢êH 6

208

ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ ÜU¢ ¥¯Ú

209

§çS¼vGÏ¢¢Hï ÚS¢êH 6

211

çÁ¢G²¢ÈGU¼ï ÚS¢êH 6

213

Ý¢’¼ï ÚS¢êH 6

216

çÚÁ¢G¢» ÚS¢êH 6

217

x¢G}¢ï çãÁ¢íï ÚS¢êH 6

222

224

ãñÏ¢¼ï ÚS¢êH 6

225

§¼G¢¥G¼ï ÚS¢êH 6

227

Ð¢Ï¢ç‹Î²ï ¥ãGÜU¢}¢ï ÚS¢êH 6

229

¥ÎÏ¢ï ãGÚ}¢ï ÚS¢êH 6

234

ãGÁé ¢G Úê 6 ÜïU ç±S¢¢H ÜU¢ S¢ãG¢Ï¢¢ H ÐÚ Úgï ¥G}¢H

236

ãG¢H¼ï ¼ãGÄ²éÚ

236

§ç‹ÜUà¢¢ÈGïU ãGÜGUèÜGU¼

236

x¢G}¢ ± ¥H}¢ ÜïU Ï¢¢ÎH¢ï´ ÜU¢ À¢ Á¢¢Ý¢

237

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

190

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ãGÏÏ¢¼ï ÚS¢êH 6

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

çÈGUÚ¢ÜGUï ÚS¢êH 6 ÐÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 ÜïU ¼¥c¯éÚ¢¼ 240

100 x¢G}¢ï çãÁ¢í

245

101 Ú¢ñÁ¢G» ÚS¢êH 6 ÐÚ

248

102 ÚS¢êHËé H¢ã 6 S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H ÜUè ÝÁ¢GÚ }¢ï´

248

Ï¢¢Úx¢¢ãï çÚS¢¢H¼ }¢ï´ S¢ãG¢Ï¢¢ H ÜU¢ ç¶GÚ¢Á¢ï ¥GÜUG èÎ¼ 253 103 ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU çS¢gèÜGU 5

253

104 ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú çÏ¢Ý ¶Gœ¢G¢Ï¢ 5

253

105 ãGÁ¢GÚ¼ï ©G¯}¢¢Ý 5

254

106 ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GHè 5

255

107 ãGÁ¢GÚ¼ï ãG}Á¢G¢ çÏ¢Ý ¥GÏÎéH }¢éœ¢GçHÏ¢ 5

255

108 ãGÁ¢GÚ¼ï ãGSS¢¢Ý çÏ¢Ý ¯¢çÏ¢¼ ¥‹S¢¢Úè 5

256

109 ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý Ú±¢ãG¢ 5

259

110 ãGÁ¢GÚ¼ï ÜU¢’Ï¢ çÏ¢Ý ÁG¢éãñÚ 5

260

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÏ¢¢S¢ çÏ¢Ý ç}¢ÚÎ¢S¢ 5

260

113 ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê S¢ézG²¢Ý çÏ¢Ý ãG¢çÚ¯ 5

261

114 ¥¢’Ú¢Ï¢è

262

115 ãGÁ¢GÚ¼ï ¥G¢§à¢¢ çS¢gèÜGU¢ C

263

116 ãGÁ¢GÚ¼ï ÈGU¢ç¼G}¢¢ Á¢GãÚ¢ C

117 ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÈGUÄ²¢ çÏ¢‹¼ï ¥GÏÎéH }¢éœ¢GçHÏ¢ (C)

264

118 Ï¢Ý¢¼ï }¢ÎèÝ¢ D

264

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

261

Ï¢ÜGUè¥G

112 ãGÁ¢GÚ¼ï }¢¢çHÜU çÏ¢Ý ¥G¢ñÈGU 5

}¢ÎèÝ¢

111

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

§GàÜGU ÜUè ¼¢¯èÚ Ï¢ÇGè ãGñÚ¼ ¥æx¢ïÁ¢G ãñ J §GàÜGU Ýï Ï¢ÇGè Ï¢ÇGè }¢éçàÜUH¢¼ }¢ï´ ¥GvGHï §‹S¢¢Ýè ÜUè ÚãÝé}¢¢§ü ÜUè ãñ J §GàÜGU Ýï Ï¢ãé¼ S¢è H¢ §GH¢Á¢ Ï¢è}¢¢çÚ²¢ï´ ÜU¢ ÜU¢}¢²¢Ï¢ §GH¢Á¢ çÜU²¢ ãñ J §GàÜGU ÜïU ÜU¢ÚÝ¢}¢ï ¥¢Ï¢ï Á¢GÚ S¢ï çH¶Ýï ÜïU ÜGU¢çÏ¢H ãñ´ J }¢ÎèÝï ÜïU ÐéÚ ¥¢à¢¢ïÏ¢ }¢¢ãG¢ïH }¢ï´ Á¢Ï¢ çÜU Ðñx¢G}Ï¢Úï §SH¢}¢ 6 ÜU¢ ç±S¢¢H ã¢ï Ó¢éÜU¢ ãñ J ¥¼GÚ¢ÈGïU }¢ÎèÝ¢ ÜïU Ï¢ãé¼ S¢ï H¢ïx¢ ÎèÝï §SH¢}¢ S¢ï çÈUÚ x¢» J Îéà}¢Ý¢ï´ Ýï à¢ãÚï ÚS¢êH 6 ÐÚ ãG}Hï ÜUè ¼Ä²¢çÚ²¢æ }¢éÜU}}¢H ÜUÚ Hè´ J §SH¢}¢è HàÜUÚ ÜU¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ©S¢¢}¢¢ 5 ÜUè S¢Ú ÜUÎüx¢è }¢ï´ M}¢ ÜïU }¢éÜGU¢Ï¢Hï ÐÚ wG¢éÎ ÚS¢êHéËH¢ã 6 }¢ÚÁ¢Gï ±ÈGU¢¼ }¢ï´ |¢ïÁ¢ Ó¢éÜïU ‰¢ï J çS¢²¢S¢è ãG¢H¢¼ Ýï S¢æx¢èÝ L¶G §çwG¼²¢Ú ÜUÚ çH²¢ ãñ J S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H ÜUè Ú¢» ‰¢è çÜU HàÜUÚ ÜU¢ï ±¢ÐS¢ Ï¢éH¢ çH²¢ Á¢¢» J HïçÜUÝ ±¢ïã §GàÜGU ãè ‰¢¢ çÁ¢S¢ Ýï S¢Ï¢ ÜïU Ï¢Ú ç¶GH¢ÈGU ÐéÜU¢Ú ÜUÚ ÜUã¢ : ÜGUS¢}¢ ©S¢ Á¢G¢¼ ÜUè çÁ¢S¢ ÜïU çS¢±¢ ÜU¢ï§ü }¢¢’Ï¢êÎ Ýãè´, ¥Ï¢ê ÜGUãG¢ÈGU¢ ÜïU Ï¢ïÅï (¥Ï¢ê Ï¢RU) S¢ï ãÚçx¢Á¢G ²ïã Ýãè´ ã¢ï S¢ÜU¼¢ çÜU ©S¢ HàÜUÚ ÜU¢ï ÐèÀï H¢ñÅ¢» çÁ¢S¢ï ¥ËH¢ã 1 ÜïU ÚS¢êH 6 Ýï ¥¢x¢ï |¢ïÁ¢¢ ãñ J wG±¢ã ÜéUœ¢ï ã}¢¢Úè Å¢æx¢ï´ ¶è´Ó¢ Hï Á¢¢»æ }¢x¢Ú ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜU¢ |¢ïÁ¢¢ ãé±¢ HàÜUÚ }¢ñ´ ±¢ÐS¢ Ýãè´ Ï¢éH¢ S¢ÜU¼¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ¥¢ÜGU¢ 6 ÜU¢ Ï¢¢æ{¢ ãé±¢ ÐÚÓ¢}¢ ¶¢ïH Ýãè´ S¢ÜU¼¢ J

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

ÜUçH}¢» ¥¢x¢G¢Á¢G

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G

§GàÜGU ÜU¢ ÈGñUS¢H¢ ¥GvGH ÜïU ÈGñUS¢Hï S¢ï çÏ¢ËÜéUH }¢é¼S¢¢çÎ}¢ ‰¢¢ J HïçÜUÝ Îé‹²¢ Ýï Îï¶¢ çÜU Á¢Ï¢ §GàÜGU ÜU¢ ÈGñUS¢H¢ Ý¢çÈGUÁ¢G ã¢ï x¢²¢ ¼¢ï S¢¢Úè S¢¢çÁ¢Gà¢ï´ wG¢éÎ Ï¢ wG¢éÎ Î}¢ ¼¢ïÇG x¢§æü J Îéà}¢Ý¢ï´ ÜïU ãG¢ñS¢Hï çà¢ÜUS¼ wG¢êÚÎ¢ ã¢ï x¢» ¥¢ñÚ çS¢²¢S¢è ãG¢H¢¼ ÜUè ÜU¢²¢ ÐHÅ x¢§ü J §GàÜGïU ÚS¢êH 6 ¥x¢Ú ÐêÚï ¼G¢ñÚ ÐÚ çÎH }¢ï´ Á¢¢ x¢éÁ¢Gè´ ã¢ï ¼¢ï §çœ¢Ï¢¢»G ÚS¢êH 6 ÜU¢ ÁG¢éãêÚ Ý¢ x¢éÁ¢GèÚ Ï¢Ý Á¢¢¼¢ ãñ J ¥ãGÜU¢}¢ï §H¢ãè ÜUè ¼¢’}¢èH ¥¢ñÚ S¢èÚ¼ï ÝÏ¢±è ÜUè ÐñÚ±è ¥G¢çà¢ÜGU ÜïU Úx¢¢ï Úïà¢ï }¢ï´ S¢}¢¢ Á¢¢¼è ãñ J çÎH¢ï çÎ}¢¢x¢G ¥¢ñÚ çÁ¢S}¢ ± MãG ÐÚ çÜU¼¢Ï¢¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ãGéÜêU}¢¼ ÜGU¢§}¢ ã¢ï Á¢¢¼è ãñ J }¢éS¢Ë¢}¢¢Ý ÜUè }¢é¥G¢à¢Ú¼ S¢æ±Ú Á¢¢¼è ãñ J ¥¢ç¶GÚ¼ çÝ¶Ú¼è ãñ, ¼ãÁ¢GèÏ¢ ± ¯ÜGU¢ÈGU¼ ÜïU Á¢Ë±ï çÏ¢¶Ú¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ Ï¢ï }¢¢²ã §‹S¢¢Ý }¢ï´ ±¢ïã ÜéUGÃ±¼ MÝé}¢¢ ã¢ï¼è ãñ çÁ¢S¢ S¢ï Á¢ã¢æ Ï¢èÝè ± Á¢ã¢æ Ï¢¢Ýè ÜïU Á¢¢ñãÚ ¶éH¼ï ãñ´ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

ÜUè }¢éãG}}¢Î S¢ï ±ÈGU¢ ¼êÝï ¼¢ï ã}¢ ¼ïÚï ãñ´ ²ïã Á¢ã¢æ Ó¢èÁ¢G ãñ v²¢ H¢ñãG¢ï ÜGUH}¢ ¼ïÚï ãñ´

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

HãGÎ }¢ï´ §GàÜGïU L¶Gï à¢ã ÜU¢ Î¢x¢G Hï ÜïU Ó¢Hï ¥æ { ï Ú è Ú¢¼ S¢é Ý è ‰¢è Ó¢Ú¢x¢G Hï Üï U Ó¢Hï

(ãGÎ¢§ÜGïU Ï¢çwGà¢à¢) }¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

§S¢è §GàÜGïU ÜU¢ç}¢H ÜïU yG¢éÈGñUH S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H ÜU¢ï Îé‹²¢ }¢ï´ §çwG¼²¢Ú ± §çvG¼Î¢Ú ¥¢ñÚ ¥¢ç¶GÚ¼ }¢ï´ §GÁGÁ¢G¼ ± ±ÜGU¢Ú ç}¢H¢ J ²ïã ©Ý ÜïU §GàÜGU ÜU¢ ÜU}¢¢H ‰¢¢ çÜU }¢éçàÜUH „ï }¢éçàÜUH Í¢ÇGè, ¥¢ñÚ ÜUçÆÝ S¢ï ÜUçÆÝ ±vG¼ }¢ï´ |¢è ©‹ãï´ §çœ¢Ï¢¢»G ÚS¢êH 6 S¢ï §ç‹ãGÚ¢ÈGU x¢±¢Ú¢ Ý ‰¢¢ J ±¢ïã ãÚ }¢ÚãGHï }¢ï´ ¥ÐÝï }¢ãGÏ¢êÏ¢ ¥¢ÜGU¢ 6 ÜU¢ ÝvGà¢ï Ð¢ ÉêæÇ¼ï ¥¢ñÚ §S¢è ÜU¢ï }¢à¥GHï Ú¢ã Ï¢Ý¢ ÜUÚ Á¢¢Îã Ðñ}¢¢ Úã¼ï J ²ã¢æ ¼ÜU çÜU

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢¢ S¢ï ¼¢Ï¢ï§üGÝ G Ýï ²ïã çx¢Ú¢æ Ï¢ã¢ Î¢ñH¼ ãG¢çS¢H ÜUè J ©‹ã¢ï´ Ýï S¢ãG¢Ï¢¢ G ÜUè ÚÈGU¢ÜGU¼ ± S¢¢ïãGÏ¢¼ }¢ï´ Úã ÜUÚ §GàÜGïU ÚS¢êH 6 S¢è¶¢, çÎH }¢ï´ Ï¢S¢¢²¢, S¢èÚ¼ }¢ï´ ©¼¢Ú¢, ÚÁG}¢ ± Ï¢ÁG}¢ }¢ï´ çÝ¶¢Ú¢, ¥¢ñÚ ¥ÐÝè Îé‹²¢ ± ¥¢ç¶GÚ¼ ÜU¢ï S¢æ±¢Ú¢ J ¥¢Á¢ §GàÜGU ÜUè ²ïã H¢ñ }¢Š{}¢ ã¢ï¼è Á¢¢ Úãè ãñ, ¥¢ñÚ Ý§ü ÝSH Á¢¢Ýï ¥G¢H}¢ 6 ÜïU Ï¢Á¢¢» ÜUãèæ ¥¢ñÚ çÎH Hx¢¢» Ï¢ñÆè ãñ, Á¢ñS¢ï §S¢ï ¶GÏ¢Ú ãè Ý ã¢ï çÜU ã}¢ v²¢ ãñ´ ¥¢ñÚ ã}¢¢Ú¢ }¢ÜüUÁ¢Gï §GàÜGU¢ï ¥GÜGUèÎ¼ ÜUã¢æ ãñ ? ¥GvGHï Ï¢ï }¢¢²ã, §GË}¢ï Ï¢ï ¥G}¢H, Á¢ãìHï Ï¢ï ¯}¢Ú ¥¢ñÚ Hãì±ï Ï¢ï ãéÝÚ Ýï ã}¢¢Ú¢ ÜU¢Ú±¢Ýï Á¢GÈGUÚ ¼¢Ú¢Á¢ ÜUÚ Ú¶¢ ãñ J ¥¢ñÚ ¥ÐÝè Ï¢ï Ï¢S¢è ± Ï¢ï ÜUS¢è ÜU¢ ãGH |¢è ÝÁ¢GÚ Ýãè´ ¥¢¼¢ J Á¢GMÚ¼ ãñ çÜU ã}¢ S¢ãG¢Ï¢¢ F ÜUè }¢ãGçÈGUH }¢ï´ Ó¢Hï´, ÈGUyãG¢ï Á¢GÈGUÚ çÁ¢Ý ÜïU ÜGUÎ}¢ Ó¢ê}¢¼è ‰¢è, §GàÜGïU ÚS¢êH 6 çÁ¢Ý ÜUè }¢¼¢»G çÁ¢G‹Îx¢è, §çœ¢Ï¢¢»G ÚS¢êH 6 çÁ¢Ý ÜU¢ S¢Ú}¢¢²» ãG²¢¼, ¥¢ñÚ Á¢ã¢æÏ¢¢Ýè çÁ¢Ý ÜUè ¼vGÎèÚ Ï¢Ý Ó¢éÜUè ‰¢è J ã}¢ ©‹ãï´ Îï¶ï´ çÜU Á¢G¢¼ï ÚS¢êH 6 S¢ï ©Ý ÜU¢ ÜñUS¢¢ ±¢çHã¢Ý¢ ¼¥GËHéÜGU ‰¢¢ J ©Ý ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ ÐãéæÓ¢ ÜUÚ ©Ý S¢ï ÎS¢ïü }¢ãGÏÏ¢¼ ãG¢çS¢H ÜUÚï´ J }¢x¢Ú ¥Ï¢ ±¢ïã }¢ãGçÈGUHï´, ±¢ïã ÚÈGU¢ÜGU¼ï´, ±¢ïã S¢¥G¢Î¼ï´ ÜUã¢æ ÝS¢èÏ¢ ? ±¢ïã Ï¢ï Ï¢ã¢ Î¢ñH¼ ±¢ïã Á¢ã¢æ ¥¢Ú¢ }¢ãGÏÏ¢¼, ±¢ïã ãGàÚï Ï¢Î ¥}¢¢æ à¢Ú¢Úï §GàÜGU ã}¢¢Úè ¶G¢çÜUS¼Ú }¢ï´ ¥¢» ¼¢ï v²êæ ÜUÚ ¥¢» ? }¢ñ´ ÜUã¼¢ ãêæ ã}¢ ¥ÐÝè çÝx¢¢ãï Ï¢S¢èÚ¼ ¼ïÁ¢G ÜUÚï´ ¥¢ñÚ S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ G ÜïU ±¢çÜGU¥G¢¼ }¢ï´ ©Ý ÜUè Ó¢H¼è çÈUÚ¼è çÁ¢G‹Îx¢è Îï¶ï´, Ï¢¢Úx¢¢ãï ÚS¢êH 6 }¢ï´

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

381,

çÁ¢. 1, S¢.

118)

}¢vÜU¢

²¢’Ýè }¢ïÚï S¢ãG¢Ï¢¢ G çS¢¼¢Ú¢ï´ ÜUè }¢¢çÝ‹Î ãñ´ §Ý }¢ï´ S¢ï çÁ¢S¢ ÜUè |¢è §çvG¼Î¢ ÜUÚ¢ïx¢ï çãÎ¢²¼ Ð¢ Á¢¢¥¢ïx¢ï, ÜU¢ }¢éÁGÎ» …¢æçÈGU…G¢ ã}¢¢Úè ¶G¢çÜUS¼Ú }¢ï´ |¢è ÜéUÀ à¢¢ï’Hï ÈGUMÁ¢G¢æ ÜUÚïx¢¢ J §GàÜGU ¥¢ñÚ §GàÜGU ÜUè ãGñÚ¼ ¥æx¢ïÁ¢G ¼¢¯èÚ ã}¢¢Úï ÜGU¢çÈGUH» ãG²¢¼ ÜU¢ï |¢è §GË}¢¢ï ãéÝÚ, Á¢¢ïãÎ¢ï ¥G}¢H ¥¢ñÚ ÈGUH¢ãG¢ï Á¢GÈGUÚ S¢ï ¥¢à¢Ý¢ ÜUÚïx¢è J

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

©Ý ÜUè }¢éÜGUgS¢ ± Ï¢¢ ¥GÁ¢G}¢¼ ¥Î¢¥¢ïæ ÜU¢ }¢éà¢¢ãÎ¢ ÜUÚï´ J Ó¢à}¢ï ¼S¢Ã±éÚ S¢ï H¢ñãGï çÎH ÐÚ ©Ý ÜïU Ð¢ÜUèÁ¢G¢ §GàÜGU ÜU¢ ÝvGà¢¢ ©¼¢Úï´ J §S¢ ¼GÚãG x¢¢ï²¢ ã}¢ |¢è S¢ãG¢Ï¢» ÚS¢êH G ÜUè }¢ãGçÈGUH }¢ï´ ã¢ï´x¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜU¢ ÈGñUÁ¢G¢Ýï §GàÜGU ÜéUÀ ã}¢¢Úï ªÐÚ |¢è Á¢Ë±¢Ï¢¢Ú ã¢ïx¢¢ J (ÜUàÈéUGH ç¶GÈGU¢, ¥H ãGÎè¯ :

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

²ïãè ¼¶GÄ²éH §S¢ çÜU¼¢Ï¢ ÜUè ¼Ú¼èÏ¢ ÜU¢ }¢éãG<ÚÜU Ï¢Ý¢ J }¢¢ñÁ¢êÎ¢ ÝSH ÜïU S¢èÝï }¢ï´ §GàÜGïU ÚS¢êH 6 ÜUè ¥}¢¢Ý¼ }¢é‹¼çÜGUH ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ÜGUH}¢ Ýï ÚS¢êHï çx¢Ú¢ç}¢²ï ±ÜGU¢Ú 6 ÜïU }¢éÜGUgS¢ S¢ãG¢Ï¢¢ H ÜUè }¢ãGçÈGUH S¢Á¢¢§ü J ©Ý ÜUè ÚÈGU¢ÜGU¼¢ï´ ¥¢ñÚ S¢¢ïãGÏ¢¼¢ï´ ÜïU ¼¢çÏ¢‹Î¢ ÝéÜGUêà¢ ÉêæÇï ¥¢ñÚ ¥ÐÝè Î¢ñÚ ©zG¼¢Î¢ ÝSH ÜU¢ï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ ÜU¢ ²ÜU x¢¢ïÝ¢ ãGÁ¢G ©Æ¢Ýï ÜUè Ú¢ã ÐñÎ¢ ÜUè, Ï¢¢Úx¢¢ãï ÚS¢êH 6 }¢ï´ S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ G ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ ± çÈGUÎ¢§Ä²¼ ¥¢ñÚ »ãGç¼Ú¢}¢ ± ¥GÜGUèÎ¼ ÜïU }¢¢ï’¼Ï¢Ú ±¢çÜGU¥G¢¼ ÜU¢ »ÜU à¢¢ÝÎ¢Ú x¢éHÎS¼¢ ¼Ä²¢Ú çÜU²¢ ¥¢ñÚ §S¢

}¢ÎèÝ¢

Ýãè´ }¢¢²êS¢ ãñ §vGÏ¢¢H ¥ÐÝè çÜUà¼ï ±èÚ¢æ S¢ï Á¢GÚ¢ Ý}¢ ã¢ï ¼¢ï ²ïã ç}¢^è Ï¢ãé¼ Á¢GÚ¶GñÁ¢G ãñ S¢¢ÜGUè

¼±vGÜGU¢ï¥G ÜïU S¢¢‰¢ }¢éS¢Ë¢}¢¢Ý¢Ýï ¥G¢H}¢ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ Ðïà¢ ÜUÚ çÎ²¢ çÜU ±¢ïã ¥ÐÝè à¢¢ñÜU¼ï ÚzG¼¢ ÜU¢ï §S¢ Î¢ñH¼ï x¢é}¢ x¢éà¼¢ ²¢ ÜU}¢ x¢éà¼¢ ÜUè çÈGUÚ¢±¢Ýè ± ¥zGÁG¢êÝè ÜïU Á¢GÚè»G ¼H¢à¢ ÜUÚï´ J §Ý ÜU¢ ãG¢H ± }¢¢H ÎÚwGà¢‹Î¢ ± ¼¢Ï¢Ý¢ÜU Á¢GMÚ ã¢ïx¢¢ J

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ }¢é S ¼G È G U ¢ Ï¢ÚS¢¢æ wG ± ï à ¢ Ú¢ çÜU Îè´ ã}¢ ¥¢ï S ¼ ± x¢Ú Ï¢¥¢Ý ÝÚS¢èÎè ¼}¢¢}¢ Ï¢ê H-ãÏ¢èS¼ ÝÁ¢G Ú ã¢ï wG ± ¢Á¢» ÜU¢ñ Ý ¢ï }¢ÜU¢æ ÐÚ x¢Ú çÝ¯¢Ú ¥Ï¢ |¢è ¼¢ï ã¢ï S¢ÜU¼è ãñ Ý¢çÁ¢G H ÚãG } ¢¼ï ÐÚ±Ú Îx¢¢Ú ¥Ï¢ |¢è ÈG U Á¢G ¢ » Ï¢Îí Ðñ Î ¢ ÜUÚ çÈG U çÚà¼ï ¼ï Ú è Ýé S Ú¼ ÜU¢ï ©¼Ú S¢ÜU¼ï ãñ´ Á¢G}¢èÝ ÐÚ çÜGU¼G¢Ú ¥‹ÎÚ çÜGU¼G¢Ú ¥Ï¢ |¢è

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

§S¢ }¢Á¢}¢ê»G }¢ï´ }¢éwG¼çHÈGU çÜU¼¢Ï¢¢ï´ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ¼Ú ãG¢H¢¼ ± ±¢çÜGU¥G¢¼ ÜïU ÝvGH ± §çvG¼Ï¢¢S¢ ÐÚ §çv¼ÈGU¢ çÜU²¢ x¢²¢ ãñ ¥¢ñÚ çÏ¢H ©G}¢ê}¢ ¥ÐÝè ¼GÚÈGU S¢ï çÜUS¢è ¼ÏS¢Úï ÜUè ãG¢Á¢¼ }¢ãGS¢êS¢ Ý ÜUè x¢§ü çÜU S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H ÜUè çÁ¢G‹Îx¢è ÜïU ãGS¢èÝ ÝéÜGUêà¢ ¥¯Ú ¥¢zGÚèÝè ± çÜUÚÎ¢Ú S¢¢Á¢Gè ÜïU çH²ï wG¢éÎ ãè ÜU¢ÈGUè ãñ´ J Ï¢ÇGè Ý¢S¢Ð¢S¢è ã¢ïx¢è ¥x¢Ú §S¢ }¢¢ñÜGU¥G ÐÚ ¥ÐÝï ©Ý ¥ãGÏ¢¢Ï¢ ÜU¢ ¼…GçÜUÚ¢ Ý ÜUMæ çÁ¢Ý ÜU¢ ÜUÚ}¢ }¢±¢Î ÜUè ÈGUÚ¢ã}¢è, çÜU¼¢Ï¢ ÜUè ¼Ú¼èÏ¢, }¢éS¢Ã±Îï ÐÚ ÝÁ¢GÚï ¯¢Ýè, }¢éÜGUg}¢ï ÜUè çÝx¢¢çÚà¢, çÈUÚ çÜU¼¢Ï¢¼ ± ¼SãGèãG ¥¢ñÚ ¼GÏ¢¢¥G¼ ± §à¢¢¥G¼ ÜïU ¼}¢¢}¢ }¢Ú¢çãGH }¢ï´ }¢ïÚï ã}¢Î}¢ ± x¢G}¢ x¢éS¢¢Ú ¯¢çÏ¢¼ ãé±ï J ¥¢ñÚ ©Ý ÜUè §GÝ¢²¼¢ï´ ÜïU yG¢éÈGñUH ²ïã çÜU¼¢Ï¢ Á¢ËÎ ¥¢Ð ÜïU ã¢‰¢¢ï´ }¢ï´ ÐãéæÓ¢ S¢ÜUè J ©Ý ¥ãGÏ¢¢Ï¢ S¢ï }¢ïÚè }¢éÚ¢Î ãñ : }¢¢ñH¢Ý¢ §çzG¼¶G¢Ú ¥ãG}¢Î ÜGU¢çÎÚè, }¢¢ñH¢Ý¢ ²¢S¢èÝ ¥wG¼Ú ¥¢’Á¢G}¢è, }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éã}G }¢Î ¥ãG}¢Î ç}¢SÏ¢¢ãGè, }¢¢ñH¢Ý¢ ¥GÏÎéH }¢éÏ¢èÝ Ý¢ï’}¢¢Ýè, }¢¢ñH¢Ý¢ ÝS¢LËH¢ã ÚÁ¢G±è

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

çÈUÚ ÜïU x¢Hè x¢Hè ¼Ï¢¢ã Æ¢ïÜUÚï´ S¢Ï¢ ÜUè ¶¢» v²êæ çÎH ÜU¢ï Á¢¢ï ¥GvGH Îï wG¢éÎ¢ ¼ïÚè x¢Hè S¢ï Á¢¢» v²êæ ? Á¢¢Ý ãñ §G à ÜG ï U }¢é S ¼G È G U ¢ Ú¢ï Á ¢G ÈG U ÁG ¢ ê æ ÜUÚï wG ¢ é Î ¢ çÁ¢S¢ ÜU¢ï ã¢ï ÎÎü ÜU¢ }¢Á¢G¢ Ý¢Á¢Gï Î±¢ ©Æ¢» v²êæ ? S¢æ x ¢ï ÎÚï ãG é Á G ¢ ê Ú S¢ï ã}¢ ÜU¢ï wG ¢ é Î ¢ Ý S¢Ï¢í Îï Á¢¢Ý¢ ãñ S¢Ú ÜU¢ï Á¢¢ Ó¢éÜïU çÎH ÜU¢ï ÜGUÚ¢Ú ¥¢» v²êæ ?

}¢vÜU¢

²ïã Î¢’±¢ Ýãè´ çÜU Á¢GïÚï ÝÁ¢GÚ çÜU¼¢Ï¢ §S¢ }¢¢ñÁG¢ê¥G ÐÚ ãGÈGïUü ¥¢ç¶GÚ ãñ Ï¢çËÜU ¥|¢è §Á¢G¢ÈGïU ÜUè Ï¢ãé¼ x¢é‹Á¢¢§à¢ Ï¢¢ÜGUè ãñ J HïçÜUÝ ÜGU±è ©}}¢èÎ ãñ çÜU çÁ¢S¢ ÝïÜU Á¢ÁGÏ¢ï ¥¢ñÚ ¥ã}¢ }¢vGS¢Î ÜïU Ðïà¢ï ÝÁ¢GÚ ²ïã }¢Á}¢ê¥G¢ }¢¢’çÚÁ¢Gï ±éÁ¢êÎ }¢ï´ ¥¢²¢ ãñ ±¢ïã Ï¢ÇGè ãGÎ ¼ÜU §S¢ S¢ï ãG¢çS¢H ã¢ïx¢¢ J ÚÏÏ¢ï ÜUÚè}¢ 1 }¢éS¢Ë¢}¢¢Ý¢ï´ ÜïU S¢èÝï §GàÜGïU ÚS¢êH 6 ÜïU Ï¢ãGÚï Ï¢ïÜUÚ¢æ S¢ï |¢Ú Îï ¥¢ñÚ ©‹ãï´ §çœ¢Ï¢¢»G ãGÏ¢èÏ¢ ± §çœ¢Ï¢¢»G çÈGUÎ¢²¢Ýï ãGÏ¢èÏ¢ S¢ï Î¢ïÝ¢ï´ Á¢ã¢æ }¢ï´ S¢ÚÈGUÚ¢Á¢Gè ± S¢éÚwG¢éM§ü ÝS¢èÏ¢ ÜUÚï J ©‹ãï´ Á¢èÝï ¥¢ñÚ }¢ÚÝï ÜU¢ S¢HèÜGU¢ ¥G¼G¢ ÜUÚï ¥¢ñÚ x¢GñÚ¢ï´ ÜïU Ï¢Á¢¢» ÚS¢êHï ¥ÜUÚ}¢, ÚãGì}¢¼éçËHH ¥G¢H}¢èÝ, ¶G¢¼}¢é‹ÝçÏ¢Ä²èÝ 6 ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ãï ©}}¢¼ Ý±¢Á¢G S¢ï ãÚ H}ãG¢ ± ãÚ ¥¢Ý ±¢Ï¢S¼¢ ÚãÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU }¢ãüG}¢¼ ÈGUÚ}¢¢» J ¥¢}¢èÝ J

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢éãG}}¢Î ¥ÜUÚ}¢ ÚÁ¢G±è }¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Á¢é}¢é¥G¢ ²ÜéU}¢ Á¢é}¢¢çÎH ¥¢ç¶GÚ¢ çS¢. 1405 çã. Ï¢ }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU 22 ÈGUÚ±Úè çS¢. 1985 §üG.

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

}¢éÜGUg}¢¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

¼…ü}¢» ÜU‹ÁG¢H é §ü}¢¢Ý : ¼é}¢ ÈGUÚ}¢¢¥¢ï ¥x¢Ú ¼é}ã¢Úï Ï¢¢Ð ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Úï Ï¢ïÅï ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Úï |¢¢§ü ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Úè ¥G¢Úñ ¼ï´ ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Ú¢ ÜéU}Ï¢¢ ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Úè ÜU}¢¢§ü ÜïU }¢¢H ¥¢ñÚ ±¢ïã S¢¢ñÎ¢ çÁ¢S¢ ÜïU ÝévSG ¢¢Ý ÜU¢ ¼é}ãï´ ÇÚ ãñ, ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Úï ÐS¢‹Î ÜïU }¢ÜU¢Ý ²ïã Ó¢èÁ¢G´ï ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ÚS¢êH ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè Ú¢ã }¢ï´ HÇGÝï S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ Œ²¢Úè ã¢ï´ ¼¢ï Ú¢S¼¢ Îï¶¢ï ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ¥ËH¢ã ¥ÐÝ¢ ãGvé }¢ H¢» ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã ÈGU¢çS¢ÜGU¢ï´ ÜU¢ï Ú¢ã Ýãè´ Îï¼¢ J §‹S¢¢Ý ÜïU ¥‹ÎÚ ±¢çHÎñÝ, ¥±H¢Î, |¢¢§ü, Ï¢è±è, ¶G¢ÝÎ¢Ý ¥¢ñÚ }¢¢H, ç¼Á¢¢Ú¼ ¥¢ñÚ }¢ÜU¢Ý §Ý S¢Ï¢ Ó¢èÁ¢G¢ï´ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ çÈGU¼GÚè Ó¢èÁ¢G ãñ, HïçÜUÝ ÚÏ¢ ¼¥G¢H¢ ¥ÐÝï Ï¢‹Î¢ï´ ÜU¢ï ¥¢x¢¢ã ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ çÜU

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

ÜéUGÚ¥¢Ý Ý¢ç¼GÜGU ãñ :

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢éãG}}¢Î ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ ÎèÝï ãGÜGU ÜUè à¢¼Gïü ¥Ã±H ãñ §S¢è }¢ï´ ã¢ï ¥x¢Ú ¶G¢}¢è ¼¢ï S¢Ï¢ ÜéUÀ Ý¢ }¢éÜU}}¢H ãñ }¢éãG}}¢Î ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ ãñ S¢ÝÎ ¥¢Á¢G¢Î ã¢ïÝï ÜUè wG ¢ é Î ¢ Üï U Î¢}¢Ýï ¼¢ñ ã G è Î }¢ï ´ ¥¢Ï¢¢Î ã¢ï Ý ï ÜUè

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

²¢’Ýè ¼é}¢ }¢ï´ ÜU¢ ÜU¢ï§ü ©S¢ ±vG¼ ¼ÜU }¢¢ïç}¢Ý Ýãè´ ã¢ï S¢ÜU¼¢ Á¢Ï¢ ¼ÜU çÜU }¢ñ´ ©S¢ ÜïU ÝÁGÎèÜU ©S¢ ÜïU ±¢çHÎ, ¥±H¢Î ¥¢ñÚ ¼}¢¢}¢ H¢ïx¢¢ïæ S¢ï }¢ãGÏ¢êÏ¢ Ý ã¢ï Á¢¢ªæ J »ÜU Ú¢ï Á ¢G ãG Á ¢G Ú ¼ï ©G } ¢Ú 5 Ýï ÚS¢ê H é Ë H¢ã 6 S¢ï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ ²¢ ÚS¢êHËH¢ã 6 ¥¢Ð }¢ïÚè Á¢¢Ý ÜïU §GH¢±¢ ãÚ Ó¢èÁ¢G S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ ãñ´ J ¼¢ï ÝçÏ¢Ä²ï Ð¢ÜU 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “©S¢ ÜUè ÜGUS¢}¢ ! çÁ¢S¢ ÜïU ÜGUÏÁ¢G» ÜéUGÎÚ¼ }¢ï´ }¢ïÚè Á¢¢Ý ãñ ¼é}¢ }¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü (ÜU¢ç}¢H) }¢¢ïç}¢Ý Ýãè´ ã¢ï S¢ÜU¼¢ Á¢Ï¢ ¼ÜU }¢ñ´ ©S¢ ÜïU ÝÁGÎèÜU ©S¢ ÜUè Á¢¢Ý S¢ï |¢è çÁ¢G²¢Î¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ Ý ã¢ï Á¢¢ªæ J” ²ïã S¢éÝ ÜUÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 Ýï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ ©S¢ Á¢G¢¼ ÜUè ÜGUS¢}¢ ! çÁ¢S¢ Ýï ¥¢Ð ÐÚ çÜU¼¢Ï¢ Ý¢çÁ¢GH ÈGUÚ}¢¢§ü ¥¢Ð }¢ïÚè Á¢¢Ý S¢ï |¢è çÁ¢G²¢Î¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ ãñ´ J §S¢ ÐÚ ãGéÁG¢êÚ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ã¢æ ¥Ï¢ ! »ï ©G}¢Ú !

Ï¢ÜGUè¥G

¥x¢Ú ¼é}ã¢Úï ¥‹ÎÚ §Ý S¢Ï¢ Ó¢èÁ¢G¢ï´ ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ }¢ïÚè ¥¢ñÚ }¢ïÚï }¢ãGÏ¢êÏ¢ 6 ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ S¢ï Ï¢ÉG Á¢¢» ¼¢ï ¼é}¢ x¢¢ï²¢ ¶G¼GÚï ÜUè ãGÎ }¢ï´ Î¢ç¶GH ã¢ï Ó¢éÜïU ã¢ï ¥¢ñÚ Ï¢ãé¼ Á¢ËÎ ¼é}¢ ÜU¢ï }¢ïÚ¢ x¢GÁ¢GÏ¢ ± ¥GÁ¢G¢Ï¢ ¥ÐÝè HÐïÅ }¢ï´ Hï Hïx¢¢ J §S¢ S¢ï Ð¼¢ Ó¢H¼¢ ãñ çÜU »ÜU }¢¢ïç}¢Ý ÜïU çH²ï ÚS¢êHéËH¢ã 6 S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ Ý çS¢ÈGUü ²ïã çÜU ÈGUÁ¢Gü ãñ Ï¢çËÜU S¢Ï¢ S¢ï ÜGUÚèÏ¢è çÚà¼ïÎ¢Ú¢ï´ ¥¢ñÚ S¢Ï¢ S¢ï ÜGUè}¢¼è }¢¼¢¥G ÐÚ }¢éÜGUg}¢ ãñ J wG¢éÎ ÚS¢êHéËH¢ã 6 §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

Á¢æx¢ï ©ãGéÎ }¢ï´ »ÜU S¢ãG¢çÏ¢²¢ C ÜïU Ï¢¢Ð, |¢¢§ü ¥¢ñÚ à¢¢ïãÚ ÐÚ±¢Ý¢ ±¢Ú HÇG¼ï HÇG¼ï à¢ãèÎ ã¢ï x¢» J ©‹ãï´ Á¢Ï¢ ²ïã }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ ¼¢ï §S¢ ÜU¢ ÜéUÀ x¢G}¢ Ý çÜU²¢ Ï¢S¢ ²ïã ÐêÀ¢ çÜU ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜñUS¢ï ãñ´ ? Á¢Ï¢ ©Ý ÜU¢ï Ï¢¼¢²¢ x¢²¢ çÜU ãGéÁG¢êÚ 6 Ï¢¶GñÚ¢ï S¢H¢}¢¼ ãñ´ ¼¢ï Ï¢¢ïHè´ çÜU }¢éÛ¢ï ãGéÁG¢êÚ 6 ÜU¢ï çÎ¶¢ Î¢ï, ¥¢Ð ÜU¢ï Îï¶ ÜUÚ (¥¢ñÚ »ÜU çÚ±¢²¼ }¢ï´ ãñ çÜU Ï¢ï ¼¢Ï¢¢Ý¢ ¥¢Ð 6 ÜU¢ ÜUÐÇG¢ ÐÜUÇG ÜUÚ) ÜUãÝï Hx¢è´ : “ ” ²¢’Ýè ¥¢Ð ÜïU ã¢ï¼ï ãé±ï ãÚ }¢éS¢èÏ¢¼ ãïÓ¢ ãñ J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

²ïã ‰¢¢ }¢ãGÏÏ¢¼ï ÚS¢êH 6 ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢» S¢¢çÎÜGU ! v²¢ §S¢ ÜUè ÝÁ¢GèÚ ç}¢H S¢ÜU¼è ãñ ? ãGÁ¢GÚ¼ï ¥G¢§à¢¢ çS¢gèÜGU¢ C Ï¢²¢Ý ÈGUÚ}¢¢¼è ãñ´ çÜU »ÜU à¢wGS¢ Ýï ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï ÜUÚ ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ : ²¢ ÚS¢êHËH¢ã 6 ¥¢Ð ²ÜGUèÝÝ }¢ïÚï ÝÁGÎèÜU }¢ïÚè Á¢¢Ý ¥¢ñÚ }¢ïÚè ¥±H¢Î S¢ï |¢è çÁ¢G²¢Î¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ ãñ´, HïçÜUÝ çÁ¢S¢ ±vG¼ ¥¢Ð 6 ²¢Î ¥¢ Á¢¢¼ï ãñ´ ¼¢ï Á¢Ï¢ ¼ÜU ¥¢Ð 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï ÜUÚ ¥¢Ð ÜU¢ï Îï¶ Ý Hêæ ÜGUÚ¢Ú Ýãè´ ¥¢¼¢, HïçÜUÝ §S¢ Îé‹²¢ S¢ï LwGS¢¼ ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢’Î Á¢‹Ý¼ }¢ï´ Î¢ç¶GH ã¢ï ÜUÚ ¥¢Ð ¥ç}Ï¢²¢» çÜUÚ¢}¢ J ÜïU S¢¢‰¢ Ï¢éH‹Î }¢ÜGU¢}¢ }¢ï´ ã¢ï´x¢ï ¥¢ñÚ }¢ñ´ ÝèÓ¢ï ÎÚÁ¢ï }¢ï´ ã¢ïÝï ÜïU S¢Ï¢Ï¢ ¥‹Îïà¢¢ ÜUÚ¼¢ ãêæ çÜU ÜUãè´ ¥¢Ð ÜU¢ï Ý Îï¶ S¢ÜêæU J ²ïã S¢éÝ ÜUÚ ãGéÁG¢êÚ 6 ¶G¢}¢¢ïà¢ Úãï, §¼Ýï }¢ï´ ãGÁ¢GÚ¼ï çÁ¢Ï¢í§üH j ²ïã ¥¢²¼ Hï ÜUÚ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±ï :

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

¼…ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ Á¢¢ï ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ÚS¢êH ÜU¢ ãGév}¢ }¢¢Ýï ¼¢ï ©S¢ï ©Ý ÜU¢ S¢¢‰¢ ç}¢Hïx¢¢ çÁ¢Ý ÐÚ ¥ËH¢ã Ýï ÈGUÁGH çÜU²¢ ²¢’Ýè ¥ç}Ï¢²¢ ¥¢ñÚ çS¢gèÜGU ¥¢ñÚ à¢ãèÎ ¥¢ñÚ ÝïÜU H¢ïx¢ ²ïã v²¢ ãè ¥ÓÀï S¢¢‰¢è ãñ´ J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

§S¢è çH²ï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H »ÜU H}ãGï ÜïU çH²ï |¢è ãGéÁG¢êÚ 6 ÜU¢ï Ï¢ïÓ¢ñÝ Îï¶Ý¢ x¢±¢Ú¢ Ý ÜUÚ¼ï J ÈGUyãGï }¢vÜU¢ S¢ï ÐãHï }¢àãêÚ S¢ãG¢Ï¢è ãGÁ¢GÚ¼ï Á¢GñÎ 5 Îéà}¢Ý¢Ýï §SH¢}¢ ÜïU ÝÚx¢Gï }¢ï´ ¥¢ x¢», S¢zG±¢Ý çÏ¢Ý ©}¢Ä²¢ Ýï ©Ý ÜU¢ï ÜGUyH ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ¥ÐÝï xG¢éH¢}¢ çÝS¼G¢S¢ ÜïU S¢¢‰¢ ¼‹§üG}¢ |¢ïÁ¢¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï Á¢GñÎ 5 ÜU¢ï ãGéÎêÎï ãGÚ}¢ S¢ï Ï¢¢ãÚ Hï Á¢¢²¢ x¢²¢, ¼¢ï ¥Ï¢ê S¢ézG²¢Ý Ýï (Á¢¢ï ¥|¢è §SH¢}¢ Ý H¢» ‰¢ï) ©Ý S¢ï ÐêÀ¢ : Á¢GñÎ ! }¢ñ´ ¼é}¢ ÜU¢ï wG¢éÎ¢ ÜUè ÜGUS¢}¢ Îï ÜUÚ ÐêÀ¼¢ ãêæ v²¢ ¼é}¢ ÐS¢‹Î ÜUÚ S¢ÜU¼ï ã¢ï çÜU §S¢ ±vG ¼ ã}¢¢Úï Ð¢S¢ ¼é } ã¢Úè Á¢x¢ã }¢é ã G } }¢Î (6) ã¢ïæ ¥¢ñÚ ã}¢ ©Ý ÜU¢ï ÜGUyH ÜUÚï´ ¥¢ñÚ ¼é}¢ ¥¢Ú¢}¢ ± S¢éÜêUÝ S¢ï ¥ÐÝï ¥ãH }¢ï´ Úã¢ï J ãGÁ¢GÚ¼ï Á¢GñÎ 5 Ýï Á¢±¢Ï¢ çÎ²¢, ¥ËH¢ã 1 ÜUè ÜGUS¢}¢ ! }¢ñ´ ¼¢ï ²ïã |¢è ÐS¢‹Î Ýãè´ ÜUÚ¼¢ çÜU §S¢ ±vG¼ }¢ïÚï ãGéÁG¢êÚ Á¢ã¢æ ÜUãè´ |¢è ã¢ï´ ©Ý ÜU¢ï »ÜU ÜU¢æÅ¢ |¢è Ó¢é|¢ï ¥¢ñÚ }¢ñ´ ¥¢Ú¢}¢ ± S¢éÜêUÝ S¢ï ¥ÐÝï ¥ãH }¢ï´ Úãêæ J ²ïã S¢éÝ ÜUÚ ¥Ï¢ê S¢éz²G ¢Ý Ýï ÜUã¢ : }¢ñ´ Ýï »ïS¢¢ ÜUãè´ Ýãè´ Îï¶¢ çÜU çÜUS¢è S¢ï »ïS¢è }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUè Á¢¢¼è ã¢ï, Á¢ñS¢è }¢ãGÏÏ¢¼ }¢éã}G }¢Î (6 ) S¢ï ©Ý ÜïU ¥SãG¢Ï¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ J §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î ãGÁ¢GÚ¼ï Á¢GñÎ 5 ÜU¢ï à¢ãèÎ ÜUÚ çÎ²¢ x¢²¢ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ãGÁ¢GÚ¼ï çÏ¢H¢H 5 Ýï ãGéÁG¢êÚ 6 ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ }¢ï´ ÐãéæÓ¢Ýï ÜïU Ï¢¢’Î ¥¢Ð ÜïU çH²ï ¥ÐÝ¢ Ó¢ñÝ, Ó¢ñÝ Ý S¢}¢Û¢¢ ¥ÐÝè Ú¢ãG¼, Ú¢ãG¼ Ý S¢}¢Û¢è ¥ÐÝè Á¢¢Ý, Á¢¢Ý Ý S¢}¢Û¢è, Ï¢çËÜU ²ïã S¢Ï¢ ÜéUÀ ¥¢Ð Ýï ãGéÁG¢êÚ 6 ÐÚ ÜéUGÚÏ¢¢Ý ÜUÚ çÎ²¢ ‰¢¢ J ãGéÁG¢êÚ 6 S¢ÈGUÚ }¢ï´ ã¢ï¼ï ¼¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï çÏ¢H¢H 5 ¥¢Ð ÜU¢ï ãÚ ¼GÚãG ÜU¢ ¥¢Ú¢}¢ ÐãéæÓ¢¢Ýï }¢ï´ ÜU¢ï§ü ÎÜGUèÜGU¢ çÈGUÚ¢ïx¢Á¢G¢à¼ Ý ÜUÚ¼ï J {êÐ ÜU¢ ±vG¼ ã¢ï¼¢ ¼¢ï ãGéÁG¢êÚ 6 ÜïU çH²ï S¢¢» ÜU¢ §ç‹¼…G¢}¢ ÜUÚ¼ï, ÐÇG¢± Ç¢H¢ Á¢¢¼¢ ¼¢ï ¶Gñ}¢¢ ÝSÏ¢ ÜUÚ¼ï, }¢¢’çÚÜU¢ï´ }¢ï´ ã¢ï¼ï ¼¢ï ²ïã ãGéÁG¢êÚ 6 ÜïU }¢éãG¢çÈGUÁ¢G ã¢ï¼ï J Á¢Ï¢ ãGÁ¢GÚ¼ï çÏ¢H¢H 5 ÜïU §ç‹¼ÜGU¢H ÜU¢ ±vG¼ ¥¢ x¢²¢ ¼¢ï ©Ý ÜUè Á¢G¢ñÁ¢¢ Ýï ÜUã¢ (ã¢» x¢G}¢) J ãGÁ¢GÚ¼ï çÏ¢H¢H 5 Ýï ÜUã¢ : Ýãè´ Ï¢çËÜU

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

±¢ã wG¢éà¢è ! ÜUH ã}¢ }¢éãG}}¢Î ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU ¥SãG¢Ï¢ S¢ï ç}¢Hï´x¢ï ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ã¢ï¼è ãñ ©S¢ ÜUè ãÚ Ó¢èÁ¢G S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ã¢ï¼è ãñ ©S¢ ÜUè ãÚ ¥Î¢ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼, ©S¢ ÜUè ÚzG¼¢Ú S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼, ©S¢ ÜUè x¢ézG¼¢Ú S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼, ©S¢ ÜïU çHÏ¢¢S¢ ± ¼G¥G¢}¢ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼, x¢GÚÁ¢G ©S¢ ÜUè ãÚ Ó¢èÁ¢G S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ã¢ï¼è ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï ©GÏ¢ñÎ çÏ¢Ý ÁG¢éÚñ… Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï §ÏÝï ©G}¢Ú 5 S¢ï ÜUã¢ : }¢ñ´ Ýï Îï¶¢ ¥¢Ð Ï¢ñH ÜïU ÎÏ¢¢x¢G¼ çÜU²ï ãé±ï Ó¢}¢ÇGï ÜU¢ Ï¢ï Ï¢¢H Á¢ê¼¢ ÐãÝ¼ï ãñ´ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã §ÏÝï ©G}¢Ú 5 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢ñ´ Ýï ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜU¢ï Îï¶¢ çÜU ¥¢Ð »ïS¢¢ ãè Á¢ê¼¢ ÐãÝ¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï çÁ¢S¢ }¢ï´ Ï¢¢H Ý ã¢ï´ §S¢è çH²ï }¢ñ´ |¢è »ïS¢¢ ãè Á¢ê¼¢ ÐãÝÝ¢ ÐS¢‹Î ÜUÚ¼¢ ãêæ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G

ãG…GÚ¼ï ¥Ý„ 5 Ï¢²¢Ý ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ çÜU »ÜU Î…Gèü Ýï Ú„êHéËH¢ã 6 ÜUè ¶¢Ýï ÜUè Î¢’±¼ ÜUè, }¢ñæ |¢è ãéGÁG¢êÚ 6 ÜïU „¢ƒ x¢²¢, …± ÜUè Ú¢ïÅè ¥¢ñÚ à¢¢ïÚÏ¢¢ ãéGÁG¢êÚ 6 ÜïU „¢}¢Ýï H¢²¢ x¢²¢ ç…„ }¢ïæ ÜUgê ¥¢ñÚ wG¢éàÜU çÜU²¢ ãé±¢ Ý}¢ÜUèÝ x¢¢ïà¼ ƒ¢, ¶¢Ýï ÜïU Î¢ñÚ¢Ý }¢ñæ Ýï ãéGÁG¢êÚ 6 ÜU¢ï Îï¶¢ çÜU çÐ²¢Hï ÜïU çÜUÝ¢Ú¢ïæ „ï ÜUgê ÜUè ÜGU¢à¢ïæ ¼H¢à¢ ÜUÚ Úãï ãñæ, §„è çH²ï }¢ñæ ©„ çÎÝ „ï ÜUgê Ð„‹Î ÜUÚÝï Hx¢¢ J §}¢¢}¢ ¥Ï¢ê ²ê„Èé UG 5 (à¢¢çx¢Îïü §}¢¢}¢ï ¥¢’…G}¢ 5) ÜïU „¢}¢Ýï §„ çÚ±¢²¼ ÜU¢ ç…GRU ¥¢²¢ çÜU ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUgê Ð„‹Î ÈGUÚ}¢¢¼ï ƒï, }¢…çH„ ÜïU »ÜU à¢wG„ Ýï ÜUã¢ : HïçÜUÝ }¢éÛ¢ï Ð„‹Î Ýãèæ J ²ïã „éÝ ÜUÚ §}¢¢}¢ ¥Ï¢ê ²ê„éÈGU 5 Ýï ¼Ë±¢Ú ¶èæ™ Hè ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼…ÎèÎï §}¢¢Ý ÜUÚ, ±ÚÝ¢ ¼éÛ¢ ÜU¢ï ÜGUyH çÜU²ï çÏ¢x¢GñÚ Ý À¢ïÇêæx¢¢ J

}¢ÎèÝ¢

¼¢’…Gè}¢ï Ú„êH 6 ¥¢ñÚ „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

…¢ï ã}¢¢Úï À¢ïÅï ÐÚ à¢zGÜGU¼ Ý ÜUÚï ¥¢ñÚ ã}¢¢Úï Ï¢ÇGï ÜUè ¼¢’…Gè}¢ Ý ÜUÚï ¼¢ï ±¢ïã ã}¢ }¢ïæ „ï Ýãèæ J

Ï¢ÜGUè¥G

ç…„ Ï¢ÇïG „ï }¢ãGÏÏ¢¼ ã¢ï¼è ãñ ©„ ÜUè ¥G…G}¢¼ çÎH¢ï çÎ}¢¢x¢G ÐÚ À¢ …¢¼è ãñ, çÈUÚ ²ïã ™¢ãÝï ±¢H¢ ¥ÐÝï }¢ãGÏ¢êÏ¢ ÜUè ¼¢’…Gè}¢ ¥¢ñÚ ©„ ÜUè ¥G…G}¢¼ ÜU¢ ÜUçH}¢¢ ÐÉGÝï Hx¢¼¢ ãñ, §SH¢}¢ Ýï ¼¢ï ãÚ Ï¢ÇGï ÜUè ¼¢’…Gè}¢ ÜU¢ Î„ü çÎ²¢ ãñ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

¥¢ñ Ú ÝçÏ¢Ä²ï ¥¢ç¶G L ÁG … G } ¢¢æ }¢é ã G } }¢Îé Ú ü „ ê H é Ë H¢ã 6 ¼¢ï „¢Úï Ï¢ÇG¢ïæ }¢ïæ „Ï¢ „ï Ï¢ÇïG ãñæ ¥¢ñÚ §¼Ýï Ï¢ÇGï ãñæ çÜU ¥¢… ¼ÜU §¼Ý¢ Ï¢ÇG¢ ÐñÎ¢ Ý ãé±¢ ¥¢ñÚ Ý ãè ÐñÎ¢ ã¢ïx¢¢, §„ çH²ï ¥¢Ð ÜUè ¼¢’…Gè}¢ |¢è „Ï¢ „ï Ï¢ÉG ÜUÚ ã¢ïÝè ™¢çã²ï J ÜéUGÚ¥¢Ý Ý¢ç¼GÜGU ãñ J ¼…ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : Ï¢ïà¢ÜU ã}¢ Ýï ¼é}ãïæ |¢ï…¢ ãG¢ç…GÚ ± Ý¢ç…GÚ ¥¢ñÚ wG¢éà¢è ¥¢ñÚ ÇÚ „éÝ¢¼¢ ¼¢çÜU »ï H¢ïx¢¢ï ¼é}¢ ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ ©„ ÜïU Ú„êH ÐÚ §ü}¢¢Ý H¢¥¢ï ¥¢ñÚ Ú„êH ÜUè ¼¢’…Gè}¢ ± ¼¢ñÜGUèÚ ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ „éÏãG¢ï à¢¢}¢ ¥ËH¢ã ÜUè Ð¢ÜUè Ï¢¢ïH¢ï J ¥¢Ð x¢G¢ñÚ ÜUÚïæ §„ ¥¢²¼ }¢ïæ ÐãHï §ü}¢¢Ý çÏ¢ËH¢ã ¥¢ñÚ §ü}¢¢Ý çÏ¢Úü„êH ÜU¢ }¢é¼G¢HÏ¢¢ çÜU²¢ x¢²¢ ãñ, ¥¢ñÚ §„ ÜïU }¢¥GÝ Ï¢¢’Î Ú„êHï }¢é¥GÁG…G}¢ ± }¢éÜUÚü}¢ 6 ÜUè ¼¢’…Gè}¢ ± ¼¢ñÜGUèÚ ÜU¢ ãéGv}¢ çÎ²¢ x¢²¢ ãñ ¥¢ñÚ çÈUÚ ¥ËH¢ã 1 Ýï ¥ÐÝè ¼SÏ¢èãG ÜU¢ ãéGv}¢ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ J ÚÏ¢ ¼¥G¢H¢ Ýï ¥ÐÝè ¼SÏ¢èãG ÐÚ ¥ÐÝï Ú„êH 6 ÜUè ¼¢’…Gè}¢ ± ¼¢ñÜGUèÚ ÜU¢ï }¢éÜGUg}¢ ÜUÚ ÜïU ¼¢’…Gè}¢ï ãGÏ¢èÏ¢ ÜUè ¥ãç}}¢Ä²¼ ± ¥G…G}¢¼ }¢ïæ çÜU„ ÜGUÎÚ §…G¢ÈGU¢ ÜUÚ çÎ²¢ ãñ J x¢¢ï²¢ ¥¢Ð 6 ÜU¢ï à¢¢çãÎ¢ï }¢éÏ¢çàà¢Ú ¥¢ñÚ Ý…GèÚ Ï¢Ý¢ ÜUÚ §„è çH²ï |¢ï…¢ x¢²¢ ãñ çÜU H¢ïx¢ ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ ©„ ÜïU Ú„êH 6 ÐÚ §ü}¢¢Ý H¢»æ, ¥¢ñÚ Ú„êH 6 ÜUè ¼¢’…Gè}¢ ÜUÚïæ ¥¢ñÚ çÈUÚ ÚÏ¢ 1 ÜUè ¼SÏ¢èãG ÜUÚïæ J »ÜU }¢ÜGU¢}¢ ÐÚ ÜéUGÚ¥¢Ýï ãGÜUè}¢ ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢ 6 ÜUè ¼¢’…Gè}¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ïæ ÜUè ÜU¢}¢Ú¢Ýè ÜU¢ §„ ¼GÚãG »’H¢Ý ÜUÚ Úã¢ ãñ :

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

¼…ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¼¢ï ±¢ïã …¢ï ©„ ÐÚ §ü}¢¢Ý H¢»æ ¥¢ñÚ ©„ ÜUè ¼¢’…Gè}¢ ÜUÚïæ ¥¢ñÚ ©„ï }¢ÎÎ Îïæ ¥¢ñÚ ©„ ÝêÚ ÜUè ÐñÚ±è ÜUÚïæ …¢ï ©„ ÜïU „¢ƒ ©¼Ú¢ ±¢ïãè Ï¢¢ }¢éÚ¢Î ãé±ï J §„ ¥¢²¼ï ÜUÚè}¢¢ }¢ïæ |¢è Ú„êHéËH¢ã 6 ÜUè ¼¢’…Gè}¢ ± ÝéSÚ¼ ÜUÚÝï ±¢H¢ïæ ÜU¢ï ÜU¢}¢²¢Ï¢è ÜUè …G}¢¢Ý¼ Îè x¢§ü ãñ J ²ïã §à¢¢üÎ¢¼ï ÚÏÏ¢¢Ýè „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H ÜïU Ðïà¢ï Ý…GÚ ƒï, §„ çH²ï ©‹ã¢ïæ Ýï ¥ÐÝï „ÚÜU¢Ú 6 ÜUè »ï„è ¼¢’…Gè}¢ ÜUè, çÜU Îé‹²¢ ÜïU çÜU„è à¢ãÝà¢¢ã ÜUè |¢è §„ ¼GÚãG ¼¢’…Gè}¢ Ý ÜUè …¢ „ÜUè J „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H ÜUè ¼¢’…Gè}¢ ± ¼¢ñÜGUèÚ ÜU¢ ãG¢H Îï¶ ÜUÚ „éËãGï ãGéÎñçÏ¢²¢ ÜïU }¢¢ñÜGU¥G ÐÚ ÜéUGÚñà¢ ÜïU Ýé}¢¢§‹Îï ©GÚ±¢ çÏ¢Ý }¢„ªGÎ Ýï …¢ï ¥|¢è §ü}¢¢Ý Ý H¢» ƒï, ²ïã ¼¥c¯éÚ Ðïà¢ çÜU²¢ ƒ¢, x¢¢ï²¢ ²ïã ¥ÐÝï ÜU¢ Ýãèæ x¢ñGÚ ÜU¢ ¼¥c¯éÚ ãñ J ¥¢Ð Ýï ÜUã¢ : “»ï H¢ïx¢¢ï ! wG¢éÎ¢ ÜUè ÜGU„}¢ ! }¢ñæ Ï¢¢Îà¢¢ã¢ïæ ÜïU ÎÚÏ¢¢Ú¢ïæ }¢ïæ |¢è Ðãéæ™¢ ãêæ J ÜGUñ„Ú¢ï çÜUSÚ¢ ¥¢ñÚ ÝÁ…¢à¢è ÜUè Çï±çÉG²¢ïæ ÐÚ |¢è ãG¢ç…GÚè Îï ™éÜU¢ ãêæ J wG¢éÎ¢ ÜUè ÜGU„}¢ ! çÜU„è Ï¢¢Îà¢¢ã ÜUè §¼Ýè ¼¢’…Gè}¢ ã¢ï¼ï Ýãèæ Îï¶è, ç…¼Ýè ¼¢’…Gè}¢ }¢éãG}}¢Î (6) ÜUè ©Ý ÜïU ¥„ãG¢Ï¢ H ÜUÚ¼ï ãñæ J …Ï¢ ÜU|¢è |¢è ©Ý ÜïU ÎãÝï ¥vGÎ„ „ï Hé¥G¢Ï¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU çÝÜUH¢ ±¢ïã çÜU„è Ý çÜU„è à¢ñÎ¢§ü ÜïU ã¢ƒ }¢ïæ ÐÇG¢ ç…„ï ©„ Ýï ¥ÐÝï ™ïãÚï ¥¢ñÚ ç…S}¢ ÐÚ }¢H çH²¢, ¥¢ñÚ …Ï¢ ±¢ïã ¥ÐÝï ¥SãG¢Ï¢ ÜU¢ï çÜU„è Ï¢¢¼ ÜU¢ ãéGv}¢ Îï¼ï ãñæ ¼¢ï ±¢ïã ©„ ÜUè ¼¢’}¢èH }¢ïæ Î¢ñÇG ÐÇG¼ï ãñæ, ¥¢ñÚ …Ï¢ ±¢ïã ±éÁG¢ê ÜUÚ¼ï ãñæ ¼¢ï ±éÁG¢ê ÜïU Ð¢Ýè ÜïU çH²ï »ÜU Îê„Úï ÐÚ Ðïà¢ ÜGUÎ}¢è ÜUÚ¼ï ãñæ ¥¢ñÚ …Ï¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

¼¢’…Gè}¢ï Ú„êH 6 ÜUè ¶G¢ç¼GÚ ¥zG…GHéH §GÏ¢¢Î¢¼ Ý}¢¢…G ¥¢ñÚ ±¢ïã |¢è „H¢¼éH ±éS¼G¢ (Ý}¢¢…Gï ¥GSÚ) }¢¢ñH¢ ¥GHè O Ýï ÜéUGÚÏ¢¢Ý ÜUÚ Îè J ™à}¢ï ÈGUHÜGU Ýï »ï„¢ }¢‹…GÚ ÜU|¢è Ý Îï¶¢ ã¢ïx¢¢ ÚÏ¢ ¼¥G¢H¢ ÜïU »ÜU Ï¢‹Îï ÜUè ÎÚwG±¢S¼ ÐÚ ©„ ÜïU »ÜU çÈGUÎ¢§ü ÜïU çH²ï „êÚ… ÜU¢ï ÐHÅ¢²¢ x¢²¢ ã¢ï, ¥¢ñÚ

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

±¢ïã x¢ézG¼ìx¢ê ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ ¼¢ï ±¢ïã H¢ïx¢ ¶G¢}¢¢ïà¢ ¥¢ñÚ ÐéÚ „éÜUêÝ Úã¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ¼¢’…Gè}¢ ± ¼¢ñÜGUèÚ }¢ïæ ©Ý ÜUè ¼GÚÈGU Ý…GÚ |¢Ú ÜUÚ Îï¶¼ï ¼ÜU Ýãèæ J” ²ïã ƒ¢ „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H ÜU¢ ¥‹Î¢…Gï ¼¢’…Gè}¢ ± ¼¢ñÜUG èÚ ÜU¢ §…}¢¢Hè ¶G¢ÜGU¢ ç…„ï Ú„êHéËH¢ã 6 ÜïU »ÜU Ï¢ïx¢¢Ýï Ýï Ðïà¢ çÜU²¢ ƒ¢, wG¢éÎ „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H Ýï ±¢ÜGU¥ ï ¢G ¼ ÜUè Îé‹²¢ }¢ïæ ¼¢’…Gè}¢ ± ¼¢ñÜUG èÚï Ú„êH 6 ÜUè ÜñU„è ÜñU„è ç}¢¯¢Hïæ Ðïà¢ ÜUè ãñæ ©‹ãïæ ¼¢ï ¥¢Ð ¥SH çÜU¼¢Ï¢ }¢ïæ }¢éH¢ãG…G¢ ÜUÚïæx¢ï, ²ã¢æ ÐÚ Ï¢„ Ï¢¢’…G ç}¢¯¢H¢ïæ ÐÚ §çv¼ÈGU¢ çÜU²¢ …¢»x¢¢ J {1} x¢G…G±» ¶GñÏ¢Ú ÜUè ±¢Ð„è }¢ïæ }¢ÜGU¢}¢ï „ãÏ¢¢ ÐÚ ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢ 6 Ýï Ý}¢¢…G ï ¥G S Ú ÐÉG ÜUÚ ãG … G Ú ¼ï ¥G H è O ÜïU …G¢Ýê ÐÚ „Ú }¢éÏ¢¢ÚÜU Ú¶ ÜUÚ ¥¢Ú¢}¢ ÈGUÚ}¢¢²¢, ãG…GÚ¼ï ¥GHè Ýï Ý}¢¢…Gï ¥GSÚ Ý ÐÉGè ƒè, ¥ÐÝè ¥¢æ¶ „ï Îï¶ Úãï ƒï çÜU ±vG¼ …¢ Úã¢ ãñ }¢x¢Ú §„ ¶G²¢H „ï çÜU …G¢Ýê „ÚÜU¢¼¢ ãêæ ¼¢ï }¢Ï¢¢Î¢ ãéGÁG¢êÚ 6 ÜïU wG±¢Ï¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ïæ ¶GHH ¥¢ …¢», …G¢Ýê Ý ãÅ¢²¢ ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ¥¢zG¼¢Ï¢ xG¢éMÏ¢ ã¢ï x¢²¢ J …Ï¢ ™à}¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU ¶éHè ¼¢ï ãG…GÚ¼ï ¥GHè O Ýï ¥ÐÝè Ý}¢¢…G ÜU¢ ãG¢H ¥G…üG çÜU²¢ J ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï Îé¥G¢ ÈGUÚ}¢¢§ü ¼¢ï ¥¢zG¼¢Ï¢ ÐHÅ ¥¢²¢, ãG…GÚ¼ï ¥GHè O Ýï Ý}¢¢…Gï ¥GSÚ ¥Î¢ ÜUè çÈUÚ „êÚ… ÇêÏ¢ x¢²¢ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

»ÜU çÈGUÎ¢§ü Ýï }¢ãGì…G ¼¢’…Gè}¢ ± ¼¢ñÜGUèÚï Ú„êH 6 ÜïU Ðïà¢ï Ý…GÚ §¼Ýè ¥G…Gè}¢ ÜéUGÚÏ¢¢Ýè Îè ã¢ï J §„è ÜU¢ï §}¢¢}¢ï ¥ãHï „é‹Ý¼ §„ ¼GÚãG Ï¢²¢Ý ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ : }¢¢ñ H ¢ ¥G H è Ýï ±¢Úè ¼ï Ú è Ýèæ Î ÐÚ Ý}¢¢…G ¥¢ñÚ ±¢ïã |¢è ¥GSÚ „Ï¢ „ï …¢ï ¥¢’H¢ ¶G¼GÚ ÜUè ãñ

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

çã…Ú¼ ÜïU }¢¢ñÜGU¥G ÐÚ ²¢Úï x¢G¢Ú ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGUï ¥vÏ¢Ú 5 Ýï …¢ï …¢æ çÝ¯¢Úè ÜUè ç}¢¯¢H ÜGU¢§}¢ ÜUè ãñ ±¢ïã |¢è ¥ÐÝè …x¢ã Ï¢ï ç}¢¯¢H ãñ çÜU …Ï¢ ãéGÁG¢êÚ 6 ¥¢ñÚ ç„gèÜïGU ¥vÏ¢Ú 5 Î¢ïÝ¢ïæ x¢G¢Ú ÜïU ÜGUÚèÏ¢ Ðãéæ™ï ¼¢ï ÐãHï ç„gèÜGUï ¥vÏ¢Ú 5 ©¼Úï, „ÈGU¢§ü ÜUè, x¢G¢Ú ÜïU ¼}¢¢}¢ „êÚ¢¶G¢ïæ ÜU¢ï Ï¢‹Î çÜU²¢, »ÜU „êÚ¢¶G ÜU¢ï Ï¢‹Î ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ÜU¢ï§ü ™è…G Ý ç}¢Hè ¼¢ï ¥¢Ð Ýï ¥ÐÝï Ð¢©æ ÜU¢ ¥æx¢êÆ¢ Ç¢H ÜUÚ ©„ ÜU¢ï Ï¢‹Î çÜU²¢, çÈUÚ ãéGÁG¢êÚ 6 ÜU¢ï Ï¢éH¢²¢ ¥¢ñÚ ãéGÁG¢êÚ ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢» ¥¢ñÚ ãG…GÚ¼ï ç„gèÜGUï ¥vÏ¢Ú 5 ÜïU …G¢Ýê ÐÚ „Ú Ú¶ ÜUÚ ¥¢Ú¢}¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï Hx¢ï §¼Ýï }¢ïæ „¢æÐ Ýï ç„gèÜïG ¥vÏ¢Ú 5 ÜïU Ð¢©æ ÜU¢ï ÜU¢Å çH²¢, }¢x¢Ú ç„gèÜïGU ¥vÏ¢Ú, çà¢g¼ï ¥H}¢ ÜïU Ï¢¢ ±é…êÎ }¢ãì… G G §„ ¶G²¢H „ï çÜU ãéÁG ¢G êÚ 6 ÜïU ¥¢Ú¢}¢ }¢ïæ ¶GHH Ý ±¢ÜGUï¥G ã¢ï, Ï¢ ÎS¼êÚ „¢çÜUÝ ± „¢ç}¢¼ Úãï, ¥¢ç¶GÚ …Ï¢ Ðñ}¢¢Ý» „Ï¢í HÏ¢Úï…G ã¢ï x¢²¢ ¼¢ï ¥¢æ¶¢ïæ „ï ¥¢æ„ê …¢Úè ã¢ï x¢», …Ï¢ ¥¢æ„ê ÜïU ÜGU¼GÚï ™ïãÚ» ¥vGÎ„ ÐÚ çx¢Úï ¼¢ï ãéÁG ¢G Úê 6 Ï¢ïÎ¢Ú ãé±ï, ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 Ýï ±¢ÜGUï¥¢G ¥G…üG çÜU²¢, ãéÁG ¢G êÚ 6 Ýï Ç„ï ãé±ï çãGS„ï ÐÚ ¥ÐÝ¢ Hé¥¢G Ï¢ï ÎãÝ Hx¢¢ çÎ²¢ ÈGU¢ñÚÝ ¥¢Ú¢}¢ ç}¢H x¢²¢ J »ÜU çÚ±¢²¼ }¢ïæ ãñ çÜU „¢æÐ ÜU¢ ²ïã …GãìÚ ãÚ „¢H ¥G¢ñÎ ÜUÚ¼¢, Ï¢¢Úã „¢H ¼ÜU ãG…ÚG ¼ï ç„gèÜGUï ¥vÏ¢Ú 5 §„ }¢ïæ }¢éÏ¢¼H¢ Úãï çÈUÚ ¥¢ç¶GÚ §„ …GãìÚ ÜïU ¥¯Ú „ï ¥¢Ð 5 ÜUè à¢ã¢Î¼ ãé§ü J {2}

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

{3} Ú„êHéËH¢ã 6 ÁG¢éH ÜGU’Î¢ ç„. 6 çã. }¢ïæ „ãG¢Ï¢¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

ÜïU „¢ƒ ©G}¢Úã ÜïU §Ú¢Îï „ï }¢vÜU» }¢éÜUÚü}¢¢ ÜïU çH²ï Ú±¢Ý¢ ãé±ï J …Ï¢ ¥¢Ð 6 ãéÎñçÏ¢²¢ Ðãéæ™ï ¼¢ï ÜéUGÚñà¢ ÐÚ ¶G¢ñÈGU¢ï çãÚ¢„ ¼G¢Úè ãé±¢ §„ çH²ï ¥¢Ð 6 Ýï ãG…GÚ¼ï ©G¯}¢¢Ýï x¢GÝè 5 ÜU¢ï }¢vÜU¢ |¢ï…¢ ¥¢ñÚ ©Ý ÜU¢ï ²ïã çãÎ¢²¢¼ Îèæ çÜU ¼é}¢ ÜéUGÚñà¢ ÜU¢ï ²ïã Ï¢¼¢Ý¢ çÜU ã}¢ …æx¢ ÜïU çH²ï Ýãèæ ©G}¢Úã ÜUè ¥Î¢»x¢è ÜïU çH²ï ¥¢» ãñæ ¥¢ñÚ ©Ý ÜU¢ï §SH¢}¢ ÜUè Î¢’±¼ |¢è ÎïÝ¢ ¥¢ñÚ ±¢ïã }¢é„H}¢¢Ý }¢Îü ± ¥G¢ñÚ¼ …¢ï }¢vÜU¢ }¢ïæ ãñ ©Ý ÜU¢ï ÈGUyãG ÜUè wG¢éà¢ ¶GÏ¢Úè „éÝ¢Ý¢ J ãG…GÚ¼ï ©G¯}¢¢Ý 5 }¢vÜU¢ ÜUè ¼GÚÈGU Ï¢ÉG Úãï ƒï çÜU ©Ý „ï ãG…GÚ¼ï ¥GÏ¢¢Ý çÏ¢Ý „¥GìÎ ©}¢±è ç}¢Hï …¢ï ¥|¢è §ü}¢¢Ý Ý H¢» ƒï ©‹ã¢ïæ Ýï ãG…GÚ¼ï ©G¯}¢¢Ýï x¢GÝè 5 ÜU¢ï ¥ÐÝè ÐÝ¢ã ± …G}¢¢Ý¼ Îè ¥¢ñÚ ¥ÐÝï Í¢¢ïÇGï ÐÚ „é±¢Ú ÜUÚ ÜïU ©Ý ÜU¢ï }¢vÜU» }¢éÜUÚü}¢¢ H¢» J ãG…GÚ¼ï ©G¯}¢¢Ýï x¢GÝè 5 Ýï H¢ïx¢¢ïæ ¼ÜU Ú„êHËé H¢ã 6 ÜU¢ Ðñx¢G¢}¢ Ðãé™ æ ¢²¢ J ©{Ú ãéÎçñ Ï¢²¢ }¢ïæ „ãG¢Ï¢¢ H ÜUãÝï Hx¢ï çÜU ©G¯}¢¢Ý wG¢éà¢ Ý„èÏ¢ ãñæ çÜU ©Ý ÜU¢ï ¼G±¢ÈGUï Ï¢ñ¼éËH¢ã Ý„èÏ¢ ã¢ï ™éÜU¢ ã¢ïx¢¢ J ²ïã „éÝ ÜUÚ Ú„êHéËH¢ã 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢ïÚ¢ ¶G²¢H ãñ çÜU ©G¯}¢¢Ý (5) }¢ïÚï çÏ¢x¢GñÚ ¼G±¢ÈGU Ý ÜUÚïæx¢ï J §„ Î¢ñÚ¢Ý ²ïã ¥zG±¢ã ©ÇG x¢§ü çÜU ãG…GÚ¼ï ©G¯}¢¢Ýï x¢GÝè 5 }¢vÜïU }¢ïæ ÜGUyH ÜUÚ çÎ²ï x¢», §„ çH²ï Ú„êHéËH¢ã 6 Ýï „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H „ï Ï¢ñ¥G¼ Hè, …¢ï Ï¢ñ¥G¼ï çÚ…G±¢Ý ÜïU Ý¢}¢ „ï }¢àãêÚ ãñ J ãG…GÚ¼ï ©G¯}¢¢Ýï x¢GÝè 5 ™êæçÜU ©„ ±vG¼ }¢vÜïU }¢ïæ ƒï §„ çH²ï ãéGÁG¢êÚï ¥vGÎ„ 6 Ýï wG¢éÎ ¥ÐÝ¢ Î¢²¢æ ã¢ƒ Ï¢¢»æ ã¢ƒ ÐÚ Ú¶ ÜUÚ ©Ý ÜU¢ï Ï¢ñ¥G¼ ÜïU à¢ÚÈGU }¢ïæ Î¢ç¶GH çÜU²¢ J §„ ¼GÚãG Ú„êHéËH¢ã 6 ÜU¢ ã¢ƒ ãG…GÚ¼ï ©G¯}¢¢Ý 5 ÜU¢ ã¢ƒ ÜGUÚ¢Ú Ð¢²¢ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

Ï¢ñ¥¼G ï çÚ…G±¢Ý ÜïU Ï¢¢’Î …Ï¢ ãG…ÚG ¼ï ©G¯}¢¢Ýï x¢GÝè 5 ±¢Ð„ ¼à¢ÚèÈGU H¢» ¼¢ï }¢é„H}¢¢Ý¢ïæ Ýï ©Ý „ï ÜUã¢ ¥¢Ð wG¢éà¢ Ý„èÏ¢ ãñæ çÜU ¥¢Ð Ýï ¼G±¢ÈGUï Ï¢ñ¼éËH¢ã ÜUÚ çH²¢ J ¥¢Ð Ýï …±¢Ï¢ çÎ²¢, ¼é}¢ Ýï ²ïã }¢ïÚï Ï¢¢Úï }¢ïæ ÎéLS¼ ¥‹Î¢…G¢ Ý Hx¢¢²¢, ©„ ÜUè ÜGU„}¢ ç…„ ÜïU ÜGUÏ…G» ÜéUÎG Ú¼ }¢ïæ }¢ïÚè …¢Ý ãñ ¥x¢Ú }¢ñæ }¢vÜU¢ }¢ïæ »ÜU „¢H ¼ÜU |¢è ÐÇG¢ Úã¼¢ ¥¢ñÚ ãéÁG ¢G êÚ 6 ãéÎñçÏ¢²¢ }¢ïæ ã¢ï¼ï ¼Ï¢ |¢è }¢ñæ ¥¢Ð 6 ÜïU çÏ¢x¢GñÚ ¼G±¢ÈGU Ý ÜUÚ¼¢ J ÜéUÚG ñà¢ Ýï }¢éÛ¢ „ï ¼G±¢ÈGU ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ÜUã¢ ƒ¢ }¢x¢Ú }¢ñæ Ýï §‹ÜU¢Ú ÜUÚ çÎ²¢ J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

ãG…GÚ¼ï ©G¯}¢¢Ýï x¢GÝè 5 ÜïU ¥‹ÎÚ Ú„êHéËH¢ã 6 ÜUè ¼¢’…Gè}¢ ± ¥ÎÏ¢ ÜU¢ ²ïã Ð¢„ ÜGU¢çÏ¢Hï }¢éH¢ãG…¢G ãñ çÜU ÜéUzGÈUG ¢Ú ¥¢Ð „ï Ðïà¢ÜUà¢ ÜUÚ Úãï ãñæ çÜU ¼G±¢ÈGU ¼‹ã¢ ÜUÚ H¢ï }¢x¢Ú ¥¢Ð …±¢Ï¢ Îï¼ï ãñæ }¢éÛ¢ „ï »ï„¢ ãÚçx¢…G Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼¢ çÜU }¢ñæ ¥ÐÝï ¥¢ÜGU¢ 6 ÜïU çÏ¢x¢GÚñ ¼G±¢ÈGU ÜUÚ Hêæ J §{Ú }¢é„H}¢¢Ý¢ïæ ÜU¢ ²ïã ¼¥c¯éÚ çÜU ãG…ÚG ¼ï ©G¯}¢¢Ý 5 wG¢éà¢ Ý„èÏ¢ ãñæ çÜU ©Ý ÜU¢ï ¼G±¢ÈGUï ÜU¢’Ï¢¢ Ý„èÏ¢ ã¢ï x¢²¢ J ãéÁG ¢G êÚ 6 Ýï „éÝ ÜUÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “©G¯}¢¢Ý ã}¢¢Úï çÏ¢x¢GñÚ »ï„¢ Ýãèæ ÜUÚ „ÜU¼ï J” x¢¢ï²¢ ãGéÁ¢G êÚ 6 ÜU¢ï |¢è ¥ÐÝï çÈGUÎ¢§ü ÐÚ ÐêÚ¢ »’ç¼}¢¢Î ƒ¢ J ¥¢ÜGU¢ ã¢ï ¼¢ï »ï„¢ ¥¢ñÚ xG¢éH¢}¢ ã¢ï ¼¢ï »ï„¢ J Ú„êHï ¥ÜUÚ}¢ 6 ÜUè §„ çÜGUS}¢ ÜUè ¼¢’…Gè}¢ ¥¢ñÚ §„ ¼GÚãG ÜU¢ ¥ÎÏ¢ „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H ÜU¢ ¥ÐÝ¢ ÜU¢ï§ü §ü…¢Î ÜUÎ¢ü ²¢ §çwG¼Ú¢§üG Ý ƒ¢ Ï¢çËÜU ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ýï ¥ÐÝï }¢ãGÏ¢êÏ¢ Ú„êH 6 ÜUè ¼¢’…Gè}¢ ¥¢ñÚ }¢…çH„ ÜïU ¥¢Î¢Ï¢ wG¢éÎ Ï¢²¢Ý ÈGUÚ}¢¢» ãñæ J Îé‹²¢ ÜU¢ à¢ãÝà¢¢ã ¥¢¼¢ ãñ ¼¢ï ¥ÐÝï ÎÚÏ¢¢Ú ÜïU ¥¢Î¢Ï¢ wG¢éÎ Ï¢Ý¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ …Ï¢ …¢¼¢ ãñ ¼¢ï ¥ÐÝï çÝ…G¢}¢ï ¥¢Î¢Ï¢ ÜU¢ï |¢è Hï …¢¼¢ ãñ J }¢x¢Ú à¢ãÝà¢¢ãï §SH¢}¢ ãéGÁG¢êÚï ¥vGÎ„ 6 ÜïU ÎÚÏ¢¢Ú ÜU¢ ¥G¢H}¢ ãè çÝÚ¢H¢ ãñ, …Ï¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

¥¢Ð 6 ¼à¢ÚèÈGU H¢¼ï ãñæ ¼¢ï ¶G¢çHÜGUï ÜU¢§Ý¢¼ 1 ¥¢Ð 6 ÜïU ÎÚÏ¢¢Ú ÜU¢ ¥ÎÏ¢ Ý¢ç…GH ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ çÜU„è ¶G¢„ ±vG¼ ¼ÜU ÜïU çH²ï Ýãèæ Ï¢çËÜU ã}¢ïà¢¢ ã}¢ïà¢¢ ÜïU çH²ï ¥ÎÏ¢ ÜïU ÜGU±¢ÝèÝ }¢éÜGUÚüÚ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ J §à¢¢üÎ ã¢ï¼¢ ãñ : ¼…ü}¢» ÜU‹ÁG¢H é §ü}¢¢Ý : »ï §ü}¢¢Ý ±¢H¢ï ! ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ ©„ ÜïU Ú„êH „ï ¥¢x¢ï Ý Ï¢ÉG¢ï, ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã „ï ÇÚ¢ï, Ï¢ïà¢ÜU ¥ËH¢ã „éÝ¼¢ …¢Ý¼¢ ãñ J Ï¢¢’…G „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H Ýï Ï¢ÜGUÚ §üGÎ „ï ÐãHï ãè ÜéUGÚÏ¢¢Ýè ÜUÚ Hè ƒè ²¢ ÜéUÀ ãG…GÚ¢¼ï „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H Ýï Ú}¢…G¢ÝéH }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜïU Ú¢ï…Gï »ÜU çÎÝ ÐãHï ãè „ï à¢éM¥G ÜUÚ çÎ²ï ©Ý ÜU¢ï çãÎ¢²¼ ÜUè x¢§ü çÜU »ï„¢ Ý ÜUÚï,æ Ú„êHËé H¢ã 6 „ï ¥¢x¢ï Ï¢ÉGÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ Ý ÜUÚïæ, »ï„¢ ÜUÚÝ¢ ¶G¼GÚÝ¢Ü ãñ J ¥¢²¼ ÐÚ x¢G¢ñÚ ÜUÚÝï „ï »ÜU Ï¢¢¼ ²ïã |¢è çÝÜUH¼è ãñ çÜU Ú„êHéËH¢ã 6 ÜUè Ï¢ï ¥ÎÏ¢è ¥ËH¢ã 1 ÜUè Ï¢ï ¥ÎÏ¢è ãñ, ç…Ý H¢ïx¢¢ïæ Ýï Ðïà¢ ÜGUÎ}¢è ÜUè ƒè ©‹ã¢ïæ Ýï Ú„êHËé H¢ã 6 ÐÚ ÜUè ƒè, HïçÜUÝ ãéGv}¢ ©¼Ú¢ ¼¢ï ²ïã çÜU ¼é}¢ ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ ©„ ÜïU Ú„êH 6 ÐÚ Ðïà¢ ÜGUÎ}¢è Ý ÜUÚ¢ï J Îê„Úï ²ïã çÜU çÜU„è ÜGU¢ñH, çÜU„è ÈïGU’H }¢ïæ Ðïà¢ ÜGUÎ}¢è }¢‹¥G ãñ v²êæçÜU ¥¢²¼ }¢ïæ ²ïã ãévG }¢ çÏ¢H¢ ÜGUñÎ ãñ J §„è ¼GÚãG …Ï¢ Ú„êHéËH¢ã 6 çÜU„è …x¢ã ÜïU çH²ï ¼à¢ÚèÈGU Hï …¢»æ ¼¢ï çÏ¢x¢GñÚ çÜU„è ¶G¢„ }¢SHãG¼ ÜïU ¥¢Ð 6 „ï ¥¢x¢ï ™HÝ¢ |¢è }¢‹¥G ãñ J ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUè }¢…çH„ }¢ïæ „é±¢H ÜUÚï ¼¢ï ãéGÁG¢êÚ 6 „ï ÐãHï çÜU„è ¥¢ñÚ ÜU¢ï ©„ ÜU¢ …±¢Ï¢ |¢è Ý ÎïÝ¢ ™¢çã²ï, §„è ¼GÚãG …Ï¢ ¶¢Ý¢ ãG¢ç…GÚ ã¢ï ¼¢ï ãéGÁG¢êÚ 6 „ï ÐãHï ¶¢Ý¢ à¢éM¥G Ý çÜU²¢ …¢» J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G }¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

çÈUÚ ²ï ã |¢è Îï ç ¶²ï çÜU ç…Ý „ãG ¢ Ï¢» çÜUÚ¢}¢ G Ýï Ðïà¢ ÜGUÎ}¢è ÜUè ƒè ¥ËH¢ã 1 ÜUè §GÏ¢¢Î¼ }¢ïæ ÜUè ƒè, Ú¢ï…ïG Ú¶Ýï ²¢ ÜéUÚG Ï¢¢Ýè ÜUÚÝï }¢ïæ ÜUè ƒè, »ï„¢ ÜUÚÝ¢ Ï¢ …G¢çãÚ ÜU¢ï§ü …é}¢ü Ýãèæ }¢¢’Hê}¢ ã¢ï¼¢, }¢x¢Ú ¥¢S}¢¢Ý „ï ¼}Ï¢èã ©¼Ú Úãè ãñ çÜU »ï §ü}¢¢Ý ±¢H¢ï ! …HèHéH ÜGUÎí §GÏ¢¢Î¼¢ïæ }¢ïæ |¢è ¼é}¢ }¢ïÚï ÝÏ¢è „ï ¥¢x¢ï Ý Ï¢ÉGÝ¢, ¥¢ñÚ §„ }¢é¥¢G }¢Hï }¢ïæ ¥ËH¢ã 1 „ï ÇÚ¼ï ÚãÝ¢ ²ÜGUèÝÝ ¥ËH¢ã 1 ¼é}ã¢Úè ãÚ ÝvGH¢ï ãGÚÜU¼ ¥¢ñÚ çÝà¢S¼¢ï Ï¢Ú¶G¢S¼ ÜU¢ï „éÝ¼¢ …¢Ý¼¢ ãñ J §„è „êÚã }¢ïæ ¥¢x¢ï ¥ËH¢ã 1 §„ ¼GÚãG ¥ÐÝï ÝÏ¢è ÜUè ¼¢’…Gè}¢ ÜUè ¼¢’Hè}¢ Îï Úã¢ ãñ : ¼…ü}¢» ÜU‹ÁG¢H é §ü}¢¢Ý : »ï §ü}¢¢Ý ±¢H¢ï ! ¥ÐÝè ¥¢±¢…Gæï ªæ™è Ý ÜUÚ¢ï ©„ x¢GÏñ ¢ Ï¢¼¢Ýï ±¢Hï (ÝÏ¢è) ÜUè ¥¢±¢…G „ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU ãéÁG ¢G Úê Ï¢¢¼ ç™ËH¢ ÜUÚ Ý ÜUã¢ï …ñ„ï ¥¢Ð„ }¢ïæ »ÜU Îê„Úï ÜïU „¢}¢Ýï ç™ËH¢¼ï ã¢ï çÜU ÜUãèæ ¼é}ã¢Úï ¥G}¢H ¥ÜU¢Ú¼ Ý ã¢ï …¢»æ ¥¢ñÚ ¼é}ãïæ ¶GÏ¢Ú Ý ã¢ï J §„ ¥¢²¼ï ÜUÚè}¢¢ }¢ïæ |¢è ¥ËH¢ã 1 Ýï ¥ãHï §ü}¢¢Ý ÜU¢ï ¥ÐÝï }¢ãGÏ¢êÏ¢ 6 ÜU¢ »ÜU ¥G…Gè}¢ ¥ÎÏ¢ ç„¶¢²¢ ãñ çÜU ¼é}¢ }¢ïÚï }¢ãGÏ¢êÏ¢ 6 ÜïU „¢}¢Ýï Ï¢¢ïHÝï }¢ïæ |¢è Ï¢¢ ¥ÎÏ¢ Úã¢ï, ©Ý ÜïU ãéGÁG¢êÚ ãËÜUè ¥¢±¢…G }¢ïæ Ï¢¢¼ïæ ÜUÚ¢ï, ¥x¢Ú ¼é}¢ Ýï …G¢ïÚ …G¢ïÚ „ï ™è¶G ÜUÚ ©Ý ÜïU ãéGÁG¢êÚ Ï¢¢¼ ÜUè ¼¢ï ¼é}ã¢Úï ¥G}¢H Ú¢»x¢¢æ ÜUÚ çÎ²ï …¢»æx¢ï J x¢G¢ñÚ ÜUÚïæ Ï¢ÇGï „ï Ï¢ÇGï …é}¢ü ÜU¢ §<¼ÜU¢Ï¢ §G‹ÎËH¢ã }¢é¥¢G ÈGU ã¢ï „ÜU¼¢ ãñ }¢x¢Ú ÚÏ¢ ¼¥G¢H¢ ¥ÐÝï }¢ãGÏ¢êÏ¢ 6 ÜUè Ï¢ï ¥ÎÏ¢è ¥¢ñÚ x¢éS¼¢¶Gè }¢é¥¢G ÈGU Ý ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ãG…GÚ¼ï ¯¢çÏ¢¼ çÏ¢Ý ÜGUñ„ 5 Ï¢éH‹Î ¥¢±¢…G ƒï §„ ¥¢²¼ ÜïU Ï¢¢’Î ©‹ãïæ ãéGv}¢ ãé±¢ çÜU §„ Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ïæ ¥ÐÝè ¥¢±¢…G ÐS¼ ÜUÚïæ ±¢ïã §ç‹¼ã¢§ü ¥ÎÏ¢ ¥¢ñÚ ¶G¢ñÈGU ÜUè ±…ã „ï ¶G¢Ý¢ Ýà¢èÝ ã¢ï x¢», Ï¢¢Úx¢¢ãï ÝÏ¢±è }¢ïæ …Ï¢ ãG¢ç…GÚ Ý ãé±ï ¼¢ï ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï ©Ý ÜUè x¢GñÚ ãG¢ç…GÚè ÜU¢ „Ï¢Ï¢ ãG…GÚ¼ï „¢’Î 5 „ï ÎÚ²¢zG¼ çÜU²¢, ²ïã ãG…GÚ¼ï ¯¢çÏ¢¼ 5 ÜïU ÐÇ¢ï„è ƒï ©‹ã¢ïæ Ýï …¢ ÜUÚ ãG…GÚ¼ï ¯¢çÏ¢¼ 5 „ï ÐêÀ¢ ¼¢ï ÜUã¢ : }¢ñæ ¼¢ï Î¢ï…G¶Gè ã¢ï x¢²¢ }¢ïÚè ãè ¥¢±¢…G Ú„êHéËH¢ã 6 ÜïU „¢}¢Ýï „Ï¢ „ï ç…G²¢Î¢ Ï¢éH‹Î ã¢ï¼è ƒè J ãG…GÚ¼ï „¢’Î Ýï Ú„êHéËH¢ã 6 ÜïU „¢}¢Ýï ¯¢çÏ¢¼ 5 ÜU¢ ÜGU¢ñH ÝvGH ÜUÚ çÎ²¢, ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : Ýãèæ, ©Ý „ï ÜUã Î¢ï ±¢ïã …‹Ý¼è ãñæ J ¥ËH¢ã 1 ©Ý H¢ïx¢¢ïæ ÜU¢ï „Ú¢ã Úã¢ ãñ …¢ï Ú„êHéËH¢ã 6 ÜïU „¢}¢Ýï ¥ÐÝè ¥¢±¢…Gïæ ÐS¼ Ú¶¼ï ãñæ J ¼…ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : Ï¢ïà¢ÜU ±¢ïã …¢ï ¥ÐÝè ¥¢±¢…Gïæ ÐS¼ ÜUÚ¼ï ãñæ Ú„êHéËH¢ã ÜïU Ð¢„ ±¢ïã ãñæ ç…Ý ÜU¢ çÎH ¥ËH¢ã Ýï ÐÚãï…Gx¢¢Úè ÜïU çH²ï ÐÚ¶G çH²¢ ãñ ©Ý ÜïU çH²ï Ï¢çwGà¢à¢ ¥¢ñÚ Ï¢ÇG¢ ¯±¢Ï¢ ãñ J ¥¢²¼ï ÜUÚè}¢¢ ÜïU Ý¢ç…GH ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢’Î ãG…GÚ¼ï ÈGU¢MÜGUï ¥¢’…G}¢ 5 ¥¢ñÚ Îê„Úï „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H §„ ÜGUÎÚ {è}¢è ¥¢±¢…G „ï Ï¢¢¼ïæ ÜUÚ¼ï çÜU ãéGÁG¢êÚ 6 ÜU¢ï Î¢ïÏ¢¢Ú¢ ÎÚ²¢zG¼ ÜUÚÝï ÜUè …GMÚ¼ Ðïà¢ ¥¢¼è J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ãG…GÚ¼ï ç„gèÜïGU ¥vÏ¢Ú 5 Ýï ¼¢ï ÜGU„}¢ ¶¢ Hè ƒè çÜU }¢ñæ Ú„êHËé H¢ã 6 „ï §„ ¼GÚãG Ï¢¢¼ïæ ÜUMæx¢¢ …ñ„ï „Úx¢¢ïà¢è ÜUè …¢¼è ãñ J §Ý ãG…GÚ¢¼ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ïæ ²ïã ¥¢²¼ï ÜUÚè}¢¢ Ý¢ç…GH ãé§ü ¥¢ñÚ ©Ý ÜU¢ï „Ú¢ã¢ x¢²¢ …¢ï Ï¢¢ ¥ÎÏ¢ ãñæ ¥¢ñÚ Ú„êH 6 ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ïæ ¥¢±¢…Gïæ ÐS¼ Ú¶¼ï ãñæ J „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H Ú„êHéËH¢ã 6 ÜUè …Ý¢Ï¢ï Ð¢ÜU }¢ïæ çÜU„ ÜGUÎÚ Ï¢¢ ¥ÎÏ¢ Úã¼ï ƒï J ãG…GÚ¼ï }¢¢ñH¢ ¥GHè 5 §„ ÜU¢ ÝvGà¢¢ ¶èæ™¼ï ãé±ï ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ : ç…„ ±vG¼ ¥¢Ð 6 x¢ézG¼ìx¢ê à¢éM¥G ÈGUÚ}¢¢¼ï ¥¢Ð 6 ÜïU ¥SãG¢Ï¢ §„ ¼GÚãG „Ú Û¢éÜU¢ Hï¼ï …ñ„ï ©Ý ÜïU „Ú¢ïæ ÐÚ ÐÚ‹Îï ã¢ïæ J Ú„êHéËH¢ã 6 ÜU¢ï “²¢ }¢éãG}}¢Î ! ²¢ }¢éãG}}¢Î !” ÜUã ÜUÚ ÐéÜU¢ÚÝï ±¢H¢ïæ ÜUè ÚÏ¢ ¼¥G¢H¢ }¢…G}}¢¼ ÜUÚ¼ï ãé±ï ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ : ¼…ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : Ï¢ïà¢ÜU ±¢ïã …¢ï ¼é}ãïæ ãéG…Ú¢ïæ ÜïU Ï¢¢ãÚ „ï ÐéÜU¢Ú¼ï ãñæ ©Ý }¢ïæ ¥ÜU¯Ú Ï¢ï ¥GvGH ãñæ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ±¢ïã „Ï¢í ÜUÚ¼ï ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ¼é}¢ ¥¢Ð ©Ý ÜïU Ð¢„ ¼à¢ÚèÈGU H¢¼ï ¼¢ï ²ïã ©Ý ÜïU çH²ï Ï¢ïã¼Ú ƒ¢ ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã Ï¢wGà¢Ýï ±¢H¢ }¢ïãÚÏ¢¢Ý ãñ J ÜGUÏ¢èH» Ï¢Ýè ¼}¢è}¢ ÜU¢ »ÜU ±zGÎ »ïÝG Î¢ïÐãÚ ÜïU ±vG¼ Ú„êHËé H¢ã 6 „ï ç}¢HÝï Ðãé™ æ ¢, ¥¢Ð 6 }¢ÜU¢Ý à¢ÚèÈGU ÜïU ¥‹ÎÚ ¥¢Ú¢}¢ ÈGUÚ}¢¢ Úãï ƒï, ©‹ã¢ïæ Ýï ãé… G Ú¢ïæ ÜïU Ï¢¢ãÚ „ï “²¢ }¢éã}G }¢Î ! ²¢ }¢éã}G }¢Î !” ÜUã ÜUÚ ÐéÜU¢ÚÝ¢ à¢éM¥G ÜUÚ çÎ²¢ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ãéGÁG¢êÚ 6 Ï¢¢ãÚ ¼à¢ÚèÈGU H¢» J }¢x¢Ú wG¢éÎ¢» ¼¥G¢H¢ Ýï ¥ÐÝï }¢ãGÏ¢êÏ¢ ÜUè »ï„è Ï¢ï ¥ÎÏ¢è x¢±¢Ú¢ Ý ÈGUÚ}¢¢§ü ¥¢ñÚ »ï„¢ „wG¼ ãéGv}¢ Ý¢ç…GH ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU “»ï„¢ ÜUÚÝï ±¢Hï Ï¢ï ¥GvGH ãñæ” ¥¢ñÚ çÈUÚ ¥ÎÏ¢ ÜUè ¼¢’Hè}¢ Îè çÜU …Ï¢ H¢ïx¢ ÎÚï Î¢ñH¼ ÐÚ Ðãéæ™ï ¼¢ï ¥¢Ð 6 ÜU¢ï ¥¢±¢…G Ý Îïæ, ¥¢ñÚ ¥¢Ð 6 ÜïU Ï¢¢ãÚ ¼à¢ÚèÈGU H¢Ýï ÜU¢ §ç‹¼…G¢Ú ÜUÚïæ J ÚÏ¢ ¼¥G¢H¢ »ÜU }¢ÜGU¢}¢ ÐÚ ¥ÐÝï }¢ãGÏ¢êÏ¢ 6 ÜU¢ ¥ÎÏ¢ §„ ¼GÚãG §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢ Úã¢ ãñ : ¼…ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : Ú„êH ÜïU ÐéÜU¢ÚÝï ÜU¢ï ¥¢Ð„ }¢ïæ »ï„¢ Ý ÆãÚ¢ H¢ï …ñ„¢ ¼é}¢ }¢ïæ »ÜU Îê„Úï ÜU¢ï ÐéÜU¢Ú¼¢ ãñ J §„ ¥¢²¼ï ÜUÚè}¢¢ ÜïU Î¢ï ÐãHê ãñæ »ÜU ¼¢ï ²ïã çÜU …Ï¢ Ú„êHéËH¢ã 6 ¼é}¢ ÜU¢ï Ï¢éH¢»æ ¼¢ï ©Ý ÜïU Ï¢éH¢Ýï ÜU¢ï ÜU¢ï§ü }¢¢’}¢êHè Ï¢éH¢Ý¢ Ý „}¢Û¢ Ï¢ñÆÝ¢ Ï¢çËÜU }¢ïÚï Ú„êH 6 ÜïU Ï¢éH¢Ýï ÜUè à¢¢Ý ¼¢ï ²ïã ãñ çÜU ¥x¢Ú ±¢ïã çÜU„è ÜU¢ï »ïGÝ Ý}¢¢…G }¢ïæ |¢è ¥¢±¢…G Îïæ ÈGU¢ñÚÝ Ý}¢¢…G ãè ÜUè ãG¢H¼ }¢ïæ ãG¢ç…GÚ ã¢ïÝ¢ ÈGU…üG ãñ …ñ„¢ çÜU Ï¢é¶G¢Úè à¢ÚèÈGU ÜUè ãGÎè¯ }¢ïæ ãñ çÜU ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê „§üGÎ çÏ¢Ý }¢é¥GËH¢ 5 Ýï ÜUã¢ : }¢ñæ }¢çS…Î }¢ïæ Ý}¢¢…G ÐÉG Úã¢ ƒ¢ çÜU }¢éÛ¢ï Ú„êHéËH¢ã 6 Ýï ¥¢±¢…G Îè J }¢ñæ ™êæçÜU Ý}¢¢…G ÐÉG Úã¢ ƒ¢ §„ çH²ï …±¢Ï¢ Ý çÎ²¢ çÈUÚ Ý}¢¢…G „ï ÈGU¢çÚx¢G ã¢ï ÜUÚ ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ïæ ¥¢ ÜUÚ ¥G…üG çÜU²¢ ²¢ Ú„êHËH¢ã 6 }¢ñæ Ý}¢¢…G ÐÉG Úã¢ ƒ¢ (§„ çH²ï ãG¢ç…GÚ Ý ã¢ï „ÜU¢) ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢, v²¢ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜU¢ ²ïã ãéGv}¢ Ýãèæ „éÝ¢ ãñ !

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

¼…ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : »ï §ü}¢¢Ý ±¢H¢ï ! ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ Ú„êH ÜïU Ï¢éH¢Ýï ÐÚ ãG¢ç…GÚ ã¢ï …Ï¢ Ú„êH ¼é}ãïæ ©„ ™è…G ÜïU çH²ï Ï¢éH¢»æ …¢ï ¼é}ãïæ ç…G‹Îx¢è Ï¢wGà¢ïx¢è J §„ çÜGUS}¢ ÜU¢ ±¢çÜGU¥G¢ ãG…ÚG ¼ï ¥Ï¢è çÏ¢Ý ÜGU¥GÏì ¢ 5 ÜïU Ï¢¢Úï }¢ïæ |¢è }¢Ú±è ãñ J ²ïã ãñ Ú„êHéËH¢ã 6 ÜïU Ï¢éH¢Ýï ÜUè ¥G…G}¢¼ çÜU Ý}¢¢…G …ñ„¢ ¥G…Gè}¢ ÈGUÚè…G¢ |¢è ¼ÜUü ÜUÚ ÜïU ¼¢’}¢èHï ãGév}¢ ÜU¢ï Ðãéæ™Ý¢ ÈGU…üG ÜGUÚ¢Ú çÎ²¢ x¢²¢ J ¥¢²¼ ÜUè Îê„Úè ¼zG„èÚ ²ïã ãñ çÜU ¼é}¢ Ú„êHéËH¢ã 6 ÜU¢ï §„ ¼GÚãG Ý ÐéÜU¢ÚÝ¢ ç…„ ¼GÚãG Ï¢¢ã}¢ »ÜU Îê„Úï ÜU¢ï Ý¢}¢ Hï ÜUÚ ÐéÜU¢Ú¼ï ã¢ï J §Ý ÜU¢ï ²¢ Ú„êHËH¢ã, ²¢ ÝçÏ¢Ä²ËH¢ã, ²¢ ¶GñÚ ¶GçËÜGUËH¢ã ±x¢GñÚ¢ ç„ÈGU¢¼è Ý¢}¢¢ïæ „ï ÐéÜU¢Ú „ÜU¼ï ã¢ï J ¥ËH¢ã 1 ¥ãHï §ü}¢¢Ý ÜU¢ï »ï„¢ ãéGv}¢ v²êæ Ý Îï¼¢ çÜU ©„ Ýï wG¢éÎ ¥ÐÝï ÐêÚï ÜUH¢}¢ï ¥G…Gè}¢ }¢ïæ ÜUãèæ |¢è ²¢ }¢éãG}}¢Î ÜUã ÜUÚ Ýãèæ ÐéÜU¢Ú¢ ãñ …Ï¢ çÜU Îê„Úï ¥ç}Ï¢²¢» çÜUÚ¢}¢ J ÜU¢ï ©Ý ÜïU …G¢¼è Ý¢}¢¢ïæ „ï ç¶G¼G¢Ï¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ J „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H ÜïU Ðïà¢ï Ý…GÚ ÚÏÏ¢éH ¥G¢H}¢èÝ 1 ÜïU }¢ÁGÜêUÚ¢ Ï¢¢H¢ §à¢¢üÎ¢¼ ± ÈGUÚ¢}¢èÝ ƒï J ©‹ã¢ïæ Ýï §Ý ¥ãGÜU¢}¢ ÜU¢ï wG¢êÏ¢ „}¢Û¢ çH²¢ ƒ¢ ¥¢ñÚ §{Ú Ú„êHéËH¢ã 6 ÜUè à¢çwG„Ä²¼ ÜU¢ï ¥ÐÝï „Ú ÜUè ¥¢æ¶¢ïæ „ï ¥¢ñÚ Ï¢ãé¼ ÜGUÚèÏ¢ „ï Îï¶¢ ƒ¢, §„ çH²ï ãéÁG ¢G êÚ 6 ÜUè ¥G…}G ¢¼ ± …H¢H¼ çÈGU¼GÚè ¼G¢ñÚ ÐÚ ©Ý ÜïU ÜéUH G êÏ¢ ± ¥ÁGã¢Ý }¢ïæ Ú™ Ï¢„ x¢§ü ƒè §„ çH²ï ©‹ã¢ïæ Ýï ¥GÜUG èÎ¼ ± }¢ãGÏÏ¢¼ ¥¢ñÚ »ãGç¼Ú¢}¢ ± ¥ÎÏ¢ ÜïU »ï„ï »ï„ï Ýé}¢êÝï Ðïà¢ çÜU²ï ç…Ý ÜUè ç}¢¯¢H ç}¢HÝè }¢éçàÜUH ãñ J ¥¢Ð §„ çÜU¼¢Ï¢ }¢ïæ §„ çÜGUS}¢ ÜïU ±¢ÜGU¥ ï ¢G ¼ ÐÉGïæx¢ï ç…Ý „ï Ú„êHéËH¢ã 6

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ïæ „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H ÜU¢ x¢G¢²¼ ÎÚ…¢ »ãGç¼Ú¢}¢ ± ¥ÎÏ¢ ±¢…GïãG ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ çÈUÚ ¥¢Ð ÜïU ÜéUGHêÏ¢ |¢è }¢ãGÏÏ¢¼ï Ú„êH 6 „ï }¢ãGÁG¢ê…G ãé±ï çÏ¢x¢GñÚ Ý Úãïæx¢ï ¥¢ñÚ ²ïãè §„ çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ }¢vG„Îï ¥SHè ãñ J }¢é¥çËHÈGU „¢çãGÏ¢ }¢é¼¥GgÎ §ç‹ÈGUÚ¢Îè wG¢é„êç„Ä²¢¼ ± §ç}¼²¢…G¢¼ ÜïU }¢¢çHÜU ãñæ J ©Ý ÜïU ªÐÚ ¥ËH¢ã 1 ÜU¢ ÈGUÁGHï ¥G…èG }¢ ãñ J ÎèÝè ¥¢ñÚ Îé‹²±è Î¢ïÝ¢ïæ çÜGUS}¢ ÜUè ¼¢’Hè}¢ „ï Ï¢ãÚ¢ ±Ú ãñæ J Ðæ…¢Ï¢è §Ý ÜUè }¢¢ÎÚè …GÏ¢¢Ý ãñ }¢x¢Ú ©Îêü, ¥æx¢íï…èG , ¥GÚÏ¢è ¥¢ñÚ ÈGU¢Ú„è }¢ïæ |¢è }¢ã¢Ú¼ Ú¶¼ï ãñæ, ç¶GÎ}¢¼ï §SH¢}¢ ÜU¢ |¢è …ÁGÏ¢» Ï¢ïÜUÚ¢æ Ð¢²¢ ãñ J ¥ÜU¯Ú ¥±ÜGU¢¼ §à¢¢¥G¼ï §SH¢}¢ ÜUè çÈGURU }¢ïæ „Úx¢Î¢ü Úã¼ï ãñæ J x¢é…àG ¼¢ }¢¢ñç„}¢ï ãG… (ç„. 1403 çã.) }¢ïæ „êÈGUè „¢çãGÏ¢ Ýï ¼ÏHèx¢Gï ÎèÝ ÜïU çH²ï ²êÚ¢ïÐ ÜU¢ „ÈGUÚ çÜU²¢ ƒ¢ J ¥¢Ð ÜU¢ ²ïã ¼çÏHx¢Gè Î¢ñÚ¢ ç}¢SÚ, §æxHï‹Ç, ã¢õHï‹Ç, ¼éÜUèü ¥¢ñÚ …}¢üÝè ÐÚ }¢éà¼ç}¢H ƒ¢ J ±ã¢æ ÜïU §SH¢}¢è }¢Ú¢çÜU…G ÜïU ¥ÈGUÚ¢Î „ï }¢éH¢ÜGU¢¼ ¥¢ñÚ ¼Ï¢¢ÎH» ¶G²¢H¢¼ ÜïU §GH¢±¢ Ï¢¢’…G Ý» }¢Ú¢çÜU…G ÜUè |¢è ÎÚ²¢zG¼ ãé§ü ¥¢ñÚ ç¶GÎ}¢¼ï §SH¢}¢ ÜUè Ú¢ãïæ ã}¢±¢Ú ãé§üæ J ¥‹…é}¢Ýï wG¢ég¢}¢ï ¥ãG}¢Î Ú…G¢ H¢ã¢ñÚ ÜïU ¥¢Ð „Îí ãñæ ç…„ Ýï ƒ¢ïÇGï ¥GÚ„ï }¢ïæ }¢é¼¥GgÎ ± }¢éÈGUèÎ ÜU¢Ú ¥¢}¢Î çÜU¼¢Ï¢ïæ à¢¢»¥G ÜUÚÝï ÜU¢ »ÜU çÚÜU¢Çü ÜGU¢§}¢ ÜUÚ çÎ²¢ ãñ J §{Ú Î¢ï „¢H „ï }¢éÜGU¢Ï¢H¢ }¢ÜGU¢H¢ çÝx¢¢Úè, §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ »±¢õÇü ¥¢ñÚ ¼vG„è}¢ï §‹¥G¢}¢¢¼ ÜU¢ |¢è „êÈGUè „¢çãGÏ¢ »ãç¼}¢¢}¢ ÜUÚ¼ï ãñæ …¢ï çã‹Î ± Ð¢ÜU ¥¢ñÚ Ï¢æxH¢Îïà¢ „yGãG ÐÚ }¢é‹¥GçÜGUÎ ã¢ï¼¢ ãñ, }¢éÈGUèÎ ¥¢ñÚ ¥ã}¢ çÜU¼¢Ï¢¢ïæ ÜUè §à¢¢¥G¼ }¢ïæ |¢è ¥¢Ð wG¢é„ê„è çÎH™SÐè ÜU¢ ¯éÏ¢ê¼ Îï¼ï ãñæ J ¼…ü}¢¢ “¥‹±¢LH ãGÜGU çÈGUS„H¢¼ ¥GH¢ „çÄ²çÎH ¶GËÜGU” ¥¢ñÚ “¼¥G¢LÈGUï §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢”

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

§çzG¼¶G¢Ú ¥ãG}¢Î ÜGU¢çÎÚè (çÚ²¢…G) LvÝï ¥H }¢Á}¢©GH §SH¢}¢è }¢éÏ¢¢ÚÜU ÐêÚ (çã‹Î) 8 …é}¢¢çÎH ©H¢ ç„Ý 1404 çã. 9 ÈGUÚ±Úè ç„. 1984 §üG.

}¢vÜU¢

¥¢Ð ãè ÜïU …ÁGÏ¢» ÎèÝ ÐÚ±Úè ÜU¢ ¯}¢Ú¢ ãñ J ¥Ã±HéçÁG…GRU ¥GËH¢}¢¢ ²ê„éÈU §S}¢¢§üGH ÝÏã¢Ýè I ÜUè ¥GÚÏ¢è ¼SÝèÈGU ÜU¢ ¼…ü}¢¢ ãñ …¢ï ÎéMÎ¢ï „H¢}¢ ÜïU }¢¢ñÁG¢ê¥G ÐÚ »ÜU à¢¢ÝÎ¢Ú çÜU¼¢Ï¢ ãñ J …Ï¢ çÜU Îê„Úè çÜU¼¢Ï¢ ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼ §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ Ï¢ÚïË±è I ÜïU ãG¢H¢¼ ÐÚ »ÜU }¢éwG¼„Ú }¢x¢Ú …¢}¢ï¥G çÜU¼¢Ï¢ ãñ ç…„ ÜïU }¢éÚçœ¢Ï¢ |¢è wG¢éÎ „êÈGUè „¢çãGÏ¢ ãñæ J …GïÚï Ý…GÚ çÜU¼¢Ï¢ “„ãG¢Ï¢¢ (y) ÜU¢ §GàÜïG Ú„êH (e)” |¢è ¥¢Ð ÜïU …G¢ñÜGUï ¼SÝèÈGU ÜU¢ »ÜU ¥¢’H¢ Ýé}¢êÝ¢ ãñ …¢ï ¥¢Ð ÜïU „¢ï…Gï çÐ‹ã¢æ ¥¢ñÚ §GàÜïGU çÚ„¢H¼ ÜU¢ Ð¼¢ Îï¼è ãñ J ²ïã çÜU¼¢Ï¢ ¥¢Ð ÜïU ã¢ƒ¢ïæ }¢ïæ ãñ §„ ÜU¢ï ÐÉGæï ¥¢ñÚ HéyGÈGU ¥‹Î¢ï…G ã¢ïæ ¥¢ñÚ }¢é¥çËHÈGU ¥¢ñÚ }¢é¼¥GçËHÜGUèÝ ÜU¢ï Îé¥G¢»æ Îïæ J ÚÏ¢ ¼¥G¢H¢ „êÈGUè „¢çãGÏ¢ ÜUè ²ïã ç¶GÎ}¢¼ ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢» ¥¢ñÚ }¢…GèÎ §„ çÜGUS}¢ ÜUè ç¶GÎ}¢¢¼ ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU Ï¢wGà¢ï ¥¢ñÚ ÈGUH¢ãGï Î¢ÚñÝ „ï Ý±¢…Gï J

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

¼¢’…Gè}¢ ± ¥ÎÏ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢ 6 ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ ÜïU çÏ¢x¢GñÚ ¥¢Ð 6 ÐÚ §ü}¢¢Ý H¢Ý¢ }¢é¼„Ã±éÚ Ýãèæ ãñ, }¢¢ïç}¢Ý ÜïU çH²ï …GMÚè ãñ çÜU ±¢ïã ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢ 6 ÜU¢ï ¥ÐÝè …¢Ý, Ï¢¢Ð, Ï¢ïÅï ¥¢ñÚ }¢wGHêÜGU „ï ç…G²¢Î¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ Ú¶ï, …ñ„ï çÜU ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ : ¼…ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ²ïã ÝÏ¢è }¢é„H}¢¢Ý¢ïæ ÜU¢ ©Ý ÜUè …¢Ý „ï ç…G²¢Î¢ }¢¢çHÜU ãñ J ¥¢ñÚ „ÚÜU¢Úï Î¢ï ¥G¢H}¢ 6 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ : ¼é}¢ }¢ïæ „ï ÜU¢ï§ü »ÜU ãÚçx¢…G (ÜU¢ç}¢H) §ü}¢¢ÝÎ¢Ú Ýãèæ ã¢ïx¢¢ …Ï¢ ¼ÜU çÜU }¢ñæ ©„ï ©„ ÜUè …¢Ý „ï ç…G²¢Î¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ Ý ã¢ïªæ J”

}¢vÜU¢

²ïã |¢è ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼é}¢ }¢ïæ „ï ÜU¢ï§ü (ÜU¢ç}¢H) §ü}¢¢ÝÎ¢Ú Ýãèæ ã¢ïx¢¢ …Ï¢ ¼ÜU }¢ñæ ©„ï Ï¢¢Ð, Ï¢ïÅï ¥¢ñÚ ¼}¢¢}¢ H¢ïx¢¢ïæ „ï ç…G²¢Î¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ Ý ã¢ïªæ J

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

ãéGÁG¢êÚ 6 „ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUè Ï¢ãé¼ „è ¥GH¢}¢¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢¯¢Ú ãñæ …¢ï ¥¢Ð 6 ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ ÜïU §ç}¼ãG¢Ý ÜïU çH²ï ÜU„¢ñÅè ÜUè ãGñç¯Ä²¼ Ú¶¼ï ãñæ J ©Ý }¢ïæ „ï »ÜU ¥GH¢}¢¼ ãéGÁG¢êÚ 6 ÜU¢ Ï¢ ÜU¯Ú¼ ç…GRU ÜUÚÝ¢ ãñ J ãGÎè¯ à¢ÚèÈGU }¢ïæ ãñ : “ ” …¢ï à¢wG„ çÜU„è „ï }¢ãGÏÏ¢¼ Ú¶¼¢ ãñ, ©„ ÜU¢ ç…GRU Ï¢ ÜU¯Ú¼ ÜUÚ¼¢ ãñ J

}¢ÎèÝ¢

¥GH¢}¢¢¼ï }¢ãGÏÏ¢¼

ÜU¯Ú¼ï ç…GRU ÜïU „¢ƒ „¢ƒ »ÜU ¥GH¢}¢¼ ²ïã |¢è ãñ çÜU ¼¢’…Gè}¢ ± ¼ÜUÚè}¢ ÜU¢ ÜU¢ï§ü ÎÜGUèÜGU¢ çÈGUÚ¢ïx…G¢à¼ Ý çÜU²¢ …¢» }¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

¼¢’…Gè}¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G

¥¢ñÚ ãéGÁG¢êÚ „çÄ²ÎéH ¥Ý¢}¢ 6 ÜU¢ Ý¢}¢ï Ð¢ÜU ÜU}¢¢Hï ¼¢’…Gè}¢ ± ¼ÜUÚè}¢ ¥¢ñÚ „H¢¼¢ï „H¢}¢ ÜïU „¢ƒ Hï ¥¢ñÚ Ý¢}¢ï Ð¢ÜU Hï¼ï ±vG¼ ¶G¢ñÈGU ± ¶Gçà¢Ä²¼ §GÁ…G¢ï §ç‹ÜU„¢Úè ¥¢ñÚ wG¢éà¢ê¥G ± wG¢éÁG¢ê¥G ÜU¢ §…Gã¢Ú ÜUÚï J ¼…ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : Ú„êH ÜïU ÐéÜU¢ÚÝï ÜU¢ï ¥¢Ð„ }¢ïæ »ï„¢ Ý ÆãÚ¢ H¢ï …ñ„¢ ¼é}¢ }¢ïæ »ÜU Îê„Úï ÜU¢ï ÐéÜU¢Ú¼¢ ãñ J ¼zG„èÚï ÜUÏ¢èÚ }¢ïæ ãñ :

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

“ }¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

“ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢ 6 ÜU¢ï §„ ¼GÚãG Ý ÐéÜU¢Ú¢ï …ñ„ï ¼é}¢ »ÜU Îê„Úï ÜU¢ï ÐéÜU¢Ú¼ï ã¢ï J ²êæ Ý ÜUã¢ï : ²¢ }¢éãG}}¢Î ! ²¢ ¥Ï¢H ÜG U ¢ç„}¢ ! Ï¢çËÜU ¥G … ü G ÜUÚ¢ï ²¢ Ú„ê H ËH¢ã, ²¢ ÝçÏ¢Ä²ËH¢ã”(²¢’Ýè ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢ 6 ÜU¢ï Ý¢}¢ ²¢ ÜéU‹²¼ „ï Ý ÐéÜU¢Ú¢ï Ï¢çËÜU ¥±„¢ÈGU ¥¢ñÚ ¥ËÜGU¢Ï¢ „ï ²¢Î ÜUÚ¢ï) ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ : ¼…ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : »ï §ü}¢¢Ý ±¢H¢ï ! ¥ÐÝè ¥¢±¢…Gïæ ªæ™è Ý ÜUÚ¢ï §„ x¢GñÏ¢ Ï¢¼¢Ýï ±¢Hï (ÝÏ¢è) ÜUè ¥¢±¢…G „ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU ãéGÁG¢êÚ Ï¢¢¼ ç™ËH¢ ÜUÚ Ý ÜUã¢ï …ñ„ï ¥¢Ð„ }¢ïæ »ÜU Îê„Úï ÜïU „¢}¢Ýï ç™ËH¢¼ï ã¢ï çÜU ÜUãèæ ¼é}ã¢Úï ¥G}¢H ¥ÜU¢Ú¼ Ý ã¢ï …¢»æ ¥¢ñÚ ¼é}ãïæ ¶GÏ¢Ú Ý ã¢ï J ¥Ï¢ê }¢éãG}}¢Î }¢vÜUè I ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ :

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

²¢’Ýè ÜUH¢}¢ }¢ïæ ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢ 6 „ï „Ï¢ÜGU¼ Ý ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ ¥¢Ð 6 „ï ã}¢ ÜUH¢}¢ ã¢ï¼ï ãé±ï „wG¼è „ï Ï¢¢¼ Ý ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ ¥¢Ð 6 ÜU¢ Ý¢}¢ Hï ÜUÚ Ý ÐéÜU¢Ú¢ï ç…„ ¼GÚãG ¼é}¢ »ÜU Îê„Úï ÜU¢ï ÐéÜU¢Ú¼ï ã¢ï Ï¢çËÜU ¥¢Ð 6 ÜUè ¼¢’…Gè}¢ ± ¼¢ñÜGUèÚ ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ ¥à¢ÚÈGU ¼ÚèÝ ¥±„¢ÈGU „ï ¥¢Ð 6 ÜU¢ï çÝÎ¢ ÜUÚ¢ï ç…Ý „ï çÝÎ¢ çÜU²ï …¢Ýï ÜU¢ï ¥¢Ð 6 Ð„‹Î ÈGUÚ}¢¢»æ ¥¢ñÚ ²êæ ÜUã¢ï ²¢ Ú„êHËH¢ã ! ²¢ ÝçÏ¢Ä²ËH¢ã !” (6)

ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢ 6 ÜUè Ï¢ï ¥ÎÏ¢è ÜéUÈíG ãñ

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ýï ¥ãHï §ü}¢¢Ý ÜU¢ï ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢ 6 ÜïU çH²ï ¥¢±¢…G Ï¢éH‹Î ÜUÚÝï ¥¢ñÚ ¼¢’…Gè}¢ ± ¼¢ñÜGUèÚ ÜïU çÏ¢x¢GñÚ Ï¢éH¢Ýï „ï }¢‹¥G ÈGUÚ}¢¢²¢ ¥¢ñÚ ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUè §„ Ï¢ï ¥ÎÏ¢è ÜU¢ï Ú±¢ Ýãèæ Ú¶¢ ¥¢ñÚ §„ ¥G…Gè}¢ …é}¢ü ÜïU }¢é¼üçÜUÏ¢ ÜU¢ï ¥¢’}¢¢H ÜïU Ï¢ÚÏ¢¢Î ã¢ï …¢Ýï ÜUè ±§üGÎ „éÝ¢§ü, }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU Ï¢¢Úx¢¢ãï çÚ„¢H¼ ÜUè Ï¢ï ¥ÎÏ¢è ¥¢’}¢¢H ÜïU …G¢»¥G ã¢ï …¢Ýï ÜU¢ „Ï¢Ï¢ ãñ ¥¢ñÚ ¼}¢¢}¢ ©G-H}¢¢ ÜU¢ §„ ÐÚ §çœ¢ÈGU¢ÜGU ãñ çÜU ÜéUÈíG ÜïU ç„±¢ ÜU¢ï§ü x¢éÝ¢ã ¥¢’}¢¢H ÜïU …G¢»¥G ã¢ïÝï ÜU¢ „Ï¢Ï¢ Ýãèæ ãñ ¥¢ñÚ …¢ï ™è…G ¥¢’}¢¢H ÜïU ç…G²¢¥G ÜU¢ „Ï¢Ï¢ ã¢ï, ÜéUÈíG ãñ J ¥Ï¢ x¢G¢Úñ ÜUÚÝ¢ ™¢çã²ï çÜU ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢ 6 ÜUè Ï¢ï ¥ÎÏ¢è ¥¢’}¢¢H ÜïU …G¢»¥G ã¢ïÝï ÜU¢ „Ï¢Ï¢ ãñ ¥¢ñÚ …¢ï ç…G²¢»G ¥¢’}¢¢H ÜU¢ „Ï¢Ï¢ ã¢ï ÜéUÈíG ãñ, Ý¼è…¢ ²ïã ãé±¢ çÜU ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢ 6 ÜUè Ï¢ï ¥ÎÏ¢è ÜéUÈíG ãñ J ²ïã |¢è Ðïà¢ï Ý…G Ú Úãï çÜU ãG ² ¢¼ï …G ¢ çãÚè }¢ï æ ¥¢ñ Ú ç±„¢H Üï U Ï¢¢’Î ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢ 6 ÜUè à¢¢Ý ¼¢’…Gè}¢ ± ¼ÜUÚè}¢ ÜïU ç„çË„Hï }¢ïæ ²v„¢æ ãñ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢vÜU¢

§}¢¢}¢ï }¢¢çHÜU 5 ÜU¢ ¥Ï¢ê …¢’ÈGUÚ }¢‹„êÚ „ï }¢éÜU¢H}¢¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

¥Ï¢ê …¢’ÈGUÚ }¢‹„êÚ Ï¢¢Îà¢¢ã }¢çS…Îï ÝÏ¢±è }¢ïæ ãG…GÚ¼ï §}¢¢}¢ }¢¢çHÜU I „ï »ÜU }¢S¥Hï }¢ïæ x¢ézG¼ìx¢ê ÜUÚ Úã¢ ƒ¢, §}¢¢}¢ }¢¢çHÜU I Ýï ©„ „ï ÈGUÚ}¢¢²¢ :

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

“»ï }¢é„H}¢¢Ý¢ïæ ÜïU ¥}¢èÚ ! §„ }¢çS…Î }¢ïæ ¥¢±¢…G Ï¢éH‹Î Ý ÜUÚ v²êæçÜU ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ýï »ÜU …}¢¢¥G¼ ÜU¢ï ¥ÎÏ¢ ç„¶¢²¢ ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼…ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥ÐÝè ¥¢±¢…Gïæ ªæ™è Ý ÜUÚ¢ï §„ x¢GñÏ¢ Ï¢¼¢Ýï ±¢Hï (ÝÏ¢è) ÜUè ¥¢±¢…G „ï J ¥¢ñÚ »ÜU …}¢¢¥G¼ ÜUè ¼¢’ÚèÈGU ÜUÚ¼ï ãé±ï ÈGUÚ}¢¢²¢ :

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

„ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ¥¢ñÚ ¼¢’…Gè}¢ï Ú„êH 6

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

©GÚ±¢ çÏ¢Ý }¢„ªGÎ ÜUã¼ï ãñæ çÜU …Ï¢ ÜéUÚG ñà¢ Ýï ©‹ãïæ „éËãGï ãéÎñçÏ¢²¢ ÜïU „¢H, ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢ 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ïæ |¢ï…¢, ©‹ã¢ïæ Ýï „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H „ï ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢ 6 ÜUè Ï¢ï ÐÝ¢ã ¼¢’…Gè}¢ Îï¶è, ©‹ã¢ïæ Ýï Îï¶¢ çÜU }¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

¼…ü}¢» ÜU‹ÁG¢H é §ü}¢¢Ý : Ï¢ïà¢ÜU ±¢ïã …¢ï ¥ÐÝè ¥¢±¢…Gæï ÐS¼ ÜUÚ¼ï ãñæ Ú„êHËé H¢ã ÜïU Ð¢„ ±¢ïã ãñæ ç…Ý ÜU¢ çÎH ¥ËH¢ã Ýï ÐÚãï…xG ¢¢Úè ÜïU çH²ï ÐÚ¶ çH²¢ ãñ ©Ý ÜïU çH²ï Ï¢çwGà¢à¢ ¥¢ñÚ Ï¢ÇG¢ ¯±¢Ï¢ ãñ J ¥¢ñÚ »ÜU …}¢¢¥G¼ ÜUè }¢…G}}¢¼ ÜUÚ¼ï ãé±ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼…ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : Ï¢ïà¢ÜU ±¢ïã …¢ï ¼é}ãïæ ãéG…Ú¢ïæ ÜïU Ï¢¢ãÚ „ï ÐéÜU¢Ú¼ï ãñæ ©Ý }¢ïæ ¥ÜU¯Ú Ï¢ï ¥GvGH ãñæ J Ï¢ïà¢ÜU Ï¢¢Î ¥…G ç±„¢H ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUè §GÁG…G¼ »ï„è ãñ …ñ„è ¥¢Ð ÜUè ãG²¢¼ï …G¢çãÚè }¢ïæ ƒè J (²ïã „éÝ ÜUÚ) ¥Ï¢ê …¢’ÈGUÚ Ýï ÈGUÚ¢ï¼Ýè ÜU¢ §…Gã¢Ú çÜU²¢ ¥¢ñÚ ÜUã¢ »ï ¥Ï¢ê ¥GÏÎéËH¢ã (§}¢¢}¢ }¢¢çHÜU I ÜUè ÜéUç‹ÝÄ²¼) çÜGUÏH¢ M ã¢ï ÜUÚ Îé¥¢ ÜUMæ, ²¢ Ú„êHéËH¢ã 6 ÜUè ¼GÚÈGU L¶G ÜUMæ ? §}¢¢}¢ }¢¢çHÜU I Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼ê ãéGÁG¢êÚ 6 „ï v²ê æ L¶G Èï U Ú¼¢ ãñ ãG ¢ H¢æ ç ÜU ãé G Á G ¢ ê Ú 6 çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ Ï¢¢Úx¢¢ãï §H¢ãè }¢ïæ ¼ïÚï ¥¢ñÚ ¼ïÚï …gï ¥}¢…Î ¥¢Î}¢ j ÜïU ±„èH¢ ãñæ, ¼ê ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUè ¼GÚÈGU L¶G ÜUÚ ¥¢ñÚ à¢ÈGU¢¥G¼ ÜUè ÎÚwG±¢S¼ ÜUÚ, ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ¼ïÚï çH²ï à¢ÈGU¢¥G¼ ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢ 6 …Ï¢ |¢è ±éÁ¢G ê ÈGUÚ}¢¢¼ï ¼¢ï „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H ±éÁ¢G ê ÜU¢ Ð¢Ýè ãG¢ç„H ÜUÚÝï ÜïU çH²ï Ï¢ïãÎG ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¼ï ãGœ¢¢ çÜU ÜGUÚèÏ¢ ƒ¢ çÜU ±éÁ¢G ê ÜU¢ Ð¢Ýè Ý ç}¢HÝï ÜïU „Ï¢Ï¢ HÇG ÐÇGæï J ©‹ã¢ïæ Ýï Îï¶¢ çÜU ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢ 6 ÎãÝï }¢éÏ¢¢ÚÜU ²¢ Ï¢èÝè }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜU¢ Ð¢Ýè Ç¢H¼ï ¼¢ï „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H ©„ï ã¢ƒ¢ïæ }¢ïæ Hï¼,ï ¥ÐÝï ™ïãÚï ¥¢ñÚ ç…S}¢ ÐÚ }¢H¼ï ¥¢ñÚ ¥¢Ï¢M Ð¢¼ï, ¥¢Ð 6 ÜU¢ ÜU¢ï§ü Ï¢¢H …„Îï ¥y¢GãÚ „ï …éÎ¢ Ýãèæ ã¢ï¼¢ ƒ¢ }¢x¢Ú ©„ ÜïU ãé„ G H ê ÜïU çH²ï …ËÎè ÜUÚ¼ï, …Ï¢ ¥¢Ð 6 ©‹ãïæ ÜU¢ï§ü ãévG }¢ Îï¼ï ¼¢ï ÈGU¢ñÚÝ ¼¢’}¢èH ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ …Ï¢ ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢ 6 x¢éz¼G ìx¢ê ÈGUÚ}¢¢¼ï ¼¢ï ¥¢Ð 6 ÜïU „¢}¢Ýï ¶G¢}¢¢ïà¢ Úã¼ï ¥¢ñÚ ¥…G Ú¢ãï ¼¢’…Gè}¢ ¥¢Ð 6 ÜUè ¼GÚÈGU ¥¢æ¶ ©Æ¢ ÜUÚ Ý Îï¶¼ï J …Ï¢ ©GÚ±¢ çÏ¢Ý }¢„ªGÎ ÜéUGÚñà¢ ÜïU Ð¢„ ±¢Ð„ x¢» ¼¢ï ©‹ãïæ ÜUã¢ : »ï ÜGU¢ñ}¢ï ÜéUGÚñà¢ ! }¢ñæ çÜUSÚ¢, ÜGUñ„Ú ¥¢ñÚ ÝÁ…¢à¢è (²¢’Ýè à¢¢ãï ÈGU¢Ú„, à¢¢ãï M}¢ ¥¢ñÚ à¢¢ãï ãGÏ¢à¢¢) ÜïU Ð¢„ ©Ý ÜUè ãéGÜêU}¢¼ }¢ïæ x¢²¢ ãêæ, Ï¢ wG¢éÎ¢ }¢ñæ Ýï ãÚçx¢…G ÜU¢ï§ü Ï¢¢Îà¢¢ã ¥ÐÝè ÜGU¢ñ}¢ }¢ïæ §¼Ý¢ }¢¢ïãG¼Ú}¢ Ýãèæ Îï¶¢ ç…„ ÜGUÎÚ }¢éãG}}¢Î (6) ¥ÐÝï ¥SãG¢Ï¢ }¢ïæ }¢é¥GÁG…G…G ãñæ J »ÜU çÚ±¢²¼ }¢ïæ ãñ : “}¢ñæ Ýï ÜU|¢è »ï„¢ Ï¢¢Îà¢¢ã Ýãèæ Îï¶¢ çÜU ©„ ÜïU ÚÈGUèÜGU ©„ ÜUè §„ ÜGUÎÚ ¼¢’…Gè}¢ ÜUÚ¼ï ã¢ïæ ç…¼Ýè }¢éãG}}¢Î 6 ÜïU ¥SãG¢Ï¢ H ¥¢Ð ÜUè ¼¢’…Gè}¢ ÜUÚ¼ï ãñæ J ¼ãGÜGUèÜGU çÜU }¢ñæ Ýï »ï„è ÜGU¢ñ}¢ Îï¶è ãñ …¢ï ÜU|¢è |¢è ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢ 6 ÜU¢ï Ýãèæ À¢ïÇGïx¢è ¥¢ñÚ ã}¢ïà¢¢ ¥¢Ð 6 ÜUè ¼¢’…Gè}¢ ÜUÚ¼è Úãïx¢è J” ãG…GÚ¼ï Ï¢Ú¢ çÏ¢Ý ¥G¢ç…GÏ¢ 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ : }¢ñæ ™¢ã¼¢ ƒ¢ çÜU çÜU„è ¥}¢í ÜïU Ï¢¢Úï }¢ïæ Ú„êHéËH¢ã 6 „ï „é±¢H ÜUMæ HïçÜUÝ ¥¢Ð 6 ÜUè ãñÏ¢¼ ÜïU „Ï¢Ï¢ Î¢ï „¢H ¼ÜU }¢é¥çwG¶GÚ ÜUÚ¼¢ Úã¢ J”

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ãG…GÚ¼ï ¥G}¢í çÏ¢Ý ¥H ¥G¢„ 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ çÜU }¢éÛ¢ï ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢ 6 „ï ç…G²¢Î¢ Ý ¼¢ï ÜU¢ï§ü }¢ãGÏ¢êÏ¢ ƒ¢ ¥¢ñÚ Ý }¢ïÚè çÝx¢¢ã }¢ïæ ¥¢Ð 6 „ï ç…G²¢Î¢ ÜU¢ï§ü }¢¢ïãG¼Ú}¢ ƒ¢ §„ ÜïU Ï¢¢ ±é…êÎ ¥¢Ð 6 ÜïU »ãGç¼Ú¢}¢ ÜïU „Ï¢Ï¢ }¢ñæ ¥¢æ¶ |¢Ú ÜUÚ ¥¢Ð 6 ÜïU …}¢¢H ÜUè ç…G²¢Ú¼ Ý ÜUÚ „ÜU¼¢ ƒ¢ J ¥x¢Ú }¢éÛ¢ „ï ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUè ç„ÈGU¼ ÐêÀè …¢» ¼¢ï }¢ñæ Ï¢²¢Ý Ýãèæ ÜUÚ „ÜêæUx¢¢ v²êæçÜU }¢ñæ ¥¢æ¶ |¢Ú ÜUÚ ¥¢Ð 6 ÜïU …}¢¢H „ï Ï¢ãÚã Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼¢ ƒ¢ J” ãG…ÚG ¼ï ©„¢}¢¢ 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ çÜ }¢ñæ Ï¢¢Úx¢¢ãï çÚ„¢H¼ 6 }¢ïæ §„ ãG¢H }¢ïæ ãG¢ç…GÚ ãé±¢ çÜU „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H ¥¢Ð 6 ÜïU çx¢Îü §„ ¼GÚãG Ï¢ñÆï ãé±ï ƒï x¢¢ï²¢ ©Ý ÜïU „Ú¢ïæ ÐÚ ÐÚ‹Îï Ï¢ñÆï ãé±ï ãñæ J (²¢’Ýè ±¢ïã ¥ÐÝï „Ú¢ïæ ÜU¢ï ãGÚÜU¼ Ýãèæ Îï Úãï ƒï v²êæçÜU ÐÚ‹Î¢ ©„ …x¢ã Ï¢ñÆ¼¢ ãñ …¢ï „¢çÜUÝ ã¢ï J) ãG…GÚ¼ï ¥}¢èÚ }¢é¥G¢ç±²¢ 5 ÜU¢ï §çœ¢GH¢¥G ç}¢Hè çÜU ÜU¢çÏ¢„ çÏ¢Ý ÚÏ¢è¥G¢ 5 Ú„êHéËH¢ã 6 ÜïU („êÚ¼Ý) }¢éà¢¢Ï¢ã ãñæ …Ï¢ ãG…GÚ¼ï ÜU¢çÏ¢„ 5 ãG…GÚ¼ï ¥}¢èÚ }¢é¥G¢ç±²¢ 5 ÜïU Í¢Ú ÜïU ÎÚ±¢…Gï „ï Î¢ç¶GH ãé±ï ¼¢ï ãG…GÚ¼ï ¥}¢èÚ }¢é¥G¢ç±²¢ 5 ¥ÐÝï ¼wG¼ „ï ©Æ ¶ÇGï ãé±ï ©Ý ÜU¢ §çS¼vGÏ¢¢H çÜU²¢, ©Ý ÜUè ¥¢æ¶¢ïæ ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý Ï¢¢ï„¢ çÎ²¢ ¥¢ñÚ ©‹ãïæ ç}¢Úx¢GÏ¢ (»ÜU }¢ÜGU¢}¢) §GÝ¢²¼ ÈGUÚ}¢¢²¢ (²ïã „Ï¢ ÜéUÀ §„ çH²ï ƒ¢ çÜU) ©Ý ÜUè „êÚ¼ ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢ 6 „ï ç}¢H¼è …éH¼è ƒè

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

¥x¢Ú ¥…ËH» „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H ÜUè ¼¢’…Gè}¢ ¥¢ñÚ §„ Ï¢¢ Ï¢ÚÜU¼ Ï¢¢Úx¢¢ã ÜïU »ãGç¼Ú¢}¢ }¢ïæ }¢éÏ¢¢Hx¢G¢ ÜUÚÝï ¥¢ñÚ ãÚ Ï¢¢Ï¢ }¢ïæ ¥¢Î¢Ï¢ ÜUè çÚ¥G¢²¼ ÜUÚÝï ÜUè çÚ±¢²¢¼ ÜU¢ §ãG¢¼G¢ çÜU²¢ …¢» ¼¢ï ÜUH¢}¢ ¼G±èH ã¢ï …¢»x¢¢ J ¼}¢¢}¢ „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H §„ …G¢¼ï ÜUÚè}¢ ÜU¢ï Ï¢ïã¼ÚèÝ ¥ËÜGU¢Ï¢, ÜU}¢¢Hï ¼±¢…G¢ï¥G ¥¢ñÚ }¢¼üÏ¢¢ ± }¢ÜGU¢}¢ ÜUè §ç‹¼ã¢§ü çÚ¥G¢²¼ „ï ç¶G¼G¢Ï¢ ÜUÚ¼ï ƒï ¥¢ñÚ §çÏ¼Î¢» ÜUH¢}¢ }¢ïæ „H¢¼ ÜïU Ï¢¢’Î “ ” }¢ïÚï ±¢çHÎñÝ |¢è ¥¢Ð ÐÚ çÈGUÎ¢ ã¢ïæ, ²¢ “ ” }¢ïÚè …¢Ý ¥¢Ð 6 ÐÚ çÝ¯¢Ú ãñ, …ñ„ï ÜUçH}¢¢¼ §S¼ï’}¢¢H ÜUÚ¼ï ƒï ¥¢ñÚ ÈGUñ…Gï „¢ïãGÏ¢¼ ÜUè çÈGUÚ¢±¢Ýè ÜïU Ï¢¢ ±é…êÎ, }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUè çà¢g¼ ÜïU ¼ÜGU¢…Gï ÜUè çÏ¢Ý¢ ÐÚ, ¼¢’…Gè}¢ ± ¼¢ñÜGUèÚ }¢ïæ ÜU¢ï¼¢ãè ¥¢ñÚ ¼v„èÚ ÜïU }¢é¼üçÜUÏ¢ Ýãèæ ã¢ï¼ï ƒï Ï¢çËÜU ã}¢ïà¢¢ ãéGÁG¢êÚ „çÄ²çÎH ¥Ý¢}¢ 6 ÜUè ¼¢’…Gè}¢ ± §…H¢H }¢ïæ §…G¢ÈGU¢ ÜUÚ¼ï ƒï J

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

§„è ¼GÚãG ¼¢Ï¢ï§üGÝ ¥¢ñÚ ¼Ï¢»G ¼¢Ï¢ï§üGÝ |¢è „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H ÜUè ¼¢’…Gè}¢ï ¥¢¯¢Ú ÜïU }¢é¥G¢}¢Hï }¢ïæ ©‹ãèæ ÜïU ÝvGà¢ï ÜGUÎ}¢ ÐÚ ƒï J ãG…GÚ¼ï }¢éS¥GÏ¢ çÏ¢Ý ¥GÏÎéËH¢ã 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ çÜU …Ï¢ §}¢¢}¢ }¢¢çHÜU 5 ÜïU „¢}¢Ýï ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢ 6 ÜU¢ ç…GRU çÜU²¢ …¢¼¢ ¼¢ï ©Ý ÜïU ™ïãÚï ÜU¢ Úæx¢ }¢é¼x¢GçÄ²Ú ã¢ï …¢¼¢ ©Ý ÜUè Ðéà¼ Û¢éÜU …¢¼è ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ²ïã ¥}¢í ©Ý ÜïU ã}¢Ýà¢èÝ¢ïæ ÐÚ çx¢Ú¢æ x¢é…GÚ¼¢ J »ÜU çÎÝ ãG¢ç…GÚèÝ Ýï §}¢¢}¢ }¢¢çHÜU 5 „ï ©Ý ÜUè §„ ÜñUçÈGUÄ²¼ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ïæ ÐêÀ¢ ¼¢ï ©‹ã¢ïæ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : …¢ï ÜéUÀ }¢ñæ Ýï

}¢ÎèÝ¢

¼¢Ï¢ï§üGÝ F ¥¢ñÚ ¼¢’…Gè}¢ï }¢éS¼GÈGU¢ 6

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

Îï¶¢ ãñ, ¼é}¢ Îï¶¼ï ¼¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ »’ç¼Ú¢…G Ý ÜUÚ¼ï J }¢ñæ Ýï ÜGU¢çÚ²¢ïæ ÜïU „ÚÎ¢Ú ãG…GÚ¼ï }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý }¢é‹ÜUçÎÚ ÜU¢ï Îï¶¢ çÜU }¢ñæ Ýï …Ï¢ |¢è ©Ý „ï ÜU¢ï§ü ãGÎè¯ ÐêÀè ¼¢ï ±¢ïã Ú¢ï Îï¼ï ²ã¢æ ¼ÜU çÜU }¢éÛ¢ï ©Ý ÜïU ãG¢H ÐÚ ÚãìG}¢ ¥¢¼¢ ƒ¢ J

±¢çÜGU¥G¢¼ï ¼¢’…Gè}¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

ç„. 5 çã. }¢ïæ x¢G…±G » Ï¢Ýè ¥H }¢éS¼GHÜGU „ï ±¢Ð„è ÜïU ±vG¼ ÜGU¢çÈGUH¢ ÜGUÚèÏ¢ï }¢ÎèÝ¢ »ÜU ÐÇG¢± ÐÚ ÆãÚ¢ ¼¢ï ©}}¢éH }¢¢ï¥ç}¢ÝèÝ ãG…ÚG ¼ï ¥G¢§à¢¢ ç„gèÜGU¢ C …GMÚ¼ ÜïU çH²ï çÜU„è x¢¢ïà¢ï }¢ïæ ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢§üæ, ±ã¢æ ¥¢Ð ÜU¢ ã¢Ú ÅêÅ x¢²¢ ©„ ÜUè ¼H¢à¢ }¢ïæ }¢àxG¢H ê ã¢ï x¢§üæ §{Ú ÜGU¢çÈGUHï Ýï ÜêU™ çÜU²¢ ¥¢ñÚ ¥¢Ð C ÜU¢ }¢¢ïã}G ¢H à¢ÚèÈGU ªæÅ ÐÚ ÜU„ çÎ²¢ ¥¢ñÚ ©‹ãïæ ²ïãè ¶G²¢H Úã¢ çÜU ©}}¢éH }¢¢ï¥ç}¢ÝèÝ C §„ }¢ïæ ãñæ ¥¢ñÚ ÜGU¢çÈGUH¢ ™H çÎ²¢ J ¥¢Ð C ¥¢ ÜUÚ ÜGU¢çÈGUHï ÜUè …x¢ã Ï¢ñÆ x¢§üæ ¥¢ñÚ ¥¢Ð Ýï ¶G²¢H çÜU²¢ çÜU }¢ïÚè ¼H¢à¢ }¢ïæ ÜGU¢çÈGUH¢ …GMÚ ±¢Ð„ ã¢ïx¢¢ J ÜGU¢çÈGUHï ÜïU ÐèÀï çx¢Úè ÐÇGè ™è…G ©Æ¢Ýï ÜïU çH²ï »ÜU „¢çãGÏ¢ Úã¢ ÜUÚ¼ï ƒï J §„ }¢¢ñÜGU¥G ÐÚ ãG…GÚ¼ï „ÈGU±¢Ý 5 §„ ÜU¢}¢ ÐÚ ƒï, …Ï¢ ±¢ïã ¥¢» ¥¢ñÚ ©‹ã¢ïæ Ýï ¥¢Ð C ÜU¢ï Îï¶¢ ¼¢ï Ï¢éH‹Î ¥¢±¢…G „ï ÐéÜU¢Ú¢, ¥¢Ð C Ýï ÜUÐÇGï „ï ÐÎ¢üü ÜUÚ çH²¢, ©‹ã¢ïæ Ýï ¥ÐÝè ªæÅÝè çÏ¢Æ¢§ü, ¥¢Ð C ©„ ÐÚ „é±¢Ú ã¢ï ÜUÚ HàÜUÚ }¢ïæ Ðãéæ™è J }¢éÝ¢çÈGUÜGUèÝï ç„²¢ã Ï¢¢ç¼GÝ Ýï ¥±ã¢}¢ï ÈGU¢ç„Î¢ ÈñUH¢» ¥¢ñÚ ¥¢Ð C ÜUè à¢¢Ý }¢ïæ Ï¢Îx¢¢ï§ü à¢éM¥G ÜUè, Ï¢¢’…G }¢é„H}¢¢Ý |¢è ©Ý ÜïU ÈGUÚïÏ¢ }¢ïæ ¥¢ x¢» ¥¢ñÚ ©Ý ÜUè …GÏ¢¢Ý „ï |¢è ÜU¢ï§ü ÜUçH}¢» Ï¢ï …¢ „Ú…GÎ ãé±¢ J ©}}¢éH }¢¢ï¥ç}¢ÝèÝ C Ï¢è}¢¢Ú ã¢ï x¢§üæ ¥¢ñÚ »ÜU }¢¢ã ¼ÜU Ï¢è}¢¢Ú Úãèæ, §„ …G}¢¢Ýï }¢ïæ ©‹ãïæ §çœ¢GH¢¥G Ý ãé§ü çÜU }¢éÝ¢çÈGUÜGUèÝ ©Ý ÜUè çÝSÏ¢¼ v²¢ Ï¢ÜU Úãï ãñæ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

»ÜU Ú¢ï…G ©}}¢ï }¢S¼GãG „ï ©‹ãïæ ²ïã ¶GÏ¢Ú }¢¢’Hê}¢ ãé§ü, §„ „ï ¥¢Ð C ÜU¢ }¢Ú…G ¥¢ñÚ Ï¢ÉG x¢²¢ ¥¢ñÚ §„ „Î}¢ï }¢ïæ §„ ÜGUÎÚ Ú¢ï§üæ çÜU ¥¢Ð C ÜïU ¥¢æ„ê Ý ƒ}¢¼ï ƒï ¥¢ñÚ Ý »ÜU H}ãGï ÜïU çH²ï ÝèæÎ ¥¢¼è ƒè J §„ ãG¢H }¢ïæ „çÄ²Îï ¥G¢H}¢ 6 ÐÚ ±ãìG² Ý¢ç…GH ãé§ü ¥¢ñÚ ãG…GÚ¼ï ©}}¢éH }¢¢ï¥ç}¢ÝèÝ C ÜUè ¼Gã¢Ú¼ }¢ïæ ¥¢²¢¼ï ÜéUGÚ¥¢Ýè Ý¢ç…GH ãé§üæ ç…Ý „ï ¥¢Ð ÜU¢ à¢ÚÈGU ± }¢¼üÏ¢¢ Ï¢ÉG¢²¢ x¢²¢ ¥¢ñÚ ¥¢Ð C ÜUè ¼Gã¢Ú¼ ± ÈGU…GèH¼ ¥…G ãGÎ Ï¢²¢Ý ãé§ü J „çÄ²Îï ¥G¢H}¢ 6 Ýï Ï¢Ú „Úï ç}¢}Ï¢Ú Ï¢ ÜGU„}¢ ÈGUÚ}¢¢ çÎ²¢ ƒ¢ çÜU }¢éÛ¢ï ¥ÐÝï ¥ãH ÜUè Ð¢ÜUè ± wG¢êÏ¢è çÏ¢H ²ÜGUèÝ }¢¢’Hê}¢ ãñ, ¼¢ï ç…„ à¢wG„ Ýï ©Ý ÜïU ãGÜGU }¢ïæ Ï¢Îx¢¢ï§ü ÜUè ãñ, ©„ ÜUè ¼GÚÈGU „ï }¢ïÚï Ð¢„ ÜU¢ñÝ }¢¢’…GïÚ¼ Ðïà¢ ÜUÚ „ÜU¼¢ ãñ J ãG…GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 Ýï ¥G…üG çÜU²¢ : }¢éÝ¢çÈGUÜGUèÝ çÏ¢H ²ÜGUèÝ Û¢êÅï ãñæ, ©}}¢éH }¢¢ï¥ç}¢ÝèÝ C çÏ¢H ²ÜGUèÝ Ð¢ÜU ãñæ, ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ýï „çÄ²Îï ¥G¢H}¢ 6 ÜïU ç…S}¢ï Ð¢ÜU ÜU¢ï }¢w¶è ÜïU Ï¢ñÆÝï „ï }¢ãGÈGUê…G Ú¶¢ çÜU ±¢ïã Ý…¢„¼¢ïæ ÐÚ Ï¢ñÆ¼è ãñ, ÜñU„ï ã¢ï „ÜU¼¢ ãñ çÜU ±¢ïã ¥¢Ð 6 ÜU¢ï Ï¢Î ¥G¢ñÚ¼ ÜUè „¢ïãGÏ¢¼ „ï }¢ãGÈGUê…G Ý Ú¶ï J ãG…GÚ¼ï ©G¯}¢¢Ýï x¢GÝè 5 Ýï |¢è §„è ¼GÚãG ¥¢Ð C ÜUè ¼Gã¢Ú¼ Ï¢²¢Ý ÜUè ¥¢ñÚ ¥G…üG çÜU²¢ çÜU ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ýï ¥¢Ð 6 ÜU¢ „¢²¢ …G}¢èÝ ÐÚ Ý ÐÇGÝï çÎ²¢, ¼¢ çÜU ©„ „¢» ÐÚ çÜU„è ÜU¢ ÜGUÎ}¢ Ý ÐÇGï, ¼¢ï …¢ï ÐÚ±Ú Îx¢¢Ú 1 ¥¢Ð 6 ÜïU „¢» ÜU¢ï }¢ãGÈGUê…G Ú¶¼¢ ãñ çÜU„ ¼GÚãG }¢é}¢çÜUÝ ãñ çÜU ±¢ïã ¥¢Ð 6 ÜïU ¥ãH ÜU¢ï }¢ãGÈGUê…G Ý ÈGUÚ}¢¢» J ãG…GÚ¼ï ¥GHè O Ýï ¥G…üG çÜU²¢ çÜU : »ÜU …êæ ÜU¢ wG¢êÝ Hx¢Ýï „ï ÐÚ±Ú Îx¢¢Úï ¥G¢H}¢ 1 Ýï ¥¢Ð 6 ÜU¢ï Ý¢’HñÝ ©¼¢Ú ÎïÝï ÜU¢ ãéGv}¢ çÎ²¢, …¢ï

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

ÐÚ±Ú Îx¢¢Ú 1 ¥¢Ð 6 ÜïU Ý¢’HñÝ ÜUè §¼Ýè „è Ï¢¢¼ Ú±¢ Ý ÈGUÚ}¢¢», }¢é}¢çÜUÝ Ýãèæ çÜU ±¢ïã ¥¢Ð 6 ÜïU ¥ãH ÜUè ¥¢HêÎx¢è x¢±¢Ú¢ ÜUÚï J §„è ¼GÚãG Ï¢ãé¼ „ï „ãG¢Ï¢¢ H ¥¢ñÚ „ãG¢çÏ¢Ä²¢¼ D Ýï ÜGUS¢}¢ï ¶¢§üæ J ãG…GÚ¼ï ©G¯}¢¢Ý çÏ¢Ý ¥GzGÈGU¢Ý 5 ÜïU Ï¢¢Úï }¢ïæ çÚ±¢²¼ ãñ çÜU …Ï¢ ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢ 6 Ýï ãéGÎñçÏ¢²¢ ÜïU }¢¢ñÜGU¥G ÐÚ ¥¢Ð 5 ÜU¢ï ÜéUGÚñà¢ ÜïU Ð¢„ |¢ï…¢ ¼¢ï ÜéUGÚñà¢ Ýï ãG…GÚ¼ï ©G¯}¢¢Ý 5 ÜU¢ï ¼G±¢ÈGïU ÜU¢’Ï¢¢ ÜUè §…¢…G¼ Îï Îè HïçÜUÝ ãGG…GÚ¼ï ©¯}¢¢Ý 5 Ýï ²ïã ÜUã ÜUÚ §‹ÜU¢Ú ÜUÚ çÎ²¢ çÜU :

}¢vÜU¢

}¢ñæ ©„ ±vG¼ ¼ÜU ¼G±¢ÈGU Ýãèæ ÜUÚ „ÜU¼¢ …Ï¢ ¼ÜU çÜU Ú„êHËé H¢ã 6 ¼G±¢ÈGU Ýãèæ ÜUÚ¼ï J

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

»ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ ãG…GÚ¼ï ©G¯}¢¢Ýï x¢GÝè 5 Ýï ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUè ç…G²¢ÈGU¼ ÜUè ¥¢ñÚ ¥G…Gü çÜU²¢ : ²¢ Ú„êHËH¢ã 6 ! }¢ïÚï x¢GÚèÏ¢ ¶G¢Ýï ÐÚ ¥ÐÝï Î¢ïS¼¢ïæ „}¢ï¼ ¼à¢ÚèÈGU H¢»æ ¥¢ñÚ }¢¢ ãG…GÚ ¼Ý¢±éH ÈGUÚ}¢¢»æ J ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï ²ïã Î¢’±¼ ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢ Hè ¥¢ñÚ ±vG¼ ÐÚ }¢¥G „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H ÜïU ãG…GÚ¼ï ©G¯}¢¢Ýï x¢GÝè 5 ÜïU Í¢Ú ¼à¢ÚèÈGU Hï ™Hï, ãG…GÚ¼ï ©G¯}¢¢Ý 5 ãéGÁG¢êÚ 6 ÜïU ÐèÀï ™HÝï Hx¢ï ¥¢ñÚ ãéGÁG¢êÚ 6 ÜU¢ »ÜU »ÜU ÜGUÎ}¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU …¢ï ©Ý ÜïU Í¢Ú ÜUè ¼GÚÈGU ™H¼ï ãé±ï …G}¢èÝ ÐÚ ÐÇG Úã¢ ƒ¢ çx¢ÝÝï Hx¢ï, ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï ÎÚ²¢zG¼ ÈGUÚ}¢¢²¢ : »ï ©G¯}¢¢Ý ! ²ïã }¢ïÚï ÜGUÎ}¢ v²êæ çx¢Ý Úãï ã¢ï ? ãG…GÚ¼ï ©G¯}¢¢Ý 5 Ýï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ï Ý…GèÚ ç…G²¢ÈGU¼

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

¥G…üG çÜU²¢ : ²¢ Ú„êHËH¢ã 6 ! }¢ïÚï }¢¢æ Ï¢¢Ð ¥¢Ð ÐÚ ÜéUGÚÏ¢¢Ý ã¢ï, }¢ñæ ™¢ã¼¢ ãêæ çÜU ãéGÁG¢êÚ 6 ÜïU »ÜU »ÜU ÜGUÎ}¢ ÜïU §G±…G }¢ñæ ¥¢Ð 6 ÜUè ¼¢…Gè}¢ ± ¼¢ñÜGUèÚ ÜUè ¶G¢ç¼GÚ »ÜU »ÜU xG¢éH¢}¢ ¥¢…G¢Î ÜUMæ J ™éÝ¢‹™ï ãG…GÚ¼ï ©G¯}¢¢Ýï x¢GÝè 5 ÜïU Í¢Ú ¼ÜU ãéGÁG¢êÚ 6 ÜïU ç…„ ÜGUÎÚ ÜGUÎ}¢ ÐÇGï ©„è ÜGUÎÚ xG¢éH¢}¢ ãG…GÚ¼ï ©G¯}¢¢Ý 5 Ýï ¥¢…G¢Î çÜU²ï J

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢vÜU¢ }¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ ±vG¼ï çã…Ú¼ x¢G¢Úï ¯¢ñÚ }¢ïæ ÐãHï ãG…GÚ¼ï ç„gèÜïGU ¥vÏ¢Ú 5 x¢» J ¥ÐÝï ÜUÐÇGï ÈU¢ÇG ÈU¢ÇG ÜUÚ ©„ ÜïU „êÚ¢¶G Ï¢‹Î

}¢vÜU¢

x¢GÁ¢G±» ¶GñÏ¢Ú „ï ±¢Ð„è }¢ïæ }¢ç‹…GHï „¤Ï¢¢ ÐÚ ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢ 6 Ýï Ý}¢¢…Gï ¥GSÚ ÐÉG ÜUÚ }¢¢ñH¢ ¥GHè O ÜïU …G¢Ýê ÐÚ „Ú }¢éÏ¢¢ÚÜU Ú¶ ÜUÚ ¥¢Ú¢}¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢¢ñH¢ ¥GHè O Ýï Ý}¢¢…Gï ¥GSÚ Ý ÐÉGè ƒè, ¥¢æ¶ „ï Îï¶ Úãï ƒï çÜU ±vG¼ …¢ Úã¢ ãñ }¢x¢Ú §„ ¶G²¢H „ï çÜU …G¢Ýê „ÚÜU¢©æ ¼¢ï à¢¢²Î wG±¢Ï¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ïæ ¶GHH ¥¢» …G¢Ýê Ý ãÅ¢²¢ ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ¥¢zG¼¢Ï¢ xG¢éMÏ¢ ã¢ï x¢²¢ J …Ï¢ ™à}¢ï ¥vGÎ„ ¶éHè }¢¢ñH¢ ¥GHè O Ýï ¥ÐÝè Ý}¢¢…G ÜU¢ ãG¢H ¥G…Gü çÜU²¢, ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï Îé¥G¢ ÜUè, ÇêÏ¢¢ ãé±¢ „êÚ… ÐHÅ ¥¢²¢, }¢¢ñH¢ ¥GHè O Ýï Ý}¢¢…Gï ¥GSÚ ¥Î¢ ÜUè, çÈUÚ ÇêÏ¢ x¢²¢, §„ „ï ¯¢çÏ¢¼ ãé±¢ çÜU ¥zG…GHéH §GÏ¢¢Î¢¼ Ý}¢¢…G, ±¢ïã |¢è Ý}¢¢…Gï ±éS¼G¢ ²¢’Ýè ¥GSÚ }¢¢ñH¢ ¥GHè O Ýï ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUè ÝèæÎ ÐÚ ÜéUGÚÏ¢¢Ý ÜUÚ Îè çÜU §GÏ¢¢Î¼ïæ |¢è ã}¢ïæ ãéGÁG¢êÚ 6 ãè ÜïU „ÎÜGïU }¢ïæ ç}¢Hèæ J

Ï¢ÜGUè¥G

à¢¢ãÜU¢Ú ¼¢’…Gè}¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

çÜU²ï, »ÜU „êÚ¢¶G Ï¢¢ÜGUè Úã x¢²¢, §„ }¢ïæ Ð¢©æ ÜU¢ ¥æx¢êÆ¢ Ú¶ çÎ²¢, çÈUÚ ãéGÁG¢êÚï ¥vGÎ„ 6 ÜU¢ï Ï¢éH¢²¢, ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢», ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU …G¢Ýê ÐÚ „Úï ¥vGÎ„ Ú¶ ÜUÚ ¥¢Ú¢}¢ ÈGUÚ}¢¢²¢, §„ x¢G¢Ú }¢ïæ »ÜU „¢æÐ }¢éà¼¢ÜGUï ç…G²¢Ú¼ Úã¼¢ ƒ¢, ©„ Ýï ¥ÐÝ¢ „Ú ç„gèÜGUï ¥vÏ¢Ú 5 ÜïU Ð¢©æ ÐÚ }¢H¢, ©‹ã¢ïæ Ýï §„ ¶G²¢H „ï çÜU ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUè ÝèæÎ }¢ïæ ÈGUÜüGU Ý ¥¢» Ð¢©æ Ý ãÅ¢²¢ J ¥¢ç¶GÚ ©„ Ýï Ð¢©æ }¢ïæ ÜU¢Å çH²¢, …Ï¢ ç„gèÜGUï ¥vÏ¢Ú 5 ÜïU ¥¢æ„ê ™ïãÚ» ¥‹±Ú ÐÚ çx¢Úï ™à}¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU ¶éHè, ¥G…üGï ãG¢H çÜU²¢ J ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï Hé¥G¢Ï¢ï ÎãÝ Hx¢¢ çÎ²¢ ÈGU¢ñÚÝ ¥¢Ú¢}¢ ã¢ï x¢²¢ J ãÚ „¢H ±¢ïã …GãÚ ¥¢ñÎ ÜUÚ¼¢, Ï¢¢Úã Ï¢Ú„ Ï¢¢’Î §„è „ï à¢ã¢Î¼ Ð¢§ü J ç„gèÜGUï ¥vÏ¢Ú 5 Ýï …¢Ý |¢è „ÚÜU¢Ú 6 ÜUè ÝèæÎ ÐÚ ÜéUGÚÏ¢¢Ý ÜUè J

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

(ãGÎ¢§ÜGïU Ï¢çwGà¢à¢)

Ï¢ÜGUè¥G

}¢¢ñ H ¢ ¥G H è Ýï ±¢Úè ¼ï Ú è Ýèæ Î ÐÚ Ý}¢¢…G ¥¢ñÚ ±¢ïã |¢è ¥GSÚ „Ï¢ „ï …¢ï ¥¢’H¢ ¶G¼GÚ ÜUè ãñ ç„gèÜGU Ï¢çËÜU x¢G¢Ú }¢ïæ …¢æ §„ Ðï Îï ™éÜïU ¥¢ñÚ çãGz… G ïG …¢æ ¼¢ï …¢Ý ÈéUGM…Gï x¢GÚÚ ÜUè ãñ ã¢æ ¼ê Ýï ©Ý ÜU¢ï …¢Ý ©‹ãï æ Èï U Ú Îè Ý}¢¢…G ÐÚ ±¢ïã ¼¢ï ÜUÚ ™éÜïU ƒï …¢ï ÜUÚÝè Ï¢à¢Ú ÜUè ãñ ¯¢çÏ¢¼ ãé±¢ çÜU …é}H¢ ÈGUÚ¢§…G ÈéUGM¥G ãñæ ¥SHH ©„êH Ï¢‹Îx¢è §„ ¼¢…±Ú ÜUè ãñ

}¢ÎèÝ¢

§‹ãè çÝÜU¢¼ ÜU¢ï ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼ §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ Ï¢ÚïË±è P Ýï ¥ÐÝï §Ý ¥à¥G¢Ú }¢ïæ Ï¢²¢Ý ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ :

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

„ãGèãG Ï¢é¶G¢Úè }¢ïæ „ãìH çÏ¢Ý „¢¥GÎè 5 „ï }¢Ú±è ãñ çÜU »ÜU Ú¢ï…G Ú„êHéËH¢ã 6 ÜGUÏ¢èH¢ Ï¢Ýè ¥G}¢í çÏ¢Ý ¥G¢ñÈGU }¢ïæ „éËãG ÜUÚ¢Ýï ÜïU ±¢ç„¼Gï ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢» J …Ï¢ Ý}¢¢…G ÜU¢ ±vG¼ ãé±¢ }¢é¥çÁG…GÝ Ýï ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 „ï ÐêÀ¢ : v²¢ ¥¢Ð H¢ïx¢¢ïæ ÜU¢ï Ý}¢¢…G ÐÉG¢»æx¢ï ¼¢çÜU }¢ñæ §ÜGU¢}¢¼ ÜUãêæ, ÈGUÚ}¢¢²¢ : ã¢æ ! ¥¢ñÚ ©‹ã¢ïæ Ýï §}¢¢}¢¼ ÜUè, §„ ¥G„ïü }¢ïæ ãéGÁG¢êÚ 6 |¢è ¼à¢ÚèÈGU Hï ¥¢» ¥¢ñÚ „ÈGU }¢ïæ çÜGU²¢}¢ ÈGUÚ}¢¢²¢, …Ï¢ Ý}¢¢ç…G²¢ïæ Ýï ãéGÁG¢êÚ 6 ÜU¢ï Îï¶¢ ¼¢ï ¼SÈGUèÜGU ÜUè (Ï¢¢»æ ã¢ƒ ÜUè Ðéà¼ ÐÚ Î¢»æ ã¢ƒ ÜUè ©æx¢çH²¢æ §„ ¼GÚãG }¢¢ÚÝ¢ çÜU ¥¢±¢…G ÐñÎ¢ ã¢ï, ¼SÈGUèÜGU ÜUãH¢¼¢ ãñ J) §„ x¢GÚ…G „ï çÜU ç„gèÜïUG ¥vÏ¢Ú 5 ¶GÏ¢ÚÎ¢Ú ã¢ï …¢»æ v²êæçÜU ©Ý ÜUè ¥G¢Î¼ ƒè çÜU Ý}¢¢…G }¢ïæ çÜU„è ¼GÚÈGU ¼±Á…¢ïã Ý ÜUÚ¼ï ƒï, …Ï¢ ç„gèÜïGU ¥vÏ¢Ú 5 Ýï ¼SÈGUèÜGU ÜUè ¥¢±¢…G „éÝè ¼¢ï x¢¢ïà¢» ™à}¢ „ï Îï¶¢ çÜU ãéGÁG¢êÚ 6 ¼à¢ÚèÈGU ÈGUÚ}¢¢æ ãñ, çHã¢…G¢ ÐèÀï ãÅÝï ÜU¢ ÜGUSÎ çÜU²¢ J §„ ÐÚ ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï §à¢¢Úï „ï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ¥ÐÝè ãè …x¢ã ÐÚ ÜGU¢§}¢ Úã¢ï, ç„gèÜGUï ¥vÏ¢Ú 5 Ýï Î¢ïÝ¢ïæ ã¢ƒ ©Æ¢» §„ Ý±¢ç…Gà¢ ÐÚ çÜU ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï }¢éÛ¢ï §}¢¢}¢¼ ÜU¢ ãéGv}¢ ÈGUÚ}¢¢²¢, ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜU¢ à¢éRU ¥Î¢ çÜU²¢ ¥¢ñÚ ÐèÀï ãÅ ÜUÚ „ÈGU }¢ïæ ¶ÇGï ã¢ï x¢» ¥¢ñÚ Ú„êHéËH¢ã 6 ¥¢x¢ï Ï¢ÉGï J …Ï¢ Ý}¢¢…G „ï ÈGU¢çÚx¢G ãé±ï ¼¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ¥Ï¢ê Ï¢RU ! …Ï¢ }¢ñæ wG¢éÎ ¼é}ãïæ ãéGv}¢ ÜUÚ ™éÜU¢ ƒ¢ ¼¢ï ¼é}¢ ÜU¢ï ¥ÐÝè …x¢ã ÐÚ ¶ÇGï ÚãÝï „ï ÜU¢ñÝ „è ™è…G }¢¢Ýï¥G ƒè ? ¥G…üG çÜU²¢ : ²¢ Ú„êHËH¢ã 6

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

¥ÎÏ¢ï „ÚÜU¢Ú 6

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

¥Ï¢ê ÜG U ãG ¢ ÈG U ¢ ÜU¢ Ï¢ï Å ¢ §„ H¢§ÜG U Ýãèæ çÜU Ú„ê H é Ë H¢ã 6 „ï ¥¢x¢ï Ï¢ÉG ÜUÚ Ý}¢¢…G ÐÉG¢» J

§GÁG…G¼ï Ú„êH 6 ÜïU çH²ï }¢Ú ç}¢ÅÝï ÜU¢ …ÁGÏ¢¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

ãG…GÚ¼ï ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý çÏ¢Ý ¥G¢ñÈGU 5 }¢àãêÚ ¥¢ñÚ Ï¢ÇGï „ãG¢Ï¢¢ F }¢ïæ „ï ãñæ J ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ çÜU }¢ñæ Ï¢Îí ÜUè HÇG¢§ü }¢ïæ }¢ñÎ¢Ý }¢ïæ HÇGÝï ±¢H¢ïæ ÜUè „ÈGU }¢ïæ ¶ÇG¢ ƒ¢ J }¢ñæ Ýï Îï¶¢ çÜU }¢ïÚï Î¢§üæ ¥¢ñÚ Ï¢¢§üæ …¢çÝÏ¢ ¥‹„¢Ú ÜïU Î¢ï ÜU}¢ ©G}¢í HÇGÜïU ãñæ J }¢éÛ¢ï ¶G²¢H ãé±¢ çÜU }¢ñæ ¥x¢Ú ÜGU±è ¥¢ñÚ }¢…GÏ¢ê¼G H¢ïx¢¢ïæ ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý ã¢ï¼¢ ¼¢ï ¥ÓÀ¢ ƒ¢ çÜU …GMÚ¼ ÜïU ±vG¼ »ÜU Îê„Úï ÜUè }¢ÎÎ ÜUÚ „ÜU¼ï }¢ïÚï Î¢ïÝ¢ïæ …¢çÝÏ¢ Ï¢Ó™ï ãñæ ²ïã v²¢ }¢ÎÎ ÜUÚ „ÜïUæx¢ï J §¼Ýï }¢ïæ ©Ý Î¢ïÝ¢ïæ HÇGÜU¢ïæ }¢ïæ „ï »ÜU Ýï }¢ïÚ¢ ã¢ƒ ÐÜUÇG ÜUÚ ÜUã¢ : ™™¢ …¢Ý ¼é}¢ ¥Ï¢ê …ãìH ÜU¢ï Ðã™¢Ý¼ï ã¢ï ? }¢ñæ Ýï ÜUã¢ : ã¢æ Ðã™¢Ý¼¢ ãêæ ¼é}ã¢Úè v²¢ x¢GÚ…G ãñ ? ©„ Ýï ÜUã¢ çÜU }¢éÛ¢ï }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ ãñ çÜU ±¢ïã Ú„êHéËH¢ã 6 ÜUè à¢¢Ý }¢ïæ x¢¢çH²¢æ Ï¢ÜU¼¢ ãñ J ©„ …G¢¼ï Ð¢ÜU ÜUè ÜGU„}¢ ç…„ ÜïU ÜGUÏ…Gï }¢ïæ }¢ïÚè …¢Ý ãñ ¥x¢Ú }¢ñæ ©„ ÜU¢ï Îï¶ Hêæ ¼¢ï }¢ñæ ©„ „ï …éÎ¢ Ýãèæ ã¢ïªæx¢¢ ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ±¢ïã }¢Ú …¢» ²¢ }¢ñæ }¢Ú …¢ªæ, }¢éÛ¢ï ©„ ÜïU „é±¢H ¥¢ñÚ …±¢Ï¢ ÐÚ ¼¥GÁ…éÏ¢ ãé±¢ J §¼Ýï }¢ïæ Îê„Úï Ýï ²ïãè „é±¢H çÜU²¢ ¥¢ñÚ …¢ï ÐãHï Ýï ÜUã¢ ƒ¢ ±¢ïãè ©„ Ýï |¢è ÜUã¢, §çœ¢ÈGU¢ÜGUÝ ¥Ï¢ê …ãìH }¢ñÎ¢Ý }¢ïæ }¢éÛ¢ï Î¢ñÇG¼¢ ãé±¢ Ý…GÚ ¥¢ x¢²¢, }¢ñæ Ýï ©Ý Î¢ïÝ¢ïæ „ï ÜUã¢ çÜU ¼é}ã¢Ú¢ }¢yGHêÏ¢ ç…„ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ïæ ¼é}¢ }¢éÛ¢ „ï „é±¢H ÜUÚ Úãï ƒï ±¢ïã …¢ Úã¢ ãñ J Î¢ïÝ¢ïæ ²ïã „éÝ ÜUÚ ¼Ë±¢Úïæ ã¢ƒ }¢ïæ çH²ï ãé±ï »ÜU Î}¢ |¢¢x¢ï ™Hï x¢» ¥¢ñÚ …¢ ÜUÚ ©„ ÐÚ ¼Ë±¢Ú ™H¢Ýè à¢éM¥G ÜUÚ Îè ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ©„ ÜU¢ï çx¢Ú¢ çÎ²¢ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

x¢éS¼¢¶Gè ÜUè „…G¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

ãéÁG ¢G êÚï ¥vGÎ„ 6 ÜUè ¼è„Úè à¢ã…G¢Îè ãG…ÚG ¼ï ©}}¢ï ÜéUË¯ê}¢ C ƒèæ, §„ }¢ïæ §çwG¼H¢ÈGU ãñ çÜU §Ý }¢ïæ ¥¢ñÚ ãG…GÚ¼ï ÈGU¢ç¼G}¢¢ C }¢ïæ „ï ÜU¢ñÝ Ï¢ÇGè ƒèæ ¥ÜU¯Ú ÜUè Ú¢» ²ïã ãñ çÜU ©}}¢ï ÜéUË¯ê}¢ C Ï¢ÇGè ƒèæ J ¥Ã±H ©G¼ñÏ¢¢ çÏ¢Ý ¥Ï¢è HãÏ¢ „ï çÝÜU¢ãG ãé±¢ }¢x¢Ú LwG„¼è Ýãèæ ãé§ü ƒè çÜU

}¢ÎèÝ¢

ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUè »ÜU Ï¢ïÅè ãG…GÚ¼ï LÜGñU²¢ C ƒèæ …¢ï ¥ÐÝè Ï¢ãÝ ãG…GÚ¼ï …GñÝÏ¢ C „ï ¼èÝ Ï¢Ú„ Ï¢¢’Î ÐñÎ¢ ãé§üæ …Ï¢ çÜU ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUè ©G}¢í à¢ÚèÈGU 33 Ï¢Ú„ ƒè J ¥¢ñÚ Ï¢¢’…G Ýï ãG…GÚ¼ LÜGUñ²¢ C ÜU¢ï ãG…GÚ¼ …GñÝÏ¢ C „ï Ï¢ÇGè Ï¢¼¢²¢ ãñ J HïçÜUÝ „ãGèãG ²ïãè ãñ çÜU ±¢ïã ãG…ÚG ¼ï …GÝñ Ï¢ C „ï À¢ïÅè ƒèæ J ãéÁG ¢G Úê 6 ÜïU ™™¢ ¥Ï¢ê HãÏ¢ ÜïU Ï¢ïÅï ©GyÏ¢¢ „ï çÝÜU¢ãG ãé±¢ ƒ¢ J …Ï¢ „êÚ» ¼ÏÏ¢¼ Ý¢ç…GH ãé§ü ¼¢ï ¥Ï¢ê HãÏ¢ Ýï ©„ „ï ¥¢ñÚ ©„ ÜïU Îê„Úï |¢¢§ü ©G¼ñÏ¢¢, ç…„ ÜïU çÝÜU¢ãG }¢ïæ ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUè ¼è„Úè à¢ã…G¢Îè ãG…GÚ¼ï ©}}¢ï ÜéUË¯ê}¢ C ƒèæ, „ï ²ïã ÜUã¢ çÜU }¢ïÚè }¢éH¢ÜGU¢¼ ¼é}¢ „ï ãGÚ¢}¢ ãñ ¥x¢Ú ¼é}¢ }¢éãG}}¢Î (6) ÜUè Ï¢ïçÅ²¢ïæ ÜU¢ï ¼GH¢ÜGU Ý Îï Î¢ï, §„ ÐÚ Î¢ïÝ¢ïæ Ýï ¼GH¢ÜGU Îï Îè J ²ïã Î¢ïÝ¢ïæ çÝÜU¢ãG Ï¢™ÐÝ }¢ïæ ãé±ï ƒï LwG„¼è ÜUè Ý¢ñÏ¢¼ |¢è Ýãèæ ¥¢§ü ƒè J §„ ÜïU Ï¢¢’Î ÈGUyãïG }¢vÜU¢ ÐÚ ãG…GÚ¼ï LÜGUñ²¢ C ÜïU ¶G¢±‹Î }¢é„H}¢¢Ý ã¢ï x¢» ƒï }¢x¢Ú Ï¢è±è ÜU¢ï ÐãHï ãè ¼GH¢ÜGU Îï ™éÜïU ƒï, ãG…GÚ¼ LÜñUG²¢ C ÜU¢ çÝÜU¢ãG ãG…GÚ¼ï ©G¯}¢¢Ý 5 „ï ¥GÚ„¢ ãé±¢ ã¢ï ™éÜU¢ ƒ¢ ¥¢ñÚ ãG…GÚ¼ï LÜGUñ²¢ C Ýï Î¢ïÝ¢ïæ }¢Ú¼Ï¢¢ ãGÏ¢à¢¢ ÜUè çã…Ú¼ ÜUè J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

„êÚ» ¼ÏÏ¢¼ ÜïU Ý¢ç…GH ã¢ïÝï ÐÚ ¼GH¢ÜGU ÜUè Ý¢ñÏ¢¼ ¥¢§ü …ñ„¢ çÜU ãG…GÚ¼ï LÜGUñ²¢ C ÜïU Ï¢²¢Ý }¢ïæ x¢é…GÚ¢ HïçÜUÝ ©Ý ÜïU ¶G¢±‹Î ¼¢ï }¢é„H}¢¢Ý ã¢ï x¢» ƒï …ñ„¢ çÜU x¢é…GÚ ™éÜU¢ ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU ¶G¢±‹Î ©G¼ñÏ¢¢ Ýï ¼GH¢ÜGU Îè ¥¢ñÚ ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ï ¥vGÎ„ }¢ïæ ¥¢ ÜUÚ çÝã¢²¼ x¢éS¼¢¶Gè ± Ï¢ï ¥ÎÏ¢è „ï Ðïà¢ ¥¢²¢ ¥¢ñÚ Ý¢ }¢éÝ¢ç„Ï¢ ¥ËÈGU¢…G |¢è …GÏ¢¢Ý „ï çÝÜU¢Hï J ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï Îé¥G¢» …GÚÚ Îè çÜU ²¢ ¥ËH¢ã 1 ! ¥ÐÝï ÜéUœ¢¢ïæ }¢ïæ „ï »ÜU ÜéUœ¢¢ §„ ÐÚ }¢é„ËH¼G ÈGUÚ}¢¢, ¥Ï¢ê ¼G¢çHÏ¢ ©„ ±vG¼ }¢¢ñ…êÎ ƒ¢ Ï¢¢ ±é…êÎ }¢é„H}¢¢Ý Ý ã¢ïÝï ÜïU „ã}¢ x¢²¢ ¥¢ñÚ ÜUã¢ çÜU §„ Îé¥G¢» …GÚÚ „ï ¼éÛ¢ï ¶GH¢„è Ýãèæ J ™éÝ¢‹™ï ©G¼ñÏ¢¢ »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ à¢¢}¢ ÜïU „ÈGUÚ }¢ïæ …¢ Úã¢ ƒ¢, ©„ ÜU¢ Ï¢¢Ð ¥Ï¢ê HãÏ¢ Ï¢¢ ±é…êÎ „¢Úè ¥GÎ¢±¼ ¥¢ñÚ Îéà}¢Ýè ÜïU ÜUãÝï Hx¢¢ çÜU }¢éãG}}¢Î ÜUè Îé¥G¢» …GÚÚ ÜUè çÈGURU ãñ, ÜGU¢çÈGUHï ÜïU „Ï¢ H¢ïx¢ ã}¢¢Úè ¶GÏ¢Ú Ú¶ïæ J »ÜU }¢ç‹…GH ÐÚ Ðãéæ™ï, ±ã¢æ à¢ïÚ ç…G²¢Î¢ ƒï, Ú¢¼ ÜU¢ï ¼}¢¢}¢ ÜGU¢çÈGUHï ÜU¢ „¢}¢¢Ý »ÜU …x¢ã …}¥G çÜU²¢ ¥¢ñÚ ©„ ÜU¢ ÅèH¢ „¢ Ï¢Ý¢ ÜUÚ ©„ ÐÚ ©G¼ñÏ¢¢ ÜU¢ï „éH¢²¢ ¥¢ñÚ ÜGU¢çÈGUHï ÜïU ¼}¢¢}¢ ¥¢Î}¢è ™¢Ú¢ïæ ¼GÚÈGU „¢ï» J Ú¢¼ ÜU¢ï »ÜU à¢ïÚ ¥¢²¢ ¥¢ñÚ „Ï¢ ÜïU }¢éæã „êæÍ¢ï §„ ÜïU Ï¢¢’Î »ÜU …S¼ Hx¢¢§ü ¥¢ñÚ ©„ ÅèHï ÐÚ Ðãéæ™ ÜUÚ ©G¼ñÏ¢¢ ÜU¢ „Ú Ï¢ÎÝ „ï …éÎ¢ ÜUÚ çÎ²¢, ©„ Ýï »ÜU ¥¢±¢…G Îè }¢x¢Ú „¢ƒ ãè ÜU¢}¢ ¼}¢¢}¢ ã¢ï ™éÜU¢ ƒ¢ J Ï¢¢’…GG }¢é¥<Ú¶GèÝ Ýï çH¶¢ ãñ çÜU ²ïã }¢é„H}¢¢Ý ã¢ï ™éÜU¢ ƒ¢ ¥¢ñÚ ²ïã çÜGUS„¢ ÐãHï |¢¢§ü ÜïU „¢ƒ Ðïà¢ ¥¢²¢ J Ï¢ãÚ ãG¢H ãG…GÚ¼ï LÜGUñ²¢ ¥¢ñÚ ãG…GÚ¼ï ©}}¢ï Üé Ë¯ê}¢ (E) ÜïU ÐãHï à¢¢ñãÚ¢ïæ }¢ïæ „ï »ÜU }¢é„H}¢¢Ý ãé±ï Îê„Úï ÜïU „¢ƒ ²ïã §GÏ¢í¼ ÜU¢ ±¢ÜïUG¥G¢ Ðïà¢ ¥¢²¢ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ãG…GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ¥GÏÏ¢¢„ E „ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU Ú„êHéËH¢ã 6 Ýï »ÜU à¢wG„ ÜïU ã¢ƒ }¢ïæ „¢ïÝï ÜUè ¥æx¢êÆè Îï¶è J ¥¢Ð 6 Ýï ©„ ÜU¢ï çÝÜU¢H ÜUÚ ÈïUæÜU çÎ²¢ ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ : v²¢ ¼é}¢ }¢ïæ „ï ÜU¢ï§ü ™¢ã¼¢ ãñ çÜU ¥¢x¢ ÜU¢ ¥æx¢¢Ú¢ ¥ÐÝï ã¢ƒ }¢ïæ Ç¢Hï J Ú„êHéËH¢ã 6 ÜïU ¼à¢ÚèÈGU Hï …¢Ýï ÜïU Ï¢¢’Î çÜU„è Ýï ©„ à¢wG„ „ï ÜUã¢ : ¼ê ¥ÐÝè ¥æx¢êÆè ©Æ¢ ¥¢ñÚ Ï¢ï™ ÜUÚ ©„ „ï ÈGU¢»Î¢ ©Æ¢, ©„ Ýï …±¢Ï¢ çÎ²¢ : Ýãèæ, ¥ËH¢ã 1 ÜUè ÜGU„}¢ }¢ñæ ©„ï ÜU|¢è Ýãèæ Hêæx¢¢, …Ï¢ Ú„êHï wG¢éÎ¢ 6 Ýï ©„ï ÈïUæÜU çÎ²¢ ãñ ¼¢ï }¢ñæ ©„ï ÜñU„ï Hï „ÜU¼¢ ãêæ ? {2} ãG…GÚ¼ï ¥G}¢í çÏ¢Ý à¢¢ï»ïGÏ¢ ÜUã¼ï ãñæ çÜU »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ „ÈGUÚ }¢ïæ ã}¢ H¢ïx¢ ãéGÁG¢êÚ 6 ÜïU „¢ƒ ƒï J }¢ñæ ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ïæ ãG¢ç…GÚ ãé±¢ J }¢ïÚï ªÐÚ »ÜU ™¢ÎÚ ƒè …¢ï ÜéU„é}¢ ÜïU Úæx¢ }¢ïæ ãËÜUè „è Úæx¢è ãé§ü ƒè J ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï Îï¶ ÜUÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ : ²ïã v²¢ ¥¢ïÉG Ú¶¢ ãñ ? }¢éÛ¢ï §„ „é±¢H „ï ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUè Ý¢ x¢±¢Úè ÜïU ¥¢¯¢Ú }¢¢’Hê}¢ ãé±ï J Í¢Ú ±¢H¢ïæ ÜïU Ð¢„ ±¢Ð„ ãé±¢ ¼¢ï ©‹ã¢ïæ Ýï ™éËã¢ …H¢ Ú¶¢ ƒ¢ }¢ñæ Ýï ±¢ïã ™¢ÎÚ ©„ }¢ïæ Ç¢H Îè J Îê„Úï Ú¢ï…G …Ï¢ ãG¢ç…GÚ ãé±¢ ¼¢ï ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ±¢ïã ™¢ÎÚ v²¢ ãé§ü J }¢ñæ Ýï çÜGUS„¢ „éÝ¢ çÎ²¢, ¥¢Ð 6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥G¢ñÚ¼¢ïæ }¢ïæ „ï çÜU„è ÜU¢ï v²êæ Ý ÐãÝ¢ Îè, ¥G¢ñÚ¼¢ïæ ÜïU ÐãÝÝï }¢ïæ ¼¢ï ÜU¢ï§ü }¢é…G¢²ÜGU¢ Ý ƒ¢ J {1}

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

¼¢’…Gè}¢ï §Úà¢¢Îï Ú„êH 6

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ãéGÁG¢êÚï ¥ÜUÚ}¢ 6 »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ Î¢ñH¼ ÜUÎï „ï Ï¢¢ãÚ ¼à¢ÚèÈGU Hï …¢ Úãï ƒï, Ú¢S¼ï }¢ïæ »ÜU ÜéUGÏÏ¢¢ (x¢é}Ï¢ÎÎ¢Ú ãéG…Úã) Îï¶¢ …¢ï ªÐÚ Ï¢Ý¢ ãé±¢ ƒ¢ J „ãG¢Ï¢¢ F „ï ÎÚ²¢zG¼ çÜU²¢, ²ïã v²¢ ãñ ? ©‹ã¢ïæ Ýï ¥G…üG çÜU²¢ : ÈéUGH¢æ ¥‹„¢Úè Ýï ÜéUGÏÏ¢¢ Ï¢Ý¢²¢ ãñ J ãéGÁG¢êÚ 6 „éÝ ÜUÚ ¶G¢}¢¢ïà¢ Úãï çÜU„è Îê„Úï ±vG¼ ±¢ïã ¥‹„¢Úè ãG¢ç…GÚï ç¶GÎ}¢¼ ãé±ï J „H¢}¢ ¥G…üG çÜU²¢, ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï »’Ú¢…G ÈGUÚ}¢¢²¢, „H¢}¢ ÜU¢ …±¢Ï¢ |¢è Ý çÎ²¢, ©‹ã¢ïæ Ýï §„ ¶G²¢H „ï çÜU à¢¢²Î ¶G²¢H Ý ãé±¢ ã¢ï Î¢ïÏ¢¢Ú¢ „H¢}¢ ¥G…üG çÜU²¢, ãéÁG ¢G êÚ 6 Ýï çÈUÚ »’Ú¢…G ÈGUÚ}¢¢²¢ ¥¢ñÚ …±¢Ï¢ Ýãèæ çÎ²¢, ±¢ïã §„ ÜïU ÜñU„ï }¢é¼ãGç}}¢H ã¢ï „ÜU¼ï ƒï, „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H „ï …¢ï ±ã¢æ }¢¢ñ…êÎ ƒï ÜUã¢ : wG¢éÎ¢ 1 ÜUè ÜGU„}¢ ! „ÚÜU¢Ú 6 ¼¢ï }¢éÛ¢ï Ý¢ Ð„‹Î ÈGUÚ}¢¢ Úãï ãñæ J ©‹ã¢ïæ Ýï ÜUã¢ ãéÁG ¢G êÚ 6 Ï¢¢ãÚ ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢» ƒï Ú¢S¼ï }¢ïæ ¼é}ã¢Ú¢ ÜéUÏG Ï¢¢ Îï¶¢ ƒ¢ ¥¢ñÚ ÎÚ²¢zG¼ ÈGUÚ}¢¢²¢ ƒ¢ çÜU çÜU„ ÜU¢ ãñ ? ²ïã „éÝ ÜUÚ ±¢ïã „ãG¢Ï¢è 5 ÈGU¢ñÚÝ x¢» ¥¢ñÚ ©„ ÜU¢ï ¼¢ïÇG ÜUÚ »ï„¢ …G}¢èÝ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ÜUÚ çÎ²¢ çÜU Ý¢}¢¢ï çÝà¢¢Ý |¢è Ý Úã¢ ¥¢ñÚ çÈUÚ ¥¢ ÜUÚ ¥G…üG |¢è Ýãèæ çÜU²¢ J §çœ¢ÈGU¢ÜGUÝ ãéGÁG¢êÚ 6 ãè ÜU¢ ©„ …x¢ã çÜU„è Îê„Úï }¢¢ñÜGU¥G ÐÚ x¢é…GÚ ãé±¢ ¼¢ï Îï¶¢ çÜU ±¢ïã ÜéUÏG Ï¢¢ ±ã¢æ Ýãèæ ãñ, ÎÚ²¢zG¼ ÈGUÚ}¢¢²¢, „ãG¢Ï¢¢ F Ýï ¥G…Gü çÜU²¢ : ¥‹„¢Úè Ýï ¥¢æ ãG…ÚG ¼ 6 ÜïU »’Ú¢…G ÜU¢ï ÜU§ü Ú¢ï…G ãé±ï ç…GRU çÜU²¢ ƒ¢, ¼¢ï ã}¢ Ýï ÜUã çÎ²¢ ƒ¢ ¼é}ã¢Ú¢ ÜéUGÏÏ¢¢ Îï¶¢ ãñ ¼¢ï ©‹ã¢ïæ Ýï ¥¢ ÜUÚ §„ ÜU¢ï çÏ¢ËÜéUH ¼¢ïÇG çÎ²¢ J ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ãÚ ¼¢’}¢èÚ ¥¢Î}¢è ÐÚ ±Ï¢¢H ãñ }¢x¢Ú ±¢ïã ¼¢’}¢èÚ …¢ï „wG¼ …GMÚ¼ ¥¢ñÚ }¢…Ï¢êÚè ÜUè ã¢ï J {3}

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

{4} ãG…GÚ¼ï Ú¢ÈGUï¥G 5 ÜUã¼ï ãñæ »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ ã}¢ H¢ïx¢ »ÜU

„ÈGUÚ }¢ïæ ãéGÁG¢êÚ 6 ÜïU ã}¢ çÚÜU¢Ï¢ ƒï ¥¢ñÚ ã}¢¢Úï ªæÅ¢ïæ ÐÚ ™¢ÎÚïæ ÐÇGè ãé§ü ƒèæ ç…Ý }¢ïæ „é¶üG Ç¢ïÚï ƒï J ãéÁG ¢G êÚ 6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU }¢ñæ Îï¶¼¢ ãêæ çÜU ²ïã „é¶Gèü ¼é}¢ ÐÚ x¢G¢çHÏ¢ ã¢ï¼è …¢¼è ãñ J ãéGÁG¢êÚ 6 ÜU¢ ²ïã §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢Ý¢ ƒ¢ çÜU ã}¢ H¢ïx¢ »ÜU Î}¢ »ï„ï Í¢Ï¢Ú¢ ÜïU ©Æï çÜU ã}¢¢Úï |¢¢x¢Ýï „ï ªæÅ |¢è §{Ú ©{Ú |¢¢x¢Ýï Hx¢ï ¥¢ñÚ ã}¢ Ýï ÈGU¢ñÚÝ „Ï¢ ™¢ÎÚïæ ªæÅ¢ïæ „ï ©¼¢Ú Hèæ J {5} ±¢§H çÏ¢Ý ãG…Ú ÜUã¼ï ãñæ çÜU }¢ñæ »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ ãG¢ç…GÚï ç¶GÎ}¢¼ ãé±¢, }¢ïÚï „Ú ÜïU Ï¢¢H Ï¢ãé¼ Ï¢ÉGï ãé±ï ƒï, }¢ñæ „¢}¢Ýï ¥¢²¢ ¼¢ï ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “…GÏ¢¢Ï¢, …GÏ¢¢Ï¢” }¢ñæ ²ïã „}¢Û¢¢ çÜU }¢ïÚï Ï¢¢H¢ïæ ÜU¢ï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢, ±¢Ð„ x¢²¢ ¥¢ñÚ ©Ý ÜU¢ï ÜUÅ±¢ çÎ²¢ J …Ï¢ Îê„Úï çÎÝ ç¶GÎ}¢¼ }¢ïæ ãG¢ç…GÚ ãé±¢ ¼¢ï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢ñæ Ýï ¼éÛ¢ï Ýãèæ ÜUã¢ ƒ¢, HïçÜUÝ ²ïã ¥ÓÀ¢ çÜU²¢ J

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

¶G…GÈGU „ï ¶ïH Úã¢ ƒ¢, ©‹ã¢ïæ Ýï Îï¶¢ ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢, Ï¢Ú¢ÎÚ …G¢Îï »ï„¢ Ý ÜUÚ¢ï ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU §„ „ï ÈGU¢§Î¢ ÜéUÀ Ýãèæ Ý çà¢ÜU¢Ú ã¢ï „ÜU¼¢ ãñ Ý Îéà}¢Ý ÜU¢ï ÝévG„¢Ý Ðãéæ™¢²¢ …¢ „ÜU¼¢ ãñ ¥¢ñÚ §çœ¢ÈGU¢ÜGUÝ çÜU„è ÜU¢ï Hx¢ …¢» ¼¢ï ¥¢æ¶ ÈêUÅ …¢», Î¢æ¼ ÅêÅ …¢» J |¢¼è…¢ ÜU}¢ ©G}¢í ƒ¢ §„ çH²ï …Ï¢ ™™¢ ÜU¢ï x¢G¢çÈGUH Îï¶¢ ¼¢ï çÈUÚ ¶ïHÝï Hx¢¢ J ©‹ã¢ïæ Ýï Îï¶ çH²¢, ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU }¢ñæ ¼éÛ¢ï ãéGÁG¢êÚ 6 ÜU¢ §à¢¢üÎ „éÝ¢¼¢ ãêæ çÜU §„ „ï ©‹ã¢ïæ Ýï }¢‹¥G ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ ¥¢ñÚ ¼ê çÈUÚ §„ ÜU¢}¢ ÜU¢ï ÜUÚ¼¢ ãñ wG¢éÎ¢ 1 ÜUè ÜGU„}¢ ¼éÛ¢ „ï ÜU|¢è Ï¢¢¼ Ýãèæ ÜUMæx¢¢ J »ÜU Îê„Úï

}¢ÎèÝ¢

{6} ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý }¢éx¢GzGÈGUH 5 ÜU¢ »ÜU Ý¢ñ ©G}¢í |¢¼è…¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

çÜGUS„ï }¢ïæ §„ ÜïU Ï¢¢’Î ãñ çÜU wG¢éÎ¢ 1 ÜUè ÜGU„}¢ ! ¼ïÚï …Ý¢…Gï ÜUè Ý}¢¢…G }¢ïæ à¢ÚèÜU Ý ã¢ïªæx¢¢ ¥¢ñÚ Ý ¼ïÚè §G²¢Î¼ ÜUMæx¢¢ J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ý¢ïÅ : ¶G…GÈGU ²ïã ãñ çÜU ¥æx¢êÆï ÐÚ À¢ïÅè „è ÜUæÜUÚè Ú¶ ÜUÚ ©æx¢Hè „ï ÈïUæÜUè …¢» ²ïã Ï¢Ó™¢ïæ ÜU¢ »ÜU Ï¢ïÜU¢Ú ¥¢ñÚ ¥‹Îïà¢¢ Ý¢ÜU ¶ïH ãñ J ãG…GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý }¢éx¢GzGÈGUH 5 ÜïU |¢¼è…ï Ýï §à¢¢üÎï Ú„êH 6 „éÝ HïÝï ÜïU Ï¢¢’Î |¢è Ð¢Ï¢‹Îè Ý ÜUè ç…„ï „ãG¢çÏ¢²ï Ú„êH Ï¢ÚÎ¢à¼ Ý ÜUÚ „ÜïU ¥¢ñÚ ¼ÜïUü ÜUH¢}¢ ÜUè ÜGU„}¢ ¶¢ Hè J ¥¢… }¢é„H}¢¢Ý ¥ÐÝï ãG¢H¢¼ ÐÚ x¢G¢ñÚ ÜUÚïæ çÜU ¥ãG¢Îè¯ï Ú„êH 6 ¥¢ñÚ §à¢¢üÎ¢¼ï „Ú±Úï ÜU¢§Ý¢¼ 6 ÜUè Ð¢Ï¢‹Îè ã}¢ }¢ïæ çÜU¼Ýè ãñ ? { 8} ãGÜUè}¢ çÏ¢Ý çãG…G¢}¢ 5 »ÜU „ãG¢Ï¢è ãñæ ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ïæ ãG¢ç…GÚ ãé±ï, ÜéUÀ ¼GHÏ¢ çÜU²¢, ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢²¢, çÈUÚ çÜU„è }¢¢ñÜGU¥G ÐÚ ÜéUÀ }¢¢æx¢¢, ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï çÈUÚ }¢ãüG}¢¼ ÈGUÚ}¢¢²¢, ¼è„Úè ÎzG¥G¢ çÈUÚ „é±¢H çÜU²¢, ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ¥¢ñÚ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU : »ï ãGÜUè}¢ ! ²ïã }¢¢H „Ï…G Ï¢¢x¢G ãñ …G¢çãÚ }¢ïæ Ï¢ÇGè }¢èÆè ™è…G ãñ }¢x¢Ú §„ ÜU¢ ÎS¼êÚ ²ïã ãñ çÜU ¥x¢Ú çÎH ÜïU §çS¼xGÝ¢ „ï ç}¢Hï ¼¢ï §„ }¢ïæ Ï¢ÚÜU¼ ã¢ï¼è ãñ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ¼G}¥G ¥¢ñÚ H¢H™ „ï ãG¢ç„H ã¢ï ¼¢ï §„ }¢ïæ Ï¢ÚÜU¼ Ýãèæ ã¢ï¼è »ï„¢ ã¢ï …¢¼¢ ãñ (…ñ„ï …ê©GH Ï¢ÜGUÚ ÜUè Ï¢è}¢¢Úè ã¢ï) çÜU ãÚ ±vG¼ ¶¢¼ï …¢» ¥¢ñÚ ÐïÅ Ý |¢Úï J ãGÜUè}¢ 5 Ýï ¥G…üG çÜU²¢ : ²¢ Ú„êHËH¢ã 6 ! ¥¢Ð ÜïU Ï¢¢’Î ¥Ï¢ çÜU„è „ï ÜéUÀ ÜGUÏ¢êH Ýãèæ ÜUMæx¢¢ ãGœ¢¢ çÜU Îé‹²¢ „ï LwG„¼ ã¢ï …¢ªæ J §„ ÜïU Ï¢¢’Î ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 Ýï ¥ÐÝï …G}¢¢Ý» ç¶GH¢ÈGU¼ }¢ïæ ãGÜUè}¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

5 ÜU¢ï Ï¢ñ¼H é }¢¢H „ï ÜéUÀ ¥G¼¢G ÜUÚÝï ÜU¢ §Ú¢Î¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ¼¢ï ©‹ã¢ïæ Ýï §‹ÜU¢Ú ÜUÚ çÎ²¢ §„ ÜïU Ï¢¢’Î ãG…GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 Ýï ¥ÐÝï …G}¢¢Ý» ç¶GH¢ÈGU¼ }¢ïæ Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú §S¢Ú¢Ú çÜU²¢ }¢x¢Ú ©‹ã¢ïæ Ýï §‹ÜU¢Ú ãè çÜU²¢ J {8} ãG…GÚ¼ï ¥S}¢¢ C Ï¢ÇGè „¶Gè ƒèæ J ¥Ã±H …¢ï ÜéUÀ ¶G™ü ÜUÚ¼è ƒèæ ¥‹Î¢…Gï „ï Ý¢Ð ¼¢ïH ÜUÚ ¶G™ü ÜUÚ¼è ƒèæ }¢x¢Ú …Ï¢ ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU Ï¢¢æ{ Ï¢¢æ{ ÜUÚ Ý Ú¶¢ ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ çãG„¢Ï¢ Ý Hx¢¢²¢ ÜUÚ¢ï ç…¼Ý¢ |¢è ÜéUGÎÚ¼ }¢ïæ ã¢ï ¶G™ü çÜU²¢ ÜUÚ¢ï ¼¢ï çÈUÚ wG¢êÏ¢ ¶G™ü ÜUÚÝï Hx¢èæ J ¥ÐÝè Ï¢ïçÅ²¢ïæ ¥¢ñÚ Í¢Ú ÜUè ¥G¢ñÚ¼¢ïæ ÜU¢ï Ý„èãG¼ çÜU²¢ ÜUÚ¼è ƒèæ çÜU ¥ËH¢ã 1 ÜïU Ú¢S¼ï }¢ïæ ¶G™ü ÜUÚÝï ¥¢ñÚ „ÎÜGU¢ ÜUÚÝï }¢ïæ …GMÚ¼ „ï ç…G²¢Î¢ ã¢ïÝï ¥¢ñÚ Ï¢™Ýï ÜU¢ §ç‹¼…G¢Ú Ý çÜU²¢ ÜUÚ¢ï çÜU ¥x¢Ú …GMÚ¼ „ï ç…G²¢Î¼è ÜU¢ §ç‹¼…G¢Ú ÜUÚ¼è Úã¢ïx¢è ¼¢ï ã¢ïÝï ÜU¢ ãè Ýãèæ (çÜU …GMÚ¼ wG¢éÎ Ï¢ÉG¼è Úã¼è ãñ) ¥¢ñÚ ¥x¢Ú „ÎÜGU¢ ÜUÚ¼è Úã¢ïx¢è ¼¢ï „ÎÜGUï }¢ïæ ¶G™ü ÜUÚ ÎïÝï „ï ÝévG„¢Ý }¢ïæ Ý Úã¢ïx¢è J {9} ãG…GÚ¼ï ¥GHè 5 Ýï ¥ÐÝï à¢¢çx¢Îü „ï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU }¢ñæ ¼é } ãï æ ¥ÐÝ¢ ¥¢ñ Ú ÈG U ¢ç¼G } ¢¢ C ÜU¢ …¢ï ãé G Á G ¢ ê Ú 6 ÜUè „Ï¢ „ï ç…G²¢Î¢ H¢ÇHè Ï¢ïÅè ƒèæ, çÜGUS„¢ „éÝ¢ªæ ! à¢¢çx¢Îü Ýï ¥G…üG çÜU²¢ …GMÚ, ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ±¢ïã ¥ÐÝï ã¢ƒ „ï ™vÜUè çÐ„¼è ƒèæ ç…„ ÜUè ±…ã „ï ã¢ƒ¢ïæ }¢ïæ çÝà¢¢Ý ÐÇG x¢» ƒï ¥¢ñÚ wG¢éÎ Ð¢Ýè ÜUè }¢à¢ÜU |¢Ú ÜUÚ H¢¼è ƒèæ ç…„ ÜUè ±…ã „ï „èÝï ÐÚ }¢à¢ÜU ÜUè ÚS„è ÜïU çÝà¢¢Ý ÐÇG x¢» ƒï ¥¢ñÚ Í¢Ú }¢ïæ Û¢¢ÇGê ±x¢GñÚ¢ wG¢éÎ ãè Îï¼è ƒèæ ç…„ ÜUè ±…ã „ï ¼}¢¢}¢ ÜUÐÇGï }¢ñHï ã¢ï …¢²¢ ÜUÚ¼ï ƒï J »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ ãéGÁG¢êÚï ¥vGÎ„ 6 ÜïU Ð¢„ ÜéUÀ xG¢éH¢}¢ Ï¢¢æçÎ²¢æ ¥¢§üæ, }¢ñæ Ýï ÈGU¢ç¼G}¢¢ C „ï ÜUã¢ ¼é}¢ |¢è …¢ ÜUÚ ãéGÁG¢êÚ 6 „ï »ÜU ç¶GÎ}¢¼x¢¢Ú }¢¢æx¢ H¢ï

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

¼¢çÜU ¼é}¢ ÜU¢ï ÜéUÀ }¢ÎÎ ç}¢H …¢» J ±¢ïã ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ïæ ãG¢ç…GÚ ãé§üæ, ±ã¢æ }¢Á}¢¥G ƒ¢, ¥¢ñÚ ãG²¢ ç}¢…G¢… }¢ïæ Ï¢ãé¼ ç…G²¢Î¢ ƒè §„ çH²ï ãG²¢ ÜUè ±…ã „ï „Ï¢ ÜïU „¢}¢Ýï Ï¢¢Ð „ï |¢è }¢¢æx¢¼ï ãé±ï à¢}¢ü ¥¢§ü, ±¢Ð„ ¥¢ x¢§üæ J Îê„Úï Ú¢ï…G ãéGÁG¢êÚï ¥ÜUÚ}¢ 6 wG¢éÎ ¼à¢ÚèÈGU H¢», §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ÈGU¢ç¼G}¢¢ (C) ! ÜUH ¼é}¢ çÜU„ ÜU¢}¢ ÜïU çH²ï x¢§ü ƒèæ ? ±¢ïã ãG²¢ ÜUè ±…ã „ï ™éÐ ã¢ï x¢§üæ J }¢ñæ Ýï ¥G…üG çÜU²¢ çÜU ²¢ Ú„êHËH¢ã 6 §Ý ÜUè ²ïã ãG¢H¼ ãñ çÜU ™vÜUè ÜUè ±…ã „ï ã¢ƒ¢ïæ }¢ïæ x¢nï ÐÇG x¢» ¥¢ñÚ }¢à¢ÜU ÜUè ±…ã „ï „èÝï ÐÚ ÚS„è ÜïU çÝà¢¢Ý ã¢ï x¢», ãÚ ±vG¼ ÜïU ÜU¢}¢ ÜU¢… ÜUè ±…ã „ï ÜUÐÇGï }¢ñHï Úã¼ï ãñæ J }¢ñæ Ýï ÜUH §Ý „ï ÜUã¢ ƒ¢ çÜU ¥¢Ð 6 ÜïU Ð¢„ ¶G¢çÎ}¢ ¥¢» ãé±ï ãñæ »ÜU ²ïã |¢è }¢¢æx¢ Hïæ §„ çH²ï x¢§ü ƒèæ J Ï¢¢’…G çÚ±¢²¢¼ }¢ïæ ¥¢²¢ ãñ çÜU ãG…GÚ¼ï ÈGU¢ç¼G}¢¢ C Ýï ¥G…üG çÜU²¢ çÜU ²¢ Ú„êHËH¢ã 6 ! }¢ïÚï ¥¢ñÚ ¥GHè 5 ÜïU Ð¢„ »ÜU ãè çÏ¢S¼Ú ãñ ¥¢ñÚ ±¢ïã |¢è }¢ïæÉï ÜUè »ÜU ¶¢H ãñ Ú¢¼ ÜU¢ï ©„ ÜU¢ï çÏ¢À¢ ÜUÚ „¢ï …¢¼ï ãñæ „éÏãG ÜU¢ï ©„è ÐÚ Í¢¢„ Î¢Ý¢ Ç¢H ÜUÚ ªæÅ ÜU¢ï ç¶H¢¼ï ãñæ J ãéÁG ¢G Úê 6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU Ï¢ïÅè „Ï¢í ÜUÚ¢ï ! ãG…GÚ¼ï }¢ê„¢ j ¥¢ñÚ ©Ý ÜUè Ï¢è±è ÜïU Ð¢„ Î„ Ï¢Ú„ ¼ÜU »ÜU ãè çÏ¢À¢ñÝ¢ ƒ¢ ±¢ïã |¢è ãG…GÚ¼ï }¢ê„¢ j ÜU¢ ™¢ñx¢G¢ ƒ¢ Ú¢¼ ÜU¢ï çÏ¢À¢ ÜUÚ ©„è ÐÚ „¢ï …¢¼ï ƒï, ¼¢ï ¼ÜGU±¢ ãG¢ç„H ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã 1 „ï ÇÚ¢ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ÐÚ±Ú Îx¢¢Ú 1 ÜU¢ ÈGUÚè…G¢ ¥Î¢ ÜUÚ¼è Úã¢ï ¥¢ñÚ Í¢Ú ÜïU ÜU¢}¢ ÜU¢… ÜU¢ï ¥‹…¢}¢ Îï¼è Úã¢ï ¥¢ñÚ …Ï¢ „¢ïÝï ÜïU ±¢ç„¼Gï HñÅ¢ ÜUÚ¢ï ¼¢ï 33 }¢Ú¼Ï¢¢ ¥¢ñÚ 33 }¢Ú¼Ï¢¢ ¥¢ñÚ 34 }¢Ú¼Ï¢¢ ÐÉG çH²¢ ÜUÚ¢ï ²ïã ¶G¢çÎ}¢ „ï ç…G²¢Î¢ ¥ÓÀè ™è…G ãñ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

ãG…GÚ¼ï ÈGU¢ç¼G}¢¢ C Ýï ¥G…üG çÜU²¢ : }¢ñæ ¥ËH¢ã 1 „ï ¥¢ñÚ ©„ ÜïU Ú„êH 6 „ï Ú¢…Gè ãêæ J ãG…GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ÁG¢éÏ¢ñÚ 5 ãG…GÚ¼ï ¥G¢§à¢¢ C ÜïU |¢¢‹…ï ƒï ¥¢ñÚ ±¢ïã ©Ý „ï Ï¢ãé¼ }¢ãGÏÏ¢¼ ÈGUÚ}¢¢¼è ƒèæ J ©‹ã¢ïæ Ýï ãè x¢¢ï²¢ |¢¢‹…ï ÜU¢ï Ð¢H¢ ƒ¢ J ãG…ÚG ¼ï ¥G¢§à¢¢ C ÜUè §„ ÈGUÄ²¢…Gè „ï ÐÚïà¢¢Ý ã¢ï ÜUÚ çÜU wG¢éÎ ¼ÜUHèÈGUïæ ©Æ¢¼èæ ¥¢ñÚ …¢ï ¥¢» ÈGU¢ñÚÝ ¶G™ü ÜUÚ Îï¼èæ »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ ÜUã çÎ²¢ çÜU ¶G¢H¢ ÜU¢ ã¢ƒ çÜU„ ¼GÚãG Ú¢ïÜUÝ¢ ™¢çã²ï ? ãG…GÚ¼ï ¥G¢§à¢¢ C ÜU¢ï |¢è ²ïã çÈGUÜGUÚ¢ Ðãéæ™ x¢²¢ J §„ ÐÚ Ý¢Ú¢…G ã¢ï x¢§üæ çÜU }¢ïÚ¢ ã¢ƒ Ú¢ïÜUÝ¢ ™¢ã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ©Ý „ï Ý Ï¢¢ïHÝï ÜUè Ý…íG ÜïU ¼G¢ñÚ ÐÚ ÜGU„}¢ ¶¢§ü J ãG…GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ÁG¢éÏ¢ñÚ 5 ÜU¢ï ¶G¢H¢ ÜUè Ý¢Ú¢…Gè „ï Ï¢ãé¼ „Î}¢¢ ãé±¢, Ï¢ãé¼ H¢ïx¢¢ïæ „ï ç„ÈGU¢çÚà¢ ÜUÚ¢§ü }¢x¢Ú ©‹ã¢ïæ Ýï ¥ÐÝè ÜGU„}¢ ÜU¢ ©G…íG ÈGUÚ}¢¢ çÎ²¢ J ¥¢ç¶GÚ …Ï¢ ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ÁG¢éÏ¢ñÚ 5 Ï¢ãé¼ ãè ÐÚïà¢¢Ý ãé±ï ¼¢ï ãéGÁG¢êÚï ¥vGÎ„ 6 ÜïU Ýç‹ã²¢H ÜïU Î¢ï ãG…GÚ¢¼ ÜU¢ï ç„ÈGU¢çÚà¢è Ï¢Ý¢ ÜUÚ „¢ƒ Hï x¢», ±¢ïã Î¢ïÝ¢ïæ ãG…GÚ¢¼ §…¢…G¼ Hï ÜUÚ ¥‹ÎÚ x¢» , ²ïã |¢è ÀéÐ ÜUÚ „¢ƒ ã¢ï çH²ï, …Ï¢ ±¢ïã Î¢ïÝ¢ïæ „ï ÐÎïü ÜïU ¥‹ÎÚ Ï¢ñÆ ÜUÚ Ï¢¢¼ ™è¼ ÈGUÚ}¢¢Ýï Hx¢èæ ¼¢ï ²ïã …ËÎè „ï ÐÎïü }¢ïæ ™Hï x¢» ¥¢ñÚ …¢ ÜUÚ ¶G¢H¢ „ï çHÐÅ x¢» ¥¢ñÚ Ï¢ãé¼ Ú¢ï» ¥¢ñÚ wG¢éà¢¢}¢Î ÜUè, ±¢ïã Î¢ïÝ¢ïæ ãG…GÚ¢¼ |¢è ç„ÈGU¢çÚà¢ ÜUÚ¼ï Úãï ¥¢ñÚ }¢é„H}¢¢Ý „ï Ï¢¢ïHÝ¢ À¢ïÇGÝï ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU ãéGÁG¢êÚ 6 ÜïU §à¢¢üÎ¢¼ ²¢Î çÎH¢¼ï Úãï ¥¢ñÚ ¥ãG¢Îè¯ }¢ïæ …¢ï }¢é}¢¢Ý¥G¼ §„ ÜUè ¥¢§ü ãñ ±¢ïã „éÝ¢¼ï Úãï J ç…„ ÜUè ±…ã „ï ãG…GÚ¼ï ¥G¢§à¢¢ C ©Ý ÜUè ¼¢Ï¢ Ý H¢ „ÜUèæ ¥¢ñÚ Ú¢ïÝï Hx¢èæ, ¥¢ç¶GÚ }¢é¥G¢ÈGU ÈGUÚ}¢¢ çÎ²¢ ¥¢ñÚ Ï¢¢ïHÝï Hx¢èæ, HïçÜUÝ ¥ÐÝè

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢ }¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Î¢’±¼ï

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è)

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

{10}

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

ÜGU„}¢ ÜïU ÜUzGÈGU¢Úï }¢ïæ Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú xG¢éH¢}¢ ¥¢…G¢Î ÜUÚ¼è ƒèæ ãGœ¢¢ çÜU ™¢Hè„ xG¢éH¢}¢ ¥¢…G¢Î çÜU²ï ¥¢ñÚ …Ï¢ |¢è §„ ÜGU„}¢ ÜïU ¼¢ïÇGÝï ÜU¢ ¶G²¢H ¥¢ …¢¼¢ §¼Ý¢ Ú¢ï¼èæ çÜU ÎêÐ^¢ ¼ÜU ¥¢æ„ê¥¢ïæ „ï |¢èx¢ …¢¼¢ J

à¢¢ñÜGUï }¢é±¢ÈGUÜGU¼

¼¢’…Gè}¢ï ¼Ï¢LüÜU¢¼

}¢ÎèÝ¢

¥ËH¢ã ¥ËH¢ã ²ïã à¢¢ñÜUG ï §çœ¢Ï¢¢¥G v²êæ Ý ã¢ï, ç„gèÜGUï ¥vÏ¢Ú ƒï

}¢vÜU¢

ãG…GÚ¼ï ç„gèÜïGU ¥vÏ¢Ú 5 Ýï ¥ÐÝè ±ÈGU¢¼ „ï ™‹Î Í¢‹Åï Ðïà¢¼Ú ¥ÐÝè „¢çãGÏ¢…G¢Îè ãG…GÚ¼ï ¥G¢§à¢¢ ç„gèÜGU¢ C „ï ÎÚ²¢zG¼ çÜU²¢ çÜU Ú„êHéËH¢ã 6 ÜïU ÜUÈGUÝ }¢ïæ çÜU¼Ýï ÜUÐÇGï ƒï ? ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUè ±ÈGU¢¼ à¢ÚèÈGU çÜU„ çÎÝ ãé§ü ? §„ „é±¢H ÜUè ±…ã ²ïã ƒè çÜU ¥¢Ð 5 ÜUè ¥¢ÚÁG¢ê ƒè çÜU ÜUÈGUÝ ± ²¢ñ}¢ï ±ÈGU¢¼ }¢ïæ ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUè }¢é ± ¢ÈG U ÜG U ¼ ã¢ï J ãG ² ¢¼ }¢ï æ ãé G Á G ¢ ê Ú 6 ÜU¢ §çœ¢Ï¢¢¥G ƒ¢ ãè J ±¢ïã }¢}¢¢¼ }¢ïæ |¢è ¥¢Ð 6 ãè ÜUè §çœ¢Ï¢¢¥G ™¢ã¼ï ƒï J

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

§SH¢}¢ H¢Ýï „ï ÐãHï }¢éwG¼çHÈGU ÎèÝè ± }¢…GãÏ¢è Ú¢ãÝé}¢¢¥¢ïæ ÜïU Ð¢„ ¥¢¼ï …¢¼ï Úãï J ãÚ }¢…GãÏ¢è ÚãÝé}¢¢ ©‹ãïæ ±ç„Ä²¼ çÜU²¢ ÜUÚ¼¢ çÜU }¢ïÚï Ï¢¢’Î ÈéUGH¢æ ÜïU Ð¢„ …¢Ý¢, ²ïã |¢è ÐêÀ çH²¢ ÜUÚ¼ï çÜU ©Ý ÜUè ç…G‹Îx¢è ÜïU Ï¢¢’Î çÜU„ ÜïU Ð¢„ ÚãÝ¢ ™¢çã²ï, …Ï¢ ¥¢Ð Ýï ¥¢ç¶GÚè Ú¢çãÏ¢ „ï ÐêÀ¢ çÜU ¥Ï¢ }¢éÛ¢ï çÜU„ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ïæ ÚãÝ¢ ã¢ïx¢¢, ©„ Ýï ÜUã¢ : ¥Ï¢ Îé‹²¢ }¢ïæ ÜU¢ï§ü »ï„¢ à¢wG„ Ý…GÚ Ýãèæ ¥¢¼¢

Ï¢ÜGUè¥G

{1} }¢¢ïãÚï ÝÏ¢éÃ±¼ ™ê}¢ Hè : ãG…GÚ¼ï „Ë¢}¢¢Ý ÈGU¢Ú„è 5

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ç…„ ÜUè „¢ïãGÏ¢¼ }¢ïæ ¼é}ãïæ ¥}Ý ± „H¢}¢¼è Ý„èÏ¢ ã¢ï, ã¢æ ! ¥Ý ÜGUÚèÏ¢ ÝçÏ¢Ä²ï ¥¢ç¶GLÁG…G}¢¢Ý 6 ¼à¢ÚèÈGU H¢ Úãï ãñæ …¢ï ÎèÝï §Ï¢í¢ãè}¢è ÐÚ ã¢ïæx¢ï, ©Ý ÜUè çã…Ú¼ x¢¢ã »ï„¢ }¢ÜGU¢}¢ ã¢ïx¢¢ …¢ï Î¢ï Ðã¢ÇG¢ïæ ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ ©„ }¢ïæ ¶…êÚ ÜïU ÎÚwG¼ ÜU¯Ú¼ „ï Ð¢» …¢»æx¢ï, ÝçÏ¢Ä²ï ¥¢ç¶GLÁG…G}¢¢Ý 6 ÜïU Î¢ïÝ¢ïæ ÜU‹{¢ïæ ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý }¢¢ïãÚï ÝÏ¢éÃ±¼ ã¢ïx¢è, ¥¢Ð ãçÎÄ²¢ ÜGUÏ¢êH ÜUÚïæx¢ï „ÎÜGU¢ Ýãèæ ¶¢»æx¢ï J ãG…GÚ¼ï „Ë¢}¢¢Ý ÈGU¢Ú„è 5G Ýï §„ Ý„èãG¼ ÜU¢ï Ðïà¢ï Ý…GÚ Ú¶¢ ¥¢ñÚ }¢éËÜïU ¥GÚÏ¢ ÜUè ¼GÚÈGU L¶G çÜU²¢, …êæ ãè ±¢ïã }¢ÎèÝ¢ Ðãéæ™ï ¼¢ï ¥¢æ ãG…GÚ¼ 6 çã…Ú¼ ÜUÚ ÜïU ÜéUGÏ¢¢ ¼à¢ÚèÈGU H¢ ™éÜïU ƒï J „Ë¢}¢¢Ý 5 ¥¢Ð 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ïæ ÜéUÀ ™è…ïæ Hï ÜUÚ ãG¢ç…GÚ ãé±ï ¥¢ñÚ ãéÁG ¢G Úê 6 „ï ¥G…Gü çÜU²¢ : ²ïã „ÎÜGU¢ ãñ, ãéGÁG¢êÚ ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢§²ï ! ¥¢æ ãG…GÚ¼ 6 Ýï „ãG¢Ï¢¢ F „ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼é}¢ ¶¢ H¢ï J HïçÜUÝ wG¢éÎ Ý ¶¢²¢ J ãG…ÚG ¼ï „Ë¢}¢¢Ý Ýï çÎH }¢ïæ ÜUã¢ »ÜU çÝà¢¢Ýè ¼¢ï ÐêÚè ã¢ï x¢§ü J „Ë¢}¢¢Ý 5 ÜUã¼ï ãñæ Ï¢¢’Îï ¥…G¢æ }¢ñæ „ãG¢Ï¢¢ F ÜUè …}¢¢¥G¼ }¢ïæ ç}¢H x¢²¢ J …Ï¢ ¥¢Ð 6 ÜéUÏG ¢¢ „ï }¢ÎèÝ¢ ¼à¢ÚèÈGU H¢» ¼¢ï }¢ñæ ÜéUÀ ™è…Gïæ Hï ÜUÚ ãG¢ç…GÚï ç¶GÎ}¢¼ ãé±¢ ¥¢ñÚ ¥G…üG ÜUè ! ãéÁG ¢G êÚ ²ïã ãçÎÄ²¢ ãñ ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢§²ï J ¥¢Ð 6 Ýï „ãG¢Ï¢¢ F ÜïU „¢ƒ ç}¢H ÜUÚ ¶¢ çH²¢ J }¢ñæ Ýï ¥ÐÝï ¥¢Ð „ï ÜUã¢ : Î¢ï ¥GH¢}¢¼ïæ ÐêÚè ã¢ï x¢§üæ J §„ ÜïU Ï¢¢’Î }¢ñæ ¥¢Ð 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ïæ ©„ ±vG¼ ãG¢ç…GÚ ãé±¢ …Ï¢ ¥¢Ð 6 …‹Ý¼éH Ï¢ÜGUè¥G }¢ïæ »ÜU „ãG¢Ï¢è 5 ÜU¢ …Ý¢…G¢ ÐÉG¢Ýï ÜïU çH²ï ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢» ƒï J ¥¢Ð 6 ÜïU ÜU‹{¢ïæ ÐÚ Î¢ïà¢¢H¢ ƒ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

Hé¥G¢Ï¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU : ©Gy¢Ï¢¢ çÏ¢Ý ÈGUÚÜGUÎ 5 ç…‹ã¢ïæ Ýï ãG…GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 ÜïU ¥GãÎ }¢ïæ }¢¢ï„H ÜU¢ï ÈGUyãG çÜU²¢ ©Ý ÜUè Ï¢è±è ©}}¢ï ¥G¢ç„}¢ C Ï¢²¢Ý ÜUÚ¼è ãñæ çÜU ©Gy¢Ï¢¢ 5 ÜïU ã¢æ ã}¢ ™¢Ú ¥G¢ñÚ¼ïæ ƒèæ ã}¢ }¢ïæ „ï ãÚ »ÜU wG¢éàÏ¢ê Hx¢¢Ýï }¢ïæ ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¼è ƒèæ ¼¢çÜU Îê„Úè „ï ¥y¢G²Ï¢ ã¢ï ¥¢ñÚ ©Gy¢Ï¢¢ 5 ÜU¢ï§ü wG¢éàÏ¢ê Ý Hx¢¢¼ï ƒï }¢x¢Ú ¥ÐÝï ã¢ƒ „ï ¼ïH }¢H ÜUÚ Î¢ÉGè ÜU¢ï }¢H Hï¼ï ƒï ¥¢ñÚ ã}¢ }¢ïæ „Ï¢ „ï ç…G²¢Î¢ wG¢éàÏ¢êÎ¢Ú ƒï,

}¢vÜU¢

ç…„ï ¥¢Ð ™¢ÎÚ ¥¢ñÚ §ü…G¢Ú ÜïU ¼G¢ñÚ ÐÚ §S¼ï’}¢¢H ÜUÚ Úãï ƒï J }¢ñæ ¥¢Ð 6 ÜïU ÐèÀï ÐèÀï ã¢ï çH²¢ J …Ï¢ ÜUÐÇGï ÜU¢ Î¢}¢Ý »ÜU ¼GÚÈGU ãé±¢ ¼¢ï }¢ñæ Ýï }¢¢ïãÚï ÝÏ¢éÃ±¼ ÜU¢ï ±ñ„¢ ãè Ð¢²¢ …ñ„ï }¢éÛ¢ï Ï¢¼¢²¢ x¢²¢ ƒ¢, }¢ñæ …ÁGÏ¢¢¼ „ï §„ ÜGUÎÚ }¢x¢GHêÏ¢ ãé±¢ çÜU Ï¢ï §çwG¼²¢Ú }¢¢ïãÚï ÝÏ¢éÃ±¼ ÜU¢ï Ï¢ÉG ÜUÚ ™ê}¢ çH²¢ ¥¢ñÚ Ú¢ïÝï Hx¢¢ J ¥¢Ð 6 Ýï }¢éÛ¢ï ¥ÐÝï Ð¢„ Ï¢éH¢ çH²¢ J }¢ñæ Ýï ¥ÐÝè „¢Úè „Ú x¢é…Gà¼ ãéGÁG¢êÚ 6 ÜU¢ï „éÝ¢§ü, ¥¢Ð Ýï §„ï Ð„‹Î ÈGUÚ}¢¢²¢, „ãG¢Ï¢¢ F Ýï |¢è }¢ïÚè „Ú x¢é…Gà¼ „éÝè J {2} }¢ê» }¢éÏ¢¢ÚÜU : }¢ÜGU¢}¢ï ãéÎ G çñ Ï¢²¢ }¢ïæ ¥¢æ ãG…ÚG ¼ 6 Ýï Ï¢¢H Ï¢Ý±¢ ÜUÚ ¼}¢¢}¢ Ï¢¢H }¢éÏ¢¢ÚÜU »ÜU „Ï…G ÎÚwG¼ ÐÚ Ç¢H çÎ²ï J ¼}¢¢}¢ ¥SãG¢Ï¢ F ©„è ÎÚwG¼ ÜïU Ýè™ï …}¥G ã¢ï x¢» ¥¢ñÚ Ï¢¢H¢ïæ ÜU¢ï »ÜU Îê„Úï „ï ÀèÝÝï Hx¢ï J ãG…GÚ¼ï ©}}¢ï ¥G}}¢¢Ú¢ C ÜUã¼è ãñæ çÜU }¢ñæ Ýï |¢è ™‹Î Ï¢¢H ãG¢ç„H ÜUÚ çH²ï J ¥¢æ ãG…GÚ¼ 6 ÜïU ç±„¢Hï …G¢çãÚè ÜïU Ï¢¢’Î …Ï¢ ÜU¢ï§ü Ï¢è}¢¢Ú ã¢ï¼¢ ¼¢ï }¢ñæ ©Ý }¢éÏ¢¢ÚÜU Ï¢¢H¢ïæ ÜU¢ï Ð¢Ýè }¢ïæ çÇÏ¢¢ï ÜUÚ Ð¢Ýè }¢Úè…G ÜU¢ï çÐH¢¼è ¼¢ï ÚÏÏ¢éH §GÁG…G¼ ©„ï ç„¤GãG¼ ¥G¼G¢ ÜUÚ Îï¼¢ J

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

{3}

}¢ÎèÝ¢

Ð„èÝ» }¢éÏ¢¢ÚÜU : ãéGÁG¢êÚ 6 ÜïU ¶G¢çÎ}¢ ãG…GÚ¼ï ¥Ý„ 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ çÜU ãéGÁG¢êÚ 6 ã}¢¢Úï ²ã¢æ ¼à¢ÚèÈGU H¢» ¥¢ñÚ ÜGñUHêH¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ J ãG¢H¼ï wG±¢Ï¢ }¢ïæ ¥¢Ð 6 ÜU¢ï Ð„èÝ¢ ¥¢²¢, }¢ïÚè }¢¢æ ©}}¢ï „éHñ}¢ Ýï »ÜU à¢èà¢è Hè ¥¢ñÚ ¥¢Ð 6 ÜU¢ Ð„èÝ¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU §„ }¢ïæ Ç¢HÝï Hx¢èæ J ¥¢Ð 6 Ï¢ïÎ¢Ú ãé±ï ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢Ýï Hx¢ï : ©}}¢ï „éHñ}¢ ¼é}¢ ²ïã v²¢ ÜUÚ¼è ã¢ï ? ©‹ã¢ïæ Ýï ¥G…üG çÜU²¢ : ²ïã ¥¢Ð 6 ÜU¢ Ð„èÝ¢ ãñ ã}¢ §„ ÜU¢ï ¥ÐÝè wG¢éàÏ¢ê }¢ïæ Ç¢H¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ±¢ïã „Ï¢ wG¢éàÏ¢ê¥¢ïæ „ï ©G}Î¢ wG¢éàÏ¢ê ãñ J Îê„Úè çÚ±¢²¼ }¢éçSH}¢ }¢ïæ ãñ çÜU ©}}¢ï „éHñ}¢ Ýï ²êæ ¥G…üG çÜU²¢ : “²¢ Ú„êHËH¢ã 6 ã}¢ ¥ÐÝï Ï¢Ó™¢ïæ ÜïU

}¢vÜU¢

…Ï¢ ±¢ïã Ï¢¢ãÚ çÝÜUH¼ï ¼¢ï H¢ïx¢ ÜUã¼ï çÜU ã}¢ Ýï ©GyÏ¢¢ 5 ÜUè wG¢éàÏ¢ê „ï Ï¢ÉG ÜUÚ ÜU¢ï§ü wG¢éàÏ¢ê Ýãèæ „êæÍ¢è J »ÜU çÎÝ }¢ñæ Ýï ©Ý „ï ÐêÀ¢ çÜU ã}¢ §S¼ï’}¢¢Hï wG¢éàÏ¢ê }¢ïæ ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¼è ãñæ ¥¢ñÚ ¼é}¢ ã}¢ „ï ç…G²¢Î¢ wG¢éàÏ¢êÎ¢Ú ã¢ï, §„ ÜU¢ „Ï¢Ï¢ v²¢ ãñ ? ©‹ã¢ïæ Ýï …±¢Ï¢ çÎ²¢ çÜU Ú„êHï ¥ÜUÚ}¢ 6 ÜïU ¥GãÎï }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ïæ }¢ïÚï Ï¢ÎÝ ÐÚ ¥¢Ï¢Hï Ýé}¢êÎ¢Ú ãé±ï J }¢ñæ ç¶GÎ}¢¼ï ÝÏ¢±è }¢ïæ ãG¢ç…GÚ ãé±¢ J ¥¢Ð 6 „ï §„ Ï¢è}¢¢Úè ÜUè çà¢ÜU¢²¼ ÜUè J „ÚÜU¢Ú 6 Ýï }¢éÛ¢ „ï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ÜUÐÇGï ©¼¢Ú Î¢ï J }¢ñæ Ýï ç„~¢ ÜïU §GH¢±¢ ÜUÐÇGï ©¼¢Ú çÎ²ï ¥¢ñÚ ¥¢Ð 6 ÜïU „¢}¢Ýï Ï¢ñÆ x¢²¢ J ¥¢Ð 6 Ýï ¥ÐÝ¢ Hé¥G¢Ï¢ ¥ÐÝï ÎS¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU ÐÚ Ç¢H ÜUÚ }¢ïÚè ÐèÆ ¥¢ñÚ ÐïÅ ÐÚ }¢H çÎ²¢ ©„ çÎÝ „ï }¢éÛ¢ }¢ïæ wG¢éàÏ¢ê ÐñÎ¢ ã¢ï x¢§ü J

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

{5}

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

±ËH¢ã …¢ï ç}¢H …¢» }¢ïÚï x¢éH ÜU¢ Ð„èÝ¢ }¢¢æx¢ï Ý ÜU|¢è §G~¢ Ý ™¢ãï ÎéËãÝ ÈêUH

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

çH²ï ¥¢Ð 6 ÜïU ¥GÚG ÜGUï }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜUè Ï¢ÚÜU¼ ÜïU ©}}¢èÎ±¢Ú ãñæ J” ¥¢Ð 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼ê Ýï „™ ÜUã¢ J „ãG¢Ï¢¢ F ãéÁG ¢G êÚ 6 ÜïU ¥GÚÜGUï }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜU¢ï ™ïãÚï ¥¢ñÚ Ï¢ÎÝ ÐÚ }¢H çÎ²¢ ÜUÚ¼ï ƒï ¥¢ñÚ ±¢ïã ¼}¢¢}¢ Ï¢H¢¥¢ïæ „ï }¢ãGÈUG ê…G Úã¢ ÜUÚ¼ï ƒï J {5} ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ 5 çÚ±¢²¼ ÜUÚ¼ï ãñæ çÜU »ÜU à¢wG„ Ú„êHéËH¢ã 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ïæ ¥¢²¢ ¥¢ñÚ ¥G…üG çÜU²¢ çÜU ²¢ Ú„êHËH¢ã 6 ! }¢ñæ Ýï ¥ÐÝè Ï¢ïÅè ÜU¢ çÝÜU¢ãG ÜUÚ çÎ²¢ ãñ, }¢ñæ ©„ï ©„ ÜïU ¶G¢±‹Î ÜïU Í¢Ú |¢ï…Ý¢ ™¢ã¼¢ ãêæ, }¢ïÚï Ð¢„ ÜU¢ï§ü wG¢éàÏ¢ê Ýãèæ, ¥¢Ð 6 ÜéUÀ §GÝ¢²¼ ÈGUÚ}¢¢»æ J „ÚÜU¢Ú 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢ïÚï Ð¢„ }¢¢ñ…êÎ Ýãèæ }¢x¢Ú ÜUH „éÏãG »ÜU ™¢ñÇGï }¢éæã ±¢Hè à¢èà¢è ¥¢ñÚ çÜU„è ÎÚwG¼ ÜUè HÜUÇGè }¢ïÚï Ð¢„ Hï ¥¢Ý¢ J Îê„Úï Ú¢ï…G ±¢ïã à¢wG„ à¢èà¢è ¥¢ñÚ HÜUÇGè Hï ÜUÚ ãG¢ç…GÚï ç¶GÎ}¢¼ ãé±¢ J ¥¢Ð 6 Ýï ¥ÐÝï Î¢ïÝ¢ïæ Ï¢¢ÁG¢ê¥¢ïæ „ï ©„ }¢ïæ ¥ÐÝ¢ Ð„èÝ» }¢éÏ¢¢ÚÜU Ç¢HÝ¢ à¢éM¥G çÜU²¢ ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ±¢ïã |¢Ú x¢§ü çÈUÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ §„ï Hï …¢ ÜUÚ ¥ÐÝè Ï¢ïÅè „ï ÜUã ÎïÝ¢ çÜU §„ HÜUÇGè ÜU¢ï à¢èà¢è }¢ïæ ¼Ú ÜUÚ ÜïU }¢H çH²¢ ÜUÚïæ J Ð„ …Ï¢ ±¢ïã ¥¢Ð 6 ÜïU Ð„èÝ» }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜU¢ï Hx¢¢¼è ¼¢ï ¼}¢¢}¢ ¥ãHï }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ï ©„ ÜUè wG¢éàÏ¢ê Ðãéæ™¼è ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ©„ ÜïU Í¢Ú ÜU¢ Ý¢}¢ “Ï¢ñ¼éH }¢é¼GçÄ²Ï¢èÝ” (²¢’Ýè wG¢éàÏ¢ê ±¢H¢ïæ ÜU¢ Í¢Ú) ã¢ï x¢²¢ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G

¥ÎÏ¢ ± Ï¢ÚÜU¼ ¥‹Î¢ï…Gè : ãGÎè¯ à¢ÚèÈGU }¢ïæ }¢Ú±è ãñ çÜU ¥Ï¢ê }¢ãGÁG¢êÚ¢ 5 ÜUè Ðïà¢¢Ýè }¢ïæ Ï¢¢H §„ ÜGUÎÚ ÎÚ¢…G ƒï çÜU …Ï¢ ±¢ïã Ï¢ñÆ¼ï ¥¢ñÚ ©Ý Ï¢¢H¢ïæ ÜU¢ï À¢ïÇG Îï¼ï ¼¢ï …G}¢èÝ ÐÚ Ðãéæ™¼ï J H¢ïx¢¢ïæ Ýï ©Ý „ï ÐêÀ¢ çÜU ¥¢Ð Ýï Ï¢¢H¢ïæ ÜU¢ï §¼Ý¢ v²êæ Ï¢ÉG¢²¢ ? ©‹ã¢ïæ Ýï ÜUã¢ çÜU §„ ±…ã „ï §Ý ÜU¢ï Ýãèæ ÜUÅ±¢¼¢ çÜU »ÜU ±vG¼ §Ý ÐÚ ãéGÁG¢êÚ 6 ÜU¢ ÎS¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU Hx¢¢ ƒ¢ §„ çH²ï }¢ñæ Ýï ¼Ï¢LüÜUÝ §Ý Ï¢¢H¢ïæ ÜU¢ï À¢ïÇG Ú¶¢ ãñ J {6}

Ï¢ÜGUè¥G }¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢SãGï ÎS¼ ÜU¢ ÜU}¢¢H : ãG¢çÈGU… ¥Ï¢ê Ýé»ïG}¢ }¢é¼±zGÈGU¢ (430 çã.) Ýï Ï¢ çÚ±¢²¼ ©GÏÏ¢¢Î çÏ¢Ý ¥GÏÎéS„}¢Î ÝvGH çÜU²¢ ãñ J ©‹ã¢ïæ Ýï ÜUã¢ çÜU ã}¢ ãGG…GÚ¼ï ¥Ý„ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU 5 ÜïU ²ã¢æ ¥¢» J ¥¢Ð 5 Ýï ÜUÝè…G „ï ÜUã¢ çÜU ÎS¼ÚwG±¢Ý H¢¥¢ï ¼¢çÜU ã}¢ ™¢à¼ ÜU¢ ¶¢Ý¢ ¶¢»æ, ±¢ïã Hï ¥¢§ü J ¥¢Ð 5 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ±¢ïã M}¢¢H H¢¥¢ï, ±¢ïã »ÜU }¢ñH¢ M}¢¢H Hï ¥¢§ü J ¥¢Ð Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ¼‹ÝêÚ x¢}¢ü ÜUÚ, ©„ Ýï ¼‹ÝêÚ x¢}¢ü çÜU²¢, çÈUÚ ¥¢Ð ÜïU ãévG }¢ „ï M}¢¢H ©„ }¢ïæ Ç¢H çÎ²¢ x¢²¢ J ±¢ïã »ï„¢ „ÈGUïÎ çÝÜUH¢ x¢¢ï²¢ çÜU Îê{ ãñ J ã}¢ Ýï ãG…GÚ¼ï ¥Ý„ 5 „ï ÐêÀ¢ çÜU ²ïã v²¢ ãñ ? ©‹ã¢ïæ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ²ïã ±¢ïã M}¢¢H ãñ ç…„ „ï Ú„êHËé H¢ã 6 ¥ÐÝï M» }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜU¢ï }¢SãG ÈGUÚ}¢¢²¢ ÜUÚ¼ï ƒï J …Ï¢ ²ïã }¢ñH¢ ã¢ï …¢¼¢ ãñ ¼¢ï §„ï ã}¢ ²êæ „¢ÈGU ÜUÚ Hï¼ï ãñæ v²êæçÜU ¥¢x¢ ©„ à¢ñ ÐÚ ¥¯Ú Ýãèæ ÜUÚ¼è …¢ï ¥ç}Ï¢²¢ J ÜïU M» }¢éÏ¢¢ÚÜU ÐÚ „ï x¢é…GÚè ã¢ï J {7}

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ÜGUy¢G»G ÐñÚ¢ãÝ ÜUè ¼¢¯èÚ : ãG…GÚ¼ï }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý …¢çÏ¢Ú ÜïU Î¢Î¢ ç„Ý¢Ý §ÏÝï ¼GHÜGU ¥H ²}¢¢}¢è ±zGÎ Ï¢Ýè ãGÝèÈGU¢ }¢ïæ Ú„êHéËH¢ã 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ï ¥vGÎ„ }¢ïæ ãG¢ç…GÚ ãé±ï ¥¢ñÚ §ü}¢¢Ý H¢» J ©‹ã¢ïæ Ýï ¥G…üG çÜU²¢ : ²¢ Ú„êHËH¢ã ! 6 }¢éÛ¢ï ¥ÐÝï ÜéUÚ¼ï ÜU¢ »ÜU ÅéÜUÇG¢ §GÝ¢²¼ ÈGUÚ}¢¢§²ï }¢ñæ §„ „ï ©‹„ Ú¶¼¢ ãêæ J ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï ©Ý ÜUè ÎÚwG±¢S¼ }¢‹ÁG¢êÚ ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ ¥ÐÝï ÜéUÚ¼ï ÜU¢ »ÜU ÅéÜUÇG¢ §GÝ¢²¼ ÈGUÚ}¢¢ çÎ²¢ J }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý …¢çÏ¢Ú ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU }¢ïÚï ±¢çHÎ Ýï }¢éÛ¢ „ï Ï¢²¢Ý çÜU²¢, ±¢ïã ÜGUy¢G¥G¢ ã}¢¢Úï Ð¢„ ƒ¢ ã}¢ ©„ï {¢ï ÜUÚ Ï¢ x¢GÚ…Gï çà¢ÈGU¢ ¥ÐÝï Ï¢è}¢¢Ú¢ïæ ÜU¢ï çÐH¢²¢ ÜUÚ¼ï ƒï J {8}

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

¥G„¢» }¢éS¼GÈGU¢ 6 ÜUè Ï¢ÚÜU¢¼ : …¢çÏ¢Ú çÏ¢Ý ¥GÏÎéËH¢ã 5 ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU }¢ïÚï Ð¢„ x¢GÁG¢±» …G¢¼é<ÚÜGU¢¥G }¢ïæ »ÜU ªæÅ ƒ¢ ç…„ ÜU¢ Í¢éÅÝ¢ ÅêÅ¢ ãé±¢ ƒ¢ J Ú„êHËé H¢ã 6 }¢ïÚï Ð¢„ „ï x¢é…GÚï }¢x¢Ú ªæÅ ÜUè „éS¼ Ú±è §„ Ï¢¢¼ ÜUè §…¢…G¼ Ý Îï¼è ƒè çÜU }¢ñæ ¥¢Ð 6 ÜU¢ „¢ƒ Îï „Üêæ J }¢éÛ¢ „ï ÐêÀ¢ x¢²¢ ¼¢ï }¢ñæ Ýï „¢Ú¢ }¢¢…Ú¢ „éÝ¢²¢ J ¥¢Ð 6 Ýï ¥G„¢ Hï ÜUÚ ªæÅ ÐÚ ¼èÝ }¢Ú¼Ï¢¢ Í¢„¢ ¥¢ñÚ çÈUÚ Ð¢Ýè ÜU¢ ™éËHê |¢Ú ÜUÚ ©„ ÐÚ çÀÇGÜU¢ ¥¢ñÚ ãéGv}¢ çÎ²¢ çÜU „é±¢Ú ã¢ï …¢¥¢ï J }¢éÛ¢ï ÜGU„}¢ ãñ ©„ wG¢éÎ¢ 1 ÜUè ç…„ Ýï ã}¢ ÐÚ »ÜU „Ó™¢ Ú„êH }¢Ï¢ªG¯ ÈGUÚ}¢¢²¢, ¥¢æ ãG…GÚ¼ 6 ç…„ ÜGUÎÚ ¼ï…G ™H¢¼ï ƒï }¢ïÚ¢ ªæÅ ÐèÀï Ý Úã¼¢ ¥¢ñÚ }¢ñæ ãéGÁG¢êÚ 6 ÜïU ã}¢Ú¢ã ãè Úã¼¢ ƒ¢ J {9}

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

{10} ãG…GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©G}¢Ú 5 ÜïU Ï¢¢Úï }¢ïæ }¢‹ÜGUH ê

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

ãñ çÜU ¥¢Ð 5 Ýï ¥ÐÝ¢ ã¢ƒ ç}¢}Ï¢Úï Ú„êHï ¥ÜUÚ}¢ 6 ÐÚ …ã¢æ ¥¢Ð 6 Ï¢ñÆ¢ ÜUÚ¼ï ƒï Ú¶¢ ¥¢ñÚ çÈUÚ ÈGU¼üGï }¢ãGÏÏ¢¼ „ï ¥ÐÝï ™ïãÚï ÐÚ ÈïUÚ çH²¢ J {11} }¢çS…Îï ÝÏ¢±è ( ) „ï }¢éçËãGÜGU ãG…GÚ¼ï ¥GÏÏ¢¢„ çÏ¢Ý ¥GÏÎéH }¢éœ¢GçHÏ¢ 5 ÜU¢ }¢ÜU¢Ý ƒ¢ ç…„ ÜU¢ ÐÚÝ¢H¢ Ï¢¢çÚà¢ }¢ïæ ¥¢Ýï …¢Ýï ±¢Hï Ý}¢¢ç…G²¢ïæ ÐÚ çx¢Ú¢ ÜUÚ¼¢ ƒ¢ J ãG…GÚ¼ï ©G}¢Úï ÈGU¢MÜGU 5 Ýï ©„ ÜU¢ï ©Æ±¢ çÎ²¢, ãG…ÚG ¼ï ¥GÏÏ¢¢„ 5 ¥¢Ð ÜïU Ð¢„ ¥¢» ¥¢ñÚ ÜUãÝï Hx¢ï : ¥ËH¢ã 1 ÜUè ÜGU„}¢ ! §„ ÐÚÝ¢Hï ÜU¢ï Ú„êHéËH¢ã 6 Ýï ¥ÐÝï ÎS¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU „ï }¢ïÚè x¢ÚÎÝ ÐÚ „é±¢Ú ã¢ï ÜUÚ Hx¢¢²¢ ƒ¢ J ²ïã „éÝ ÜUÚ ãG…GÚ¼ï ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGU 5 Ýï …±¢Ï¢ çÎ²¢ çÜU ¥¢Ð }¢ïÚè x¢ÚÎÝ ÐÚ „é±¢Ú ã¢ï ÜUÚ ©„ ÜU¢ï çÈUÚ ©„è …x¢ã Hx¢¢ Îïæ, ™éÝ¢‹™ï »ï„¢ ãè ãé±¢ J

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

ãéGÁG¢êÚ ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢ 6 Ýï §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢¢ï ÝïÜUè ÐÚ wG¢éà¢ ¥¢ñÚ Ï¢éÚ¢§ü ÐÚ x¢G}¢x¢èÝ ã¢ï¼¢ ãñ, ±¢ïã (ÜU¢ç}¢H) }¢¢ïç}¢Ý ãñ J”

Ï¢ÜGUè¥G

ÜU¢ç}¢H }¢¢ïç}¢Ý ÜUè çÝà¢¢Ýè

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

75 75

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

§GàÜGU¢ï }¢ãGÏÏ¢¼

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

76 76

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢ }¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢

§„ ãGÎè¯ }¢ïæ §ü}¢¢Ý ÜUè Ï¢é‹²¢Î ¥ËH¢ã 1 ¥¢ñÚ ©„ ÜïU Ú„êH 6 ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ ÜU¢ï Ï¢¼¢²¢ x¢²¢ J ¥¢ñÚ §„ }¢ãGÏÏ¢¼ ÜU¢ï §ü}¢¢Ý ÜUè Îê„Úè ãGH¢±¼¢ïæ ÐÚ }¢éÜGUg}¢ ÜUÚ ÜïU §„ ÜUè x¢GñÚ }¢¢’}¢êHè ¥ãç}}¢Ä²¼ |¢è Ï¢¼¢ Îè x¢§ü ç…„ „ï ±¢…GïãG ã¢ï …¢¼¢ ãñ çÜU }¢ãGÏÏ¢¼ï Ú„êH 6 …¢Ýï §ü}¢¢Ý ãñ J

}¢vÜU¢

§„è ¼G Ú ãG »ÜU Îê „ Úè ãG Î è¯ }¢ï æ ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼èÝ Ï¢¢¼ïæ ç…„ }¢ïæ ã¢ïæx¢è ±¢ïã ãGH¢±¼ï §ü}¢¢Ý Ð¢ …¢»x¢¢ J ÐãHè Ï¢¢¼ ¼¢ï ²ïã çÜU ©„ }¢Îïü }¢¢ïç}¢Ý ÜïU ÝÁ¢GÎèÜU ¥ËH¢ã (1) ¥¢ñÚ ©„ ÜU¢ Ú„êH (6) „Ï¢ „ï ç…G²¢Î¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ ã¢ïæ J ¥¢ñÚ Îê„Úè Ï¢¢¼ ²ïã çÜU ±¢ïã çÜU„è „ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUÚï ¼¢ï ç„ÈGUü ¥ËH¢ã 1 ÜïU çH²ï ÜUÚï J ¥¢ñÚ ¼è„Úè Ï¢¢¼ ²ïã çÜU ÜéUÈGí „ï Ý…¢¼ Ð¢ HïÝï ÜïU Ï¢¢’Î ©„ ÜUè ¼GÚÈGU ÐHÅ ÜUÚ ¥¢Ýï ÜU¢ï §„ ¼GÚãG Ý¢ Ð„‹Î ÜUÚï ç…„ ¼GÚãG ±¢ïã ¥¢x¢ }¢ïæ Ç¢Hï …¢Ýï ÜU¢ï Ý¢ Ð„‹Î ÜUÚ¼¢ ãñ J

Ï¢ÜGUè¥G

ãG…GÚ¼ï ¥Ý„ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU 5 „ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU Ú„êHéËH¢ã 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼é}¢ }¢ïæ „ï ÜU¢ï§ü ©„ ±vG¼ ¼ÜU (ÜU¢ç}¢H) }¢¢ïç}¢Ý Ý ã¢ïx¢¢ …Ï¢ ¼ÜU çÜU }¢ñæ ©„ï ©„ ÜïU Ï¢¢Ð, ©„ ÜUè ¥±H¢Î ¥¢ñÚ ¼}¢¢}¢ H¢ïx¢¢ïæ „ï ç…G²¢Î¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ Ý ã¢ï …¢ªæ J

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

77 77

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

»ÜU Ú¢ï…G ãG…GÚ¼ï ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGU 5 Ýï Ú„êHéËH¢ã 6 „ï ¥G…üG çÜU²¢ çÜU Ï¢ïà¢ÜU ¥¢Ð 6 ç„±¢» }¢ïÚè …¢Ý ÜïU …¢ï }¢ïÚï Î¢ï ÐãHê¥¢ïæ }¢ïæ ãñ, }¢ïÚï ÝÁ¢GÎèÜU ãÚ à¢ñ „ï ç…G²¢Î¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ ãñæ J ¥¢æ ãG…ÚG ¼ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¼é}¢ }¢ïæ „ï ÜU¢ï§ü ãÚçx¢…G }¢¢ïç}¢Ý (ÜU¢ç}¢H) Ýãèæ Ï¢Ý „ÜU¼¢ …Ï¢ ¼ÜU }¢ñæ ©„ ÜïU ÝÁ¢GÎèÜU ©„ ÜUè …¢Ý „ï ç…G²¢Î¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ Ý ã¢ï …¢ªæ J” ²ïã „éÝ ÜUÚ ãG…GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 Ýï …±¢Ï¢ }¢ïæ ¥G…üG çÜU²¢ çÜU ÜGU„}¢ ãñ ©„ …G¢¼ ÜUè ç…„ Ýï ¥¢Ð 6 ÐÚ çÜU¼¢Ï¢ Ý¢ç…GH ÈGUÚ}¢¢§ü J Ï¢ïà¢ÜU ¥¢Ð 6 }¢ïÚï ÝÁ¢GÎèÜU }¢ïÚè …¢Ý „ï …¢ï }¢ïÚï Î¢ïÝ¢ïæ ÐãHê¥¢ïæ ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý ãñ ç…G²¢Î¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ ãñæ J §„ ÐÚ ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “ ²¢’Ýè ã¢æ ¥Ï¢ ! »ï ©G}¢Ú !”

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G

Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

ãG…GÚ¼ï ¥G}¢í çÏ¢Ý ¥H ¥G¢„ 5 ÜUè ±ÈGU¢¼ ÜU¢ ±vG¼ ¥¢²¢ ¼¢ï ¥¢Ð 5 Ýï ¥ÐÝï „¢çãGÏ¢…G¢Îï „ï ¥ÐÝè ¼èÝ ãG¢H¼ïæ Ï¢²¢Ý ÜUèæ J Îê„Úè ãG¢H¼ Ï¢²¢Ý ÜUÚ¼ï ãé±ï ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ : “ÜU¢ï§ü à¢wG„ }¢ïÚï ÝÁGÎèÜU Ú„êHéËH¢ã 6 „ï ç…G²¢Î¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ ¥¢ñÚ }¢ïÚè ¥¢æ¶¢ïæ }¢ïæ ¥¢Ð 6 „ï ç…G²¢Î¢ …H¢H¼ ± ãñÏ¢¼ ±¢H¢ Ý ƒ¢ J }¢ñæ ¥¢Ð 6 ÜUè ãñÏ¢¼ ÜïU „Ï¢Ï¢ „ï ¥¢Ð 6 ÜUè ¼GÚÈGU Ý…GÚ |¢Ú ÜUÚ Ý Îï¶ „ÜU¼¢ ƒ¢ J” {3} …Ï¢ ÈGUyãïG }¢vÜU¢ ÜïU çÎÝ ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 ÜïU ±¢çHÎ ¥Ï¢ê ÜGUãG¢ÈGU¢ §ü}¢¢Ý H¢» ¼¢ï Ú„êHËé H¢ã 6 wG¢éà¢ ãé±ï J §„ ÐÚ ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5

}¢vÜU¢

{1}

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

{2}

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

ãG…GÚ¼ï çã‹Î çÏ¢‹¼ï ©GyÏ¢¢ (…G¢ñ…» ¥Ï¢ê „ézG²¢Ý çÏ¢Ý ãGÏ¢ü) …¢ï ãG…GÚ¼ï ¥}¢èÚ ãG}…G¢ 5 ÜU¢ ÜUHï…¢ ™Ï¢¢ x¢§ü ƒèæ, §ü}¢¢Ý H¢ ÜUÚ ÜUãÝï Hx¢èæ : “²¢ Ú„êHËH¢ã 6 ! M» …G}¢èÝ ÐÚ ÜU¢ï§ü ¥ãHï ¶Gñ}¢¢ }¢ïÚè çÝx¢¢ã }¢ïæ ¥¢Ð 6 ÜïU ¥ãHï ¶Gñ}¢¢ „ï ç…G²¢Î¢ }¢Ï¢xG¢ê…G Ý ƒï J HïçÜUÝ ¥¢… }¢ïÚè çÝx¢¢ã }¢ïæ M» …G}¢èÝ ÐÚ ÜU¢ï§ü ¥ãHï ¶Gñ}¢¢ ¥¢Ð 6 ÜïU ¥ãHï ¶Gñ}¢¢ „ï ç…G²¢Î¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ Ýãèæ J”

}¢vÜU¢

Ýï ¥G…üG çÜU²¢ : “ÜGU„}¢ ãñ ©„ …G¢¼ ÜUè ç…„ Ýï ¥¢Ð 6 ÜU¢ï ÎèÝï ãGÜGU ÜïU „¢ƒ |¢ï…¢ ãñ, §Ý (¥Ï¢ê ÜGUãG¢ÈGU¢) ÜïU §SH¢}¢ ÜUè çÝSÏ¢¼ (¥¢Ð ÜïU ™™¢) ¥Ï¢ê ¼G¢çHÏ¢ ÜU¢ §SH¢}¢ (¥x¢Ú ±¢ïã §SH¢}¢ H¢¼ï) }¢ïÚè ¥¢æ¶¢ïæ ÜU¢ï ç…G²¢Î¢ Æ‹Ç¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ ƒ¢ J” {4} ãG…GÚ¼ï ¯}¢¢}¢¢ çÏ¢Ý ©¯¢H ²}¢¢}¢è …¢ï ¥ãHï ²}¢¢}¢¢ ÜïU „ÚÎ¢Ú ƒï §ü}¢¢Ý H¢ ÜUÚ ÜUãÝï Hx¢ï : “wG¢éÎ¢ 1 ÜUè ÜGU„}¢ ! }¢ïÚï ÝÁGÎèÜU M» …G}¢èÝ ÐÚ ÜU¢ï§ü ™ïãÚ¢ ¥¢Ð 6 ÜïU ™ïãÚï „ï ç…G²¢Î¢ }¢Ï¢xG¢ê…G Ý ƒ¢ J ¥¢… ±¢ïãè ™ïãÚ¢ }¢éÛ¢ï „Ï¢ ™ïãÚ¢ïæ „ï ç…G²¢Î¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ ãñ J ¥ËH¢ã 1 ÜUè ÜU„}¢ ! }¢ïÚï Ý…GÎèÜU ÜU¢ï§ü ÎèÝ ¥¢Ð 6 ÜïU ÎèÝ „ï ç…G²¢Î¢ Ï¢éÚ¢ Ý ƒ¢ ¥Ï¢ ±¢ïãè ÎèÝ }¢ïÚï Ý…GÎèÜU „Ï¢ ÎèÝ¢ïæ „ï ç…G²¢Î¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ ãñ J ¥ËH¢ã 1 ÜUè ÜGU„}¢ ! }¢ïÚï Ý…GÎèÜU ÜU¢ï§ü à¢ãÚ ¥¢Ð 6 ÜïU à¢ãÚ „ï ç…G²¢Î¢ }¢Ï¢xG¢ê…G Ý ƒ¢ J ¥ËH¢ã 1 ÜUè ÜGU„}¢ ! ¥Ï¢ ±¢ïãè à¢ãÚ }¢ïÚï Ý…GÎèÜU „Ï¢ à¢ãÚ¢ïæ „ï ç…G²¢Î¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ ãñ J”

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

78 78

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

{5}

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

79 79

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

ãG…GÚ¼ï „ÈGU±¢Ý çÏ¢Ý ©}¢Ä²¢ 5 ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU ãGéÝñÝ ÜïU çÎÝ Ú„êHéËH¢ã 6 Ýï }¢éÛ¢ï }¢¢H ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢²¢, ãG¢H¢æçÜU ¥¢Ð 6 }¢ïÚè Ý…GÚ }¢ïæ }¢Ï¢xG¢ê…G ¼ÚèÝ ¶GËÜGU ƒï J ¥¢Ð 6 }¢éÛ¢ï ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï Úãï ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ¥¢Ð 6 }¢ïÚè Ý…GÚ }¢ïæ }¢ãGÏ¢êÏ¢ ¼ÚèÝ ¶GËÜGU ã¢ï x¢» J {7} ÈGUyãGï }¢vÜU¢ }¢ïæ ãG…GÚ¼ï ¥GÏÏ¢¢„ 5, ¥Ï¢ê „ézG²¢Ý çÏ¢Ý ãGÏ¢ü ÜU¢ï …¢ï ¥Ï¢ ¼ÜU §ü}¢¢Ý Ý H¢» ƒï, ¥ÐÝï ÐèÀï ¶GÓ™Ú ÐÚ „é±¢Ú ÜUÚ ÜïU Ú„êHéËH¢ã 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ïæ H¢» J ãG…GÚ¼ï ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGU 5 Ýï ¥G…üG çÜU²¢ : ¥x¢Ú §…¢…G¼ ã¢ï ¼¢ï §„ Îéà}¢Ýï wG¢éÎ¢ ÜUè x¢ÚÎÝ ©ÇG¢ Îêæ ? ãG…GÚ¼ï ¥GÏÏ¢¢„ 5 Ýï ¥G…üG çÜU²¢ : ²¢ Ú„êHËH¢ã 6 ! }¢ñæ Ýï ¥Ï¢ê „ézG²¢Ý ÜU¢ï ÐÝ¢ã Îè ãñ J ãG…GÚ¼ï ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGU 5 Ýï §SÚ¢Ú çÜU²¢ ¼¢ï ãG…GÚ¼ï ¥GÏÏ¢¢„ 5 Ýï ÜUã¢ : »ï §ÏÝï ¶Gœ¢G¢Ï¢ ! ¥x¢Ú ¥Ï¢ê „ézG²¢Ý ÜGUÏ¢èH» Ï¢Ýê ¥GÎè }¢ïæ „ï ã¢ï¼ï ¼¢ï ¥¢Ð »ï„¢ Ý ÜUã¼ï J §„ ÐÚ ãG…ÚG ¼ï ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGU 5 Ýï ÜUã¢ : »ï ¥GÏÏ¢¢„ 5 ! ç…„ çÎÝ ¥¢Ð §SH¢}¢ H¢», ¥¢Ð ÜU¢ §SH¢}¢ }¢ïÚï ÝÁ¢GÎèÜU ¶Gœ¢G¢Ï¢ ÜïU §SH¢}¢ „ï (¥x¢Ú ±¢ïã §SH¢}¢ H¢¼¢) ç…G²¢Î¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ ƒ¢, v²êæçÜU ¥¢Ð ÜU¢ §SH¢}¢ Ú„êHéËH¢ã 6 ÜïU ÝÁ¢GÎèÜU ç…G²¢Î¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ ƒ¢ J

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

}¢vÜU¢ }¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G Ï¢ÜGUè¥G

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

…æx¢ï ©ãéGÎ }¢ïæ »ÜU ¥GÈGUèÈGU¢ ÜïU Ï¢¢Ð, |¢¢§ü ¥¢ñÚ à¢¢ñãÚ à¢ãèÎ ã¢ï x¢» J ©„ï ²ïã ¶GÏ¢Ú ç}¢Hè ¼¢ï ÜéUÀ ÐÚ±¢ã Ý ÜUè ¥¢ñÚ ÐêÀ¢ ²ïã Ï¢¼¢¥¢ï çÜU Ú„êHéËH¢ã 6 ÜñU„ï ãñæ ? …Ï¢ ©„ï

}¢vÜU¢

{6}

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

{8}

}¢ÎèÝ¢

Ï¢¼¢ çÎ²¢ x¢²¢ çÜU ãéGÁG¢êÚ (6) Ï¢ ¶GñÚ ãñæ ¼¢ï Ï¢¢ïHè çÜU }¢éÛ¢ï çÎ¶¢ Î¢ï J ãéGÁG¢êÚ 6 ÜU¢ï Îï¶ ÜUÚ ÜUãÝï Hx¢è : ¥¢Ð 6 ÜïU ã¢ï¼ï ãÚ }¢é„èÏ¢¼ ãï™ ãñ J Ï¢ÉG ÜUÚ ©„ Ýï L¶Gï ¥vGÎ„ ÜU¢ï …¢ï Îï¶¢ ¼¢ï ÜUã¢ ¼ê „H¢}¢¼ ãñ ¼¢ï çÈUÚ ãï™ ãñæ „Ï¢ Ú‹…¢ï ¥H}¢ }¢ñæ |¢è ¥¢ñÚ Ï¢¢Ð |¢è, à¢¢ñãÚ |¢è, Ï¢Ú¢ÎÚ |¢è çÈGUÎ¢ »ï à¢ãï Îèæ ¼ï Ú ï ã¢ï ¼ ï ãé ± ï v²¢ ™è…G ãñ æ ã}¢

çÏ¢H¢H çÏ¢Ý ÚÏ¢¢ãG 5 ÜUè ±ÈGU¢¼ ÜU¢ ±vG¼ ¥¢²¢ ¼¢ï ©Ý ÜUè …G¢ñ…¢ Ýï ÜUã¢ : (ã¢» x¢G}¢ !) ²ïã „éÝ ÜUÚ ãG…GÚ¼ï çÏ¢H¢H 5 Ýï ÜUã¢ : ±¢ã wG¢éà¢è ! }¢ñæ ÜUH Î¢ïS¼¢ïæ ²¢’Ýè }¢éãG}}¢Î 6 ¥¢ñÚ ¥¢Ð ÜïU ¥SãG¢Ï¢ F „ï ç}¢Hêæx¢¢ J {11} …Ï¢ ç„. 7 çã. }¢ïæ ÜGUÏ¢èH» ¥à¢¥GçÚÄ²èÝ }¢ïæ „ï ãG…ÚG ¼ï ¥Ï¢ê }¢ê„¢ 5 ±x¢GÚñ ¢ }¢ÎèÝ¢ à¢ÚèÈGU ÜU¢ï ¥¢» ¼¢ï ç…G²¢Ú¼ „ï }¢éà¢ÚüÈUG ã¢ïÝï „ï ÐãHï ÐéÜU¢Ú ÐéÜU¢Ú ÜUÚ ²êæ ÜUãÝï Hx¢ï : ã}¢ ÜUH Î¢ïS¼¢ïæ ²¢’Ýè }¢éãG}}¢Î 6 ¥¢ñÚ ¥¢Ð ÜïU ¥SãG¢Ï¢ F „ï ç}¢Hïæx¢ï J

}¢vÜU¢

ãG…GÚ¼ï ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý çÏ¢Ý „¢’Î 5 ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU ãG…GÚ¼ï §ÏÝï ©G}¢Ú E ÜU¢ Ð¢©æ „éÝ ã¢ï x¢²¢ J ©Ý „ï ²ïã „éÝ ÜUÚ »ÜU à¢wG„ Ýïï ÜUã¢ çÜU ¥¢Ð 5 ÜïU ÝÁGÎèÜU …¢ï „Ï¢ „ï ç…G²¢Î¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ ãñ ©„ï ²¢Î ÜUèç…²ï J ²ïã „éÝ ÜUÚ ¥¢Ð 5 Ýï ÜUã¢ : ²¢ }¢éãG}}¢Î¢ã ! (¥¢ñÚ ¥¢Ð ÜU¢ Ð¢©æ ¥ÓÀ¢ ã¢ï x¢²¢) {9}

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

80 80

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

{10} ãG…GÚ¼ï

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢ }¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

ç…„ Ú¢ï…G ãéGÁG¢êÚ 6 ¥G¢ç…G}¢ï }¢¢ñ…G»G ¼Ï¢êÜU ãé±ï, ãG…ÚG ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ¶G¯ñ }¢¢ 5 ¥ÐÝï Í¢Ú ¥¢» J ©Ý ÜUè Î¢ï ãG„èÝ¢ï …}¢èH Ï¢èç±²¢æ ƒèæ ç…‹ã¢ïæ Ýï ©„ Ú¢ï…G ¶G„ ÜïU ÐÎ¢ïZ ÜU¢ï Ð¢Ýè }¢ïæ Ï¢„¢ ÜUÚ ©Ý „ï çÝã¢²¼ ©G}Î¢ ÈGUà¢ü ¼ñ²¢Ú çÜU²ï ¥¢ñÚ çÈUÚ ©Ý ÐÚ ¥GÏÎéËH¢ã 5 ÜïU çH²ï çÝã¢²¼ ©G}Î¢ ¥¢ñÚ H…Gè…G ¶¢Ýï ™éÝï J …êæ ãè ¥GÏÎéËH¢ã 5 Ýï ©Ý ¶¢Ý¢ïæ ÜU¢ï Îï¶¢ ¼¢ï ÜUã¢ ±¢ïã Ú„êH 6 ç…„ï ÐÚ±Ú Îx¢¢Úï ¥G¢H}¢ 1 Ýï ¥¢§‹Î¢ ± x¢é…Gà¼¢ ¼}¢¢}¢ x¢éÝ¢ã¢ïæ „ï }¢éÝÁG…G¢ ÐñÎ¢ ÈGUÚ}¢¢²¢, §„ à¢ÎèÎ x¢}¢èü ÜïU }¢¢ñç„}¢ }¢ïæ ÜéUzGÈGU¢Ú „ï çÜGU¼¢H ÜïU çH²ï ¼à¢ÚèÈGU Hï …¢»æ ¥¢ñÚ ¥GÏÎéËH¢ã Úæx¢¢ Úæx¢ ¶¢Ý¢ïæ „ï „ñÚ ã¢ï ÜUÚ §Ý Ï¢èç±²¢ïæ „ï }¢éÏ¢¢à¢Ú¼ ÜUÚï, »ï„¢ Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼¢ J wG¢éÎ¢ 1 ÜUè ÜGU„}¢ }¢ñæ …Ï¢ ¼ÜU Ú„êHéËH¢ã 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ïæ Ý Ðãéæ™êæ §Ý Ï¢èç±²¢ïæ „ï ÜUH¢}¢ Ýãèæ ÜUMæx¢¢ J Í¢Ú „ï çÝÜUHï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ªæÅ ÐÚ „é±¢Ú ã¢ï ÜUÚ »ÜU ¼GÚÈGU ™H çÎ²ï J Ï¢èç±²¢ïæ Ýï ãÚ ™‹Î ÜUH¢}¢ ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUè HïçÜUÝ ¥¢Ð 5 }¢éË¼ÈGU¼ Ý ãé±ï J …êæ ãè ¥GÏÎéËH¢ã 5 }¢ÜGU¢}¢ï ¼Ï¢êÜU ÜïU ÝÁGÎèÜU Ðãéæ™ï ¼¢ï ãéGÁG¢êÚ 6 ÜU¢ï Ï¢¼¢²¢ x¢²¢ çÜU »ÜU ªæÅ „é±¢Ú ÎêÚ „ï §„ ¼GÚÈGU ¥¢¼¢ ãé±¢ çÎ¶¢§ü Îï¼¢ ãñ J ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ ±¢ïã §ÏÝï ¶Gñ¯}¢¢ ã¢ïx¢¢ J ÝÁGÎèÜU Ðãéæ™ï ¼¢ï Îï¶¢ çÜU ãéGÁG¢êÚ 6 ÜïU ÈGUÚ}¢¢Ý ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ±¢ïã §ÏÝï ¶Gñ¯}¢¢ ãè ƒï J ©‹ã¢ïæ Ýï ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ïæ Ðãéæ™ ÜUÚ „H¢}¢ ¥G…üG çÜU²¢ J ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï …±¢Ï¢Ý ÈGUÚ}¢¢²¢ : »ï §ÏÝï ¶ñG¯}¢¢ ! 5 v²¢ ãè ¥ÓÀè Ï¢¢¼ ãñ ¼é}¢ ÈGU¢Ýè Ý¢…G¢ï Ýï’}¢¼ ÜU¢ï À¢ïÇG ÜUÚ çÚ…G¢» ãGÜGU }¢ïæ ¶¢ï x¢» …¢ï ¼é}ã¢Úï çH²ï Ï¢ïã¼Ú ãñ J

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

çÚ…G¢» Ú„êH 6 ÜïU çH²ï …ÁGÏ¢» §ü¯¢Ú

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

81 81

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê …GÚ 5 ÜU¢ …ÁGÏ¢» …¢æ çÝ¯¢Úè : ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê …GÚ çx¢GÈGU¢Úè 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ : ãéGÁG¢êÚï ¥vGÎ„ 6 …Ï¢ x¢GÁG¢±» ¼Ï¢êÜU ÜïU çH²ï Ú±¢Ý¢ ãé±ï ¼¢ï }¢ïÚ¢ ªæÅ Ï¢ãé¼ H¢x¢GÚ ¥¢ñÚ …G§üGÈGU ƒ¢ J }¢ïÚ¢ ¶G²¢H ƒ¢ çÜU ™‹Î Ú¢ï…G }¢…GèÎ ÆãÚ ÜUÚ ãéGÁG¢êÚ 6 „ï …¢ ç}¢Hêæx¢¢ J }¢ñæ Ýï ÜU§ü Ú¢ï…G ¼ÜU ¥ÐÝï ªæÅ ÜU¢ï ™¢Ú¢ ç¶H¢²¢, Ï¢¢’Îï ¥…G¢æ }¢ñæ ¥G¢ç…G}¢ï „ÈGUÚ ãé±¢ J …Ï¢ »ÜU …x¢ã Ðãéæ™¢ ¼¢ï }¢ïÚï ªæÅ ÜUè Å¢æx¢ ÅêÅ x¢§ü ç…„ ÜïU Ï¢¢§G¯ ±¢ïã ¥¢x¢ï Ý ™H „ÜU¢, }¢ñæ Ýï ¥ÐÝ¢ }¢¢H¢ï }¢¼¢¥G ¥ÐÝè Ðéà¼ ÐÚ Ú¶¢ ¥¢ñÚ ™H çÎ²¢ J Ú¢S¼ï }¢ïæ „wG¼ x¢}¢èü „ï Î¢ï ™¢Ú ã¢ïÝ¢ ÐÇG¢ J HàÜUÚï §SH¢}¢ ÜïU Ð¢„ Ðãéæ™¢ ¼¢ï H¢ïx¢¢ïæ Ýï ãéGÁG¢êÚ 6 „ï ¥G…üG çÜU²¢ : ÜU¢ï§ü à¢wG„ ÐñÎH ™H¢ ¥¢ Úã¢ ãñ J „ÚÜU¢Ú 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥Ï¢ê …GÚ çx¢GÈGU¢Úè ã¢ïæx¢ï J …Ï¢ }¢ñæ ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ïæ ãG¢ç…GÚ ãé±¢ ¼¢ï ¥¢Ð 6 Ýï çÜGU²¢}¢ ÜUè ãG¢H¼ }¢ïæ ÈGUÚ}¢¢²¢ : wG¢éà¢ Úã¢ï ¥Ï¢ê …GÚ ! (5) ¼é}¢ ¼‹ã¢ „ÈGUÚ ÜUÚ¼ï ã¢ï ¼‹ã¢ ãè §„ Îé‹²¢ „ï …¢¥¢ïx¢ï ¥¢ñÚ ¼‹ã¢ ãè Ï¢Ú¢ï…Gï ãGàÚ ©Æ¢ïx¢ï J ÜUã¼ï ãñæ …Ï¢ ¥Ï¢ê …GÚ çx¢GÈGU¢Úè 5 ÜU¢ ç±„¢H ãé±¢ ¼¢ï ¥¢Ð ¼‹ã¢ ãè ƒï J ¥GÏÎéËH¢ã §ÏÝï }¢„ªGÎ 5 Ýï ¥¢Ð 5 ÜU¢ï Ï¢ ãG¢H¼ï ±ÈGU¢¼ Ð¢²¢ ¼¢ï ÜUã¢ : „™ ÈGUÚ}¢¢²¢ ƒ¢ wG¢éÎ¢ ÜïU „¢çÎÜGU¢ï }¢SÎêÜGU Ú„êH 6 Ýï J „¢çãGÏ¢ï }¢éS¼vG„è Ýï çH¶¢ ãñ çÜU }¢ñæ Ýï ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê …GÚ 5 ÜïU }¢…G¢Ú ÜUè ç…G²¢Ú¼ ÜUè ãñ J }¢éÛ¢ï ±ã¢æ ±¢ïã ÜñUÈGU ± …ÁGÏ¢ ãG¢ç„H ãé±¢ …¢ï Îê„Úï „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H ÜïU }¢…G¢Ú ÐÚ Ý Ð¢ „ÜU¢ J }¢ñæ Ýï ©Ý ÜUè ÜGUÏ¢í ÜïU Ð¢„ Ý}¢¢…G ¥Î¢ ÜUè, …êæ ãè }¢ñæ „Ú Ï¢ „é…êÎ ãé±¢ ¥¢Ð 5 ÜUè ¼éÏ¢ü¼ï ¥‹±Ú „ï }¢éàÜU¢ï ¥G}Ï¢Ú ÜUè wG¢éàÏ¢ê çÝÜUHè ç…„ Ýï }¢ïÚï }¢à¢¢}¢ï …¢æ ¼ÜU ÜU¢ï }¢é¥Gœ¢GÚ ± }¢é¥G}Ï¢Ú ÜUÚ çÎ²¢ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

82 82

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

83 83

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢ }¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

§…Gç¼GÚ¢Ï¢ï §GàÜGU : »ÜU çÎÝ ãéGÁG¢êÚ 6 ÜïU ¥G¢çà¢ÜGUï …G¢Ú ãG…GÚ¼ï „¢ñÏ¢¢Ý 5 ãG¢ç…GÚ ãé±ï ¼¢ï ©Ý ÜU¢ ™ïãÚ¢ ©¼Ú¢ ãé±¢ ¥¢ñÚ Úæx¢ ©ÇG¢ ãé±¢ Îï¶ ÜUÚ ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï ±…ã ÐêÀè ¼¢ï ÎÎü}¢‹Î ¥G¢çà¢ÜGU Ýï ¥G…üG çÜU²¢ : ²¢ Ú„êHËH¢ã ! 6 Ý ÜU¢ï§ü ç…S}¢¢Ýè ¼ÜUHèÈGU ãñ ¥¢ñÚ Ý ÜUãèæ ÎÎü J Ï¢¢¼ ²ïã ãñ çÜU L¶Gï ¥‹±Ú …Ï¢ ¥¢æ¶¢ïæ „ï ¥¢ïÛ¢H ã¢ï¼¢ ãñ ¼¢ï çÎH Ï¢ï¼¢Ï¢ ã¢ï …¢¼¢ ãñ ÈGU¢ñÚÝ ç…G²¢Ú¼ „ï §„ ÜU¢ï ¼„ËHè Îï¼¢ ãêæ J ¥Ï¢ Úã Úã ÜUÚ }¢éÛ¢ï ²ïã ¶G²¢H „¼¢ Úã¢ ãñ çÜU …‹Ý¼ }¢ïæ ãéGÁG¢êÚ 6 ÜU¢ }¢ÜGU¢}¢ï Ï¢éH‹Î ÜUã¢æ ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ ²ïã ç}¢SÜUèÝ çÜU„ x¢¢ïà¢ï }¢ïæ ÐÇG¢ ã¢ïx¢¢ J ¥x¢Ú M» ¼¢Ï¢¢æ ÜUè ç…G²¢Ú¼ Ý ãé§ü ¼¢ï }¢ïÚï çH²ï …‹Ý¼ ÜUè „¢Úè HÁG…G¼ïæ ¶Gy}¢ ã¢ï …¢»æx¢è, çÈGUÚ¢ÜGU ± çã…í ÜU¢ ²ïã …¢æÜU¢ „Î}¢¢ ¼¢ï §„ çÎHï Ý¢ ¼é±¢æ „ï Ï¢ÚÎ¢à¼ Ý ã¢ï „ÜïUx¢¢ J ãéGÁG¢êÚ 6 ²ïã }¢¢…Ú¢ „éÝ ÜUÚ ¶G¢}¢¢ïà¢ ã¢ï x¢» J

Ï¢ÜGUè¥G

ãéGÁG¢êÚ 6 ÜïU Ï¢¢’Î Îé‹²¢ ÜGU¢çÏ¢Hï ÎèÎ Ý Úãè : …Ï¢ ãéGÁG¢êÚ 6 ÜïU ç±„¢Hï …G¢çãÚè ÜUè ¶GÏ¢Ú ¥¢Ð 6 ÜïU }¢é¥çÁG…GÝ ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý …GñÎ ¥‹„¢Úè 5 Ýï „éÝè ¼¢ï ±¢ïã §„ ÜGUÎÚ x¢G}¢…GÎ¢ ãé±ï çÜU Ý¢Ï¢èÝ¢ ã¢ïÝï ÜUè Îé¥G¢ }¢¢æx¢Ýï Hx¢ï çÜU }¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ 6 ÜïU çÏ¢x¢GñÚ ²ïã Îé‹²¢ }¢ïÚï çH²ï ÜGU¢çÏ¢Hï ÎèÎ Ý Úãè J ¥¢Ð ©„è ±vG¼ Ý¢Ï¢èÝ¢ ã¢ï x¢» J H¢ïx¢¢ïæ Ýï ÜUã¢ : ¼é}¢ Ýï ²ïã Îé¥G¢ v²êæ }¢¢æx¢è ? ÈGUÚ}¢¢²¢ : HÁG…G¼ï çÝx¢¢ã ¼¢ï Îï¶Ýï }¢ïæ ãñ }¢x¢Ú „ÚÜU¢Ú 6 ÜïU Ï¢¢’Î ¥Ï¢ }¢ïÚè ¥¢æ¶ïæ çÜU„è ÜïU ÎèÎ¢Ú ÜU¢ …G¢ñÜGU ãè Ýãèæ Ú¶¼èæ J

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

²ã¢æ ¼ÜU çÜU ç…Ï¢í§H ü ï ¥}¢èÝ j ²ïã }¢éÁÎG ¢ Hï ÜUÚ ¼à¢ÚèÈGU H¢» J ¼…ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ …¢ï ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ ©„ ÜïU Ú„êH ÜU¢ ãévG }¢ }¢¢Ýï ¼¢ï ©„ï ©Ý ÜU¢ „¢ƒ ç}¢Hïx¢¢ ç…Ý ÐÚ ¥ËH¢ã Ýï ÈGUÁGH çÜU²¢ ²¢’Ýè ¥ç}Ï¢²¢ ¥¢ñÚ ç„gèÜGU ¥¢ñÚ à¢ãèÎ ¥¢ñÚ ÝïÜU H¢ïx¢ J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

§¼G¢¥G¼ x¢é…G¢Ú ©Gàà¢¢ÜGU ÜU¢ï …‹Ý¼ }¢ïæ …éÎ¢§ü ÜU¢ „Î}¢¢ Ýãèæ Ðãéæ™ïx¢¢ Ï¢çËÜU ©Ý ÜU¢ï ¥ÐÝï }¢ãGÏ¢êÏ¢ 6 ÜUè }¢§GÄ²¼ ± M²¼ }¢é²S„Ú ã¢ïx¢è J ãGÜGUèÜGU¼ ²ïã ãñ çÜU §GàÜïGU }¢éS¼GÈGU±è }¢ïæ ç„ÈGUü ãG…GÚ¼ï „¢ñÏ¢¢Ý 5 ãè ÜUè ²ïã ÜñUçÈGUÄ²¼ Ý ƒè Ï¢çËÜU „Ï¢ „ãG¢Ï¢¢ F ÜU¢ ²ïãè ãG¢H ƒ¢ J ¥ËH¢ã 1 ¥¢ñÚ ©„ ÜU¢ Ú„êH 6 Ï¢„ : ãG…GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ çÜU »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ ãéGÁG¢êÚï ¥vGÎ„ 6 Ýï „ÎÜGU¢ ÜUÚÝï ÜU¢ ãéGv}¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ J §çœ¢ÈGU¢ÜGUÝ ©„ …G}¢¢Ýï }¢ïæ }¢ïÚï Ð¢„ ÜéUÀ }¢¢H }¢¢ñ…êÎ ƒ¢ J }¢ñæ Ýï ÜUã¢ : ¥¢… §çœ¢ÈGU¢ÜGU „ï }¢ïÚï Ð¢„ }¢¢H }¢¢ñ…êÎ ãñ, ¥x¢Ú }¢ñæ ¥Ï¢ê Ï¢RU 5 „ï ÜU|¢è Ï¢ÉG „ÜU¼¢ ãêæ ¼¢ï ¥¢… Ï¢ÉG …¢ªæx¢¢ J ²ïã „¢ï™ ÜUÚ }¢ñæ wG¢éà¢è wG¢éà¢è Í¢Ú x¢²¢ ¥¢ñÚ …¢ï ÜéUÀ Í¢Ú }¢ïæ ƒ¢ ©„ }¢ïæ „ï ¥¢{¢ Hï ¥¢²¢ J ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU Í¢Ú ±¢H¢ïæ ÜïU çH²ï v²¢ À¢ïÇG¢, }¢ñæ Ýï ¥G…üG çÜU²¢ çÜU, À¢ïÇG ¥¢²¢, ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥¢ç¶GÚ v²¢ À¢ïÇG¢ ? }¢ñæ Ýï ¥G…üG çÜU²¢ çÜU ¥¢{¢ À¢ïÇG ¥¢²¢ J ¥¢ñÚ ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 Ýï …¢ï Ú¶¢ ƒ¢ „Ï¢ Hï ¥¢» J ãéÁG ¢G Úê 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥Ï¢ê Ï¢RU ! Í¢Ú

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

84 84

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

85 85

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

±¢H¢ïæ ÜïU çH²ï v²¢ À¢ïÇ¢G J ©‹ã¢ïæ Ýï ¥G…Gü çÜU²¢ : ©Ý ÜïU çH²ï ¥ËH¢ã 1 ¥¢ñÚ ©„ ÜïU Ú„êH 6 ÜU¢ï À¢ïÇG ¥¢²¢ ãêæ J

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢ }¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

ãG…GÚ¼ï ¥Ý„ 5 ÜïU „ãGèÈGU» ¥wGH¢ÜGU }¢ïæ ãéGÏÏ¢ï Ú„êH 6 ¥¢ñÚ §çœ¢Ï¢¢»G „é‹Ý¼ ÜïU çÝã¢²¼ Ýé}¢¢²¢æ ¥Ï±¢Ï¢ ãñæ ©‹ã¢ïæ Ýï ã¢ïà¢ ÜUè ¥¢æ¶ïæ ¶¢ïHèæ ¼¢ï §SH¢}¢ ÜU¢ï ¥ÐÝï Í¢Ú¢Ýï ÐÚ à¢éM¥G çÎÝ ãè „ï ÐÚ ¼¢ñ çÈGUx¢Ý Îï¶¢ J ©Ý ÜUè ±¢çHÎ¢ ãG…GÚ¼ï ©}}¢ï „éHñ}¢, „¢ï¼ïHï ±¢çHÎ ãGG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê ¼GËãG¢, ™™¢ ãG…GÚ¼ï ¥Ý„ çÏ¢Ý Ý…íG, |¢¢§ü ãG…GÚ¼ï Ï¢Ú¢ çÏ¢Ý ¥H }¢HÜU, ¶G¢H¢ ©}}¢ï ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ „|¢è „Ú±Úï Î¢ï ¥G¢H}¢ 6 ÜïU }¢éçwGH„ à¢ñÎ¢§ü ƒï J (G) ¶G ¢ ÝÎ¢Ý }¢ï æ ãÚ ±vG ¼ …G ¢ ¼ï çÚ„¢H¼ }¢¥¢Ï¢ 6 ¥¢ñÚ ¥¢Ð ÜUè Î¢’±¼ï ãGÜGU ÜU¢ ™™¢ü ã¢ï¼¢ Úã¼¢ ƒ¢ J §„ Ð¢ÜUè…G¢ }¢¢ãG¢ïH Ýï ÜU}¢ç„Ý ¥Ý„ 5 ÜïU çÎH }¢ïæ ãéGÁG¢êÚï ÐéÚÝêÚ 6 ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ ÜU¢ Ï¢è… Ï¢¢ï çÎ²¢ J §„ ÜïU Ï¢¢’Î ©Ý ÜU¢ï }¢é„Ë„H Î„ Ï¢Ú„ ¼ÜU ÚãG}¢¼ï Î¢ï ¥G¢H}¢ 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ ÜUÚÝï ÜUè „¥G¢Î¼ Ý„èÏ¢ ãé§ü J §„ Î¢ñÚ¢Ý ©Ý ÜU¢ï ãéGÁG¢êÚ 6 ÜïU Ï¢ï ç}¢cH ¥wGH¢ÜGUï ¥G¢Hè Ýï §¼Ý¢ }¢é¼¥çc¯Ú çÜU²¢ çÜU ±¢ïã ¥ÐÝï à¢ÈGUèÜGU ¥¢ÜGU¢ ± }¢¢ñH¢ 6 ÜïU ¥G¢çà¢ÜGUï „¢çÎÜGU Ï¢Ý x¢» J

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

ÜïU Ý¢}¢ ÜUè Ï¢ÚÜU¼, ©Ý ÜUè çÚ…G¢ ¥¢ñÚ wG¢éà¢ÝêÎè ÜU¢ï À¢ïÇG ¥¢²¢ ãêæ J ãG…GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ çÜU }¢ñæ Ýï ÜUã¢ : }¢ñæ ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 „ï ÜU|¢è Ýãèæ Ï¢ÉG „ÜU¼¢ J ²ïã çÜGUS„¢ x¢GÁ¢G±» ¼Ï¢êÜU ÜïU çH²ï ÈGUÚ¢ãç}¢²ï }¢¢H ± ¥SÏ¢¢Ï¢ ÜU¢ ãñ J

}¢ÎèÝ¢

ÐÚ±¢Ýï ÜU¢ï ™Ú¢x¢G ãñ ¼¢ï Ï¢éHÏ¢éH ÜU¢ï ÈêUH Ï¢„ ç„gèÜG U Üï U çH²ï ãñ wG ¢ é Î ¢ ÜU¢ Ú„ê H Ï¢„ ²¢’Ýè ¥ËH¢ã 1 ¥¢ñÚ ©„ ÜïU Ú„êH 6

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï …Ï¢ ç±„¢H ÈGUÚ}¢¢²¢, ¼¢ï ãG…GÚ¼ï ¥Ý„ 5 ÜUè Îé‹²¢ ¥‹{ïÚ ã¢ï x¢§ü J ÚãG}¢¼ï ¥G¢H}¢ 6 ÜUè ²¢Î ©Ý ÜU¢ï ãÚ ±vG¼ ¼ÇGÐ¢¼è Úã¼è ƒè J ©Ý ÜUè ÜU¢ï§ü }¢ãGçÈGUH »ï„è Ý ã¢ï¼è ƒè ç…„ }¢ïæ ãéGÁG¢êÚ 6 ÜU¢ ç…GRUï ¶GñÚ Ý ã¢ï J ¥GãÎï çÚ„¢H¼ ÜU¢ ÜU¢ï§ü ±¢ÜGUï¥G¢ çÜU„è „ï „éÝ¼ï ²¢ wG¢éÎ Ï¢²¢Ý ÜUÚ¼ï ¼¢ï ¥¢æ¶ïæ Ý}¢ ã¢ï …¢¼èæ ¥¢ñÚ çà¢g¼ï ¼¥c¯éÚ „ï ¥¢±¢…G |¢Ú¢ …¢¼è J ÜU§ü ÎzG¥G¢ »ï„¢ ã¢ï¼¢ ÜUè ¥ÐÝï ¥¢Ð ÐÚ ÜGU¢Ï¢ê Ý Úã¼¢ ¥¢ñÚ „wG¼ Ï¢ï ™ñÝè ÜïU ¥G¢H}¢ }¢ïæ }¢ãGçÈGUH „ï ©Æ ¶ÇGï ã¢ï¼ï ¥¢ñÚ …Ï¢ ¼ÜU Í¢Ú Ðãéæ™ ÜUÚ ¼Ï¢LüÜU¢¼ï ÝÏ¢±è ÜUè ç…G²¢Ú¼ Ý ÜUÚ Hï¼ï ÜUH Ý ÐÇG¼è ƒè J »ÜU çÎÝ „Ú±Úï ÜU¢§Ý¢¼ 6 ÜU¢ ãéGË²¢ Ï¢²¢Ý ÜUÚ Úãï ƒï çÜU : “}¢ñæ Ýï ÜU|¢è ÜU¢ï§ü Úïà¢}¢ Ú„êHéËH¢ã 6 ÜUè ãƒïHè „ï ç…G²¢Î¢ Ý}¢ü Ýãèæ Àê±¢, ¥¢ñÚ Ý ÜU|¢è ÜU¢ï§ü wG¢éàÏ¢ê ãéGÁG¢êÚ 6 ÜïU Ï¢ÎÝï }¢éÏ¢¢ÚÜU „ï ç…G²¢Î¢ wG¢éàÏ¢êÎ¢Ú „êæÍ¢è J”

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

§„è ¼GÚãG Ï¢²¢Ý ÜUÚ¼ï ÜUÚ¼ï ÈGU¼üGï }¢ãGÏÏ¢¼ „ï §¼Ýï Ï¢ï ÜGUÚ¢Ú ã¢ï x¢» çÜU çx¢²¢ü ¼G¢Úè ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ …GÏ¢¢Ý ÐÚ Ï¢ï §çwG¼²¢Ú ²ïã ¥ËÈGU¢…G ¥¢ x¢» J “çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ Ú„êHéËH¢ã 6 ÜUè ç…G²¢Ú¼ Ý„èÏ¢ ã¢ïx¢è ¼¢ï ¥G…üG ÜUMæx¢¢ ²¢ Ú„êHËH¢ã ! 6 ¥¢Ð ÜU¢ ¥ÎÝ¢ xG¢éH¢}¢ ¥Ý„ ãG¢ç…GÚ ãñ J” ãéGÁG¢êÚ 6 „ï Ï¢ï ÐÝ¢ã }¢ãGÏÏ¢¼ ¥¢ñÚ ¥GÜGUèÎ¼ ÜU¢ ²ïã ¥¯Ú ƒ¢ çÜU ©‹ãï æ ¥ÜU¯Ú wG ± ¢Ï¢ }¢ï æ „çÄ²Îé H ¥Ý¢}¢ 6 ÜUè ç…G²¢Ú¼ Ý„èÏ¢ ã¢ï …¢¼è ƒè J ¥ËH¢ã 1 ¥¢ñÚ ©„ ÜU¢ Ú„êH 6 ©Ý ÜU¢ï Îé‹²¢ ÜUè ãÚ à¢ñ „ï }¢ãGÏ¢êÏ¢ ¼Ú ƒï J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

86 86

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

„ãGèãG Ï¢é¶G¢Úè }¢ïæ wG¢éÎ ©Ý „ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU Ú„êHéËH¢ã 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ¼èÝ Ï¢¢¼ïæ »ï„è ãñæ …¢ï çÜU„è à¢wG„ }¢ïæ Ð¢§ü …¢»æ ¼¢ï x¢¢ï²¢ ©„ Ýï §ü}¢¢Ý ÜUè ãGH¢±¼ Ð¢ Hè J »ÜU ²ï ã çÜU ¥ËH¢ã 1 ¥¢ñ Ú ¥ËH¢ã ÜU¢ Ú„ê H 6 ©„ ÜU¢ï „¢Úè Îé‹²¢ „ï ¥G…Gè…G ¼Ú ã¢ïæ, Îê„Úï ²ïã çÜU ç…„ „ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUÚï ¥ËH¢ã 1 ÜUè ¶G¢ç¼GÚ ÜUÚï, ¼è„Úï ²ïã çÜU §SH¢}¢ H¢Ýï ÜïU Ï¢¢’Î ÜéUÈíG ÜUè ¼GÚÈGU H¢ñÅ …¢Ýï ÜU¢ï »ï„¢ Ý¢ Ð„‹Î ÜUÚï …ñ„¢ çÜU ¥¢x¢ }¢ïæ ÐÇG …¢Ýï ÜU¢ï ÜUÚ¼¢ ãñ J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

ãG…GÚ¼ï …G¢çãÚ 5 : »ÜU Ï¢Î±è „ãG ¢ Ï¢è …G ¢ çãÚ 5 …¢ï Ï¢ …G¢çãÚ ãG„èÝ Ý ƒï, …æx¢H ÜïU ÈUH „Ï…Gè ±x¢GñÚ¢ ¥¢æ ãG…GÚ¼ 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ïæ Ï¢ ¼G¢ñÚï ãçÎÄ²¢ H¢²¢ ÜUÚ¼ï ƒï J …Ï¢ ±¢ïã ¥¢Ð 6 „ï LwG„¼ ã¢ï¼ï ¼¢ï ¥¢Ð 6 à¢ãÚ ÜUè ™è…Gïæ ÜUÐÇG¢ ±x¢GñÚ¢ ©Ý ÜU¢ï Îï çÎ²¢ ÜUÚ¼ï ƒï J „ÚÜU¢Ú 6 ÜU¢ï ©Ý „ï }¢ãGÏÏ¢¼ ƒè ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ ÜUÚ¼ï ƒï çÜU …G¢çãÚ ã}¢¢Ú¢ M „¼¢§ü ãñ ¥¢ñÚ ã}¢ ©„ ÜïU à¢ãÚè ãñæ J »ÜU Ú¢ï…G ¥¢Ð 6 Ï¢¢…G¢Ú ÜUè ¼GÚÈGU çÝÜUHï ¼¢ï Îï¶¢ çÜU …G¢çãÚ 5 ¥ÐÝè }¢¼¢¥G Ï¢ï™ Úãï ãñæ J ¥¢Ð 6 Ýï ÐèÆ ÜUè ¼GÚÈGU …¢ ÜUÚ ©Ý ÜUè ¥¢æ¶¢ïæ ÐÚ ¥ÐÝ¢ ÎS¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU Ú¶¢ ¥¢ñÚ ©Ý ÜU¢ï x¢¢ïÎ }¢ïæ Hï çH²¢, ±¢ïã Ï¢¢ïHï ÜU¢ñÝ ãñ ? }¢éÛ¢ï À¢ïÇG Î¢ï J ©‹ã¢ïæ Ýï }¢éÇG ÜUÚ Îï¶¢ ¼¢ï ¥¢æ ãG…GÚ¼ 6 ƒï J ¥ÐÝè ÐèÆ (Ï¢ ÜGUSÎï Ï¢ÚÜU¼) ¥¢ñÚ |¢è ãéGÁG¢êÚ 6 ÜïU „èÝï „ï çHÐÅ¢Ýï Hx¢ï J ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ ÜU¢ï§ü ãñ …¢ï »ï„ï xG¢éH¢}¢ ÜU¢ï ¶GÚèÎï J ±¢ïã Ï¢¢ïHï ²¢ Ú„êHËH¢ã ! 6 ¥x¢Ú ¥¢Ð Ï¢ï™¼ï ãñæ

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

87 87

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

¼¢ï }¢éÛ¢ï ÜU}¢ ÜGUè}¢¼ Ð¢»æx¢ï J ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¼ê wG¢éÎ¢ ÜïU ÝÁGÎèÜU çx¢Ú¢æ ÜGUÎÚ ãñ J”

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

ãG…ÚG ¼ï …ñÎG çÏ¢Ý ãG¢çÚ¯¢ 5 ÜU¢ §GàÜïUG Ú„êH 6 : ãG…GÚ¼ï …GñÎ çÏ¢Ý ãG¢çÚ¯¢ 5 …G}¢¢Ý» …¢çãçHÄ²¼ }¢ïæ ¥ÐÝè ±¢çHÎ¢ ÜïU „¢ƒ Ýç‹ã²¢H …¢ Úãï ƒï, Ï¢Ýê ÜGUñ„ Ýï ±¢ïã ÜGU¢çÈGUH¢ HêÅ¢ ç…„ }¢ïæ …ñÎG 5 |¢è ƒï J ©Ý ÜU¢ï }¢vÜU¢ }¢ïæ H¢ ÜUÚ Ï¢ï™¢ J ãGÜUè}¢ çÏ¢Ý çãG…G¢}¢ Ýï ¥ÐÝè ÈêUÈUè ãG…GÚ¼ï ¶Îè…¢ C ÜïU çH²ï ©Ý ÜU¢ï ¶GÚèÎ çH²¢ J …Ï¢ ãéGÁG¢êÚ 6 ÜU¢ çÝÜU¢ãG ãG…GÚ¼ï ¶GÎè…¢ C „ï ãé±¢ ¼¢ï ©‹ã¢ïæ Ýï …GñÎ 5 ÜU¢ï ãéGÁG¢êÚï ¥vGÎ„ 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ïæ Ï¢ ¼G¢ñÚï ãçÎÄ²¢ Ðïà¢ çÜU²¢ J …GñÎ 5 ÜïU ±¢çHÎ ÜU¢ï ©Ý ÜïU çÈGUÚ¢ÜGU ÜU¢ Ï¢ãé¼ „Î}¢¢ ƒ¢ ¥¢ñÚ ã¢ïÝ¢ |¢è ™¢çã²ï ƒ¢ çÜU ¥±H¢Î ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ çÈGU¼GÚè ™è…G ãñ J ±¢ïã …GñÎ 5 ÜïU çÈGUÚ¢ÜGU }¢ïæ Ú¢ï¼ï ¥¢ñÚ ¥à¥G¢Ú ÐÉG¼ï çÈUÚ¢ ÜUÚ¼ï ƒï, ¥ÜU¯Ú …¢ï ¥à¥G¢Ú ÐÉG¼ï ƒï ©Ý ÜU¢ }¢éwG¼„Ú ¼…ü}¢¢ ²ïã ãñ çÜU “}¢ñæ …GñÎ ÜUè …éÎ¢§ü }¢ïæ Ú¢ï Úã¢ ãêæ ¥¢ñÚ ²ïã |¢è Ýãèæ …¢Ý¼¢ çÜU ±¢ïã ç…G‹Î¢ ãñ çÜU ©„ ÜUè ©}}¢èÎ Ú¶êæ ²¢ }¢¢ñ¼ Ýï ©„ ÜU¢ ÜU¢}¢ ¼}¢¢}¢ ÜUÚ çÎ²¢ çÜU ©„ „ï }¢¢²ê„ ã¢ï …¢ªæ, wG¢éÎ¢ 1 ÜUè ÜGU„}¢ ! }¢éÛ¢ï ²ïã |¢è }¢¢’Hê}¢ Ýãèæ çÜU ¼éÛ¢ï »ï …GñÎ Ý}¢ü …G}¢èÝ Ýï ãH¢ÜU çÜU²¢ ²¢ çÜU„è Ðã¢ÇG Ýï ãH¢ÜU çÜU²¢ J ÜU¢à¢ }¢éÛ¢ï ²ïã }¢¢’Hê}¢ ã¢ï …¢¼¢ çÜU ¼ê ©G}¢í |¢Ú }¢ïæ ÜU|¢è |¢è ±¢Ð„ ¥¢»x¢¢ ²¢ Ýãèæ, „¢Úè Îé‹²¢ }¢ïæ }¢ïÚè §ç‹¼ã¢§ü x¢GÚ…G ¼ïÚè ±¢Ð„è ãñ J …Ï¢ ¥¢zG¼¢Ï¢ yG¢éHê¥G ã¢ï¼¢ ãñ ¼¢ï }¢éÛ¢ï …GñÎ ãè ²¢Î ¥¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ …Ï¢ Ï¢¢çÚà¢ ã¢ïÝï ÜU¢ï ¥¢¼è ãñ ¼¢ï |¢è ©„è ÜUè ²¢Î }¢éÛ¢ï „¼¢¼è ãñ ¥¢ñÚ …Ï¢ ã±¢»æ ™H¼è ãñæ ¼¢ï ±¢ïã |¢è ©„ ÜUè ²¢Î ÜU¢ï |¢ÇGÜU¢¼è ãñæ J ã¢» }¢ïÚ¢ x¢G}¢ ¥¢ñÚ }¢ïÚè çÈGURU çÜU„ ÜGUÎÚ ¼G±èH ã¢ï x¢§ü }¢ñæ ©„ ÜUè ¼H¢à¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

88 88

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

¥¢ñÚ ÜU¢ïçà¢à¢ }¢ïæ „¢Úè Îé‹²¢ }¢ïæ ªæÅ ÜUè ¼ï…G ÚzG¼¢Úè ÜU¢ï ÜU¢}¢ }¢ïæ H¢ªæx¢¢ ¥¢ñÚ Îé‹²¢ ÜU¢ ™vÜUÚ Hx¢¢Ýï „ï Ý ©v¼¢ªæx¢¢, ªæÅ ™HÝï „ï ©v¼¢ …¢»æ ¼¢ï ©v¼¢ …¢»æ HïçÜUÝ }¢ñæ ÜU|¢è |¢è Ý ©v¼¢ªæx¢¢ J ¥ÐÝè „¢Úè ç…G‹Îx¢è §„è }¢ïæ x¢é…G¢Ú Îêæx¢¢ J ã¢æ }¢ïÚè }¢¢ñ¼ ãè ¥¢ x¢§ü ¼¢ï ¶GñÚ çÜU }¢¢ñ¼ ãÚ ™è…G ÜU¢ï ÈGUÝ¢ ÜUÚ ÎïÝï ±¢Hè ãñ ¥¢Î}¢è wG±¢ã çÜU¼Ýè ãè ©}}¢èÎïæ Hx¢¢» }¢x¢Ú }¢ñæ ¥ÐÝï Ï¢¢’Î ÈéUGH¢æ ÈéUGH¢æ çÚà¼ïÎ¢Ú¢ïæ ¥¢ñÚ ¥¢H ± ¥±H¢Î ÜU¢ï ±ç„Ä²¼ ÜUÚ …¢ªæx¢¢ çÜU ±¢ïã |¢è §„è ¼GÚãG …GñÎ ÜU¢ï ÉêæÇ¼ï Úãïæ J” x¢GÚ…G ±¢ïã ²ïã ¥à¥G¢Ú ÐÉG¼ï ¥¢ñÚ Ú¢ï¼ï ãé±ï ÉêæÇ¼ï çÈUÚ¢ ÜUÚ¼ï ƒï J §çœ¢ÈGU¢ÜGU „ï ©Ý ÜUè ÜGU¢ñ}¢ ÜïU ™‹Î H¢ïx¢¢ïæ ÜU¢ ãG… ÜU¢ï …¢Ý¢ ãé±¢ ¥¢ñÚ ©‹ã¢ïæ Ýï …GñÎ ÜU¢ï Ðã™¢Ý¢ J Ï¢¢Ð ÜU¢ ãG¢H „éÝ¢²¢, à¢ï’Ú „éÝ¢» ©Ý ÜUè ²¢Î ± çÈGUÚ¢ÜGU ÜUè Î¢S¼¢Ý „éÝ¢§ü J ãG…GÚ¼ï …GñÎ 5 Ýï ©Ý ÜïU ã¢ƒ ¼èÝ à¢ï’Ú ÜUã |¢ï…ï ç…Ý ÜU¢ }¢¼GHÏ¢ ²ïã ƒ¢ çÜU “}¢ñæ ²ã¢æ }¢vÜU¢ }¢ïæ ãê J” ©Ý H¢ïx¢¢ïæ Ýï …¢ ÜUÚ …GñÎ ÜUè ¶GñÚ ± ¶GÏ¢Ú ©Ý ÜïU Ï¢¢Ð ÜU¢ï „éÝ¢§ü ¥¢ñÚ ±¢ïã ¥à¥G¢Ú „éÝ¢» …¢ï …GñÎ Ýï ÜUãï ƒï ¥¢ñÚ Ð¼¢ Ï¢¼¢²¢ J …GñÎ ÜïU Ï¢¢Ð ¥¢ñÚ ™™¢ çÈGUÎ²ï ÜUè ÚÜGU}¢ Hï ÜUÚ ©Ý ÜU¢ï xG¢éH¢}¢è „ï ÀéÇG¢Ýï ÜUè ¶G¢ç¼GÚ }¢vÜU» }¢éÜUÚü}¢¢ Ðãéæ™ï, ¼ãGÜGUèÜGU ÜUè, Ð¼¢ ™H¢²¢, ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ïæ Ðãéæ™ï ¥¢ñÚ ¥G…üG çÜU²¢ : »ï ã¢çà¢}¢ ÜUè ¥±H¢Î ! ¥ÐÝè ÜGU¢ñ}¢ ÜïU „ÚÎ¢Ú ! ¼é}¢ H¢ïx¢ ãGÚ}¢ ÜïU ÚãÝï ±¢Hï ã¢ï ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã 1 ÜïU Í¢Ú ÜïU ÐÇG¢ï„è, ¼é}¢ wG¢éÎ ÜñGUçÎ²¢ïæ ÜU¢ï çÚã¢ ÜUÚ¢¼ï ã¢ï, |¢êÜU¢ïæ ÜU¢ï ¶¢Ý¢ ç¶H¢¼ï ã¢ï J ã}¢ ¥ÐÝï Ï¢ïÅï ÜUè ¼GHÏ¢ }¢ïæ ¼é}ã¢Úï Ð¢„ Ðãéæ™ï ãñæ ã}¢ ÐÚ »ãG„¢Ý ÈGUÚ}¢¢¥¢ï ¥¢ñÚ ÜUÚ}¢ ÜUÚ¢ï J çÈGUÎ²¢ ÜGUÏ¢êH ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ §„ ÜU¢ï çÚã¢ ÜUÚ Î¢ï Ï¢çËÜU …¢ï çÈGUÎ²¢ ã¢ï ©„ „ï ç…G²¢Î¢ Hï H¢ï J ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : Ï¢„ §¼Ýè „è Ï¢¢¼ ãñ ! ¥G…üG çÜU²¢ ãéGÁG¢êÚ ! Ï¢„ ²ïãè ¥G…Gü ãñ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

89 89

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

¥¢Ð 6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : ©„ ÜU¢ï Ï¢éH¢¥¢ï ¥¢ñÚ ©„ „ï ÐêÀ H¢ï ¥x¢Ú ±¢ïã ¼é}ã¢Úï „¢ƒ …¢Ý¢ ™¢ãï ¼¢ï çÏ¢x¢GñÚ çÈGUÎ²¢ ãè ÜïU ±¢ïã ¼é}ã¢Úè Ý…íG ãñ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú Ý …¢Ý¢ ™¢ãï ¼¢ï }¢ñæ »ï„ï à¢wG„ ÐÚ …Ï¢í Ýãèæ ÜUÚ „ÜU¼¢ …¢ï wG¢éÎ Ý …¢Ý¢ ™¢ãï J ©‹ã¢ïæ Ýï ¥G…üG çÜU²¢ çÜU ¥¢Ð 6 Ýï §çS¼ãGÜGU¢ÜGU „ï |¢è ç…G²¢Î¢ »ãG„¢Ý ÈGUÚ}¢¢²¢ ²ïã Ï¢¢¼ wG¢àé ¢è „ï }¢‹ÁG¢Úê ãñ J ãG…ÚG ¼ï …GÎñ 5 Ï¢éH¢» x¢», ¥¢Ð 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼é}¢ §Ý ÜU¢ï Ðã™¢Ý¼ï ã¢ï ? ¥G…üG çÜU²¢ : …è ã¢æ Ðã™¢Ý¼¢ ãêæ ²ïã }¢ïÚï Ï¢¢Ð ãñæ ¥¢ñÚ ²ïã }¢ïÚï ™™¢ J ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU }¢ïÚ¢ ãG¢H |¢è ¼é}ãïæ }¢¢’Hê}¢ ãñ J ¥Ï¢ ¼é}ãïæ §çwG¼²¢Ú ãñ çÜU }¢ïÚï Ð¢„ ÚãÝ¢ ™¢ã¢ï ¼¢ï }¢ïÚï Ð¢„ Úã¢ï, §Ý ÜïU „¢ƒ …¢Ý¢ ™¢ã¢ï ¼¢ï §…¢…G¼ ãñ J ãG…GÚ¼ï …GñÎ 5 Ýï ¥G…üG çÜU²¢ : ãéGÁG¢êÚ ! }¢ñæ ¥¢Ð 6 ÜïU }¢éÜGU¢Ï¢Hï }¢ïæ |¢H¢ çÜU„ ÜU¢ï Ð„‹Î ÜUÚ „ÜU¼¢ ãêæ ¥¢Ð 6 }¢ïÚï çH²ï Ï¢¢Ð ÜUè …x¢ã |¢è ãñæ ¥¢ñÚ ™™¢ ÜUè …x¢ã |¢è ãñæ J ©Ý Î¢ïÝ¢ïæ Ï¢¢Ð,™™¢ Ýï ÜUã¢ çÜU …GñÎ ! xG¢éH¢}¢è ÜU¢ï ¥¢…G¢Îè ÐÚ ¼Ú…Gèã Îï¼ï ã¢ï ? Ï¢¢Ð, ™™¢ ¥¢ñÚ „Ï¢ Í¢Ú ±¢H¢ïæ ÜïU }¢éÜGU¢Ï¢Hï }¢ïæ xG¢éH¢}¢ ÚãÝï ÜU¢ï Ð„‹Î ÜUÚ¼ï ã¢ï ? ãG…GÚ¼ï …GñÎ 5 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ã¢æ }¢ñæ Ýï §Ý }¢ïæ (ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUè ¼GÚÈGU §à¢¢Ú¢ ÜUÚ ÜïU) »ï„è Ï¢¢¼ Îï¶è ãñ ç…„ ÜïU }¢éÜGU¢Ï¢Hï }¢ïæ çÜU„è ™è…G ÜU¢ï |¢è Ð„‹Î Ýãèæ ÜUÚ „ÜU¼¢ J ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï …Ï¢ ²ïã …±¢Ï¢ „éÝ¢ ¼¢ï ©Ý ÜU¢ï x¢¢ïÎ }¢ïæ Hï çH²¢ ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU }¢ñæ Ýï §„ ÜU¢ï ¥ÐÝ¢ Ï¢ïÅ¢ Ï¢Ý¢ çH²¢ J …GñÎ 5 ÜïU Ï¢¢Ð ¥¢ñÚ ™™¢ |¢è ²ïã }¢‹…GÚ Îï¶ ÜUÚ Ï¢ãé¼ wG¢éà¢ ãé±ï ¥¢ñÚ wG¢éà¢è „ï ©Ý ÜU¢ï À¢ïÇG ÜUÚ ™Hï x¢» J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

90 90

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ãG…GÚ¼ï …GñÎ ©„ ±vG¼ Ï¢Ó™ï ƒï, Ï¢™ÐÝ ÜUè ãG¢H¼ }¢ïæ |¢è „¢Úï Í¢Ú ÜU¢ï, ¥G…Gè…G¢ï ¥ÜGU¢çÚÏ¢ ÜU¢ï xG¢éH¢}¢è ÐÚ ÜéUGÚÏ¢¢Ý ÜUÚ ÎïÝ¢ ç…„ ¥G…Gè}¢ ± …HèH }¢ãGÏÏ¢¼ ÜU¢ Ð¼¢ Îï¼¢ ãñ ±¢ïã …G¢çãÚ ãñ J ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 ¥¢ñÚ Ï¢¢Úx¢¢ãï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : ãG…GÚ¼ï ¥G¢§à¢¢ ç„gèÜGU¢ C ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 ÜUè ±ÈGU¢¼ ÜïU Ï¢¢’Î Ï¢¢’…G H¢ïx¢¢ïæ Ýï ²ïã ¶G²¢H …G¢çãÚ çÜU²¢ çÜU ¥¢Ð 5 ÜU¢ï à¢éãÎ¢ ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý ÎzGÝ ÜUÚ Îïæ ¥¢ñÚ Ï¢¢’…G ÜUã¼ï ƒï çÜU ¥¢Ð 5 ÜU¢ï …‹Ý¼éH Ï¢ÜGUè¥G }¢ïæ ÎzGÝ çÜU²¢ …¢» J }¢ñæ Ýï ÜUã¢ çÜ }¢ñæ ¼¢ï ©‹ãïæ ¥ÐÝï ãéG…Úï }¢ïæ ¥ÐÝï }¢ãGÏ¢êÏ¢ 6 ÜïU Ð¢„ ÎzGÝ ÜUMæx¢è J ¥|¢è ã}¢ §„ §çwG¼H¢ÈGU }¢ïæ ƒï çÜU }¢éÛ¢ ÐÚ ÝèæÎ x¢G¢çHÏ¢ ¥¢ x¢§ü }¢ñæ Ýï çÜU„è ÜU¢ï ²ïã ÜUã¼ï „éÝ¢ çÜU }¢ãGÏ¢êÏ¢ ÜU¢ï }¢ãGÏ¢êÏ¢ ÜUè ¼GÚÈGU Hï ¥¢¥¢ï J …Ï¢ }¢ñæ Ï¢ïÎ¢Ú ãé§ü ¼¢ï Ð¼¢ ™H¢ çÜU ¼}¢¢}¢ ãG¢ç…GÚèÝ Ýï §„ ¥¢±¢…G ÜU¢ï „éÝ çH²¢ ƒ¢ ²ã¢æ ¼ÜU çÜU }¢çS…Î }¢ïæ }¢¢ñ…êÎ H¢ïx¢¢ïæ Ýï |¢è §„ ¥¢±¢…G ÜU¢ï x¢¢ïà¢ï ã¢ïà¢ „ï „éÝ¢ J ±ÈGU¢¼ „ï ÐãHï „çÄ²ÎéÝ¢ ç„gèÜGUï ¥vÏ¢Ú 5 Ýï ±ç„Ä²¼ ÈGUÚ}¢¢§ü ƒè çÜU }¢ïÚï ¼¢Ï¢ê¼ (…Ý¢…Gï) ÜU¢ï ãéGÁG¢êÚ 6 ÜïU Ú¢ñ…G» ¥‹±Ú ÜïU Ð¢„ H¢ ÜUÚ Ú¶ ÎïÝ¢ ¥¢ñÚ ÜUã ÜUÚ ¥G…üG ÜUÚÝ¢ çÜU ãéGÁG¢êÚ 6 ¥Ï¢ê Ï¢RU 5 ¥¢Ð 6 ÜïU ¥¢S¼¢Ý» ¥G¢çHÄ²¢ ÐÚ ãG¢ç…GÚ ãé±¢ ãñ J ¥x¢Ú §…¢…G¼ ãé§ü ¼¢ï ÎÚ±¢…G¢ ¶éH …¢»x¢¢ ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ï ¥‹ÎÚ Hï …¢Ý¢ ±ÚÝ¢ …‹Ý¼éH Ï¢ÜGUè¥G }¢ïæ ÎzGÝ ÜUÚ ÎïÝ¢ J Ú¢±è ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU …Ï¢ ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 ÜUè ±ç„Ä²¼ ÐÚ ¥G}¢H çÜU²¢ x¢²¢ ¼¢ï ¥|¢è ±¢ïã ÜUçH}¢¢¼ Ð¢²» §çwG¼¼¢}¢ ÜU¢ï Ý Ðãéæ™ï ƒï çÜU ÐÎ¢ü ©Æ x¢²¢ J ¥¢ñÚ ¥¢±¢…G ¥¢§ü çÜU : “ãGÏ¢èÏ¢ ÜU¢ï ãGÏ¢èÏ¢ ÜUè ¼GÚÈGU Hï ¥¢¥¢ï J”

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

91 91

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢¼GHÏ¢ ²ïã ãñ çÜU wG¢éÎ |¢è §„ }¢ÜGU¢}¢ï Ï¢éH‹Î ÜUè à¢¢Ý ÐñÎ¢ ÜUÚ¢ï, }¢ïÚè ¥G¼¢G ÜïU Ý¢…G ÐÚ ÜU¯Ú¼ï §GÏ¢¢Î¼ „ï x¢G¢çÈGUH Ý ã¢ï …¢¥¢ï J ¥çà¢¥G¼éËH}¥G¢¼ }¢ïæ §„ ãGÎè¯ ÜïU ¼ãìG¼ ãñ :

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

…¢» x¢G¢ñÚ ãñ çÜU ¥x¢Ú ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 Ú„êHéËH¢ã 6 ÜU¢ï ç…G‹Î¢ Ý …¢Ý¼ï ¼¢ï ãÚçx¢…G »ï„è ±ç„Ä²¼ Ý ÈGUÚ}¢¢¼ï çÜU Ú¢ñ…G» ¥vGÎ„ ÜïU „¢}¢Ýï }¢ïÚ¢ …Ý¢…G¢ Ú¶ ÜUÚ §…¢…G¼ ¼GHÏ¢ ÜUè …¢» J ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 Ýï ±ç„Ä²¼ ÜUè ¥¢ñÚ „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F Ýï ©„ï ¥G}¢Hè …¢}¢¢ ÐãÝ¢²¢ ç…„ „ï ¯¢çÏ¢¼ ã¢ï¼¢ ãñ çÜU ãG…GÚ¼ï ç„gèÜïGU ¥vÏ¢Ú 5 ¥¢ñÚ ¼}¢¢}¢ „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÜU¢ ¥GÜGUèÎ¢ ƒ¢ çÜU Ú„êHï ¥vGÎ„ 6 Ï¢¢Îï ç±„¢H |¢è ÜGUÏ¢íï ¥‹±Ú }¢ïæ ç…G‹Î¢ ¥¢ñÚ „¢çãGÏ¢ï §çwG¼²¢Ú ± ¼„LüÈGU ãñæ J 1 à¢¢ñÜGUï ÚÈGU¢ÜGU¼ : ãG…GÚ¼ï ÚÏ¢è¥G¢ çÏ¢Ý ÜU¢’Ï¢ ¥SH}¢è 5 ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU }¢ñæ Ú¢¼ ÜU¢ï Ú„êHéËH¢ã 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ï ¥vGÎ„ }¢ïæ Úã¢ ÜUÚ¼¢ ƒ¢, ¥¢Ð 6 ÜïU ±éÁG¢ê ÜïU çH²ï Ð¢Ýè H¢²¢ ÜUÚ¼¢ ƒ¢ ¥¢ñÚ Îèx¢Ú ç¶GÎ}¢¼ |¢è Ï¢…¢ H¢²¢ ÜUÚ¼¢ ƒ¢ J »ÜU Ú¢ï…G ¥¢Ð 6 Ýï }¢éÛ¢ „ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : (}¢¢æx¢¢ï) }¢ñæ Ýï ¥G…üG çÜU²¢ : }¢ñæ ¥¢Ð 6 „ï Ï¢çãà¼ }¢ïæ ¥¢Ð ÜU¢ „¢ƒ }¢¢æx¢¼¢ ãêæ J ¥¢Ð 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : §„ ÜïU §GH¢±¢ ¥¢ñÚ ÜéUÀ ? ãG…GÚ¼ï ÚÏ¢è¥G¢ 5 Ýï ¥G…üG çÜU²¢ çÜU }¢ïÚ¢ }¢vG„êÎ ¼¢ï ±¢ïãè ãñ J ¥¢Ð 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ ¼ê ÜU¯Ú¼ï „ÁÎ¢ „ï }¢ïÚè }¢ÎÎ ÜUÚ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

92 92

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

93 93

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è)

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢ }¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

¼…ü}¢¢ : „ÚÜU¢Ú 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU : }¢¢æx¢¢ï ! §„ }¢ïæ çÜU„è ¶G¢„ }¢¼GHÏ¢ ÜUè ¼wG„è„ Ýãèæ ÜUè §„ „ï }¢¢’Hê}¢ ã¢ï¼¢ ãñ çÜU „¢Úï ÜU¢}¢ ãéGÁG¢êÚ 6 ÜïU ÎS¼ï §GÁG…G¼ ± ÜéUGÃ±¼ }¢ïæ ãñæ ¥¢Ð 6 …¢ï ™¢ãïæ ç…„ï ™¢ãïæ ¥ÐÝï ÐÚ±Ú Îx¢¢Ú 1 ÜïU §ÁGÝ „ï ¥GG¼G¢ ÈGUÚ}¢¢»æ J ¥ËH¢ã 1 ¥¢ñÚ Ú„êHËé H¢ã 6 ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ : ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê …GÚ 5 ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU »ÜU Ú¢ï…G }¢ñæ Î¢ïÐãÚ ÜïU ±vG¼ Ú„êHéËH¢ã 6 ÜïU Î¢ñH¼ ¶G¢Ýï ÐÚ ãG¢ç…GÚ ãé±¢ J ÝçÏ¢Ä²ïï ¥ÜUÚ}¢ 6 ¼à¢ÚèÈGU ÈGUÚ}¢¢ Ý ƒï J }¢ñæ Ýï ¶G¢çÎ}¢ „ï ÎÚ²¢zG¼ çÜU²¢, ©„ Ýï ÜUã¢ çÜU ãG…GÚ¼ï ¥G¢§à¢¢ C ÜïU Í¢Ú }¢ïæ ãñæ, }¢ñæ ±ã¢æ ¥¢Ð 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ïæ Ðãéæ™¢ J ¥¢Ð 6 Ï¢ñÆï ãé±ï ƒï ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü ¥¢Î}¢è ¥¢Ð ÜïU Ð¢„ Ý ƒ¢ J }¢éÛ¢ï ©„ ±vG¼ ²ïã x¢é}¢¢Ý ã¢ï¼¢ ƒ¢ çÜU ¥¢Ð 6 ±ãGì² ÜUè ãG¢H¼ }¢ïæ ãñæ J }¢ñæ Ýï ¥¢Ð 6 ÜU¢ï „H¢}¢ ¥G…üG çÜU²¢ J ¥¢Ð 6 Ýï }¢ïÚï „H¢}¢ ÜU¢ …±¢Ï¢ çÎ²¢, çÈUÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ ¼éÛ¢ï v²¢ ™è…G ²ã¢æ H¢§ü ãñ ? }¢ñæ Ýï ¥G…üG çÜU²¢ : ¥ËH¢ã 1 ¥¢ñÚ Ú„êH 6 ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ J

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

¥¢Ð 6 Ýï }¢éÛ¢ „ï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU Ï¢ñÆ …¢, }¢ñæ ¥¢Ð 6 ÜïU ÐãHê }¢ïæ Ï¢ñÆ x¢²¢, Ý }¢ñæ ¥¢Ð 6 „ï ÜéUÀ ÐêÀ¼¢ ¥¢ñÚ Ý ¥¢Ð 6 }¢éÛ¢ „ï ÜéUÀ ÈGUÚ}¢¢¼ï J }¢ñæ ƒ¢ïÇèG ÎïÚ ÆãÚ¢ çÜU §¼Ýï }¢ïæ ãG…ÚG ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 …ËÎè …ËÎè ™H¼ï ãé±ï ¥¢» J ©‹ã¢ïæ Ýï Ú„êHËé H¢ã 6 ÜU¢ï „H¢}¢ çÜU²¢ J ¥¢Ð 6 Ýï „H¢}¢ ÜU¢ …±¢Ï¢ çÎ²¢ çÈUÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼éÛ¢ï v²¢ ™è…G ²ã¢æ H¢§ü ? ãG…ÚG ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU 5 Ýï ¥G…üG çÜU²¢ : ¥ËH¢ã 1 ¥¢ñÚ Ú„êH 6 ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ J ¥¢Ð 6 Ýï ã¢ƒ „ï §à¢¢Ú¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU Ï¢ñÆ …¢ J ±¢ïã »ÜU Ï¢éH‹Î …x¢ã ÐÚ ÝçÏ¢Ä²ïï ¥ÜUÚ}¢ 6 ÜïU }¢éÜUG ¢çÏ¢H Ï¢ñÆ x¢» J çÈUÚ ãG…ÚG ¼ï ©G}¢Ú 5 ¥¢» ©‹ã¢ïæ Ýï |¢è »ï„¢ ãè çÜU²¢ ¥¢ñÚ Ú„êHéËH¢ã 6 Ýï ±ñ„¢ ãè ÈGUÚ}¢¢²¢ J ãG…ÚG ¼ï ©G}¢Ú 5 ãG…ÚG ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 ÜïU ÐãHê }¢ïæ Ï¢ñÆ x¢» J çÈUÚ §„è ¼GÚãG ãG…GÚ¼ï ©G¯}¢¢Ý 5 ¥¢» ¥¢ñÚ ãG…GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 ÜïU ÐãHê }¢ïæ Ï¢ñÆ x¢» J §„ ÜïU Ï¢¢’Î Ú„êHéËH¢ã 6 Ýï „¢¼ ²¢ Ý± ÜïU ÜGUÚèÏ¢ „æx¢Úï…Gï çH²ï J §Ý „æx¢Úï…G¢ïæ Ýï ¥¢Ð 6 ÜïU }¢éÏ¢¢ÚÜU ã¢ƒ }¢ïæ ¼SÏ¢èãG ÐÉGè ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ¥¢Ð 6 ÜïU ã¢ƒ }¢ïæ à¢ãÎ ÜUè }¢w¶è ÜïU }¢¢çÝ‹Î ¥¢±¢…G „éÝ¢§ü Îè J çÈUÚ ¥¢Ð 6 Ýï ©Ý „æx¢Úï…G¢ïæ ÜU¢ï …G}¢èÝ ÐÚ Ú¶ çÎ²¢ ¥¢ñÚ ±¢ïã ™éÐ ã¢ï x¢» J çÈUÚ ¥¢Ð 6 Ýï ±¢ïã „æx¢Úï…Gï }¢éÛ¢ï À¢ïÇG ÜUÚ ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 ÜU¢ï çÎ²ï J ©Ý „æx¢Úï…G¢ïæ Ýï ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 ÜïU ã¢ƒ }¢ïæ ¼SÏ¢èãG ÐÉGè J ²ã¢æ ¼ÜU çÜU }¢ñæ Ýï à¢ãÎ ÜUè }¢çw¶²¢ïæ ÜUè ¼GÚãG ©Ý „ï ¥¢±¢…G „éÝè, çÈUÚ ¥¢Ð 6 Ýï ±¢ïã ÜUæÜUÚ ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU 5 „ï

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

94 94

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

Hï ÜUÚ …G}¢èÝ ÐÚ Ú¶ çÎ²ï ±¢ïã ™éÐ ã¢ï x¢» ¥¢ñÚ ±ñ„ï ãè „æx¢Úï…Gï Ï¢Ý x¢» J çÈUÚ ¥¢Ð 6 Ýï ãG…GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 ÜU¢ï çÎ²ï ©Ý ÜïU ã¢ƒ }¢ïæ |¢è ©‹ã¢ïæ Ýï ¼SÏ¢èãG ÐÉGè …ñ„¢ çÜU ¥Ï¢ê Ï¢RU 5 ÜïU ã¢ƒ }¢ïæ ÐÉGè ƒè J ²ã¢æ ¼ÜU çÜU }¢ñæ Ýï à¢ãÎ ÜUè }¢w¶è ÜUè }¢¢çÝ‹Î ©Ý ÜUè ¥¢±¢…G „éÝè çÈUÚ ¥¢Ð Ýï …G}¢èÝ ÐÚ Ú¶ çÎ²ï, çÈUÚ ¥¢Ð 6 Ýï ãG…GÚ¼ï ©G¯}¢¢Ý 5 ÜU¢ï çÎ²ï ©Ý ÜïU ã¢ƒ }¢ïæ |¢è ©‹ã¢ïæ Ýï ¼SÏ¢èãG ÐÉGè …ñ„¢ çÜU ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 ¥¢ñÚ ãG…GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 ÜïU ã¢ƒ }¢ïæ ÐÉGè ƒè ²ã¢æ ¼ÜU çÜU }¢ñæ Ýï à¢ãÎ ÜUè }¢w¶è ÜUè }¢¢çÝ‹Î ©Ý ÜUè ¥¢±¢…G „éÝè J çÈUÚ ©Ý ÜU¢ï …G}¢èÝ ÐÚ Ú¶ çÎ²¢ x¢²¢ J ±¢ïã ™éÐ ã¢ï x¢» J çÈUÚ Ú„êHéËH¢ã 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ²ïã ÝÏ¢éÃ±¼ ÜUè ç¶GH¢ÈGU¼ ÜUè à¢ã¢Î¼ ãñ J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

à¢¢ñÜGUï ÎèÎ¢Ú : …Ï¢ ãG…GÚ¼ï }¢éS¥GÏ¢ çÏ¢Ý ©G}¢ñÚ 5 ÜéUGÚ¥¢Ý ÜUè ç¼H¢±¼ ¥¢ñÚ §SH¢}¢ ÜUè ¼zG„èÚ ÜUÚ Úãï ƒï ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý 5 ¥¢Ð ÜUè ¼GÚÈGU }¢é¼±Á…ïã ã¢ï ÜUÚ „éÝ Úãï ƒï §„ Î¢ñÚ¢Ý …Ï¢ |¢è „ÚÜU¢Ú 6 ÜU¢ ç…GRU ¥¢¼¢ ¼¢ï ¥Ï¢ê ¥G Ï Îé Ú ü ã G } ¢¢Ý 5 ÜUè ¥¢æ ¶ ¢ï æ }¢ï æ Ú„ê H é Ë H¢ã 6 ÜU¢ à¢¢ñÜGUï ÎèÎ¢Ú ™}¢ÜU ©Æ¼¢ ¥¢ñÚ ¥¢Ð 6 ÜUè }¢éH¢ÜGU¢¼ ÜïU çH²ï ±¢ïã Ï¢ï™ñÝ ã¢ï …¢¼ï J »ÜU Ï¢¢Ú ¥Ï¢ê ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý 5 Ýï ãG…GÚ¼ï }¢éS¥GÏ¢ 5 ÜUè ¼GÚÈGU }¢é¼±Á…ïã ã¢ï ÜUÚ ÜUã¢ : Ú„êHéËH¢ã 6 ÜUè ç…G²¢Ú¼ ÜU¢ çÜU„ ÜGUÎÚ §çà¼²¢ÜGU ãñ ÜUÏ¢ „¢H …¢»x¢¢ ¥¢ñÚ }¢¢ñç„}¢ï ãG… ¥¢»x¢¢ ¥¢ñÚ ã}¢ ¥¢Ð 6 ÜUè ç…G²¢Ú¼ „ï }¢éà¢ÚüÈUG ã¢ïæx¢ï J ãG…ÚG ¼ï }¢éS¥GÏ¢ 5 }¢éSÜéUÚ¢» ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥Ï¢ê ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý ! „Ï¢í ÜUÚ¢ï, çÎÝ …ËÎ ãè x¢é…GÚ …¢»æx¢ï J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

95 95

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

§ÏÝï }¢çSH}¢¢ 5 Ýï ÜUã¢ ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUè ÎèÎ ÜïU çÏ¢x¢GñÚ }¢éÛ¢ï „éÜUêÝ }¢é²S„Ú Ýãèæ ÜUÏ¢ ²ïã çÎÝ x¢é…GÚïæx¢ï, çÈUÚ ±¢ïã ÜéUÀ ÎïÚ ¶G¢}¢¢ïà¢ Úãï ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ }¢éÛ¢ï ¥‹Îïà¢¢ ãñ çÜU çÜU„è ±…ã „ï ãéGÁG¢êÚ 6 „ï }¢ïÚè }¢éH¢ÜGU¢¼ Ý ã¢ï „ÜïU §„ çH²ï v²¢ ¥¢Ð ã}¢¢Úï „¢}¢Ýï ãéGÁG¢êÚ 6 ÜU¢ „Ú¢Ð¢ ãè Ï¢²¢Ý ÜUÚ „ÜU¼ï ãñæ ? ¥¢Ð, ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUè „¢ïãGÏ¢¼ }¢ïæ Úãï ãñæ ¥¢ñÚ ãéGÁG¢êÚ 6 ÜïU ™ïãÚ» ¥vGÎ„ ÜUè ç…G²¢Ú¼ „ï Ï¢ãÚã ±Ú ãé±ï ãñæ J „|¢è ãG¢ç…GÚèÝ Ýï Ï¢²ÜU …GÏ¢¢Ý ÜUã¢, §ÏÝï }¢çSH}¢¢ ¼é}¢ Ýï ã}¢¢Úï çÎH ÜUè Ï¢¢¼ ÜUã Îè J §ÏÝï ©G}¢ñÚ 5 ! Ú„êHéËH¢ã 6 ÜU¢ „Ú¢Ð¢ Ï¢²¢Ý ÜUèç…²ï J ãG…GÚ¼ï }¢éS¥GÏ¢ çÏ¢Ý ©G}¢ñÚ 5 ÜGU¢’Î¢ „ï (Î¢ï …G¢Ýê ã¢ï ÜUÚ) Ï¢ñÆ x¢», ¥ÐÝ¢ „Ú Û¢éÜU¢²¢, Ý…GÚïæ Ýè™è ÜUèæ …ñ„ï ¥¢Ð 5 ãéGÁG¢êÚ 6 ÜU¢ „Ú¢Ð¢ ¥ÐÝï …ïGãìÝ }¢ïæ H¢ Úãï ã¢ïæ J çÈUÚ ¥¢Ð 5 Ýï ¥ÐÝ¢ „Ú ©Æ¢²¢ ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ : Ú„êHï ¥ÜUÚ}¢ 6 ÜïU Úæx¢ }¢ïæ „ÈGUïÎè ¥¢ñÚ „é¶Gèü ÜU¢ ãG„èÝ §ç}¼…G¢… ãñ, ™à}¢¢Ýï }¢éÏ¢¢ÚÜU Ï¢ÇGè ãè wG¢êÏ¢„êÚ¼ ãñæ, |¢±ïæ ç}¢Hè ãé§ü ãñæ, Ï¢¢H „è{ïæ ãñæ Í¢éæÍ¢çÚ²¢Hï Ýãèæ ãñ J Î¢ÉGèæ Í¢Ýè ãñ, Î¢ïÝ¢ïæ }¢êæÉ¢ïæ ÜïU Ï¢è™ ÈGU¢ç„H¢ ãñ, ¥¢Ð 6 ÜUè x¢ÚÎÝ }¢éÏ¢¢ÚÜU …ñ„ï ™¢æÎè ÜUè À¢x¢H, ãƒïHè ¥¢ñÚ ÜGUÎ}¢ }¢¢ïÅï ãñæ J ¥¢Ð 6 …Ï¢ ™H¼ï ãñæ ¼¢ï »ï„¢ Hx¢¼¢ ãñ …ñ„ï ¥¢Ð 6 ªæ™¢§ü „ï Ýè™ï ¥¢ Úãï ã¢ïæ ¥¢ñÚ …Ï¢ ¶ÇGï ã¢ï¼ï ãñæ ¼¢ï »ï„¢ }¢¢’Hê}¢ ã¢ï¼¢ ãñ …ñ„ï ¥¢Ð 6 çÜU„è ™^¢Ý „ï çÝÜUH ÐÇGï ã¢ïæ, …Ï¢ ¥¢Ð 6 çÜU„è ÜUè ¼GÚÈGU L¶G ÈGUÚ}¢¢¼ï ¼¢ï }¢éÜU}}¢H ¼G¢ñÚ ÐÚ }¢é¼±Á…ïã ã¢ï¼ï ãñæ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

96 96

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

¥¢Ð 6 ÜïU ™ïãÚ» }¢éÏ¢¢ÚÜU ÐÚ Ð„èÝ¢ }¢¢ï¼è ÜïU }¢¢çÝ‹Î ã¢ï¼¢ ãñ, Ý ¥¢Ð 6 ÐS¼ ÜGUÎ ãñ Ý ÎÚ¢…G ÜGU¢}¢¼, ¥¢Ð 6 ÜïU Î¢ïÝ¢ïæ ÜU‹{¢ïæ ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý }¢¢ïãÚï ÝÏ¢éÃ±¼ ãñ J …¢ï ¥¢Ð 6 ÜU¢ï ²ÜU¢²ÜU Îï¶¼¢ ãñ }¢ÚªGÏ¢ ã¢ï …¢¼¢ ãñ J ¥¢ñÚ …¢ï ¥¢àÝ¢ ã¢ï ÜUÚ ¥¢Ð 6 ÜUè „¢ïãGÏ¢¼ }¢ïæ Úã¼¢ ãñ ±¢ïã ¥¢Ð 6 „ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUÚÝï Hx¢¼¢ ãñ, ¥¢Ð 6 „Ï¢ „ï ç…G²¢Î¢ „¶Gè ¥¢ñÚ „Ï¢ „ï ç…G²¢Î¢ …é¥ü¼ }¢‹Î ãñæ J ¥¢Ð 6 ÜU¢ ¼G…üGï ¼ÜUËHé}¢ „Ï¢ „ï „Ó™¢, §üÈGU¢» ¥ãGÎ }¢ïæ „Ï¢ „ï ÐvÜïU, „Ï¢ „ï Ý}¢ü ¼GÏ¥G ¥¢ñÚ ÚãÝ „ãÝ }¢ïæ „Ï¢ „ï ¥ÓÀï ãñæ J }¢ñæ Ýï ¥¢Ð 6 …ñ„¢ çÜU„è ÜU¢ï Ý ÐãHï Îï¶¢ ¥¢ñÚ Ý ãè Ï¢¢’Î }¢ïæ J ç…„ ±vG¼ ãG…ÚG ¼ï }¢éS¥GÏ¢ çÏ¢Ý ©G}¢ñÚ 5 ²ïã Ï¢²¢Ý ÜUÚ Úãï ƒï „ãG¢Ï¢¢ F ÜUè ©„ …}¢¢¥G¼ ÐÚ „éÜêU¼ À¢²¢ ãé±¢ ƒ¢, ±¢ïã „|¢è ãG…GÚ¢¼ ÐêÚè ¼±Á…¢ïã ÜïU „¢ƒ Ú„êHéËH¢ã 6 ÜïU §„ „Ú¢Ð¢» ¥vGÎ„ ÜU¢ï „}¢¢¥G¼ ÜUÚ Úãï ƒï ¥|¢è ãG…ÚG ¼ï }¢éS¥GÏ¢ 5 ¥ÐÝ¢ Ï¢²¢Ý }¢éÜU}}¢H |¢è Ý ÜUÚ „ÜïU ƒï çÜU ¥ãHï }¢ãGçÈGUH Ï¢²ÜU …GÏ¢¢Ý ÐéÜU¢Ú ©Æï : }¢ãGÏÏ¢¼ ± çÈGUÎ¢§Ä²¼ : …Ï¢ }¢ÎèÝ» ¼GçÄ²Ï¢¢ ÜïU ¥‹ÎÚ §SH¢}¢ „ï ±¢Ï¢S¼¢ ã¢ïÝï ±¢H¢ïæ ÜUè ¼¢’Î¢Î ¶G¢„è Ï¢ÉG x¢§ü ÜGUÏ¢èH» ¥¢ï„ ± ¶G…GÚ… ÜïU H¢ïx¢ …êÜGU ÎÚ …êÜGU §SH¢}¢ ÜGUÏ¢êH ÜUÚÝï Hx¢ï ¼¢ï ¥ãHï }¢ÎèÝ¢ Ýï ¥ÐÝï ã¢Îè ± ¥¢ÜGU¢ ÝçÏ¢Ä²ïï ¥ÜUÚ}¢ 6 ÜU¢ï ¥ÐÝï ±¼GÝ }¢ÎèÝ» }¢éÜGUg„¢ ¼à¢ÚèÈGU H¢Ýï ÜUè Î¢’±¼ Îè, §„ Üï U Ï¢¢’Î ¥‹„¢Ú Üï U H¢ï x ¢ Ï¢ÇG è Ï¢ï ™ñ Ý è „ï Ú„ê H é Ë H¢ã 6 ÜïU §ç‹¼…G¢Ú ÜUè Í¢çÇG²¢æ çx¢ÝÝï Hx¢ï J ©„ ±vG¼ ©Ý ÜïU à¢¢ñÜGUï ÎèÎ¢Ú ÜU¢ ¥G¢H}¢ v²¢ ƒ¢ §„ï Ï¢²¢Ý Ýãèæ çÜU²¢ …¢ „ÜU¼¢ J ç…„ H}ãG ¢ ²ï ã çÏ¢à¢¢Ú¼ ç}¢Hè çÜU ¥Ï¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

97 97

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

Ú„êHéËH¢ã 6 }¢ÎèÝ¢ ÜïU ÜGUÚèÏ¢ ¥¢ ™éÜïU ãñæ J ãéGÁG¢êÚ 6 ÜïU ©Gàà¢¢ÜGU ± }¢éçãGÏÏ¢èÝ §çS¼vGÏ¢¢H ÜïU çH²ï “¯çÝ²¼éH ±Î¢¥G” ¼ÜU Ðãé™ æ x¢» çÜU ÜUÏ¢ ãéÁG ¢G Úê 6 ÜUè ¼GË¥G¼ï …ñGÏ¢¢ „ï ©Ý ÜUè }¢ï’Ú¢… ã¢ïÝï ±¢Hè ãñ ¥¢ñÚ ç…„ ±vG¼ ©Ý ãG…GÚ¢¼ Ýï ãéGÁG¢êÚ 6 ÜU¢ï Îï¶¢ }¢ÚãGÏ¢¢ ÜUè „Î¢¥¢ïæ „ï ÐêÚè ÈGU…G¢ x¢êæ… ©Æè, §Ý §çS¼vGÏ¢¢H ÜUÚÝï ±¢H¢ïæ }¢ïæ ãG…GÚ¼ï ¥G Ï Îé Ë H¢ã çÏ¢Ý ¥Ýè„ 5 çÈG U Î¢§²ï Ú„ê H 6 |¢è ƒï J ²ïã ¼¢ï ±éÈGUêÚï }¢„Úü¼ „ï Ï¢ï ÜGU¢Ï¢ê ã¢ï Úãï ƒï J ²ïãè ±¢ïã „ãG¢çÏ¢²ï Ú„êH 6 ãñæ ç…‹ã¢ïæ Ýï Ú„êHéËH¢ã 6 ÜïU »ÜU §à¢¢Úï ÐÚ §SH¢}¢ ÜïU »ÜU Ï¢ãé¼ Ï¢ÇGï Îéà}¢Ý ¥Ï¢ê Ú¢ÈGUï¥G „H¢}¢ çÏ¢Ý ¥Ï¢éH ãGÜGUèÜGU ÜU¢ï ©„ ÜïU ÜGUË»G ÜïU ¥‹ÎÚ Í¢é„ ÜUÚ ÜGUyH çÜU²¢ ƒ¢ J ±¢çÜGU¥G¢ ÜUè ƒ¢ïÇGè ¼zG„èH ²êæ ãñ çÜU „H¢}¢ çÏ¢Ý ¥Ï¢éH ãGÜGUèÜGU ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ ©„ ÜïU Ú„êH 6 ÜU¢ „wG¼ Îéà}¢Ý ƒ¢ J ©„ Ýï Ï¢Ýê Ý…GèÚ ÜïU ²ãêçÎ²¢ïæ ÜU¢ï Ú„êHéËH¢ã 6 ÜïU ÜGUyH ÐÚ Ï¢Ú ¥æx¢ïwG¼¢ çÜU²¢ ƒ¢ J Ú„êHéËH¢ã 6 ÜïU „¢}¢Ýï …Ï¢ ²ïã „êÚ¼ï ãG¢H H¢§ü x¢§ü ¼¢ï ¥¢Ð 6 Ýï ©„ Îéà}¢Ýï ÎèÝ ÜU¢ï ÜñUÈGUÚï çÜUÚÎ¢Ú ¼ÜU Ðãéæ™¢Ýï ÜïU çH²ï „ãG¢Ï¢¢ F ÜUè »ÜU …}¢¢¥G¼ }¢é‹¼¶GÏ¢ ÜUè ©Ý }¢ïæ ãG…GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ¥Ýè„ 5 |¢è ƒï J §„ ÎS¼ï ÜUè çÜGU²¢Î¼ ãG…GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ¥G¼èÜU 5 ÜU¢ï „¢ïæÐè x¢§ü J ²ïã ÎS¼¢ §„ }¢éçã}¢ ÜïU çH²ï Ú±¢Ý¢ ãé±¢ J Ú¢¼ }¢ïæ ™H¼¢ ¥¢ñÚ çÎÝ }¢ïæ ÜU}¢èÝ x¢¢ã¢ïæ }¢ïæ ÀéÐ¢ Úã¼¢ J ¼¢ ¥¢Ý çÜU ²ïã ÎS¼¢ „H¢}¢ çÏ¢Ý ¥Ï¢éH ãGÜGUèÜGU ÜïU ÜGUË»G ÜïU ¥‹ÎÚ Î¢ç¶GH ã¢ï x¢²¢ J Ú¢¼ ÜU¢ ±vG¼ ƒ¢, ÜGUË»G ÜïU „Ï¢ H¢ïx¢ „¢ï x¢», „H¢}¢ çÏ¢Ý ¥Ï¢éH ãGÜGUèÜGU ÜGUË»G ÜïU »ÜU Ï¢¢H¢¶G¢Ýï ÐÚ „¢ï Úã¢ ƒ¢ J çÝSÈGU à¢Ï¢ }¢ïæ ²ïã H¢ïx¢ ¥¢çãS¼¢ ¥¢çãS¼¢ ©„ ¼ÜU Ðãéæ™Ýï ÜïU çH²ï ™H ÐÇGï, …Ï¢ ©„ ÜïU

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

98 98

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ÜGU}¢Úï ¼ÜU Ðãéæ™ï ©„ ÜUè Ï¢è±è …¢x¢ x¢§ü J »ÜU „ãG¢Ï¢è 5 ¥¢x¢ï Ï¢ÉGï ¥¢ñÚ ©„ ÜU¢ï çãÚ¢„¢æ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ©„ ÐÚ ¼Ë±¢Ú ©Æ¢§ü, v²êæçÜU Ú„êHéËH¢ã 6 ÜUè ±ç„Ä²¼ ƒè çÜU ¥Ï¢ê Ú¢ÈGUï¥G „H¢}¢ ÜïU §GH¢±¢ çÜU„è ÜU¢ï ²ïã ÜGUyH Ý ÜUÚïæ J ±¢ïã ¥G¢ñÚ¼ ¶G¢}¢¢ïà¢ ã¢ï x¢§ü ¥¢ñÚ ƒÚ ƒÚ¢¼ï ãé±ï ¥ÐÝè …x¢ã ÎéÏ¢ÜU x¢§ü J Îê„Úï çÈGUÎ¢§ü ¥¢x¢ï Ï¢ÉGï, „wG¼ ¼¢çÚÜUè ƒè, ¥Ï¢ê Ú¢ÈGUï¥G ÜUè „ãGèãG …x¢ã ÜU¢ Ð¼¢ Ý ™H¼¢ ƒ¢ J çÈGUÎ¢§²¢ïæ ÜUè ¼Ë±¢Úïæ ™HÝï Hx¢èæ HïçÜUÝ ©„ ÜU¢ï ÜU¢ï§ü ¶G¢„ x¢ïãÚ¢ …GwG}¢ Ý Hx¢ „ÜU¢ ãG…GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ¥Ýè„ 5 ¥¢x¢ï Ï¢ÉGï ©Ý ÜïU „¢}¢Ýï ¥Ï¢ê Ú¢ÈGUï¥G ƒ¢ …¢ï çÜU ™è¶G¢ï ÐéÜU¢Ú ÜUÚ Úã¢ ƒ¢ ¥¢Ð 5 Ýï ¥ÐÝè ¼Ë±¢Ú „ï ©„ Ï¢Î¼ÚèÝ Îéà}¢Ý ÜU¢ï ÜñUÈGUÚï çÜUÚÎ¢Ú ¼ÜU Ðãéæ™¢ çÎ²¢ J …Ï¢ ¥Ï¢ê Ú¢ÈGUï¥G ÜUè ãH¢ÜU¼ ÜU¢ ²ÜGUèÝ ã¢ï ™éÜU¢ ¼¢ï „ãG¢Ï¢¢ F ÜUè ²ïã …}¢¢¥G¼ }¢„Úü¼ ± à¢¢Î}¢¢Ýè ÜïU „¢ƒ }¢ÎèÝ» }¢éÜGUg„¢ ÜïU çH²ï Ú±¢Ý¢ ãé§ü J „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F }¢ÎèÝ¢ ÜUè ¼GÚÈGU ¼ï…Gè „ï Ï¢ÉG Úãï ƒï ¼¢çÜU ¥ÐÝï „ÚÜU¢Ú 6 ÜU¢ï §„ Îéà}¢Ý ÜUè ãH¢ÜU¼ ÜUè çÏ¢à¢¢Ú¼ „éÝ¢»æ J ²ïã ÜGU¢çÈGUH¢ }¢çS…Îï ÝÏ¢±è à¢ÚèÈGU ÜïU ÜGUÚèÏ¢ Ðãéæ™¢ ¼¢ï Îï¶¢ çÜU ãéGÁG¢êÚ 6 „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F „ï x¢ézG¼ìx¢ê ÈGUÚ}¢¢ Úãï ãñæ J ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï ©Ý ÜU¢ï §„ ¥G¢H}¢ }¢ïæ Îï¶¢ çÜU ©Ý ÜïU ™ïãÚï ¥¢¯¢Úï wG¢éà¢è „ï Î}¢ÜU Úãï ãñæ J ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï ¼Ï¢S„é}¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãé±ï ÜUã¢ : “ ” ²ïã ™ïãÚï ÜU¢}¢²¢Ï¢ ãñæ J Ú„êHéËH¢ã 6 ÜUè …GÏ¢¢Ýï }¢éÏ¢¢ÚÜU „ï çÝÜUHÝï ±¢Hï ²ïã ÜUçH}¢¢¼ çÜU¼Ýï ¥G…Gè}¢ ãñæ J „ãG¢Ï¢¢ F ÜUè ©„ …}¢¢¥G¼ Ýï |¢è çÏ¢H¢ çÜU„è ¼¢¶GèÚ ÜUã¢ : “ ” ¥¢Ð ÜU¢ ™ïãÚ» }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜU¢}¢²¢Ï¢ ãñ, ã¢æ ã¢æ ¥¢Ð 6 „ï ãè ²ïã ÜU¢}¢Ú¢Ýè ãñ, ¥x¢Ú

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

99 99

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

¥¢Ð 6 ÜUè çãÎ¢²¼ ± ÚãÝé}¢¢§ü Ý ã¢ï¼è ¼¢ï ã}¢ ÜU¢}¢²¢Ï¢ Ý ã¢ï¼ï J H¢ïx¢ §„ ÜU¢}¢²¢Ï¢è „ï ÐHÅÝï ±¢Hï ÜGU¢çÈGUHï „ï „H¢}¢ çÏ¢Ý ¥Ï¢éH ãGÜGUèÜGU ÜïU ÜGUyH ÜUè ÜñUçÈGUÄ²¼ ÎÚ²¢zG¼ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ©Ý ÜïU çx¢Îü …}¥G ã¢ï x¢», „¢Úï ãè }¢é…¢çãÎèÝ ÜUã Úãï ƒï }¢ïÚè ¼Ë±¢Ú Ýï ¥Ï¢ê Ú¢ÈGUï¥G ÜU¢ ÜU¢}¢ ¼}¢¢}¢ çÜU²¢ ãñ J ãéGÁG¢êÚï Ð¢ÜU 6 ¼Ï¢S„é}¢ ÈGUÚ}¢¢ Úãï ãñæ çÜU §„ à¢ÚÈGUï ¥G…Gè}¢ ÜU¢ï ãÚ à¢wG„ ¥ÐÝï ãè çãGS„ï }¢ïæ HïÝ¢ ™¢ã¼¢ ãñ J ãéÁG ¢G Úê 6 Ýï ¥ÐÝï ÎS¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU „ï ©Ý ÜU¢ï ¶G¢}¢¢ïà¢ ÚãÝï ÜU¢ §à¢¢Ú¢ çÜU²¢ çÈUÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ : ãÚ à¢wG„ ¥ÐÝè ¼Ë±¢Ú }¢ïÚï „¢}¢Ýï Ðïà¢ ÜUÚïæ J ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï „Ï¢ ÜUè ¼Ë±¢Ú¢ïæ ÜU¢ …¢§…G¢ çH²¢ ¥¢ñÚ ©Ý ÜUè ¼GÚÈGU }¢é¼±Á…ïã ã¢ï ÜUÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ J ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ¥Ýè„ ÜUè ¼Ë±¢Ú Ýï ©„ ÜU¢ ÜU¢}¢ ¼}¢¢}¢ çÜU²¢ ãñ, §„ }¢ïæ ©„ ÜU¢ ¥¯Ú ¥Ï¢ |¢è ãñ J ÜGUÏ¢¢§Hï ã…GèH ¶G¢çHÎ çÏ¢Ý „ézG²¢Ý ÜUè çÜGU²¢Î¼ }¢ïæ Ú„êHéËH¢ã 6 „ï …æx¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï }¢ÜGU¢}¢ï ÝwGH¢ }¢ïæ …}¥G ãé±ï J ÝçÏ¢Ä²ïï ¥ÜUÚ}¢ 6 Ýï Ú¥ìS¢éH çÈGU¼Ý¢ ¶G¢çHÎ ÜU¢ï ÜñUÈGUÚï çÜUÚÎ¢Ú ¼ÜU Ðãé™ æ ¢Ýï ÜU¢ ¥GÁ}G ¢ï }¢é„}}¢}¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ J §„ }¢éçã}¢ ÜïU çH²ï ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ¥Ýè„ 5 ÜU¢ï }¢é‹¼¶GÏ¢ çÜU²¢ ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢éÛ¢ï }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ ãñ çÜU §ÏÝï „ézG²¢Ý }¢éÛ¢ „ï …æx¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï H¢ïx¢¢ïæ ÜU¢ï …}¥G ÜUÚ Úã¢ ãñ, ¥¢ñÚ ±¢ïã §„ ±vG¼ ÝwGH¢ }¢ïæ ãñ ¼é}¢ ±ã¢æ …¢ ÜUÚ ©„ ÜU¢ï ÜGUyH ÜUÚ¢ï J ç„Ð¢ãè Ýï ¥ÐÝï ¥¢ÜGU¢ 6 ÜUè ¥¢±¢…G ÐÚ HÏÏ¢ñÜU ÜUã¢ HïçÜUÝ §„ }¢éçã}¢ ÜU¢ „Ú ÜUÚÝ¢ ¥¢„¢Ý Ý ƒ¢ J Îéà}¢Ý ¥ÐÝï ã…G¢Ú¢ïæ ç„Ð¢çã²¢ïæ ÜïU Ï¢è™ }¢ïæ ãñ ¥¢ñÚ ±ã¢æ ¼ÜU Ðãéæ™Ý¢ Ï¢ãé¼ }¢éçàÜUH ãñ J ¥Ï¢ ²ã¢æ ç„±¢» ãGÏ¢ü ÈGUÚïÏ¢ ÜïU ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü ™¢Ú¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

100 100

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

Ýãèæ ¥¢ñÚ ©„ ÜïU çH²ï |¢è Ï¢¢¼ïæ Ï¢Ý¢Ýè ã¢ïæx¢è, ¥¢ñÚ ²ïã ™è…G §SH¢}¢ }¢ïæ Ú±¢ Ýãèæ, Ý¢™¢Ú ©‹ã¢ïæ Ýï ãéGÁG¢êÚ 6 „ï §„ ÜUè §…¢…G¼ ™¢ãè J ãGÁG¢êÚ 6 Ýïï ©Ý ÜU¢ï §„ ÜUè ÀêÅ Îè çÜU …æx¢ {¢ïÜU¢ ãñ J ãG…GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã 5 ¼Ë±¢Ú ãG}¢¢§H çÜU²ï ãé±ï ²ïã }¢éçã}¢ „Ú ÜUÚÝï ÜïU çH²ï çÝÜUH ÐÇGï ¥¢ñÚ ¥GSÚ ÜïU ±vG¼ ÝwGH¢ Ðãéæ™ x¢» J ±ã¢æ ©‹ã¢ïæ Ýï Îéà}¢Ý¢ïïæ ÜUè …GÏ¢ÚÎS¼ |¢èÇG Îï¶è, çÈUÚ ¥ÐÝï çÝà¢¢Ýï ÜUè ¼GÚÈGU }¢é¼±Á…ïã ãé±ï J ¶G¢çHÎ ÜU¢ï Îï¶¢ çÜU ¥G¢ñÚ¼¢ïæ ÜïU Û¢éæÇ }¢ïæ ãñ J ãG…GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã 5 ©„ ±vG¼ ¥ÐÝ¢ }¢‹„êÏ¢¢ }¢éÜU}}¢H ÜUÚÝ¢ ™¢ã¼ï ƒï }¢x¢Ú ¥GSÚ ÜUè Ý}¢¢…G ÈGU¢ñ¼ ã¢ïÝï ÜU¢ |¢è ©‹ãïæ ¥‹Îïà¢¢ ƒ¢ J »ï„ï ±vG¼ }¢ïæ ©‹ã¢ïæ Ýï Îéà}¢Ý ÜUè ¼GÚÈGU Ðïà¢ ÜGUÎ}¢è ÜUÚ¼ï ãé±ï ãè §à¢¢Úï „ï Ý}¢¢…G ÐÉGè ¥¢ñÚ ¶G¢çHÎ ÜïU Ð¢„ Ðãéæ™ x¢» J ¶G¢çHÎ Ýï ©Ý „ï ÐêÀ¢, ¼é}¢ ÜU¢ñÝ ã¢ï ? ãG…GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã 5 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ ¥GÚÏ¢ ãè ÜU¢ »ÜU ¥¢Î}¢è ãêæ J }¢ñæ Ýï „éÝ¢ ãñ çÜU ¼é}¢ Ýï ©Ý (ãGéÁG¢êÚ 6) „ï HÇGÝï ÜU¢ }¢‹„êÏ¢¢ Ï¢Ý¢ Ú¶¢ ãñ ¼¢ï }¢ñæ |¢è §„è ÜïU çH²ï ¥¢²¢ ãêæ J ¶G¢çHÎ Ýï ÜUã¢ : ã¢æ ã¢æ }¢ïÚ¢ |¢è ¶G²¢H ãñ çÜU ¥Ï¢ Ï¢ãé¼ …ËÎ ã}¢ }¢ÎèÝ¢ ÐÚ ™ÉG¢§ü ÜUÚ ÜïU ÈGUyãG ãG¢ç„H ÜUÚïæx¢ï J ¶G¢çHÎ ¥ÐÝè ¥G¢ñÚ¼¢ïæ „ï ç„ÈüG Ý…GÚ ÜUÚ ÜïU ãG…GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã 5 „ï Ï¢¢¼ïæ ÜUÚÝï Hx¢¢ ¥¢ñÚ ãG…GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã 5 ¥ÐÝï …GïãìÝ }¢ïæ çÝà¢¢Ý¢ çÈUÅ ÜUÚÝï Hx¢ï J ãG…GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã 5 ÜU¢ ¼G…üGï ¼ÜUËHé}¢ Ï¢ÇG¢ wG¢êÏ¢ ƒ¢ J ¶G¢çHÎ ¥¢Ð 5 „ï }¢¢Ýê„ ¥¢ñÚ }¢éy¢G}¢§Ý ã¢ï x¢²¢ J ãG…ÚG ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã 5 ¶G¢çHÎ „ï Ï¢¢¼ïæ ÜUÚ Úãï ãñæ ¥¢ñÚ }¢¢ñÜUG ¥G ÜUè ¼¢ÜU }¢ïæ ãñæ J ™éÝ¢‹™ï ©‹ãïæ }¢¢ñÜGU¥G ã¢ƒ ¥¢ ãè x¢²¢ J ¼Ë±¢Ú çÝ²¢}¢ „ï çÝÜU¢Hè ¥¢ñÚ ¶G¢çHÎ ÜU¢ „Ú ÜGUH}¢ ÜUÚ çÎ²¢ J ©„ ÜU¢ {ÇG …G}¢èÝ ÐÚ …¢ çx¢Ú¢ ¥¢ñÚ »ÜU {}¢ÜU „è ãé§ü J ¶G¢çHÎ ÜUè ¥G¢ñÚ¼ïæ }¢é¼±Á…ïã

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

101 101

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

“}¢ñæ ©„ ±vG¼ ÜUã Úã¢ ƒ¢ …Ï¢ ¼Ë±¢Ú ©„ ÜU¢ „Ú ™¢Å Úãè ƒè çÜU }¢ñæ §ÏÝï ¥Ýè„ à¢ã„é±¢Ú ãêæ ÜU¢ï§ü ¥Ð¢ã… Ýãèæ ãêæ J” }¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

ãé§üæ ¼¢ï v²¢ Îï¶¼è ãñæ çÜU ©„ ÜU¢ „Ú ©„ ÜïU ¼Ý „ï …éÎ¢ ÐÇG¢ ãñ J ¥Ï¢ v²¢ ƒ¢ ±¢ïã ¥G¢ñÚ¼ïæ ™è¶G ÐÇGèæ ±ã¢æ ÜïU „|¢è H¢ïx¢ ¶G¢çHÎ ÜUè H¢à¢ ÜUè ¼GÚÈGU }¢é¼±Á…ïã ãé±ï ¥¢ñÚ §{Ú ãG…GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã 5 ±ã¢æ „ï Î¢ñÇG ÐÇGï J ¥Ï¢ …Ï¢ ¶G¢çHÎ ÜïU H¢ïx¢ ÜGU¢ç¼H ÜUè ¼H¢à¢ ÜUÚ Úãï ãñæ ¼¢ï ÜGU¢ç¼H ÜU¢ Ð¼¢ Ýãèæ J ¥|¢è ©„ï ÎzGÝ¢²¢ |¢è Ý x¢²¢ ƒ¢ çÜU ©„ ÜïU çx¢Îü …}¥G ã¢ïÝï ±¢H¢ïæ ÜU¢ Ï¢¢ÎH ÀÅÝï Hx¢¢ ¥¢ñÚ „éÏãG ¼ÜU ÐêÚ¢ ÝwGH¢ ¶G¢Hè ã¢ï x¢²¢ J §{Ú ãG…GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã 5 ÜU¢ çÎH ãéGÁG¢êÚ 6 ÜU¢ }¢‹à¢¢ ÐêÚ¢ ÜUÚ ÎïÝï ÐÚ wG¢éà¢è ± }¢„Úü¼ „ï HÏ¢Úï…G ãñ J Î¢ñÇG¼ï ãé±ï „ÚÜU¢Ú 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ïæ ¥¢ Úãï ãñæ, …G}¢èÝ ç„}¢Å v²êæ Ýãèæ …¢¼è çÜU ÈGU¢ñÚÝ ¥ÐÝï „ÚÜU¢Ú 6 ÜU¢ï ãH¢ÜU¼ï Îéà}¢Ý ÜUè çÏ¢à¢¢Ú¼ „éÝ¢ Îêæ J ãG…GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã 5 }¢çS…Îï ÝÏ¢±è }¢ïæ ãG¢ç…Ú ãé±ï J ãéGÁG¢êÚ 6 „ãG¢Ï¢¢ F ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý ¼à¢ÚèÈGU ÈGUÚ}¢¢ ƒï J …Ï¢ ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï ©Ý ÜUè ¥¢}¢Î }¢ãG„ê„ ÜUè ¼¢ï ¥¢Ð ÜUè ¼GÚÈGU }¢éSÜéUÚ¢¼ï ãé±ï Ý…GÚ ©Æ¢§ü ¥¢ñÚ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “ ” ²ïã ™ïãÚ¢ ÜU¢}¢²¢Ï¢ ãñ J ãG…GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã 5 Ýï ¥G…üG çÜU²¢ : ¥¢Ð 6 ÜU¢ ™ïãÚ¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜU¢}¢²¢Ï¢ ãñ J }¢ñæ Ýï ©„ Îéà}¢Ý ÜU¢ï ÜGUyH ÜUÚ Ç¢H¢, ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼é}¢ Ýï „™ ÜUã¢ J ©„ ±vG¼ ãG…ÚG ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã 5 ²ïã ¥à¥G¢Ú „éÝ¢Ýï Hx¢ï J

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

102 102

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

“¥¢ñÚ }¢ñæ Ýï ÜUã¢ : }¢éÛ¢ …ñ„ï ÎèÝï }¢éãG}}¢Î 6 ÐÚ ÜGU¢§}¢ ÚãÝï ±¢Hï „¢çãGÏ¢ï }¢ÁÎ à¢wG„ ÜU¢ »ÜU ±¢Ú ãè ÜU¢ÈGUè ãñ J” “¥¢ñÚ }¢ïÚ¢ ãG¢H ¼¢ï ²ïã ãñ çÜU …Ï¢ ÝÏ¢è 6 çÜU„è ÜU¢çÈGUÚ ÜU¢ï ¥‹…¢}¢ ¼ÜU Ðãéæ™¢Ýï ÜU¢ §Ú¢Î¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ ¼¢ï }¢ñæ ©„ ÜUè ¼GÚÈGU …GÏ¢¢Ý „ï ¥¢ñÚ ã¢ƒ „ï „Ï¢ÜGU¼ ÜUÚ¼¢ ãêæ J” ãG…GÚ¼ï ãéG…GñÈGU¢ 5 ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ ¥¢ñÚ çÈGUÎ¢§Ä²¼ : ãG…GÚ¼ï ãGé…GñÈGU¢ 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ çÜU x¢GÁ¢G±» ¶G‹ÎÜGU }¢ïæ ã}¢¢Úè »ÜU ¼GÚÈGU ¼¢ï }¢vÜU¢ ÜïU ÜU¢çÈGUÚ¢ïæ ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU „¢ƒ Îê„Úï ÜU¢çÈGUÚ¢ïæ ÜïU Ï¢ãé¼ „ï x¢éÚ¢ñã …¢ï ã}¢ ÐÚ ™ÉG¢§ü ÜUÚÝï ¥¢» ƒï ¥¢ñÚ ãG}Hï ÜïU çH²ï ¼ñ²¢Ú ƒï, ¥¢ñÚ Îê„Úè ¼GÚÈGU wG¢éÎ }¢ÎèÝ» }¢éÝÃ±Ú¢ }¢ïæ Ï¢Ýê ÜéUGÚñ…G¢ ÜïU ²ãêÎ ã}¢¢Úè Îéà}¢Ýè ÐÚ ¼éHï ãé±ï ƒï ç…Ý „ï ãÚ ±vG¼ ¥‹Îïà¢¢ ƒ¢ çÜU ÜUãèæ }¢ÎèÝï ÜU¢ï ¶G¢Hè Îï¶ ÜUÚ ±¢ïã ã}¢¢Úï ¥ãH¢ï §G²¢H ÜU¢ï çÏ¢ËÜéUH ¶Gy}¢ Ý ÜUÚ Îïæ, ã}¢ H¢ïx¢ }¢ÎèÝ» }¢éÝÃ±Ú¢ „ï Ï¢¢ãÚ HÇG¢§ü ÜïU ç„Hç„Hï }¢ïæ ÐÇGï ãé±ï ƒï, }¢éÝ¢çÈGUÜGU¢ïæ ÜUè …}¢¢¥G¼ Í¢Ú ÜïU ¼‹ã¢ ¥¢ñÚ ¶G¢Hè ã¢ïÝï ÜU¢ Ï¢ã¢Ý¢ ÜUÚ ÜïU §…¢…G¼ Hï ÜUÚ ¥ÐÝï Í¢Ú¢ïæ ÜU¢ï ±¢Ð„ …¢ Úãè ƒè ¥¢ñÚ ãéGÁG¢êÚï ¥vGÎ„ 6 ãÚ §…¢…G¼ }¢¢æx¢Ýï ±¢Hï ÜU¢ï §…¢…G¼ }¢ãüG}¢¼ ÈGUÚ}¢¢ Îï¼ï ƒï J ¥¢ñÚ §„ Î¢ñÚ¢Ý }¢ïæ »ÜU Ú¢¼ ¥¢æ{è §„ ÜGUÎÚ çà¢g¼ „ï ¥¢§ü çÜU Ý §„ „ï ÐãHï ÜU|¢è §¼Ýè ¥¢§ü Ý §„ ÜïU Ï¢¢’Î J ¥‹{ïÚ¢ §„ ÜGUÎÚ ç…G²¢Î¢ çÜU ¥¢Î}¢è ÜU¢ï Ð¢„ ±¢H¢ ¥¢Î}¢è ¼¢ï v²¢ ¥ÐÝ¢ ã¢ƒ |¢è Ý…GÚ Ýãèæ ¥¢¼¢ ƒ¢ ¥¢ñÚ ã±¢ §¼Ýè „wG¼ çÜU ©„ ÜU¢ à¢¢ïÚ çÏ¢…Hè ÜUè ¼GÚãG x¢Ú… Úã¢ ƒ¢ J }¢éÝ¢çÈGUÜGUèÝ ¥ÐÝï Í¢Ú¢ïæ ÜU¢ï H¢ñÅ Úãï ƒï J ã}¢ ¼èÝ „¢ï ÜU¢ }¢Á}¢¥G ©„è …x¢ã ƒ¢ J ãéGÁG¢êÚï ¥vGÎ„ 6 »ÜU »ÜU ÜU¢ ãG¢H ÎÚ²¢zG¼ ÈGUÚ}¢¢ Úãï ƒï, ¥¢ñÚ §„ ¥æ{ïÚï }¢ïæ ãÚ ¼GÚÈGU ¼ãGÜGUèÜGU¢¼ ÈGUÚ}¢¢ Úãï ƒï, §¼Ýï }¢ïæ }¢ïÚï Ð¢„

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

103 103

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

„ï ãéGÁG¢êÚ 6 ÜU¢ x¢é…GÚ ãé±¢, }¢ïÚï Ð¢„ Ý ¼¢ï Îéà}¢Ý „ï Ï¢™¢± ÜïU ±¢ç„¼Gï ÜU¢ï§ü ãƒ²¢Ú ƒ¢ Ý „Îèü „ï Ï¢™¢± ÜïU çH²ï ÜU¢ï§ü ÜUÐÇG¢, ç„ÈGUü »ÜU À¢ïÅè „è ™¢ÎÚ ƒè, …¢ï ¥¢ïÉGÝï }¢ïæ Í¢éÅÝ¢æï ¼ÜU ¥¢¼è ƒè ¥¢ñÚ ±¢ïã |¢è }¢ïÚè Ýãèæ, ¥ãçH²¢ ÜUè ƒè, ©„ ÜU¢ï ¥¢ïÉGï Í¢éÅÝ¢ïæ ÜïU Ï¢H …G}¢èÝ „ï ç™}¢Å¢ ãé±¢ Ï¢ñÆ¢ ƒ¢ J ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï ÎÚ²¢zG¼ ÈGUÚ}¢¢²¢ : ÜU¢ñÝ ãñ ? }¢ñæ Ýï ¥G…üG çÜU²¢ ãéG…GñÈGU¢, }¢x¢Ú }¢éÛ¢ „ï „Îèü ÜïU }¢¢Úï ©Æ¢ |¢è Ý x¢²¢ ¥¢ñÚ à¢}¢ü ÜïU }¢¢Úï …G}¢èÝ „ï ç™}¢Å x¢²¢ J ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ©Æ ¶ÇG¢ ã¢ï, ¥¢ñÚ Îéà}¢Ý¢ïæ ÜïU …‰ƒï }¢ïæ …¢ ÜUÚ ©Ý ÜUè ¶GÏ¢Ú H¢, v²¢ ã¢ï Úã¢ ãñ ? }¢ñæ ©„ ±vG¼ Í¢Ï¢Ú¢ãÅ ¥¢ñÚ ¶G¢ñÈGU ¥¢ñÚ „Îèü ÜUè ±…ã „ï „Ï¢ „ï ç…G²¢Î¢ ¶GS¼¢ ãG¢H ƒ¢, }¢x¢Ú ¼¢’}¢èHï §à¢¢üÎ }¢ïæ ©Æ ÜUÚ ÈGU¢ñÚÝ ™H çÎ²¢, …Ï¢ }¢ñæ …¢Ýï Hx¢¢ ¼¢ï ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï Îé¥G¢ Îè :

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

¥ËH¢ã ¼ê §„ ÜUè çãGÈGU¢…G¼ ÈGUÚ}¢¢ „¢}¢Ýï „ï ¥¢ñÚ ÐèÀï „ï, Î¢»æ „ï ¥¢ñÚ Ï¢¢»æ „ï, ªÐÚ „ï ¥¢ñÚ Ýè™ï „ï J ãéG…GñÈGU¢ 5 ÜUã¼ï ãñæ çÜU ãéGÁG¢êÚ 6 ÜU¢ ²ïã §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢Ý¢ ƒ¢ çÜU x¢¢ï²¢ }¢éÛ¢ „ï ¶G¢ñÈGU, „Îèü çÏ¢ËÜéUH …¢¼è Úãè ¥¢ñÚ ãÚ ãÚ ÜGUÎ}¢ ÐÚ }¢¢’Hê}¢ ã¢ï Úã¢ ƒ¢ çÜU x¢¢ï²¢ x¢}¢èü }¢ïæ ™H Úã¢ ãêæ J ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï ™H¼ï ±vG¼ ²ïã |¢è §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ÜU¢ï§ü ãGÚÜU¼ Ý ÜUÚÝ¢ ™éÐ™¢Ð Îï¶ ÜUÚ ™Hï ¥¢¥¢ï çÜU v²¢ ã¢ï Úã¢ ãñ J }¢ñæ ±ã¢æ Ðãéæ™¢ ¼¢ï Îï¶¢ ¥¢x¢ …H Úãè ãñ ¥¢ñÚ H¢ïx¢ ©„ }¢ïæ „ïæÜU Úãï ãñæ, »ÜU à¢wG„ ¥¢x¢ ÐÚ ã¢ƒ „ïæÜU¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ÜêU¶ ÐÚ ÈïUÚ¼¢ ãñ, ¥¢ñÚ ãÚ ¼GÚÈGU „ï ±¢Ð„ ™H Î¢ï, ±¢Ð„ ™H Î¢ï çÜU „Î¢»æ ¥¢ Úãè ãñæ J ãÚ à¢wG„ ¥ÐÝï ÜGUÏ¢èHï ±¢H¢ïæ ÜU¢ï ¥¢±¢…G Îï ÜUÚ ²ïã ÜUã¼¢ ãñ çÜU ±¢Ð„ ™H¢ï ¥¢ñÚ ã±¢ ÜUè ¼ï…Gè ÜUè ±…ã „ï ™¢Ú¢ïæ ¼GÚÈGU

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

104 104

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G }¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

„ï Ð‰ƒÚ ©Ý ÜïU ¶Gñ}¢¢ïæ ÐÚ Ï¢Ú„ Úãï ƒï, ¶Gñ}¢¢ïæ ÜUè ÚçS„²¢æ ÅêÅ¼è …¢¼è ƒèæ ¥¢ñÚ Í¢¢ïÇïG ±x¢GñÚ¢ …¢Ý±Ú ãH¢ÜU ã¢ï Úãï ƒï J ¥Ï¢ê „éÈGU²¢Ý …¢ï x¢¢ï²¢ ©„ ±vG¼ „¢Úè …}¢¢¥G¼¢ïæ ÜU¢ „ÚÎ¢Ú Ï¢Ý Úã¢ ƒ¢ ¥¢x¢ ÐÚ „ïæÜU Úã¢ ƒ¢, }¢ïÚï çÎH }¢ïæ ¥¢²¢ çÜU }¢¢ñÜGU¥G ¥ÓÀ¢ ãñ §„ ÜU¢ ÜU¢}¢ ¼}¢¢}¢ ÜUÚ Ç¢Hêæ, ¼ÚÜUà¢ „ï ¼èÚ çÝÜU¢H ÜUÚ ÜU}¢¢Ý }¢ïæ Ú¶ |¢è çÎ²¢ }¢x¢Ú çÈUÚ ãéGÁG¢êÚ 6 ÜU¢ §à¢¢üÎ ²¢Î ¥¢²¢ çÜU ÜU¢ï§ü ãGÚÜU¼ Ý ÜUÚÝ¢, Îï¶ ÜUÚ ™Hï ¥¢Ý¢ §„ çH²ï }¢ñæ Ýï ¼èÚ ¼ÚÜUà¢ }¢ïæ Ú¶¢, ©„ ÜU¢ï à¢éÏ¢¢ ã¢ï x¢²¢, ÜUãÝï Hx¢¢, ¼é}¢ }¢ïæ ÜU¢ï§ü …¢„ê„ ãñ, ãÚ à¢wG„ Ýï ¥ÐÝï Ï¢Ú¢Ï¢Ú ±¢Hï ÜU¢ ã¢ƒ ÐÜUÇG¢, }¢ñæ Ýï …ËÎè „ï »ÜU ¥¢Î}¢è ÜU¢ ã¢ƒ ÐÜUÇG ÜUÚ ÐêÀ¢ ¼ê ÜU¢ñÝ ãñ ? ©„ Ýï ÜUã¢ ¼ê }¢éÛ¢ï Ýãèæ …¢Ý¼¢, ÈéUGH¢æ ãêæ J }¢ñæ ±ã¢æ „ï ±¢Ð„ ¥¢²¢, …Ï¢ ¥¢{ï Ú¢S¼ï ÐÚ ƒ¢ ¼¢ï ¼ÜGUÚèÏ¢Ý Ï¢è„ „é±¢Ú }¢éÛ¢ï §G}¢¢}¢¢ Ï¢¢æ{ï ãé±ï ç}¢Hï, ©‹ã¢ïæ Ýï ÜUã¢ çÜU ¥ÐÝï ¥¢ÜGU¢ 6 „ï ÜUã ÎïÝ¢ çÜU ¥ËH¢ã 1 Ýï Îéà}¢Ý¢ïæ ÜU¢ §ç‹¼…G¢}¢ ÜUÚ çÎ²¢ Ï¢ï çÈGURU Úãïæ J }¢ñæ ±¢Ð„ Ðãéæ™¢ ¼¢ï ãéGÁG¢êÚ 6 »ÜU À¢ïÅè „è ™¢ÎÚ ¥¢ïÉGï Ý}¢¢…G ÐÉG Úãï ƒï ²ïã ã}¢ïà¢¢ ÜUè ¥G¢Î¼ï à¢ÚèÈGU¢ ƒè çÜU …Ï¢ ÜU¢ï§ü Í¢Ï¢Ú¢ãÅ ÜUè Ï¢¢¼ Ðïà¢ ¥¢¼è ¼¢ï ãéGÁG¢êÚ 6 Ý}¢¢…G ÜUè ¼GÚÈGU ¼±Á…¢ïã ÈGUÚ}¢¢¼ï J Ý}¢¢…G „ï ÈGUÚ¢x¢G¼ ÐÚ }¢ñæ Ýï ±ã¢æ ÜU¢ …¢ï }¢‹…GÚ Îï¶¢ ¥G…üG çÜU²¢ J …¢„ê„ ÜU¢ çÜGUS„¢ „éÝ ÜUÚ Î‹Î¢Ýï }¢éÏ¢¢ÚÜU ™}¢ÜUÝï Hx¢ï J ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï }¢éÛ¢ï ¥ÐÝï Ð¢©æ }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜïU ÜGUÚèÏ¢ çHÅ¢ çÎ²¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝè ™¢ÎÚ ÜU¢ …GÚ¢ „¢ çãGS„¢ }¢éÛ¢ ÐÚ Ç¢H çÎ²¢ J }¢ñæ Ýï ¥ÐÝï „èÝï ÜU¢ï ãéGÁG¢êÚ 6 ÜïU ¼Ë±¢ïæ „ï ç™}¢Å¢ çH²¢ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

105 105

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

106 106

}¢vÜU¢

„ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F §GàÜGU¢ï ±ÈGU¢ ÜUè §ç}¼ãG¢Ý x¢¢ã }¢ïæ

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Î¢’±¼ï

Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢ }¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è)

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 ÜU¢ ãG¢H : §çÏ¼Î¢» §SH¢}¢ }¢ïæ …¢ï à¢wG„ }¢é„H}¢¢Ý ã¢ï¼¢ ƒ¢ ±¢ïã ¥ÐÝï §SH¢}¢ ÜU¢ï ãGœ¢H ±éS¥G }¢wGÈGUè Ú¶¼¢ ƒ¢ J ãéGÁG¢êÚï ¥vGÎ„ 6 ÜUè ¼GÚÈGU „ï |¢è, §„ ¶G²¢H „ï çÜU ©Ý ÜU¢ï ÜU¢çÈGUÚ¢ïæ „ï ¥ç…GÄ²¼ Ý Ðãéæ™ï, §wGÈGU¢ ÜUè ¼ËÜGUèÝ ã¢ï¼è ƒè J …Ï¢ }¢é„H}¢¢Ý¢ïæ ÜUè ¼¢’Î¢Î ©‹¼¢Hè„ ¼ÜU Ðãéæ™è ¼¢ï ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 Ýï §…Gã¢Ú ÜUè ÎÚwG±¢S¼ ÜUè ¥¢ñÚ ™¢ã¢ çÜU ¶ééËH}¢ ¶éËH¢ ¥GHH »’H¢Ý ¼ÏHèx¢Gï §SH¢}¢ ÜUè …¢» J ãéGÁG¢êÚï ¥vGÎ„ 6 Ýï ¥Ã±H §‹ÜU¢Ú ÈGUÚ}¢¢²¢ }¢x¢Ú ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 ÜïU §SÚ¢Ú ÐÚ ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢ çH²¢ ¥¢ñÚ ©Ý „Ï¢ ãG…GÚ¢¼ F ÜU¢ï „¢ƒ Hï ÜUÚ }¢çS…Îï ãGÚ}¢ à¢ÚèÈGU }¢ïæ ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢» J ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 Ýï wG¢éy¢GÏ¢¢ à¢éM¥G çÜU²¢, ²ïã „Ï¢ „ï ÐãH¢ wG¢éy¢GÏ¢¢ ãñ …¢ï §SH¢}¢ }¢ïæ ÐÉG¢ x¢²¢ ¥¢ñÚ ãéGÁG¢êÚ 6 ÜïU ™™¢ „çÄ²Îéàà¢éãÎ¢ ãG…GÚ¼ï ãG}…G¢ 5 ©„è çÎÝ §SH¢}¢ H¢» ãñæ ¥¢ñÚ §„ ÜïU ¼èÝ çÎÝ Ï¢¢’Î ãG…GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 }¢éà¢ÚüÈGU Ï¢ §SH¢}¢ ãé±ï ãñæ J wG¢éy¢GÏ¢ï ÜU¢ à¢éM¥G ã¢ïÝ¢ ƒ¢ çÜU ™¢Ú¢ïæ ¼GÚÈGU „ï ÜéUzGÈGU¢Ú¢ï }¢éà¢çÚÜUèÝ }¢é„H}¢¢Ý¢ïæ ÐÚ ÅêÅ ÐÇGï J ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 ÜU¢ï |¢è Ï¢¢ ±é…êÎ ²ïã çÜU }¢vÜU» }¢éÜUÚü}¢¢ }¢ïæ ¥G¢}¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ ©Ý ÜUè ¥G…G}¢¼¢ï à¢Ú¢ÈGU¼ }¢é„ËH}¢ ƒè, §„ ÜGUÎÚ }¢¢Ú¢ çÜU ¼}¢¢}¢ ™ïãÚ¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU wG¢êÝ }¢ïæ |¢Ú

}¢ÎèÝ¢

²ïã à¢ã¢Î¼ çÜU ©ËÈGU¼ }¢ïæ ÜGUÎ}¢ Ú¶Ý¢ ãñ H¢ïx¢ „}¢Û¢¼ï ãñæ çÜU ¥¢„¢Ý ãñ }¢é„H}¢¢Ý ã¢ïÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

x¢²¢, Ý¢ÜU, ÜU¢Ý „Ï¢ Hãê Héã¢Ý ã¢ï x¢» J Ðã™¢Ýï Ý …¢¼ï ƒï, …ê¼¢ïæ „ï }¢¢Ú¢, Ð¢©æ }¢ïæ Ú¢ñæÎ¢, …¢ï Ý ÜUÚÝ¢ ƒ¢ „Ï¢ ÜéUÀ ãè çÜU²¢, ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 Ï¢ïã¢ïà¢ ã¢ï x¢», Ï¢Ýê ¼è}¢ ²¢’Ýè ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 ÜïU ÜGUÏ¢èHï ÜïU H¢ïx¢¢ïæ ÜU¢ï ¶GÏ¢Ú ãé§ü ¼¢ï ±ã¢æ „ï ©Æ¢ ÜUÚ H¢» J „Ï¢ ÜU¢ï ²ÜGUèÝ ã¢ï ™H¢ ƒ¢ çÜU ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 §„ ±ãGçà¢²¢Ý¢ ãG}Hï „ï ç…G‹Î¢ Ý Ï¢™ „ÜïUæx¢ï, Ï¢Ýê ¼è}¢ }¢çS…Î }¢ïæ ¥¢» ¥¢ñÚ »’H¢Ý çÜU²¢ : ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 ÜUè ¥x¢Ú ãG¢çÎ¯ï }¢ïæ ±ÈGU¢¼ ã¢ï x¢§ü ¼¢ï ã}¢ H¢ïx¢ ©Ý ÜïU Ï¢ÎHï }¢ïæ ©GyÏ¢¢ çÏ¢Ý ÚÏ¢è¥G¢ ÜU¢ï ÜGUyH ÜUÚïæx¢ï, ©GyÏ¢¢ Ýï ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 ÜU¢ï }¢¢ÚÝï }¢ïæ Ï¢ãé¼ ç…G²¢Î¢ Ï¢ÎÏ¢wG¼è ÜU¢ §…Gã¢Ú çÜU²¢ ƒ¢ J à¢¢}¢ ¼ÜU ãG…ÚG ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 ÜU¢ï Ï¢ïã¢ïà¢è Úãè, Ï¢¢ ±é…Îê ¥¢±¢…Gæï ÎïÝï ÜïU Ï¢¢ïHÝï ²¢ Ï¢¢¼ ÜUÚÝï ÜUè Ý¢ñÏ¢¼ Ý ¥¢¼è ƒè J à¢¢}¢ ÜU¢ï ¥¢±¢…Gæï ÎïÝï ÐÚ ±¢ïã Ï¢¢ïHï ¼¢ï „Ï¢ „ï ÐãHï ¥ËÈGU¢…G ²ïã ƒï çÜU ãéÁG ¢G Úê 6 ÜU¢ v²¢ ãG¢H ãñ ? H¢ïx¢¢ïæ ÜUè ¼GÚÈGU „ï §„ ÐÚ Ï¢ãé¼ }¢H¢}¢¼ ãé§ü çÜU ©Ý ãè ÜïU „¢ƒ ÜUè Ï¢ Î¢ñH¼ ²ïã }¢é„èÏ¢¼ ¥¢§ü ¥¢ñÚ çÎÝ |¢Ú }¢¢ñ¼ ÜïU }¢éæã }¢ïæ ÚãÝï ÐÚ Ï¢¢¼ ÜUè ¼¢ï ±¢ïã |¢è ãéGÁG¢êÚ 6 ãè ÜU¢ …ÁGÏ¢¢ ¥¢ñÚ ©Ý ãè ÜïU çH²ï J H¢ïx¢ Ð¢„ „ï ©Æ ÜUÚ ™Hï x¢», Ï¢Î çÎHè |¢è ƒè, ¥¢ñÚ ²ïã |¢è çÜU ¥¢ç¶GÚ ÜéUÀ …¢Ý ãñ çÜU Ï¢¢ïHÝï ÜUè Ý¢ñÏ¢¼ ¥¢§ü ¥¢ñÚ ¥¢Ð 5 ÜUè ±¢çHÎ¢ ©}}¢ï ¶GñÚ „ï ÜUã x¢» çÜU ©Ý ÜïU ¶¢Ýï ÐèÝï ÜïU çH²ï çÜU„è ™è…G ÜU¢ §ç‹¼…G¢}¢ ÜUÚ Îïæ J ±¢ïã ÜéUÀ ¼Ä²¢Ú ÜUÚ ÜïU H¢§üæ ¥¢ñÚ ¶¢Ýï ÐÚ §SÚ¢Ú çÜU²¢ }¢x¢Ú ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 ÜUè ±¢ïãè »ÜU „Î¢ ƒè çÜU ãéGÁG¢êÚ 6 ÜU¢ v²¢ ãG¢H ãñ ? ãéGÁG¢êÚ 6 ÐÚ v²¢ x¢é…GÚè ? ©Ý ÜUè ±¢çHÎ¢ Ýï ÜUã¢ çÜU }¢éÛ¢ï ¼¢ï ¶GÏ¢Ú Ýãèæ v²¢ ãG¢H ãñ, ¥¢Ð 5 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ©}}¢ï …}¢èH C (ãG…GÚ¼ï ©G}¢Ú ÜUè Ï¢ãÝ)

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

107 107

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ÜïU Ð¢„ …¢ ÜUÚ ÎÚ²¢zG¼ ÜUÚ H¢ï çÜU v²¢ ãG¢H ãñ ? ±¢ïã Ï¢ï™¢Úè Ï¢ïÅï ÜUè §„ }¢ÁGHê}¢¢Ý¢ ãG¢H¼ ÜUè Ï¢ï ¼¢Ï¢¢Ý¢ ÎÚwG±¢S¼ ÐêÚè ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ©}}¢ï …}¢èH C ÜïU Ð¢„ x¢§üæ ¥¢ñÚ }¢éãG}}¢Î (6) ÜU¢ ãG¢H ÎÚ²¢zG¼ çÜU²¢ J ±¢ïã |¢è ¥G¢}¢ ÎS¼êÚ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ©„ ±vG¼ ¥ÐÝï §SH¢}¢ ÜU¢ï ÀéÐ¢» ãé±ï ƒèæ J ÈGUÚ}¢¢Ýï Hx¢èæ }¢ñæ v²¢ …¢Ýêæ ÜU¢ñÝ }¢éãG}}¢Î (6) ¥¢ñÚ ÜU¢ñÝ ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU (5) ! ¼ïÚï Ï¢ïÅï ÜUè ãG¢H¼ „éÝ ÜUÚ Úæ… ãé±¢ ¥x¢Ú ¼ê ÜUãï ¼¢ï }¢ñæ ™H ÜUÚ ©„ ÜUè ãG¢H¼ Îï¶êæ, ©}}¢ï ¶GñÚ Ýï ÜGUÏ¢êH ÜUÚ çH²¢, ©Ý ÜïU „¢ƒ x¢§üæ, ¥¢ñÚ ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 ÜUè ãG¢H¼ Îï¶ ÜUÚ ¼ãG}}¢éH Ý ÜUÚ „ÜUèæ, Ï¢ï ¼ãG¢à¢¢ Ú¢ïÝ¢ à¢éM¥G ÜUÚ çÎ²¢ çÜU Ï¢Î çÜUÚÎ¢Ú¢ïæ Ýï v²¢ ãG¢H ÜUÚ çÎ²¢ J ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ©Ý ÜU¢ï ©Ý ÜïU çÜU²ï ÜUè „…G¢ Îï, ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 Ýï çÈUÚ ÐêÀ¢ çÜU ãéGÁG¢êÚ 6 ÜU¢ v²¢ ãG¢H ãñ ? ©}}¢ï …}¢èH C Ýï ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 ÜUè ±¢çHÎ¢ ÜUè ¼GÚÈGU §à¢¢Ú¢ ÜUÚ ÜïU ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ±¢ïã „éÝ Úãè ãñæ, ¥¢Ð 5 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ©Ý „ï ¶G¢ñÈUG Ý ÜUÚ¢ï J ©}}¢ï …}¢èH C Ýï ¶GñçÚÄ²¼ „éÝ¢§ü ¥¢ñÚ ¥G…üG çÜU²¢ çÜU çÏ¢ËÜéUH „ãGèãG „¢çH}¢ ãñæ J ¥¢Ð 5 Ýï ÐêÀ¢ çÜU §„ ±vG¼ ÜUã¢æ ãñæ ? ©‹ã¢ïæ Ýï ¥G…üG çÜU²¢ çÜU ¥ÚÜGU}¢ ÜïU Í¢Ú ¼à¢ÚèÈGU Ú¶¼ï ãñæ J ¥¢Ð 5 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU }¢éÛ¢ ÜU¢ï wG¢éÎ¢ 1 ÜUè ÜGU„}¢ ãñ çÜU ©„ ±vG¼ ¼ÜU ÜU¢ï§ü ™è…G Ý ¶¢ªæx¢¢ Ý çÐ²êæx¢¢ …Ï¢ ¼ÜU çÜU ãéÁG ¢G êÚ 6 ÜUè ç…G²¢Ú¼ Ý ÜUÚ Hêæ J ©Ý ÜUè ±¢çHÎ¢ ÜU¢ï ¼¢ï Ï¢ï ÜGUÚ¢Úè ƒè çÜU ±¢ïã ÜéUÀ ¶¢ Hïæ ¥¢ñÚ ©‹ã¢ïæ Ýï ÜGU„}¢ ¶¢ Hè çÜU …Ï¢ ¼ÜU ãéÁG ¢G êÚ 6 ÜUè ç…G²¢Ú¼ Ý ÜUÚ Hêæ ÜéUÀ Ý ¶¢ªæx¢¢ J §„ çH²ï ±¢çHÎ¢ Ýï §„ ÜU¢ §ç‹¼…G¢Ú çÜU²¢ çÜU H¢ïx¢¢ïæ ÜUè ¥¢}¢Î¢ï ÚzG¼ Ï¢‹Î ã¢ï …¢» J }¢Ï¢¢Î¢ ÜU¢ï§ü Îï¶ Hï ¥¢ñÚ ÜéUÀ ¥ç…GÄ²¼ Ðãéæ™¢» J …Ï¢ Ú¢¼ ÜU¢ Ï¢ãé¼ „¢ çãGS„¢ x¢é…ÚG x¢²¢ ¼¢ï ãG…ÚG ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

108 108

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ç„gèÜGU 5 ÜU¢ï Hï ÜUÚ ãéÁG ¢G êÚ 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ïæ ¥ÚÜGU}¢ ÜïU Í¢Ú Ðãé™ æ èæ J ãG…ÚG ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 ãéGÁG¢êÚ 6 „ï çHÐÅ x¢» J ãéGÁG¢êÚ 6 |¢è çHÐÅ ÜUÚ Ú¢ï» J ¥¢ñÚ }¢é„H}¢¢Ý |¢è Ú¢ïÝï Hx¢ï çÜU ãG…ÚG ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 ÜUè ãG¢H¼ Îï¶è Ý …¢¼è ƒè J §„ ÜïU Ï¢¢’Î ãG…ÚG ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 Ýï ÎÚwG±¢S¼ ÜUè, ²ïã }¢ïÚè ±¢çHÎ¢ ãñæ, ¥¢Ð 6 §Ý ÜïU çH²ï çãÎ¢²¼ ÜUè Îé¥¢G ÈGUÚ}¢¢ Îïæ ¥¢ñÚ §Ý ÜU¢ï §SH¢}¢ ÜUè ¼ÏHèx¢G |¢è ÈGUÚ}¢¢ Îïæ, ãéGÁG¢êÚï ¥vGÎ„ 6 Ýï ©Ý ÜU¢ï §SH¢}¢ ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ Îè, ±¢ïã |¢è ©„ ±vG¼ }¢é„H}¢¢Ý ã¢ï x¢§üæ J ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê …GÚ çx¢GÈGU¢Úè 5 ÜU¢ …ÁGÏ¢» §SH¢}¢ : ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê …GÚ çx¢GÈGU¢Úè 5 }¢àãêÚ „ãG¢Ï¢è ãñæ, ç…Ý ÜU¢ à¢é}¢¢Ú „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÜïU …HèHéH ÜGUÎí …G¢çãÎ¢ïæ ¥¢ñÚ ¥G…Gè}¢ ©G-H}¢¢ }¢ïæ ãñ, ãG…GÚ¼ï ¥GHè O ÜU¢ §à¢¢üÎ ãñ çÜU ¥Ï¢ê …GÚ 5 »ï„ï §GË}¢ ÜïU ãG¢ç}¢H ãñæ ç…Ý „ï H¢ïx¢ ¥G¢ç……G ãñæ }¢x¢Ú ©‹ã¢ïæ Ýï ©„ï }¢ãGÈGUê…G Ú¶¢ ãñ J …Ï¢ ©Ý ÜU¢ï ãGéÁG¢êÚï ¥vGÎ„ 6 ÜUè ÝÏ¢éÃ±¼ ÜUè ÐãHï ÐãH ¶GÏ¢Ú Ðãéæ™è ¼¢ï ©‹ã¢ïæ Ýï ¥ÐÝï |¢¢§ü ÜU¢ï ãG¢H¢¼ ÜUè ¼ãGÜGUèÜGU ÜïU çH²ï }¢vÜU¢ |¢ï…¢ çÜU …¢ï à¢wG„ ²ïã Î¢’±¢ ÜUÚ¼¢ ãñ çÜU }¢ïÚï Ð¢„ ±ãìG² ¥¢¼è ãñ ¥¢ñÚ ¥¢S}¢¢Ý ÜUè ¶GÏ¢Úïæ ¥¢¼è ãñæ ©„ ÜïU ãG¢H¢¼ }¢¢’Hê}¢ ÜUÚïæ ¥¢ñÚ ©„ ÜïU ÜUH¢}¢ ÜU¢ï x¢G¢ñÚ „ï „éÝïæ J ±¢ïã }¢vÜU» }¢éÜUÚü}¢¢ ¥¢» ¥¢ñÚ ãG¢H¢¼ }¢¢’Hê}¢ ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î ¥ÐÝï |¢¢§ü „ï …¢ ÜUÚ ÜUã¢ çÜU }¢ñæ Ýï ©Ý ÜU¢ï ¥ÓÀè ¥G¢Î¼¢ïæ ¥¢ñÚ ©G}Î¢ ¶G²¢H ÜU¢ ãéGv}¢ ÜUÚ¼ï Îï¶¢ ¥¢ñÚ »ÜU »ï„¢ ÜUH¢}¢ „éÝ¢ …¢ï Ý à¢ï’Ú ãñ ¥¢ñÚ Ý ÜU¢çãÝ¢ïæ ÜUè ¶GÏ¢Úïæ J ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê …GÚ 5 ÜU¢ï §„ }¢é…}¢H Ï¢¢¼ „ï ¼à¢zGÈGUè Ý ãé§ü, ¼¢ï wG¢éÎ „¢}¢¢Ýï „ÈGUÚ çH²¢ ¥¢ñÚ }¢vÜU¢ Ðãéæ™ï ¥¢ñÚ „è{ï }¢çS…Îï ãGÚ¢}¢ }¢ïæ x¢», ãéGÁG¢êÚ

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

109 109

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

6 ÜU¢ï Ðã™¢Ý¼ï Ý ƒï ¥¢ñÚ çÜU„è „ï ÐêÀÝ¢ }¢SHãG¼ ÜïU ç¶GH¢ÈGU „}¢Û¢¢, à¢¢}¢ ¼ÜU §„è ãG¢H }¢ïæ Úãï J à¢¢}¢ ÜU¢ï ãG…GÚ¼ï ¥GHè O Ýï Îï¶¢ çÜU »ÜU ÐÚÎï„è }¢é„¢çÈGUÚ ãñ, }¢é„¢çÈGUÚ¢ïæ, x¢GÚèÏ¢¢ïæ, ÐÚÎïç„²¢ïæ ÜUè ¶GÏ¢Úx¢èÚè ¥¢ñÚ ©Ý ÜUè …GMÚ¼ ÜU¢ ÐêÚ¢ ÜUÚÝ¢ §Ý ãG…GÚ¼ 5 ÜUè ¥G¢Î¼ ± ¼GÏ¢è¥G¼ ƒè, §„ çH²ï ©Ý ÜU¢ï ¥ÐÝï Í¢Ú Hï ¥¢», }¢ï…GÏ¢¢Ýè ÈGUÚ}¢¢§ü J HïçÜUÝ ©Ý „ï ÜéUÀ ÐêÀÝï ÜUè …GMÚ¼ Ý „}¢Û¢è çÜU ÜU¢ñÝ ã¢ï ¥¢ñÚ v²êæ ¥¢», }¢é„¢çÈGUÚ Ýï |¢è ÜéUÀ …G¢çãÚ Ý çÜU²¢, „éÏãG ÜU¢ï çÈUÚ }¢çS…Î }¢ïæ ¥¢ x¢» ¼¢çÜU ¥¢Ð 6 ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU çÜU„è „ï ÜéUÀ ÎÚ²¢zG¼ ÜUÚïæ, HïçÜUÝ ÜU¢ï§ü »ï„¢ à¢wG„ Ý…GÚ Ý ¥¢²¢ …¢ï ¥¢Ð 6 ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU ÜéUÀ Ï¢¼¢¼¢ J Îê„Úè à¢¢}¢ ÜU¢ï |¢è ãG…GÚ¼ï ¥GHè 5 ÜU¢ï ¶G²¢H ãé±¢ çÜU ÐÚÎï„è }¢é„¢çÈGUÚ ãñ Ï¢ …G¢çãÚ ç…„ ÜïU çH²ï ¥¢²¢ ãñ ±¢ïã x¢GÚ…G ÐêÚè Ýãèæ ãé§ü §„ çH²ï çÈUÚ ¥ÐÝï Í¢Ú Hï x¢» ¥¢ñÚ Ú¢¼ ÜU¢ï ç¶H¢²¢ „éH¢²¢ }¢x¢Ú ÐêÀÝï ÜUè ©„ Ú¢¼ ÜU¢ï |¢è Ý¢ñÏ¢¼ Ýãèæ ¥¢§ü J ¼è„Úè Ú¢¼ ÜU¢ï çÈUÚ ²ïãè „êÚ¼ ãé§ü ¼¢ï ãG…GÚ¼ï ¥GHè 5 Ýï ÎÚ²¢zG¼ çÜU²¢ çÜU ¼é}¢ çÜU„ ÜU¢}¢ ÜïU çH²ï ¥¢» ã¢ï v²¢ x¢GÚ…G ãñ ? ¼¢ï ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê …GÚ 5 Ýï ÜGU„}¢ ¥¢ñÚ ¥GãÎ¢ï Ðñ}¢¢Ý ÜïU Ï¢¢’Î ©Ý ÜU¢ï x¢GÚ…G Ï¢¼¢§ü J ãG…GÚ¼ï ¥GHè O Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ±¢ïã Ï¢ïà¢ÜU ¥ËH¢ã 1 ÜïU Ú„êH 6 ãñ,æ ¥¢ñÚ „éÏãG ÜU¢ï …Ï¢ }¢ñæ …¢ªæ ¼¢ï ¼é}¢ }¢ïÚï „¢ƒ ™HÝ¢, }¢ñæ ±ã¢æ ¼ÜU Ðãé™ æ ¢ Îêæx¢¢, HïçÜUÝ }¢é¶G¢HÈGU¼ ÜU¢ …G¢ïÚ ãñ §„ çH²ï Ú¢S¼ï }¢ïæ ¥x¢Ú }¢éÛ¢ „ï ÜU¢ï§ü »ï„¢ à¢wG„ ç}¢H¢ ç…„ „ï }¢ïÚï „¢ƒ ™HÝï ÜUè ±…ã „ï ¼é}¢ ÐÚ ÜU¢ï§ü ¥‹Îïà¢¢ ã¢ï ¼¢ï }¢ñæ §çS¼‹…¢ ÜïU çH²ï LÜU …¢ªæx¢¢ ²¢ ¥ÐÝ¢ …ê¼¢ ÎéLS¼ ÜUÚÝï Hx¢êæx¢¢, ¼é}¢ „è{ï ™Hï ™HÝ¢, }¢ïÚï „¢ƒ ÆãÚÝ¢ Ýãèæ, ç…„ ÜUè ±…ã „ï ¼é}ã¢Ú¢ }¢ïÚ¢ „¢ƒ ã¢ïÝ¢ }¢¢’Hê}¢ Ý ã¢ï J ™éÝ¢‹™ï „éÏãG ÜU¢ï ãG…GÚ¼ï ¥GHè O ÜïU ÐèÀï ÐèÀï

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

110 110

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ïæ Ðãéæ™ï, ±ã¢æ …¢ ÜUÚ Ï¢¢¼ ™è¼ ãé§ü, ©„è ±vG¼ }¢é„H}¢¢Ý ã¢ï x¢» J ãéGÁG¢êÚï ¥ÜUÚ}¢ 6 Ýï ©Ý ÜUè ¼ÜUHèÈGU ÜïU ¶G²¢H „ï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ¥ÐÝï §SH¢}¢ ÜU¢ï ¥|¢è …G¢çãÚ Ý ÜUÚÝ¢, ™éÐÜïU „ï ¥ÐÝè ÜGU¢ñ}¢ }¢ïæ ™Hï …¢¥¢ï, …Ï¢ ã}¢¢Ú¢ x¢GHÏ¢¢ ã¢ï …¢» ©„ ±vG¼ ™Hï ¥¢Ý¢ J ©‹ã¢ïæ Ýï ¥G…üG çÜU²¢ ²¢ Ú„êHËH¢ã 6 ! ©„ …G¢¼ ÜUè ÜGU„}¢ ! ç…„ ÜïU ÜGUÏ…ïG }¢ïæ }¢ïÚè …¢Ý ãñ çÜU §„ ÜUçH}¢» ¼¢ñãGèÎ ÜU¢ï ©Ý Ï¢ï §ü}¢¢Ý¢ïæ ÜïU Ï¢è™ }¢ïæ ç™ËH¢ ÜUÚ ÐÉGêæx¢¢ ! ™éÝ¢‹™ï ©„è ±vG¼ }¢çS…Îï ãGÚ¢}¢ }¢ïæ ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢» ¥¢ñÚ Ï¢éH‹Î ¥¢±¢…G „ï ÐÉG¢ J çÈUÚ v²¢ ƒ¢ ™¢Ú¢ïæ ¼GÚÈGU „ï H¢ïx¢ ©Æï ¥¢ñÚ §„ ÜGUÎÚ }¢¢Ú¢ çÜU …GwG}¢è ÜUÚ çÎ²¢, }¢ÚÝï ÜïU ÜGUÚèÏ¢ ã¢ï x¢» J ãé G Á G ¢ ê Ú 6 Üï U ™™¢ ãG … G Ú ¼ï ¥G Ï Ï¢¢„ 5 …¢ï ©„ ±vG¼ }¢é„H}¢¢Ý |¢è Ýãèæ ãé±ï ƒï, ©Ý ÜïU ªÐÚ Ï¢™¢Ýï ÜïU çH²ï HñÅ x¢» ¥¢ñÚ H¢ïx¢¢ïæ „ï ÜUã¢ : v²¢ ÁG¢éË}¢ ÜUÚ¼ï ã¢ï ²ïã à¢wG„ ÜGUÏ¢èH» çx¢GÈGU¢Ú ÜU¢ ãñ ¥¢ñÚ ²ïã ÜGUÏ¢èH¢ }¢éËÜïU à¢¢}¢ ÜïU Ú¢S¼ï }¢ïæ ÐÇG¼¢ ãñ, ¼é}ã¢Úè ç¼…¢Ú¼ ±x¢GñÚ¢ „Ï¢ }¢éËÜïU à¢¢}¢ ÜïU „¢ƒ ãñ ¥x¢Ú ²ïã }¢Ú x¢²¢ ¼¢ï à¢¢}¢ ÜU¢ ¥¢Ý¢ …¢Ý¢ Ï¢‹Î ã¢ï …¢»x¢¢ J §„ ÐÚ ©Ý H¢ïx¢¢ïæ ÜU¢ï |¢è ¶G²¢H ãé±¢ çÜU }¢éËÜïU à¢¢}¢ „ï „¢Úè …GMÚ¼ïæ ÐêÚè ã¢ï¼è ãñæ, ±ã¢æ ÜU¢ Ú¢S¼¢ Ï¢‹Î ã¢ï …¢Ý¢ }¢é„èÏ¢¼ ãñ §„ çH²ï ©Ý ÜU¢ï À¢ïÇG çÎ²¢, Îê„Úï çÎÝ çÈUÚ §„è ¼GÚãG ©‹ã¢ïæ Ýï …¢ ÜUÚ Ï¢¢ ¥¢±¢…Gï Ï¢éH‹Î ÜUçH}¢¢ ÐÉG¢ ¥¢ñÚ H¢ïx¢ §„ ÜUçH}¢ï ÜU¢ï „éÝÝï ÜUè ¼¢Ï¢ Ý H¢ „ÜU¼ï ƒï J §„ çH²ï ©Ý ÐÚ ÅêÅ ÐÇGï, Îê„Úï çÎÝ |¢è ãG…GÚ¼ï ¥GÏÏ¢¢„ 5 Ýï §„è ¼GÚãG ©Ý ÜU¢ï „}¢Û¢¢ ÜUÚ ãÅ¢²¢ çÜU ç¼…¢Ú¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢ Ï¢‹Î ã¢ï …¢»x¢¢ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

111 111

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê …GÚ 5 ÜU¢ ²ïã …¢ïà¢ §…Gã¢Úï x¢GHÏ¢» ãGÜGU ÜïU ±Ë±Hï ÜUè çÏ¢Ý¢ ÐÚ ƒ¢ ¥¢ñÚ „ÚÜU¢Ú 6 ÜU¢ }¢‹¥G ÜUÚÝ¢ §…Gã¢Úï à¢zGÜGU¼ ÜUè Ï¢é‹²¢Î ÐÚ, HïçÜUÝ ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê …GÚ 5 Ýï Îï¶¢ çÜU „ÚÜU¢Ú 6 …Ï¢ wG¢éÎ }¢„¢§Ï¢ Û¢ïH Úãï ãñæ ¼¢ï ã}¢ïæ ÐèÀï ÚãÝï ÜUè v²¢ …GMÚ¼ ? §„ çH²ï ¥ÐÝè Ú¢ãG¼ ÐÚ „ÚÜU¢Ú 6 ÜïU §çœ¢Ï¢¢»G ¥G}¢H ÜU¢ï ¼Ú…èãG Îè ¥¢ñÚ çÈUÚ §¼G¢¥G¼ï ãGÜGU }¢ïæ ã}¢ïà¢¢ „Ú x¢}¢ü Úãï J ãG…GÚ¼ï ¥G}}¢¢Ú ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU ±¢çHÎñÝ (F) : ãG…GÚ¼ï ¥G}}¢¢Ú 5 ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU }¢¢æ-Ï¢¢Ð ÜU¢ï |¢è „wG¼ „ï „wG¼ ¼ÜUHèÈïæGU Ðãéæ™¢§ü x¢§üæ J }¢vÜU¢ ÜUè „wG¼ x¢}¢ü ¥¢ñÚ Úïç¼Hè …G}¢èÝ }¢ïæ ©Ý ÜU¢ï ¥G…G¢Ï¢ çÎ²¢ …¢¼¢ ¥¢ñÚ ãéGÁG¢êÚï ¥vGÎ„ 6 ÜU¢ ©„ ¼GÚÈGU x¢é…GÚ ã¢ï¼¢ ¼¢ï „Ï¢í ÜUè ¼ËÜGUèÝ ÈGUÚ}¢¢¼ï ¥¢ñÚ …‹Ý¼ ÜUè çÏ¢à¢¢Ú¼ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï, ¥¢ç¶GÚ ©Ý ÜïU ±¢çHÎ ãG…GÚ¼ï ²¢ç„Ú 5 §„è ãG¢H¼ï ¼ÜUHèÈGU }¢ïæ ±ÈGU¢¼ Ð¢ x¢» çÜU …G¢çH}¢¢ïæ Ýï }¢ÚÝï ¼ÜU ™ñÝ Ý HïÝï çÎ²¢ ¥¢ñÚ ©Ý ÜUè ±¢çHÎ¢ ãG…GÚ¼ï „é}¢Ä²¢ C Ýï |¢è „wG¼ ¼ÜU¢HèÈGU ©Æ¢§üæ, ¥Ï¢ê …ãìH Ýï ©Ý ÜUè Ý¢ÈGU ÜïU Ýè™ï Ï¢ÚÀ¢ }¢¢Ú¢ ç…„ „ï ±¢ïã à¢ãèÎ ã¢ï x¢§üæ }¢x¢Ú §SH¢}¢ „ï Ý ãÅèæ, ãG¢H¢æçÜU Ï¢éIGè ƒèæ, …G§üGÈGU ƒè,æ }¢x¢Ú ©„ Ï¢Î Ý„èÏ¢ Ýï çÜU„è ™è…G ÜU¢ ¶G²¢H Ý çÜU²¢ J §SH¢}¢ }¢ïæ „Ï¢ „ï ÐãHè à¢ã¢Î¼ ©Ý ÜUè ãñ ¥¢ñÚ §SH¢}¢ }¢ïæ „Ï¢ „ï ÐãHè }¢çS…Î ãG…GÚ¼ï ¥G}}¢¢Ú 5 ÜUè Ï¢Ý¢§ü ãé§ü ãñ J …Ï¢ ãéGÁG¢êÚ 6 çã…Ú¼ ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ }¢ÎèÝ¢ ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢» ¼¢ï ãéGÁG¢êÚ 6 „ï ¥G}}¢¢Ú 5 Ýï ¥G…üG çÜU²¢ çÜU ãéGÁG¢êÚ 6 ÜïU çH²ï »ÜU „¢²¢ Î¢Ú }¢ÜU¢Ý Ï¢Ý¢Ý¢ ™¢çã²ï ç…„ }¢ïæ ¼à¢ÚèÈGU Ú¶¢ ÜUÚïæ ¥¢ñÚ Î¢ïÐãÚ ÜU¢ï ¥¢Ú¢}¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

112 112

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ÈGUÚ}¢¢ çH²¢ ÜUÚïæ ¥¢ñÚ Ý}¢¢…G |¢è „¢» }¢ïæ ÐÉG çH²¢ ÜUÚïæ, ¼¢ï ÜéUGÏ¢¢ }¢ïæ ãG…GÚ¼ï ¥G}}¢¢Ú 5 Ýï ¥Ã±H Ð‰ƒÚ …}¥G çÜU²ï ¥¢ñÚ çÈUÚ }¢çS…Î Ï¢Ý¢§ü J HÇG¢§ü }¢ïæ çÝã¢²¼ …¢ïà¢ „ï à¢ÚèÜU ã¢ï¼ï ƒï, »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ ±ÁÎ }¢ïæ ¥¢ ÜUÚ ÜUãÝï Hx¢ï : ¥Ï¢ …¢ ÜUÚ Î¢ïS¼¢ïæ „ï ç}¢Hïæx¢ï, }¢éãG}}¢Î 6 ¥¢ñÚ ©Ý ÜUè …}¢¢¥G¼ „ï ç}¢Hïæx¢ï, §¼Ýï }¢ïæ Œ²¢„ Hx¢è ¥¢ñÚ Ð¢Ýè çÜU„è „ï }¢¢æx¢¢ ©„ Ýï Îê{ „¢}¢Ýï çÜU²¢ ©„ ÜU¢ï çÐ²¢ ¥¢ñÚ Ðè ÜUÚ ÜUãÝï Hx¢ï : }¢ñæ Ýï ãéGÁG¢êÚ 6 „ï „éÝ¢ çÜU ¼ê Îé‹²¢ }¢ïæ „Ï¢ „ï ¥¢ç¶GÚè ™è…G Îê{ çÐ²ïx¢¢, §„ ÜïU Ï¢¢’Î à¢ãèÎ ã¢ï x¢», ©„ ±vG¼ ™¢ñÚ¢‹¢±ï Ï¢Ú„ ÜUè ©G}¢í ƒè J Ï¢¢’…G Ýï »ÜU ¥¢{ „¢H ÜU}¢ Ï¢¼H¢§ü ãñ J ©Ý ÜUè ±¢çHÎ¢ ãG…GÚ¼ï „é}¢Ä²¢ çÏ¢‹¼ï wG¢éÏÏ¢¢¼G C }¢ÁGHê}¢¢Ý¢ à¢ã¢Î¼ ÜïU §GH¢±¢ ¥¢ñÚ |¢è „çwG¼²¢æ Û¢ïH ™éÜUè ãñæ, ©Ý ÜU¢ï x¢}¢èü ÜïU ±vG¼ „wG¼ {êÐ }¢ïæ ÜUæÜUçÚ²¢ïæ ÐÚ Ç¢H¢ …¢¼¢, H¢ïãï ÜUè ç…GÚã ÐãÝ¢ ÜUÚ {êÐ }¢ïæ ¶ÇG¢ çÜU²¢ …¢¼¢ ¼¢çÜU {êÐ ÜUè x¢}¢èü „ï H¢ïã¢ ¼ÐÝï Hx¢ï J ãéGÁG¢êÚ 6 ÜU¢ ©{Ú „ï x¢é…GÚ ã¢ï¼¢ ¼¢ï „Ï¢í ÜUè ¼ËÜGUèÝ ¥¢ñÚ …‹Ý¼ ÜU¢ ±¢’Î¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ²ã¢æ ¼ÜU çÜU „Ï¢ „ï Ï¢ÇGï Îéà}¢Ýï §SH¢}¢ ¥Ï¢ê …ãìH ÜïU ã¢ƒ¢ïæ ©Ý ÜUè à¢ã¢Î¼ ãé§ü J ( ) ãG…GÚ¼ï „éãñÏ¢ 5 ÜU¢ §SH¢}¢ : ãG…GÚ¼ï „éãñÏ¢ 5 |¢è ãG…GÚ¼ï ¥G}}¢¢Ú 5 ãè ÜïU „¢ƒ }¢é„H}¢¢Ý ãé±ï J ÝçÏ¢Ä²ïï ¥ÜUÚ}¢ 6 ãG…GÚ¼ï ¥ÚÜGU}¢ „ãG¢Ï¢è 5 ÜïU }¢ÜU¢Ý ÐÚ ¼à¢ÚèÈGU ÈGUÚ}¢¢ ƒï çÜU ²ïã Î¢ïÝ¢ïæ ãG…GÚ¢¼ ¥GH¢çãGÎ¢ ¥GH¢çãGÎ¢ ãG¢ç…GÚï ç¶GÎ}¢¼ ãé±ï ¥¢ñÚ }¢ÜU¢Ý ÜïU ÎÚ±¢…Gï ÐÚ §çœ¢ÈGU¢çÜGU²¢ §ÜUnï ã¢ï x¢», ãÚ »ÜU Ýï Îê„Úï ÜUè x¢GÚ…G }¢¢’Hê}¢ ÜUè ¼¢ï »ÜU ãè x¢GÚ…G ²¢’Ýè §SH¢}¢ H¢Ý¢ ¥¢ñÚ ãéGÁG¢êÚ 6 ÜïU ÈGñU…G „ï }¢éS¼ÈGUè…G ã¢ïÝ¢ Î¢ïÝ¢ïæ ÜU¢ }¢vG„êÎ ƒ¢ J §SH¢}¢ H¢» ¥¢ñÚ §SH¢}¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

113 113

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

H¢Ýï ÜïU Ï¢¢’Î …¢ï ÜéUÀ ©„ …G}¢¢Ýï }¢ïæ ÜGUHèH ¥¢ñÚ ÜU}¢…G¢ïÚ …}¢¢¥G¼ ÜU¢ï Ðïà¢ ¥¢¼¢ ƒ¢ ±¢ïã Ðïà¢ ¥¢²¢ J ãÚ ¼GÚãG „¼¢» x¢» J ¼vHèÈGUïæ Ðãéæ™¢§ü x¢§üæ J ¥¢ç¶GÚï ÜU¢Ú çã…Ú¼ ÜU¢ §Ú¢Î¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ¼¢ï ÜU¢çÈGUÚ¢ïæ ÜU¢ï ²ïã ™è…G |¢è x¢±¢Ú¢ Ý ƒè çÜU ²ïã H¢ïx¢ çÜU„è Îê„Úè …x¢ã …¢ ÜUÚ ¥¢Ú¢}¢ „ï ç…G‹Îx¢è Ï¢„Ú ÜUÚïæ J §„ çH²ï ç…„ ÜUè çã…Ú¼ ÜU¢ ãG¢H }¢¢’Hê}¢ ã¢ï¼¢ ƒ¢ ©„ ÜU¢ï ÐÜUÇGÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¼ï ƒï çÜU ¼ÜU¢HèÈGU „ï Ý…¢¼ Ð¢ Ý „ÜïU J ™éÝ¢‹™ï §Ý ÜU¢ |¢è ÐèÀ¢ çÜU²¢ x¢²¢, ¥¢ñÚ »ÜU …}¢¢¥G¼ §Ý ÜU¢ï ÐÜUÇGÝï ÜïU çH²ï x¢§ü, §‹ã¢ïæ Ýï ¥ÐÝ¢ ¼ÚÜUà¢ „æ|¢¢H¢ ç…„ }¢ïæ ¼èÚ ƒï ¥¢ñÚ ©Ý H¢ïx¢¢ïæ „ï ÜUã¢ çÜU Îï¶¢ï ¼é}¢ ÜU¢ï }¢¢’Hê}¢ ãñ çÜU }¢ñæ ¼é}¢ „ï ç…G²¢Î¢ ¼èÚ ¥‹Î¢…G ãêæ »ÜU |¢è ¼èÚ }¢ïÚï Ð¢„ Ï¢¢ÜGUè Úãïx¢¢ ¼¢ï ¼é}¢ H¢ïx¢ }¢éÛ¢ ¼ÜU ¥¢ Ýãèæ „ÜU¢ïx¢ï ¥¢ñÚ …Ï¢ »ÜU |¢è ¼èÚ Ý Úãïx¢¢ ¼¢ï }¢ñæ ¥ÐÝè ¼Ë±¢Ú „ï }¢éÜUG ¢Ï¢H¢ ÜUMæx¢¢ ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ¼Ë±¢Ú |¢è }¢ïÚï ã¢ƒ }¢ïæ Ý Úãï §„ ÜïU Ï¢¢’Î …¢ï ¼é}¢ „ï ã¢ï „ÜïU ÜUÚÝ¢ J §„ çH²ï ¥x¢Ú ¼é}¢ ™¢ã¢ï ¼¢ï ¥ÐÝè …¢Ý ÜïU Ï¢ÎHï }¢ñæ ¥ÐÝï }¢¢H ÜU¢ Ð¼¢ Ï¢¼¢ „ÜU¼¢ ãêæ …¢ï }¢vÜU¢ }¢ïæ ãñ ¥¢ñÚ Î¢ï Ï¢¢æçÎ²¢æ |¢è ãñæ ±¢ïã ¼é}¢ „Ï¢ Hï H¢ï ! §„ ÐÚ ±¢ïã H¢ïx¢ Ú¢…Gè ã¢ï x¢», ãG…ÚG ¼ï „éãÏñ ¢ 5 Ýï ¥ÐÝ¢ }¢¢H Îï ÜUÚ …¢Ý ÀéÇ¢G §ü, §„ Ï¢¢Úï }¢ïæ ¥¢²¼ï Ð¢ÜU Ý¢ç…GH ãé§ü J ¼…ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü ¥¢Î}¢è ¥ÐÝè …¢Ý Ï¢ï™¼¢ ãñ ¥ËH¢ã ÜUè }¢Ú…Gè ™¢ãÝï }¢ïæ ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã Ï¢‹Î¢ïæ ÐÚ }¢ïãÚÏ¢¢Ý ãñ J ãéÁG ¢G Úê 6 ©„ ±vG¼ ÜéUÏG ¢¢ }¢ïæ ¼à¢ÚèÈGU ÈGUÚ}¢¢ ƒï, „êÚ¼ Îï¶ ÜUÚ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ÝzG¥G ÜUè ç¼…¢Ú¼ ÜUè J „éãñGÏ¢ 5 ÜUã¼ï ãñæ çÜU ãéÁG ¢G êÚ 6 ©„ ±vG¼ ¶…êÚ ¼Ý¢±éH ÈGUÚ}¢¢ Úãï ƒï ¥¢ñÚ }¢ïÚè ¥¢æ¶ Îé¶ Úãè ƒè, „¢ƒ ¶¢Ýï Hx¢¢, ãéÁG ¢G êÚ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ¥¢æ¶ ¼¢ï Îé¶ Úãè ãñ ¥¢ñÚ

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

114 114

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

¶…êÚïæ ¶¢¼ï ã¢ï ? }¢ñæ Ýï ¥G…üG çÜU²¢ : ãéGÁG¢êÚ 6 ©„ ¥¢æ¶ ÜUè ¼GÚÈGU „ï ¶¢¼¢ ãêæ …¢ï ÎéLS¼ ãñ J ãéGÁG¢êÚ 6 ²ïã …±¢Ï¢ „éÝ ÜUÚ ãæ„ ÐÇGï J ãG…GÚ¼ï „éãñÏ¢ 5 Ï¢ÇGï ãè ¶G™ü ÜUÚÝï ±¢Hï ƒï J ãGœ¢¢ çÜU ãG…GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 Ýï ©Ý „ï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ¼é}¢ ÈéUGÁG¢êH ¶G™èü ÜUÚ¼ï ã¢ï J ©‹ã¢ïæ Ýï ¥G…üG çÜU²¢ çÜU Ý¢ ãGÜGU ÜUãèæ ¶G™ü Ýãèæ ÜUÚ¼¢ J ãG…GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 ÜU¢ …Ï¢ ç±„¢H ã¢ïÝï Hx¢¢ ¼¢ï ©‹ãèæ ÜU¢ï …Ý¢…Gï ÜUè Ý}¢¢…G ÐÉG¢Ýï ÜUè ±ç„Ä²¼ ÈGUÚ}¢¢§ü ƒè J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

ãG…GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 ÜïU Ï¢ãÝ¢ï§ü ¥¢ñÚ Ï¢ãÝ : ÈGU¢MÜGïU ¥¢’…G}¢ 5 „ï ÜU¢ñÝ ±¢çÜGUÈGU Ýãèæ ? ÜGUÏHï §SH¢}¢ ²ïã |¢è Ýé}¢¢²¢æ ƒï ¥¢ñÚ §SH¢}¢ ± ¥ãHï §SH¢}¢ ÜUè ¥GÎ¢±¼ }¢ïæ „Ú x¢}¢ü, ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ÝçÏ¢Ä²ïï ¥ÜUÚ}¢ 6 ÜïU ÜGUyH ÜïU ÎÚ Ðñ Úã¼ï ƒï, »ÜU Ú¢ï…G ÜéUzGÈGU¢Ú Ýï }¢à±Úï ÜUè ÜU}¢èÅè ÜGU¢§}¢ ÜUè, çÜU ÜU¢ï§ü ãñ …¢ï }¢éãG}}¢Î (6) ÜU¢ï ÜGUyH ÜUÚ Îï ? ©G}¢Ú Ýï ÜUã¢ çÜU }¢ñæ ÜUMæx¢¢ ! H¢ïx¢¢ïæ Ýï ÜUã¢ : Ï¢ïà¢ÜU ¼é}¢ ãè ÜUÚ „ÜU¼ï ã¢ï, ©G}¢Ú ¼Ë±¢Ú HÅÜU¢» ãé±ï ©Æï ¥¢ñÚ ™H çÎ²ï J §„è çÈGURU }¢ïæ …¢ Úãï ƒï çÜU »ÜU „¢çãGÏ¢ ÜGUÏ¢èH¢ Ï¢Ýê …GãÚã ÜïU ç…Ý ÜU¢ Ý¢}¢ ãG…GÚ¼ï „¢’Î çÏ¢Ý ¥Ï¢è ±vGÜUG ¢„ 5 ãñ J Ï¢¢’…G Ýï ãG…ÚG ¼ï Ýé»ïG}¢ ÜU¢ Ý¢}¢ çH¶¢ ãñ J ©‹ã¢ïæ Ýï ÐêÀ¢ : ©G}¢Ú ! ÜUã¢æ …¢ Úãï ã¢ï ? ÜUãÝï Hx¢ï : }¢éãG}}¢Î (6) ÜïU ÜGUyH ÜUè çÈGURU }¢ïæ ãêæ J (1 ) „¢’Î Ýï ÜUã¢ J Ï¢Ýê ã¢çà¢}¢ ¥¢ñÚ Ï¢Ýê …GãÚã „ï ÜñU„ï }¢é¼G}¢§Ý ã¢ï x¢» ? ±¢ïã ¼é}¢ ÜU¢ï Ï¢ÎHï }¢ïæ ÜGUyH ÜUÚ Îïæx¢ï J §„ …±¢Ï¢ ÐÚ çÏ¢x¢ÇG x¢» ¥¢ñÚ ÜUãÝï Hx¢ï }¢¢’Hê}¢ ã¢ï¼¢ ãñ ¼ê |¢è Ï¢ï ÎèÝ (²¢’Ýè }¢é„H}¢¢Ý) ã¢ï x¢²¢ ãñ H¢ ÐãHï ¼éÛ¢è ÜU¢ï çÝ}¢Å¢ Îêæ J ²ïã ÜUã ÜUÚ ¼Ë±¢Ú „¢ïæ¼ Hè ¥¢ñÚ ãG…GÚ¼ï „¢’Î 5 Ýï |¢è ²ïã ÜUã ÜUÚ

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

115 115

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

çÜU ã¢æ }¢ñæ }¢é„H}¢¢Ý ã¢ï x¢²¢ ãêæ ¼Ë±¢Ú „æ|¢¢Hè, Î¢ïÝ¢ïæ ¼GÚÈGU „ï ¼Ë±¢Ú ™HÝï ÜU¢ï ƒè çÜU ãG…GÚ¼ï „¢’Î 5 Ýï ÜUã¢ çÜU ÐãHï ¥ÐÝï Í¢Ú ÜUè ¼¢ï ¶GÏ¢Ú Hï ¼ïÚè Ï¢ãÝ ¥¢ñÚ Ï¢ãÝ¢ï§ü Î¢ïÝ¢ïæ }¢é„H}¢¢Ý ã¢ï ™éÜïU ãñæ J ²ïã „éÝÝ¢ ƒ¢ çÜU xG¢éS„ï „ï |¢Ú x¢» ¥¢ñÚ „è{ï Ï¢ãÝ ÜïU Í¢Ú x¢» J ±ã¢æ ãG…GÚ¼ï ¶GÏÏ¢¢Ï¢ 5 çÜU±¢ÇG Ï¢‹Î çÜU²ï ãé±ï ©Ý Î¢ïÝ¢ïæ ç}¢²¢æ Ï¢è±è ÜU¢ï ÜéUGÚ¥¢Ý à¢ÚèÈGU ÐÉG¢ Úãï ƒï J ©G}¢Ú Ýï çÜU±¢ÇG ¶éH±¢§ü J ©Ý ÜUè ¥¢±¢…G „ï ãG…GÚ¼ï ¶GÏÏ¢¢Ï¢ 5 ¼¢ï …ËÎè „ï ¥‹ÎÚ ÀéÐ x¢» HïçÜUÝ ±¢ïã „ãGèÈGU¢ …ËÎè }¢ïæ Ï¢¢ãÚ Úã x¢²¢ ç…„ ÐÚ ¥¢²¢¼ï ÜéUGÚ¥¢Ýè çH¶è ãé§ü ƒèæ J ã}¢à¢èÚ¢ Ýï çÜU±¢ÇG ¶¢ïH¢ J ©G}¢Ú ÜïU ã¢ƒ }¢ïæ ÜU¢ï§ü ™è…G ƒè ç…„ ÜU¢ï Ï¢ãÝ ÜïU „Ú ÐÚ }¢¢Ú¢ ç…„ „ï „Ú „ï wG¢êÝ Ï¢ãÝï ? Hx¢¢ ¥¢ñÚ ÜUã¢ çÜU ¥ÐÝè …¢Ý ÜUè Îéà}¢Ý ¼ê |¢è Ï¢Î ÎèÝ ã¢ï x¢§ü §„ ÜïU Ï¢¢’Î Í¢Ú }¢ïæ ¥¢» ¥¢ñÚ ÐêÀ¢ v²¢ ÜUÚ Úãï ƒï, ¥¢ñÚ ²ïã ¥¢±¢…G çÜU„ ÜUè ƒè ? Ï¢ãÝ¢ï§ü Ýï ÜUã¢ çÜU Ï¢¢¼™è¼ ÜUÚ Úãï ƒï J ÜUãÝï Hx¢ï v²¢ ¼é}¢ Ýï ¥ÐÝï ÎèÝ ÜU¢ï À¢ïÇG ÜUÚ Îê„Ú¢ ÎèÝ §çwG¼²¢Ú ÜUÚ çH²¢ ? Ï¢ãÝ¢ï§ü Ýï ÜUã¢ ¥x¢Ú Îê„Ú¢ ÎèÝ ãGÜGU ã¢ï ¼¢ï ? ²ïã „éÝÝ¢ ƒ¢ çÜU ©Ý ÜUè Î¢ÉGè ÐÜUÇG ÜUÚ ¶èæ™è ¥¢ñÚ Ï¢ï ¼ãG¢à¢¢ ÅêÅ ÐÇGï ¥¢ñÚ …G}¢èÝ ÐÚ çx¢Ú¢ ÜUÚ wG¢êÏ¢ }¢¢Ú¢ J Ï¢ãÝ Ýï ÀéÇG¢Ýï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUè ¼¢ï ©Ý ÜïU }¢éæã ÐÚ »ÜU ¼G}¢¢æ™¢ §„ …G¢ïÚ „ï }¢¢Ú¢ çÜU wG¢êÝ çÝÜUH ¥¢²¢ J ±¢ïã |¢è ¥¢ç¶GÚ ©G}¢Ú ãè ÜUè Ï¢ãÝ ƒèæ, ÜUãÝï Hx¢èæ : ©G}¢Ú ! ã}¢ ÜU¢ï §„ ±…ã „ï }¢¢Ú¢ …¢¼¢ ãñ çÜU ã}¢ }¢é„H}¢¢Ý ã¢ï x¢» J Ï¢ïà¢ÜU ã}¢ }¢é„H}¢¢Ý ã¢ï x¢» …¢ï ¼éÛ¢ „ï ã¢ï „ÜïU ¼ê ÜUÚ Hï J §„ ÜïU Ï¢¢’Î ©G}¢Ú ÜUè Ý…GÚ ©„ „ãGèÈGUï ÐÚ ÐÇGè …¢ï …ËÎè }¢ïæ Ï¢¢ãÚ Úã x¢²¢ ƒ¢ ¥¢ñÚ xG¢éS„ï ÜU¢ …¢ïà¢ |¢è §„ }¢¢Ú ÐèÅ „ï ÜU}¢ ã¢ï x¢²¢ ƒ¢ ¥¢ñÚ Ï¢ãÝ ÜïU §„ ¼GÚãG wG¢êÝ }¢ïæ |¢Ú …¢Ýï „ï à¢}¢ü „è ¥¢ Úãè ƒè, ÜUãÝï Hx¢ï ¥ÓÀ¢ }¢éÛ¢ï çÎ¶H¢¥¢ï ²ïã v²¢ ãñ, Ï¢ãÝ Ýï

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

116 116

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ÜUã¢ çÜU ¼ê Ý¢Ð¢ÜU ãñ ¥¢ñÚ §„ ÜU¢ï Ý¢Ð¢ÜU ã¢ƒ Ýãèæ Hx¢¢ „ÜU¼ï J ãÚ ™‹Î ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUè }¢x¢Ú ±¢ïã Ï¢ï ±éÁG¢ê ¥¢ñÚ Ï¢ï xG¢éSH ÜïU ÎïÝï ÜU¢ï ¼ñ²¢Ú Ý ãé§üæ J ©G}¢Ú Ýï xG¢éSH çÜU²¢ ¥¢ñÚ ©„ ÜU¢ï Hï ÜUÚ ÐÉG¢, ©„ ÐÚ „êÚ» ¼G¢ã¢ çH¶è ãé§ü ƒè J ©„ ÜU¢ï ÐÉGÝ¢ à¢éM¥G çÜU²¢ ¥¢ñÚ ¼ÜU ÐÉG¢ ƒ¢ çÜU ãG¢H¼ ãè Ï¢ÎH x¢§ü J ÜUãÝï Hx¢ï ¥ÓÀ¢ }¢éÛ¢ï |¢è }¢éãG}}¢Î 6 ÜïU Ð¢„ Hï ™H¢ï J ²ïã ¥ËÈGU¢…G „éÝ ÜUÚ ãG…GÚ¼ï ¶GÏÏ¢¢Ï¢ 5 ¥‹ÎÚ „ï çÝÜUHï ¥¢ñÚ ÜUã¢ çÜU »ï ©G}¢Ú ! ¼é}ãïæ wG¢éà¢¶GÏ¢Úè Îï¼¢ ãêæ çÜU ÜUH à¢Ï¢ï Ðæ…à¢}Ï¢¢ (Ï¢é{) ãéGÁG¢êÚï ¥vGÎ„ 6 Ýï Îé¥G¢ }¢¢æx¢è ƒè çÜU ²¢ ¥ËH¢ã ©G}¢Ú ²¢ ¥Ï¢ê …ãìH }¢ïæ …¢ï ¼éÛ¢ï ç…G²¢Î¢ Ð„‹Î ã¢ï ©„ „ï §SH¢}¢ ÜU¢ï ÜéUGÃ±¼ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ (™êæçÜU ²ïã Î¢ïÝ¢ïæ ÜéUGÃ±¼ }¢ïæ }¢àãêÚ ƒï) }¢¢’Hê}¢ ã¢ï¼¢ ãñ çÜU ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUè Îé¥G¢ ¼é}ã¢Úï ãGÜGU }¢ïæ ÜGUÏ¢êH ã¢ï x¢§ü J §„ ÜïU Ï¢¢’Î ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ïæ ãG¢ç…GÚ ãé±ï ¥¢ñÚ …é}¢é¥¢G ÜUè „éÏãG }¢é„H}¢¢Ý ãé±ï J ãG…ÚG ¼ï …GÝñ Ï¢ çÏ¢‹¼ï Ú„êHËé H¢ã (C) ÜUè çã…Ú¼ ¥¢ñÚ ±ÈGU¢¼ : Î¢ï …ã¢æ ÜïU „ÚÎ¢Ú ãéGÁG¢êÚï ¥vGÎ„ 6 ÜUè „Ï¢ „ï Ï¢ÇGè „¢çãGÏ¢…G¢Îè ãG…GÚ¼ï …GñÝÏ¢ C »’H¢Ýï ÝÏ¢éÃ±¼ „ï Î„ „¢H ÐãHï …Ï¢ çÜU ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUè ©G}¢í à¢ÚèÈGU 30 Ï¢Ú„ ÜUè ƒè ÐñÎ¢ ãé§üæ ¥¢ñÚ ¶G¢H¢ …G¢Î |¢¢§ü ¥Ï¢éH ¥G¢„ çÏ¢Ý ÚÏ¢è¥G „ï çÝÜU¢ãG ãé±¢ J çã…Ú¼ ÜïU ±vG¼ ãéGÁG¢êÚ 6 ÜïU „¢ƒ Ý …¢ „ÜUèæ, ©Ý ÜïU ¶G¢±‹Î Ï¢Îí ÜUè HÇG¢§ü }¢ïæ ÜéUzGÈGU¢Ú ÜïU „¢ƒ à¢ÚèÜU ãé±ï ¥¢ñÚ ÜGUñÎ ãé±ï, ¥ãHï }¢vÜU¢ Ýï …Ï¢ ¥ÐÝï ÜGUñçÎ²¢ïæ ÜUè çÚã¢§ü ÜïU çH²ï çÈGUÎ²ï §Ú„¢H çÜU²ï ¼¢ï ãG…GÚ¼ï …ñGÝÏ¢ C Ýï |¢è ¥ÐÝï ¶G¢±‹Î ÜUè çÚã¢§ü ÜïU çH²ï }¢¢H |¢ï…¢ ç…„ }¢ïæ ±¢ïã ã¢Ú

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

117 117

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

|¢è ƒ¢ …¢ï ãG…GÚ¼ï ¶GÎè…¢ C Ýï …ãï…G }¢ïæ çÎ²¢ ƒ¢ J ÝçÏ¢Ä²ïï ¥ÜUÚ}¢ 6 Ýï …Ï¢ ©„ ÜU¢ï Îï¶¢ ¼¢ï ¶GÎè…¢ C ÜUè ²¢Î ¼¢…G¢ ã¢ï x¢§ü J ¥¢Ï¢ÎèÎ¢ ãé±ï, „ãG¢Ï¢¢ F ÜïU }¢à±Úï „ï ²ïã ÜGUÚ¢Ú Ð¢²¢ çÜU ¥Ï¢éH ¥G¢„ ÜU¢ï çÏ¢H¢ çÈGUÎì²¢ À¢ïÇG çÎ²¢ …¢» §„ à¢¼üG ÐÚ çÜU ±¢ïã ±¢Ð„ …¢ ÜUÚ ãG…GÚ¼ï …G ñ Ý Ï¢ C ÜU¢ï }¢ÎèÝ¢ ¼G ç Ä²Ï¢¢ |¢ï … Îï æ J ãé G Á G ¢ ê Ú 6 Ýï Î¢ï ¥¢Î}¢è ãG…GÚ¼ï …GñÝÏ¢ C ÜU¢ï HïÝï ÜïU çH²ï „¢ƒ ÜUÚ çÎ²ï çÜU ±¢ïã }¢vÜU¢ „ï Ï¢¢ãÚ ÆãÚ …¢»æ ¥¢ñÚ ¥Ï¢éH ¥G¢„ ãG…GÚ¼ï …GñÝÏ¢ C ÜU¢ï ©Ý ¼ÜU Ðãéæ™±¢ Îïæ J ™éÝ¢‹™ï ãG…GÚ¼ï …GñÝÏ¢ C ÜïU Îï±Ú ÜUÝ¢Ý¢ ¥¢Ð C ÜU¢ï Hï ÜUÚ ™Hï, ¥¢Ð ªæÅ ÐÚ „é±¢Ú ã¢ï ÜUÚ Ú±¢Ý¢ ãé§üæ, ÜéUzGÈGU¢Ú ÜU¢ï …Ï¢ §„ ÜUè ¶GÏ¢Ú ãé§ü ¼¢ï ¥¢x¢ Ï¢x¢¢ïH¢ ã¢ï x¢» ¥¢ñÚ »ÜU …}¢¢¥G¼ }¢…G¢ãG}¢¼ ÜïU çH²ï Ðãéæ™ x¢§ü J ç…„ }¢ïæ ãÏÏ¢¢Ú çÏ¢Ý ¥S±Î …¢ï ãG…GÚ¼ï ¶GÎè…¢ C ÜïU ™™¢ …G¢Î |¢¢§ü ÜU¢ HÇGGÜU¢ ƒ¢ ¥¢ñÚ §„ çHãG¢…G „ï ãG…GÚ¼ï …GñÝÏ¢ C ÜU¢ |¢¢§ü ãé±¢ ±¢ïã ¥¢ñÚ ©„ ÜïU „¢ƒ »ÜU ¥¢ñÚ à¢wG„ |¢è ƒ¢ ©Ý Î¢ïÝ¢ïæ }¢ïæ „ï çÜU„è Ýï (¥¢ñÚ ¥ÜU¯Ú Ýï ãÏÏ¢¢Ú ãè ÜU¢ï çH¶¢ ãñ) ãG…GÚ¼ï …GñÝÏ¢ C ÜU¢ï Ýï…G¢ }¢¢Ú¢ ç…„ „ï ±¢ïã …GwG}¢è ã¢ï ÜUÚ ªæÅ „ï çx¢Úèæ ™êæçÜU ãG¢ç}¢H¢ ƒèæ §„ ±…ã „ï ÐïÅ ÜU¢ Ï¢Ó™¢ |¢è …G¢»¥G ãé±¢ J ÜUÝ¢Ý¢ Ýï ¼èÚ¢ïæ „ï }¢éÜGU¢Ï¢H¢ çÜU²¢, ¥Ï¢ê „éÈGU²¢Ý Ýï ©Ý „ï ÜUã¢ çÜU }¢éãG}}¢Î (6) ÜUè Ï¢ïÅè ¥¢ñÚ §„ ¼GÚãG ¥GHH »’H¢Ý ™Hè …¢» ²ïã x¢±¢Ú¢ Ýãèæ J §„ ±vG¼ ±¢Ð„ ™H¢ï çÈUÚ ™éÐÜïU „ï |¢ï… ÎïÝ¢ J ÜUÝ¢Ý¢ Ýï §„ ÜU¢ï ÜGUÏ¢êH ÜUÚ çH²¢ ¥¢ñÚ ±¢Ð„ Hï ¥¢» J Î¢ï »ÜU Ú¢ï…G Ï¢¢’Î çÈUÚ Ú±¢Ý¢ çÜU²¢, ãG…ÚG ¼ï …GñÝÏ¢ ÜU¢ ²ïã …Gw}G ¢ ÜU§ü „¢H ¼ÜU Úã¢ ¥¢ñÚ ÜU§ü „¢H ¼ÜU §„ }¢ïæ Ï¢è}¢¢Ú Úã ÜUÚ ç„. 8 çã. }¢ïæ §ç‹¼ÜGU¢H ÈGUÚ}¢¢²¢ J ( )

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

118 118

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ±¢ïã }¢ïÚè „Ï¢ „ï ¥ÓÀè Ï¢ïÅè ƒè …¢ï }¢ïÚè }¢ãGÏÏ¢¼ }¢ïæ „¼¢§ü x¢§ü J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

ãG…GÚ¼ï ¶GÏÏ¢¢Ï¢ 5 ÜUè …Hè ãé§ü ÐèÆ : ¥}¢èLH }¢¢ï¥ç}¢ÝèÝ ãG…GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 ÜU¢ï »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ „ãG¢çÏ¢²ï Ú„êH ãG…GÚ¼ï ¶GÏÏ¢¢Ï¢ 5 ÜUè ÐèÆ Ý…GÚ ¥¢ x¢§ü J ¥¢Ð 5 Ýï Îï¶¢ çÜU ÐêÚè Ðéà¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ïæ „ÈGUïÎ „ÈGUïÎ …Gw}G ¢¢ïæ ÜïU çÝà¢¢Ý ãñæ J ÎÚ²¢zG¼ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU »ï ¶GÏÏ¢¢Ï¢ 5 ! ²ïã ¼é}ã¢Úè ÐèÆ }¢ïæ …GwG}¢¢ïæ ÜïU çÝà¢¢Ý ÜñU„ï ãñæ ? ¥¢Ð 5 Ýï …±¢Ï¢ çÎ²¢ çÜU ¥}¢èLH }¢¢ï¥ç}¢ÝèÝ ! ¥¢Ð 5 ÜU¢ï §Ý …GwG}¢¢ïæ ÜUè v²¢ ¶GÏ¢Ú ? ²ïã ©„ ±vG¼ ÜUè Ï¢¢¼ ãñ …Ï¢ ¥¢Ð Ýæx¢è ¼Ë±¢Ú Hï ÜUÚ ãéGÁG¢êÚ ÚãG}¢¼éçËHH ¥G¢H}¢èÝ 6 ÜU¢ „Ú ÜU¢ÅÝï ÜïU çH²ï Î¢ñÇG¼ï çÈUÚ¼ï ƒï J ©„ ±vG¼ ã}¢ Ýï }¢ãGÏÏ¢¼ï Ú„êH 6 ÜU¢ ™Ú¢x¢G ¥ÐÝï çÎH }¢ïæ …H¢²¢ ¥¢ñÚ }¢é„H}¢¢Ý ãé±ï J ©„ ±vG¼ ÜéUzGÈGU¢Úï }¢vÜU¢ Ýï }¢éÛ¢ ÜU¢ï ¥¢x¢ ÜïU …H¼ï ãé±ï ÜU¢ï§H¢ïæ ÐÚ ÐèÆ ÜïU Ï¢H çHÅ¢ çÎ²¢, }¢ïÚè ÐèÆ „ï §¼Ýè ™ÚÏ¢è çÐÍ¢Hè çÜU ÜU¢ï§Hï Ï¢éÛ¢ x¢» ¥¢ñÚ }¢ñæ Í¢‹Å¢ïæ Ï¢ïã¢ïà¢ Úã¢ }¢x¢Ú ÚÏÏ¢ï ÜU¢’Ï¢¢ ÜUè ÜGU„}¢ ! çÜU …Ï¢ }¢éÛ¢ï ã¢ïà¢ ¥¢²¢ ¼¢ï „Ï¢ „ï ÐãHï …GÏ¢¢Ý „ï ÜUçH}¢¢ 6 çÝÜUH¢ J ¥}¢èLH }¢¢ï¥ç}¢ÝèÝ 5 ãG…GÚ¼ï ¶GÏÏ¢¢Ï¢ 5 ÜUè }¢é„èÏ¢¼ „éÝ ÜUÚ ¥¢Ï¢ÎèÎ¢ ã¢ï x¢» ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ : »ï ¶GÏÏ¢¢Ï¢ 5 ! ÜéUÚ¼¢ ©Æ¢¥¢ï ! }¢ñæ ¼é}ã¢Úè §„ ÐèÆ ÜUè ç…G²¢Ú¼ ÜUMæx¢¢ J ¥ËH¢ã ¥ËH¢ã ! ²ïã ÐèÆ çÜU¼Ýè }¢éÏ¢¢ÚÜU ± }¢éÜGUg„ ãñ …¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ï Ú„êH 6 ÜUè Ï¢ Î¢ñH¼ ¥¢x¢ }¢ïæ …H¢§ü x¢§ü ãñ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

119 119

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ãG…GÚ¼ï ¥G}}¢¢Ú 5 ¥¢x¢ ÜïU ÜU¢ï§H¢ïæ ÐÚ : §„è ¼GÚãG ãG…GÚ¼ï ¥G}}¢¢Ú çÏ¢Ý ²¢ç„Ú 5 ÜU¢ï ÐãHï ™¢ïÏ¢ ¥¢ñÚ ÜU¢ïÇG¢ïæ ÜUè }¢¢Ú „ï ÜéUzGÈGU¢Ú Ýï çÝÉ¢H ÜUÚ çÎ²¢ çÈUÚ ¥¢x¢ ÜïU ÎãÜU¼ï ãé±ï ÜU¢ï§H¢ïæ ÐÚ ÐèÆ ÜïU Ï¢H çHÅ¢ çÎ²¢ J }¢x¢Ú ²ïã §çS¼ÜGU¢}¢¼ ÜU¢ Ðã¢ÇG Ï¢Ý ÜUÚ §SH¢}¢ ÐÚ ¯¢çÏ¢¼ ÜGUÎ}¢ Úãï J §„ ãG¢H¼ }¢ïæ ãéGÁG¢êÚ 6 ©Ý ÜïU ÜGUÚèÏ¢ „ï x¢é…GÚï ¼¢ï ãG…GÚ¼ï ¥G}}¢¢Ú 5 Ýï ²¢ Ú„êHËH¢ã 6 ÜUã ÜUÚ ÐéÜU¢Ú¢, ¥G}}¢¢Ú 5 ÜUè ²ïã }¢é„èÏ¢¼ Îï¶ ÜUÚ ÚãG}¢¼ï ¥G¢H}¢ 6 ÜU¢ çÎH „Î}¢¢ïæ „ï ™êÚ ™êÚ ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ :

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

²¢’Ýè »ï ¥¢x¢ ! ¼ê ¥G}}¢¢Ú ÐÚ §„ ¼GÚãG Æ‹ÇÜU ¥¢ñÚ „H¢}¢¼è Ï¢Ý …¢ ç…„ ¼GÚãG ¼ê ãG…GÚ¼ï §Ï¢í¢ãè}¢ j ÐÚ Æ‹ÇÜU ¥¢ñÚ „H¢}¢¼è Ï¢Ý x¢§ü ƒè J ÚãG } ¢¼ï ¥G ¢ H}¢ 6 ãG … G Ú ¼ï ¥G } }¢¢Ú 5 ÜïU …Gw}¢¢ïæ ÐÚ ¥ÐÝ¢ ÎS¼ï à¢zGÜGU¼ ÈïUÚ¼ï ãé±ï ÈGUÚ}¢¢¼ï çÜU “ ” ²¢’Ýè ¥G}}¢¢Ú Ð¢ÜUè…G¢ ¥¢ñÚ wG¢éàÏ¢êÎ¢Ú ãñ J çã…Ú¼ï ãGÏ¢à¢¢ ¥¢ñÚ à¢¥GìÏ¢ï ¥Ï¢è ¼G¢çHÏ¢ : }¢é„H}¢¢Ý¢ïæ ÜU¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU „ÚÎ¢Ú ÈGUºïG Î¢ï ¥G¢H}¢ 6 ÜU¢ï ÜéUzGÈGU¢Ú „ï …Ï¢ ¼ÜU¢HèÈGU Ðãéæ™¼è ãè Úãèæ ¥¢ñÚ ¥¢» çÎÝ ©Ý }¢ïæ Ï¢…¢» ÜU}¢è ÜïU §…G¢ÈGU¢ ãè ã¢ï¼¢ Úã¢ ¼¢ï ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï „ãG¢Ï¢¢ F ÜU¢ï §„ Ï¢¢¼ ÜUè §…¢…G¼ }¢ãüG}¢¼ ÈGUÚ}¢¢ Îè çÜU ±¢ïã ²ã¢æ „ï Îê„Úè …x¢ã ™Hï …¢»æ J Ï¢ãé¼ „ï ãG…GÚ¢¼ Ýï ãGÏ¢à¢¢ ÜUè ¼GÚÈGU çã…Ú¼ ÈGUÚ}¢¢§ü J ãGÏ¢à¢¢ ÜïU Ï¢¢Îà¢¢ã ¥x¢™ïü ÝSÚ¢Ýè ƒï ¥¢ñÚ ©„ ±vG¼ }¢é„H}¢¢Ý Ý ãé±ï ƒï }¢x¢Ú ©Ý ÜïU ÚãìG}¢ çÎH ¥¢ñÚ }¢éç‹„ÈGU ç}¢…G¢… ã¢ïÝï ÜUè à¢¢ïãÚ¼ ƒè J ™éÝ¢‹™ï »’H¢Ýï ÝÏ¢éÃ±¼ ÜïU Ð¢æ™±ïæ

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

120 120

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

Ï¢Ú„ Ú…Ï¢ ÜïU }¢ãèÝï }¢ïæ ÐãHè …}¢¢¥G¼ ÜïU x²¢Úã ²¢ Ï¢¢Úã }¢Îü ¥¢ñÚ ™¢Ú ²¢ Ð¢æ™ ¥G¢ñÚ¼¢ïæ Ýï ãGÏ¢à¢¢ ÜUè çã…Ú¼ ÜUè J }¢vÜU¢ ±¢H¢ïæ Ýï ©Ý ÜU¢ ÐèÀ¢ |¢è çÜU²¢ çÜU ²ïã Ý …¢ „ÜïUæ, }¢x¢Ú ²ïã H¢ïx¢ ã¢ƒ Ý ¥¢», ±ã¢æ Ðãéæ™ ÜUÚ ©Ý ÜU¢ï ²ïã ¶GÏ¢Ú ç}¢Hè çÜU }¢vÜU¢ ±¢Hï „Ï¢ }¢é„H}¢¢Ý ã¢ï x¢» ¥¢ñÚ §SH¢}¢ ÜU¢ï x¢GHÏ¢¢ ã¢ï x¢²¢ J §„ ¶GÏ¢Ú „ï ²ïã ãG…GÚ¢¼ Ï¢ãé¼ wG¢éà¢ ãé±ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ±¼GÝ ÜUè ¼GÚÈGU H¢ñÅï J HïçÜUÝ }¢vÜU» }¢éÜUÚü}¢¢ ÜïU ÜGUÚèÏ¢ Ðãéæ™ ÜUÚ }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU ²ïã ¶GÏ¢Ú x¢GH¼G ƒè ¥¢ñÚ }¢vÜU¢ ±¢Hï §„è ¼GÚãG Ï¢çËÜU §„ „ï |¢è ç…G²¢Î¢ Îéà}¢Ýè ¥¢ñÚ §ü…G¢ Ú„¢Ýè }¢ïæ }¢SMÈGU ãñæ ¼¢ï ©Ý }¢ïæ „ï Ï¢¢’…G ãG…GÚ¢¼ ±ãèæ „ï ±¢Ð„ ã¢ï x¢» ¥¢ñÚ Ï¢¢’…G çÜU„è ÜUè ÐÝ¢ã Hï ÜUÚ }¢vÜU» }¢éÜUÚü}¢¢ }¢ïæ Î¢ç¶GH ãé±ï J ²ïã ãGÏ¢à¢¢ ÜUè ÐãHè çã…Ú¼ ÜUãH¢¼è ãñ J §„ ÜïU Ï¢¢’Î »ÜU Ï¢ÇGè …}¢¢¥G¼ Ýï (…¢ï 83 }¢Îü ¥¢ñÚ 18 ¥G¢ñÚ¼ïæ Ï¢¼¢§ü …¢¼è ãñ) }¢é¼GÈGU<ÚÜGU ¼G¢ñÚ ÐÚ çã…Ú¼ ÜUè ¥¢ñÚ ²ïã ãGÏ¢à¢¢ ÜUè Îê„Úè çã…Ú¼ ÜUãH¢¼è ãñ J Ï¢¢’…G „ãG¢Ï¢¢ F Ýï Î¢ïÝ¢ïæ çã…Ú¼ïæ ÜUèæ, ¥¢ñÚ Ï¢¢’…G Ýï »ÜU J ÜéUzGÈGU¢Ú Ýï …Ï¢ Îï¶¢ ²ïã H¢ïx¢ ãGÏ¢à¢¢ }¢ïæ ™ñÝ ÜUè ç…G‹Îx¢è Ï¢„Ú ÜUÚÝï Hx¢ï ¼¢ï ©Ý ÜU¢ï ¥¢ñÚ |¢è xG¢éS„¢ ¥¢²¢ ¥¢ñÚ Ï¢ãé¼ „ï ¼ãG¢§ÈGU ÜïU „¢ƒ ÝÁ…¢à¢è à¢¢ãï ãGÏ¢à¢¢ ÜïU Ð¢„ »ÜU ±zGÎ |¢ï…¢ …¢ï Ï¢¢Îà¢¢ã ÜïU çH²ï Ï¢ãé¼ „ï ¼¢ïãGÈGUï Hï ÜUÚ x¢²¢ J ¥¢ñÚ ©„ ÜïU ¶G±¢„ ¥¢ñÚ Ð¢ÎçÚ²¢ïæ ÜïU çH²ï |¢è Ï¢ãé¼ „ï ãçÎÄ²ï Hï ÜUÚ x¢²¢ J …¢ ÜUÚ Ð¢ÎçÚ²¢ïæ ¥¢ñÚ ãéGvÜU¢}¢ „ï ç}¢H¢ ¥¢ñÚ ãçÎÄ²ï Îï ÜUÚ ©Ý „ï Ï¢¢Îà¢¢ã ÜïU ²ã¢æ ¥ÐÝè ç„ÈGU¢çÚà¢ ÜU¢ ±¢’Î¢ çH²¢ ¥¢ñÚ Ï¢¢Îà¢¢ã ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ïæ ²ïã ±zGÎ ãG¢ç…GÚ ãé±¢ J ¥Ã±H Ï¢¢Îà¢¢ã ÜU¢ï „Á¢Î¢ çÜU²¢ ¥¢ñÚ çÈUÚ ¼¢ïãGÈGUï Ðïà¢ ÜUÚ ÜïU ¥ÐÝè ÎÚwG±¢S¼ Ðïà¢ ÜUè ¥¢ñÚ çÚà±¼ HïÝï ±¢Hï ãéGvÜU¢}¢ Ýï ¼¢§üÎ ÜUè J ©‹ã¢ïæ Ýï ÜUã¢ »ï Ï¢¢Îà¢¢ã ! ã}¢¢Úè ÜGU¢ñ}¢ ÜïU ™‹Î Ï¢ï ±éÜGUêÈGU HÇGÜïU ¥ÐÝï ÜGUÎè}¢è ÎèÝ ÜU¢ï À¢ïÇG ÜUÚ »ÜU Ý» ÎèÝ }¢ïæ Î¢ç¶GH ã¢ï x¢»

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

121 121

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ç…„ ÜU¢ï ã}¢ …¢Ý¼ï ãñæ ¥¢ñÚ Ý ¥¢Ð …¢Ý¼ï ãñæ, ¥¢Ð ÜïU }¢éËÜU }¢ïæ ¥¢ ÜUÚ ÚãÝï Hx¢ï J ã}¢ ÜU¢ï à¢éÚÈGU¢» }¢vÜU¢ Ýï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU Ï¢¢Ð ™™¢ Ýï ¥¢ñÚ çÚà¼ïÎ¢Ú¢ïæ Ýï |¢ï…¢ ãñ çÜU ©Ý ÜU¢ï ±¢Ð„ H¢»æ ¥¢Ð ©Ý ÜU¢ï ã}¢¢Úï ç„ÐéÎü ÜUÚ Îïæ J Ï¢¢Îà¢¢ã Ýï …±¢Ï¢ çÎ²¢ ç…Ý H¢ïx¢¢ïæ Ýï }¢ïÚè ÐÝ¢ã Hè ãñ çÏ¢x¢GñÚ ¼ãGÜGUèÜGU ©Ý ÜU¢ï ¼é}ã¢Úï ãG±¢Hï Ýãèæ ÜUÚ „ÜU¼¢ ©Ý „ï Ï¢éH¢ ÜUÚ ¼ãGÜUG èÜGU ÜUÚ Hêæ ¥x¢Ú ²ïã „ãGèãG ãé±¢ ¼¢ï ãG±¢Hï ÜUÚ Îêæx¢¢ J ™éÝ¢‹™ï }¢é„H}¢¢Ý¢ïæ ÜU¢ï Ï¢éH¢²¢ x¢²¢ J }¢é„H}¢¢Ý Ï¢ãé¼ ÐÚïà¢¢Ý ãé±ï v²¢ ÜUÚïæ ? }¢x¢Ú ¥ËH¢ã 1 ÜïU ÈGUÁGH Ýï }¢ÎÎ ÜUè ¥¢ñÚ çã}}¢¼ „ï ²ïã ¼Gñ çÜU²¢ çÜU ™HÝ¢ ™¢çã²ï ¥¢ñÚ „¢ÈGU Ï¢¢¼ ÜUãÝ¢ ™¢çã²ï, Ï¢¢Îà¢¢ã ÜïU ²ã¢æ Ðãéæ™ ÜUÚ „H¢}¢ çÜU²¢ J çÜU„è Ýï »’ç¼Ú¢…G çÜU²¢ ¼é}¢ Ýï Ï¢¢Îà¢¢ã ÜU¢ï ¥¢Î¢Ï¢ï à¢¢ãè ÜïU }¢é±¢çÈGUÜGU „Á¢Î¢ Ýãèæ çÜU²¢, §Ý H¢ïx¢¢ïæ Ýï ÜUã¢ çÜU ã}¢ ÜU¢ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ÝÏ¢è 6 Ýï ¥ËH¢ã 1 ÜïU ç„±¢ çÜU„è ÜU¢ï „Á¢Î¢ ÜUÚÝï ÜUè §…¢…G¼ Ýãèæ Îè J §„ ÜïU Ï¢¢’Î Ï¢¢Îà¢¢ã Ýï ©Ý „ï ãG¢H¢¼ ÎÚ²¢zG¼ çÜU²ï J ãG…GÚ¼ï …¢’ÈGUÚ 5 ¥¢x¢ï Ï¢ÉGï ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ : ã}¢ H¢ïx¢ …ã¢H¼ }¢ïæ ÐÇGï ãé±ï ƒï, Ý ¥ËH¢ã 1 ÜU¢ï …¢Ý¼ï ƒï Ý ©„ ÜïU Ú„êH¢ïæ J „ï ±¢çÜGUÈGU ƒï J Ð‰ƒÚ¢ïæ ÜU¢ï Ðê…¼ï ƒï J }¢éÎ¢üÚ ¶¢¼ï ƒï J Ï¢éÚï ÜU¢}¢ ÜUÚ¼ï ƒï J çÚà¼ï Ý¢¼Gï ¼¢ïÇ¼G ï ƒï J ã}¢ }¢ïæ ÜU¢ ÜGU±è …G§üÈGU ÜU¢ï ãH¢ÜU ÜUÚ Îï¼¢ ƒ¢ J ã}¢ §„è ãG¢H }¢ïæ ƒï çÜU ¥ËH¢ã 1 Ýï »ÜU Ú„êH 6 |¢ï…¢ ç…„ ÜïU Ý„Ï¢, ç…„ ÜUè „Ó™¢§ü, ¥¢ñÚ ¥}¢¢Ý¼ Î¢Úè ÜU¢ï ã}¢ wG¢êÏ¢ …¢Ý¼ï ãñæ J ©„ Ýï ã}¢ ÜU¢ï »ÜU ¥ËH¢ã ±ãGìÎãê H¢ à¢ÚèÜU ÜUè §GÏ¢¢Î¼ ÜUè ¼GÚÈGU Ï¢éH¢²¢ ¥¢ñÚ Ð‰ƒÚ ¥¢ñÚ Ï¢é¼¢ïæ ÜïU Ðê…Ýï „ï }¢‹¥G ÈGUÚ}¢¢²¢ J ©„ Ýï ã}¢ ÜU¢ï ¥ÓÀï ÜU¢}¢ ÜUÚÝï ÜU¢ ãéGv}¢ çÎ²¢ J Ý}¢¢…G, Ú¢ï…G¢, „ÎÜGU¢, ¶GñÚ¢¼ ÜU¢ ãéGv}¢ çÎ²¢ ¥¢ñÚ ¥ÓÀï ¥wGH¢ÜGU ¼¢’Hè}¢ çÜU²ï J ç…GÝ¢, Ï¢ÎÜU¢Úè, Û¢êÅ Ï¢¢ïHÝ¢, ²¼è}¢ ÜU¢ }¢¢H ¶¢Ý¢, çÜU„è ÐÚ ¼¢ïã}¢¼ Hx¢¢Ý¢ ¥¢ñÚ §„ çÜGUS}¢ ÜïU Ï¢éÚï ¥¢’}¢¢H „ï }¢‹¥G ÈGUÚ}¢¢²¢ J ã}¢ ÜU¢ï ÜéUGÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU ÜUè ¼¢’Hè}¢ Îè, ã}¢ ©„ ÐÚ §ü}¢¢Ý H¢» ¥¢ñÚ

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

122 122

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

©„ ÜïU ÈGUÚ}¢¢Ý ÜUè ¼¢’}¢èH ÜUè ç…„ ÐÚ ã}¢¢Úè ÜGU¢ñ}¢ Îéà}¢Ý Ï¢Ý x¢§ü ¥¢ñÚ ã}¢ ÜU¢ï ãÚ ¼GÚãG „¼¢²¢, ã}¢ H¢ïx¢ }¢…Ï¢êÚ ã¢ï ÜUÚ ¼é}ã¢Úè ÐÝ¢ã }¢ïæ ¥ÐÝï ÝÏ¢è 6 ÜïU §à¢¢üÎ „ï ¥¢» ãñæ J Ï¢¢Îà¢¢ã Ýï ÜUã¢ : …¢ï Üé U G Ú ¥¢Ý ¼é } ã¢Úï ÝÏ¢è 6 Hï ÜUÚ ¥¢» ãñæ ±¢ïã ÜéUÀ ã}¢ïæ „éÝ¢¥¢ï J ãG…GÚ¼ï …¢’ÈGUÚ 5 Ýï „êÚ» }¢Ú²}¢ ÜUè ¥Ã±H ÜUè ¥¢²¼ïæ ÐÉGèæ, ç…„ ÜU¢ï „éÝ ÜUÚ Ï¢¢Îà¢¢ã |¢è Ú¢ï çÎ²¢ ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU Ð¢ÎÚè …¢ï ÜU¯Ú¼ „ï }¢¢ñ…êÎ ƒï „Ï¢ ÜïU „Ï¢ §„ ÜGUÎÚ Ú¢ï» çÜU Î¢çÉG²¢æ ¼Ú ã¢ï x¢§üæ J §„ ÜïU Ï¢¢’Î Ï¢¢Îà¢¢ã Ýï ÜUã¢ : wG¢éÎ¢ 1 ÜUè ÜGU„}¢ ! ²ïã ÜUH¢}¢ ¥¢ñÚ …¢ï ÜUH¢}¢ ãG…GÚ¼ï §üG„¢ j Hï ÜUÚ ¥¢» ƒï »ÜU ãè ÝêÚ „ï çÝÜUHï ãñæ J ¥¢ñÚ ©Ý H¢ïx¢¢ïæ „ï „¢ÈGU §‹ÜU¢Ú ÜUÚ çÎ²¢ çÜU }¢ñæ §Ý ÜU¢ï ¼é}ã¢Úï ãG±¢Hï Ýãèæ ÜUÚ „ÜU¼¢ J ±¢ïã H¢ïx¢ Ï¢ÇGï ÐÚïà¢¢Ý ãé±ï çÜU Ï¢ÇGè ç…GËH¼ ©Æ¢Ýè ÐÇGè J ¥¢Ð„ }¢ïæ „H¢ãG ÜUè, »ÜU à¢wG„ Ýï ÜUã¢ çÜU ÜUH »ï„è ¼ÎÏ¢èÚ ÜUMæx¢¢ çÜU Ï¢¢Îà¢¢ã §Ý ÜUè …ÇG ãè ÜU¢Å Îï, „¢çƒ²¢ïæ Ýï ÜUã¢ »ï„¢ Ýãèæ ÜUÚÝ¢ ™¢çã²ï, ²ïã H¢ïx¢ ¥x¢™ïü }¢é„H}¢¢Ý ã¢ï x¢» ãñæ }¢x¢Ú çÈUÚ |¢è ã}¢¢Úï çÚà¼ïÎ¢Ú ãñæ }¢x¢Ú ©„ Ýï Ý }¢¢Ý¢ J Îê„Úï çÎÝ çÈUÚ Ï¢¢Îà¢¢ã ÜïU Ð¢„ x¢» ¥¢ñÚ …¢ ÜUÚ ÜUã¢ : ²ïã H¢ïx¢ ãG…ÚG ¼ï §ü„ G ¢ j ÜUè à¢¢Ý }¢ïæ x¢éS¼¢¶Gè ÜUÚ¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ©Ý ÜU¢ï ¥ËH¢ã 1 ÜU¢ Ï¢ïÅ¢ Ýãèæ }¢¢Ý¼ï J Ï¢¢Îà¢¢ã Ýï çÈUÚ }¢é„H}¢¢Ý¢ïæ ÜU¢ï Ï¢éH¢²¢ J „ãG¢Ï¢¢ F ÜUã¼ï ãñæ çÜU Îê„Úï çÎÝ ÜïU Ï¢éH¢Ýï „ï ã}¢ïæ ¥¢ñÚ ç…G²¢Î¢ ÐÚïà¢¢Ýè ãé§ü, Ï¢ãÚ ãG¢H x¢» J Ï¢¢Îà¢¢ã Ýï ÐêÀ¢ ¼é}¢ ãG…GÚ¼ï §üG„¢ j ÜïU Ï¢¢Úï }¢ïæ v²¢ ÜUã¼ï ã¢ï ? ©‹ã¢ïæ Ýï ÜUã¢ ±¢ïãè ÜUã¼ï ãñæ …¢ï ã}¢¢Úï ÝÏ¢è 6 ÐÚ ©Ý ÜUè à¢¢Ý }¢ïæ Ý¢ç…GH ãé±¢ çÜU ±¢ïã ¥ËH¢ã ÜïU Ï¢‹Îï ãñæ ¥¢ñÚ ©„ ÜïU Ú„êH ãñæ J ±¢ïã MãéGËH¢ã ãñæ ¥¢ñÚ ÜUçH}¢¼éËH¢ã ãñæ ç…„ ÜU¢ï wG¢éÎ¢ 1 Ýï ÜæU±¢Úè ¥¢ñÚ Ð¢ÜU }¢Ú²}¢ C ÜUè ¼GÚÈGU Ç¢H¢ J ÝÁ…¢à¢è Ýï ÜUã¢ : ãG…GÚ¼ï §üG„¢ j |¢è §„ ÜïU ç„±¢ ÜéUÀ Ýãèæ ÜUã¼ï,

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

123 123

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

Ð¢ÎÚè H¢ïx¢ ¥¢Ð„ }¢ïæ „Úx¢¢ïçà¢²¢æ ÜUÚÝï Hx¢ï, ÝÁ…¢à¢è Ýï ÜUã¢ : ¼é}¢ …¢ï ™¢ã¢ï ÜUã¢ï J §„ ÜïU Ï¢¢’Î ÝÁ…¢à¢è Ýï ±zGÎï }¢vÜU¢ ÜïU ¼¢ïãGÈGUï ±¢Ð„ ÜUÚ çÎ²ï ¥¢ñÚ }¢é„H}¢¢Ý¢ïæ „ï ÜUã¢ : ¼é}¢ ¥}Ý „ï ã¢ï …¢ï ¼é}ãïæ „¼¢» ©„ ÜU¢ï ¼¢±¢Ý ÎïÝ¢ ÐÇGïx¢¢ ¥¢ñÚ §„ ÜU¢ »’H¢Ý |¢è ÜUÚ¢ çÎ²¢ çÜU …¢ï à¢wG„ §Ý ÜU¢ï „¼¢»x¢¢ ©„ ÜU¢ï ¼¢±¢Ý ÎïÝ¢ ã¢ïx¢¢ J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

§„ ÜUè ±…ã „ï ±ã¢æ ÜïU }¢é„H}¢¢Ý¢ïæ ÜU¢ §ÜUÚ¢}¢ ¥¢ñÚ |¢è ç…G²¢Î¢ ã¢ïÝï Hx¢¢ ¥¢ñÚ ©„ ±zGÎ ÜU¢ï ç…GËH¼ „ï ±¢Ð„ ¥¢Ý¢ ÐÇG¢ J §„ ±¢çÜGU»G „ï ÜéUzGÈGU¢Ú ÜU¢ xG¢éS„¢ ¥¢ñÚ |¢è Ï¢ÉG x¢²¢, Îê„Úè ¼GÚÈGU ãG…GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 ÜïU §ü}¢¢Ý H¢Ýï Ýï ©Ý ÜU¢ï ¥¢ñÚ |¢è …H¢ Ú¶¢ ƒ¢ çHã¢…G¢ ãÚ ±vG¼ §„ çÈGURU }¢ïæ Úã¼ï ƒï çÜU §Ý H¢ïx¢¢ïæ ÜU¢ ©Ý „ï ç}¢HÝ¢ …éHÝ¢ Ï¢‹Î ã¢ï …¢» ¥¢ñÚ §SH¢}¢ ÜU¢ ™Ú¢x¢G çÜU„è ¼GÚãG Ï¢éÛ¢ï J §„ çH²ï „ÚÎ¢Ú¢Ýï }¢vÜU¢ ÜUè »ÜU Ï¢ÇGè …}¢¢¥G¼ Ýï ¥¢Ð„ }¢ïæ }¢à±Ú¢ çÜU²¢ çÜU ¥Ï¢ ¶éËH}¢ ¶éËH¢ }¢éãG}}¢Î (6) ÜU¢ï ÜGUyH ÜUÚ çÎ²¢ …¢» HïçÜUÝ ÜGUyH ÜUÚÝ¢ |¢è ¥¢„¢Ý ÜU¢}¢ Ý ƒ¢ §„ çH²ï çÜU Ï¢Ýê ã¢çà¢}¢ |¢è Ï¢ÇGï …‰ƒï ¥¢ñÚ ªæ™ï ¼GÏÜGUï ÜïU H¢ïx¢ à¢é}¢¢Ú ã¢ï¼ï ƒï J ©Ý }¢ïæ ¥x¢™ïü ¥ÜU¯Ú }¢é„H}¢¢Ý Ýãèæ ãé±ï ƒï HïçÜUÝ …¢ï }¢é„H}¢¢Ý Ýãèæ ãé±ï ƒï ±¢ïã |¢è ãéGÁG¢êÚ 6 ÜïU ÜGUyH ã¢ï …¢Ýï ÐÚ ¥¢}¢¢Î¢ Ýãèæ ƒï J §„ çH²ï §Ý „Ï¢ ÜéUzGÈGU¢Ú Ýï ç}¢H ÜUÚ »ÜU }¢é¥G¢ãÎ¢ çÜU²¢ çÜU „¢Úï Ï¢Ýê ã¢çà¢}¢ ¥¢ñÚ Ï¢Ýê ¥GÏÎéH }¢éœ¢GçHÏ¢ ÜU¢ Ï¢¢²ÜU¢òÅ çÜU²¢ …¢» J Ý ©Ý ÜU¢ï ÜU¢ï§ü à¢wG„ ¥ÐÝï Ð¢„ Ï¢ñÆÝï Îï Ý ©Ý „ï ÜU¢ï§ü ¶GÚèÎ¢ï ÈGUÚ¢ïwG¼ ÜUÚï, Ý Ï¢¢¼ ™è¼ ÜUÚï, Ý ©Ý ÜïU Í¢Ú …¢», Ý ©Ý ÜU¢ï ¥ÐÝï Í¢Ú }¢ïæ ¥¢Ýï Îï ¥¢ñÚ ©„ ±vG¼ ¼ÜU „éËãG Ý ÜUè …¢» …Ï¢ ¼ÜU çÜU ±¢ïã ãéGÁG¢êÚï ¥ÜUÚ}¢ (6) ÜU¢ï ÜGUyH ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ã}¢¢Úï ãG±¢Hï Ý ÜUÚ Îïæ ²ïã }¢é¥G¢ãÎ¢ …GÏ¢¢Ýè ãè x¢ézG¼ìx¢ê ÐÚ ¶Gy}¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

124 124

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê „H}¢ã 5 ÜïU …GÝ ± ÈGUÚ…G‹Î : ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê „H}¢ã 5 „¢çãGÏ¢éH çã…Ú¼ñÝ ãñæ J ÐãHï ãGÏ¢à¢¢ ÜU¢ï çã…Ú¼ ÜUè çÈUÚ ±ã¢æ „ï ±¢Ð„ ã¢ï ÜUÚ }¢ÎèÝ» }¢éÝÃ±Ú¢ çã…Ú¼ ÜUÚ x¢» J }¢ÎèÝ» }¢éÝÃ±Ú¢ ÜUè ¼GÚÈGU çã…Ú¼ ÜUÚ¼ï ±vG¼ ©‹ã¢ïæ Ýï ¥ÐÝè …G¢ñ…¢ ¥¢ñÚ §ÜU H¢ñ¼ï Ï¢ïÅï „H}¢ã ÜU¢ï ªæÅ ÐÚ çÏ¢Æ¢²¢ ¥¢ñÚ wG¢éÎ ÝÜUèH ÐÜUÇG ÜUÚ Ú±¢Ý¢ ãé±ï J ©Ý ÜïU }¢ñÜïU ±¢Hï ¶G¢ÝÎ¢Ýï Ï¢Ýê }¢éx¢GèÚ¢ ÜïU H¢ïx¢ ¥¢ x¢» ¥¢ñÚ ÜUã¢ çÜU ¶GÏ¢ÚÎ¢Ú ! »ï ¥Ï¢ê

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

Ýãèæ ãé±¢ Ï¢çËÜU ²ÜéU}¢ }¢éãÚG ü}¢ ç„. 7 ÝÏ¢±è ÜU¢ï »ÜU }¢é¥¢G ãÎ¢ ¼ãGÚèÚè çH¶ ÜUÚ Ï¢ñ¼éËH¢ã }¢ïæ HÅÜU¢²¢ x¢²¢ ¼¢çÜU ãÚ à¢wG„ §„ ÜU¢ »ãGç¼Ú¢}¢ ÜUÚï ¥¢ñÚ §„ ÜU¢ï ÐêÚ¢ ÜUÚÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚï ¥¢ñÚ §„ }¢é¥¢G ãÎï ÜUè ±…ã „ï ¼èÝ Ï¢Ú„ ¼ÜU ²ïã ãG…ÚG ¢¼ Î¢ï Ðã¢ÇG¢ïæ ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý »ÜU Í¢¢Åè }¢ïæ Ý…GÚ Ï¢‹Î Úãï çÜU Ý ÜU¢ï§ü ©Ý „ï ç}¢H „ÜU¼¢ ƒ¢ Ý ²ïã çÜU„è „ï ç}¢H „ÜU¼ï ƒï Ý }¢vÜïU ÜïU çÜU„è ¥¢Î}¢è „ï ÜU¢ï§ü ™è…G ¶GÚèÎ „ÜU¼ï ƒï Ý Ï¢¢ãÚ „ï ¥¢Ýï ±¢Hï çÜU„è ¼¢ç…Ú „ï ç}¢H „ÜU¼ï ƒï, ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü à¢wG„ Ï¢¢ãÚ çÝÜUH¼¢ ¼¢ï ÐèÅ¢ …¢¼¢ ¥¢ñÚ çÜU„è „ï …GMÚ¼ ÜU¢ §…Gã¢Ú ÜUÚ¼¢ ¼¢ï „¢ÈGU …±¢Ï¢ Ð¢¼¢ J }¢¢’}¢êHè „¢}¢¢Ý x¢GËH¢ ±x¢GñÚ¢ …¢ï ©Ý H¢ïx¢¢ïæ ÜïU Ð¢„ ƒ¢ ±¢ïã ÜUã¢æ ¼ÜU ÜU¢}¢ Îï¼¢ ? ¥¢ç¶GÚ ÈGU¢ÜGU¢ïæ ÐÚ ÈGU¢ÜGUï x¢é…ÚG Ýï Hx¢ï ¥¢ñÚ ¥G¢ñÚ¼ïæ ¥¢ñÚ Ï¢Ó™ï |¢êÜU „ï Ï¢ï¼¢Ï¢ ã¢ï ÜUÚ Ú¢ï¼ï ¥¢ñÚ ç™ËH¢¼ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU ¥§GÁ… G ¢G ÜU¢ï ¥ÐÝè |¢êÜU ¥¢ñÚ ¼ÜU¢HèÈGU „ï ç…G²¢Î¢ §Ý Ï¢Ó™¢ïæ ÜUè ¼ÜU¢HèÈGU „¼¢¼èæ J ¥¢ç¶GÚ ¼èÝ Ï¢Ú„ ÜïU Ï¢¢’Î ±¢ïã „ãGèÈGU¢ Îè}¢ÜU ÜUè Ý…íG ãé±¢ ¥¢ñÚ §Ý ãG…GÚ¢¼ ÜUè ²ïã }¢é„èÏ¢¼ ÎêÚ ãé§ü J ¼èÝ Ï¢Ú„ ÜU¢ …G}¢¢Ý¢ »ï„ï „wG¼ Ï¢¢²ÜU¢òÅ ¥¢ñÚ Ý…GÚ Ï¢‹Îè }¢ïæ x¢é…GÚ¢ ¥¢ñÚ »ï„è ãG¢H¼ }¢ïæ §Ý ãG…GÚ¢¼ ÐÚ v²¢ v²¢ }¢à¢vGÜGU¼ïæ x¢é…GÚè ã¢ïæx¢è HïçÜUÝ §„ ÜïU Ï¢¢’Î |¢è „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F çÝã¢²¼ ¯¢çÏ¢¼ ÜGUÎ}¢è ÜïU „¢ƒ ¥ÐÝï ÎèÝ ÐÚ …}¢ï Úãï Ï¢çËÜU §„ ÜUè §à¢¢¥G¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï Úãï J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

125 125

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

„H}¢ã 5 ! ¼é}¢ wG¢éÎ …¢ „ÜU¼ï ã¢ï }¢x¢Ú ¥ÐÝè HÇGÜUè ©}}¢ï „H}¢ã ÜU¢ï ãÚçx¢…G ¼é}ã¢Úï „¢ƒ }¢ÎèÝ¢ Ýãèæ …¢Ýï Îïæx¢ï ¥¢ñÚ …GÏ¢ÚÎS¼è …G¢çH}¢¢ïæ Ýï ©}}¢ï „H}¢ã ¥¢ñÚ Ï¢Ó™ï „H}¢ã ÜU¢ï ªæÅ „ï ©¼¢Ú çH²¢ J H¢ïx¢ „}¢Û¢¼ï ƒï çÜU Ï¢è±è ¥¢ñÚ Ï¢Ó™ï ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ ¥Ï¢ê „H}¢ã 5 ÜU¢ï çã…Ú¼ „ï Ú¢ïÜU Hïx¢è J }¢x¢Ú ±¢ã Úï ! }¢ãGÏÏ¢¼ï Ú„êH 6 ÜU¢ …ÁGÏ¢¢ çÜU Ï¢è±è ¥¢ñÚ Ï¢Ó™ï ÜUè …éÎ¢§ü „ï ÜUHï…¢ à¢ÜGU ã¢ï Úã¢ ƒ¢ }¢x¢Ú ÜGUÎ}¢ Ýãèæ Çx¢}¢x¢¢» ¥¢ñÚ Ï¢è±è Ï¢Ó™ï ÜU¢ï “wG¢éÎ¢ ãG¢çÈGU…G” ÜUã ÜUÚ ¥ÜïUHï }¢ÎèÝï ™Hï x¢» J çÈUÚ ¥Ï¢ê „H}¢ã 5 ÜïU ¶G¢ÝÎ¢Ý ±¢Hï Ï¢Ýè ¥GÏÎéH ¥„Î Ýï Ï¢Ó™ï „H}¢ã ÜU¢ï ²ïã ÜUã ÜUÚ Ï¢Ýè }¢éx¢GèÚ¢ „ï ÀèÝ çH²¢ çÜU HÇGÜUè ¼é}ã¢Úè ãñ }¢x¢Ú Ï¢Ó™¢ ã}¢¢Úï ¶G¢ÝÎ¢Ý ÜU¢ ãñ J §„ ¼GÚãG Ï¢èÏ¢è ©}}¢ï „H}¢ã C ¥ÐÝï à¢¢ñãÚ ¥¢ñÚ HwG¼ï ç…x¢Ú Î¢ïÝ¢ïæ „ï …éÎ¢ ã¢ï x¢§üæ ¥¢ñÚ »ÜU „¢H ¼ÜU à¢¢ñãÚ ¥¢ñÚ Ï¢Ó™ï ÜïU çÈGUÚ¢ÜGU }¢ïæ Ú¢ï¼è Úãèæ J çÏ¢H ¥¢ç¶GÚ ©Ý ÜïU ™™¢ …G¢Î |¢¢§ü Ýï „Ï¢ ÜU¢ï „}¢Û¢¢ Ï¢éÛ¢¢ ÜUÚ Ú¢…Gè ÜUÚ çH²¢ çÜU ©}}¢ï „H}¢ã C ¥ÐÝï Ï¢Ó™ï ÜU¢ï Hï ÜUÚ ¥Ï¢ê „H}¢ã 5 ÜïU Ð¢„ ™Hè …¢» J Ï¢èÏ¢è ©}}¢ï „H}¢ã C ÜU¢ …ÁGÏ¢» çã…Ú¼ Îïç¶²ï çÜU Ï¢Ó™ï ÜU¢ï Hï ÜUÚ ¼‹ã¢ }¢ÎèÝ¢ Ú±¢Ý¢ ã¢ï x¢§üæ J ¼‹§üG}¢ ÜïU Ð¢„ ©G¯}¢¢Ý çÏ¢Ý ¼GËãG¢ ç}¢Hï …¢ï ¥|¢è }¢é„H}¢¢Ý Ýãèæ ãé±ï ƒï }¢x¢Ú çÝã¢²¼ à¢ÚèÈGU §‹„¢Ý ¥¢ñÚ ¥Ï¢ê „H}¢ã ÜïU Î¢ïS¼ ƒï J ÐêÀ¢ : ¼é}¢ ¥ÜïUHè ÜUã¢æ …¢ Úãè ã¢ï ? ©‹ã¢ïæ Ýï ÜUã¢ : }¢ÎèÝ¢, ÐêÀ¢ : ¼é}ã¢Úï „¢ƒ ÜU¢ï§ü Ýãèæ ? Ï¢èÏ¢è ©}}¢ï „H}¢ã C Ýï ÜUã¢ : ã}¢¢Úï „¢ƒ ¥ËH¢ã 1 ÜUè …G¢¼ ÜïU ç„±¢ ÜU¢ï§ü |¢è Ýãèæ J ©G¯}¢¢Ý çÏ¢Ý ¼GËãG¢ ÜUãÝï Hx¢ï : ²ïã x¢GñÚ }¢é}¢çÜUÝ ãñ ¼é}¢ »ÜU à¢ÚèÈGU ÜUè Ï¢è±è ã¢ï ÜUÚ ¼‹ã¢ §¼Ý¢ H}Ï¢¢ „ÈGUÚ ÜUÚ¢ï J wG¢éÎ ªæÅ ÜUè ÝÜGUèH ÐÜUÇG ÜUÚ Ï¢èÏ¢è ©}}¢ï „H}¢ã C ÜU¢ï }¢ÎèÝ» }¢éÝÃ±Ú¢ Ðãéæ™¢ çÎ²¢ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

126 126

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

Ú¢S¼ï }¢ïæ ªæÅ ÐÚ „¢}¢¢Ý H¢Î ÜUÚ ªæÅ ÜU¢ï çÏ¢Æ¢ Îï¼ï ¥¢ñÚ wG¢Îé çÜU„è ÎÚwG¼ ÜUè ¥¢ÇG }¢ïæ ÀéÐ …¢¼ï J …Ï¢ ©}}¢ï „H}¢ã C „é±¢Ú ã¢ï …¢¼è ƒèæ ¼¢ï ²ïã ªæÅ ÜUè ÝÜUèH ÐÜUÇG ÜUÚ ™H Îï¼ï ƒï J §„ ¼GÚãG Ï¢èÏ¢è ©}}¢ï „H}¢ã C }¢ÎèÝ» }¢éÝÃ±Ú¢ ¥ÐÝï à¢¢ñãÚ ¥Ï¢ê „H}¢ã 5 ÜïU Ð¢„ Ðãé™ æ x¢§üæ J çÈUÚ …Ï¢ ç„. 4 çã. }¢ïæ ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê „H}¢ã 5 »ÜU …æx¢ }¢ïæ …GwG}¢è ã¢ï ÜUÚ à¢ãèÎ ã¢ï x¢» ¼¢ï ãéGÁG¢êÚ ÚãìG}¢¼éçËHH ¥G¢H}¢èÝ 6 Ýï Ï¢èÏ¢è ©}}¢ï „H}¢ã C „ï çÝÜU¢ãG ÈGUÚ}¢¢ çH²¢ ¥¢ñÚ ©Ý ÜU¢ï ©}}¢¼ï }¢éçSH}¢¢ ÜUè }¢¢ÎÚï }¢éÜGUg„ ã¢ïÝï ÜU¢ à¢ÚÈGU ãG¢ç„H ã¢ï x¢²¢ J Ý¢ïÅ : „ÈGUÚï çã…Ú¼ ãÚ »ÜU ÐÚ ÈGU…üG ƒ¢, çÚÈGU¢ÜGU¼ï }¢ãGÚ}¢ ²¢ à¢¢ñãÚ ÜUè à¢¼üG |¢è Ý ƒè J ¥¢ñÚ ¥¢²¼ï çãG…¢Ï¢ ©„ ±vG¼ ¥|¢è Ý¢ç…GH Ý ãé§ü ƒè J ãG…GÚ¼ï ©}}¢ï „H}¢ã C ÜïU „ÈGUÚ ÐÚ ÜU¢ï§ü §àÜU¢H Ýãèæ J §GàÜGU¢ï ±ÈGU¢ ÜU¢ ¥G…èÏ¢ }¢‹…GÚ : Ú„êHï ¥ÜUÚ}¢ 6 Ýï »ÜU Ï¢¢Ú Àï ²¢ Î„ ¥¢Îç}¢²¢ïæ ÜUè …}¢¢¥G¼ ¥ãHï }¢vÜU¢ ÜUè ¶GÏ¢Ú H¢Ýï ÜïU çH²ï |¢ï…è J Ú¢S¼ï }¢ïæ Ï¢Ýê HãìG²¢Ý ÜïU Î¢ï „¢ï ¥¢Îç}¢²¢ïæ „ï }¢éÜGU¢Ï¢H¢ ãé±¢ ç…„ ÜUè ¼zG„èH ¥¢x¢ï ¥¢ Úãè ãñ J Ï¢¢’…G çÚ±¢²¢¼ „ï }¢¢’Hê}¢ ã¢ï¼¢ ãñ çÜU ÜU¢çÈGUÚ¢ïæ Ýï ©ãGéÎ }¢ïæ ¥ÐÝï }¢vG¼êH ÜU¢çÈGUÚ ¥G…Gè…G¢ïæ ÜïU …¢ïà¢ï §ç‹¼ÜGU¢}¢ }¢ïæ §Ý ãG…GÚ¢¼ ÜU¢ï ÈGUÚïÏ¢ „ï ¥ÐÝï ²ã¢æ Ï¢éH¢²¢ J „H¢ÈGU¢ Ý¢}¢è »ÜU ¥G¢ñÚ¼ ç…„ ÜïU Î¢ï HÇGÜïU ©ãGéÎ }¢ïæ }¢¢Úï x¢» ƒï ©„ Ýï }¢‹Ý¼ }¢¢Ýè ƒè çÜU ¥x¢Ú }¢ïÚï Ï¢ïÅ¢ïæ ÜïU ÜGU¢ç¼H ¥G¢ç„}¢ ÜU¢ „Ú ã¢ƒ }¢ïæ ¥¢ …¢» ¼¢ï ©„ ÜUè ¶¢ïÐÇGè }¢ïæ à¢Ú¢Ï¢ çÐ²êæx¢è J ©„ Ýï »’H¢Ý ÜUÚ çÎ²¢ çÜU …¢ï ¥G¢ç„}¢ ÜU¢ „Ú H¢» ©„ï „¢ï ªæÅ §‹¥G¢}¢ Îêæx¢è J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

127 127

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

„ézG²¢Ý çÏ¢Ý ¶G¢çHÎ Ýï „¢ï ªæÅ¢ïæ ÜUè ¼G}¥G }¢ïæ ÜGUÏ¢èH» ¥G…GH ± ÜGU¢Úã ÜïU ™‹Î ¥¢Îç}¢²¢ïæ ÜU¢ï }¢ÎèÝ» }¢éÝÃ±Ú¢ |¢ï…¢ J ©‹ã¢ïæ Ýï ±ã¢æ ¥ÐÝï ÜU¢ï }¢é„H}¢¢Ý …G¢çãÚ çÜU²¢ ¥¢ñÚ „ÚÜU¢Ú 6 „ï ÜUã ÜUÚ ™‹Î ãG…GÚ¢¼ ÜUè …}¢¢¥G¼ ¥ÐÝï ²ã¢æ ¼ÏHèx¢Gï ÎèÝ ÜUè x¢GÚ…G Ï¢¼¢ ÜUÚ „¢ƒ H¢» ç…Ý }¢ïæ ãG…GÚ¼ï ¥G¢ç„}¢, ãG…ÚG ¼ï wG¢Ïé ¢ñÏ¢, ãG…ÚG ¼ï …GÎñ çÏ¢Ý ¥gç¯‹Ý¢, ãG…ÚG ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ¼G¢çÚÜGU F |¢è ƒï J Ú¢S¼ï }¢ïæ Hï …¢ ÜUÚ Ï¢Î ¥GãÎè ÜUè ¥¢ñÚ Î¢ï „¢ï ¥¢Îç}¢²¢ïæ ÜU¢ï }¢éÜGU¢Ï¢Hï ÜïU çH²ï Ï¢éH¢ çH²¢ ç…Ý }¢ïæ „¢ï ¥¢Î}¢è }¢àãêÚ ¼èÚ ¥‹Î¢…G ƒï J Î„ ²¢ Àï Ï¢éÁG¢éx¢¢ïZ F ÜUè ²ïã }¢éwG¼„Ú …}¢¢¥G¼ Îéà}¢Ý¢ïæ ÜUè Ï¢Î çÝÄ²¼è Îï¶ ÜUÚ ÈGUÎÈGUÎ Ý¢}¢è »ÜU Ðã¢ÇG ÐÚ ™ÉG x¢§ü J ÜéUzGÈGU¢Ú Ýï ÜUã¢ : ã}¢ ¼é}ãïæ ÜGUyH Ýãèæ ÜUÚÝ¢ ™¢ã¼ï J ç„ÈUüG ¥ãHï }¢vÜU¢ „ï ¼é}ã¢Úï Ï¢ÎHï ÜéUÀ }¢¢H HïÝ¢ ™¢ã¼ï ãñæ ¼é}¢ ã}¢¢Úï „¢ƒ ¥¢ …¢¥¢ï }¢x¢Ú ©‹ã¢ïæ Ýï ÜUã¢ ã}¢ ÜU¢çÈGUÚ¢ïæ ÜïU ¥GãÎ }¢ïæ ¥¢Ý¢ Ýãèæ ™¢ã¼ï ¥¢ñÚ ¼ÚÜUà¢ „ï ¼èÚ çÝÜU¢H ÜUÚ }¢éÜUG ¢Ï¢H¢ çÜU²¢ J …Ï¢ ¼èÚ ¶Gy}¢ ã¢ï x¢» ¼¢ï Ýï…G¢ïæ „ï }¢éÜGU¢Ï¢H¢ çÜU²¢ J ãG…GÚ¼ï ¥G¢ç„}¢ 5 Ýï „¢çƒ²¢ïæ „ï …¢ïà¢ }¢ïæ ÜUã¢ : ¼é}¢ „ï {¢ïÜU¢ çÜU²¢ x¢²¢ }¢x¢Ú Í¢Ï¢Ú¢Ýï ÜUè Ï¢¢¼ Ýãèæ J à¢ã¢Î¼ ÜU¢ï x¢GÝè}¢¼ „}¢Û¢¢ï ¼é}ã¢Ú¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ ¼é}ã¢Úï „¢ƒ ãñ ¥¢ñÚ …‹Ý¼ ÜUè ãGêÚïæ ¼é}ã¢Úè }¢é‹¼ç…GÚ ãñæ J ²ïã ÜUã ÜUÚ …¢ïà¢ „ï }¢éÜGU¢Ï¢H¢ çÜU²¢ ¥¢ñÚ …Ï¢ Ýï…G¢ |¢è ÅêÅ x¢²¢ ¼¢ï ¼Ë±¢Ú „ï }¢éÜGU¢Ï¢H¢ çÜU²¢ J Îéà}¢Ý¢ïæ ÜU¢ }¢Á}¢¥G ÜU¯èÚ ƒ¢ ¥¢ç¶GÚ à¢ãèÎ ã¢ï x¢» ¥¢ñÚ Îé¥G¢ ÜUè, ²¢ ¥ËH¢ã 1 ¥ÐÝï Ú„êH 6 ÜU¢ï ã}¢¢Úï ãG¢H „ï ¥¢x¢¢ã ÈGUÚ}¢¢ ÎïÝ¢ J „ÚÜU¢Ú 6 ÜU¢ï ©„è ±vG¼ §„ ±¢çÜGU»G ÜU¢ §GË}¢ ã¢ï x¢²¢ J ãG…GÚ¼ï ¥G¢ç„}¢ 5 ²ïã |¢è „éÝ ™éÜïU ƒï çÜU „H¢ÈGU¢ Ýï }¢ïÚï „Ú ÜUè ¶¢ïÐÇGè }¢ïæ à¢Ú¢Ï¢ ÐèÝï ÜUè }¢‹Ý¼ }¢¢Ýè ãñ J §„ çH²ï }¢Ú¼ï ±vG¼ Îé¥G¢ ÜUè : ²¢ ¥ËH¢ã 1 ! }¢ïÚ¢ „Ú ¼ïÚï Ú¢S¼ï }¢ïæ ÜU¢Å¢ …¢ Úã¢ ãñ ¼ê ãè §„ ÜU¢ }¢éãG¢çÈGU…G ãñ J ™éÝ¢‹™ï à¢ã¢Î¼

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

128 128

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ÜïU Ï¢¢’Î …Ï¢ ÜU¢çÈGUÚ¢ïæ Ýï „Ú ÜU¢ÅÝï ÜU¢ §Ú¢Î¢ çÜU²¢ ¼¢ï ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ýï à¢ãÎ ÜUè }¢çw¶²¢ïæ ÜU¢ ¥¢ñÚ Ï¢¢’…G çÚ±¢²¼¢ïæ }¢ïæ ãñ çÜU ç|¢ÇG¢ïæ ÜU¢ »ÜU x¢G¢ñH |¢ï… çÎ²¢ J ç…‹ã¢ïæ Ýï ©Ý ÜïU Ï¢ÎÝ ÜU¢ï ™¢Ú¢ïæ ¼GÚÈGU „ï Í¢ïÚ çH²¢, ÜU¢çÈGUÚ¢ïæ ÜU¢ ¶G²¢H ƒ¢ çÜU Ú¢¼ ÜïU ±vG¼ …Ï¢ ²ïã ©ÇG …¢»x¢è ¼¢ï „Ú ÜU¢Å Hïæx¢ï }¢x¢Ú Ú¢¼ ÜU¢ï Ï¢¢çÚà¢ ÜUè »ÜU Ú¢ñ ¥¢§ü ¥¢ñÚ ©Ý ÜUè Ý¢’à¢ ÜU¢ï Ï¢ã¢ ÜUÚ Hï x¢§ü J §„ ¼GÚãG „¢¼ ¥¢Î}¢è ²¢ ¼èÝ ¥¢Î}¢è à¢ãèÎ ã¢ï x¢» J x¢GÚ…G ¼èÝ Ï¢¢ÜGUè Úã x¢» J ãG…GÚ¼ï wG¢éÏ¢ñÏ¢, ¥¢ñÚ …GÎñ çÏ¢Ý ¥gç¯‹Ý¢ ¥¢ñÚ ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ¼G¢çÚÜGU (F) §Ý ¼èÝ¢ïæ ãG…GÚ¢¼ „ï çÈUÚ ©‹ã¢ïæ Ýï ¥GãÎ¢ï Ðñ}¢¢Ý çÜU²¢ çÜU ¼é}¢ Ýè™ï ¥¢ …¢¥¢ï ã}¢ ¼é}¢ „ï Ï¢Î ¥GãÎè Ý ÜUÚïæx¢ï, ²ïã ¼èÝ¢ïæ ãG…GÚ¢¼ F Ýè™ï ©¼Ú ¥¢» ¥¢ñÚ Ýè™ï ©¼ÚÝï ÐÚ ÜéUzGÈGU¢Ú Ýï ©Ý ÜUè ÜU}¢¢Ý¢ïæ ÜUè ¼¢Ý¼ ©¼¢Ú ÜUÚ ©Ý ÜUè }¢éàÜïUæ Ï¢¢æ{èæ J ãG…GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ¼G¢çÚÜGU 5 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ²ïã ÐãHè Ï¢Î ¥GãÎè ãñ }¢ñæ ¼é}ã¢Úï „¢ƒ ãÚçx¢…G Ý …¢ªæx¢¢ §Ý à¢ãèÎ ã¢ïÝï ±¢H¢ïæ ÜUè §çvG¼Î¢ ãè }¢éÛ¢ï Ð„‹Î ãñ, ©‹ã¢ïæ Ýï …GÏ¢ÚÎS¼è ©Ý ÜU¢ï ¶èæ™Ý¢ ™¢ã¢ }¢x¢Ú ²ïã Ý ÅHï ¼¢ï ©Ý H¢ïx¢¢ïæ Ýï ©Ý ÜU¢ï |¢è à¢ãèÎ ÜUÚ çÎ²¢ J ç„ÈüGU Î¢ï ãG…GÚ¢¼ E ©Ý ÜïU „¢ƒ Úãï ç…Ý ÜU¢ï Hï …¢ ÜUÚ ©Ý H¢ïx¢¢ïæ Ýï }¢vÜU¢ ±¢H¢ïæ ÜïU ã¢ƒ ÈGUÚ¢ïwG¼ ÜUÚ çÎ²¢ J »ÜU ãG…ÚG ¼ï …GñÎ çÏ¢Ý ¥gç¯‹Ý¢ 5 ç…Ý ÜU¢ï „ÈGU±¢Ý çÏ¢Ý ©}¢Ä²¢ Ýï Ð™¢„ ªæÅ¢ïæ ÜïU Ï¢ÎHï }¢ïæ ¶GÚèÎ¢ çÜU ¥ÐÝï Ï¢¢Ð ©}¢Ä²¢ ÜïU Ï¢ÎHï ÜGUyH ÜUÚ Îï J Ï¢é¶G¢Úè à¢ÚèÈGU ÜUè çÚ±¢²¼ }¢ïæ ãñ çÜU ãG…GÚ¼ï wG¢éÏ¢ñÏ¢ 5 ÜU¢ï ãG¢çÚ¯ çÏ¢Ý ¥G¢ç}¢Ú ÜUè ¥±H¢Î Ýï ¶GÚèÎ¢ çÜU ©‹ã¢ïæ Ýï Ï¢Îí }¢ïæ ãG¢çÚ¯ ÜU¢ï ÜGUyH çÜU²¢ ƒ¢ J „ÈGU±¢Ý Ýï ¼¢ï ¥ÐÝï ÜGUñÎè ãG…GÚ¼ï …GñÎ 5 ÜU¢ï ÈGU¢ñÚÝ ãè ãGÚ}¢ „ï Ï¢¢ãÚ ¥ÐÝï xG¢éH¢}¢ ÜïU „¢ƒ |¢ï… çÎ²¢ çÜ ÜGUyH ÜUÚ çÎ²ï …¢»æ J ãG…GÚ¼ï …GñÎ 5 ÜU¢ï ÜGUyH ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ãGgïG ãGÚ}¢ „ï Ï¢¢ãÚ Hï x¢» ¼¢ï ©„ ÜU¢ ¼}¢¢à¢¢ Îï¶Ýï ÜïU çH²ï ¥¢ñÚ |¢è Ï¢ãé¼ „ï

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

129 129

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

H¢ïx¢ …}¥G ãé±ï ç…Ý }¢ïæ ¥Ï¢ê „ézG²¢Ý |¢è ƒï (…¢ï ¥Ï¢ ¼ÜU §SH¢}¢ Ý H¢» ƒï) ¥Ï¢ê „éz²G ¢Ý Ýï ãG…ÚG ¼ï …GñÎ 5 „ï ²êæ ÜUã¢ : “»ï …GñÎ (5) ! }¢ñæ ¼é}¢ ÜU¢ï wG¢éÎ¢ 1 ÜUè ÜGU„}¢ Îï ÜUÚ ÐêÀ¼¢ ãêæ J v²¢ ¼é}¢ ²ïã Ð„‹Î ÜUÚ¼ï ã¢ï çÜU §„ ±vG¼ ã}¢¢Úï Ð¢„ Ï¢…¢» ¼é}ã¢Úï, }¢éãG}}¢Î (6) ã¢ïæ ç…Ý ÜU¢ï ã}¢ ÜGUyH ÜUÚ Îïæ ¥¢ñÚ ¼é}¢ ¥¢Ú¢}¢ „ï ¥ÐÝï ¥ãH }¢ïæ Ï¢ñÆ¢ï J” ãG…GÚ¼ï …GñÎ 5 Ýï …±¢Ï¢ çÎ²¢ : ¥ËH¢ã 1 ÜUè ÜGU„}¢ ! }¢ñæ Ð„‹Î Ýãèæ ÜUÚ¼¢ çÜU }¢éãG}}¢Î (6) §„ ±vG¼ ç…„ }¢ÜU¢Ý }¢ïæ ¼à¢ÚèÈGU Ú¶¼ï ãñæ ©Ý ÜU¢ï »ÜU ÜU¢æÅ¢ Hx¢Ýï ÜUè ¼ÜUHèÈGU |¢è ã¢ï ¥¢ñÚ }¢ñæ ¥¢Ú¢}¢ „ï ¥ÐÝï ¥ãH }¢ïæ Ï¢ñÆ¢ Úãêæ J” ²ïã „éÝ ÜUÚ ¥Ï¢ê „ézG²¢Ý Ýï ÜUã¢ : “}¢ñæ Ýï H¢ïx¢¢ïæ }¢ïæ „ï çÜU„è ÜU¢ï Ýãèæ Îï¶¢ çÜU Îê„Ú¢ïæ „ï »ï„è }¢ãGÏÏ¢¼ Ú¶¼¢ ã¢ï …ñ„¢ çÜU }¢é ã G } }¢Î 6 Üï U ¥SãG ¢ Ï¢ F }¢é ã G } }¢Î 6 „ï Ú¶¼ï ãñæ J ©„ ÜïU xG¢éH¢}¢ çÝS¼G¢„ Ýï ãG…GÚ¼ï …GñÎ 5 ÜU¢ï à¢ãèÎ ÜUÚ çÎ²¢ J ãG…GÚ¼ï wG¢éÏ¢ñÏ¢ 5 »ÜU ¥GÚ„ï ¼ÜU ÜGUñÎ Úãï J ãG…Ú çÏ¢Ý ¥Ï¢è ©ã¢Ï¢ ¼}¢è}¢è ÜUè Ï¢¢æÎè …¢ï Ï¢¢’Î }¢ïæ }¢é„H}¢¢Ý ã¢ï x¢§üæ ÜUã¼è ãñæ çÜU : “ ãG…GÚ¼ï wG¢éÏ¢ñÏ¢ 5 ã}¢ H¢ïx¢¢ïæ ÜUè ÜGUñÎ }¢ïæ ƒï ¼¢ï ã}¢ Ýï Îï¶¢ çÜU wG¢éÏ¢ñÏ¢ 5 »ÜU çÎÝ ¥æx¢êÚ ÜU¢ Ï¢ãé¼ Ï¢ÇG¢ ¶G¢ïà¢¢ ¥¢Î}¢è ÜïU „Ú Ï¢Ú¢Ï¢Ú, ã¢ƒ }¢ïæ çH²ï ãé±ï ¥æx¢êÚ ¶¢ Úãï ƒï ¥¢ñÚ }¢vÜïU }¢ïæ ©„ ±vG¼ ¥æx¢êÚ çÏ¢ËÜéUH Ýãèæ ƒ¢ J” ±¢ïãè ÜUã¼è ãñæ çÜU …Ï¢ ©Ý ÜïU ÜGUyH ÜU¢ ±vG¼ ÜGUÚèÏ¢ ¥¢²¢ ¼¢ï ©‹ã¢ïæ Ýï „ÈGU¢§ü ÜïU çH²ï ©S¼Ú¢ }¢¢æx¢¢ ±¢ïã Îï çÎ²¢ x¢²¢, §çœ¢ÈGU¢ÜGU „ï »ÜU ÜU}¢ç„Ý Ï¢Ó™¢ ©„ ±vG¼ wG¢éÏ¢ñÏ¢ 5 ÜïU Ð¢„ Ðãéæ™ x¢²¢ J H¢ïx¢¢ïæ Ýï Îï¶¢ çÜU ©S¼Ú¢ ©Ý ÜïU ã¢ƒ }¢ïæ ãñ ¥¢ñÚ Ï¢Ó™¢ ©Ý ÜïU Ð¢„, ²ïã Îï¶ ÜUÚ Í¢Ï¢Ú¢» J wG¢éÏ¢ñÏ¢ 5 Ýï ÜUã¢ çÜU v²¢ ¼é}¢ ²ïã „}¢Û¢¼ï ã¢ï çÜU }¢ñæ Ï¢Ó™¢ ÜGUyH ÜUÚ Îêæx¢¢, »ï„¢ Ýãèæ ÜUÚ „ÜU¼¢ §„ ÜïU Ï¢¢’Î

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

130 130

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

©Ý ÜU¢ï ãGÚ}¢ „ï Ï¢¢ãÚ H¢²¢ x¢²¢ ¥¢ñÚ „êHè ÐÚ HÅÜU¢Ýï ÜïU ±vG¼ ¥¢ç¶GÚè wG±¢çãà¢ ÜïU ¼G¢ñÚ ÐÚ ÐêÀ¢ x¢²¢ çÜU ÜU¢ï§ü ¼}¢‹Ý¢ ã¢ï ¼¢ï Ï¢¼¢¥¢ï ? ©‹ã¢ïæ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU }¢éÛ¢ï §¼Ýè }¢¢ïãH¼ Î¢ï çÜU }¢ñæ Î¢ï ÚvG¥G¼ Ý}¢¢…G ÐÉG Hêæ çÜU Îé‹²¢ „ï …¢Ýï ÜU¢ ±vG¼ ãñ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜUè }¢éH¢ÜGU¢¼ ÜGUÚèÏ¢ ãñ, ™éÝ¢‹™ï }¢¢ïãH¼ Îè x¢§ü, ©‹ã¢ïæ Ýï Î¢ï Úv¥G¼ïæ Ï¢ÇGï §y¢G}¢èÝ¢Ý „ï ÐÉGèæ ¥¢ñÚ çÈUÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ¥x¢Ú }¢éÛ¢ï ²ïã ¶G²¢H Ý ã¢ï¼¢ çÜU ¼é}¢ H¢ïx¢ ²ïã „}¢Û¢¢ïx¢ï çÜU }¢ñæ }¢¢ñ¼ ÜïU ÇÚ „ï ÎïÚ ÜUÚ Úã¢ ãêæ ¼¢ï Î¢ï Úv¥G¼ ¥¢ñÚ ÐÉG¼¢ §„ ÜïU Ï¢¢’Î „êHè ÐÚ HÅÜU¢ çÎ²ï x¢» J ãG…GÚ¼ï wG¢éÏ¢ñÏ¢ 5 ¼wG¼ï Î¢Ú ÐÚ : …Ï¢ }¢éà¢çÚÜUèÝï }¢vÜU¢ Ýï ãG…GÚ¼ï wG¢éÏ¢ñÏ¢ 5 ÜU¢ï ¼wG¼» Î¢Ú ÐÚ ¶ÇG¢ çÜU²¢ ¼¢ï …Ý¢Ï¢ï wG¢éÏ¢ñÏ¢ 5 Ýï ¥ãHï }¢vÜU¢ ÜïU çH²ï Ï¢Î Îé¥G¢ ÜUè J ãG…GÚ¼ï ¥}¢èÚ }¢é¥G¢ç±²¢ 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ çÜU }¢éÛ¢ï }¢ïÚï Ï¢¢Ð Ýï …G}¢èÝ ÐÚ çHÅ¢ çÎ²¢ v²êæçÜU ©Ý ÜU¢ ¶G²¢H ƒ¢ çÜU ¥x¢Ú …G}¢èÝ ÐÚ HïÅ …¢»æ ¼¢ï Ï¢Î Îé¥G¢ ÜU¢ ¥¯Ú Ýãèæ ã¢ï¼¢ J §„ Ï¢Î Îé¥G¢ „ï ãG…GÚ¼ï „ézG²¢Ý 5 ÐÚ »ÜU §çÁG¼GÚ¢Ï¢è ÜñUçÈGUÄ²¼ ¼G¢Úè ã¢ï x¢§ü, }¢éÛ¢ ÐÚ §„ Ï¢Î Îé¥G¢ ÜU¢ ²ïã ¥¯Ú ãé±¢ çÜU ÜU§ü „¢H¢ïæ ¼ÜU }¢ïÚè à¢¢ïãÚ¼ ¶Gy}¢ Úãè J ÜUã¼ï ãñæ çÜU »ÜU „¢H ÜïU ¥‹ÎÚ ¥‹ÎÚ ç…¼Ýï ¥¢Î}¢è |¢è „êHè ÐÚ ™ÉG¢¼ï ±vG¼ }¢¢ñ…êÎ ƒï }¢Ú ¶Ð x¢» J „§üGÎ çÏ¢Ý ¥G¢ç}¢Ú 5 Ï¢¢’…G ¥±ÜGU¢¼ Ï¢ïã¢ïà¢ ã¢ï …¢¼ï ƒï J ¥}¢èLH }¢¢ï¥ç}¢ÝèÝ ãG…GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 Ýï ©‹ãïæ »ÜU ¥G}¢H Ï¢¼¢²¢ ¥¢ñÚ „¢ƒ ãè ÐêÀ¢ çÜU ²ïã x¢Gà¢è ÜU¢ „Ï¢Ï¢ v²¢ ãñ ? ©‹ã¢ïæ Ýï Ï¢¼¢²¢ çÜU …Ï¢ wG¢éÏ¢ñÏ¢ 5 ÜU¢ï „êHè ÐÚ ¶ÇG¢ çÜU²¢ x¢²¢ ¼¢ï }¢ñæ ±ã¢æ }¢¢ñ…êÎ ƒ¢ …êæ ãè §„ ÜU¢ ÝvGà¢¢ „¢}¢Ýï ¥¢¼¢ ãñ }¢ñæ ãG±¢„ ¶¢ï Ï¢ñÆ¼¢ ãêæ J ¼wG¼» Î¢Ú ÐÚ ãG…GÚ¼ï wG¢éÏ¢ñÏ¢ 5 Ýï ÜUã¢ : »ï ¥ËH¢ã 1 ! ã}¢ Ýï ¥ÐÝï ¥¢ÜGU¢ ± }¢¢ñH¢ …Ý¢Ï¢ï

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

131 131

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

»ÜU çÎÝ ãG…GÚ¼ï çÏ¢H¢H 5 ¶G¢Ý» ÜU¢’Ï¢¢ }¢ïæ Î¢ç¶GH ãé±ï J ÜéUGÚñà¢ ÜU¢ï §„ ÜU¢ §GË}¢ Ý ƒ¢, ¥¢Ð 5 Ýï §{Ú ©{Ú Îï¶¢ ¼¢ï ÜU¢ï§ü Ý…GÚ Ý ¥¢²¢ Ï¢„ ¥¢Ð 5 Ï¢é¼¢ïæ ÜïU Ð¢„ ¥¢ ÜUÚ ©Ý ÐÚ ƒêÜUÝï Hx¢ï ¥¢ñÚ ÜUãÝï Hx¢ï ±¢ïã H¢ïx¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

}¢éãG}}¢ÎéÚü„êHéËH¢ã 6 ÜUè ¼ÏHèx¢G ÐÚ ¥G}¢H çÜU²¢, ²ã¢æ ÜU¢ï§ü |¢è Ýãèæ …¢ï }¢ïÚ¢ Ðñx¢G¢}¢ ©Ý ¼ÜU Ðãéæ™¢ Îï J ¼ê ÜGU¢çÎÚ¢ï ÜGUÄ²ê}¢ ãñ J }¢ïÚ¢ „H¢}¢ ©Ý ¼ÜU Ðãéæ™¢ Îï J ãG…ÚG ¼ï ©„¢}¢¢ 5 ÜUã¼ï ãñæ }¢ñæ }¢ÎèÝï }¢ïæ ãéGÁG¢êÚ 6 ÜïU Ð¢„ Ï¢ñÆ¢ ƒ¢ çÜU ¥¢„¢Úï ±ãì²G …G¢çãÚ ãé±ï J ¥¢ñÚ ¥¢Ð 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : J §„ ÜïU Ï¢¢’Î ¥¢Ð 6 ÜUè ¥¢æ¶¢ïæ }¢ïæ ¥¢æ„ê |¢Ú ¥¢» ¥¢ñÚ Ï¢¼¢²¢ wG¢éÎ¢ 1 Ýï wG¢éÏ¢ñÏ¢ 5 ÜU¢ „H¢}¢ }¢éÛ¢ï Ðãéæ™¢²¢ ãñ J ¥¢Ð 6 Ýï çÏ¢à¢¢Ú¼ Îè …¢ï à¢wG„ ãG…GÚ¼ï wG¢éÏ¢ñÏ¢ 5 ÜU¢ï ¼wG¼» Î¢Ú „ï Ýè™ï ©¼¢Úïx¢¢ ©„ ÜU¢ }¢ÜGU¢}¢ Ï¢çãà¼ ãñ J ãG…GÚ¼ï çÏ¢H¢H 5 ÜU¢ §GàÜGUï çÚ„¢H¼ : ãG…GÚ¼ï çÏ¢H¢H 5 ±¢ïã „ãG¢çÏ¢²ï Ú„êH 5 ãñæ ç…Ý ÜU¢ï çÏ¢ËÜéUH ¥¢x¢G¢…Gï §SH¢}¢ }¢ïæ }¢éà¢ÚüÈUG Ï¢ §SH¢}¢ ã¢ïÝï ÜU¢ §ç}¼²¢…G ãG¢ç„H ãñ J »ï„ï ¶G¢ñÈGUÝ¢ÜU }¢¢ãG¢ïH }¢ïæ …Ï¢ §SH¢}¢ H¢Ýï ÜUè Ð¢Î¢à¢ }¢ïæ „wG¼ ¼ÚèÝ }¢„¢§Ï¢ ± ¥¢H¢}¢ „ï Î¢ï ™¢Ú ã¢ïÝ¢ ÐÇG¼¢ ƒ¢, ãG…GÚ¼ï çÏ¢H¢H 5 ÜU¢ï ÜéUzGÈGU¢Úï }¢vÜU¢ „wG¼ „ï „wG¼ ¥ç…GÄ²¼ïæ Îï¼ï ƒï J ©Ý ÜU¢ï ÐÜUÇG ÜUÚ Hï …¢¼ï ¥¢ñÚ {êÐ }¢ïæ çHÅ¢ Îï¼ï ¥¢ñÚ Ð‰ƒÚ H¢ ÜUÚ ©Ý ÜïU ÐïÅ ÐÚ Ú¶ Îï¼ï ¥¢ñÚ ÜUã¼ï : ¼é}ã¢Ú¢ ÎèÝ H¢¼ ± ©GÁG…G¢ ÜU¢ ÎèÝ ãñ J ãG…GÚ¼ï çÏ¢H¢H 5 ÜUã¼ï : }¢ïÚ¢ ÐÚ±Ú Îx¢¢Ú, ¥ËH¢ã 1 ãñ J »ï„ï »ï„ï }¢„¢§Ï¢ Û¢ïH¼ï }¢x¢Ú „èÝï }¢ïæ §GàÜGUï }¢éS¼GÈGU¢ 6 §„ ¼GÚãG Ðñ±S¼ ƒ¢ çÜU „¢Úï ¥G¢H¢}¢ ± }¢„¢§Ï¢ §„ ÜïU „¢}¢Ýï ãï™ ƒï J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

132 132

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

Ý¢ÜU¢}¢ ¥¢ñÚ ¶G„¢Úï }¢ïæ ãñæ ç…‹ã¢ïæ Ýï ¼é}ã¢Úè ÐÚçS¼à¢ ÜUè J ÜéUGÚñà¢ Ýï ©Ý ÜU¢ï çx¢GçÚzG¼¢Ú ÜUÚÝ¢ ™¢ã¢ HïçÜUÝ ¥¢Ð |¢¢x¢Ýï }¢ïæ ÜU¢}¢²¢Ï¢ ã¢ï x¢» ¥¢ñÚ ¥ÐÝï }¢¢çHÜU ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý …Îì¥¢G Ý ÜïU Í¢Ú }¢ïæ ÀéÐ x¢» J ÜéUGÚñà¢ ÜïU H¢ïx¢ ¥GÏÎéËH¢ã ÜïU Ð¢„ ¥¢» ¥¢ñÚ ©„ ÜU¢ï ¥¢±¢…G Îè, ±¢ïã Ï¢¢ãÚ ¥¢²¢ ¼¢ï ©„ „ï ©Ý H¢ïx¢¢ïæ Ýï ÜUã¢ : v²¢ ¼é}¢ Ï¢ï ÎèÝ ã¢ï x¢» ? ©„ Ýï ÜUã¢ : }¢éÛ¢ …ñ„ï à¢wG„ „ï |¢è »ï„è Ï¢¢¼ ÜUãè …¢ Úãè ãñ ? ¥Ï¢ ¼¢ï }¢ãGì…G §„ ÜïU Ü zGÈGU¢Úï }¢ïæ H¢¼ ± ©GÁG…G¢ ÜïU çH²ï 100 ªæÅçÝ²¢æ ÜéUGÚÏ¢¢Ý ÜUMæx¢¢ J ÜéUGÚñà¢ ÜïU H¢ïx¢¢ïæ Ýï ÜUã¢ : ¼é}ã¢Úï ÜU¢Hï (çÏ¢H¢H 5) Ýï ²ïã ²ïã ÜUÚ Ç¢H¢ ãñ J ©„ Ýï ©Ý ÜU¢ï Ï¢éH¢²¢ J H¢ïx¢ ©Ý ÜU¢ï ¼H¢à¢ ÜUÚ ÜïU ¥GÏÎéËH¢ã ÜïU Ð¢„ H¢» ²ïã ©Ý ÜU¢ï Ðã™¢Ý¼¢ Ý ƒ¢ J ©„ Ýï ¶G¢ñçH²¢ ÜU¢ï Ï¢éH¢ ÜUÚ ÐêÀ¢ ²ïã ÜU¢ñÝ ãñ ? v²¢ }¢ñæ Ýï ¼é}¢ ÜU¢ï ²ïã ãéGv}¢ Ý Îï Ú¶¢ ƒ¢ çÜU }¢vÜU¢ ÜïU xG¢éH¢}¢¢ïæ }¢ïæ „ï çÜU„è ÜU¢ï ²ã¢æ Ý ÚãÝï ÎïÝ¢ J ¶G¢ñçH²¢ Ýï ÜUã¢ ²ïã ¼é}ã¢Úè Ï¢ÜUçÚ²¢æ ™Ú¢¼¢ ƒ¢ J ¥¢ñÚ §„ ÜïU §GH¢±¢ ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü §Ý ÜU¢ï Ðã™¢Ý¼¢ Ý ƒ¢ §„ ¼GÚãG }¢ñæ Ýï §„ï À¢ïÇG çÎ²¢ ƒ¢ J §„ ÜïU Ï¢¢’Î ¥GÏÎéËH¢ã Ýï ¥Ï¢ê …ãìH ¥¢ñÚ ©}¢Ä²¢ çÏ¢Ý ¶GHÈGU „ï ÜUã¢ : çÏ¢H¢H (5) ¼é}ã¢Úï ãG±¢Hï ãñ J ¼é}¢ H¢ïx¢ §„ ÜïU „¢ƒ …¢ï ™¢ã¢ï ÜUÚ¢ï J ²ïã Î¢ïÝ¢ïæ ©Ý ÜU¢ï Ï¢yGãG¢ ÜïU ¼Ð¼ï ãé±ï çãGS„ï ÐÚ ¶èæ™¼ï ãé±ï H¢¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU Î¢ïÝ¢ïæ Ï¢¢ÁG¢ê¥¢ïæ ÐÚ ™vÜUè Ú¶ Îï¼ï ãñæ ¥¢ñÚ ÜUã¼ï ãñ (6) ! }¢éãG}}¢Î 6 ÜU¢ §‹ÜU¢Ú ÜUÚ¢ï J ²ïã ÜUã¼ï ãñæ ²ïã Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼¢ çÜU Î¢}¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 À¢ïÇGêæ ¥¢ñÚ çÈUÚ ¥ËH¢ã 1 ÜUè ¼¢ñãGèÎ ÜU¢ »’H¢Ý ÜUÚ¼ï ãñæ J §„ ¥G…G¢Ï¢ ÜU¢ ç„Hç„H¢ ÅêÅ¢ Ý ƒ¢ çÜU ±ã¢æ „ï ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 ÜU¢ x¢é…GÚ ãé±¢ J ©‹ã¢ïæ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : §„ ¥S±Î (ÜU¢Hï) ÜU¢ï v²¢ ÜUÚÝ¢ ™¢ã¼ï ã¢ï J wG¢éÎ¢ 1 ÜUè ÜGU„}¢ ! ¼é}¢ §„ „ï §ç‹¼ÜGU¢}¢ Hï ãè Ýãèæ „ÜU¼ï J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

133 133

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

©}¢Ä²¢ çÏ¢Ý ¶GHÈGU Ýï ¥ÐÝï ¥¢Îç}¢²¢ïæ „ï ÜUã¢ Îï¶¢ï ! }¢ñæ ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 ÜïU „¢ƒ »ÜU »ï„¢ ¶ïH ¶ïH¼¢ ãêæ çÜU ¥|¢è ¼ÜU ©Ý ÜïU „¢ƒ ²ïã ¶ïH ¶ïH¢ Ý x¢²¢ ã¢ïx¢¢ J çÈUÚ ±¢ïã ãæ„ ÜUÚ Ï¢¢ïH¢ J ¥Ï¢ê Ï¢RU ! (5) ¼é}ã¢Ú¢ }¢ïÚï ªÐÚ ÜGU…üG ãñ ¼é}¢ }¢éÛ¢ „ï çÏ¢H¢H (5) ÜU¢ï ¶GÚèÎ H¢ï J ¥¢Ð 5 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ã¢æ (v²¢ H¢ïx¢ï ?) ©„ Ýï ÜUã¢ : ¼é}ã¢Úï xG¢éH¢}¢ çÝS¼G¢„ ÜU¢ï J ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥x¢Ú }¢ñæ ©„ï Îï Îêæ ¼¢ï ¼é}¢ çÏ¢H¢H ÜU¢ï }¢éÛ¢ï Îï Î¢ïx¢ï ? ©„ Ýï ÜUã¢ ã¢æ ! ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢ñæ Ýï ²ïã ÜUÚ çH²¢ J çÈUÚ ±¢ïã ãæ„ ÜUÚ Ï¢¢ïH¢ : Ýãèæ, ¥¢Ð ÜU¢ï ©„ ÜïU „¢ƒ ©„ ÜUè Ï¢è±è ÜU¢ï |¢è ÎïÝ¢ ã¢ïx¢¢ J ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ™H¢ï ²ïãè „ãè J çÈUÚ ©„ Ýï ±¢ïãè à¢Ú¢Ú¼ ÜUè, çÜU Ýãèæ ¥¢Ð ÜU¢ï ©„ ÜUè Ï¢è±è ÜïU „¢ƒ ©„ ÜUè HÇGÜUè ÜU¢ï |¢è ÎïÝ¢ ã¢ïx¢¢ J ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ™H¢ï ²ïã |¢è „ãè J çÈUÚ ±¢ïã ãæ„ ÜUÚ Ï¢¢ïH¢ : §¼Ýï }¢ïæ |¢è Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼¢ J …Ï¢ ¼ÜU ¥¢Ð ©Ý ÜïU „¢ƒ Î¢ï „¢ï ÎèÝ¢Ú Ý Îïæ J ãG…ÚG ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼é}ãïæ Û¢êÅ „ï ÜéUÀ à¢}¢ü Ýãèæ J ©„ Ýï H¢¼ ± ©GÁG…G¢ ÜUè ÜGU„}¢ ¶¢ ÜUÚ ÜUã¢ : ¥x¢Ú ¥¢Ð ²ïã Î¢ï „¢ï ÎèÝ¢Ú |¢è Îï Îïæ ¼¢ï …GMÚ ¥ÐÝè Ï¢¢¼ ÐêÚè ÜUMæx¢¢ J ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ²ïã |¢è „ãè J ¥Ï¢ …¢ ÜUÚ ²ïã „¢ñÎ¢ }¢éÜU}}¢H ã¢ï¼¢ ãñ J ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ç„gèÜGU 5 §¼Ýè |¢¢Úè ÜGUè}¢¼ ÐÚ ãG…GÚ¼ï çÏ¢H¢H 5 ÜU¢ï ¶GÚèÎ ÜUÚ çÚ…G¢» §H¢ãè 1 ÜïU çH²ï ¥¢…G¢Î ÜUÚ Îï¼ï ãñæ J ãG…GÚ¼ï çÏ¢H¢H 5 ÜU¢ï …¢æ x¢éç„H }¢„¢§Ï¢ ± ¥¢H¢}¢ „ï ÀéÅÜU¢Ú¢ ç}¢H¼¢ ãñ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

134 134

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

„ÚÜU¢Ú 6 ÜïU ÜU}¢ç„Ý …¢æÏ¢¢…G : x¢G¢Ï¢¢ }¢ÎèÝ» ¼GçÄ²Ï¢¢ „ï ™¢Ú Ð¢æ™ }¢èH ÐÚ »ÜU ¥¢Ï¢¢Îè ãñ, ±ã¢æ ãéGÁG¢êÚ 6 ÜïU ÜéUÀ ªæÅ ™Ú¢ ÜUÚ¼ï ƒï J ÜU¢çÈGUÚ¢ïæ ÜïU »ÜU }¢Á}¢¥G ÜïU „¢ƒ ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý ÈGU…G¢Úè Ýï ©Ý ÜU¢ï HêÅ çH²¢, …¢ï „¢çãGÏ¢ ™Ú¢¼ï ©Ý ÜU¢ï ÜGUyH ÜUÚ çÎ²¢ ¥¢ñÚ ªæÅ¢ïæ ÜU¢ï Hï ÜUÚ ™H çÎ²ï J ²ïã HéÅïÚï Í¢¢ïÇGï ÐÚ „é±¢Ú ƒï ¥¢ñÚ ãƒ²¢Ú Hx¢¢» ãé±ï ƒï J §çœ¢ÈGU¢ÜGUÝ ãG…GÚ¼ï „H}¢ã çÏ¢Ý ¥v±¥G 5 „éÏãG ÜïU ±vG¼ ÐñÎH ¼èÚ ÜU}¢¢Ý çH²ï ãé±ï x¢G¢Ï¢¢ ÜUè ¼GÚÈGU ™Hï …¢ Úãï ƒï çÜU ¥™¢ÝÜU ©Ý HéÅïÚ¢ïæ ÐÚ Ý…GÚ ÐÇGè J Ï¢Ó™ï ƒï, ±¢ïã Î¢ñÇG¼ï Ï¢ãé¼ ƒï, ÜUã¼ï ãñæ çÜU ©Ý ÜUè Î¢ñÇG …GÏ¢éüH }¢c¢H ¥¢ñÚ }¢àãêÚ ƒè, ²ïã ¥ÐÝè Î¢ñÇG }¢ïæ Í¢¢ïÇGï ÜU¢ï ÐÜUÇG Hï¼ï ƒï ¥¢ñÚ Í¢¢ïÇG¢ §Ý ÜU¢ï ÐÜUÇG Ýãèæ „ÜU¼¢ ƒ¢ J §„ ÜïU „¢ƒ ãè ¼èÚ ¥‹Î¢…Gè }¢ïæ Ï¢ãé¼ }¢àãêÚ ƒï J ãG…GÚ¼ï „H}¢ã çÏ¢Ý ¥v±¥G 5 Ýï }¢ÎèÝ» }¢éÝÃ±Ú¢ ÜUè ¼GÚÈGU }¢éæã ÜUÚ ÜïU »ÜU Ðã¢ÇGè ÐÚ ™ÉG ÜUÚ HêÅ ÜU¢ »’H¢Ý çÜU²¢ ¥¢ñÚ wG¢éÎ ©Ý HéÅïÚ¢ïæ ÜïU ÐèÀï Î¢ñÇGï, ¼èÚ ÜU}¢¢Ý „¢ƒ ãè ƒè ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ©Ý ÜïU Ð¢„ Ðãéæ™ x¢» ¥¢ñÚ ¼èÚ }¢¢ÚÝï à¢éM¥G çÜU²ï ¥¢ñÚ §„ ÈéUÚ¼è „ï Î}¢¢ Î}¢ ¼èÚ Ï¢Ú„¢» çÜU ±¢ïã H¢ïx¢ Ï¢ÇG¢ }¢Á}¢¥G „}¢Û¢ï ¥¢ñÚ ™êæçÜU wG¢éÎ ¼‹ã¢ ƒï ¥¢ñÚ ÐñÎH |¢è ƒï §„ çH²ï …Ï¢ ÜU¢ï§ü Í¢¢ïÇG¢ H¢ñÅ¢ ÜUÚ ÐèÀ¢ ÜUÚ¼¢ ¼¢ï çÜU„è ÎÚwG¼ ÜUè ¥¢ÇG }¢ïæ ÀéÐ …¢¼ï ¥¢ñÚ ¥¢ÇG }¢ïæ „ï ©„ Í¢¢ïÇGï ÜU¢ï ¼èÚ }¢¢Ú¼ï ç…„ „ï ±¢ïã …GwG}¢è ã¢ï …¢¼¢ ¥¢ñÚ ±¢ïã §„ ¶G²¢H „ï ±¢Ð„ …¢¼¢ çÜU Í¢¢ïÇG¢ çx¢Ú x¢²¢ ¼¢ï }¢ñæ ÐÜUÇG¢ …¢ªæx¢¢ J ãG…GÚ¼ï „H}¢ã 5 ÜUã¼ï ãñæ çÜU x¢GÚ…G ±¢ïã |¢¢x¢¼ï Úãï ¥¢ñÚ }¢ñæ ÐèÀ¢ ÜUÚ¼¢ Úã¢ ãGœ¢¢ çÜU ç…¼Ýï ªæÅ ©‹ã¢ïæ Ýï ãéGÁG¢êÚ 6 ÜïU HêÅï ƒï ±¢ïã }¢ïÚï ÐèÀï ã¢ï x¢» ¥¢ñÚ ¼è„ Ï¢ÚÀï ¥¢ñÚ ¼è„ ™¢ÎÚïæ ±¢ïã ¥ÐÝè À¢ïÇG x¢» §¼Ýï }¢ïæ ©GÄ²Ý¢ çÏ¢Ý ãG„Ý ÜUè »ÜU …}¢¢¥G¼ }¢ÎÎ ÜïU ¼G¢ñÚ ÐÚ ©Ý ÜïU Ð¢„ Ðãéæ™ x¢§ü J ¥¢ñÚ ©Ý

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

135 135

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

HéÅïÚ¢ïæ ÜU¢ï ÜéUGÃ±¼ ãG¢ç„H ã¢ï x¢§ü ¥¢ñÚ ²ïã |¢è }¢¢’Hê}¢ ã¢ï x¢²¢ çÜU }¢ñæ ¥ÜïUH¢ ãêæ J ©Ý ÜïU ÜU§ü ¥¢Îç}¢²¢ïæ Ýï ç}¢H ÜUÚ }¢ïÚ¢ ÐèÀ¢ çÜU²¢ }¢ñæ »ÜU Ðã¢ÇG ÐÚ ™ÉG x¢²¢ ¥¢ñÚ ±¢ïã |¢è ™ÉG x¢» J …Ï¢ }¢ïÚï ÜGUÚèÏ¢ ã¢ï x¢» ¼¢ï }¢ñæ Ýï ÜUã¢ çÜU …GÚ¢ ÆãÚ¢ï ! ÐãHï }¢ïÚè »ÜU Ï¢¢¼ „éÝ¢ï ! ¼é}¢ }¢éÛ¢ï …¢Ý¼ï |¢è ã¢ï çÜU }¢ñæ ÜU¢ñÝ ãêæ ? ©‹ã¢ïæ Ýï ÜUã¢ çÜU Ï¢¼¢¥¢ï ¼é}¢ ÜU¢ñÝ ã¢ï ? }¢ñæ Ýï ÜUã¢ çÜU }¢ñæ §ÏÝéH ¥v±¥G ãêæ, ©„ …G¢¼ï Ð¢ÜU ÜUè ÜGU„}¢ ! ç…„ Ýï }¢éãG}}¢Î 6 ÜU¢ï §GÁG…G¼ Îè, ¼é}¢ }¢ïæ „ï ÜU¢ï§ü }¢éÛ¢ï ÐÜUÇGÝ¢ ™¢ãï ¼¢ï Ýãèæ ÐÜUÇG „ÜU¼¢ ¥¢ñÚ }¢ñæ ¼é}¢ }¢ïæ „ï ç…„ ÜU¢ï ÐÜUÇGÝ¢ ™¢ãêæ ±¢ïã }¢éÛ¢ „ï ãÚçx¢…G Ýãèæ ÀêÅ „ÜU¼¢ J ©Ý ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU ™êæ çÜU ¥G¢}¢ ¼G¢ñÚ „ï ²ïã à¢¢ïãÚ¼ ƒè çÜU Ï¢ãé¼ ç…G²¢Î¢ Î¢ñÇG¼ï ãñæ ãGœ¢¢ çÜU ¥GÚÏ¢è Í¢¢ïÇG¢ |¢è ©Ý ÜU¢ }¢éÜGU¢Ï¢H¢ Ýãèæ ÜUÚ „ÜU¼¢ J §„ çH²ï ²ïã Î¢’±¢ ÜéUÀ ¥G…èÏ¢ Ýãèæ ƒ¢ J „H}¢ã 5 ÜUã¼ï ãñæ çÜU }¢ñæ §„ ¼GÚãG ©Ý „ï Ï¢¢¼™è¼ ÜUÚ¼¢ Úã¢ ¥¢ñÚ }¢ïÚ¢ }¢vG„êÎ ²ïã ƒ¢ çÜU ©Ý H¢ïx¢¢ïæ ÜïU Ð¢„ ¼¢ï }¢ÎÎ Ðãéæ™ x¢§ü ãñ }¢é„H}¢¢Ý¢ïæ ÜUè ¼GÚÈGU „ï }¢ïÚè }¢ÎÎ |¢è ¥¢ …¢» çÜU }¢ñæ |¢è }¢ÎèÝï }¢ïæ »’H¢Ý ÜUÚ ÜïU ¥¢²¢ ƒ¢ J x¢GÚ…G ©Ý „ï §„è ¼GÚãG }¢ñæ Ï¢¢¼ ÜUÚ¼¢ Úã¢ ¥¢ñÚ ÎÚwG¼¢ïæ ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý „ï }¢ÎèÝ» }¢éÝÃ±Ú¢ ÜUè ¼GÚÈGU x¢G¢ñÚ „ï Îï¶¼¢ ƒ¢ çÜU }¢éÛ¢ï »ÜU …}¢¢¥G¼ Í¢¢ïÇGï „é±¢Ú¢ïæ ÜUè Î¢ñÇG ÜUÚ ¥¢¼è ãé§ü Ý…GÚ ¥¢§ü ©Ý }¢ïæ „Ï¢ „ï ¥¢x¢ï ¥¶GÚ}¢ ¥„Îè ƒï, ©‹ã¢ïæ Ýï ¥¢¼ï ãè ¥GÏÎéÚãü }G ¢¢Ý ÈGU…G¢Úè ÐÚ ãG}H¢ çÜU²¢ ¥¢ñÚ ¥GÏÎéÚãü }G ¢¢Ý |¢è ©Ý ÐÚ }¢é¼±Á…ïã ãé±¢ J ©‹ã¢ïæ Ýï ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý ÜïU Í¢¢ïÇGï ÐÚ ãG}H¢ çÜU²¢ ¥¢ñÚ Ð¢©æ ÜU¢Å çÎ²ï ç…„ „ï ±¢ïã Í¢¢ïÇG¢ çx¢Ú¢ ¥¢ñÚ ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý Ýï çx¢Ú¼ï ãé±ï ©Ý ÐÚ ãG}H¢ ÜUÚ çÎ²¢ ç…„ „ï ±¢ïã à¢ãèÎ ã¢ï x¢» ¥¢ñÚ ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý ©Ý ÜïU Í¢¢ïÇGï ÐÚ „é±¢Ú ã¢ï x¢²¢ ©Ý ÜïU ÐèÀï ¥Ï¢ê ÜGU¼¢Î¢ 5 ƒï ©‹ã¢ïæ Ýï ãG}H¢ à¢éM¥G ÜUÚ çÎ²¢ J ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý Ýï ÈGU¢ñÚÝ ¥Ï¢ê ÜGU¼¢Î¢ 5 ÜïU Í¢¢ïÇGï ÜïU Ð¢©æ ÐÚ ãG}H¢ çÜU²¢ ç…„ „ï ±¢ïã çx¢Úï ¥¢ñÚ çx¢Ú¼ï ãé±ï ©‹ã¢ïæ Ýï ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý ÐÚ ãG}H¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

136 136

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

çÜU²¢ ç…„ „ï ±¢ïã ÜGUyH ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ ¥Ï¢ê ÜGU¼¢Î¢ 5 ÈGU¢ñÚÝ ©„ Í¢¢ïÇGï ÐÚ „é±¢Ú ã¢ï x¢» …¢ï ÐãHï ¥¶GÚ}¢ ¥„Îè ÜU¢ ƒ¢ ¥¢ñÚ ¥Ï¢ §„ ÐÚ ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý „é±¢Ú ã¢ï ™éÜU¢ ƒ¢ J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢é…¢çãÎ¢Ý¢ …±¢Ï¢ : ÜéUGÚñà¢ï }¢vÜU¢ Ýï }¢é„H}¢¢Ý¢ïæ ÜU¢ï ¼æx¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï …Ï¢ …æx¢ï Ï¢Îí ÜUè Ï¢é‹²¢Î Ç¢Hè ¼¢ï ãéGÁG¢êÚ „Ú±Úï ¥G¢H}¢ 6 Ýï „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F „ï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU Îéà}¢Ý HÇGÝï ÐÚ ¥¢}¢¢Î¢ ãñ J Ï¢¼¢¥¢ï ¼é}ã¢Úè v²¢ Ú¢» ãñ ? „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F }¢ïæ „ï }¢éã¢ç…ÚèÝ Ýï …±¢Ï¢ çÎ²¢ : ²¢ Ú„êHËH¢ã ! 6 ¥¢Ð 6 ±¢ïãè ÜUÚïæ ç…„ Ï¢¢¼ ÜU¢ wG¢éÎ¢ 1 Ýï ¥¢Ð 6 ÜU¢ï ãéGv}¢ çÎ²¢ ãñ J ã}¢ ¥¢Ð 6 ÜïU „¢ƒ ãñæ J wG¢Îé ¢ 1 ÜUè ÜGU„}¢ ! ã}¢ »ï„¢ Ý ÜUãïæx¢ï J …ñ„¢ çÜU Ï¢Ýè §SÚ¢§üH Ýï ¥ÐÝï Ðñx¢G}Ï¢Ú ãG…GÚ¼ï }¢ê„¢ j „ï ÜUã¢ ƒ¢ J ¼…ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¼¢ï ¥¢Ð …¢§²ï ¥¢ñÚ ¥¢Ð ÜU¢ ÚÏ¢ ¼é}¢ Î¢ïÝ¢ïæ HÇG¢ï ã}¢ ²ã¢æ Ï¢ñÆï ãñæ J ²¢ Ú„ê H ËH¢ã 6 ! ã}¢ ãé G Á G ¢ ê Ú 6 ÜïU Ý¢}¢ ÐÚ ÜéUGÚÏ¢¢Ý ã¢ï …¢Ýï ÜU¢ï ¼ñ²¢Ú ãñæ J ¥‹„¢Ú Ýï ¥G…üG çÜU²¢ : ²¢ Ú„êHËH¢ã 6 ! ã}¢ ¥¢Ð 6 ÐÚ §ü}¢¢Ý Hï H¢» ãñæ J ©„ wG¢éÎ¢ 1 ÜUè ÜGU„}¢ ! ç…„ Ýï ¥¢Ð 6 ÜU¢ï }¢Ï¢ªG¯ ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ ¥x¢Ú ¥¢Ð 6 ã}¢ïæ ÎÚ²¢ }¢ïæ ÜêUÎ …¢Ýï ÜU¢ §à¢¢üÎ ÈG U Ú}¢¢»æ x ¢ï ¼¢ï ã}¢ ©„ }¢ï æ Üê U Î …¢»æ x ¢ï J ²¢ Ú„ê H ËH¢ã 6 ! ¥¢Ð 6 ã}¢ „ï }¢à±Ú¢ v²êæ ¼GHÏ¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ ? ã}¢ Ï¢ï ±ÈGU¢§ü ÜUÚÝï ±¢Hï Ýãèæ ãñæ !

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

137 137

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

²ïã à¢ï±¢ ãè Ýãèæ ãñ Ï¢¢ ±ÈGU¢¥¢ïæ ÜU¢ çÐ²¢ ãñ Îê{ ã}¢ H¢ïx¢¢ïæ Ýï x¢GñÚ¼ ±¢Hè }¢¢¥¢ïæ ÜU¢ ÝÏ¢è ÜU¢ ãéGv}¢ ã¢ï ¼¢ï ÜêUÎ …¢»æ ã}¢ „}¢‹ÎÚ }¢ïæ …ã¢æ ÜU¢ï }¢ãìG± ÜUÚ Îïæ Ý¢’Ú» ¥ËH¢ãé ¥vÏ¢Ú }¢ïæ

ãéGÁG¢êÚ 6 ¥ÐÝï „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H ÜU¢ }¢é…¢çãÎ¢Ý¢ …±¢Ï¢ Ð¢ ÜUÚ Ï¢ãé¼ wG¢éà¢ ãé±ï J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

ãG…GÚ¼ï ÜU¢’Ï¢ 5 ÜUè ÎÎüÝ¢ÜU ÜUã¢Ýè : ¼èÝ „ãG¢Ï¢¢ ãG…GÚ¼ï ÜU¢’Ï¢ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU, çãH¢H çÏ¢Ý ©}¢Ä²¢ ¥¢ñÚ ç}¢Ú¢Úã çÏ¢Ý ÚÏ¢è¥G F çÏ¢x¢GñÚ çÜU„è ÜGU±è ©G…íG ÜïU „éS¼è ÜïU Ï¢¢§G¯ …æx¢ï ¼Ï¢êÜU }¢ïæ à¢ÚèÜU Ý ã¢ï „ÜïU J ãG…GÚ¼ï ÜU¢’Ï¢ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU 5 ¥ÐÝè „Úx¢éç…Gà¼ Ï¢ÇGè ¼zG„èH ÜïU „¢ƒ wG¢éÎ ãè Ï¢²¢Ý ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ çÜU : }¢ñæ …æx¢ï ¼Ï¢êÜU „ï ÐãHï çÜU„è HÇG¢§ü }¢ïæ |¢è §¼Ý¢ }¢¢HÎ¢Ú Ýãèæ ƒ¢ ç…¼Ý¢ ¼Ï¢êÜU ÜïU ±vG¼ ƒ¢ ©„ ±vG¼ }¢ïÚï Ð¢„ wG¢éÎ …G¢¼è Î¢ï ªæÅçÝ²¢æ ƒèæ §„ „ï ÐãHï ÜU|¢è }¢ïÚï Ð¢„ Î¢ï ªæÅçÝ²¢æ Ý ãé§ü ƒèæ J …æx¢ï ¼Ï¢êÜU ÜïU }¢¢ñÜGU¥G ÐÚ ™êæçÜU „ÈGUÚ ÎêÚ ÜU¢ ƒ¢ ¥¢ñÚ x¢}¢èü |¢è à¢ÎèÎ ƒè §„ çH²ï ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï „¢ÈGU »’H¢Ý ÈGUÚ}¢¢²¢ ƒ¢ çÜU H¢ïx¢ ¼ñ²¢Úè ÜUÚ Hïæ ™éÝ¢‹™ï }¢é„H}¢¢Ý¢ïæ ÜUè §¼Ýè Ï¢ÇGè …}¢¢¥G¼ ãéGÁG¢êÚ 6 ÜïU „¢ƒ ã¢ï x¢§ü çÜU Úç…SÅÚ }¢ïæ ©Ý ÜU¢ Ý¢}¢ |¢è çH¶Ý¢ Îéà±¢Ú ƒ¢ ¥¢ñÚ }¢Á¢}¢¥G ÜUè ÜU¯Ú¼ ÜUè ±…ã „ï ÜU¢ï§ü à¢wG„ ¥x¢Ú ÀéÐÝ¢ ™¢ã¼¢ çÜU }¢ñæ Ý …¢ªæ ¥¢ñÚ Ð¼¢ Ý ™Hï ¼¢ï ã¢ï „ÜU¼¢ ƒ¢ J }¢ñæ |¢è „¢}¢¢Ýï „ÈGUÚ ÜUè ¼ñ²¢Úè ÜU¢ §Ú¢Î¢ „éÏãG ãè ÜUÚ¼¢ }¢x¢Ú à¢¢}¢ ã¢ï …¢¼è ¥¢ñÚ çÜU„è çÜGUS}¢ ÜUè ¼ñ²¢Úè ÜUè Ý¢ñÏ¢¼ Ý ¥¢¼è J }¢ñæ ¥ÐÝï çÎH }¢ïæ ¶G²¢H ÜUÚ¼¢ çÜU }¢éÛ¢ï ±éS¥G¼ ãG¢ç„H ãñ ÐéwG¼¢ §Ú¢Î¢ ÜUMæx¢¢ ¼Ä²¢Úè ÈGU¢ñÚÝ ã¢ï …¢»x¢è J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

138 138

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

§„è ¼GÚãG çÎÝ x¢é…GÚ¼ï x¢» ãGœ¢¢ çÜU ãéGÁG¢êÚ 6 Ú±¢Ý¢ |¢è ã¢ï x¢» ¥¢ñÚ }¢é„H}¢¢Ý ¥¢Ð 6 ÜïU „¢ƒ „¢ƒ ƒï }¢x¢Ú }¢ïÚ¢ „¢}¢¢Ýï „ÈGUÚ ¼ñ²¢Ú Ý ãé±¢ J çÈUÚ }¢éÛ¢ï ²ïã ¶G²¢H Úã¢ çÜU »ÜU Î¢ï Ú¢ï…G }¢ïæ ¼ñ²¢Ú ã¢ï ÜUÚ HàÜUÚ „ï …¢ ç}¢Hêæx¢¢ J §„ ¼GÚãG ¥¢… ÜUH ÐÚ Å¢H¼¢ Úã¢ ãGœ¢¢ çÜU ãéGÁG¢êÚ 6 ¥¢ñÚ }¢é„H}¢¢Ý ¼Ï¢êÜU ÜU¢ï Ú±¢Ý¢ ã¢ï x¢» J ©„ ±vG¼ }¢ñæ Ýï ÜU¢ïçà¢à¢ |¢è ÜUè }¢x¢Ú „¢}¢¢Ý Ý ã¢ï „ÜU¢ J ¥Ï¢ …Ï¢ }¢ÎèÝ» }¢éÝÃ±Ú¢ }¢ïæ §{Ú ©{Ú Îï¶¼¢ ãêæ ¼¢ï ç„ÈGUü ±¢ïãè H¢ïx¢ ç}¢H¼ï ãñæ ç…Ý ÜïU ªÐÚ çÝÈGU¢ÜGU ÜU¢ Ï¢ÎÝé}¢¢ Î¢x¢G Hx¢¢ ãé±¢ ƒ¢ ²¢ }¢¢’ÁG¢êÚ ƒï J ©{Ú ãGéGÁG¢êÚ 6 Ýï ¼Ï¢êÜU Ðãéæ™ ÜUÚ ÎÚ²¢zG¼ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ÜU¢’Ï¢ 5 Ý…GÚ Ýãèæ ÐÇG¼ï v²¢ Ï¢¢¼ ãé§ü ? »ÜU „¢çãGÏ¢ Ýï ¥G…üG çÜU²¢ : ²¢ Ú„êHËH¢ã 6 ! ©„ ÜU¢ï }¢¢H¢ï …}¢¢H ÜïU ÈGUºG Ýï Ú¢ïÜU¢, ãG…GÚ¼ï }¢é¥G¢…G 5 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU x¢GH¼G ÜUã¢ : ã}¢ …ã¢æ ¼ÜU „}¢Û¢¼ï ãñæ ±¢ïã |¢Hï ¥¢Î}¢è ãñæ, }¢x¢Ú ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï çÏ¢ËÜéUH „éÜêU¼ ÈGUÚ}¢¢²¢ ¥¢ñÚ ÜéUÀ §à¢¢üÎ Ý ÈGUÚ}¢¢²¢ ãGœ¢¢ çÜU ™‹Î Ú¢ï…G }¢ïæ ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUè ±¢Ð„è ÜUè ¶GÏ¢Ú „éÝè ¼¢ï }¢éÛ¢ï Úæ…¢ï x¢G}¢ ãé±¢ ¥¢ñÚ çÈGURU ÐñÎ¢ ãé§ü J çÎH }¢ïæ Û¢êÅï Û¢êÅï ©G…íG ¥¢¼ï ƒï çÜU §„ ±vG¼ çÜU„è ÈGU…Gèü ©G…íG „ï …¢Ý Ï¢™¢ Hêæ çÈUÚ çÜU„è ±vG¼ }¢é¥G¢ÈGUè ÜUè ÎÚwG±¢S¼ ÜUÚ Hêæx¢¢ ¥¢ñÚ §„ Ï¢¢Úï }¢ïæ ¥ÐÝï Í¢Ú¢Ýï ÜïU ãÚ „}¢Û¢Î¢Ú „ï }¢à±Ú¢ ÜUÚ¼¢ Úã¢ }¢x¢Ú …Ï¢ }¢éÛ¢ï }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU ãéGÁG¢êÚ 6 ¼à¢ÚèÈGU Hï ãè ¥¢» ¼¢ï }¢ïÚï çÎH Ýï ÈGUñ„H¢ çÜU²¢ çÜU çÏ¢x¢GñÚ „™ ÜïU ÜU¢ï§ü ™è…G Ý…¢¼ Ý Îïx¢è ¥¢ñÚ }¢ñæ Ýï „™ „™ ¥G…üG ÜUÚÝï ÜUè Æ¢Ý Hè J ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUè ¥G¢Î¼ ƒè çÜU …Ï¢ „ÈGUÚ „ï ±¢Ð„ ¼à¢ÚèÈGU H¢¼ï ¼¢ï ¥Ã±H }¢çS…Î }¢ïæ ¼à¢ÚèÈGU Hï …¢¼ï ¥¢ñÚ Î¢ï Úv¥G¼ ¼çãGÄ²¼éH }¢çS…Î ÐÉG¼ï ¥¢ñÚ ±ã¢æ ƒ¢ïÇGè ÎïÚ ¼à¢ÚèÈGU Ú¶¼ï çÜU H¢ïx¢¢ïæ „ï }¢éH¢ÜGU¢¼ ÈGUÚ}¢¢»æ J ™éÝ¢‹™ï ãGSÏ¢ï }¢¢’}¢êH

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

139 139

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ãéGÁG¢êÚ 6 ¼à¢ÚèÈGU H¢» ¼¢ï }¢çS…Î }¢ïæ ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢» ¥¢ñÚ ±ã¢æ ¼à¢ÚèÈGU ÈGUÚ}¢¢ Úãï ¥¢ñÚ }¢éÝ¢çÈGUÜGU H¢ïx¢ Û¢êÅï Û¢êÅï ©G…íG ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ ÜGUS¢}¢ïæ ¶¢¼ï Úãï çÜU ãéGÁG¢êÚ 6 ©Ý ÜïU …G¢çãÚè ãG¢H ÜU¢ï ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢¼ï Úãï çÜU §¼Ýï }¢ïæ }¢ñæ |¢è ãG¢ç…GÚ ãé±¢ ¥¢ñ Ú ãé G Á G ¢ ê Ú 6 ÜU¢ï „H¢}¢ çÜU²¢, ãé G Á G ¢ ê Ú 6 Ýï Ý¢Ú¢…Gè ÜïU ¥‹Î¢…G }¢ïæ ¼Ï¢S„é}¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ¥¢ñÚ »’Ú¢…G ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢ñæ Ýï ¥G…üG çÜU²¢ : ²¢ ÝçÏ¢Ä²ËH¢ã 6 ! ¥¢Ð 6 Ýï »’Ú¢…G v²êæ ÈGUÚ}¢¢ çH²¢ J wG¢éÎ¢ 1 ÜUè ÜGU„}¢ ! }¢ñæ Ý ¼¢ï }¢éÝ¢çÈGUÜGU ãêæ Ý }¢éÛ¢ï §ü}¢¢Ý }¢ïæ ÜéUÀ ¼ÚgéÎ ãñ J §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU : ²ã¢æ ¥¢ J }¢ñæ ÜGUÚèÏ¢ ã¢ï ÜUÚ Ï¢ñÆ x¢²¢, ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼éÛ¢ï çÜU„ ™è…G Ýï Ú¢ïÜU¢ ? }¢ñæ Ýï ¥G…üG çÜU²¢ : ²¢ Ú„êHËH¢ã 6 ¥x¢Ú }¢ñæ çÜU„è Îé‹²¢Î¢Ú ÜïU Ð¢„ §„ ±vG¼ ã¢ï¼¢ ¼¢ï }¢éÛ¢ï ²ÜGUèÝ ãñ çÜU }¢ñæ ©„ ÜïU xG¢éS„ï „ï ÜU¢ï§ü Ý ÜU¢ï§ü Ï¢¢¼ Ï¢Ý¢ ÜUÚ ¶GH¢„è Ð¢ Hï¼¢ çÜU }¢éÛ¢ï Ï¢¢¼ ÜUÚÝï ÜU¢ „HèÜGU¢ ¥ËH¢ã 1 Ýï ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ J HïçÜUÝ ²¢ Ú„êHËH¢ã 6 ! ¥¢Ð 6 ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU }¢éÛ¢ï §GË}¢ ãñ çÜU ¥¢Ð 6 ÜïU „¢}¢Ýï Û¢êÅ Ýãèæ ™H „ÜU¼¢ J ¥¢ñÚ ¥x¢Ú }¢ñæ ¥¢Ð 6 „ï „Ó™è Ï¢¢¼ ¥G…üG ÜUMæ ç…„ „ï ¥¢Ð 6 }¢éÛ¢ „ï Ý¢Ú¢…G ã¢ï …¢»æ ¼¢ï }¢éÛ¢ï ©}}¢èÎ ãñ çÜU wG¢éÎ¢ 1 ÜUè …G¢¼ï Ð¢ÜU ¥¢Ð 6 Üï U §G ¼ ¢Ï¢ ÜU¢ï …G ¢ §H ÜUÚ Îï x ¢è J ãé G Á G ¢ ê Ú 6 }¢ñæ „™ ãè ¥G…üG ÜUÚ¼¢ ãêæ çÜU ±ËH¢ã 1 ! }¢éÛ¢ï ÜU¢ï§ü ©G…íG Ý ƒ¢ ¥¢ñÚ …ñ„¢ ÈGU¢çÚx¢G ¥¢ñÚ ±éS¥G¼ ±¢H¢ }¢ñæ ©„ …G}¢¢Ýï }¢ïæ ƒ¢ çÜU„è …G}¢¢Ýï }¢ïæ |¢è §„ „ï ÐãHï Ý ãé±¢ ƒ¢ J ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : §„ Ýï „™ ÜUã¢ J çÈUÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ¥ÓÀ¢ ©Æ …¢¥¢ï, ¼é}ã¢Ú¢ ÈGUñ„H¢ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ wG¢éÎ ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ J }¢ñæ ±ã¢æ „ï ©Æ¢ ¼¢ï }¢ïÚè ÜGU¢ñ}¢ ÜïU Ï¢ãé¼ „ï H¢ïx¢¢ïæ Ýï }¢éÛ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

140 140

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

„ï ÜUã¢ : Ï¢ wG¢éÎ¢ ã}¢ Ýãèæ …¢Ý¼ï çÜU ¼ê Ýï §„ „ï ÐãHï ÜU¢ï§ü x¢éÝ¢ã çÜU²¢ ã¢ï J ¥x¢Ú ¼ê ÜU¢ï§ü ©G…íG ÜUÚ ÜïU ãéGÁG¢êÚ 6 „ï §çS¼x¢GÈGU¢Ú ÜUè ÎÚwG±¢S¼ ÜUÚ¼¢ ¼¢ï ãéGÁG¢êÚ 6 ÜU¢ §çS¼x¢GÈGU¢Ú ¼ïÚï çH²ï ÜU¢ÈGUè ƒ¢ J }¢ñæ Ýï ©Ý „ï ÐêÀ¢ çÜU ÜU¢ï§ü ¥¢ñÚ |¢è »ï„¢ à¢wG„ ãñ ç…„ ÜïU „¢ƒ ²ïã }¢é¥G¢}¢H¢ ãé±¢ ã¢ï J H¢ïx¢¢ïæ Ýï Ï¢¼¢²¢ çÜU Î¢ï à¢wG„¢ïæ ÜïU „¢ƒ ¥¢ñÚ |¢è ²ïãè }¢é¥G¢}¢H¢ ãé±¢ çÜU ©‹ã¢ïæ Ýï |¢è ²ïãè x¢ézG¼ìx¢ê ÜUè …¢ï ¼ê Ýï ÜUè ¥¢ñÚ ²ïãè …±¢Ï¢ ©Ý ÜU¢ï |¢è ç}¢H¢ ãñ …¢ï ¼éÛ¢ ÜU¢ï ç}¢H¢ J »ÜU çãH¢H çÏ¢Ý ©}¢Ä²¢ ¥¢ñÚ Îê„Úï ç}¢Ú¢Úã çÏ¢Ý ÚÏ¢è¥G (E) }¢ñæ Ýï Îï¶¢ çÜU Î¢ï „¢HïãG à¢wG„ …¢ï Î¢ïÝ¢ïæ Ï¢ÎÚè ãñæ ±¢ïã |¢è }¢ïÚï à¢ÚèÜïU ãG¢H ãñæ, (ÜU¢’Ï¢ 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ çÜU) ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï ã}¢ ¼èÝ¢ïæ „ï Ï¢¢ïHÝï ÜUè |¢è }¢é}¢¢Ý¥G¼ ÈGUÚ}¢¢ Îè çÜU ÜU¢ï§ü à¢wG„ ã}¢ „ï ÜUH¢}¢ Ý ÜUÚï J ¥Ï¢ §„ §à¢¢üÎ ÜUè „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F Ýï ¼¢’}¢èH §„ ¼GÚãG ÜUÚ ÜïU çÎ¶¢ Îè çÜU ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUè }¢é}¢¢Ý¥G¼ ÐÚ H¢ïx¢¢ïæ Ýï ã}¢ „ï Ï¢¢ïHÝ¢ À¢ïÇG çÎ²¢ ¥¢ñÚ ã}¢ „ï §…ç¼Ý¢Ï¢ çÜU²¢ J x¢¢ï²¢ Îé‹²¢ ãè Ï¢ÎH x¢§ü ãGœ¢¢ çÜU …G}¢èÝ Ï¢¢ ±é…êÎ ¥ÐÝè ±éS¥G¼ ÜïU ã}¢ïæ ¼æx¢ }¢¢’Hê}¢ ã¢ïÝï Hx¢è „¢Úï H¢ïx¢ ¥Á¢ÝÏ¢è }¢¢’Hê}¢ ã¢ïÝï Hx¢ï J ÎÚ¢ï Îè±¢Ú Ï¢ïx¢¢Ýï ã¢ï x¢» }¢éÛ¢ï „Ï¢ „ï ç…G²¢Î¢ çÈGURU §„ Ï¢¢¼ ÜUè ƒè çÜU ¥x¢Ú }¢ñæ §„ ãG¢H }¢ïæ }¢Ú x¢²¢ ¼¢ï ãéGÁG¢êÚ 6 …Ý¢…Gï ÜUè Ý}¢¢…G |¢è Ý ÐÉGïæx¢ï ¥¢ñÚ wG¢éÎ¢ Ý wG±¢S¼¢ ãéGÁG¢êÚ 6 ÜU¢ ç±„¢H à¢ÚèÈGU ã¢ï x¢²¢ ¼¢ï }¢ñæ ã}¢ïà¢¢ ã}¢ïà¢¢ ÜïU çH²ï »ï„¢ ãè Úãêæx¢¢ J Ý }¢éÛ¢ „ï ÜU¢ï§ü ÜUH¢}¢ ÜUÚïx¢¢ Ý }¢ïÚè Ý}¢¢…Gï …Ý¢…G¢ ÐÉGïx¢¢ çÜU ãéGÁG¢êÚ 6 ÜïU §à¢¢üÎ ÜïU ç¶GH¢ÈGU ÜU¢ñÝ ÜUÚ „ÜU¼¢ ãñ ? x¢GÚ…G ã}¢ ¼èÝ¢ïæ Ýï Ð™¢„ çÎÝ §„ ãG¢H }¢ïæ x¢é…G¢Úï J }¢ïÚï Î¢ïÝ¢ïæ LÈGUÜGU¢ à¢éM¥G ãè „ï Í¢Ú }¢ïæ ÀéÐ ÜUÚ Ï¢ñÆ x¢» ƒï J }¢ñæ „Ï¢ }¢ïæ ÜGU±è ƒ¢, ™H¼¢ çÈUÚ¼¢, Ï¢¢…G¢Ú }¢ïæ …¢¼¢, Ý}¢¢…G }¢ïæ à¢ÚèÜU ã¢ï¼¢, }¢x¢Ú

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

141 141

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

}¢éÛ¢ „ï ÜU¢ï§ü Ï¢¢¼ Ý ÜUÚ¼¢ J ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUè }¢…çH„ }¢ïæ ãG¢ç…GÚ ã¢ï ÜUÚ „H¢}¢ ÜUÚ¼¢ J ¥¢ñÚ Ï¢ãé¼ x¢G¢ñÚ „ï ¶G²¢H ÜUÚ¼¢ çÜU ãéGÁG¢êÚ 6 ÜïU HÏ¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU …±¢Ï¢ ÜïU çH²ï çãHï ²¢ Ýãèæ ? Ý}¢¢…G ÜïU Ï¢¢’Î ãéGÁG¢êÚ 6 ÜïU ÜGUÚèÏ¢ ãè ¶ÇGï ã¢ï ÜUÚ Ý}¢¢…G ÐêÚè ÜUÚ¼¢ ¥¢ñÚ ¥¢æ¶ ™éÚ¢ ÜUÚ Îï¶¼¢ çÜU ãéGÁG¢êÚ 6 }¢éÛ¢ï Îï¶¼ï |¢è ãñæ ²¢ Ýãèæ J …Ï¢ }¢ñæ }¢àxG¢êH ã¢ï¼¢ ¼¢ï ãéGÁG¢êÚ 6 }¢éÛ¢ï Îï¶¼ï ¥¢ñÚ …Ï¢ }¢ñæ ©{Ú }¢é¼±Á…ïã ã¢ï¼¢ ¼¢ï ãéGÁG¢êÚ 6 }¢éÛ¢ „ï L¶Gï ¥‹±Ú ÈïUÚ Hï¼ï ¥¢ñÚ }¢ïÚè …¢çÝÏ¢ „ï »’Ú¢…G ÈGUÚ}¢¢ Hï¼ï J x¢GÚ…G ²ïãè ãG¢H¢¼ x¢é…GÚ¼ï Úãï ¥¢ñÚ }¢é„H}¢¢Ý¢ïæ ÜU¢ Ï¢¢¼ ™è¼ Ï¢‹Î ÜUÚ ÎïÝ¢ }¢éÛ¢ ÐÚ Ï¢ãé¼ ãè |¢¢Úè ã¢ï x¢²¢ ¼¢ï }¢ñæ ¥Ï¢ê ÜGU¼¢Î¢ 5 ÜUè Îè±¢Ú ÐÚ ™ÉG¢ ±¢ïã }¢ïÚï çÚà¼ï ÜïU ™™¢…G¢Î |¢¢§ü ƒï ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ „ï ¼¥GËHéÜGU¢¼ |¢è Ï¢ãé¼ ãè ç…G²¢Î¢ ƒï }¢ñæ Ýï ªÐÚ ™ÉG ÜUÚ „H¢}¢ çÜU²¢ ¼¢ï ©‹ã¢ïæ Ýï |¢è „H¢}¢ ÜU¢ …±¢Ï¢ Ý çÎ²¢ J }¢ñæ Ýï ©Ý ÜU¢ï ÜGU„}¢ Îï ÜUÚ ÐêÀ¢ çÜU v²¢ ¼é}ãïæ }¢¢’Hê}¢ Ýãèæ çÜU }¢éÛ¢ï ¥ËH¢ã 1 ¥¢ñÚ ©„ ÜïU Ú„êH 6 „ï }¢ãGÏÏ¢¼ ãñ J ©‹ã¢ïæ Ýï §„ ÜU¢ …±¢Ï¢ Ý çÎ²¢ J }¢ñæ Ýï Î¢ïÏ¢¢Ú¢ ÜGU„}¢ Îè ¥¢ñÚ ÎÚ²¢zG¼ çÜU²¢ ±¢ïã çÈUÚ |¢è ™éÐ ãè Úãï J }¢ñæ Ýï ¼è„Úè Ï¢¢Ú ÜGU„}¢ Îï ÜUÚ ÐêÀ¢ ¼¢ï ©‹ã¢ïæ Ýï ç„ÈGUü §¼Ý¢ ÜUã¢ J ¥ËH¢ã 1 …¢Ýï ¥¢ñÚ ©„ ÜU¢ Ú„êH 6 J ²ïã ÜUçH}¢¢ „éÝ ÜUÚ }¢ïÚè ¥¢æ¶¢ïæ „ï ¥¢æ„ê çÝÜUH ÐÇGï ¥¢ñÚ }¢ñæ ±ã¢æ „ï H¢ñÅ ¥¢²¢ J §„è Î¢ñÚ¢Ý }¢ñæ »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ }¢ÎèÝï ÜïU Ï¢¢…G¢Ú }¢ïæ …¢ Úã¢ ƒ¢ çÜU »ÜU çÜGUÏ¼Gè ÜU¢ï …¢ï ÝSÚ¢Ýè ƒ¢ ¥¢ñÚ à¢¢}¢ „ï }¢ÎèÝ» }¢éÝÃ±Ú¢ ¥ÐÝ¢ x¢GËH¢ ÈGUÚ¢ïwG¼ ÜUÚÝï ¥¢²¢ ƒ¢ ²ïã ÜUã¼ï ãé±ï „éÝ¢ çÜU ÜU¢ï§ü ÜU¢’Ï¢ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU (5) ÜU¢ Ð¼¢ Ï¢¼¢§²ï J H¢ïx¢¢ïæ Ýï ©„ ÜU¢ï }¢ïÚè ¼GÚÈGU §à¢¢Ú¢ ÜUÚ ÜïU Ï¢¼¢²¢ J ±¢ïã ÝSÚ¢Ýè }¢ïÚï Ð¢„ ¥¢²¢ ¥¢ñÚ x¢GS„¢Ý ÜïU ÜU¢çÈGUÚ Ï¢¢Îà¢¢ã ÜU¢ ¶G¼G }¢éÛ¢ï H¢ ÜUÚ çÎ²¢, ©„

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

142 142

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

}¢ïæ çH¶¢ ãé±¢ ƒ¢, “ã}¢ïæ }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ ãñ çÜU ¼é}ã¢Úï ¥¢ÜGU¢ 6 Ýï ¼é}¢ ÐÚ ÁG¢éË}¢ ÜUÚ Ú¶¢ ãñ ¼é}ãïæ ¥ËH¢ã 1 ç…GËH¼ ÜUè …x¢ã Ý Ú¶ï ¥¢ñÚ …G¢»¥G Ý ÜUÚï ¼é}¢ ã}¢¢Úï Ð¢„ ¥¢ …¢¥¢ï ã}¢ ¼é}ã¢Úè }¢ÎÎ ÜUÚïæx¢ï J” ãG…GÚ¼ï ÜU¢’Ï¢ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ çÜU }¢ñæ Ýï ²ïã ¶G¼G ÐÉG ÜUÚ ÐÉG¢ çÜU }¢ïÚè ãG¢H¼ ²ã¢æ ¼ÜU Ðãéæ™ x¢§ü ãñ çÜU ÜU¢çÈGUÚ |¢è }¢éÛ¢ }¢ïæ ¼G}¥G ÜUÚÝï Hx¢ï ãñæ ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ï §SH¢}¢ ¼ÜU „ï ãÅ¢Ýï ÜUè ¼ÎÏ¢èÚïæ ã¢ïÝï Hx¢è ãñæ J ²ïã »ÜU }¢é„èÏ¢¼ ¥¢ñÚ ¥¢§ü ¥¢ñÚ ©„ ¶G¼G ÜU¢ï }¢ñæ Ýï »ÜU ¼‹ÝêÚ }¢ïæ ÈïUæÜU çÎ²¢ ¥¢ñÚ ãéÁG ¢G êÚ 6 „ï …¢ ÜUÚ ¥G…üG çÜU²¢ : ²¢ Ú„êHËH¢ã 6 ! ¥Ï¢ ¼¢ï ¥¢Ð 6 ÜïU »’Ú¢…G ÜUè ±…ã „ï ÜU¢çÈGUÚ |¢è }¢éÛ¢ }¢ïæ ¼G}¥G ÜUÚÝï Hx¢ï J §„ ãG¢H¼ }¢ïæ ã}¢ ÐÚ ™¢Hè„ Ú¢ï…G x¢é…GÚï ƒï çÜU ãéGÁG¢êÚ 6 ÜU¢ ÜGU¢ç„Î }¢ïÚï Ð¢„ ãéGÁG¢êÚ 6 ÜU¢ ²ïã §à¢¢üÎï ±¢H¢ Hï ÜUÚ ¥¢²¢ çÜU ¥ÐÝè …G¢… ñ ¢ ÜU¢ï |¢è À¢ïÇG Î¢ï J }¢ñæ Ýï ÎÚ²¢zG¼ çÜU²¢ çÜU v²¢ }¢‹à¢¢ ãñ ©„ ÜU¢ï ¼GH¢ÜGU Îï Îêæ ? ÜUã¢, Ýãèæ Ï¢çËÜU ©„ „ï ¥H¢çãGÎx¢è §çwG¼²¢Ú ÜUÚ H¢ï ¥¢ñÚ }¢ïÚï Î¢ïÝ¢ïæ „¢çƒ²¢ïæ ÜïU Ð¢„ |¢è §Ý ãè ÜGU¢ç„Î ÜUè }¢¢’çÚÈGU¼ ²ïãè ãGév}¢ Ðãéæ™¢, }¢ñæ Ýï ¥ÐÝè …G¢ñ…¢ „ï ÜUã çÎ²¢ çÜU ¼ê ¥ÐÝï }¢ñÜïU ™Hè …¢ …Ï¢ ¼ÜU ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ §„ ¥}¢í ÜU¢ ÈGUñ„H¢ Ý ÈGUÚ}¢¢», ±ãèæ ÚãÝ¢ J çãH¢H çÏ¢Ý ©}¢Ä²¢ ÜUè …G¢ñ…¢ ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ïæ ãG¢ç…GÚ ãé§üæ ¥¢ñÚ ¥G…üG çÜU²¢ : ²¢ Ú„êHËH¢ã 6 ! çãH¢H çÏ¢ËÜéUH Ï¢éIGï à¢wG„ ãñæ ÜU¢ï§ü ¶GÏ¢Úx¢èÚè ÜUÚÝï ±¢H¢ Ý ã¢ïx¢¢ ¼¢ï ãH¢ÜU ã¢ï …¢»æx¢ï, ¥x¢Ú ¥¢Ð §…¢…G¼ Îïæ ¼¢ï }¢ñæ ÜéUÀ ÜU¢}¢ ÜU¢… ©Ý ÜU¢ ÜUÚ çÎ²¢ ÜUMæ J ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ ¥ÓÀ¢ §„ Ï¢¢¼ ÜUè ¼éÛ¢ï §…¢…G¼ ãñ }¢x¢Ú ÜéUÏG ¢ü¼ Ý ã¢ï, ©‹ã¢ïæ Ýï ¥G…üG çÜU²¢ : ²¢ Ú„êHËH¢ã 6 ! §„ Ï¢¢¼ ÜUè ¼GÚÈGU ¼¢ï ©Ý ÜU¢ï }¢ñH¢Ý |¢è Ýãèæ ç…„ Ú¢ï…G „ï ²ïã ±¢ÜGUï¥G¢ Ðïà¢ ¥¢²¢ ãñ ¥¢… ¼ÜU ©Ý ÜU¢ ±vG¼ Ú¢ï¼ï ãè x¢é…GÚ Úã¢ ãñ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

143 143

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ãG…GÚ¼ï ÜU¢’Ï¢ 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ çÜU §„ ãG¢H }¢ïæ Î„ Ú¢ï…G ¥¢ñÚ x¢é…GÚï çÜU ã}¢ „ï Ï¢¢¼™è¼ }¢ïH …¢ïH ÀéÅï ãé±ï ÐêÚï Ð™¢„ çÎÝ ã¢ï x¢» J Ð™¢„±ïæ çÎÝ „éÏãG ÜUè Ý}¢¢…G ¥ÐÝï Í¢Ú ÜUè À¼ ÐÚ ÐÉG ÜUÚ }¢ñæ çÝã¢²¼ x¢G}¢x¢èÝ Ï¢ñÆ¢ ãé±¢ ƒ¢ çÜU …G}¢èÝ }¢éÛ¢ ÐÚ çÏ¢ËÜéUH ¼æx¢ ƒè ¥¢ñÚ ç…G‹Îx¢è Îê|¢Ú ã¢ï Úãè ƒè çÜU „éË¥G Ðã¢ÇG ÜUè ™¢ïÅè ÐÚ »ÜU …G¢ïÚ „ï ç™ËH¢Ýï ±¢Hï Ýï ¥¢±¢…G Îè çÜU ÜU¢’Ï¢ 5 wG¢éà¢¶GÏ¢Úè ã¢ï ¼é}¢ ÜU¢ï J }¢ñæ §¼Ý¢ ãè „éÝ ÜUÚ „…Îï }¢ïæ çx¢Ú x¢²¢ ¥¢ñÚ wG¢éà¢è ÜïU }¢¢Úï Ú¢ïÝï Hx¢¢ ¥¢ñÚ „}¢Û¢¢ çÜU ¼æx¢è ÎêÚ ã¢ï x¢§ü J ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï „éÏãG ÜUè Ý}¢¢…G ÜïU Ï¢¢’Î ã}¢¢Úè }¢é¥G¢ÈGUè ÜU¢ »’H¢Ý ÈGUÚ}¢¢²¢, ç…„ ÐÚ »ÜU à¢wG„ Ýï Ðã¢ÇG ÐÚ ™ÉG ÜUÚ …G¢ïÚ „ï ¥¢±¢…G Îè …¢ï „Ï¢ „ï ÐãHï Ðãéæ™ x¢§ü, §„ ÜïU Ï¢¢’Î »ÜU „¢çãGÏ¢ Í¢¢ïÇGï ÐÚ „é±¢Ú |¢¢x¢ï ãé±ï ¥¢», }¢ñæ Ýï ¥ÐÝï ÐãÝÝï ÜïU ÜUÐÇGï ©„ çÏ¢à¢¢Ú¼ ÎïÝï ±¢Hï ÜUè Ý…íG çÜU²ï ¥¢ñÚ çÈUÚ ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ïæ ãG¢ç…GÚ ãé±¢ J §„ ¼GÚãG }¢ïÚï Î¢ïÝ¢ïæ „¢çƒ²¢ïæ ÜïU Ð¢„ |¢è wG¢éà¢¶GÏ¢Úè Hï ÜUÚ H¢ïx¢ x¢» J }¢ñæ …Ï¢ }¢çS…Îï ÝÏ¢±è }¢ïæ x¢²¢ ¼¢ï H¢ïx¢ ç¶GÎ}¢¼ï ¥vGÎ„ }¢ïæ ãG¢ç…GÚ ƒï J }¢éÏ¢¢ÚÜU Ï¢¢Î ÎïÝï ÜïU çH²ï Î¢ñÇGï ¥¢ñÚ „Ï¢ „ï ÐãHï ¥Ï¢ê ¼GËãG¢ 5 Ýï Ï¢ÉG ÜUÚ }¢éÏ¢¢ÚÜU Ï¢¢Î Îè ¥¢ñÚ }¢é„¢ÈGUãG¢ çÜU²¢ …¢ï ã}¢ïà¢¢ ãè ²¢Îx¢¢Ú Úãïx¢¢ J }¢ñæ Ýï ãéGÁG¢êÚï ¥ÜUÚ}¢ 6 ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ïæ …¢ ÜUÚ „H¢}¢ çÜU²¢ ¼¢ï ™ïãÚ» ¥‹±Ú ç¶H Úã¢ ƒ¢ ¥¢ñÚ wG¢éà¢è ÜïU ¥‹±¢Ú ™ïãÚ» }¢éÏ¢¢ÚÜU „ï …G¢çãÚ ã¢ï Úãï ƒï J ãéGÁG¢êÚ 6 ÜU¢ ™ïãÚ» }¢éÏ¢¢ÚÜU wG¢éà¢è ÜïU ±vG¼ ™¢æÎ ÜUè ¼GÚãG ™}¢ÜUÝï Hx¢¼¢ ƒ¢ J }¢ñæ Ýï ¥G…üG çÜU²¢ : ²¢ Ú„êHËH¢ã 6 ! }¢ïÚè ¼¢ñÏ¢¢ ÜUè ¼v}¢èH ²ïã ãñ çÜU }¢ïÚè ç…¼Ýè …¢»Î¢Î ãñ ±¢ïã „Ï¢ ¥ËH¢ã 1 ÜïU Ú¢S¼ï }¢ïæ „ÎÜGU¢ ãñ (§„ çH²ï çÜU ²ïã §}¢¢Ú¼ ±

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

144 144

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

¯Ú±¼ ãè §„ }¢é„èÏ¢¼ ÜU¢ „Ï¢Ï¢ Ï¢Ýè ƒè) ãéÁG ¢G êÚ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU §„ }¢ïæ ¼æx¢è ã¢ïx¢è ÜéUÀ çãGS„¢ ¥ÐÝï Ð¢„ |¢è ÚãÝï Î¢ï, }¢ñæ Ýï ¥G…üG çÜU²¢ Ï¢ïã¼Ú ãñ ÜéUÀ çãGS„¢ }¢ïÚï Ð¢„ |¢è ÚãÝï çÎ²¢ …¢», }¢éÛ¢ï „™ ãè Ýï Ý…¢¼ Îè §„ çH²ï }¢ñæ Ýï ¥GãÎ çÜU²¢ çÜU ã}¢ïà¢¢ „™ ãè Ï¢¢ïHêæx¢¢ J ÈGU¢MÜïUG ¥¢’…G}¢ 5 ÜU¢ ÈGñU„H¢ : ãéGÁG¢êÚ 6 ÜïU …G}¢¢Ýï }¢ïæ »ÜU ²ãêÎè ¥¢ñÚ »ÜU }¢éÝ¢çÈGUÜGU }¢ïæ çÜU„è Ï¢¢¼ ÐÚ Û¢x¢ÇG¢ ÐñÎ¢ ã¢ï x¢²¢ J ²ãêÎè ™¢ã¼¢ ƒ¢ çÜU ç…„ ¼GÚãG |¢è ã¢ï }¢ñæ §„ï ãG…GÚ¼ }¢éãG}}¢Î 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ïæ Hï ™Hêæ J ™éÝ¢‹™ï ±¢ïã ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ ÜïU ©„ï ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ãï ¥GÎ¢H¼ }¢ïæ Hï ¥¢²¢ ¥¢ñÚ ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï ±¢ÜïUG¥G¢¼ „éÝ ÜUÚ ÈGUñ„H¢ ²ãêÎè ÜïU ãGÜGU }¢ïæ çÎ²¢ J ±¢ïã }¢éÝ¢çÈGUÜGU ²ãêÎè „ï ÜUãÝï Hx¢¢ }¢ñæ ¼¢ï ©G}¢Ú 5 ÜïU Ð¢„ ™Hêæx¢¢ ¥¢ñÚ ©Ý ÜU¢ ãè ÈGñU„H¢ }¢‹ÁG¢êÚ ÜUMæx¢¢ J ²ãêÎè Ï¢¢ïH¢, ¥G…èÏ¢ ©ËÅï ¥¢Î}¢è ã¢ï J ÜU¢ï§ü Ï¢ÇGè ¥GÎ¢H¼ „ï ã¢ï ÜUÚ À¢ïÅè ¥GÎ¢H¼ }¢ïæ |¢è …¢¼¢ ãñ ? …Ï¢ ¼é}ã¢Úï Ðñx¢G}Ï¢Ú (}¢éã}G }¢Î 6 ) ÈGUñ„H¢ Îï ™éÜïU ¼¢ï ¥Ï¢ ©G}¢Ú 5 ÜïU Ð¢„ …¢Ýï ÜUè v²¢ …GMÚ¼ ãñ ? }¢x¢Ú ±¢ïã }¢éÝ¢çÈGUÜGU Ý }¢¢Ý¢ ¥¢ñÚ ©„ ²ãêÎè ÜU¢ï Hï ÜUÚ ãG…ÚG ¼ï ©G}¢Ú 5 ÜïU Ð¢„ ¥¢²¢ ¥¢ñÚ ãG…ÚG ¼ï ©G}¢Ú 5 „ï ÈGUñ„H¢ ¼GHÏ¢ ÜUÚÝï Hx¢¢, ²ãêÎè Ï¢¢ïH¢ …Ý¢Ï¢ ÐãHï ²ïã Ï¢¢¼ „éÝ Hèç…²ï çÜU ã}¢ §„ „ï ÜGUÏH }¢éãG}}¢Î 6 „ï ÈGUñ„H¢ Hï ¥¢» ãñæ ¥¢ñÚ ©‹ã¢ïæ Ýï ÈGUñ„H¢ }¢ïÚï ãGÜGU }¢ïæ ÈGUÚ}¢¢ çÎ²¢ ãñ }¢x¢Ú ²ïã à¢wG„ ©„ ÈGUñ„Hï „ï }¢éyG¢}¢§Ý Ýãèæ ¥¢ñÚ ¥Ï¢ ²ã¢æ ¥¢Ð 5 ÜïU Ð¢„ ¥¢ Ðãéæ™¢ ãñ J ãG…GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 Ýï ²ïã Ï¢¢¼ „éÝè ¼¢ï }¢éÝ¢çÈGUÜGU „ï ÐêÀ¢ v²¢ ²ãêÎè …¢ï ÜéUÀ Ï¢²¢Ý ÜUÚ Úã¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

145 145

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ãñ ÎéLS¼ ãñ ? }¢éÝ¢çÈGUÜGU Ýï ÜUã¢ ã¢æ „ÚÜU¢Ú 6 §„ ÜïU ãGÜGU }¢ïæ ÈGUñ„H¢ ÜUÚ ™éÜïU ãñæ J ÈGU¢MÜïUG ¥¢’…G}¢ 5 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥ÓÀ¢ ÆãÚ¢ï }¢ñæ ¥|¢è ¥¢²¢ ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Ú¢ ÈGUñ„H¢ ÜUÚ¼¢ ãêæ, ²ïã ÜUã ÜUÚ ¥¢Ð ¥‹ÎÚ ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢» ¥¢ñÚ çÈUÚ »ÜU ¼Ë±¢Ú Hï ÜUÚ çÝÜUHï ¥¢ñÚ ©„ }¢éÝ¢çÈGUÜGU ÜUè x¢ÚÎÝ ÐÚ ²ïã ÜUã¼ï ãé±ï }¢¢Úè çÜU …¢ï ãéGÁG¢êÚ 6 ÜU¢ ÈGUñ„H¢ Ý }¢¢Ýï ©„ ÜU¢ ÈGUñ„H¢ ²ïã ãñ J ãéGÁG¢êÚ 6 ¼ÜU ²ïã Ï¢¢¼ Ðãéæ™è ¼¢ï ¥¢Ð 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ ±¢ÜïGU§üG ©G}¢Ú 5 ÜUè ¼Ë±¢Ú çÜU„è }¢¢ïç}¢Ý ÐÚ Ýãèæ ©Æ¼è J çÈUÚ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ýï ²ïã ¥¢²¼ |¢è Ý¢ç…GH ÈGUÚ}¢¢ Îè J ¼…ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¼¢ï »ï }¢ãGÏ¢êÏ¢ ¼é}ã¢Úï ÚÏ¢ ÜUè ÜGU„}¢ ±¢ïã }¢é„H}¢¢Ý Ý ã¢ïæx¢ï …Ï¢ ¼ÜU ¥ÐÝï ¥¢Ð„ ÜïU Û¢x¢ÇGï }¢ïæ ¼é}ãïæ ãG¢çÜU}¢ Ý Ï¢Ý¢»æ J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

à¢}¢à¢èÚï ©G}¢Ú 5 ¥¢ñÚ }¢¢}¢êæ ÜU¢ „Ú : …æx¢ï Ï¢Îí }¢ïæ ãG…GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 ÜU¢ ãGÜGUèÜGUè }¢¢}¢êæ ¥G¢„ çÏ¢Ý çãàà¢¢}¢ çÏ¢Ý }¢éx¢GèÚ¢ xG¢éS„ï }¢ïæ |¢Ú¢ ãé±¢ …æx¢ ÜïU çH²ï }¢ñÎ¢Ý }¢ïæ çÝÜUH¢, ãG…GÚ¼ï ÈGU¢MÜGUï ¥¢’…G}¢ 5 Ýï Ï¢ÉG ÜUÚ }¢éÜGU¢Ï¢H¢ çÜU²¢ J ¥¢ñÚ |¢¢æ…ï Ýï }¢¢}¢êæ ÜïU „Ú ÐÚ »ï„è ¼Ë±¢Ú }¢¢Úè çÜU „Ú ÜU¢ï ÜU¢Å¼ï ãé±ï …Ï¢ÇGï ¼ÜU ©¼Ú x¢§ü ¥¢ñÚ ÈGU¢MÜGUï ¥¢’…G}¢ 5 Ýï çÜGU²¢}¢¼ ¼ÜU ÜïU çH²ï ²ïã Ý…GèÚ ÜGU¢§}¢ ÜUÚ Îè çÜU ÜGUÏ¢èH¢ ¥¢ñÚ çÚà¼ïÎ¢Úè „Ï¢ ÜéUÀ }¢ãGÏÏ¢¼ï Ú„êH 6 ÐÚ ÜéUGÚÏ¢¢Ý ãñ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

146 146

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

Ï¢ïÅï ÜUè ¼Ë±¢Ú Ï¢¢Ð ÜU¢ „Ú : ç„. 5 çã. }¢ïæ Ï¢ÝéH }¢éS¼GHÜGU ÜUè }¢àãêÚ …æx¢ ãé§ü, §„ }¢ïæ »ÜU }¢éã¢ç…Ú ¥¢ñÚ »ÜU ¥‹„¢Úè ÜUè Ï¢¢ã}¢ HÇG¢§ü ã¢ï x¢§ü, }¢¢’}¢êHè Ï¢¢¼ ƒè }¢x¢Ú Ï¢ÉG x¢§ü, ãÚ »ÜU Ýï ¥ÐÝè ¥ÐÝè ÜGU¢ñ}¢ „ï Îê„Úï ÜïU ç¶GH¢ÈGU }¢ÎÎ ™¢ãè ¥¢ñÚ Î¢ï ÈGUÚèÜGU ã¢ï x¢» J ÜGUÚèÏ¢ ƒ¢ çÜU ¥¢Ð„ }¢ïæ HÇG¢§ü ã¢ï …¢» }¢x¢Ú Ï¢¢’…G H¢ïx¢¢ïæ Ýï ÎÚç}¢²¢Ý }¢ïæ ÐÇG ÜUÚ „éËãG ÜUÚ¢ Îè J ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©Ï¢Ä² }¢éÝ¢çÈGUÜGU¢ïæ ÜU¢ „ÚÎ¢Ú ¥¢ñÚ }¢é„H}¢¢Ý¢ïæ ÜU¢ „wG¼ }¢é¶G¢çHÈGU ƒ¢ }¢x¢Ú ™êæçÜU §SH¢}¢ …G¢çãÚ ÜUÚ¼¢ ƒ¢ §„ çH²ï ©„ ÜïU „¢ƒ ç¶GH¢ÈGU ÜU¢ Ï¢Ú¼¢± Ý çÜU²¢ …¢¼¢ ƒ¢ J ¥¢ñÚ ²ïãè ©„ ±vG¼ ÜïU }¢éÝ¢çÈGUÜU¢ï ÜïU „¢ƒ ¥G¢}¢ Ï¢¼¢ü± çÜU²¢ …¢¼¢ ƒ¢ J ©„ ÜU¢ï …Ï¢ §„ çÜGUS„ï ÜUè ¶GÏ¢Ú ãé§ü ¼¢ï ©„ Ýï ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUè à¢¢Ý }¢ïæ x¢éS¼¶G¢Ý¢ HzG…G ÜUãï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï Î¢ïS¼¢ïæ „ï ç¶G¼G¢Ï¢ ÜUÚ ÜïU ÜUã¢ çÜU ²ïã „Ï¢ ÜéUÀ ¼é}ã¢Ú¢ ¥ÐÝ¢ ãè çÜU²¢ ãé±¢ ãñ J ¼é}¢ Ýï §Ý H¢ïx¢¢ïæ ÜU¢ï ¥ÐÝï à¢ãÚ¢ïæ }¢ïæ çÆÜU¢Ý¢ çÎ²¢, ¥ÐÝï }¢¢H¢ïæ ÜU¢ï §Ý ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý ¥¢{¢ ¥¢{¢ Ï¢¢æÅ çÎ²¢ ¥x¢Ú ¼é}¢ §Ý H¢ïx¢¢ïæ ÜUè }¢ÎÎ ÜUÚÝ¢ À¢ïÇG Î¢ï ¼¢ï ¥|¢è „Ï¢ ™Hï …¢»æ ¥¢ñÚ ²ïã |¢è ÜUã¢ çÜU wG¢éÎ¢ 1 ÜUè ÜGU„}¢ ! ¥x¢Ú ã}¢ }¢ÎèÝ¢ Ðãéæ™ x¢» ¼¢ï ã}¢ §GGÁG…G¼ ±¢Hï ç}¢H ÜUÚ §Ý …GHèH¢ïæ ÜU¢ï ±ã¢æ „ï çÝÜU¢H Îïæx¢ï J ãG…GÚ¼ï …GñÎ çÏ¢Ý ¥ÚÜGU}¢ 5 Ý¢ñ ©G}¢í Ï¢Ó™ï ƒï J ±ã¢æ }¢¢ñ…êÎ ƒï, ²ïã „éÝ ÜUÚ ¼¢Ï¢ Ý H¢ „ÜïU, ÜUãÝï Hx¢ï, wG¢éÎ¢ 1 ÜUè ÜGU„}¢ ! ¼ê …GHèH ãñ, ¼ê ¥ÐÝè ÜGU¢ñ}¢ }¢ïæ |¢è ç¼ÚÀè çÝx¢¢ã¢ïæ „ï Îï¶¢ …¢¼¢ ãñ J ¼ïÚ¢ ÜU¢ï§ü çãG}¢¢²¼è Ýãèæ ¥¢ñÚ }¢éãG}}¢Î 6 §GÁG…G¼ ±¢Hï ãñæ J ÚãG}¢¢Ý 1 ÜUè ¼GÚÈGU „ï |¢è §GÁG…G¼ çÎ²ï x¢» ãñæ ¥¢ñÚ ¥ÐÝè ÜGU¢ñ}¢ }¢ïæ |¢è §GÁG…G¼ ±¢Hï ãñæ, ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©Ï¢Ä² Ýï ÜUã¢ ¥ÓÀ¢ ™éÐÜU¢ Úã }¢ñæ ¼¢ï ±ñ„ï ãè }¢…G¢ÜGU }¢ïæ ÜUã Úã¢ ƒ¢, }¢x¢Ú ãG…GÚ¼ï …GñÎ 5 Ýï …¢ ÜUÚ ãéGÁG¢êÚï ¥vGÎ„ 6 „ï ÝvGH ÜUÚ çÎ²¢ J ãG…GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 Ýï ÎÚwG±¢S¼ |¢è ÜUè,

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

147 147

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

çÜ §„ ÜU¢çÈGUÚ ÜUè x¢ÚÎÝ ©ÇG¢ Îè …¢» }¢x¢Ú ãéÁG ¢G Úê 6 Ýï §…¢…G¼ }¢ãüG}¢¼ Ý ÈGUÚ}¢¢§ü J ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©Ï¢Ä² ÜU¢ï …Ï¢ §„ ÜUè ¶GÏ¢Ú ãé§ü çÜU ãéGÁG¢êÚ ¼ÜU ²ïã çÜGUS„¢ Ðãéæ™ x¢²¢ ãñ ¼¢ï ãG¢ç…GÚï ç¶GÎ}¢¼ ã¢ï ÜUÚ Û¢êÅè ÜGUS¢}¢ïæ ¶¢Ýï Hx¢¢ çÜU }¢ñæ Ýï ÜU¢ï§ü »ï„¢ HzG…G Ýãèæ ÜUã¢ ãñ J …GñÎ 5 Ýï Û¢êÅ ÝvGH ÜUÚ çÎ²¢ ãñ J ¥‹„¢Ú ÜïU |¢è ÜéUÀ H¢ïx¢ ãG¢ç…GÚï ç¶GÎ}¢¼ ƒï J ©‹ã¢ïæ Ýï |¢è ç„ÈGU¢çÚà¢ ÜUè ÜïU ²¢ Ú„êHËH¢ã 6 ! ¥GÏÎéËH¢ã ÜGU¢ñ}¢ ÜU¢ „ÚÎ¢Ú ãñ Ï¢ÇG¢ ¥¢Î}¢è à¢é}¢¢Ú ã¢ï¼¢ ãñ çÜU »ÜU Ï¢Ó™ï ÜUè Ï¢¢¼ ©„ ÜïU }¢éÜGU¢Ï¢Hï }¢ïæ ÜGU¢çÏ¢Hï ÜGUÏ¢êH Ýãèæ J }¢é}¢çÜUÝ ãñ çÜU „éÝÝï }¢ïæ ÜéUÀ x¢GH¼Gè ãé§ü ã¢ï ²¢ „}¢Û¢Ýï }¢ïæ J ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï ©„ ÜU¢ ©G…íG ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢ çH²¢ J ãG…GÚ¼ï …GñÎ 5 ÜU¢ï …Ï¢ ©„ ÜUè ¶GÏ¢Ú ãé§ü çÜU ©„ Ýï Û¢êÅè ÜGUS¢}¢¢ïæ „ï ¥ÐÝï ÜU¢ï „Ó™¢ ¯¢çÏ¢¼ ÜUÚ çÎ²¢ ¥¢ñÚ …GñÎ ÜU¢ï Û¢éÅH¢ çÎ²¢ ¼¢ï à¢}¢ü ÜUè ±…ã „ï Ï¢¢ãÚ çÝÜUHÝ¢ À¢ïÇG çÎ²¢ J çÏ¢H ¥¢ç¶GÚ „êÚ» }¢éÝ¢çÈGUÜGUÝê Ý¢ç…GH ãé§ü ç…„ „ï ãG…ÚG ¼ï …GÎñ 5 ÜUè „Ó™¢§ü ¥¢ñÚ ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©Ï¢Ä² ÜUè Û¢êÅè ÜGUS¢}¢¢ïæ ÜU¢ Ú¢…G ¶éH x¢²¢ J ãG…GÚ¼ï …GñÎ 5 ÜUè ±vG¥G¼ }¢é±¢çÈGUÜGU ± }¢é¶G¢çHÈGU „Ï¢ ÜUè Ý…GÚ¢ïæ }¢ïæ Ï¢ÉG x¢§ü ¥¢ñÚ ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©Ï¢Ä² ÜU¢ çÜGUS„¢ |¢è „Ï¢ ÐÚ …G¢çãÚ ã¢ï x¢²¢ J ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©Ï¢Ä² ÜïU Ï¢ïÅï ÜU¢ Ý¢}¢ |¢è ¥GÏÎéËH¢ã ƒ¢ ¥¢ñÚ Ï¢ÇGï ÐvÜïU }¢é„H}¢¢Ý ¥¢ñÚ „Ó™ï ¥G¢çà¢ÜGUï Ú„êH ƒï J …æx¢ „ï ±¢Ð„è ÜïU ±vG¼ }¢ÎèÝ» }¢éÝÃ±Ú¢ „ï Ï¢¢ãÚ ¼Ë±¢Ú ¶èæ™ ÜUÚ ¶ÇGï ã¢ï x¢» ¥¢ñÚ Ï¢¢Ð „ï ÜUãÝï Hx¢ï : ©„ ±vG¼ ¼ÜU }¢ÎèÝï }¢ïæ Î¢ç¶GH ã¢ïÝï Ýãèæ Îêæx¢¢ …Ï¢ ¼ÜU ¼ê ©„ ÜU¢ §ÜGUÚ¢Ú Ý ÜUÚï çÜU ¼ê …GHèH ãñ ¥¢ñÚ }¢éãG}}¢Î 6 ¥G…Gè…G ãñæ J ©„ ÜU¢ï Ï¢ÇG¢ ¼¥GÁ…éÏ¢ ãé±¢ v²êæçÜU ²ïã ã}¢ïà¢¢ „ï Ï¢¢Ð ÜïU „¢ƒ ÝïÜUè ÜU¢ Ï¢Ú¼¢± ÜUÚÝï ±¢Hï ƒï }¢x¢Ú ãéÁG ¢G êÚ 6 ÜïU }¢éÜGU¢Ï¢Hï }¢ïæ Ï¢¢Ð ÜUè ÜU¢ï§ü §GÁG…G¼ ± }¢ãGÏÏ¢¼ çÎH }¢ïæ Ý Úãè J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

148 148

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

¥¢ç¶GÚ ©„ Ýï }¢…Ï¢êÚ ã¢ï ÜUÚ §ÜGUÚ¢Ú çÜU²¢ çÜU ±ËH¢ã }¢ñæ …GHèH ãêæ ¥¢ñÚ }¢éãG}}¢Î 6 ¥G…Gè…G ãñæ J §„ ÜïU Ï¢¢’Î }¢ÎèÝï }¢ïæ Î¢ç¶GH ã¢ï „ÜU¢ J §„è ¼GÚãG …æx¢ï Ï¢Îí }¢ïæ ÜéUzGÈGU¢Ú ÜU¢ ç„Ðã „¢H¢Ú ©GyÏ¢¢ çÏ¢Ý ÚÏ¢è¥G¢ …Ï¢ }¢ñÎ¢Ý }¢ïæ çÝÜUH¢ ¼¢ï ©„ ÜïU ÈGUÚ…G‹Î ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê ãGé…GñÈGU¢ 5 ¼Ë±¢Ú ¶èæ™ ÜUÚ ©„ ÜïU }¢éÜGU¢Ï¢Hï ÜU¢ï çÝÜUHï, }¢x¢Ú ÚãG}¢¼ï ¥G¢H}¢ 6 Ýï §„ ÜU¢ï x¢±¢Ú¢ Ýãèæ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU Ï¢ïÅï ÜUè ¼Ë±¢Ú Ï¢¢Ð ÜïU wG¢êÝ „ï Úæx¢èÝ ã¢ï, §„ çH²ï ¥Ï¢ê ãéG…GñÈGU¢ 5 }¢éÜGU¢Ï¢Hï „ï ãÅ¢ çÎ²ï x¢» ¥¢ñÚ ©GyÏ¢¢ çÏ¢Ý ÚÏ¢è¥G¢ ãG…GÚ¼ï ãG}…G¢ 5 ÜUè ¼Ë±¢Ú „ï ÜGUyH ãé±¢ J Ï¢¢Ð Ý¢Ð¢ÜU çÏ¢S¼Ú Ð¢ÜU : ©}}¢éH }¢¢ï¥ç}¢ÝèÝ ãG…GÚ¼ï ©}}¢ï ãGÏ¢èÏ¢¢ C ÜïU ±¢çHÎ ¥Ï¢ê „ézG²¢Ý „éËãGï ãéGÎñçÏ¢²¢ ÜïU …G}¢¢Ýï }¢ïæ }¢ÎèÝ¢ ¥¢», ¥ÐÝè Ï¢ïÅè „ï ç}¢HÝï x¢» ¥¢ñÚ çÏ¢S¼Ú ÐÚ Ï¢ñÆÝï Hx¢ï ¼¢ï Ï¢èÏ¢è ©}}¢ï ãGÏ¢èÏ¢¢ C Ýï çÏ¢S¼Ú ©HÅ çÎ²¢ ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ²ïã ¥ËH¢ã 1 ÜïU ãGÏ¢èÏ¢ 6 ÜU¢ Ð¢ÜU çÏ¢S¼Ú ãñ ¥¢ñÚ ¼é}¢ }¢éà¢çÚÜU ã¢ïÝï ÜUè ±…ã „ï Ý¢Ð¢ÜU ã¢ï §„ çH²ï ¼é}¢ §„ çÏ¢S¼Úï ÝÏ¢éÃ±¼ ÐÚ Ýãèæ Ï¢ñÆ „ÜU¼ï J ¥Ï¢ê „ézG²¢Ý ÜU¢ï §„ „ï Ï¢ÇG¢ Úæ… ãé±¢ }¢x¢Ú ãG…GÚ¼ï ©}}¢ïï ãGÏ¢èÏ¢¢ C ÜïU çÎH }¢ïæ …¢ï ¥G…G}¢¼ ± }¢ãGÏÏ¢¼ï Ú„êH ƒè ©„ ÜïU çHãG¢…G „ï ±¢ïã ÜUÏ¢ Ï¢ÚÎ¢à¼ ÜUÚ „ÜU¼è ƒèæ çÜU çÏ¢S¼Úï ÝÏ¢éÃ±¼ ÐÚ »ÜU }¢éà¢çÚÜU Ï¢ñÆï J ¥ËH¢ãé ¥vÏ¢Ú ! ãG…GÚ¼ï ©}}¢ï ãGÏ¢èÏ¢¢ C Ýï ¥ÐÝï Ï¢¢Ð ÜUè ¥G…G}¢¼ ± }¢ãGÏÏ¢¼ ÜU¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ï Ú„êH ÐÚ ÜéUGÚÏ¢¢Ý ÜUÚ çÎ²¢ v²êæçÜU ²ïãè §ü}¢¢Ý ÜUè à¢¢Ý ãñ çÜU Ï¢¢Ð ÀêÅ¼¢ ã¢ï ¼¢ï ÀêÅ …¢» }¢x¢Ú ¥G…G}¢¼ï }¢éS¼GÈGU¢ 6 ¥¢ñÚ }¢ãGÏÏ¢¼ï Ú„êH 6 ÜU¢ Î¢}¢Ý Ý ÀêÅÝï Ð¢» J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

149 149

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢ }¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

ã…GÚ¼ï ¥GHè 5 : x¢G…G±» ©ãGéÎ }¢ïæ }¢é„H}¢¢Ý¢ïæ ÜU¢ï ÜéUÀ çà¢ÜUS¼ ÜU¢ „¢}¢Ý¢ ãé±¢ J ©„ ±vG¼ }¢é„H}¢¢Ý ™¢Ú¢ïæ ¼GÚÈGU „ï ÜéUzGÈGU¢Ú ÜïU Ýx¢Güï }¢ïæ ¥¢ x¢», ç…„ ÜUè ±…ã „ï Ï¢ãé¼ „ï H¢ïx¢ à¢ãèÎ |¢è ãé±ï ¥¢ñÚ ÜéUÀ |¢¢x¢ï J ÝçÏ¢Ä²ïï ÜUÚè}¢ 6 ÜU¢ï |¢è ÜéUzGÈGU¢Ú Ýï Í¢ïÚ çH²¢ ¥¢ñÚ ²ïã }¢àãêÚ ÜUÚ çÎ²¢ ƒ¢ çÜU ãGéÁG¢êÚ 6 à¢ãèÎ ã¢ï x¢» J „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F §„ ¶GÏ¢Ú „ï Ï¢ãé¼ ÐÚïà¢¢Ý ãé±ï, ¥¢ñÚ §„è ±…ã „ï Ï¢ãé¼ „ï §{Ú ©{Ú }¢é¼ÈGU<ÚÜGU ã¢ï x¢» J ãG…GÚ¼ï ¥GHè O ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ çÜU ÜéUzGÈGU¢Ú Ýï …Ï¢ }¢é„H}¢¢Ý¢ïæ ÜU¢ï Í¢ïÚ çH²¢ ¥¢ñÚ ãGéÁG¢êÚ 6 }¢ïÚè Ý…GÚ „ï ¥¢ïÛ¢H ã¢ï x¢» ¼¢ï }¢ñæ Ýï ¥¢Ð 6 ÜU¢ï ¥Ã±H ç…G‹Î¢ïæ }¢ïæ ¼H¢à¢ çÜU²¢, Ý Ð¢²¢, çÈUÚ à¢éãÎ¢ }¢ïæ …¢ ÜUÚ ¼H¢à¢ çÜU²¢ ±ã¢æ |¢è Ý Ð¢²¢, ¼¢ï }¢ñæ Ýï ¥ÐÝï çÎH }¢ïæ ÜUã¢ çÜU »ï„¢ ¼¢ï Ýãèæ ã¢ï „ÜU¼¢ çÜU ãGÁé ¢G Úê 6 HÇG¢§ü „ï |¢¢x¢ …¢»æ J Ï¢ …G¢çãÚ ãGÜGU ¼¥G¢H¢ ã}¢¢Úï ¥¢’}¢¢H ÜUè ±…ã „ï ã}¢ ÐÚ Ý¢Ú¢…G ãé±¢ J §„ çH²ï ¥ÐÝï Ð¢ÜU Ú„êH 6 ÜU¢ï ¥¢S}¢¢Ý ÐÚ ©Æ¢ çH²¢ J §„ çH²ï ¥Ï¢ §„ „ï Ï¢ïã¼Ú ÜU¢ï§ü „êÚ¼ Ýãèæ çÜU }¢ñæ ¼H±¢Ú Hï ÜUÚ ÜU¢çÈGUÚ¢ïæ ÜïU …‰ƒï }¢ïæ Í¢é„ …¢ªæ J ²ã¢æ ¼ÜU çÜU }¢¢Ú¢ …¢ªæ J }¢ñæ Ýï ¼H±¢Ú Hï ÜUÚ ãG}H¢ çÜU²¢ J ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ÜéUzGÈGU¢Ú Ï¢è™ }¢ïæ „ï ãÅ¼ï x¢» J ¥™¢ÝÜU }¢ïÚè çÝx¢¢ã ãGéÁG¢êÚï ¥ÜUÚ}¢ 6 ÐÚ ÐÇG x¢§ü ¼¢ï Ï¢ï ãGÎ }¢„Úü¼ ãé§ü ¥¢ñÚ }¢ñæ Ýï „}¢Û¢¢ çÜU ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ýï }¢H¢§ÜU¢ ÜïU …GÚè»G ¥ÐÝï }¢ãGÏ¢êÏ¢ 6 ÜUè çãGÈGU¢…G¼ ÜUè J }¢ñæ ãGéÁG¢êÚ 6 ÜïU Ð¢„ …¢ ÜUÚ ¶ÇG¢ ãé±¢ J ãGéÁG¢êÚ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥GHè ! §Ý ÜU¢ï

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

}¢¢’çÚÜU» ©ãGéÎ }¢ïæ „ãG¢Ï¢¢ F ÜUè …¢æ çÝ¯¢Úè

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

150 150

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G

Ú¢ïÜU¢ï J }¢ñæ Ýï ¼‹ã¢ ©„ …}¢¢¥G¼ ÜU¢ }¢éÜGU¢Ï¢H¢ çÜU²¢ ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU }¢éæã ÈïUÚ çÎ²ï ¥¢ñÚ Ï¢¢’…G¢ïæ ÜU¢ï ÜGUyH çÜU²¢ §„ ÜïU Ï¢¢’Î çÈUÚ »ÜU ¥¢ñÚ …}¢¢¥G¼ ãGéÁG¢êÚ 6 ÐÚ ãG}Hï ÜïU çH²ï Ï¢ÉGè, ¥¢Ð 6 Ýï çÈUÚ ãG…GÚ¼ï ¥GHè 5 ÜUè ¼GÚÈGU §à¢¢Ú¢ çÜU²¢ ©‹ã¢ïæ Ýï çÈUÚ ¼‹ã¢ ©„ …}¢¢¥G¼ ÜU¢ }¢éÜGU¢Ï¢H¢ çÜU²¢ J §„ ÜïU Ï¢¢’Î ãG…GÚ¼ï ç…Ï¢í§üH j Ýï ¥¢ ÜUÚ ãG…GÚ¼ï ¥GHè 5 ÜUè §„ …±¢æ }¢Îèü ¥¢ñÚ }¢ÎÎ ÜUè ¼¢’ÚèÈGU ÜUè ¼¢ï ãGéÁ¢G êÚ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : Ï¢ï à¢ÜU ¥GHè }¢éÛ¢ „ï ãñ ¥¢ñÚ }¢ñæ ¥GHè „ï ãGêæ, ²¢’Ýè ÜU}¢¢Hï §çœ¢ãG¢Î ÜUè ¼GÚÈGU §à¢¢Ú¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ¼¢ï ãG…ÚG ¼ï ç…Ï¢í§üH j Ýï ¥G…üG çÜU²¢ : “ ” ¥¢ñÚ }¢ñæ ¼é}¢ Î¢ïÝ¢ïæ „ï ãêæ J x¢G„èHéH }¢H¢§ÜU¢ : …æx¢ï ©ãéGÎ ÜïU ¥Ä²¢}¢ }¢ïæ ãG…GÚ¼ï ãG‹…GH¢ çÏ¢Ý ¥Ï¢è ¥G¢ç}¢Ú 5 ÜUè à¢¢Îè ãé§ü ƒè J ç…„ Ú¢¼ ¥¢Ð 5 ¥ÐÝè ÎéËãÝ ÜU¢ï çÏ¢²¢ã ÜUÚ H¢» ƒï, §„è Ú¢¼ ãGéÁG¢êÚ 6 ÜUè ¼GÚÈGU „ï »G’H¢Ý ã¢ï x¢²¢ çÜU ÜéUzGÈGU¢Úï }¢vÜU¢ }¢ÎèÝ» }¢éÝÃ±Ú¢ ÐÚ ãG}H¢ ÜUÚÝï ±¢Hï ãñæ, ©Ý ÜïU }¢éÜGU¢Ï¢Hï ÜïU çH²ï }¢ñÎ¢Ýï ç…ã¢Î }¢ïæ ™H¢ï J ãG…GÚ¼ï ãG‹…GH¢ 5 Ï¢¢ ±é…êÎ ²ïã çÜU Ý¢ñ …±¢Ý ƒï ¥¢ñÚ à¢¢Îè ÜUè ÐãHè à¢Ï¢ ƒè }¢x¢Ú ãGéÁG¢êÚ 6 ÜUè ¼GÚÈGU „ï »’H¢Ýï ç…ã¢Î „éÝ ÜUÚ „Ï¢ ÜéUÀ |¢êH x¢» ¥¢ñÚ ¥ÐÝè ÎéËãÝ ÜU¢ï |¢è Ý…GÚ ¥‹Î¢…G çÜU²¢, x¢¢ï²¢ ²ïã à¢ï’Ú ÐÉG¼ï ãé±ï çÜU :

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

151 151

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ñÎ¢Ýï ç…ã¢Î }¢ïæ ™HÝï ÜïU çH²ï ©Æ ¶ÇGï ãé±ï ¥¢ñÚ §„ }¢ãGç±Ä²¼ ÜïU ¥G¢H}¢ }¢ïæ ¥¢Ð ÜU¢ï ¥ÐÝï xG¢éSH ÜUÚÝï ÜUè …GMÚ¼ |¢è }¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

„Ï¢ „ï Ï¢ïx¢¢Ý¢ Úãï ²¢Ú ± à¢Ý¢„¢ ¼ïÚ¢ ãGêÚ ÐÚ ¥¢æ¶ Ý Ç¢Hï ÜU|¢è à¢ñÎ¢ ¼ïÚ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

²¢Î Ý Úãè J §„è ãG¢H¼ }¢ïæ }¢¢’çÚÜU» …æx¢ }¢ïæ ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢» ¥¢ñÚ ©„è çÎÝ ãGéÁG¢êÚ 6 ÜïU „¢}¢Ýï à¢ãèÎ |¢è ã¢ï x¢» J …Ï¢ HÇG¢§ü ¶Gy}¢ ãé§ü ¼¢ï à¢éãÎ¢ ÜUè H¢à¢ïæ …}¥G ÜUÚÝï ÜU¢ ãéGv}¢ï ÝÏ¢±è ãé±¢ ! „Ï¢ H¢à¢ïæ ç}¢H x¢§üæ }¢x¢Ú ãG…GÚ¼ï ãG‹…GH¢ 5 ÜUè H¢à¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU Ý ç}¢Hè, ²ÜU¢²ÜU ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï ¥¢S}¢¢Ý ÜUè ¼GÚÈGU çÝx¢¢ã ©Æ¢ ÜUÚ }¢éH¢ãG…G¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ¼¢ï Îï¶¢ çÜU ãG…GÚ¼ï ãG‹…GH¢ 5 ÜUè H¢à¢ çÈGUçÚà¼ï ©ÐÚ Hï …¢ ÜUÚ »ÜU ÝêÚ¢Ýè ¼wG¼ï ÐÚ çHÅ¢ ÜUÚ ¥¢Ï¢ï ÚãG}¢¼ „ï xG¢éSH Îï Úãï ãñæ J ©„è çÎÝ „ï ¥¢Ð ÜU¢ HÜGUÏ¢ x¢G„èHéH }¢H¢§ÜU¢ ãé±¢ J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

à¢¢ñÜGïU à¢ã¢Î¼ : ãG…GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý …ãGà¢ 5 Ýï x¢G…G±» ©ãGéÎ }¢ïæ ãG…GÚ¼ï „¢’Î çÏ¢Ý ¥Ï¢è ±vGÜGU¢„ 5 „ï ÜUã¢ çÜU »ï „¢’Î 5 ! ¥¢¥¢ï ç}¢H ÜUÚ Îé¥G¢ ÜUÚïæ, ãÚ »ÜU ¥ÐÝè …GMÚ¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU Îé¥G¢ ÜUÚï ¥¢ñÚ Îê„Ú¢ ¥¢}¢èÝ ÜUãï J çÈUÚ Î¢ïÝ¢ïæ ãG…GÚ¢¼ Ýï »ÜU ÜU¢ïÝï }¢ïæ …¢ ÜUÚ Îé¥G¢ ÜUè J ¥Ã±H ãG…GÚ¼ï „¢’Î 5 Ýï Îé¥G¢ ÜUè J ²¢ ¥ËH¢ã ! 1 …Ï¢ ÜUH HÇ¢G§ü ã¢ï ¼¢ï }¢ïÚï }¢éÜGU¢Ï¢Hï }¢ïæ »ÜU Ï¢ÇGï Ï¢ã¢ÎêÚ ÜU¢ï }¢éÜGUÚüÚ ÈGUÚ}¢¢Ý¢ }¢ñæ ©„ ÜU¢ï ¼ïÚï Ú¢S¼ï }¢ïæ ÜGUyH ÜUMæ J ãG…GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã 5 Ýï ¥¢}¢èÝ ÜUãè J §„ ÜïU Ï¢¢’Î ãG…GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã 5 Ýï Îé¥G¢ ÜUè : »ï ¥ËH¢ã 1 ! ÜUH }¢ñÎ¢Ýï ç…ã¢Î }¢ïæ }¢ïÚ¢ »ÜU Ï¢ã¢ÎêÚ „ï }¢éÜGU¢Ï¢H¢ ÜUÚ¢ …¢ï „wG¼ ãG}¢Hï ±¢H¢ ã¢ï }¢ñæ ©„ ÐÚ çà¢g¼ „ï ãG}H¢ ÜUMæ ±¢ïã |¢è }¢éÛ¢ ÐÚ …G¢ïÚ „ï ãG}H¢ ÜUÚï ¥¢ñÚ }¢ñæ Ï¢ãé¼¢ïæ ÜU¢ï ÜGUyH ÜUÚ ÜïU çÈUÚ wG¢éÎ |¢è à¢ãèÎ ã¢ï …¢ªæ ¥¢ñÚ à¢ãèÎ ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢’Î ÜU¢çÈGUÚ }¢ïÚï Ý¢ÜU ÜU¢Ý ÜU¢Å Hïæ çÈUÚ çÜGU²¢}¢¼ }¢ïæ …Ï¢ }¢ñæ ¼ïÚï ãGéÁG¢êÚ Ðïà¢ çÜU²¢ …¢ªæ ¼¢ï ¼ê ÈGUÚ}¢¢» : ¥GÏÎéËH¢ã ! ¼ïÚï Ý¢ÜU ÜU¢Ý v²êæ ÜU¢Åï x¢» ?

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

152 152

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

¼ïÚï ÜGUÎ}¢¢ïæ ÐÚ „Ú ã¢ï ¥¢ñÚ ¼¢Úï ç…G‹Îx¢è ¼êÅï ²ïãè ¥‹…¢}¢ï ©ËÈGU¼ ãñ ²ïãè }¢ÚÝï ÜU¢ ãG¢ç„H ãñ

}¢vÜU¢

¼¢ï }¢ñæ ¥G…üG ÜUMæ : ²¢ ¥ËH¢ã ! 1 ¼ïÚï ¥¢ñÚ ¼ïÚï Ú„êH 6 ÜïU Ú¢S¼ï }¢ïæ ÜU¢Åï x¢» J çÈUÚ ¼ê ÜUãï çÜU „™ ãñ }¢ïÚï ãè Ú¢S¼ï }¢ïæ ÜU¢Åï x¢» J ãG…GÚ¼ï „¢’Î 5 Ýï ¥¢}¢èÝ ÜUãè, Îê„Úï çÎÝ HÇG¢§ü ãé§ü ¼¢ï Î¢ïÝ¢ïæ ãG…GÚ¢¼ ÜUè Îé¥G¢»æ §„è ¼GÚãG ÜGUÏ¢êH ãé§üæ ç…„ ¼GÚãG }¢¢æx¢è ƒè J ÜGUÎ}¢ï Ú„êH 6 ÐÚ à¢ã¢Î¼ : …æx¢ï ©ãGéÎ ÜUè ãH ™H ¥¢ñÚ Ï¢Î ãG±¢„è }¢ïæ …Ï¢ }¢ãÚï çÚ„¢H¼ 6 ÜU¢ï ãéÁ¢ê}¢ï ÜéUzGÈGU¢Ú ÜïU ÎH Ï¢¢ÎH Ýï Í¢ïÚ çH²¢ J ¥¢ñÚ ©„ ±vG¼ „çÄ²ÎéH }¢ãGÏ¢êÏ¢èÝ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ÜU¢ñÝ }¢éÛ¢ ÐÚ …¢Ý Îï¼¢ ãñ ? ¼¢ï ãG…GÚ¼ï ç…G²¢Î çÏ¢Ý ç„ÜUÝ 5 ™‹Î ¥‹„¢çÚ²¢ïæ ÜU¢ï Hï ÜUÚ ²ïã ç¶GÎ}¢¼ ¥Î¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï Ï¢ÉGï J ãÚ »ÜU Ýï …¢æ Ï¢¢…Gè „ï HÇG¼ï ãé±ï ¥ÐÝè …¢Ý çÈGUÎ¢ ÜUÚ Îè, }¢x¢Ú »ÜU …GwG}¢ |¢è ÚãG}¢¼ï ¥G¢H}¢ 6 ÜU¢ï Hx¢Ýï Ý çÎ²¢, ¥¢ñÚ ç…G²¢Î çÏ¢Ý ç„ÜUÝ 5 ÜU¢ï ²ïã à¢ÚÈGU ãG¢ç„H ãé±¢ çÜU …GwG}¢¢ïæ „ï ™êÚ ™êÚ ã¢ï ÜUÚ Î}¢ ¼¢ïÇG Úãï ƒï J ÚãG}¢¼ï ¥G¢H}¢ 6 Ýï ãGév}¢ çÎ²¢ çÜU ©Ý ÜU¢ H¢à¢¢ }¢ïÚï ÜGUÚèÏ¢ H¢¥¢ï, H¢ïx¢ ©Æ¢ ÜUÚ H¢», ¥|¢è ÜéUÀ …¢Ý Ï¢¢ÜGUè ƒè J ¥¢Ð Ýï …G}¢èÝ ÐÚ Í¢„èÅ ÜUÚ ¥ÐÝ¢ }¢éæã }¢ãGÏ¢êÏ¢ï wG¢éÎ¢ 6 ÜïU ÜGUÎ}¢¢ïæ ÐÚ Ú¶ çÎ²¢ ¥¢ñÚ §„è ãG¢H¼ }¢ïæ ¥¢Ð 5 ÜUè MãG ÐÚ±¢…G ÜUÚ x¢§ü J

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

153 153

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

§„ }¢¢ñ¼ ÐÚ ã…G¢Ú¢ïæ ç…G‹Îçx¢²¢æ ÜéUGÚÏ¢¢Ý ! ! ! ¥S„è …GwG}¢ : ãG…GÚ¼ï ¥Ý„ çÏ¢Ý Ý…íG 5 …¢ï ãG…GÚ¼ï ¥Ý„ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU 5 ÜïU ™™¢ ƒï, HÇG¼ï HÇG¼ï Ï¢ãé¼ ¥¢x¢ï çÝÜUH x¢» Îï¶¢ çÜU ÜéUÀ H¢ïx¢¢ïæ Ýï ãƒ²¢Ú ÈïUæÜU çÎ²ï J ¥Ý„ }¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

çÏ¢Ý Ý…íG 5 Ýï ÐêÀ¢ çÜU ²ã¢æ ¼é}¢ H¢ïx¢ v²¢ ÜUÚ¼ï ã¢ï ? Ú„êHéËH¢ã 6 ÜU¢ ÜéUÀ Ð¼¢ Ýãèæ ! H¢ïx¢¢ïæ Ýï ÜUã¢ : ¥Ï¢ HÇG ÜUÚ v²¢ ÜUÚïxæ ¢ï ? ç…Ý ÜïU çH²ï HÇG¼ï ƒï ±¢ïãè Ý Úãï J ã}¢ Ýï „éÝ¢ ãñ çÜU ÚãG}¢¼ï ¥G¢H}¢ 6 à¢ãèÎ ã¢ï x¢» J ¥Ý„ çÏ¢Ý Ý…íG 5 ²ïã „éÝ ÜUÚ ¼ÇGÐ x¢» ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU çÈUÚ ã}¢ ©Ý ÜïU Ï¢¢’Î ç…G‹Î¢ Úã ÜUÚ v²¢ ÜUÚïæx¢ï J ²ïã ÜUã ÜUÚ Îéà}¢Ý ÜUè ÈGU¢ñ… }¢ïæ Í¢é„ x¢» ¥¢ñÚ HÇG ÜUÚ à¢ã¢Î¼ Ð¢§ü J …æx¢ ÜïU Ï¢¢’Î …Ï¢ ©Ý ÜUè H¢à¢ Îï¶è x¢§ü ¼¢ï 80 „ï ç…G²¢Î¢ ¼èÚ, ¼Ë±¢Ú ¥¢ñÚ Ýï…Gï ÜïU …GwG}¢ ƒï, ÜU¢ï§ü à¢wG„ Ðã™¢Ý ¼ÜU Ý „ÜU¢, ©Ý ÜUè Ï¢ãÝ Ýï ©æx¢Hè Îï¶ ÜUÚ H¢à¢ ÜU¢ï Ðã™¢Ý¢ J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

ãG…ÚG ¼ï ±ãÏ¢ çÏ¢Ý ÜGU¢çÏ¢„ 5 ÜU¢ ÜU¢ÚÝ¢}¢¢ : ãG…ÚG ¼ï ±ãÏ¢ çÏ¢Ý ÜGU¢çÏ¢„ 5 »ÜU „ãG¢Ï¢è ãñæ, …¢ï çÜU„è ±vG¼ }¢ïæ }¢é„H}¢¢Ý ãé±ï ƒï ¥¢ñÚ x¢¢æ± }¢ïæ Úã¼ï ƒï, Ï¢ÜUçÚ²¢æ ™Ú¢¼ï ƒï J ¥ÐÝï |¢¼è…ï ÜïU „¢ƒ »ÜU ÚS„è }¢ïæ Ï¢ÜUçÚ²¢æ Ï¢¢æ{ï ãé±ï }¢ÎèÝ» }¢éÝÃ±Ú¢ Ðãé™ æ ,ï ÐêÀ¢ çÜU ãGÁé ¢G Úê 6 ÜUã¢æ ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢» ? }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU ©ãéÎG ÜUè HÇG¢§ü ÐÚ x¢» ãé±ï ãñæ, ±¢ïã Ï¢ÜUçÚ²¢ïæ ÜU¢ï ±ãèæ À¢ïÇG ÜUÚ ãGéÁ¢G êÚ 6 ÜïU Ð¢„ Ðãéæ™ x¢», §¼Ýï }¢ïæ »ÜU …}¢¢¥G¼ ÜéUzGÈUG ¢Ú ÜUè ãG}H¢ ÜUÚ¼è ãé§ü ¥¢§ü J ãGéÁG¢êÚ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ …¢ï §Ý ÜU¢ï }¢é‹¼çà¢Ú ÜUÚ Îï ±¢ïã …‹Ý¼ }¢ïæ }¢ïÚ¢ ÚÈGUèÜGU ãñ J ãG…GÚ¼ï ±ãÏ¢ 5 Ýï …G¢ïÚ „ï ¼Ë±¢Ú ™H¢Ýè à¢éM¥G ÜUè ¥¢ñÚ „Ï¢ ÜU¢ï ãÅ¢ çÎ²¢, Îê„Úè }¢Ú¼Ï¢¢ çÈUÚ ²ïãè „êÚ¼ Ðïà¢ ¥¢§ü, ¼è„Úè }¢Ú¼Ï¢¢ çÈUÚ »ï„¢ ãè ãé±¢, ãGéÁG¢êÚ 6 Ýï ©Ý ÜU¢ï …‹Ý¼ ÜUè wG¢éà¢ ¶GÏ¢Úè Îè J §„ ÜU¢ „éÝÝ¢ ƒ¢ çÜU ¼Ë±¢Ú Hï ÜUÚ ÜéUzGÈGU¢Ú ÜïU …}¢Í¢Åï }¢ïæ Í¢é„ x¢» ¥¢ñÚ à¢ãèÎ ãé±ï J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

154 154

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ãG…GÚ¼ï „¢’Î çÏ¢Ý ¥Ï¢è ±vGÜGU¢„ 5 ÜUã¼ï ãñæ çÜU }¢ñæ Ýï ±ãÏ¢ 5 …ñ„è çÎHïÚè ¥¢ñÚ Ï¢ã¢ÎéÚè çÜU„è HÇG¢§ü }¢ïæ Ýãèæ Îï¶è ¥¢ñÚ à¢ãèÎ ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢’Î ãGéÁG¢êÚ 6 ÜU¢ï }¢ñæ Ýï Îï¶¢ çÜU ±ãÏ¢ 5 ÜïU ç„Úã¢Ýï ¶ÇGï ƒï ¥¢ñÚ §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢¼ï ƒï : ¥ËH¢ã 1 ¼é}¢ „ï Ú¢…Gè ã¢ï }¢ñæ ¼é}¢ „ï Ú¢…Gè ãêæ J §„ ÜïU Ï¢¢’Î ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï wG¢éÎ ¥ÐÝï ÎS¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU „ï ÎzGÝ ÈGUÚ}¢¢²¢ Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ ²ïã çÜU §„ HÇG¢§ü }¢ïæ ãGÁé ¢G Úê 6 wG¢éÎ |¢è …GwG}¢è ƒï J ãG…GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ çÜU }¢éÛ¢ï çÜU„è ÜïU ¥G}¢H ÐÚ §¼Ý¢ ÚàÜU Ýãèæ ¥¢²¢ ç…¼Ý¢ ±ãÏ¢ 5 ÜïU ¥G}¢H ÐÚ ¥¢²¢ }¢ïÚ¢ çÎH ™¢ã¼¢ ãñ çÜU ¥ËH¢ã 1 ÜïU ²ã¢æ ©Ý …ñ„¢ ¥G¢’}¢¢H Ý¢}¢¢ Hï ÜUÚ Ðãéæ™æê J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

ãG…GÚ¼ï ©}}¢ï ¥G}}¢¢Ú¢ C : ²ïã …æx¢ï ©ãGéÎ }¢ïæ ¥ÐÝï à¢¢ïãÚ ãG…GÚ¼ï …ñGÎ çÏ¢Ý ¥G¢ç„}¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï Î¢ï Ï¢ïÅ¢ïæ ãG…GÚ¼ï ¥G}}¢¢Ú¢ ¥¢ñÚ ãG…ÚG ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã F ÜU¢ï „¢ƒ Hï ÜUÚ }¢ñÎ¢Ý }¢ïæ Üê Î ÐÇGèæ J ¥¢ñÚ …Ï¢ ÜéUzGÈGU¢Ú Ýï ãGéÁG¢êÚ 6 ÐÚ ãG}H¢ ÜUÚ çÎ²¢ ¼¢ï ²ïã »ÜU ¶G‹…Ú Hï ÜUÚ ÜéUzGÈGU¢Ú ÜïU }¢éÜGU¢Ï¢Hï }¢ïæ ¶ÇGè ã¢ï x¢§üæ ¥¢ñÚ ÜéUzGÈGU¢Ú ÜïU ¼èÚ ± ¼Ë±¢Ú ÜïU ãÚ »ÜU ±¢Ú ÜU¢ï Ú¢ïÜU¼è Úãèæ J ²ã¢æ ¼ÜU ÜUè …Ï¢ §ÏÝï ÜGU}¢è¥¢ }¢HªGÝ Ýï ÚãG}¢¼ï ¥G¢H}¢ 6 ÐÚ ¼Ë±¢Ú ™H¢ Îè ¼¢ï ãG…GÚ¼ï ©}}¢ï ¥G}}¢¢Ú¢ C Ýï ©„ ¼Ë±¢Ú ÜU¢ï ¥ÐÝè ÐèÆ ÐÚ Ú¢ïÜU çH²¢ J ™éÝ¢‹™ï ©Ý ÜïU ÜU‹{ï ÐÚ §¼Ý¢ x¢ãÚ¢ …Gw}G ¢ Hx¢¢ çÜU x¢G¢Ú ÐÇG x¢²¢ J çÈUÚ wG¢éÎ Ï¢ÉG ÜUÚ §ÏÝï ÜGU}¢è¥¢ ÜïU ÜU‹{ï ÐÚ §„ …G¢ïÚ „ï ¼Ë±¢Ú }¢¢Úè çÜU ±¢ïã Î¢ï ÅéÜUÇGï ã¢ï …¢¼¢ }¢x¢Ú ±¢ïã }¢HªGÝ Î¢ïãÚè ç…GÚã ÐãÝï ãéé» ƒ¢ §„ çH²ï Ï¢™ x¢²¢ J §„ …æx¢ }¢ïæ Ï¢èÏ¢è ©}}¢ï ¥G}}¢¢Ú¢ C ÜïU „Ú ± x¢ÚÎÝ ÐÚ ¼ïÚã …GwG}¢ Hx¢ï ƒï J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

155 155

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

²¢ ¥ËH¢ã 1 ! §Ý „Ï¢ ÜU¢ï …‹Ý¼ }¢ïæ }¢ïÚ¢ ÚÈGUèÜGU Ï¢Ý¢ Îï J ãG…GÚ¼ï Ï¢èÏ¢è ©}}¢ï ¥G}}¢¢Ú¢ C ç…G‹Îx¢è |¢Ú ¥GH¢çÝ²¢ ²ïã ÜUã¼è Úãèæ çÜU Ú„êHéËH¢ã 6 ÜUè §„ Îé¥G¢ ÜïU Ï¢¢’Î Îé‹²¢ }¢ïæ Ï¢ÇGè „ï Ï¢ÇGè }¢é„èÏ¢¼ }¢éÛ¢ ÐÚ ¥¢ …¢» ¼¢ï }¢éÛ¢ ÜU¢ï ©„ ÜUè ÜU¢ï§ü ÐÚ±¢ã Ýãèæ ãñ J

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ãG…GÚ¼ï Ï¢èÏ¢è ©}}¢ï ¥G}}¢¢Ú¢ C ÜïU ÈGUÚ…G‹Î ãG…GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã 5 ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU }¢éÛ¢ï »ÜU ÜU¢çÈGUÚ Ýï …æx¢ï ©ãGéÎ }¢ïæ …Gw}G ¢è ÜUÚ çÎ²¢ ¥¢ñÚ }¢ïÚï …Gw}G ¢ „ï wG¢êÝ Ï¢‹Î Ýãèæ ã¢ï¼¢ ƒ¢ J }¢ïÚè ±¢çHÎ¢ ©}}¢ï ¥G}}¢¢Ú¢ C Ýï ÈGU¢ñÚÝ ¥ÐÝ¢ ÜUÐÇG¢ ÈU¢ÇG ÜUÚ …GwG}¢ ÜU¢ï Ï¢¢æ{ çÎ²¢ ¥¢ñÚ ÜUã¢, Ï¢ïÅ¢ ©Æ¢ï, ¶ÇGï ã¢ï …¢¥¢ï ¥¢ñÚ çÈUÚ ç…ã¢Î }¢ïæ }¢àxG¢êH ã¢ï …¢¥¢ï J §çœ¢ÈGU¢ÜGU „ï ±¢ïãè ÜU¢çÈGUÚ „¢}¢Ýï ¥¢ x¢²¢ J ãGéÁG¢êÚ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU »ï ©}}¢ï ¥G}}¢¢Ú¢ (C) ! Îï¶ ¼ïÚï ï Ï¢ïÅï ÜU¢ï …Gw}G ¢è ÜUÚÝï ±¢H¢ ²ïãè ãñ J ²ïã „éÝ¼ï ãè ãG…GÚ¼ï ©}}¢ï ¥G}}¢¢Ú¢ C Ýï Û¢ÐÅ ÜUÚ ©„ ÜU¢çÈGUÚ ÜUè Å¢æx¢ }¢ïæ ¼Ë±¢Ú ÜU¢ »ï„¢ |¢ÚÐêÚ ã¢ƒ }¢¢Ú¢ çÜU ±¢ïã ÜU¢çÈGUÚ çx¢Ú ÐÇG¢, ¥¢ñÚ çÈUÚ ™H Ý „ÜU¢ Ï¢çËÜU „éÚèÝ ÜïU Ï¢H çÍ¢„Å¼¢ ãé±¢ |¢¢x¢¢ J ²ïã }¢‹…GÚ Îï¶ ÜUÚ Ú„êHéËH¢ã 6 }¢éSÜéUÚ¢» ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU »ï ©}}¢ï ¥G}}¢¢Ú¢ (C) ! ¼ê wG¢éÎ¢ 1 ÜU¢ à¢éRU ¥Î¢ ÜUÚ çÜU ©„ Ýï ¼éÛ¢ ÜU¢ï §¼Ýè ¼G¢ÜGU¼ ¥¢ñÚ çã}}¢¼ ¥G¼¢G ÈGUÚ}¢¢§ü çÜU ¼ê Ýï wG¢éÎ¢ 1 ÜUè Ú¢ã }¢ïæ ç…ã¢Î çÜU²¢ J ãG…GÚ¼ï ©}}¢ï ¥G}}¢¢Ú¢ C Ýï ¥G…üG çÜU²¢ çÜU ²¢ Ú„êHËH¢ã 6 ! ¥¢Ð 6 Îé¥G¢ ÈGUÚ}¢¢§²ï çÜU ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ã}¢ H¢ïx¢¢ïæ ÜU¢ï …‹Ý¼ }¢ïæ ¥¢Ð 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ x¢é…G¢Úè ÜU¢ à¢ÚÈGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢», ©„ ±vG¼ ¥¢Ð 6 Ýï ©Ý ÜïU çH²ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU à¢¢ñãÚ ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU Ï¢ïÅ¢ïæ ÜïU çH²ï §„ ¼GÚãG Îé¥G¢ ÈGUÚ}¢¢§ü çÜU :

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

156 156

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

Ð²¢}¢ï „¢’Î 5 : §„è ©ãéGÎ ÜUè HÇG¢§ü }¢ïæ ãéGÁG¢êÚï ¥ÜGUÎ„ 6 Ýï ÎÚ²¢zG¼ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU „¢’Î çÏ¢Ý ÚÏ¢è¥G (5) ÜU¢ ãG¢H }¢¢Hê}¢ Ýãèæ ãé±¢ çÜU v²¢ x¢é…GÚè ? »ÜU „ãG¢Ï¢è 5 ÜU¢ï ¼H¢à¢ ÜïU çH²ï |¢ï…¢, ±¢ïã à¢éãÎ¢ ÜUè …}¢¢¥G¼ }¢ïæ ¼H¢à¢ ÜUÚ Úãï ƒï ¥¢±¢…Gïæ |¢è Îï Úãï ƒï çÜU à¢¢²Î ±¢ïã ç…G‹Î¢ ã¢ï, çÈUÚ ÐéÜU¢Ú ÜUÚ ÜUã¢ çÜU }¢éÛ¢ï ãGéÁG¢êÚ 6 Ýï |¢ï…¢ ãñ çÜU „¢’Î çÏ¢Ý ÚÏ¢è¥G 5 ÜUè ¶GÏ¢Ú H¢ªæ ¼¢ï »ÜU …x¢ã „ï Ï¢ãé¼ ãè …G§üGÈGU ¥¢±¢…G ¥¢§ü J ²ïã ©„ ¼GÚÈGU Ï¢ÉGï, …¢ ÜUÚ Îï¶¢ çÜU „¢¼ }¢vG¼êHèÝ ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý ÐÇGï ãñæ ¥¢ñÚ »ÜU ¥¢{ „¢æ„ Ï¢¢ÜGUè ãñ J …Ï¢ ²ïã ÜGUÚèÏ¢ Ðãéæ™ï ¼¢ï ãG…GÚ¼ï „¢’Î 5 Ýï ÜUã¢ çÜU ãGéÁG¢êÚ 6 „ï }¢ïÚ¢ „H¢}¢ ÜUã ÎïÝ¢ ¥¢ñÚ ÜUã ÎïÝ¢ çÜU ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ }¢ïÚè …¢çÝÏ¢ „ï ¥¢Ð 6 ÜU¢ï §„ „ï ¥zG…GH ¥¢ñÚ Ï¢ïã¼Ú Ï¢ÎH¢ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» …¢ï çÜU„è ÝÏ¢è j ÜU¢ï ©„ ÜïU ©}}¢¼è ÜUè ¼GÚÈGU „ï Ï¢ïã¼Ú „ï Ï¢ïã¼Ú ¥G¼G¢ çÜU²¢ ã¢ï ¥¢ñÚ }¢é„H}¢¢Ý¢ïæ ÜU¢ï }¢ïÚ¢ ²ïã Ðñx¢G¢}¢ Ðãéæ™¢ ÎïÝ¢ çÜU ¥x¢Ú ÜU¢çÈGUÚ ãéGÁG¢êÚ 6 ¼ÜU Ðãéæ™ x¢» ¥¢ñÚ ¼é}¢ }¢ïæ „ï ÜU¢ï§ü »ÜU ¥¢æ¶ |¢è ™}¢ÜU¼è ãé§ü Úãïï ²¢’Ýè ±¢ïã ç…G‹Î¢ Úã¢ ¼¢ï ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜïU ²ã¢æ ÜU¢ï§ü ©G…Gí |¢è ¼é}ã¢Ú¢ Ý ™Hïx¢¢ ¥¢ñÚ ²ïã ÜUã ÜUÚ …¢æ Ï¢ãGÜGU ãé±ï J ãG…GÚ¼ï …¢çÏ¢Ú 5 ÜU¢ à¢¢ñÜGU ± ±¢ÚzG¼x¢è : ©ãGéÎ ÜUè HÇG¢§ü „ï ÈGUÚ¢x¢G¼ ÐÚ }¢é„H}¢¢Ý }¢ÎèÝ» ¼GçÄ²Ï¢¢ Ðãéæ™ï J …æx¢ ÜUè ¼ÜU¢Ý ƒè J }¢x¢Ú }¢ÎèÝ» }¢éÝÃ±Ú¢ Ðãéæ™¼ï ãè ²ïã §çœ¢GH¢¥G ç}¢Hè çÜU ¥Ï¢ê „ézG²¢Ý Ýï HÇG¢§ü „ï ±¢Ð„è ÐÚ ãGé}¢ñÚ¢ ¥H ¥„Î (»ÜU …x¢ã ÜU¢ Ý¢}¢ ãñ) Ðãéæ™ ÜUÚ „¢çƒ²¢ïæ „ï }¢à±Ú¢ çÜU²¢ ¥¢ñÚ ²ïã Ú¢» ÜGU¢§}¢ ÜUè, çÜU ©ãéGÎ ÜUè HÇG¢§ü }¢ïæ }¢é„H}¢¢Ý¢ïæ ÜU¢ï çà¢ÜUS¼ ãé§ü ãñ

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

157 157

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ }¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

»ï„ï }¢¢ñÜGU¥G ÜU¢ï x¢GÝè}¢¼ „}¢Û¢Ý¢ ™¢çã²ï ƒ¢ çÜU Ý }¢¢’Hê}¢ çÈUÚ »ï„¢ ±vG¼ ¥¢» Ý ¥¢», §„ çH²ï ãéGÁG¢êÚï ¥ÜGUÎ„ 6 ÜU¢ï ( ) ÜGUyH ÜUÚ ÜïU H¢ñÅÝ¢ ™¢çã²ï ƒ¢ §„ §Ú¢Îï „ï ©„ Ýï ±¢Ð„è ÜU¢ }¢à±Ú¢ çÜU²¢ J ãéGÁG¢êÚï ¥ÜGUÎ„ 6 Ýï »’H¢Ý ÜUÚ çÎ²¢ çÜU …¢ï H¢ïx¢ ©ãGéÎ }¢ïæ „¢ƒ ƒï ±¢ïãè ç„ÈüG „¢ƒ ã¢ïæ ¥¢ñÚ Î¢ïÏ¢¢Ú¢ ãG}Hï ÜïU çH²ï ™HÝ¢ ™¢çã²ïï J ¥x¢™ïü }¢é„H}¢¢Ý ©„ ±vG¼ ƒÜïU ãé±ï ƒï }¢x¢Ú §„ ÜïU Ï¢¢±éÁ¢êÎ „Ï¢ ÜïU „Ï¢ ¼ñ²¢Ú ã¢ï x¢» ™êæçÜU ãGéÁG¢êÚ 6 Ýï »’H¢Ý ÈGUÚ}¢¢ çÎ²¢ ƒ¢ çÜU ç„ÈüG ±¢ïãè H¢ïx¢ „¢ƒ ™Hïæ …¢ï ©ãGéÎ }¢ïæ „¢ƒ ƒï §„ çH²ï ãG…GÚ¼ï …¢çÏ¢Ú 5 Ýï ¥G…üG çÜU²¢ : ²¢ Ú„êHËH¢ã ! 6 }¢ïÚè ¼}¢‹Ý¢ ©ãGéÎ }¢ïæ |¢è çà¢ÜUü¼ ÜUè ƒè }¢x¢Ú ±¢çHÎ Ýï ²ïã ÜUã ÜUÚ §…¢…G¼ Ý Îè çÜU }¢ïÚè „¢¼ Ï¢ãÝïæ ãñæ ÜU¢ï§ü ¥¢ñÚ }¢Îü Ýãèæ ãñ, ©‹ã¢ïæ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ ƒ¢ çÜU ã}¢ Î¢ïÝ¢ïæ }¢ïæ „ï »ÜU ÜU¢ ÚãÝ¢ …GMÚè ãñ ¥¢ñÚ wG¢éÎ …¢Ýï ÜU¢ §Ú¢Î¢ ÈGUÚ}¢¢ ™éÜïU ƒï §„ çH²ï }¢éÛ¢ï §…¢…G¼ Ý Îè ƒè J ©ãGéÎ ÜUè HÇG¢§ü }¢ïæ ©Ý ÜUè à¢ã¢Î¼ ã¢ï x¢§ü, ¥Ï¢ ãGéÁG¢êÚ 6 }¢éÛ¢ï §…¢…G¼ }¢ãüG}¢¼ ÈGUÚ}¢¢ Îïæ çÜU }¢ñæ |¢è ã}¢ çÚÜU¢Ï¢ ™Hêæ J ãGéÁG¢êÚ 6 Ýï §…¢…G¼ }¢ãüG}¢¼ ÈGUÚ}¢¢ Îè, ©Ý ÜïU §GH¢±¢ ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü »ï„¢ à¢wG„ Ýãèæ x¢²¢ …¢ï ©ãGéÎ }¢ïæ à¢ÚèÜU Ý ãé±¢ J

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

158 158

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

159

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

¼¥GËHéÜUG ¶G¢ç¼GÚ ÐÚ ©G}¢ê}¢è Ý…GÚ

}¢vÜU¢

„ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÜïU

Ï¢ÜGUè¥G

…G¢¼ï „Ú±Úï ÜU¢§Ý¢¼ 6 „ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

©S±» „ãG¢Ï¢¢ F ÜU¢ ÎÚwGà¢¢æ Ï¢¢Ï¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ÁG¢éÏ¢ñÚ 5 ÐñÎ¢ ãé±ï ¼¢ï ©Ý ÜUè ±¢çHÎ¢ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥S}¢¢ C ©Ý ÜU¢ï Hï ÜUÚ ¥¢§æ ü ¥¢ñ Ú ¥¢Ð 6 ÜUè x¢¢ïÎ }¢ï´ Ú¶ çÎ²¢ J

}¢vÜU¢ }¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê }¢êS¢¢ ¥à¥GÚè 5 ÜïU HÇGÜU¢ ÐñÎ¢ ãé±¢ ¼¢ï ¥¢Ð 6 ÜUè ç¶G Î }¢¼ }¢ï ´ H¢», ¥¢Ð 6 Ýï ©S¢ ÜU¢ Ý¢}¢ Ú¶¢, ¥ÐÝï }¢éæã }¢ï´ ¶Á¢êÚ Ç¢H ÜïU ©S¢ ÜïU }¢éæã }¢ï´ Ç¢Hè ¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢ï Ï¢ÚÜU¼ ÜUè Îé¥G¢ Îè J

}¢vÜU¢

Ï¢ÚÜU¼ ¥‹Î¢ïÁ¢Gè : S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F }¢éwG¼çHÈGU ¼GÚèÜGU¢ï´ S¢ï ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜUè Á¢G¢¼ S¢ï Ï¢ÚÜU¼ ¥‹Î¢ïÁ¢G ã¢ï¼ï Úã¼ï J }¢¯HÝ Ï¢ÓÓ¢ï Ï¢è}¢¢Ú ÐÇG¼ï ²¢ ÐñÎ¢ ã¢ï¼ï ¼¢ï ©Ý ÜU¢ï ¥¢Ð 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ÜUÚ¼ï, ¥¢Ð Ï¢ÓÓ¢ï ÜïU S¢Ú ÐÚ ã¢‰¢ ÈïUÚ¼ï, ¥ÐÝï }¢éæã }¢ï´ ¶Á¢êÚ Ç¢H ÜUÚ ©S¢ ÜïU }¢éæã }¢ï´ Ç¢H¼ï, ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU çH²ï Ï¢ÚÜU¼ ÜUè Îé¥¢G ÈGUÚ}¢¢¼ï J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢¢§Ï¢ çÏ¢Ý ²Á¢GèÎ 5 ÜUã¼ï ãñ´ çÜU }¢ñ´ Ï¢è}¢¢Ú ÐÇG¢ ¼¢ï }¢ïÚè ¶G¢H¢ }¢éÛ¢ ÜU¢ï ¥¢Ð ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ Hï x¢§æü J ¥¢Ð 6 Ýï }¢ïÚï S¢Ú ÐÚ ã¢‰¢ ÈïUÚ¢ ¥¢ñÚ Îé¥G¢» Ï¢ÚÜU¼ ÜUè J §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î ¥¢Ð 6 Ýï ±éÁG¢ê çÜU²¢ ¼¢ï }¢ñ´ Ýï ¥¢Ð ÜïU ±éÁG¢ê ÜU¢ Ð¢Ýè çÐ²¢ J

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ¥¢ñÚ Ï¢¢Úx¢¢ãï çÚ„¢H¼ï }¢¥¢Ï¢ 6

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

160

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

¥¢Ð 6 Ýï ¶Á¢êÚ }¢æx¢¢ ÜUÚ Ó¢Ï¢¢§ü ¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢ï ©Ý ÜïU }¢éæã }¢ï´ Ç¢H çÎ²¢ çÈUÚ Ï¢ÚÜU¼ ÜUè Îé¥G¢ Îè J ¥¢Ð 6 Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜïU }¢éæã }¢ï´ Hé¥G¢Ï¢ Ç¢H Îï¼ï ¥¢ñÚ Ï¢¢’Á¢G ÜUè ¥¢æ¶¢ï´ ÐÚ ã¢‰¢ ÈïUÚ¼ï J ãGÁ¢GÚ¼ï Á¢G¢ïãÚ¢ çÏ¢Ý S¢§üGÎ 5 »ÜU S¢ãG¢Ï¢è ‰¢ï J Ï¢Ó¢ÐÝ ãè }¢ï´ ©Ý ÜUè ±¢çHÎ¢ ©Ý ÜU¢ï ¥¢Ð 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ H¢§æü J S¢ÚÜU¢Ú 6 Ýï ©Ý ÜïU S¢Ú ÐÚ ã¢‰¢ ÈïUÚ¢ ¥¢ñÚ Îé¥G¢ Îè Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï Á¢Ï¢ ©Ý ÜU¢ï Hï ÜUÚ ©Ý ÜïU Î¢Î¢ x¢GËH¢ ¶GÚèÎÝï ÜïU çH²ï Ï¢¢Á¢G¢Ú Á¢¢¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©G}¢Ú 5 ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï §ÏÝï ÁG¢éÏ¢ñÚ 5 S¢ï }¢éH¢ÜGU¢¼ ã¢ï¼è ‰¢è ¼¢ï ÜUã¼ï ‰¢ï çÜU ã}¢ ÜU¢ï |¢è à¢ÚèÜU ÜUÚ¢ï v²êæ çÜU ÚS¢êHéËH¢ã 6 Ýï ¼é}¢ ÜU¢ï Ï¢ÚÜU¼ ÜUè Îé¥G¢ Îè ãñ J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

¥GËH¢}¢¢ §ÏÝï ãGÁ¢Ú I §S¢ ÜUè à¢ãüG }¢ï´ çH¶¼ï ãñ´ : “§S¢ ãGÎè¯ S¢ï ¯¢çÏ¢¼ ã¢ï¼¢ ãñ çÜU ÚS¢êHéËH¢ã 6 S¢ï Ï¢ÚÜU¼ ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜïU çH²ï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÜU¢ï ¥¢Ð ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ¥ÐÝè ¥±H¢Î ÜU¢ï ãG¢çÁ¢GÚ ÜUÚÝï ÜU¢ Ï¢ÇG¢ à¢¢ñÜGU ‰¢¢ J” Ý}¢¢Á¢Gï ÈGUÁ¢í ÜïU Ï¢¢’Î S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÜïU }¢éH¢çÁ¢G}¢ Ï¢Ú¼Ý¢ï´ }¢ï´ Ð¢Ýè Hï ÜUÚ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï¼ï ¥¢Ð 6 ©Ý }¢ï´ ÎS¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU Ç¢H Îï¼ï ±¢ïã }¢é¼Ï¢ÚüÜU ã¢ï Á¢¢¼¢ J Á¢Ï¢ ÈUH ÐéwG¼¢ ã¢ï¼ï ¼¢ï ÐãH¢ ÈUH ¥¢Ð 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ Ðïà¢ ÜUÚ¼ï J ¥¢Ð 6 Ï¢ÚÜU¼ ÜUè

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

161

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

Îé¥¢G ÈGUÚ}¢¢¼ï ¥¢ñÚ S¢Ï¢ S¢ï À¢ïÅ¢ Ï¢ÓÓ¢¢ Á¢¢ï }¢¢ñÁ¢êÎ ã¢ï¼¢ ©S¢ ÜU¢ï Îï Îï¼ï J ¥¢Ð 6 ÜïU ±éÁG¢ê ÜU¢ Ï¢Ó¢¢ ãé±¢ Ð¢Ýè S¢ãG¢Ï¢¢ F ÜïU çH²ï ¥¢Ï¢ï ãG²¢¼ ‰¢¢ çÁ¢S¢ ÐÚ ±¢ïã Á¢¢Ý Îï¼ï ‰¢ï J »ÜU Ï¢¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï çÏ¢H¢H 5 Ýï ¥¢Ð 6 ÜïU ±éÁG¢ê ÜU¢ Ï¢Ó¢¢ ãé±¢ Ð¢Ýè çÝÜU¢H¢ ¼¢ï ¼}¢¢}¢ S¢ãG¢Ï¢¢ F Ýï ©S¢ ÜU¢ï Û¢ÐÅ çH²¢ J »ÜU çÎÝ ¥¢Ð 6 Ýï ±éÁG¢ê çÜU²¢ J Ð¢Ýè Ï¢Ó¢ x¢²¢ ¼¢ï ¼}¢¢}¢ S¢ãG¢Ï¢¢ F Ýï ©S¢ ÜU¢ï Hï ÜUÚ çÁ¢S}¢ ÐÚ }¢H çH²¢ J

Ï¢ÜGUè¥G

Ï¢çËÜU §S¢ ÜU¢ï Ï¢¼G¢ñÚï ¼Ï¢LüÜU ¥¢ñÚ ²¢Îx¢¢Ú ÜïU ÜGU¢§}¢ Ú¶¢ J ¥¢Ð 6 Á¢Ï¢ S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÜïU }¢ÜU¢Ý ÐÚ ¼à¢ÚèÈGU H¢¼ï ¼¢ï ±¢ïã ¥¢Ð 6 S¢ï Ï¢ÚÜU¼ ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜUè ÎÚwG±¢S¼ ÜUÚ¼ï J }¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

»ÜU Ï¢¢Ú ÚS¢êHéËH¢ã 6 Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê }¢ãGÁG¢êÚ¢ 5 ÜUè Ðïà¢¢Ýè ÐÚ ã¢‰¢ ÈñUÚ çÎ²¢, §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î ©‹ã¢ï´ Ýï ©G}¢í |¢Ú Ý S¢Ú ÜïU ¥¢x¢ï ÜïU Ï¢¢H ÜUÅ±¢» Ý }¢¢æx¢ çÝÜU¢Hè J

}¢vÜU¢

»ÜU Ï¢¢Ú ¥¢Ð 6 ãGHÜGU ÜUÚ±¢ Úãï ‰¢ï, S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F Ýï ¥¢Ð 6 ÜU¢ï Í¢ïÚ çH²¢ ¥¢ñÚ ±¢ïã ªÐÚ ãè S¢ï Ï¢¢H¢ï´ ÜU¢ï ©Ó¢ÜU Úãï ‰¢ï J

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

162

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

»ÜU Ï¢¢Ú ¥¢Ð 6 »ÜU S¢ãG¢Ï¢è 5 ÜïU Í¢Ú ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢» J ©‹ã¢ï´ Ýï Î¢’±¼ ÜUè, Á¢Ï¢ Ó¢HÝï Hx¢ï ¼¢ï Í¢¢ïÇGï ÜUè Ï¢¢x¢ ÐÜUÇG ÜUÚ ¥GÁ¢Gü ÜUè, çÜU }¢ïÚï çH²ï Îé¥G¢ ÈGUÚ}¢¢§²ï, ¥¢Ð 6 Ýï Îé¥G¢» Ï¢ÚÜU¼ ¥¢ñÚ Îé¥G¢» }¢x¢GçÈGUÚ¼ ÈGUÚ}¢¢§ü J

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢éãG¢ÈGUÁ¢G¼ï ²¢Îx¢¢Úï ÚS¢êH 6 : S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÜïU Á¢G}¢¢Ýï }¢ï´ ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜUè ²¢Îx¢¢Úï´ }¢ãGÈGUêÁ¢G ‰¢è´ çÁ¢Ý ÜU¢ï ±¢ïã Á¢¢Ý S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ¥GÁ¢GèÁ¢G Ú¶¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ ©Ý S¢ï Ï¢ÚÜU¼ ãG¢çS¢H ÜUÚ¼ï ‰¢ï J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GHè çÏ¢Ý ãGéS¢ñÝ 5 ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU Á¢Ï¢ ã}¢ ãGÁ¢GÚ¼ï §}¢¢}¢ï ãGéS¢ñÝ 5 ÜUè à¢ã¢Î¼ ÜïU Á¢G}¢¢Ýï }¢ï´ ²Á¢GèÎ

}¢ÎèÝ¢

»ÜU Ï¢¢Ú ¥¢Ð 6 ãGÁ¢GÚ¼ï S¢¢’Î 5 ÜïU Í¢Ú ¼à¢ÚèÈGU H¢» ¥¢ñÚ ÎÚ±¢Á¢Gï ÐÚ ¶ÇGï ã¢ï ÜUÚ S¢H¢}¢ çÜU²¢ J ©‹ã¢ï´ Ýï ¥¢çãS¼¢ S¢ï Á¢±¢Ï¢ çÎ²¢ J ©Ý ÜïU S¢¢çãGÏ¢ Á¢G¢Îï Ýï ÜUã¢ çÜU ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜU¢ï §ÁGÝ Ýãè´ Îï¼ï ? Ï¢¢ïHï Ó¢éÐ Úã¢ï, }¢vGS¢Î ²ïã ãñ çÜU ¥¢Ð 6 ã}¢ ÐÚ Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú S¢H¢}¢ ÜUÚï´ J ¥¢Ð Ýï Î¢ïÏ¢¢Ú¢ S¢H¢}¢ çÜU²¢ J çÈUÚ ©S¢è çÜGUS}¢ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ ç}¢H¢ J ¼èS¢Úè Ï¢¢Ú S¢H¢}¢ ÜUÚ ÜïU ¥¢Ð ±¢ÐS¢ Ó¢Hï, ¼¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢¢’Î 5 ÐèÀï ÐèÀï Î¢ñÇGï ãé±ï ¥¢» ¥¢ñÚ ÜUã¢ çÜU }¢ñ´ ¥¢Ð ÜU¢ S¢H¢}¢ S¢éÝ¼¢ ‰¢¢ HïçÜUÝ Á¢±¢Ï¢ §S¢ çH²ï ¥¢çãS¼¢ „ï Îï¼¢ ‰¢¢ çÜU ¥¢Ð ã}¢ ÐÚ }¢é¼¥GgÎ Ï¢¢Ú S¢H¢}¢ ÜUÚï´ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

163

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ÜïU ÎÚÏ¢¢Ú S¢ï ÐHÅ ÜUÚ }¢ÎèÝï }¢ï´ ¥¢» ¼¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ç}¢S±Ú çÏ¢Ý }¢wGÚ}¢¢ 5 ç}¢Hï ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ S¢ï ÜUã¢ çÜU ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜUè ¼H±¢Ú }¢éÛ¢ï Îï Î¢ï »ïS¢¢ Ý ã¢ï çÜU ²ïã H¢ïx¢ §S¢ ÜU¢ï ÀèÝ Hï´ J wG¢éÎ¢ 1 ÜUè ÜGUS¢}¢ ! ¥x¢Ú ¼é}¢ Ýï }¢éÛ¢ï ²ïã ¼H±¢Ú Îè ¼¢ï Á¢Ï¢ ¼ÜU çÁ¢S}¢ }¢ï´ Á¢¢Ý Ï¢¢ÜGUè ãñ ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ §S¢ ÜUè ¼GÚÈGU ÎS¼ ÎÚ¢Á¢Gè Ýãè´ ÜUÚ S¢ÜU¼¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥G¢§à¢¢ C ÜïU Ð¢S¢ ¥¢Ð 6 ÜU¢ »ÜU Á¢éÏÏ¢¢ }¢ãGÈGUêÁ¢G ‰¢¢ J Á¢Ï¢ ©Ý ÜU¢ §ç‹¼ÜGU¢H ãé±¢ ¼¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥S}¢¢ C Ýï ©S¢ ÜU¢ï Hï çH²¢ ¥¢ñÚ }¢ãGÈGUêÁ¢G Ú¶¢ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï Á¢Ï¢ ©Ý ÜïU ¶G¢ÝÎ¢Ý }¢ï´ ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ Ï¢è}¢¢Ú ã¢ï¼¢ ‰¢¢ ¼¢ï çà¢ÈGU¢ ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜïU çH²ï {¢ï ÜUÚ ©S¢ ÜU¢ Ð¢Ýè çÐH¢¼è ‰¢è´ J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ãé¼ S¢ï S¢ãG¢Ï¢¢ F §Ý ²¢Îx¢¢Ú¢ï´ ÜU¢ï Á¢G¢Îï ¥¢ç¶GÚ¼ S¢}¢Û¢¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ §Ý ÜU¢ï Ï¢¢’Îï }¢x¢ü |¢è ¥ÐÝï Ð¢S¢ S¢ï Á¢éÎ¢ ÜUÚÝ¢ ÐS¢‹Î Ýãè´ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J Á¢Ï¢ ÚS¢êHï ¥ÜUÚ}¢ 6 ãGÁ¢GÚ¼ï ¥ÝS¢ 5 ÜïU Í¢Ú ¼à¢ÚèÈGU H¢¼ï ‰¢ï ¼¢ï ©Ý ÜUè ±¢çHÎ¢ ¥¢Ð 6 ÜïU ÐS¢èÝï ÜU¢ï »ÜU à¢èà¢è }¢ï´ |¢Ú ÜUÚ ¥ÐÝè wG ¢ é à Ï¢ê }¢ï ´ ç}¢H¢ Îï ¼ è ‰¢è´ J Ó¢é Ý ¢‹Ó¢ï Á¢Ï¢ ãG Á ¢G Ú ¼ï ¥ÝS¢ 5 Ýï §ç‹¼ÜGU¢H çÜU²¢ ¼¢ï ±çS¢Ä²¼ ÜUè, çÜU ²ïã wG¢éàÏ¢ê §Ý ÜïU ãGéÝê¼G (Ó¢‹Î wG¢éàÏ¢êÎ¢Ú Ó¢èÁ¢G¢ï´ ÜU¢ »ÜU }¢éÚvÜUÏ¢ Á¢¢ï }¢éÎïü ÜU¢ï xG¢éSH ÎïÝï ÜïU Ï¢¢’Î ©S¢ ÐÚ }¢H¼ï ãñ´) }¢ï´ à¢¢ç}¢H ÜUè Á¢¢» J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

164

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

çÚ±¢²¼ }¢ï´ ²ïã |¢è ãñ çÜU ±¢ïã ¥¢Ð 6 Üï U }¢ê» }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜU¢ï |¢è à¢èà¢è }¢ï´ |¢Ú Hï¼è ‰¢è´ J

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

x¢GÁG±» ¶GñÏ¢Ú }¢ï´ ¥¢Ð 6 Ýï »ÜU S¢ãG¢çÏ¢²¢ C ÜU¢ï wG¢éÎ ÎS¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU S¢ï »ÜU ã¢Ú ÐãÝ¢²¢ ‰¢¢, ±¢ïã ©S¢ ÜUè §¼Ýè ÜGUÎí ÜUÚ¼è ‰¢è´ çÜU ©G}¢í |¢Ú x¢Hï S¢ï Á¢éÎ¢ Ýãè´ çÜU²¢ ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ §ç‹¼ÜGU¢H ÜUÚÝï Hx¢è´ ¼¢ï ±çS¢Ä²¼ ÜUè, çÜU ©Ý ÜïU S¢¢‰¢ ±¢ïã |¢è ÎzGÝ ÜUÚ çÎ²¢ Á¢¢» J

}¢ÎèÝ¢

HïçÜUÝ ¥GËH¢}¢¢ §ÏÝï ãGÁ¢Ú I Ýï §S¢ ãGÎè¯ ÜUè à¢ãGü }¢ï´ ÐãHï ¼¢ï §S¢ ÜU¢ï »ÜU Ï¢ï Á¢¢ïÇG Ó¢èÁ¢G S¢}¢Û¢¢ ãñ HïçÜUÝ §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î çH¶¢ ãñ çÜU Ï¢¢’Á¢G H¢ïx¢¢ïæ ÜïU ÝÁ¢GÎèÜU §S¢ S¢ï ±¢ïã Ï¢¢H }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢éÚ¢Î ãñ´ Á¢¢ï ÜæUÍ¢è ÜUÚÝï }¢ï´ ¥¢Ð 6 ÜïU S¢Ú S¢ï Á¢éÎ¢ ã¢ï Á¢¢¼ï ‰¢ï J çÈUÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥ÝS¢ 5 S¢ï »ÜU çÚ±¢²¼ ÝvGH ÜUè ãñ çÜU ÚS¢êHéËH¢ã 6 Ýï Á¢Ï¢ ç}¢Ý¢ }¢ï´ ¥ÐÝï Ï¢¢H }¢éÏ¢¢ÚÜU ©¼Ú±¢» ¼¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ¼GËãG¢ 5 Ýï ¥¢Ð 6 ÜïU Ï¢¢H }¢éÏ¢¢ÚÜU Hï çH²ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜU¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥ÝS¢ 5 ÜUè ±¢çHÎ¢ ÜïU ãG±¢Hï çÜU²¢ çÁ¢Ý ÜU¢ï ©‹ã¢ï´ Ýï ¥ÐÝè wG¢éàÏ¢ê }¢ï´ à¢¢ç}¢H ÜUÚ çH²¢ J §S¢ S¢ï ²ïã Ý¼èÁ¢¢ çÝÜUH¼¢ ãñ çÜU çÁ¢S¢ wG¢éàÏ¢ê }¢ï´ ²ïã Ï¢¢H }¢éÏ¢¢ÚÜU à¢¢ç}¢H ‰¢ï ©S¢è }¢ï´ ±¢ïã ÐS¢èÝï ÜU¢ï |¢è à¢¢ç}¢H ÜUÚ Hï¼è ‰¢è´ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

165

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

¥¢Ð 6 ÜïU Ó¢‹Î Ï¢¢H }¢éÏ¢¢ÚÜU ãGÁ¢GÚ¼ï ©}}¢ï S¢H}¢ã C Ýï Ï¢¼G¢ñÚï ²¢Îx¢¢Ú ÜïU }¢ãGÈGUêÁ¢G Ú¶ï ‰¢ï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ Ï¢è}¢¢Ú ã¢ï¼¢ ‰¢¢ ¼¢ï »ÜU Ï¢Ú¼Ý }¢ï´ Ð¢Ýè |¢Ú ÜUÚ |¢ïÁ¢ Îï¼¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ ±¢ïã ©S¢ }¢ï´ ©Ý }¢éÏ¢¢ÚÜU Ï¢¢H¢ïæ ÜU¢ï {¢ï ÜUÚ ±¢ÐS¢ ÜUÚ Îï¼è ‰¢è´, çÁ¢S¢ ÜU¢ï ±¢ïã çà¢ÈGU¢ ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜïU çH²ï Ðè Á¢¢¼¢ ‰¢¢ (²¢ ©S¢ S¢ï xG¢éSH ÜUÚ Hï¼¢ ‰¢¢) J

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ãGÁ¢GÚ¼ ¥}¢èÚï }¢é¥G¢ç±²¢ 5 ÜïU Ð¢S¢ ¥¢Ð 6 ÜU¢ »ÜU ÜéUÚ¼¢, »ÜU ¼ãÏ¢‹Î, »ÜU Ó¢¢ÎÚ ¥¢ñÚ Ó¢‹Î }¢ê» }¢éÏ¢¢ÚÜU ‰¢ï, ©‹ã¢ï´ Ýï ±ÈGU¢¼ ÜïU ±vG¼ ±çS¢Ä²¼ ÜUè çÜU ²ïã ÜUÐÇGï ÜUÈGUÝ }¢ï´ Hx¢¢» Á¢¢»æ ¥¢ñÚ }¢ê» }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢éæã ¥¢ñÚ Ý¢ÜU }¢ï´ |¢Ú çÎ²ï Á¢¢»æ J ÚS¢êHéËH¢ã 6 Ýï çÁ¢Ý ÜUÐÇG¢ï´ }¢ï´ §ç‹¼ÜGU¢H ÈGUÚ}¢¢²¢ ‰¢¢, ãGÁ¢GÚ¼ï ¥G¢§à¢¢ C Ýï ©Ý ÜU¢ï }¢ãGÈGUêÁ¢G Ú¶¢ ‰¢¢ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ©‹ã¢ïæ Ýï »ÜU çÎÝ »ÜU S¢ãG¢Ï¢è 5 ÜU¢ï »ÜU ²}¢Ýè ¼ãÏ¢‹Î ¥¢ñÚ »ÜU ÜU}Ï¢H çÎ¶¢ ÜUÚ ÜUã¢ çÜU wG¢éÎ¢ 1 ÜUè ÜGUS¢}¢ ! S¢ÚÜU¢Ú 6 Ýï §Ý ãè ÜUÐÇG¢ï´ }¢ï´ §ç‹¼ÜGU¢H ÈGUÚ}¢¢²¢ ‰¢¢ J »ÜU S¢ãG¢Ï¢è 5 ÜU¢ï ãGéÁG¢êÚ 6 Ýï ¶GÁGÁ¢G (ªÝ ¥¢ñÚ Úïà¢}¢ S¢ï Ï¢éÝ¢ ãé±¢ ÜUÐÇG¢) ÜU¢ çS¢²¢ã §G}¢¢}¢¢ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ‰¢¢, ©‹ã¢ï´ Ýï ©S¢ ÜU¢ï }¢ãGÈGUêÁ¢G Ú¶¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ §S¢ ÐÚ ÈGUºG çÜU²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï »ÜU Ï¢¢Ú Ï¢é¶G¢Ú¢ }¢ï´ ¶GÓÓ¢Ú ÐÚ S¢é±¢Ú ã¢ï ÜUÚ çÝÜUHï ¼¢ï §G}¢¢}¢¢ çÎ¶¢ ÜUÚ ÜUã¢ çÜU ²ïã ÚS¢êHéËH¢ã 6 Ýï }¢éÛ¢ ÜU¢ï §GÝ¢²¼ ÈGUÚ}¢¢²¢ ‰¢¢ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

166

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

wG¢éHÈGU¢ §Ý ²¢Îx¢¢Ú¢ï´ ÜUè çÝã¢²¼ §GÁGÁ¢G¼ ÜUÚ¼ï ‰¢ï, ¥¢ñÚ §Ý S¢ï Ï¢ÚÜU¼ ¥‹Î¢ïÁ¢G ã¢ï¼ï ‰¢ï, »ÜU Ï¢¢Ú ¥¢Ð 6 Ýï çÜUS¢è ¥GÁ¢}¢è Ï¢¢Îà¢¢ã ÜïU Ý¢}¢ ¶G¼G çH¶Ý¢ Ó¢¢ã¢ ¼¢ï H¢ïx¢¢ï´ Ýï ÜUã¢ çÜU Á¢Ï¢ ¼ÜU ¶G¼G ÐÚ }¢¢ïãÚ Ý ã¢ï ¥ãHï ¥GÁ¢}¢ ©S¢ ÜU¢ï Ýãè´ ÐÉG¼ï, §S¢ çH²ï ¥¢Ð 6 Ýï »ÜU Ó¢¢æÎè ÜUè ¥æx¢êÆè ¼Ä²¢Ú ÜUÚ±¢§ü, çÁ¢S¢ ÜïU Ýx¢èÝï ÐÚ }¢éã}G }¢ÎéÚüS¢êHéËH¢ã (6) ÜU‹Î¢ ‰¢¢, ©S¢ ¥æx¢êÆè ÜU¢ï wG¢éHÈGU¢» ¯H¢¯¢ Ýï }¢ãGÈGUêÁ¢G Ú¶¢ ‰¢¢, ¥¶GèÚ }¢ï´ ãGÁ¢GÚ¼ï ©G¯}¢¢Ý 5 ÜïU ã¢‰¢ S¢ï »ÜU ÜéæU±ïæ }¢ï´ çx¢Ú ÐÇGè, ©‹ã¢ï´ Ýï ¼}¢¢}¢ ÜéæU±ïæ ÜU¢ Ð¢Ýè çÝÜU¢H Ç¢H¢, HïçÜUÝ ²ïã x¢¢ïãÚï Ý¢²¢Ï¢ Ý ç}¢H S¢ÜU¢ J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

ãGÁ¢GÚ¼ï ÜU¢’Ï¢ çÏ¢Ý ÁG¢éãñÚ E ÜïU ÜGUS¢èÎï ÜïU çS¢Hï }¢ï´ ÚS¢êHéËH¢ã 6 Ýï wG¢éÎ ¥ÐÝè Ó¢¢ÎÚ §GÝ¢²¼ ÈGUÚ}¢¢§ü ‰¢è J ²ïã Ó¢¢ÎÚ ¥}¢èÚï }¢é¥G¢ç±²¢ 5 Ýï ©Ý ÜïU S¢¢çãGÏ¢ Á¢G¢Îï S¢ï ¶GÚèÎ Hè ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU Ï¢¢’Î ¼}¢¢}¢ wG¢éHÈGU¢ §üGÎñÝ }¢ï´ ±¢ïãè Ó¢¢ÎÚ ¥¢ïÉG ÜUÚ çÝÜUH¼ï ‰¢ï J ¥¢Ð 6 çÁ¢S¢ çÐ²¢Hï }¢ï´ Ð¢Ýè Ðè¼ï ‰¢ï, ±¢ïã ãGÁ¢GÚ¼ï ¥ÝS¢ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU 5 ÜïU Ð¢S¢ }¢ãGÈGUêÁ¢G ‰¢¢ »ÜU Ï¢¢Ú ±¢ïã ÅêÅ x¢²¢ ¼¢ï ©‹ã¢ï´ Ýï ©S¢ ÜU¢ï Ó¢¢æÎè ÜïU ¼¢Ú S¢ï Á¢éÇG±¢²¢, ©S¢ }¢ï´ »ÜU H¢ïãï ÜU¢ ãGËÜGU¢ |¢è Hx¢¢ ãé±¢ ‰¢¢, Ï¢¢’Î ÜU¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥ÝS¢ 5 Ýï ©S¢ }¢ï´ S¢¢ïÝï ²¢ Ó¢¢æÎè ÜU¢ ãGËÜGU¢ Hx¢±¢Ý¢ Ó¢¢ã¢ HïçÜUÝ ãGÁ¢GÚ¼ï ¼GËãG¢ 5 Ýï }¢‹¥G çÜU²¢ çÜU ÚS¢êHéËH¢ã 6 Ýï Á¢¢ï ÜU¢}¢ çÜU²¢ ãñ ©S¢ }¢ï´ ¼x¢GÄ²éÚ Ýãè´ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

167

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

¥¢Ð 6 ÜïU Î¢ï ¥¢ñÚ çÐ²¢Hï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢ãìH 5 ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý S¢H¢}¢ 5 ÜïU Ð¢S¢ }¢ãGÈGUêÁ¢G ‰¢ï J »ÜU çÎÝ ¥¢Ð 6 ãGÁ¢GÚ¼ï ©}}¢ï S¢éHñ}¢ C ÜïU Í¢Ú ¼à¢ÚèÈGU H¢», Í¢Ú }¢ï´ »ÜU }¢àÜUèÁ¢G¢ HÅÜU Úã¢ ‰¢¢, ¥¢Ð 6 Ýï ©S¢ ÜU¢ Îã¢Ý¢ ¥ÐÝï }¢éæã S¢ï Hx¢¢²¢ ¥¢ñÚ Ð¢Ýè çÐ²¢, ãGÁ¢GÚ¼ï ©}}¢ï S¢éHñ}¢ C Ýï }¢àÜUèÁ¢Gï ÜïU Îã¢Ýï ÜU¢ï ÜU¢Å ÜUÚ ¥ÐÝï Ð¢S¢ Ï¢¼G¢ñÚï ²¢Îx¢¢Ú Ú¶ çH²¢ J

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

§Ý ²¢Îx¢¢Ú¢ï´ ÜïU §GH¢±¢ S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ¥¢Ð 6 ÜUè ãÚ Ó¢èÁ¢G ÜU¢ï ²¢Îx¢¢Ú S¢}¢Û¢¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï ©S¢ ÜUè çÁ¢G²¢Ú¼ ÜUÚ±¢¼ï ‰¢ï J ãGÁ¢GÚ¼ï Ý¢ÈGïU¥G 5 ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU }¢éÛ¢ ÜU¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©G}¢Ú 5 Ýï }¢çSÁ¢Î }¢ï´ ±¢ïã Á¢x¢ã çÎ¶¢§ü Á¢ã¢æ ¥¢Ð 6 }¢¢ï’¼çÜUÈGU ã¢ï¼ï ‰¢ï J

}¢ÎèÝ¢

¥¢Ð 6 ãGÁ¢GÚ¼ï çà¢ÈGU¢ çÏ¢‹¼ï ¥GÏÎéËH¢ã 5 ÜïU ²ã¢æ ÜU|¢è ÜU|¢è ÜGñUHêH¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï, §S¢ x¢GÚÁ¢G S¢ï ©‹ã¢ï´ Ýï ¥¢Ð 6 ÜïU çH²ï »ÜU ¶G¢S¢ çÏ¢S¼Ú ¥¢ñÚ »ÜU ¶G¢S¢ ¼ãÏ¢‹Î Ï¢Ý±¢ çH²¢ ‰¢¢, çÁ¢S¢ ÜU¢ï ÐãÝ ÜUÚ ¥¢Ð 6 §çS¼Ú¢ãG¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï, ²ïã ²¢Îx¢¢Úïæ »ÜU }¢ég¼ ¼ÜU ©Ý ÜïU Ð¢S¢ }¢ãGÈUG Áê ¢G Úãè´ J ¥¶GèÚ }¢ïæ }¢Ú±¢Ý Ýï ©Ý S¢ï Hï çH²¢ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

168

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F çÁ¢S¢ ¼GÚãG ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜU¢ ¥ÎÏ¢¢ï »ãGç¼Ú¢}¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï, ©S¢ ÜU¢ §ÁGã¢Ú S¢ï´ÜUÇG¢ï´ ¼GÚèÜGïU S¢ï ã¢ï¼¢ ‰¢¢, Á¢Ï¢ ¥¢Ð 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï¼ï ¼¢ï ÎÚÏ¢¢Úï ÝÏ¢éÃ±¼ ÜïU ¥ÎÏ¢ ± ¥GÁ¢G}¢¼ ÜïU çHãG¢Á¢G S¢ï ¶G¢S¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ ÜUÐÇGï Á¢GñÏ¢ï ¼Ý ÜUÚ Hï¼ï J »ÜU S¢ãG¢çÏ¢²¢ C ÈGUÚ}¢¢¼è ãñ´ çÜU à¢¢}¢ ãé § ü ¼¢ï }¢ñ ´ Ýï ¼}¢¢}¢ ÜUÐÇG ï ÐãÝ çH²ï ¥¢ñ Ú ¥¢Ð 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ïæ ãG¢çÁ¢GÚ ãé§ü J

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

¥¢Ð 6 ÜïU S¢¢}¢Ýï Ï¢ñÆ¼ï ¼¢ï ÈGU¼Gïü ¥ÎÏ¢ S¢ï ¼S±èÚ Ï¢Ý Á¢¢¼ï, ¥ãG¢Îè¯ }¢ï´ §S¢è ãG¢H¼ ÜU¢ ÝvGà¢¢ §Ý ¥ËÈGU¢Á¢G

}¢ÎèÝ¢

çÏ¢x¢GñÚ ¼Gã¢Ú¼ ÜïU ¥¢Ð 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ïÝ¢ ¥¢ñÚ ¥¢Ð S¢ï }¢éS¢¢ÈGUãG¢ ÜUÚÝ¢ x¢±¢Ú¢ Ý ÜUÚ¼ï, }¢ÎèÝï ÜïU çÜUS¢è Ú¢S¼ï }¢ï´ ¥¢Ð 6 S¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ 5 ÜU¢ S¢¢}¢Ý¢ ã¢ï x¢²¢, ©Ý ÜU¢ï Ýã¢Ýï ÜUè Á¢GMÚ¼ ‰¢è, x¢±¢Ú¢ Ý ãé±¢ çÜU §S¢ ãG¢H¼ }¢ï´ ¥¢Ð 6 ÜïU S¢¢}¢Ýï ¥¢»æ, §S¢ çH²ï ¥¢Ð 6 ÜU¢ï Îï¶¢ ¼¢ï ÜU¼Ú¢ x¢» ¥¢ñÚ xG¢éSH ÜUÚ ÜïU ç¶GÎ}¢¼ï ¥vGÎS¢ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±ï J ¥¢Ð 6 Ýï Îï¶¢ ¼¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ (5) ! ÜUã¢æ ‰¢ï ? Ï¢¢ïHï, }¢éÛ¢ï xG¢éSH ÜUè ãG¢Á¢¼ ‰¢è, §S¢ çH²ï ¥¢Ð 6 ÜïU Ð¢S¢ Ï¢ñÆÝ¢ ÐS¢‹Î Ýãè´ ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

¥ÎÏ¢ï ÚS¢êH 6

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

169

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

}¢ï´ ¶è´Ó¢¢ x¢²¢ ãñ, ²¢’Ýè S¢ãG¢Ï¢¢ ¥¢Ð 6 ÜïU S¢¢}¢Ýï §S¢ ¼GÚãG Ï¢ñÆ¼ï ‰¢ï x¢¢ï²¢ ©Ý ÜïU S¢Ú¢ï´ ÐÚ çÓ¢çÇG²¢ Ï¢ñÆè ã¢ï¼è ãñ´ J Í¢Ú }¢ï´ Ï¢ÓÓ¢ï ÐñÎ¢ ã¢ï¼ï ¼¢ï ¥ÎÏ¢ S¢ï ©Ý ÜU¢ Ý¢}¢ }¢éãG}}¢Î Ý Ú¶¼ï, »ÜU ÎzG¥G¢ »ÜU S¢ãG¢Ï¢è 5 ÜïU Í¢Ú }¢ï´ Ï¢ÓÓ¢¢ ÐñÎ¢ ãé±¢ ¼¢ï ©‹ã¢ïæ Ýï }¢éã}G }¢Î Ý¢}¢ Ú¶¢ J HïçÜUÝ ©Ý ÜUè ÜGU¢ñ}¢ Ýï ÜUã¢ : ã}¢ Ý ²ïã Ý¢}¢ Ú¶Ýï Îï´x¢ï Ý §S¢ ÜéU‹²¼ S¢ï ¼é}¢ ÜU¢ï ÐéÜU¢Úï´x¢ï ¼é}¢ §S¢ ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU wG¢éÎ ÚS¢êHéËH¢ã 6 S¢ï }¢à±Ú¢ ÜUÚ H¢ï J ±¢ïã Ï¢ÓÓ¢ï ÜU¢ï Hï ÜUÚ ¥¢Ð 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±ï ¥¢ñÚ ±¢çÜGU¥G¢ Ï¢²¢Ý çÜU²¢, ¼¢ï §Úà¢¢Î ãé±¢ çÜU }¢ïÚï Ý¢}¢ ÐÚ Ý¢}¢ Ú¶¢ï HïçÜUÝ }¢ïÚè ÜéU‹²¼ Ý §çwG¼²¢Ú ÜUÚ¢ï J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

¥x¢Ú Ú¢S¼ï }¢ï´ ÜU|¢è S¢¢‰¢ ã¢ï Á¢¢¼¢ ¼¢ï ¥ÎÏ¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ï ¥¢Ð 6 ÜïU S¢¢‰¢ S¢é±¢Úè ÐÚ S¢é±¢Ú ã¢ïÝ¢ ÐS¢‹Î Ý ÜUÚ¼ï J »ÜU Ï¢¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï ©GvGÏ¢¢ çÏ¢Ý ¥G¢ç}¢Ú 5 ¥¢Ð 6 ÜU¢ ¶GÓÓ¢Ú ã¢æÜU Úãï ‰¢ï, ¥¢Ð 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : S¢é±¢Ú v²êæ Ýãè´ ã¢ï Hï¼ï J HïçÜUÝ ©‹ã¢ï´ Ýï §S¢ ÜU¢ï Ï¢ÇGè Ï¢¢¼ S¢}¢Û¢¢ çÜU ¥¢Ð 6 ÜïU ¶GÓÓ¢Ú ÐÚ S¢é±¢Ú ã¢ïªæ J ¼¢ã}¢ ( ) (¼¢’}¢èHï ãGév}¢ ÜïU çH²ï) ‰¢¢ïÇGè ÎêÚ ¼ÜU S¢é±¢Ú ã¢ï çH²ï J ÈGU¼Gïü ¥ÎÏ¢ „ï çÜUS¢è Ï¢¢¼ }¢ï´ ¥¢Ð 6 ÐÚ ¼ÜGUgé}¢ ²¢ }¢éS¢¢Ï¢ÜGU¼ x¢±¢Ú¢ Ý ÜUÚ¼ï J ¥¢Ð 6 x¢GÁG±» ¼Ï¢êÜU ÜïU S¢ÈGUÚ }¢ï´ ÜGUÁ¢G¢» ãG¢Á¢¼ ÜïU çH²ï S¢ãG¢Ï¢¢ F S¢ï ¥Hx¢ ã¢ï x¢», Ý}¢¢Á¢Gï ÈGUÁ¢í ÜU¢ ±vG¼ ¥¢ x¢²¢ ¼¢ï S¢ãG¢Ï¢¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

170

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

F Ýï ¥¢Ð 6 ÜïU ¥¢Ýï S¢ï Ðïà¢¼Ú ãè ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý çÏ¢Ý ¥G¢ñÈGU 5 ÜUè §}¢¢}¢¼ }¢ï´ Ý}¢¢Á¢G à¢éM¥G ÜUÚ Îè J ¥¢Ð 6 ÐãéæÓ¢ï ¼¢ï »ÜU Úv¥G¼ Ý}¢¢Á¢G ã¢ï Ó¢éÜUè ‰¢è, §S¢ çH²ï ¥¢Ð ÎêS¢Úè Úv¥G¼ }¢ï´ à¢ÚèÜU ãé±ï J Ý}¢¢Á¢G ã¢ï Ó¢éÜUè ¼¢ï ¼}¢¢}¢ S¢ãG¢Ï¢¢ F Ýï §S¢ ÜU¢ï Ï¢ï ¥ÎÏ¢è Ï¢çËÜU x¢éÝ¢ã ¶G²¢H çÜU²¢ ¥¢ñÚ S¢Ï¢ ÜïU S¢Ï¢ ÜU¯Ú¼ ÜïU „¢ƒ ¼SÏ¢èãG ÜUÚÝï Hx¢ï, ¥¢Ð 6 Ý}¢¢Á¢G S¢ï ÈGU¢çÚx¢G ãé±ï ¼¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ¼é}¢ Ýï ¥ÓÀ¢ çÜU²¢ J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

»ÜU Ï¢¢Ú ¥¢Ð 6 ÜU¢ï§ü çÝÁ¢G¢¥G Ó¢éÜU¢Ýï ÜïU çH²ï ÜGUÏ¢èH¢ Ï¢Ýê ¥G}¢í çÏ¢Ý ¥G¢ñÈGU }¢ï´ ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢» J Ý}¢¢Á¢G ÜU¢ ±vG¼ ¥¢ x¢²¢ ¼¢ï }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU 5 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ¥¢²¢ çÜU Ý}¢¢Á¢G ÐÉG¢ ÎèçÁ¢²ï J ±¢ïã Ý}¢¢Á¢G ÐÉG¢ Úãï ‰¢ï çÜU S¢ÚÜU¢Ú 6 ¥¢ ÜUÚ à¢ÚèÜïU Á¢}¢¢¥G¼ ã¢ï x¢» J H¢ïx¢¢ï´ Ýï ¼SÈGUèÜGU ÜUè (Ï¢¢»æ ã¢‰¢ ÜUè Ðéà¼ ÐÚ Î¢»æ ã¢‰¢ ÜUè ©æx¢çH²¢æ §S¢ ¼GÚãG }¢¢ÚÝ¢ çÜU ¥¢±¢Á¢G ÐñÎ¢ ã¢ï, ¼SÈGUèÜGU ÜUãH¢¼¢ ãñ J) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU 5 ¥x¢Ó¢ïü çÜUS¢è ¼GÚÈGU }¢é¼±ÁÁ¢ïã Ý ã¢ï¼ï ‰¢ï, ¼¢ã}¢ Á¢Ï¢ H¢ïx¢¢ï´ Ýï }¢éœ¢çS¢H ¼SÈGUèÜGU ÜUè, ¼¢ï }¢éÇG ÜUÚ Îï¶¢ çÜU ÚS¢êHéËH¢ã 6 ãñ´, ¥¢Ð 6 Ýï §à¢¢Ú¢ çÜU²¢ çÜU ¥ÐÝè Á¢x¢ã ÐÚ ÜGU¢§}¢ Úã¢ï J ©‹ã¢ï´ Ýï ÐãHï wG¢éÎ¢ ÜU¢ à¢éRU çÜU²¢ çÜU ¥¢Ð 6 Ýï §Ý ÜUè §}¢¢}¢¼ ÜU¢ï ÐS¢‹Î ÈGUÚ}¢¢²¢, çÈUÚ ÐèÀï ãÅ ¥¢» ¥¢ñÚ ¥¢Ð 6 Ýï ¥¢x¢ï Ï¢ÉG ÜUÚ Ý}¢¢Á¢G ÐÉG¢§ü, Ý}¢¢Á¢G S¢ï ÈGU¢çÚx¢G ã¢ï ÜUÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU Á¢Ï¢ }¢ñ´ Ýï ãGév}¢ çÎ²¢ ¼¢ï ¼é}¢ v²êæ ¥ÐÝè Á¢x¢ã S¢ï ãÅ ¥¢» ? Ï¢¢ïHï

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

171

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

çÜU §ÏÝï ¥Ï¢è ÜGUãG¢ÈGU¢ ÜU¢ ²ïã }¢éæã Ý ‰¢¢ çÜU ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜïU ¥¢x¢ï Ý}¢¢Á¢G ÐÉG¢» J »ÜU Ï¢¢Ú ¥¢Ð 6 ÐñÎH Á¢¢ Úãï ‰¢ï, çÜU §S¢è ãG¢H¼ }¢ï´ »ÜU S¢ãG¢Ï¢è 5 x¢{ï ÐÚ S¢é±¢Ú ¥¢» J ¥¢Ð 6 ÜU¢ï ÐñÎH Îï¶¢ ¼¢ï wG¢éÎ ÈGU¼Gïü ¥ÎÏ¢ S¢ï ÐèÀï ãÅ x¢» ¥¢ñÚ ¥¢Ð ÜU¢ï ¥¢x¢ï S¢é±¢Ú ÜUÚÝ¢ Ó¢¢ã¢, HïçÜUÝ ¥¢Ð 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼é}¢ ¥¢x¢ï Ï¢ñÆÝï ÜïU çÁ¢G²¢Î¢ }¢éS¼çãGÜGU ã¢ï, ¥HÏ¢œ¢¢ ¥x¢Ú ¼é}ã¢Úè §Á¢¢Á¢G¼ ã¢ï ¼¢ï }¢ñ´ ¥¢x¢ï Ï¢ñÆ S¢ÜU¼¢ ãêæ J ¥x¢Ú ÜU|¢è ¥¢Ð 6 ÜïU S¢¢‰¢ ¶¢Ý¢ ¶¢Ýï ÜU¢ §çœ¢ÈGU¢ÜGU ã¢ï¼¢ ¼¢ï Á¢Ï¢ ¼ÜU ¥¢Ð 6 ¶¢Ý¢ à¢éM¥G Ý ÜUÚ¼ï ¼}¢¢}¢ S¢ãG¢Ï¢¢ F ÈGU¼Gïü ¥ÎÏ¢ S¢ï ¶¢Ýï }¢ï´ ã¢‰¢ Ý Ç¢H¼ï J

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

çÜUS¢è Ó¢èÁ¢G }¢ï´ ¥¢Ð 6 S¢ï }¢éÜGU¢Ï¢Hï ÜUè Á¢éÚ¥¼ Ý ÜUÚ¼ï, »ÜU Ï¢¢Ú Ó¢‹Î S¢ãG¢Ï¢¢ F Á¢¢ï ÜGUÏ¢èH»

}¢ÎèÝ¢

¥ÎÏ¢ ÜïU Ï¢¢§G¯ ¥¢Ð 6 S¢ï ¥¢x¢ï Ó¢HÝ¢ ÐS¢‹Î Ýãè´ ÜUÚ¼ï J »ÜU S¢ÈGUÚ }¢ï´ ãGÁ¢GÚ¼ï §ÏÝï ©G}¢Ú 5 »ÜU S¢ÚÜUà¢ ªæÅ ÐÚ S¢é±¢Ú ‰¢ï Á¢¢ï ÚS¢êHéËH¢ã 6 S¢ï ¥¢x¢ï çÝÜUH Á¢¢¼¢ ‰¢¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 Ýï ©Ý ÜU¢ï Ç¢æÅ¢ çÜU ÜU¢ï§ü ¥¢Ð 6 S¢ï ¥¢x¢ï Ý Ï¢ÉGÝï Ð¢» J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

172

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

¥SH}¢ S¢ï ¼¥GËHéÜGU Ú¶¼ï ‰¢ï Ï¢¢ã}¢ ¼èÚ ¥‹Î¢Á¢Gè }¢ï´ }¢éÜGU¢Ï¢H¢ ÜUÚ Úãï ‰¢ï, ¥¢Ð 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : »ï Ï¢Ýê §S}¢¢§üGH ¼èÚ ÈïU´ÜU¢ï v²êæçÜU ¼é}ã¢Úï Ï¢¢Ð ¼èÚ ¥‹Î¢Á¢G ‰¢ï ¥¢ñÚ }¢ñ´ ÈéUGH¢æ ÜGUÏ¢èHï ÜïU S¢¢‰¢ ãêæ J ÎêS¢Úï x¢éÚ¢ñã ÜïU H¢ïx¢ ÈGU¢ñÚÝ LÜU x¢» J ¥¢Ð 6 Ýï ÐêÀ¢ çÜU ¼èÚ v²êæ Ýãè´ ÈïU´ÜU¼ï ? Ï¢¢ïHï ¥Ï¢ v²êæÜUÚ }¢éÜGU¢Ï¢H¢ ÜUÚï´ Á¢Ï¢ çÜU ¥¢Ð ©Ý ÜïU S¢¢‰¢ ãñ´ J ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼èÚ ÈïU´ÜU¢ï }¢ñ´ ¼é}¢ S¢Ï¢ ÜïU S¢¢‰¢ ãêæ J

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

¥¢Ð 6 çãÁ¢Ú¼ ÜUÚ ÜïU }¢ÎèÝ¢ ¼à¢ÚèÈGU H¢» ¼¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ¥Ä²êÏ¢ ¥‹S¢¢Úè 5 ÜïU }¢ÜU¢Ý }¢ï´ çÜGU²¢}¢ ÈGUÚ}¢¢²¢, ¥¢ñÚ ¥¢Ð 6 ÝèÓ¢ï ÜïU çãGSS¢ï }¢ï´ ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU ¥ãH¢ï §G²¢H ªÐÚ ÜïU çãGSS¢ï }¢ï´ ÚãÝï Hx¢ï J »ÜU Ú¢¼ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ¥Ä²êÏ¢ 5 Ï¢ïÎ¢Ú ãé±ï ¼¢ï ÜUã¢ çÜU ã}¢ ¥¢ñÚ ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜïU ªÐÚ Ó¢Hï´ çÈUÚï´ ? §S¢ ¶G²¢H S¢ï ¼}¢¢}¢ ¥ãH¢ï §G²¢H ÜU¢ï »ÜU ÜU¢ïÝï }¢ï´ ÜUÚ çÎ²¢ J S¢éÏãG ÜU¢ï

}¢ÎèÝ¢

¥GËH¢}¢¢ §ÏÝï ãGÁ¢Ú I §S¢ ãGÎè¯ ÜUè à¢ãGü }¢ï´ çH¶¼ï ãñ´ çÜU ²ïã H¢ïx¢ §S¢ çH²ï LÜU x¢» çÜU ¥x¢Ú ±¢ïã ¥ÐÝï ÈGUÚèÜGU ÐÚ x¢G¢çHÏ¢ ¥¢ x¢» ¥¢ñÚ ÚS¢êHéËH¢ã 6 |¢è ©S¢ ÜïU S¢¢‰¢ ãñ´ ¼¢ï ¥¢Ð |¢è }¢xGHêÏ¢ ã¢ï Á¢¢»æx¢ï J §S¢ çH²ï ©‹ã¢ï´ Ýï ¥ÎÏ¢ S¢ï }¢éÜGU¢Ï¢H¢ ãè ÜUÚÝ¢ À¢ïÇG çÎ²¢, §S¢ ¥ÎÏ¢¢ï »ãGç¼Ú¢}¢ ÜU¢ Ý¼èÁ¢¢ ²ïã ‰¢¢ çÜU ¥¢Ð 6 ÜUè çÝSÏ¢¼ çÜUS¢è çÜGUS}¢ ÜU¢ S¢ê» ¥ÎÏ¢ x¢±¢Ú¢ Ý ÜUÚ¼ï J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

173

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

¥¢Ð 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ x¢éÁ¢G¢çÚà¢ ÜUè, çÜU ¥¢Ð 6 ªÐÚ çÜGU²¢}¢ ÈGUÚ}¢¢»æ J §Úà¢¢Î ãé±¢ çÜU ÝèÓ¢ï ÜU¢ çãGSS¢¢ ã}¢¢Úï çH²ï çÁ¢G²¢Î¢ }¢¢ïÁG¢êæ ãñ J »ÜU çÚ±¢²¼ }¢ï´ ãñ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ¥Ä²êÏ¢ 5 Ï¢Ú¢Ï¢Ú §S¢ Ï¢¢¼ ÐÚ }¢éçS¢Ú Úãï çÜU ãGéÁG¢êÚ 6 ªÐÚ ÜUè }¢ç‹Á¢GH }¢ï´ Úãï´ ¥¢ñÚ wG¢éÎ çÝÓ¢Hè }¢ç‹Á¢GH }¢ï´ Úãï´ J Ï¢¢ïHï çÜU çÁ¢S¢ À¼ ÜïU ÝèÓ¢ï ¥¢Ð 6 ã¢ï´ ã}¢ ©S¢ ÐÚ Ýãè´ Ó¢ÉG S¢ÜU¼ï, çHã¢Á¢G¢ ¥¢Ð 6 Ýï Ï¢¢H¢¶G¢Ýï ÐÚ çÜGU²¢}¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ J Ï¢¢’Á¢G S¢ãG¢Ï¢¢ F ¥¢Ð 6 S¢ï çS¢Ý }¢ï´ Ï¢ÇGï ‰¢ï, HïçÜUÝ ©Ý ÜU¢ï ÈGU¼Gïü ¥ÎÏ¢ S¢ï ²ïã x¢±¢Ú¢ Ý ‰¢¢ çÜU ©Ý ÜU¢ï ¥¢Ð S¢ï Ï¢ÇG¢ ÜUã¢ Á¢¢» J »ÜU Ï¢¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï ©G¯}¢¢Ý 5 Ýï »ÜU S¢ãG¢Ï¢è 5 S¢ï ÐêÀ¢ : ¥¢Ð Ï¢ÇGï ãñ´ ²¢ ÚS¢êHËé H¢ã 6 ? Ï¢¢ïHï : Ï¢ÇGï ¼¢ï ÚS¢êHËé H¢ã 6 ãñ,´ ¥HÏ¢œ¢¢ }¢ñ´ ¥¢Ð 6 S¢ï ÐãHï ÐñÎ¢ ãé±¢ J ¥x¢Ú Ý¢ Î¢çÝS¼x¢è }¢ï´ |¢è ¥¢Ð 6 ÜUè à¢¢Ý }¢ï´ ÜU¢ï§ü Ý¢ }¢éÝ¢çS¢Ï¢ Ï¢¢¼ çÝÜUH Á¢¢¼è ¼¢ï ©S¢ ÜUè }¢é¥¢G ÈGUè Ó¢¢ã¼ï J »ÜU S¢ãG¢çÏ¢²¢ C ÜU¢ Ï¢ÓÓ¢¢ }¢Ú x¢²¢, ¥¢ñÚ ±¢ïã §S¢ ÐÚ Ú¢ï Úãè ‰¢è´ J ¥¢Ð 6 ÜU¢ x¢éÁ¢GÚ ãé±¢ ¼¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : wG¢éÎ¢ S¢ï ÇÚ¢ï ¥¢ñÚ S¢Ï¢í ÜUÚ¢ï, Ï¢¢ïHè´ ¼é}ãï´ }¢ïÚè }¢éS¢èÏ¢¼ ÜUè v²¢ ÐÚ±¢ã ãñ, ¥¢Ð 6 Ó¢Hï x¢» ¼¢ï H¢ïx¢¢ï´ Ýï ÜUã¢ çÜU ÚS¢êHéËH¢ã 6 ‰¢ï, Î¢ñÇGè ãé§ü ¥¢§æü ¥¢ñÚ ¥GÁ¢Gü ÜUè, çÜU }¢ñ´ Ýï ãGéÁG¢êÚ 6 ÜU¢ï Ýãè´ ÐãÓ¢¢Ý¢ ‰¢¢ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

174

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

¥x¢Ú çÜUS¢è Îê S ¢Úï à¢wG S ¢ Üï U }¢é ¼ ¥G ç ËHÜG U ¥¢Ð 6 ÜUè çÝSÏ¢¼ Ï¢ï ¥ÎÏ¢è ÜU¢ ¶G²¢H ã¢ï¼¢ ¼¢ï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F S¢wG¼ Ï¢Úã}¢ ã¢ï¼ï J »ÜU Ï¢¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU 5 Î¢ñH¼ S¢Ú¢» ¥vGÎS¢ }¢ï´ ¥¢» J Îï¶¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï ¥G¢§à¢¢ C Ï¢ ¥¢±¢Á¢Gï Ï¢éH‹Î Ï¢¢ïH Úãè ãñ´ J ÈGU¢ñÚÝ ¼G}¢¢æÓ¢¢ ©Æ¢²¢ ¥¢ñÚ ÜUã¢ ¥Ï¢ ÜU|¢è ¥¢Ð 6 ÜïU S¢¢}¢Ýï ¥¢±¢Á¢G Ï¢éH‹Î Ý ã¢ïÝï Ð¢» J ¥¢Ð 6 ÐÚ »ÜU à¢wGS¢ ÜU¢ ÜéUÀ ÜGUÁ¢Gü ‰¢¢, ©S¢ Ýï x¢éS¼¢¶G¢Ý¢ ¼GÚèÜGïU S¢ï ¼ÜGU¢Á¢G¢ çÜU²¢, ¼¢ï ¼}¢¢}¢ S¢ãG¢Ï¢¢ F ©S¢ ÐÚ Ï¢Ú ¥æx¢ïwG¼¢ ã¢ï x¢» ¼¢ï ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : LÜU¢ï ! ÜGUÁ¢Gü wG±¢ã ÜU¢ï }¢ÜGUMÁ¢G ÐÚ }¢é¼G¢HÏ¢¢ ÜUÚÝï ÜU¢ ©S¢ ±vG¼ ¼ÜU ãGÜGU ãñ Á¢Ï¢ ¼ÜU ±¢ïã ÜGUÁ¢Gü ¥Î¢ Ý ÜUÚï J

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

»ÜU Ï¢¢Ú ¥¢Ð 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU : ¥‹S¢¢Ú ÜïU ¶G¢ÝÎ¢Ý¢ï´ }¢ï´ S¢Ï¢ S¢ï ¥zGÁ¢GH Ï¢Ýê ÝÁÁ¢¢Ú ãñ´, çÈUÚ Ï¢Ýê ¥GçÏÎH ¥àãH, çÈUÚ Ï¢Ýê ãG¢çÚ¯ çÏ¢Ý ¥H ¶G…GÚÁ¢, çÈUÚ Ï¢Ýê S¢¢§GÎ¢, §Ý ÜïU §GH¢±¢ ¥‹S¢¢Ú ÜïU ¼}¢¢}¢ ¶G¢ÝÎ¢Ý ¥ÓÀï ãñ´, ãGÁ¢GÚ¼ï S¢¢’Î çÏ¢Ý ©GÏ¢¢Î¢ ÜGUÏ¢èH» Ï¢Ýê S¢¢§GÎ¢ S¢ï ‰¢ï, ©Ý ÜU¢ï Á¢Ï¢ }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU

}¢ÎèÝ¢

»ÜU Ï¢¢Ú ¥¢Ð 6 S¢ÈGUÚ }¢ï´ ‰¢ï, »ÜU Ï¢gê ¥¢²¢ ¥¢ñÚ ±ãGçà¢²¢Ý¢ HãÁ¢ï }¢ï´ ¥¢±¢Á¢G Ï¢éH‹Î ÜUè ¥¢ñÚ ÐéÜU¢Ú¢ ²¢ }¢éã}G }¢Î, ²¢ }¢éã}G }¢Î J S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F Ýï ÜUã¢ : ²ïã v²¢ ? (§S¢ ¼GÚãG ÜUãÝ¢) }¢‹¥G ãñ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

175

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

¥¢Ð 6 Ýï ©Ý ÜïU ÜGUÏ¢èHï ÜU¢ï Ó¢¢ñ‰¢ï Ý}Ï¢Ú ÐÚ Ú¶¢ ãñ ¼¢ï ©Ý ÜU¢ï çÜUS¢è ÜGUÎÚ Ý¢ x¢±¢Ú ãé±¢, Ï¢¢ïïHï }¢ïÚï x¢{ï ÐÚ Á¢G è Ý ÜUS¢¢ï }¢ñ ´ wG ¢ é Î ÚS¢ê H é Ë H¢ã 6 S¢ï §S¢ Üï U }¢é ¼ ¥G ç ËHÜG U x¢é z G ¼ìx ¢ê ÜUMæ x ¢¢, Hï ç ÜUÝ ©Ý Üï U |¢¼èÁ¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢ãìH 5 Ýï ÜUã¢ : v²¢ ¥¢Ð ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜUè ¼ÚÎèÎ ÜïU çH²ï Á¢¢¼ï ãñ´ ? ãG¢H¢æ çÜU ãGéÁG¢êÚ 6 ±éÁ¢êãï ÈGUÁ¢GèH¼ ÜïU S¢Ï¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ¥G¢çH}¢ ãñ´, ²ïã v²¢ ÜU}¢ ãñ çÜU ¥¢Ð ÜU¢ Ó¢¢ñ‰¢¢ Ý}Ï¢Ú ãñ !

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

»ÜU à¢wGS¢ ÜU¢ Ý¢}¢ }¢éãG}}¢Î ‰¢¢, ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 Ýï Îï¶¢ çÜU »ÜU ¥¢Î}¢è ©Ý ÜU¢ï x¢¢Hè Îï Úã¢ ãñ, Ï¢éH¢ ÜUÚ ÜUã¢ çÜU Îï¶¢ï ¼é}ã¢Úè ±Á¢ã S¢ï }¢éãG}}¢Î ÜU¢ï x¢¢Hè Îè Á¢¢ Úãè ãñ, ¥Ï¢ ¼¢ Î}¢ï }¢x¢ü ¼é}¢ §S¢ Ý¢}¢ S¢ï ÐéÜU¢Úï Ýãè´ Á¢¢ S¢ÜU¼ï, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ©S¢è ±vG¼ ©S¢

}¢ÎèÝ¢

S¢éËãGï ãGÎé çñ Ï¢Ä²¢ ÜïU Ï¢¢’Î ÜU¢çÈGUÚ¢ï´ ÜU¢ }¢éS¢Ë¢}¢¢Ý¢ï´ }¢ï´ §çwG¼H¢¼G ã¢ï x¢²¢, ãGÁ¢GÚ¼ï S¢H}¢ã ¥¢» ¥¢ñÚ »ÜU ÎÚwG¼ ÜïU ÝèÓ¢ï HñÅ x¢», Ó¢¢Ú }¢éà¢çÚÜU |¢è ©S¢ Á¢x¢ã ¥¢» ¥¢ñÚ ãGéÁG¢êÚ 6 ÜU¢ï Ï¢éÚ¢ |¢H¢ ÜUãÝ¢ à¢éM¥G ÜUÚ çÎ²¢, ©Ý ÜU¢ï x¢±¢Ú¢ Ý ã¢ï S¢ÜU¢, ©Æ x¢» ¥¢ñÚ ÎêS¢Úè Á¢x¢ã Ó¢Hï x¢», ¥¢ñÚ Ó¢¢Ú¢ï´ }¢éà¢çÚÜU |¢è ¼H±¢Ú ÜU¢ï HÅÜU¢ ÜUÚ S¢¢ï Úãï, §S¢è ãG¢H¼ }¢ï´ à¢¢ïÚ ãé±¢ çÜU §ÏÝï ÁG¢éÝñ}¢ ÜGUyH ÜUÚ çÎ²¢ x¢²¢, ãGÁ¢GÚ¼ï S¢H}¢ã Ýï }¢¢ñÜGU¥G Ð¢ ÜUÚ ¼H±¢Ú ç}¢²¢Ý S¢ï ¶è´Ó¢ Hè, ¥¢ñÚ Ó¢¢Ú¢ï´ ÐÚ ãG¢H¼ï wG±¢Ï¢ }¢ï´ ãG}H¢ ÜUÚ ÜïU ©Ý ÜïU ¼}¢¢}¢ ã‰¢²¢Ú¢ï´ ÐÚ ÜGUÏÁ¢G¢ ÜUÚ çH²¢, ¥¢ñÚ ÜUã¢ çÜU ©S¢ Á¢G¢¼ ÜUè ÜGUS¢}¢ çÁ¢S¢ Ýï }¢éãG}}¢Î 6 ÜU¢ï §GÁGÁ¢G¼ Îè ¼é}¢ }¢ï´ S¢ï Á¢¢ï à¢wGS¢ S¢Ú ©Æ¢»x¢¢ ©S¢ ÜU¢ çÎ}¢¢x¢G Ð¢à¢ Ð¢à¢ ÜUÚ çÎ²¢ Á¢¢»x¢¢ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

176

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ÜU¢ Ý¢}¢ ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý Ú¶ çÎ²¢ x¢²¢ J çÈUÚ Ï¢Ýê ¼GËãG¢ ÜïU Ð¢S¢ Ðñx¢G¢}¢ |¢ïÁ¢¢ J Á¢¢ï H¢ïx¢ §S¢ Ý¢}¢ ÜïU ã¢ï´ ©Ý ÜïU Ý¢}¢ Ï¢ÎH çÎ²ï Á¢¢»æ J §çœ¢ÈGU¢ÜGU S¢ï ±¢ïã H¢ïx¢ S¢¢¼ ¥¢Î}¢è ‰¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU S¢ÚÎ¢Ú ÜU¢ Ý¢}¢ }¢éãG}}¢Î ‰¢¢ J HïçÜUÝ ©‹ã¢ï´ Ýï ÜUã¢ : wG¢éÎ ÚS¢êHéËH¢ã 6 ãè Ýï }¢ïÚ¢ Ý¢}¢ }¢éãG}}¢Î Ú¶¢ ãñ, Ï¢¢ïHï ¥Ï¢ }¢ïÚ¢ §S¢ ÐÚ ÜU¢ï§ü Á¢G¢ïÚ Ýãè´ Ó¢H S¢ÜU¼¢ J À¢ïÅï À¢ïÅï Ï¢ÓÓ¢ï |¢è ¥x¢Ú ¥¢Ð 6 ÜïU S¢¢‰¢ çÜUS¢è çÜGUS}¢ ÜUè à¢¢ï¶Gè ÜUÚ¼ï ¼¢ï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ©Ý ÜU¢ï Ç¢æÅ Îï¼ï, ãGÁ¢GÚ¼ï ©}}¢ï ¶G¢çHÎ C ¥ÐÝï Ï¢¢Ð ÜïU S¢¢‰¢ ãG¢çÁ¢GÚï ç¶GÎ}¢¼ ãé§æü, ¥¢ñÚ Ï¢Ó¢ÐÝ ÜUè ±Á¢ã S¢ï ¶G¢ç¼}¢é‹ÝÏ¢éÃ±¼ S¢ï ¶ïHÝï Hx¢è´, ©Ý ÜïU ±¢çHÎ Ýï Ç¢æÅ¢, HïçÜUÝ ¥¢Ð 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¶ïHÝï Î¢ï J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Á¢¢ï Ó¢èÁ¢Gï´ à¢¢Ýï ÝÏ¢éÃ±¼ ÜïU ç¶GH¢ÈGU ã¢ï¼è´, S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ¥¢Ð 6 ÜïU S¢¢}¢Ýï ©Ý ÜïU çÁ¢GRU ¼ÜU ÜU¢ï S¢ê» ¥ÎÏ¢ S¢}¢Û¢¼ï, ¥¢Ð 6 Ýï Á¢Ï¢ ÜGUÁ¢G¢ ©G}¢Úã ¥Î¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ¼¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý Ú±¢ãG¢ 5 ¥¢Ð 6 ÜïU ¥¢x¢ï ¥¢x¢ï ¥à¥G¢Ú ÐÉG¼ï Ó¢H¼ï ‰¢ï, ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 Ýï S¢éÝ¢ ¼¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜïU S¢¢}¢Ýï ¥¢ñÚ ãGéÎêÎï ãGÚ}¢ ÜïU ¥‹ÎÚ à¢ï’Ú ÐÉG¼ï ã¢ï ? HïçÜUÝ ¥¢Ð 6 Ýï wG¢éÎ §S¢ ÜU¢ï }¢éS¼ãGìS¢Ý ÈGUÚ}¢¢²¢ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

177

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

(ç¼Úç}¢Á¢Gè }¢ï´ ãñ çÜU ¥à¥G¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï }¢¢çHÜU 5 Ýï ÐÉGï ‰¢ï ¥¢ñÚ ²ïãè S¢ãGèãG |¢è ãñ) »ÜU Ï¢¢Ú Üé U À H¢ï x ¢¢ï ´ Ýï Á¢é } ¢é ¥ G ¢ Üï U çÎÝ ¥¢Ð 6 ÜïU ç}¢}Ï¢Ú ÜïU S¢¢}¢Ýï à¢¢ïÚ¢ï xG¢éH ÜUÚÝ¢ à¢éM¥G çÜU²¢, ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 Ýï Ç¢æÅ¢ çÜU ¥¢Ð 6 ÜïU ç}¢}Ï¢Ú ÜïU S¢¢}¢Ýï ¥¢±¢Á¢G ªæÓ¢è Ý ÜUÚ¢ï J

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÜïU §S¢ ¥ÎÏ¢¢ï »ãGç¼Ú¢}¢ ÜU¢ }¢‹Á¢GÚ S¢éËãGï ãGéÎñçÏ¢²¢ }¢ï´ ©GÚ±ã ÜU¢ï ÝÁ¢GÚ ¥¢²¢ ¼¢ï ±¢ïã S¢wG¼ }¢é¼¥çc¯Ú ãé±¢, ©S¢ Ýï S¢éËãG S¢ï }¢é¼¥GçËHÜGU ¥¢Ð 6 S¢ï x¢ézG¼ìx¢ê ÜUè, ¼¢ï ¥GÚÏ¢ ÜïU ¼GÚèÜGïU ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU Úèà¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜUè ¼GÚÈGU ã¢‰¢ Ï¢ÉG¢Ý¢ Ó¢¢ã¢, HïçÜUÝ Á¢Ï¢ Á¢Ï¢ ã¢‰¢ Ï¢ÉG¢¼¢ ‰¢¢ ãGÁ¢GÚ¼ï }¢éx¢GèÚ¢ çÏ¢Ý à¢¢’Ï¢¢ 5 ¼H±¢Ú ÜïU Á¢GÚè»G S¢ï Ú¢ïÜU Îï¼ï ‰¢ï,

}¢ÎèÝ¢

²ïã ¼¢’Á¢Gè}¢, ²ïã ¥ÎÏ¢, ²ïã §GÁÁG ¢G¼, ¥¢Ð 6 ÜUè çÁ¢G‹Îx¢è ÜïU S¢¢‰¢ ãè }¢wGS¢êS¢ Ý ‰¢è, ¥¢Ð 6 ÜïU ç±S¢¢H ÜïU Ï¢¢’Î |¢è S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ¥¢Ð 6 ÜU¢ §S¢è ¼G Ú ãG ¥ÎÏ¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï , ¥¢Ð 6 ÜïU ç±S¢¢H ÜïU Ï¢¢’Î ÜGUÏ¢í ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU §çwG¼H¢ÈGU ãé±¢ çÜU HãGÎ ¶¢ïÎè Á¢¢» ²¢ S¢‹ÎêÜGU, §S¢ ÐÚ H¢ïx¢¢ï´ Ýï à¢¢ïÚ¢ï xG¢éH ÜUÚÝ¢ à¢éM¥G ÜUÚ çÎ²¢, ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥¢Ð 6 ÜïU S¢¢}¢Ýï ±ÈGU¢¼ ± ãG²¢¼ Î¢ïÝ¢ï´ ãG¢H¼¢ï´ }¢ï´ à¢¢ïÚ¢ï à¢x¢GÏ¢ Ý ÜUÚ¢ï J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

178

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

§S¢ ±¢çÜGU»G S¢ï ©GÚ±ã ÜUè §S¢ ¼GÚÈGU ¼±ÁÁ¢¢ïã ã¢ï x¢§ü ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï S¢ãG¢Ï¢¢ F ÜïU ¼GÁ¢Gïü ¥G}¢H ÜU¢ï Ï¢x¢G¢ñÚ Îï¶Ý¢ à¢éM¥G çÜU²¢ J ¼¢ï ©S¢ ÐÚ ²ïã ¥¯Ú ÐÇG¢ çÜU ÐHÅ¢ ¼¢ï ÜéUzGÈGU¢Ú S¢ï Ï¢²¢Ý çÜU²¢ çÜU }¢ñæ Ýï ÜGñUS¢Ú¢ï çÜUSÚ¢ ¥¢ñÚ ÝÁÁ¢¢à¢è ÜïU ÎÚÏ¢¢Ú Îï¶ï ãñ´ J HïçÜUÝ }¢éãG}}¢Î (6) ÜïU ¥SãG¢Ï¢ çÁ¢S¢ ÜGUÎÚ }¢éãG}}¢Î (6) ÜUè ¼¢’Á¢Gè}¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ §S¢ ÜGUÎÚ çÜUS¢è Ï¢¢Îà¢¢ã ÜïU LÈGUÜGU¢ Ýãè´ ÜUÚ¼ï J ¥x¢Ú ±¢ïã ‰¢êÜU¼ï ãñ´ ¼¢ï ©Ý H¢ïx¢¢ï´ ÜïU ã¢‰¢¢ïæ }¢ï´ ©Ý ÜU¢ ‰¢êÜ çx¢Ú¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ±¢ïã ¥ÐÝï çÁ¢S}¢ ± Ó¢ïãÚï ÐÚ ©S¢ ÜU¢ï }¢H¼ï ãñ´, ¥x¢Ú ±¢ïã ÜU¢ï§ü ãGév}¢ Îï¼ï ãñ´ ¼¢ï Á¢¢Ý çÝ¯¢Ú ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ±¢ïã H¢ïx¢ Ï¢Ó¢ï ¶éÓ¢ï Ð¢Ýè ÜïU çH²ï Ï¢¢ã}¢ HÇG ÐÇG¼ï ãñ´ ¥x¢Ú ©Ý ÜïU S¢¢}¢Ýï Ï¢¢ïH¼ï ãñ´ ¼¢ï ©Ý ÜUè ¥¢±¢Á¢Gïæ ÐS¼ ã¢ï Á¢¢¼è ãñ´, ¥¢ñÚ ±¢ïã ©Ý ÜUè ¼GÚÈGU ¥¢æ¶ |¢Ú ÜUÚ Ýãè´ Îï¶¼ï J

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

179

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

²ïã »ÜU ÜGU¢ñH ‰¢¢ çÁ¢S¢ ÜUè ¼¢§üÎ ãÚ }¢¢ñÜGU¥G ÐÚ S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F Ýï ¥ÐÝï ¥G}¢H S¢ï ÜUè J

Ï¢ÜGUè¥G

S¢éËãGï ãGÎé çñ Ï¢²¢ }¢ï´ Á¢Ï¢ ©GÚ±ã Ýï ÚS¢êHËé H¢ã 6 S¢ï ÜUã¢ çÜU }¢ñ´ ¥¢Ð 6 ÜïU S¢¢}¢Ýï »ïS¢ï Ó¢ïãÚï ¥¢ñÚ }¢wGHê¼G ¥¢Î}¢è Îï¶¼¢ ãêæ Á¢¢ï ¥¢Ð 6 ÜU¢ï À¢ïÇG ÜUÚ |¢¢x¢ Á¢¢»æx¢ï, ¼¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU 5 ÜïU çÎH ÐÚ §S¢ ¼G‹Á¢G ¥¢}¢ïÁ¢G çÈGUvGÚï Ýï çÝà¼Ú ÜU¢ ÜU¢}¢ çÎ²¢ ¥¢ñÚ ©‹ã¢ïæ Ýï Ï¢Úã}¢ ã¢ï ÜïU ÜUã¢ ã}¢, ¥¢ñÚ ¥¢Ð 6 ÜU¢ï À¢ïÇG ÜUÚ |¢¢x¢ Á¢¢»æx¢ï ?

}¢ÎèÝ¢

Á¢¢æ çÝ¯¢Úè

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

§çÏ¼Î¢» §SH¢}¢ }¢ï´ »ÜU Ï¢¢Ú ¥¢Ð 6 Ý}¢¢Á¢G ÐÉGÝï }¢ï´ }¢àxG¢êH ‰¢ï, ©GvGÏ¢¢ çÏ¢Ý ¥Ï¢è }¢é§üG¼G ¥¢²¢ ¥¢ñÚ ¥¢Ð 6 ÜU¢ x¢H¢ Í¢¢ï´ÅÝ¢ Ó¢¢ã¢, ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU 5 Ýï ©S¢ ÜU¢ï {ÜïUH çÎ²¢ ¥¢ñÚ ÜUã¢ çÜU »ÜU ¥¢Î}¢è ÜU¢ï çS¢ÈGUü §S¢ çH²ï ÜGUyH ÜUÚ¼ï ã¢ï çÜU ±¢ïã ÜUã¼¢ ãñ çÜU }¢ïÚ¢ }¢¢’Ï¢êÎ ¥ËH¢ã ãñ, ãG¢H¢æçÜU ±¢ïã ¼é}ã¢Úï wG¢éÎ¢ ÜUè Á¢¢çÝÏ¢ S¢ï ÎH¢§H Hï ÜUÚ ¥¢²¢ ãñ J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

çãÁ¢Ú¼ ÜïU Ï¢¢’Î ¶G¼GÚ¢¼ ¥¢ñÚ |¢è çÁ¢G²¢Î¢ ã¢ï x¢» ‰¢ï, ÜéUzGÈGU¢Úï }¢vÜU¢ ÜïU §GH¢±¢ ¥Ï¢ }¢éÝ¢çÈGUÜGUèÝ ¥¢ñÚ ²ãêÎ Ý» Îéà}¢Ý ã¢ï x¢» ‰¢ï, çÁ¢Ý ÜU¢ Ú¢¼ çÎÝ ÇÚ Hx¢¢ Úã¼¢ ‰¢¢, }¢x¢Ú S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ¥¢Ð 6 ÜUè çãGÈGU¢Á¢G¼ ÜïU çH²ï ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï §Ý ¼}¢¢}¢ ¶G¼GÚ¢¼ }¢ï´ Ç¢H Îï¼ï ‰¢ï, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï §çÏ¼Î¢» çãÁ¢Ú¼ }¢ï´ ¥¢Ð 6 »ÜU à¢Ï¢ Ï¢ïÎ¢Ú ãé±ï ¼¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ÜU¢à¢ ! ¥¢Á¢ ÜUè Ú¢¼ ÜU¢ï§ü S¢¢HïãG Ï¢‹Î¢ }¢ïÚè çãGÈGU¢Á¢G¼ ÜUÚ¼¢ J ‰¢¢ïÇGè ÎïÚ ÜïU Ï¢¢’Î ã‰¢²¢Ú ÜUè Û¢é‹Û¢éÝ¢ãÅ ÜUè ¥¢±¢Á¢G ¥¢§ü J ¥¢Ð 6 Ýï ¥¢±¢Á¢G S¢éÝ ÜUÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ : ÜU¢ñÝ ãñ ? Á¢±¢Ï¢ ç}¢H¢ : }¢ñ´ S¢¢’Î çÏ¢Ý ¥Ï¢è ±vGÜUG ¢S¢ J ÈGUÚ}¢¢²¢ : v²êæ ¥¢» ? Ï¢¢ïHï }¢ïÚï çÎH }¢ï´ ¥¢Ð 6 ÜUè çÝSÏ¢¼ ¶G¢ñÈGU ÐñÎ¢ ãé±¢ §S¢ çH²ï çãGÈGU¢Á¢G¼ ÜïU çH²ï ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢ J §Ý ¶G¼GÚ¢¼ ÜUè ±Á¢ã S¢ï ¥x¢Ú ¥¢Ð 6 ‰¢¢ïÇGè ÎïÚ ÜïU çH²ï |¢è ¥¢æ¶ S¢ï ¥¢ïÛ¢H ã¢ï Á¢¢¼ï ¼¢ï Á¢¢æ çÝ¯¢Ú¢ï´ ÜïU çÎH {ÇGÜUÝï Hx¢¼ï ‰¢ï J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

180

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

¥¢Ð 6 »ÜU çÎÝ S¢ãG ¢ Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÜïU ãGËÜGïU }¢ï´ Ú¢ïÝÜGU ¥zGÚ¢ïÁ¢G ‰¢ï, çÜUS¢è Á¢GMÚ¼ S¢ï ©Æï ¼¢ï ÐHÅÝï }¢ï´ ÎïÚ ã¢ï x¢§ü J S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F Í¢Ï¢Ú¢ x¢» çÜU wG¢éÎ¢ Ý wG±¢S¼¢ Îéà}¢Ý¢ï´ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ÜU¢ï§ü Ó¢à}¢ï Á¢GwG}¢ ¼¢ï Ýãè´ ÐãéæÓ¢¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ 5 §S¢è ÐÚïà¢¢Ýè ÜUè ãG¢H¼ }¢ï´ Í¢Ï¢Ú¢ ÜUÚ ¥¢Ð 6 ÜUè Á¢éS¼ìÁ¢ê }¢ï´ ¥‹S¢¢Ú ÜïU »ÜU Ï¢¢x¢G }¢ï´ ÐãéæÓ¢ï J ÎÚ±¢Á¢G¢ ÉêæÇ¢, ¼¢ï Ýãè´ ç}¢H¢, Îè±¢Ú }¢ï´ Ð¢Ýè ÜUè »ÜU Ý¢Hè ÝÁ¢GÚ ¥¢§ü ©S¢ }¢ï´ „ï Í¢éS¢ ÜUÚ ¥¢Ð 6 ¼ÜU ÐãéæÓ¢ï ¥¢ñÚ S¢ãG¢Ï¢¢ F ÜUè ÐÚïà¢¢çÝ²¢ï´ ÜUè Î¢S¼¢Ý S¢éÝ¢§ü J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

x¢GÁ¢G±¢¼ }¢ï´ ²ïã ¶G¼GÚ¢¼ ¥¢ñÚ |¢è Ï¢ÉG¼ï Á¢¢¼ï ‰¢ï, §S¢ çH²ï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÜUè Á¢¢æ çÝ¯¢Úè }¢ï´ ¥¢ñÚ |¢è ¼ÚvGÜGUè ã¢ï¼è Á¢¢¼è ‰¢è J x¢GÁ¢G±» Á¢G¢¼é<ÚÜGU¢¥G }¢ï´ »ÜU S¢ãG¢Ï¢è 5 Ýï »ÜU }¢éà¢çÚÜU ÜUè Ï¢è±è ÜU¢ï çx¢çÚzG¼¢Ú çÜU²¢ J ©S¢ Ýï §ç‹¼ÜGU¢}¢ HïÝï ÜïU çH²ï ÜGUS¢}¢ ¶¢ Hè çÜU Á¢Ï¢ ¼ÜU ¥SãG¢Ï¢ï }¢éãG}}¢Î 6 }¢ï´ S¢ï çÜUS¢è S¢ãG¢Ï¢è 5 ÜïU wG¢êÝ S¢ï Á¢G}¢èÝ ÜU¢ï Úæx¢èÝ Ý ÜUÚ Hêæx¢¢, Ó¢ñÝ Ý Hêæx¢¢, §S¢ çH²ï Á¢Ï¢ ¥¢Ð 6 ±¢ÐS¢ ãé±ï, ©S¢ Ýï ¼¥G¢ÜéUGÏ¢ çÜU²¢ J ¥¢Ð 6 }¢ç‹Á¢GH ÐÚ ÈGUÚ¢ïÜUà¢ ãé±ï ¼¢ï ÎÚ²¢zG¼ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ÜU¢ñÝ }¢ïÚè çãGÚ¢S¢¼ ÜUè çÁ¢G}}¢¢Î¢Úè ¥ÐÝï S¢Ú Hïx¢¢ J }¢éã¢çÁ¢ÚèÝ ± ¥‹S¢¢Ú Î¢ïÝ¢ï´ }¢ï´ S¢ï »ÜU »ÜU Ï¢ã¢ÎéÚ §S¢ à¢ÚÈGU ÜU¢ï ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ©Æï, ¥¢Ð 6 Ýï ãGév}¢ çÎ²¢ çÜU Í¢¢Åè ÜïU Îã¢Ýï ÐÚ Á¢¢ ÜUÚ }¢é¼}¢çvÜUÝ ã¢ï Á¢¢»æ (çÜU ±¢ïãè ÜéUzGÈGU¢Ú ÜUè ÜU}¢èÝx¢¢ã ã¢ï S¢ÜU¼¢ ‰¢¢) Î¢ïÝ¢ï´ Ï¢éÁG¢éx¢ü ±ã¢æ ÐãéæÓ¢ï ¼¢ï }¢éã¢çÁ¢Ú Ï¢éÁG¢éx¢ü S¢¢ï x¢» ¥¢ñÚ ¥‹S¢¢Úè Ýï Ý}¢¢Á¢G ÐÉGÝ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

181

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

à¢éM¥G ÜUè, }¢éà¢çÚÜU ¥¢²¢, ¥¢ñÚ ÈGU¢ñÚÝ ¼¢ÇG x¢²¢ çÜU ²ïã }¢éãG¢çÈGUÁ¢G ¥¢ñÚ çÝx¢ãÏ¢¢Ý ãñ´, ¼èÝ ¼èÚ }¢¢Úï ¥¢ñÚ ¼èÝ¢ï´ ÜïU ¼èÝ¢ï´ ©Ý ÜïU çÁ¢S}¢ }¢ï´ ¼Ú¢ÁG¢ê ã¢ï x¢» J HïçÜUÝ ±¢ïã ¥ÐÝè Á¢x¢ã S¢ï Ý ãÅï J ¥¢Ð 6 x¢GÁG±» ãGéÝñÝ ÜïU çH²ï çÝÜUHï ¼¢ï »ÜU S¢ãG¢Ï¢è 5 Ýï à¢¢}¢ ÜïU ±vG¼ ¶GÏ¢Ú Îè çÜU }¢ñ´ Ýï ¥¢x¢ï Á¢¢ ÜUÚ Ðã¢ÇG ÜïU ªÐÚ S¢ï Îï¶¢ ¼¢ï }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU ÜGUÏ¢èH¢ ã±¢ÁG¢éÝ ÜïU Á¢GÝ ± }¢Îü Ó¢¢ñÐ¢²¢ïæ ¥¢ñÚ }¢±ïçà¢²¢ï´ ÜU¢ï Hï ÜUÚ ©}¢æÇG ¥¢» ãñ´ J ¥¢Ð 6 }¢éSÜéUÚ¢», ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU : ¥ËH¢ã 1 Ýï Ó¢¢ã¢ ¼¢ï ÜUH ²ïã }¢éS¢Ë¢}¢¢Ý¢ï´ ÜïU çH²ï x¢GÝè}¢¼ ã¢ïx¢¢, ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥¢Á¢ }¢ïÚè Ð¢S¢Ï¢¢Ýè ÜU¢ñÝ ÜUÚïx¢¢ ? ãGÁ¢GÚ¼ï ¥ÝS¢ çÏ¢Ý ¥Ï¢è }¢Ú¯Î x¢GÝ±è 5 Ýï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ : }¢ñ´ ²¢ ÚS¢êHËH¢ã 6 ! §Úà¢¢Î ãé±¢ çÜU S¢é±¢Ú ã¢ï Á¢¢¥¢ï, ±¢ïã ¥ÐÝï Í¢¢ïÇGï ÐÚ S¢é±¢Ú ã¢ï ÜUÚ ¥¢» ¼¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ©S¢ Í¢¢Åè ÜïU ªÐÚ Ó¢ÉG Á¢¢¥¢ï J ¥¢Ð 6 Ý}¢¢Á¢Gï ÈGUÁ¢í ÜïU çH²ï ©Æï, ¼¢ï S¢ãG¢Ï¢¢ F S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ¼é}ãï´ ¥ÐÝï à¢ã S¢é±¢Ú ÜUè |¢è ¶GÏ¢Ú ãñ ? S¢ãG¢Ï¢¢ F Ýï ¥GÁ¢Gü ÜUè, ã}¢ï´ ¼¢ï ÜéUÀ ¶GÏ¢Ú Ýãè´, Á¢}¢¢¥G¼ ÜGU¢§}¢ ãé§ü, ¼¢ï ¥¢Ð 6 Ý}¢¢Á¢G ÐÉG¢¼ï Á¢¢¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ }¢éÇG }¢éÇG ÜïU Í¢¢Åè ÜUè ¼GÚÈGU Îï¶¼ï Á¢¢¼ï ‰¢ï J Ý}¢¢Á¢G ¥Î¢ ÜUÚ Ó¢éÜïU ¼¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : H¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU ã¢ï ! ¼é}ã¢Ú¢ à¢ã S¢é±¢Ú ¥¢ x¢²¢ J S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F Ýï Í¢¢Åè ÜïU ÎÚwG¼¢ï´ ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý S¢ï Îï¶¢ ¼¢ï ±¢ïã ¥¢ ÐãéæÓ¢ï ¥¢ñÚ ç¶GÎ}¢¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï ÜUÚ S¢H¢}¢ çÜU²¢ ¥¢ñÚ ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ : }¢ñ´ Í¢¢Åè ÜïU Ï¢éH‹Î ¼ÚèÝ çãGSS¢ï ÐÚ Á¢ã¢æ ¥¢Ð 6 Ýï }¢¢}¢êÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ ‰¢¢, Ó¢ÉG x¢²¢, S¢éÏãG ÜU¢ï Î¢ïÝ¢ï´ Í¢¢çÅ²¢´ |¢è Îï¶è´ ¼¢ï »ÜU Á¢¢ÝÎ¢Ú |¢è ÝÁ¢GÚ Ý ¥¢²¢ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

182

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

¥¢Ð 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ ÜU|¢è ÝèÓ¢ï |¢è ©¼Úï ‰¢ï ? Ï¢¢ïHï çS¢ÈGUü Ý}¢¢Á¢G ¥¢ñÚ ÜGUÁ¢G¢» ãG¢Á¢¼ ÜïU çH²ï J §Úà¢¢Î ãé±¢ : ¼é}¢ ÜU¢ï Á¢‹Ý¼ ç}¢H Ó¢éÜUè, §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü ¥G}¢H Ý ÜUÚ¢ï ¼¢ï ÜU¢ï§ü ãGÚÁ¢ Ýãè´ J »ÜU x¢GÁ¢G±ï }¢ï´ S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F Ýï »ÜU ÅèHï ÐÚ çÜGU²¢}¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ J §S¢ çà¢g¼ S¢ï S¢Îèü ÐÇGè çÜU Ï¢¢’Á¢G H¢ïx¢¢ï´ Ýï Á¢G}¢èÝ }¢ï´ x¢ÉG¢ ¶¢ïÎ¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ¥‹ÎÚ Í¢éS¢ ÜUÚ ªÐÚ S¢ï É¢H Ç¢H Îè J ¥¢Ð 6 Ýï ²ïã ãG¢H¼ Îï¶è ¼¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU : ¥¢Á¢ ÜUè à¢Ï¢ }¢ïÚè çãGÈGU¢Á¢G¼ ÜU¢ñÝ ÜUÚïx¢¢ ? }¢ñ´ ©S¢ ÜU¢ï Îé¥G¢ Îêæx¢¢, »ÜU ¥‹S¢¢Úè Ýï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ çÜU }¢ñ´ ! ²¢ ÚS¢êHËH¢ã ! 6 J ¥¢Ð 6 Ýï ÜGUÚèÏ¢ Ï¢éH¢ ÜUÚ ©Ý ÜU¢ Ý¢}¢ ÐêÀ¢ ¥¢ñÚ ÎïÚ ¼ÜU Îé¥G¢ Îï¼ï Úãï, ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ÚñãG¢Ý¢ 5 Ýï ²ïã Îé¥G¢ S¢éÝè ¼¢ï ¥GÁ¢Gü x¢éÁ¢G¢Ú ãé±ï çÜU }¢ñ´ ÎêS¢Ú¢ çÝx¢ãÏ¢¢Ý Ï¢Ýêæx¢¢ J ¥¢Ð 6 Ýï ÜGUÚèÏ¢ Ï¢éH¢ ÜUÚ Ý¢}¢ ÐêÀ¢ ¥¢ñÚ ©Ý ÜU¢ï |¢è Îé¥G¢ Îè J

}¢ÎèÝ¢

¥¢²¼ï ÜUÚè}¢¢ :

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

¼…ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã ¼é}ã¢Úè çÝx¢ãÏ¢¢Ýè ÜUÚïx¢¢ H¢ïx¢¢ï´ S¢ï J Ý¢çÁ¢GH ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢’Î ¥¢Ð 6 Ýï ¥ÐÝï çH²ï Ð¢S¢Ï¢¢Ý }¢éÜGUÚüÚ ÜUÚÝ¢ Ï¢‹Î ÜUÚ çÎ²¢ J x¢GÁG±» Ï¢Îí }¢ï´ Á¢Ï¢ ¥¢Ð 6 Ýï ÜéUzGÈGU¢Ú ÜïU }¢éÜGU¢Ï¢Hï ÜïU çH²ï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÜU¢ï ¼GHÏ¢ çÜU²¢ ¼¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ç}¢vGÎ¢Î 5 Ï¢¢ïHï, ã}¢ ±¢ïã Ýãè´ ãñ´ }¢vÜU¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

183

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ¼GËãG¢ ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢¢’Î (E) ÜUè Á¢¢æ çÝ¯¢Úè ÜU¢ ±vG¼ ¥¢²¢, ¼¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢¢’Î 5 ÜïU S¢¢}¢Ýï ¥¢Ð Ýï ¥ÐÝ¢ ¼ÚÜUà¢ çÏ¢¶ñÚ çÎ²¢, ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ¼èÚ ÈïU´ÜU¢ï, }¢ïÚï }¢¢æ Ï¢¢Ð ¼é}¢ ÐÚ ÜéUGÚÏ¢¢Ý J

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

Á¢¢ï }¢ê S ¢¢ j ÜUè ÜGU¢ñ}¢ ÜUè ¼GÚãG ÜUã Îï´, “¼é}¢ ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Ú¢ wG¢éÎ¢ Î¢ïÝ¢ï´ Á¢¢¥¢ï ¥¢ñÚ HÇG¢ï” Ï¢çËÜU ã}¢ ¥¢Ð 6 ÜïU Î¢»æ S¢ï, Ï¢¢»æ S¢ï, ¥¢x¢ï S¢ï, ÐèÀï S¢ï HÇGx´ï ¢ï J ¥¢Ð 6 Ýï ²ïã Á¢¢æ çÝ¯¢Ú¢Ý¢ çÈGUvGÚï S¢éÝï ¼¢ï Ó¢ïãÚ» }¢éÏ¢¢ÚÜU ÈGU¼Gïü }¢S¢Úü¼ S¢ï Ó¢}¢ÜU ©Æ¢ J S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÜïU Á¢¢æ çÝ¯¢Ú¢Ý¢ Á¢ÁGÏ¢¢¼ ÜU¢ ÁG¢éãêÚ S¢Ï¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ x¢GÁG±» ©ãGéÎ }¢ï´ ãé±¢, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï §S¢ x¢GÁG±ï }¢ï´ çÜUS¢è }¢ÜGU¢}¢ ÐÚ ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜïU S¢¢‰¢ çS¢ÈGUü Ý± S¢ãG¢Ï¢¢ (çÁ¢Ý }¢ï´ S¢¢¼ ¥‹S¢¢Úè ¥¢ñÚ Î¢ï ÜéUGÚñà¢è ²¢’Ýè ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ¼GËãG¢ ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢¢’Î E) Úã x¢» J §S¢ ãG¢H¼ }¢ï´ ÜéUzGÈGU¢Ú ¥¢Ð 6 ÐÚ ÎzG¥G¼Ý ÅêÅ ÐÇGï, ¼¢ï ¥¢Ð 6 Ýï ©Ý Á¢¢æ çÝ¯¢Ú¢ï´ ÜUè ¼GÚÈGU ç¶G¼G¢Ï¢ ÜUÚ ÜïU ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU : Á¢¢ï §Ý ¥çàÜGU²¢ ÜU¢ï }¢ïÚï Ð¢S¢ S¢ï ãÅ¢»x¢¢ ©S¢ ÜïU çH²ï Á¢‹Ý¼ ãñ J »ÜU ¥‹S¢¢Úè ÈGU¢ñÚÝ ¥¢x¢ï Ï¢ÉGï ¥¢ñÚ HÇG ÜUÚ ¥¢Ð 6 ÐÚ ÜéUGÚÏ¢¢Ý ã¢ï x¢» J §S¢è ¼GÚãG ÜéUzGÈGU¢Ú Ï¢Ú¢Ï¢Ú ¥¢Ð 6 ÐÚ ãG}H¢ ÜUÚ¼ï Á¢¢¼ï ¥¢ñÚ ¥¢Ð Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú Ðé Ü U¢Ú¼ï Á¢¢¼ï ‰¢ï , ¥¢ñ Ú »ÜU »ÜU ¥‹S¢¢Úè Ï¢ÉG ÜUÚ ¥¢Ð 6 ÐÚ ¥ÐÝè Á¢¢Ý ÜéUGÚÏ¢¢Ý ÜUÚ¼¢ Á¢¢¼¢ ‰¢¢, ²ã¢æ ¼ÜU çÜU S¢¢¼¢ï´ Ï¢éÁG¢éx¢ü à¢ãèÎ ã¢ï x¢» J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

184

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ¼GËãG¢ 5 çS¢ÐÚ Hï ÜUÚ ¥¢Ð 6 ÜïU S¢¢}¢Ýï ¶ÇGï ã¢ï x¢» ¥¢ñÚ ¼èÚ Ó¢H¢Ýï Hx¢ï, ¥¢ñÚ §S¢ çà¢g¼ S¢ï ¼èÚ ¥‹Î¢Á¢Gè ÜUè, çÜU Î¢ï ¼èÝ ÜU}¢¢Ýï´ ÅêÅ x¢§æü, ¥x¢Ú ¥¢Ð 6 x¢ÚÎÝ ©Æ¢ ÜUÚ ÜéUzGÈGU¢Ú ÜUè ¼GÚÈGU Îï¶¼ï ‰¢ï ¼¢ï ±¢ïã ÜUã¼ï ‰¢ï, }¢ïÚï }¢¢æ Ï¢¢Ð ¥¢Ð ÐÚ ÜéUGÚÏ¢¢Ý ã¢ï´ x¢ÚÎÝ ©Æ¢ ÜUÚ Ý Îï¶ï´, }¢Ï¢¢Î¢ ÜU¢ï§ü ¼èÚ Hx¢ Á¢¢» }¢ïÚ¢ S¢èÝ¢ ¥¢Ð ÜïU S¢èÝï ÜïU S¢¢}¢Ýï ãñ J §S¢ x¢GÁG±ï }¢ï´ ãGÁ¢GÚ¼ï à¢}¢¢S¢ çÏ¢Ý ©G¯}¢¢Ý 5 ÜUè Á¢¢æ çÝ¯¢Úè ÜU¢ ²ïã ¥G¢H}¢ ‰¢¢ çÜU ÚS¢êHéËH¢ã 6 Î¢»æ Ï¢¢»æ çÁ¢S¢ ¼GÚÈGU çÝx¢¢ã ©Æ¢ ÜUÚ Îï¶¼ï ‰¢ï ©Ý ÜUè ¼H±¢Ú Ó¢}¢ÜU¼è ãé§ü ÝÁ¢GÚ ¥¢¼è ‰¢è, ©‹ã¢ï´ Ýï ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï ¥¢Ð 6 ÜUè çS¢ÐÚ Ï¢Ý¢ çH²¢, ²ã¢æ ¼ÜU çÜU §S¢è ãG¢H¼ }¢ï´ à¢ãèÎ ãé±ï J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

§S¢è x¢GÁ¢G±ï }¢ï´ ¥¢Ð 6 Ýï »ÜU S¢ãG¢Ï¢è 5 ÜU¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢¢’Î çÏ¢Ý ÚÏ¢è¥G ¥‹S¢¢Úè 5 ÜUè ¼H¢à¢ }¢ï´ Ú±¢Ý¢ ÈGUÚ}¢¢²¢, ±¢ïã H¢à¢¢ï´ ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý ©Ý ÜU¢ï ÉêæÇÝï Hx¢ï, ¼¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢¢’Î çÏ¢Ý ÚÏ¢è¥G 5 wG¢éÎ Ï¢¢ïH ©Æï, v²¢ ÜU¢}¢ ãñ ? Á¢±¢Ï¢ çÎ²¢ çÜU ÚS¢êHéËH¢ã 6 Ýï }¢éÛ¢ï ¼é}ã¢Ú¢ ãè Ð¼¢ Hx¢¢Ýï ÜïU çH²ï |¢ïÁ¢¢ ãñ, Ï¢¢ïHï Á¢¢¥¢ï, ¥¢Ð 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ }¢ïÚ¢ S¢H¢}¢ ¥GÁ¢Gü ÜUÚ Î¢ï, ¥¢ñÚ ÜUã Î¢ï çÜU }¢éÛ¢ï ÝïÁ¢Gï ÜïU Ï¢¢Úã Á¢Gw}G ¢ Hx¢ï ãñ´, ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ÜGUÏ¢èHï }¢ï´

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

185

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

»’H¢Ý ÜUÚ Î¢ï çÜU ¥x¢Ú ÚS¢êHéËH¢ã 6 à¢ãèÎ ã¢ï x¢» ¥¢ñÚ ©Ý }¢ï´ ÜU¢ »ÜU }¢é¼ÝçzGÈGUS¢ |¢è çÁ¢G‹Î¢ Úã¢ ¼¢ï wG¢éÎ¢ 1 ÜïU ÝÁGÎèÜU ©Ý ÜU¢ ÜU¢ï§ü ©GÁ¢íG ÜGU¢çÏ¢Hï S¢}¢¢¥G¼ Ý ã¢ïx¢¢ J

Ï¢ÜGUè¥G

Ý çS¢ÈGUü }¢Îü Ï¢çËÜU ¥G¢ñÚ¼ï´ |¢è ¥¢Ð 6 ÜUè Á¢¢æ çÝ¯¢Úè ÜUè ¥¢ÚÁG¢ê Ú¶¼è ‰¢è´, ãGÁ¢GÚ¼ï yG¢éHñÏ¢ çÏ¢Ý ©G}¢ñÚ 5 §SH¢}¢ H¢» ¥¢ñÚ ¥ÐÝè }¢¢æ ¥Ú±¢ çÏ¢‹¼ï ¥GÏÎéH }¢éœ¢GçHÏ¢ ÜU¢ï §S¢ ÜUè ¶GÏ¢Ú Îè ¼¢ï Ï¢¢ïHè´ çÜU ¼é}¢ Ýï çÁ¢S¢ à¢wGS¢ ÜUè }¢ÎÎ ÜUè ±¢ïã §S¢ ÜU¢ S¢Ï¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ }¢éS¼çãGÜUG ‰¢¢, ¥x¢Ú }¢Î¢ïZ ÜUè ¼GÚãG ã}¢ |¢è §çS¼¼G¢¥G¼ Ú¶¼è´ ¼¢ï ¥¢Ð 6 ÜUè çãGÈUG ¢Á¢G¼ ÜUÚ¼è´ ¥¢ñÚ ¥¢Ð ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï HÇG¼è´ J

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

186

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ ÜU¢ï ¥ÐÝ¢ S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ÇG¢ à¢ÚÈGU ¶G²¢H ÜUÚ¼ï ‰¢ï, §S¢ çH²ï }¢é¼¥GgÎ Ï¢éÁG¢éx¢¢ïZ Ýï ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï ¥¢Ð 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ ÜïU çH²ï ±vGÈUG ÜUÚ çÎ²¢ ‰¢¢, ãGÁ¢GÚ¼ï çÏ¢H¢H 5 Ýï §çÏ¼Î¢» çÏ¢¥G¯¼ ãè S¢ï ¥¢Ð 6 ÜUè ¶G¢Ý¢Î¢Úè ÜïU ¼}¢¢}¢ ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú ÜU¢ §ç‹¼Á¢G¢}¢ ¥ÐÝï çÁ¢G}}¢ï Hï çH²¢ ‰¢¢, ¥¢ñÚ §S¢ ÜïU çH²ï ¼GÚãG ¼GÚãG ÜUè ¥çÁ¢GÄ²¼ï´ ¥¢ñÚ ¼vHèÈGïUæ Ï¢ÚÎ¢à¼ ÜUÚ¼ï ‰¢ï, HïçÜUÝ ¥¢Ð 6 ÜïU à¢ÚÈGïU ç¶GÎ}¢¼ ÜU¢ À¢ïÇGÝ¢ ÜU|¢è x¢±¢Ú¢ Ýãè´ ÜUÚ¼ï ‰¢ï, ãGéÁG¢êÚ 6 ÜU¢ }¢¢’}¢êH ‰¢¢ çÜU Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü x¢GÚèÏ¢ }¢éS¢Ë¢}¢¢Ý ç¶GÎ}¢¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï¼¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU Ï¢ÎÝ ÐÚ ÜUÐÇGï Ý ã¢ï¼ï ¼¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï çÏ¢H¢H 5 ÜU¢ï ãGév}¢ Îï¼ï ¥¢ñÚ ±¢ïã ÜGUÁ¢Gü Hï ÜUÚ ©S¢ ÜUè wG¢êÚ¢ÜU ± çHÏ¢¢S¢ ÜU¢ §ç‹¼Á¢G¢}¢ ÜUÚ¼ï J

}¢vÜU¢

ç¶GÎ}¢¼ï ÚS¢êH 6

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

»ÜU Ï¢¢Ú çÜUS¢è }¢éà¢çÚÜU S¢ï §S¢ x¢GÚÁ¢G ÜïU çH²ï ÜGUÁ¢Gü çH²¢ J HïçÜUÝ »ÜU çÎÝ ©S¢ Ýï Îï¶¢ ¼¢ï çÝã¢²¼ S¢wG¼ HãÁ¢ï }¢ï´ ÜUã¢, ¥¢ï ãGÏ¢à¢è ¼éÛ¢ï }¢¢’Hê}¢ ãñ çÜU ¥Ï¢ }¢ãèÝï }¢ï´ çÜU¼Ýï çÎÝ Úã x¢» ãñ´ ? çS¢ÈGUü Ó¢¢Ú çÎÝ §S¢è ¥GS¢ïü }¢ï´ ÜGUÁ¢Gü ±éS¢êH ÜUÚ Hêæ J ±ÚÝ¢ çÁ¢S¢ ¼GÚãG ¼ê ÐãHï Ï¢ÜUçÚ²¢æ Ó¢Ú¢²¢ ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ §S¢è ¼GÚãG Ï¢ÜUçÚ²¢æ Ó¢Ú±¢ªæx¢¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï çÏ¢H¢H 5 ÜU¢ï §S¢ S¢ï S¢wG¼ Ú‹Á¢ ãé±¢, §Gà¢¢ ÜïU Ï¢¢’Î ¥¢Ð 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ¥¢» ¥¢ñÚ ÜUã¢ çÜU }¢éà¢çÚÜU Ýï }¢éÛ¢ï ²ïã ÜéUÀ ÜUã¢ ãñ, ¥¢ñÚ ±¢ïã }¢éÛ¢ï Á¢GHèH ÜUÚ Úã¢ ãñ, §Á¢¢Á¢G¼ ÈGUÚ}¢¢§²ï ¼¢ï Á¢Ï¢ ¼ÜU ÜGUÁ¢Gü ¥Î¢ Ý ã¢ï Á¢¢» }¢é„H}¢¢Ý ÜGUÏ¢¢§H }¢ï´ |¢¢x¢ ÜUÚ ÐÝ¢ã Hêæ J Í¢Ú ±¢ÐS¢ ¥¢» ¼¢ï |¢¢x¢Ýï ÜU¢ ¼}¢¢}¢ S¢¢}¢¢Ý |¢è ÜUÚ çH²¢, HïçÜUÝ ÚÁGÁ¢G¢ÜGïU ¥G¢H}¢ Ýï S¢éÏãG ¼ÜU wG¢éÎ ÜGUÁ¢Gü ÜïU ¥Î¢ ÜUÚÝï ÜU¢ ¼}¢¢}¢ S¢¢}¢¢Ý ÜUÚ çÎ²¢ J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý }¢S¢ªGÎ 5 ÜU¢ï ²ïã à¢ÚÈGU ãG¢çS¢H ‰¢¢, çÜU Á¢Ï¢ ¥¢Ð 6 ÜUãè´ Á¢¢¼ï ¼¢ï ±¢ïã ÐãHï ¥¢Ð 6 ÜU¢ï Á¢ê¼ï ÐãÝ¢¼ï, çÈUÚ ¥¢x¢ï ¥¢x¢ï ¥GS¢¢ Hï ÜUÚ Ó¢H¼ï, ¥¢Ð 6 }¢Á¢çHS¢ }¢ï´ Ï¢ñÆÝ¢ Ó¢¢ã¼ï ¼¢ï ¥¢Ð 6 ÜïU Ð¢©æ S¢ï Á¢ê¼ï çÝÜU¢H¼ï, çÈUÚ ¥¢Ð 6 ÜU¢ï ¥GS¢¢ Îï¼ï, Á¢Ï¢ ¥¢Ð 6 ©Æ¼ï, çÈUÚ §S¢è ¼GÚãG Á¢ê¼ï ÐãÝ¢¼ï, ¥¢x¢ï ¥¢x¢ï ¥GS¢¢ Hï ÜUÚ Ó¢H¼ï, ¥¢ñÚ ãGéÁ¢Ú» }¢éÏ¢¢ÚÜU¢ ¼ÜU ÐãéæÓ¢ Á¢¢¼ï J ¥¢Ð 6 Ýã¢¼ï ¼¢ï ÐÎ¢ü ÜUÚ¼ï , ¥¢Ð 6 S¢¢ï¼ï ¼¢ï Ï¢ïÎ¢Ú ÜUÚ¼ï, ¥¢Ð 6 S¢ÈGUÚ }¢ï´ Á¢¢¼ï ¼¢ï çÏ¢À¢ñÝ¢, ç}¢S±¢ÜU, Á¢ê¼¢ ¥¢ñÚ ±éÁG¢ê ÜU¢ Ð¢Ýè

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

187

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

©Ý ÜïU S¢¢‰¢ ã¢ï¼¢, §S¢ çH²ï ±¢ïã S¢¢çãGÏ¢ï S¢±¢Îï ÚS¢êçHËH¢ã 6 ²¢’Ýè ¥¢Ð 6 Üï U }¢èÚï S¢¢}¢¢Ý ÜUãï Á¢¢¼ï ‰¢ï J ãGÁ¢GÚ¼ï ÚÏ¢è¥G¢ ¥SH}¢è 5 |¢è à¢Ï¢¢ï Ú¢ïÁ¢G ¥¢Ð 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ }¢SMÈGU Úã¼ï J Á¢Ï¢ ¥¢Ð 6 §Gà¢¢ ÜUè Ý}¢¢Á¢G S¢ï ÈGU¢çÚx¢G ã¢ï ÜUÚ Î¢ñH¼ S¢Ú¢» ¥vGÎS¢ }¢ï´ ¼à¢ÚèÈGU Hï Á¢¢¼ï ¼¢ï ±¢ïã ÎÚ±¢Á¢Gï ÐÚ Ï¢ñÆ Á¢¢¼ï çÜU }¢Ï¢¢Î¢ ¥¢Ð 6 ÜU¢ï ÜU¢ï§ü Á¢GMÚ¼ Ðïà¢ ¥¢ Á¢¢» J »ÜU Ï¢¢Ú ¥¢Ð 6 Ýï ©Ý ÜU¢ï çÝÜU¢ãG ÜUÚÝï ÜU¢ }¢à±Ú¢ çÎ²¢ J Ï¢¢ïHï : ²ïã ¼¥GËHéÜGU ¥¢Ð 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ x¢éÁ¢G¢Úè }¢ï´ ¶GHH ¥‹Î¢Á¢G ã¢ïx¢¢ çÁ¢S¢ ÜU¢ï }¢ñ´ ÐS¢‹Î Ýãè´ ÜUÚ¼¢ J HïçÜUÝ ¥¢Ð 6 ÜïU Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú ÜïU §SÚ¢Ú S¢ï à¢¢Îè ÜUÚÝï ÐÚ çÚÁ¢G¢ }¢‹Î ã¢ï x¢» J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

ãG Á ¢G Ú ¼ï ©G v G Ï ¢¢ çÏ¢Ý ¥G ¢ ç}¢Ú 5 |¢è ¥¢Ð 6 ÜïU }¢éS¼çÜGUH ç¶GÎ}¢¼ x¢éÁ¢G¢Ú ‰¢ï, ©Ý ÜU¢ ÜU¢}¢ ²ïã ‰¢¢ çÜU S¢ÈGUÚ }¢ï´ ¥¢Ð 6 ÜUè ªæÅÝè ÜU¢ï ã¢æÜU¼ï ãé±ï Ó¢H¼ï ‰¢ï J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥ÝS¢ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU 5 ÜU¢ï Ï¢Ó¢ÐÝ ãè S¢ï ©Ý ÜUè ±¢çHÎ¢ Ýï ¥¢Ð 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ ÜïU çH²ï ±vGÈUG ÜUÚ çÎ²¢ ‰¢¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢H}¢¢ C »ÜU S¢ãG¢çÏ¢²¢ ‰¢è´, çÁ¢‹ã¢ï´ Ýï §S¢ §çS¼vGH¢H ÜïU S¢¢‰¢ ¥¢Ð 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ ÜUè,

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

188

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

çÜU ©Ý ÜU¢ï ¶G¢çÎ}¢» ÚS¢êçHËH¢ã 6 ÜU¢ HÜGUÏ¢ ãG¢çS¢H ãé±¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢ÈGUèÝ¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢H}¢¢ (E) ÜUè ±¢çHÎ¢ ÜïU xG¢éH¢}¢ ‰¢ï J ©‹ã¢ï´ Ýï §Ý ÜU¢ï §S¢ à¢¼Gü ÐÚ ¥¢Á¢G¢Î ÜUÚÝ¢ Ó¢¢ã¢ çÜU ±¢ïã ¥ÐÝè ©G}¢í ¥¢Ð 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ x¢éÁ¢G¢Úè }¢ï´ S¢ÈGUü ÜUÚ Îï´, ©‹ã¢ï´ Ýï ÜUã¢ çÜU ¥x¢Ú ¥¢Ð ²ïã à¢¼Gü Ý |¢è ÜUÚ¼è´ ¼Ï¢ |¢è }¢ñ´ ¼¢ ÝzGS¢ï ±¢ÐS¢è´ ¥¢Ð 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ S¢ï ¥GH¢çãGÎ¢ Ý ã¢ï¼¢ J

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ 5 Á¢¢ï ã}¢ïà¢¢ ç¶GÎ}¢¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ Úã¼ï ‰¢ï ©Ý ÜU¢ï ¥ÜU¯Ú ²ïã à¢ÚÈGU ãG¢çS¢H ã¢ï¼¢ çÜU Á¢Ï¢ ¥¢Ð 6 ÚzG»G ãG¢Á¢¼ ÜïU çH²ï ¼à¢ÚèÈGU Hï Á¢¢¼ï ¼¢ï ±¢ïã çÜUS¢è ¼Gà¼ ²¢ ÜêUÁ¢Gï }¢ï´ Ð¢Ýè H¢¼ï ¥¢ñÚ ¥¢Ð 6 ±éÁG¢ê ÜUÚ¼ï J

}¢ÎèÝ¢

§Ý Ï¢éÁG¢éx¢¢ïZ ÜïU §GH¢±¢ ¥ÜU¯Ú S¢ãG¢Ï¢¢ F Á¢¢ï ¥¢Ð 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ Úã¼ï ‰¢ï ©Ý ÜU¢ï |¢è ©G}¢ê}¢Ý à¢ÚÈGïU ç¶GÎ}¢¼ ãG¢çS¢H ãé±¢ ÜUÚ¼¢ ‰¢¢, »ÜU Ï¢¢Ú ¥¢Ð 6 ÚzG»G ãG¢Á¢¼ ÜïU çH²ï Ï¢ñÆï ¼¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 ¥¢Ð ÜïU ÐèÀï Ð¢Ýè ÜU¢ ÜêUÁ¢G¢ Hï ÜUÚ ¶ÇGï Úãï, ¥¢Ð 6 Ýï ÐêÀ¢ : ©G}¢Ú v²¢ ãñ ? Ï¢¢ïHï çÜU ±éÁG¢ê ÜU¢ Ð¢Ýè, ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ãÚ ±vG¼ §S¢ ÜUè Á¢GMÚ¼ Ýãè´ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

189

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê S¢}ãG 5 ã}¢ïà¢¢ ¥¢Ð 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ }¢SMÈGU Úã¼ï ‰¢ï, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï Á¢Ï¢ ¥¢Ð 6 xG¢éSH ÈGUÚ}¢¢¼ï ¼¢ï ±¢ïã ÐèÆ ÈïUÚ ÜUÚ ¶ÇGï ã¢ï Á¢¢¼ï ¥¢ñÚ ¥¢Ð ©Ý ÜUè ¥¢ÇG }¢ï´ Ýã¢ Hï¼ï J Á¢Ï¢ ¥¢Ð 6 Ýï çãGÁÁ¢¼éH ±Î¢¥G }¢ï´ Úç}¢²ï Á¢}¢Ú¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢ãè ¼¢ï wG¢ég¢}¢ï Ï¢¢Úx¢¢ã ãGÁ¢GÚ¼ï ©S¢¢}¢¢ ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï çÏ¢H¢H E S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ ‰¢ï, »ÜU ÜïU ã¢‰¢ }¢ï´ Ý¢ÜGU¢ ÜUè ÝÜUèH ‰¢è ¥¢ñÚ ÎêS¢Úï Ï¢éÁG¢éx¢ü ¥¢Ð 6 ÜïU S¢Ú ÐÚ ¥ÐÝ¢ ÜUÐÇG¢ ¼¢Ýï ãé±ï Ó¢H¼ï ‰¢ï çÜU ¥¢zG¼¢Ï¢ ÜUè à¢é¥G¢»æ Ó¢ïãÚ» }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜU¢ï x¢}¢ü çÝx¢¢ã¢ïæ S¢ï Ý Îï¶Ýï Ð¢»æ !

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

190

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

§S¢ ÜïU §GH¢±¢ S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ¥¢ñÚ |¢è }¢éw¼G çHÈGU ¼GÚèÜGU¢ï´ S¢ï ¥¢Ð 6 ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ ÜU¢ §ÁGã¢Ú ÜUÚ¼ï ‰¢ï J

}¢ÎèÝ¢

ãGÎè¯ à¢ÚèÈGU }¢ï´ ãñ çÜU ãGéÁG¢êÚ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU Á¢Ï¢ ¼ÜU }¢ñ´ ¼é}¢ ÜU¢ï ¼é}ã¢Úï Ï¢¢Ð ¥±H¢Î ¥¢ñÚ ¼}¢¢}¢ H¢ïx¢¢ï´ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ Ý ã¢ï Á¢¢ªæ, ¼é}¢ H¢ïx¢ (ÜU¢ç}¢H) }¢¢ïç}¢Ý Ýãè´ ã¢ï S¢ÜU¼ï, ¥¢ñÚ S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÜU¢ï §ü}¢¢Ý ÜU¢ ²ï ã è ÎÚÁ¢» ÜU}¢¢H ãG ¢ çS¢H ‰¢¢, Ó¢é Ý ¢‹Ó¢ï ãG Á ¢G Ú ¼ï Á¢¢çÏ¢Ú 5 ÜïU ±¢çHÎ Á¢Ï¢ x¢GÁG±» ©ãGéÎ ÜUè çà¢ÜUü¼ ÜïU çH²ï Ú±¢Ý¢ ãé±ï ¼¢ï Ï¢ïÅï S¢ï ÜUã¢ çÜU }¢ñ´ Á¢GMÚ à¢ãèÎ ã¢ïªæx¢¢ ¥¢ñÚ ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜïU çS¢±¢ }¢éÛ¢ ÜU¢ï ¼é}¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ÜU¢ï§ü ¥GÁ¢GèÁ¢G Ýãè´ ãñ J ¼é}¢ }¢ïÚ¢ ÜGUÁ¢Gü ¥Î¢ ÜUÚÝ¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï |¢¢§²¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ ÝïÜU S¢éHêÜU ÜUÚÝ¢ J

}¢vÜU¢

}¢ãGÏÏ¢¼ï ÚS¢êH 6

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

»ÜU Ï¢¢Ú »ÜU S¢ãG¢Ï¢è 5 ¥¢Ð 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±ï, Á¢¢ïà¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ }¢ï´ ¥¢Ð 6 ÜUè ÜGU}¢èS¢ ©HÅ Îè, ©S¢ ÜïU ¥‹ÎÚ Í¢éS¢ x¢», ¥¢Ð ÜU¢ï Ó¢ê}¢¢, ¥¢Ð S¢ï çHÐÅ x¢» J ãGÁ¢GÚ¼ï ©S¢ñÎ çÏ¢Ý ãGéÁ¢GñÚ 5 »ÜU à¢x¢ézG¼¢ ç}¢Á¢G¢Á¢ S¢ãG¢Ï¢è ‰¢ï, »ÜU Ú¢ïÁ¢G ãæS¢è }¢Á¢G¢ÜGU ÜUè Ï¢¢¼ï´ ÜUÚ¼ï ‰¢ï, çÜU ¥¢Ð 6 Ýï ©Ý ÜïU ÐãHê }¢ï´ »ÜU ÀÇGè S¢ï ÜU¢ï´Ó¢ çÎ²¢, ©‹ã¢ï´ Ýï §S¢ ÜU¢ §ç‹¼ÜGU¢}¢ HïÝ¢ Ó¢¢ã¢, ¥¢Ð 6 §S¢ ÐÚ Ú¢Á¢Gè ã¢ï x¢», HïçÜUÝ ©‹ã¢ï´ Ýï ÜUã¢ ¥¢Ð 6 ÜïU Ï¢ÎÝ ÐÚ ÜéUÚ¼¢ ãñ, ãG¢H¢æ çÜU }¢ïÚï Ï¢ÎÝ ÐÚ ÜéUÚ¼¢ Ýãè´, ¥¢Ð 6 Ýï ÜéUÚ¼¢ |¢è ©Æ¢ çÎ²¢, ÜéUÚ¼ï ÜU¢ ©Æ¢Ý¢ ‰¢¢ çÜU ±¢ïã ¥¢Ð S¢ï çHÐÅ x¢», ÜUÚ±Å ÜU¢ï Ï¢¢ïS¢¢ çÎ²¢, ¥¢ñÚ ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ : ²¢ ÚS¢êHËH¢ã 6 ²ïãè }¢vGS¢êÎ ‰¢¢ !

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

ãGÁ¢GÚ¼ï ÜUÚÎ}¢ 5 Ýï çãGÁÁ¢¼éH ±Î¢¥G }¢ï´ ¥¢Ð 6 ÜUè çÁ¢G²¢Ú¼ ÜUè ¼¢ï ¥¢Ð 6 ÜïU ÜGUÎ}¢ Ó¢ê}¢ çH²ï ¥¢ñÚ ¥¢Ð 6 ÜUè çÚS¢¢H¼ ÜU¢ §vGÚ¢Ú çÜU²¢, ¥¢ñÚ ¥¢Ð ÜUè Ï¢¢¼ï´ S¢éÝ¼ï Úãï J

}¢ÎèÝ¢

Á¢Ï¢ ¥¢Ð 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ±zGÎï ¥GÏÎéH ÜGñUS¢ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢ ¼¢ï S¢é±¢Úè S¢ï ©¼ÚÝï ÜïU S¢¢‰¢ ãè S¢Ï¢ ÜïU S¢Ï¢ Î¢ñÇGï ¥¢ñÚ ¥¢Ð 6 ÜïU ã¢‰¢ Ð¢©æ ÜU¢ï Ï¢¢ïS¢¢ çÎ²¢ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

191

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

ãGÁ¢GÚ¼ï Á¢G¢ãÚ 5 »ÜU Ï¢Î±è S¢ãG¢Ï¢è ‰¢ï, Á¢¢ï ÚS¢êHéËH¢ã 6 S¢ï çÝã¢²¼ }¢ãGÏÏ¢¼ Ú¶¼ï ‰¢ï, ¥¢ñÚ ¥¢Ð 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ãçÎÄ²¢ |¢ïÁ¢¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï, ¥¢Ð 6 |¢è ©Ý S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ Ú¶¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï, çÜU Á¢G¢ãÚ (5) ã}¢¢Úï Ï¢Î±è ãñ´ ¥¢ñÚ ã}¢ ©Ý ÜïU à¢ãÚè ãñ´ J »ÜU çÎÝ ±¢ïã ¥ÐÝ¢ S¢¢ñÎ¢ ÈGUÚ¢ïwG¼ ÜUÚ Úãï ‰¢ï, ¥¢Ð 6 Ýï ÐèÀï S¢ï ¥¢ ÜUÚ ©Ý ÜU¢ï x¢¢ïÎ }¢ï´ Hï çH²¢, ©‹ã¢ï´ Ýï ÜUã¢ ÜU¢ñÝ ãñ ? À¢ïÇG Î¢ï ! HïçÜUÝ }¢éÇG ÜUÚ Îï¶¢ ¥¢ñÚ }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU ¥¢Ð 6 ãñ´ ¼¢ï ¥ÐÝè Ðéà¼ ÜU¢ï Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú ¥¢Ð ÜïU S¢èÝï S¢ï çÓ¢}¢Å¢¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ ¼SÜUèÝ Ýãè´ ã¢ï¼è ‰¢è J

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

ãGÁ¢GÚ¼ï ©}}¢ï ¥Gç¼GÄ²¢ C »ÜU S¢ãG¢çÏ¢²¢ ‰¢è´, Á¢Ï¢ ±¢ïã ¥¢Ð 6 ÜU¢ çÁ¢GRU ÜUÚ¼è´ ¼¢ï ÈGU¼Gïü }¢S¢Úü¼ S¢ï ÜUã¼è´ “çÏ¢ ¥Ï¢è” ²¢’Ýè }¢ïÚï Ï¢¢Ð ¥¢Ð ÐÚ ÜéUGÚÏ¢¢Ý J

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

¥GÚÏ¢ }¢ï´ ²ïã ¶G²¢H ‰¢¢ çÜU ¥x¢Ú çÜUS¢è ÜïU Ð¢©æ S¢éÝ ã¢ï Á¢¢»æ ¥¢ñÚ ±¢ïã ¥ÐÝï }¢ãGÏ¢êÏ¢ ÜU¢ï ²¢Î ÜUÚï ¼¢ï ²ïã ÜñUçÈGUÄ²¼ Á¢G¢§H ã¢ï Á¢¢¼è ãñ J »ÜU Ï¢¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©G}¢Ú E ÜïU Ð¢©æ S¢éÝ ã¢ï x¢» ¼¢ï çÜUS¢è Ýï ÜUã¢ ¥ÐÝï }¢ãGÏ¢êÏ¢ ÜU¢ï ²¢Î ÜUÚ H¢ï, Ï¢¢ïHï : ²¢ }¢éãG}}¢Î¢ã (6)

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

192

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

§GÁGÁ¢G¼ ¥¢ñÚ }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUè ±Á¢ã S¢ï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ¥¢Ð 6 ÜïU ¥¢Ú¢}¢ ± ¥¢S¢¢§à¢ ÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

çÝã¢²¼ ¶G²¢H Ú¶¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ ¥¢Ð 6 ÜUè çÜUS¢è çÜGUS}¢ ÜUè ¼vHèÈGU x¢±¢Ú¢ Ýãè´ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J ¥¢Ð 6 »ÜU S¢ÈGUÚ }¢ï´ ‰¢ï çÁ¢S¢ }¢ï´ »ÜU S¢ãG ¢ Ï¢è 5 çÝã¢²¼ »ãç¼}¢¢}¢ Üï U S¢¢‰¢ ¥¢Ð 6 ÜïU çH²ï Ð¢Ýè Æ‹Ç¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J »ÜU ¥G¢ñÚ¼ ‰¢è Á¢¢ï ã}¢ïà¢¢ }¢çSÁ¢Îï ÝÏ¢±è }¢ï´ Û¢¢ÇGê çÎ²¢ ÜUÚ¼è ‰¢è, ©S¢ ÜU¢ §ç‹¼ÜGU¢H ã¢ï x¢²¢ ¼¢ï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F Ýï ©S¢ ÜU¢ï ÎzGÝ ÜUÚ çÎ²¢ ¥¢ñÚ ¥¢Ð 6 ÜU¢ï §çœ¢H¢¥G Ý Îè, ¥¢Ð 6 ÜU¢ï }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ ¼¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢, çÜU }¢éÛ¢ï ¶GÏ¢Ú v²êæ Ýãè´ ÜUè ? Ï¢¢ïHï ã}¢ Ýï ¼vHèÈGU ÎïÝ¢ x¢±¢Ú¢ Ý çÜU²¢, §S¢è ¼GÚãG »ÜU ¥¢ñÚ S¢ãG¢Ï¢è 5 ÜU¢ §ç‹¼ÜGU¢H ã¢ï x¢²¢ ¼¢ï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F Ýï ãGéÁG¢êÚ 6 ÜU¢ï ¶GÏ¢Ú Ý ÜUè ¥¢ñÚ ÜUã¢ çÜU ¥‹{ïÚè Ú¢¼ ‰¢è ãGéÁG¢êÚ 6 ÜU¢ï Á¢GãG}¢¼ ã¢ï¼è J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

¥¢Ð 6 ÜU¢ï Á¢¢ï Ó¢èÁ¢G }¢ãGÏ¢êÏ¢ ã¢ï¼è ±¢ïã ¥¢Ð 6 ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUè ±Á¢ã S¢ï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÜU¢ï |¢è }¢ãGÏ¢êÏ¢ ã¢ï Á¢¢¼è J “ÜUgê” ¥¢Ð 6 ÜU¢ï Ï¢ãé¼ }¢ÚxG¢êÏ¢ ‰¢¢ §S¢ çH²ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥ÝS¢ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU 5 |¢è §S¢ ÜU¢ï çÝã¢²¼ ÐS¢‹Î ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï »ÜU Ú¢ïÁ¢G ÜUgê ¶¢ Úãï ‰¢ï ¼¢ï wG¢éÎ Ï¢ wG¢éÎ Ï¢¢ïH ©Æï, §S¢ çÏ¢Ý¢ ÐÚ çÜU ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜU¢ï ¼éÛ¢ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ‰¢è, ¼ê }¢éÛ¢ï çÜUS¢ ÜGUÎÚ }¢ãGÏ¢êÏ¢ ãñ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

193

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

¥¢Ð 6 ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ Ýï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÜïU ÝÁ¢GÎèÜU ¥¢Ð ÜUè ãÚ Ó¢èÁ¢G ÜU¢ï }¢ãGÏ¢êÏ¢ Ï¢Ý¢ çÎ²¢ ‰¢¢, ¥¢Ð 6 ÜU¢ }¢¢’}¢êH ‰¢¢ çÜU ãÚ ÜU¢}¢ ÜUè §çÏ¼Î¢ Î¢çãÝè Á¢¢çÝÏ¢ S¢ï ÈGUÚ}¢¢¼ï J »ÜU Ï¢¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï }¢ñ}¢êÝ¢ C ÜïU Í¢Ú }¢ï´ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ¥GÏÏ¢¢S¢ E ¥¢Ð 6 ÜïU Î¢§üæ ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ¶G¢çHÎ çÏ¢Ý ¥GÏÏ¢¢S¢ 5 Ï¢¢§æü Á¢¢çÝÏ¢ Ï¢ñÆï ãé ± ï ‰¢ï , ãG Á ¢G Ú ¼ï }¢ñ } ¢ê Ý ¢ C Îê { H¢§æ ü ¼¢ï ¥¢Ð 6 Ýï Ðè ÜUÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ¥GÏÏ¢¢S¢ E S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ãGÜGU ¼¢ï ¼é}ã¢Ú¢ ãè ãñ HïçÜUÝ ¥x¢Ú §ü¯¢Ú ÜUÚ¢ï ¼¢ï ¶G¢çHÎ ÜU¢ï Îï S¢ÜU¼ï ã¢ï J ¥G…üG ÜUè : }¢ñ´ ¥¢Ð 6 ÜU¢ Û¢êÅ¢ çÜUS¢è ÜU¢ï Ýãè´ Îï S¢ÜU¼¢ J

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

»ÜU Ï¢¢Ú »ÜU S¢ãG¢Ï¢è 5 ç¶GÎ}¢¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±ï, ¥¢Ð 6 ¶¢Ý¢ ¶¢ Úãï ‰¢ï, ©Ý ÜU¢ï |¢è à¢ÚèÜU ÜUÚÝ¢ Ó¢¢ã¢, ±¢ïã Ú¢ïÁ¢Gï S¢ï ‰¢ï §S¢ çH²ï ©Ý ÜU¢ï ¥zGS¢¢ïS¢ ãé±¢ çÜU ã¢» ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜU¢ ¶¢Ý¢ Ý ¶¢²¢ J

}¢ÎèÝ¢

»ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ ¥¢Ð 6 Ýï Ð¢Ýè ²¢ Îê { Ðè ÜUÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ©}}¢ï ã¢Ýè C ÜU¢ï §GÝ¢²¼ ÈGUÚ}¢¢²¢ J Ï¢¢ï H è´ : }¢ñ ´ ¥x¢Ó¢ï ü Ú¢ï Á ¢G ï S¢ï ãê æ Hï ç ÜUÝ ¥¢Ð 6 ÜU¢ Û¢ê Å ¢ ±¢ÐS¢ ÜUÚÝ¢ ÐS¢‹Î Ýãè´ ÜUÚ¼è ãê æ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

194

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

¼vHèÈGU ÜUè ±Á¢ã S¢ï ¥¢Ð 6 ÜU¢ï Ú‹Á¢ ã¢ï¼¢ ¼¢ï ¼}¢¢}¢ S¢ãG¢Ï¢¢ F ÜU¢ï Ú‹Á¢ ã¢ï¼¢, ¥¢Ð 6 ÜU¢ï wG¢àé ¢è ã¢ï¼è ¼¢ï ¼}¢¢}¢ S¢ãG¢Ï¢¢ F |¢è ©S¢ }¢ï´ à¢ÚèÜU ã¢ï¼ï J ¥¢Ð 6 Ýï »ÜU }¢ãèÝï ÜïU çH²ï ¥ÁG±¢Á¢ï }¢é¼G¤ãÚ¢¼ S¢ï ¥GH¢çãGÎx¢è §çwG¼²¢Ú ÜUÚ Hè ¼¢ï ¼}¢¢}¢ S¢ãG¢Ï¢¢ F Ýï }¢çSÁ¢Î }¢ï´ ¥¢ ÜUÚ çx¢²¢ü ± Á¢G¢Úè à¢éM¥G ÜUÚ Îè J ¥¢Ð 6 Ýï Á¢Ï¢ }¢ÚÁG¢éH }¢¢ñ¼ }¢ï´ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU çS¢gèÜGU 5 ÜU¢ï §}¢¢}¢ Ï¢Ý¢Ý¢ Ó¢¢ã¢ ¼¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥G¢§à¢¢ C Ýï ÜUã¢ çÜU ±¢ïã ÚÜGUèÜéUGH ÜGUËÏ¢ ¥¢Î}¢è ãñ´ J Á¢Ï¢ ¥¢Ð 6 ÜU¢ï Ý Îï¶ï´x¢ï ¼¢ï wG¢éÎ Ú¢ï»´x¢ï, ¥¢ñÚ ¼}¢¢}¢ S¢ãG¢Ï¢¢ F |¢è J

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

¥¢Ð 6 Á¢Ï¢ çÜUS¢è x¢GÁG±ï }¢ï´ ¼à¢ÚèÈGU Hï Á¢¢¼ï ¼¢ï S¢ãG ¢ çÏ¢Ä²¢¼ D ÈG U ¼G ï ü }¢ãG Ï Ï¢¼ S¢ï ¥¢Ð 6 ÜUè ±¢ÐS¢è ¥¢ñÚ S¢H¢}¢¼è ÜïU çH²ï ÝÁ¢íGï´ }¢¢Ý¼è ‰¢èæ J »ÜU Ï¢¢Ú ¥¢Ð 6 Á¢Ï¢ çÜUS¢è x¢GÁ±G ï S¢ï ±¢ÐS¢ ¥¢» ¼¢ï »ÜU S¢ãG¢çÏ¢Ä²¢ (Á¢¢çÚ²¢ S¢¢ñÎ¢ C) Ýï ÜUã¢ çÜU ²¢ ÚS¢êHËH¢ã 6 ! }¢ñ´ Ýï ÝÁ¢íG }¢¢Ýè ‰¢è çÜU ¥x¢Ú

}¢ÎèÝ¢

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥G}¢í çÏ¢Ý ¥H Á¢}¢ê¥G 5 »ÜU ÈGUÄ²¢Á¢G S¢ãG¢Ï¢è ‰¢ï, §Ý ÜU¢ï ¥¢Ð 6 S¢ï §S¢ ÜGUÎÚ }¢ãGÏÏ¢¼ ‰¢è çÜU Á¢Ï¢ ¥¢Ð 6 çÝÜU¢ãG ÜUÚ¼ï ¼¢ï ±¢ïã ¥¢Ð 6 ÜUè Á¢¢çÝÏ¢ S¢ï Î¢’±¼ï ±Hè}¢¢ ÜUÚ¼ï J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

195

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

wG¢éÎ¢ ¥¢Ð 6 ÜU¢ï S¢ãGèãG ± S¢¢çH}¢ ±¢ÐS¢ H¢»x¢¢ ¼¢ï ¥¢Ð 6 ÜïU S¢¢}¢Ýï ÎÈGU Ï¢Á¢¢ ÜïU x¢¢ªæx¢è J

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

¥¢Ð 6 ÜïU ç±S¢¢H ÜïU Ï¢¢’Î S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÜU¢ï Á¢Ï¢ ¥¢Ð 6 ÜUè ²ïã ãG¢H¼ ²¢Î ¥¢¼è ‰¢è ¼¢ï ¥¢æ¶¢ï´ S¢ï ¥¢æS¢ê çÝÜUH ÐÇG¼ï ‰¢ï J »ÜU Ï¢¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ 5 ÜïU S¢¢}¢Ýï Ó¢Ð¢ç¼²¢æ ¥¢§æü ¼¢ï Îï¶ ÜUÚ Ú¢ï ÐÇGï çÜU S¢ÚÜU¢Ú 6 Ýï ¥ÐÝè ¥¢æ¶¢ï´ S¢ï ÜU|¢è Ó¢Ð¢¼è Ýãè´ Îï¶è J

}¢ÎèÝ¢

¥¢Ð 6 ©G}¢ê}¢Ý ÈGURGU¢ï ÈGU¢ÜGU¢ ÜïU S¢¢‰¢ çÁ¢G‹Îx¢è Ï¢S¢Ú ÜUÚ¼ï ‰¢ï, S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÜïU S¢¢}¢Ýï ¥¢Ð 6 ÜUè ¶G¢Ýx¢è çÁ¢G‹Îx¢è ÜU¢ ²ïã }¢‹Á¢GÚ ¥¢ Á¢¢¼¢ ¼¢ï ÈGU¼Gïü }¢ãGÏÏ¢¼ S¢ï ¥¢Ï¢ÎèÎ¢ ã¢ï Á¢¢¼ï J »ÜU Ï¢¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 Î¢ñH¼ S¢Ú¢» ¥vGÎS¢ }¢ïæ ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢» ¼¢ï Îï¶¢ çÜU ¥¢Ð 6 Ó¢Å¢§ü ÐÚ HñÅï ãé±ï ãñ´, çÁ¢S¢ ÐÚ ÜU¢ï§ü çÏ¢S¼Ú Ýãè´ ãñ J çÁ¢S}¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU ÐÚ ¼ãÏ¢‹Î ÜïU çS¢±¢ ÜéUÀ Ýãè´, ÐãHê }¢ï´ Ó¢Å¢§ü ÜïU çÝà¢¢Ý¢¼ ÐÇGï ãñ´, ¼¢ïà¢¢¶G¢Ýï }¢ï´ }¢énè |¢Ú Á¢± ÜïU çS¢±¢ ¥¢ñÚ ÜéUÀ Ýãè´, ¥¢æ¶¢ï´ S¢ï Ï¢ï S¢¢wG¼¢ ¥¢æS¢ê çÝÜUH ¥¢», §Úà¢¢Î ãé±¢ çÜU ©G}¢Ú v²êæ Ú¢ï¼ï ã¢ï ? Ï¢¢ïHï, v²êæ Ý Ú¢ïªæ ? ¥¢Ð 6 ÜUè ²ïã ãG¢H¼ ãñ ¥¢ñÚ ÜGñUS¢Ú¢ï çÜUSÚ¢ Îé‹²¢ ÜïU }¢Á¢Gï ©ÇG¢ Úãï ãñ´ ! ÈGUÚ}¢¢²¢ : v²¢ ¼é}ãï´ ²ïã ÐS¢‹Î Ýãè´ çÜU ã}¢¢Úï çH²ï ¥¢ç¶GÚ¼ ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU çH²ï Îé‹²¢ ã¢ï J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

196

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

»ÜU çÎÝ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý 5 Ýï ¥ÐÝï Î¢ïS¼¢ï´ ÜU¢ï x¢¢ïà¼ Ú¢ïÅè ç¶H¢²¢ ¼¢ï Ú¢ï ÐÇGï ¥¢ñÚ ÜUã¢ çÜU ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜU¢ ç±S¢¢H |¢è ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñ Ú ¥¢Ð 6 Ýï ÐïÅ |¢Ú Á¢± ÜUè Ú¢ïÅè ÜU|¢è Ýãè´ ¶¢§ü J

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

x¢GÁ¢G±» ¼Ï¢êÜU S¢wG¼ x¢<}¢²¢ï´ ÜïU Á¢G}¢¢Ýï }¢ï´ ±¢ÜïU¥G ãé±¢ ‰¢¢, ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ¶Gñ¯}¢¢ 5 »ÜU S¢ãG¢Ï¢è ‰¢ï Á¢¢ï §S¢ x¢GÁ¢G±ï }¢ï´ à¢ÚèÜU Ý ã¢ï S¢Üï ‰¢ï »ÜU çÎÝ ±¢ïã Í¢Ú }¢ï´ ¥¢» ¼¢ï Îï¶¢ çÜU ©Ý ÜUè ¥ÁG±¢Á¢ Ýï ©Ý ÜUè ¥¢S¢¢§à¢ ÜïU çH²ï çÝã¢²¼ S¢¢}¢¢Ý çÜU²¢ ãñ, Ï¢¢H¢¶G¢Ýï ÐÚ çÀÇGÜU¢± çÜU²¢ ãñ, Ð¢Ýè S¢Îü çÜU²¢ ãñ, ©G}Î¢ ¶¢Ý¢ ¼Ä²¢Ú çÜU²¢ ãñ J HïçÜUÝ ±¢ïã ¼}¢¢}¢ S¢¢}¢¢Ýï »ïGà¢ Îï¶ ÜUÚ Ï¢¢ïHï : ÚS¢êHéËH¢ã 6 §S¢ Hê ¥¢ñÚ x¢}¢èü }¢ï´ ¶éHï ãé±ï

}¢ÎèÝ¢

¥x¢Ú ¥¢Ð 6 çÜUS¢è Ó¢èÁ¢G S¢ï }¢é¼}¢œ¢ï¥G Ý ã¢ï¼ï ¼¢ï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ©S¢ S¢ï }¢é¼}¢œ¢ï¥G ã¢ïÝ¢ ÐS¢‹Î Ý ÜUÚ¼ï, ¥¢Ð 6 ÜU¢ ç±S¢¢H ãé±¢ ¼¢ï ¥¢Ð ÜïU ÜUÈGUÝ ÜïU çH²ï »ÜU ãGéËH¢ ¶GÚèÎ¢ x¢²¢ HïçÜUÝ Ï¢¢’Î }¢ï´ ¥¢Ð 6 ÎêS¢Úï ÜUÐÇGï }¢ï´ ÜUzGÝ¢» x¢», ¥¢ñÚ ²ïã ãGéËH¢ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ¥Ï¢è Ï¢RU 5 Ýï §S¢ ¶G²¢H S¢ï Hï çH²¢ çÜU §S¢ ÜU¢ï ¥ÐÝï ÜUÈGUÝ ÜïU çH²ï }¢ãGÈGUêÁ¢G Ú¶ï´x¢ï HïçÜUÝ çÈUÚ ÜUã¢ çÜU Á¢Ï¢ wG¢éÎ¢ 1 ÜUè }¢ÚÁ¢Gè Ý ãé§ü çÜU ±¢ïã ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜU¢ ÜUÈGUÝ ã¢ï, ¼¢ï }¢ïÚ¢ v²êæ ã¢ï J ²ïã ÜUã ÜUÚ ©S¢ ÜU¢ï ÈGUÚ¢ïwG¼ ÜUÚ ÜïU ©S¢ ÜUè ÜGUè}¢¼ S¢ÎÜGU¢ ÜUÚ Îè J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

197

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

}¢ñÎ¢Ý }¢ï´ ã¢ï´ ¥¢ñÚ ¥Ï¢ê ¶Gñ¯}¢¢ S¢¢²¢, S¢Îü Ð¢Ýè, ©G}Î¢ çx¢GÁ¢G¢ ¥¢ñÚ wG¢êÏ¢ S¢êÚ¼ ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ HéyÈG UG ©Æ¢» ? wG¢éÎ¢ 1 ÜUè ÜGUS¢}¢ ! ²ïã §‹S¢¢ÈGU Ýãè´ ãñ, }¢ñ´ ãÚçx¢Á¢G Ï¢¢H¢¶G¢Ýï ÐÚ Ý ¥¢ªæx¢¢ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ©S¢è ±vG¼ Á¢G¢Îï Ú¢ã çH²¢ ¥¢ñÚ ¼Ï¢êÜU ÜUè ¼GÚÈGU Ú±¢Ý¢ ã¢ï x¢» J ç±S¢¢H ÜïU Ï¢¢’Î ¥¢Ð 6 ²¢Î ¥¢¼ï ¼¢ï S¢ãG¢Ï¢¢ F Ï¢ï §çwG¼²¢Ú Ú¢ï ÐÇG¼ï J »ÜU çÎÝ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢ E Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥¢ñÚ Á¢é}¢¢’Ú¢¼ ÜU¢ çÎÝ çÜUS¢ ÜGUÎÚ S¢wG¼ ‰¢¢, §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î §S¢ ÜGUÎÚ Ú¢ï» çÜU Á¢G}¢èÝ ÜUè ÜæUÜUçÚ²¢æ ¥¢æS¢ê S¢ï ¼Ú ã¢ï x¢§æü J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢§üÎG çÏ¢Ý Á¢éÏ¢ñÚ 5 Ýï ÐêÀ¢ Á¢é}¢¢’Ú¢¼ ÜU¢ çÎÝ v²¢ ? Ï¢¢ïHï : §S¢è çÎÝ ¥¢Ð 6 ÜïU }¢ÚÁG¢éH }¢¢ñ¼ }¢ï´ çà¢g¼ ¥¢§ü ‰¢è J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

¥¢Ð 6 ÜUè }¢éÏ¢¢ÚÜU S¢¢ïãÏG ¢¼¢ï´ ÜUè ²¢Î ¥¢¼è ¼¢ï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÜUè ¥¢æ¶¢ïæ S¢ï Ï¢ï §çwG¼²¢Ú ¥¢æS¢ê Á¢¢Úè ã¢ï Á¢¢¼ï J »ÜU Ï¢¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÏ¢¢S¢ E ¥‹S¢¢Ú ÜUè »ÜU }¢Á¢çHS¢ }¢ï´ x¢» ¼¢ï Îï¶¢ çÜU S¢Ï¢ H¢ïx¢ Ú¢ï Úãï ãñ´, S¢Ï¢Ï¢ ÐêÀ¢ ¼¢ï Ï¢¢ïHï çÜU ã}¢ ÜU¢ï S¢ÚÜU¢Ú 6 ÜUè }¢Á¢çHS¢ ²¢Î ¥¢ x¢§ü, ¥GËH¢}¢¢ §ÏÝï ãGÁ¢Ú I §S¢ ãGÎè¯ ÜUè à¢ãGü }¢ï´ çH¶¼ï ãñ´ çÜU ²ïã ±¢çÜGU¥G¢ ¥¢Ð 6 ÜUè ¥GH¢H¼ ÜïU Á¢G}¢¢Ýï ÜU¢ ãñ, çÁ¢S¢ }¢ï´ ¥‹S¢¢Ú ÜU¢ï ²ïã ¶G¢ñÈGU ÐñÎ¢ ãé±¢ çÜU ¥x¢Ú §S¢ }¢ÚÁ¢G }¢ï´ ¥¢Ð 6 ÜU¢ ç±S¢¢H ãé±¢ ¼¢ï ¥¢Ð ÜUè }¢Á¢çHS¢ }¢é²SS¢Ú Ý ã¢ïx¢è, §S¢ çH²ï ±¢ïã §S¢ x¢G}¢ }¢ï´ Ú¢ï ÐÇGï J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

198

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©G}¢Ú 5 Á¢Ï¢ ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜU¢ ¼…GçÜUÚ¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï ¼¢ï ¥¢æ¶¢ï´ S¢ï ¥¢æS¢ê Á¢¢Úè ã¢ï Á¢¢¼ï ‰¢ï J

ÜGUÚ¢Ï¢¼ï ÚS¢êH 6 ÜUè §GÁGÁ¢G¼ ± }¢ãGÏÏ¢¼

}¢ÎèÝ¢

»ÜU Ï¢¢Ú »ÜU §GÚ¢ÜGUè Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©G}¢Ú E S¢ï ÐêÀ¢ çÜU }¢ÓÀÚ ÜU¢ wG¢êÝ Á¢¢ï ÜUÐÇGï ÐÚ Hx¢ Á¢¢¼¢ ãñ §S¢ ÜU¢ v²¢ ãGév}¢ ãñ ? Ï¢¢ïHï, §Ý ÜU¢ï Îï¶¢ï ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜïU Ý±¢S¢ï ÜU¢ï ¼¢ï à¢ãèÎ ÜUÚ Ç¢H¢ ¥¢ñÚ }¢ÓÀÚ ÜïU wG¢êÝ ÜU¢ S¢é±¢H ÜUÚ¼ï ãñ´ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜïU ç±S¢¢H ÜïU Ó¢‹Î Ú¢ïÁ¢G Ï¢¢’Î »ÜU çÎÝ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU 5 »ÜU Ú¢S¼ï S¢ï x¢éÁ¢GÚï J

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜïU ¼¥GËHéÜGU S¢ï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ ¥ãHï Ï¢ñ¼ F ÜUè |¢è çÝã¢²¼ §GÁGÁ¢G¼ ± }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J »ÜU Ï¢¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï §}¢¢}¢ Ï¢¢ÜGUÚ, ãGÁ¢GÚ¼ï Á¢¢çÏ¢Ú çÏ¢Ý ¥GÏÎéËH¢ã F ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ çãGÁÁ¢¼éH ±Î¢¥G ÜUè ÜñUçÈGUÄ²¼ ÐêÀÝï ÜUè x¢GÚÁ¢G S¢ï ãG¢çÁ¢GÚ ãé±ï J ©S¢ ±vG¼ ¥x¢Ó¢ïü ±¢ïã Ï¢ ãGñç¯Ä²¼ï ¼G¢çHÏ¢éH §GË}¢ ¥¢ñÚ çÝ²¢Á¢G }¢‹Î¢Ý¢ ¥¢» ‰¢ï, ¼¢ã}¢ ãGÁ¢GÚ¼ï Á¢¢çÏ¢Ú çÏ¢Ý ¥GÏÎéËH¢ã E Ýï çÝã¢²¼ ¼Ð¢ÜU S¢ï ©Ý ÜU¢ ¶GñÚ }¢vGÎ}¢ çÜU²¢ ÐãHï ©Ý ÜïU S¢Ú ÜUè ¼GÚÈGU ã¢‰¢ Ï¢ÉG¢²¢ ¥¢ñÚ ©Ý ÜUè Í¢é‹Çè ¶¢ïHè, S¢èÝï ÐÚ ã¢‰¢ Ú¶¢ ¥¢ñÚ }¢ÚãGÏ¢¢ ÜUã¢, çÈUÚ ¥SH }¢S¥Hï ÐÚ x¢ézG¼ìx¢ê ÜUÚÝï ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ Îè J

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

199

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Îï¶¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï ãGS¢Ý 5 ¶ïH Úãï ãñ´, ©Æ¢ ÜUÚ ¥ÐÝï ÜU‹{ï ÐÚ Ú¶ çH²¢ ¥¢ñÚ ²ïã à¢ï’Ú ÐÉG¢ }¢ïÚï Ï¢¢Ð ¼é}¢ ÐÚ ÜéUGÚÏ¢¢Ý çÜU ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜïU ã}¢ à¢vH ã¢ï, ¥GHè 5 ÜïU }¢éà¢¢Ï¢¢ Ýãè´, ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GHè O |¢è S¢¢‰¢ ‰¢ï ±¢ïã ãæS¢ ÐÇGï J

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

»ÜU Ï¢¢Ú Ï¢ãé¼ S¢ï H¢ïx¢ }¢çSÁ¢Îï ÝÏ¢±è }¢ï´ Ï¢ñÆï ãé±ï ‰¢ï, §çœ¢ÈGU¢ÜGU S¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï §}¢¢}¢ï ãGéS¢ñÝ 5 ¥¢ çÝÜUHï ¥¢ñÚ S¢H¢}¢ çÜU²¢, S¢Ï¢ Ýï S¢H¢}¢ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ çÎ²¢, HïçÜUÝ ãG…GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ¥G}¢í çÏ¢Ý ¥H ¥G¢S¢ 5 ¶G¢}¢¢ïà¢ Úãï, Á¢Ï¢ S¢Ï¢ Ó¢éÐ ãé±ï ¼¢ï Ï¢ ¥¢±¢Á¢Gï Ï¢éH‹Î ÜUã¢ ²ïã ÜUã ÜUÚ S¢Ï¢ ÜUè ¼GÚÈGU }¢é¶G¢ç¼GÏ¢ ã¢ï ÜUÚ ÜUã¢, }¢ñ´ ¼é}ãï´ Ï¢¼¢ªæ çÜU Á¢G}¢èÝ ÜïU ÚãÝï ±¢H¢ï´ }¢ï´, ¥¢S}¢¢Ý ±¢H¢ï´ ÜU¢ï S¢Ï¢ S¢ï }¢ãGÏ¢êÏ¢ à¢wGS¢ ÜU¢ñÝ ãñ ? ²ïãè Á¢¢ï Á¢¢ Úã¢ ãñ, Á¢æx¢ï çS¢zGÈGUèÝ ÜïU Ï¢¢’Î S¢ï §‹ã¢ï´ Ýï }¢éÛ¢ S¢ï Ï¢¢¼ Ó¢è¼ Ýãè´ ÜUè, ¥x¢Ú ±¢ïã }¢éÛ¢ S¢ï Ú¢Á¢Gè ã¢ï Á¢¢»æ ¼¢ï ²ïã }¢éÛ¢ï S¢é¶Gü ªæÅ¢ï´ S¢ï |¢è çÁ¢G²¢Î¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ ãñ J

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

»ÜU çÎÝ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ 5 §}¢¢}¢ï ãGS¢Ý 5 S¢ï ç}¢Hï ¥¢ñÚ ÜUã¢ çÜU Á¢GÚ¢ ÐïÅ ¶¢ïçH²ï Á¢ã¢æ ÚS¢êHéËH¢ã 6 Ýï Ï¢¢ïS¢¢ çÎ²¢ ‰¢¢ ±ãè´ }¢ñ´ |¢è Ï¢¢ïS¢¢ Îêæx¢¢, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ©‹ã¢ï´ Ýï ÐïÅ ¶¢ïH¢ ¥¢ñÚ ©‹ã¢ï´ Ýï ±ãè´ Ï¢¢ïS¢¢ çÎ²¢ J

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

200

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢éH yG¢éÈUñG HU 5 ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GHè O ÜïU Ï¢ãé¼ Ï¢ÇGï ãG¢}¢è ‰¢ï, ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GHè O ÜïU §ç‹¼ÜGU¢H ÜïU Ï¢¢’Î »ÜU Ï¢¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï ¥}¢èÚï }¢é¥G¢ç±²¢ 5 Ýï ©Ý S¢ï ÐêÀ¢ çÜU ¼é}ã¢Úï Î¢ïS¼ ¥Ï¢éH ãGS¢Ý ÜïU x¢G}¢ }¢ï´ ¼é}ã¢Ú¢ v²¢ ãG¢H ãñ ? Ï¢¢ïHï, }¢êS¢¢ j ÜïU x¢G}¢ }¢ï´ Á¢¢ï ãG¢H ©Ý ÜUè }¢¢æ ÜU¢ ‰¢¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï ÈGU¢ç¼G}¢¢ C Ýï Á¢Ï¢ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU çS¢gèÜGU 5 S¢ï ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜUè ç±Ú¢¯¼ ÜU¢ }¢é¼¢G HÏ¢¢ çÜU²¢, ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GHè O Ýï ÚS¢êHËé H¢ã 6 ÜUè ÜGUÚ¢Ï¢¼ ÜïU ãGéÜGUêÜGU Á¢¼¢» ¼¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU 5 Ýï ©S¢ }¢¢ñÜGU¥G ÐÚ Á¢¢ï ¼vGÚèÚ ÜUè ©S¢ }¢ïæ ¶G¢S¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ ¥ãHï Ï¢ñ¼ ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ ÜU¢ Ï¢²¢Ý çÜU²¢ ¥¢ñÚ ÜUã¢ çÜU ©S¢ Á¢G¢¼ ÜUè ÜGUS¢}¢ çÁ¢S¢ ÜïU ã¢‰¢ }¢ï´ }¢ïÚè Á¢¢Ý ãñ, ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜUè ÜGUÚ¢Ï¢¼ ÜïU ãGéÜUG êÜUG ÜU¢ çHãG¢Á¢G }¢éÛ¢ï ¥ÐÝè ÜGUÚ¢Ï¢¼ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ãñ J ©Ý H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï |¢è §Ý ÜïU ãGéÜGUêÜGU ÜU¢ çHãG¢Á¢G Ú¶Ýï ÜU¢ ãGév}¢ çÎ²¢ J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

»ÜU Ï¢¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÏ¢¢S¢ 5 Ýï »ÜU }¢é¥G¢}¢Hï }¢ï´ ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 S¢ï §„Ú¢Ú çÜU²¢ ¥¢ñÚ ÜUã¢ çÜU ²¢ ¥}¢èÚH }¢¢ï¥ç}¢ÝèÝ ! ¥x¢Ú }¢êS¢¢ j ÜïU Ó¢Ó¢¢ ¥¢Ð ÜïU Ð¢S¢ }¢é„H}¢¢Ý ã¢ï ÜUÚ ¥¢¼ï ¼¢ï ¥¢Ð v²¢ ÜUÚ¼ï ? Ï¢¢ïHï : ©Ý ÜïU S¢¢‰¢ ãGéSÝï S¢éHêÜU ÜUÚ¼¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÏ¢¢S¢ Ýï ÜUã¢ : ¼¢ï çÈUÚ }¢ñ´ ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜU¢ Ó¢Ó¢¢ ãêæ, Ï¢¢ïHï : »ï ¥Ï¢éH ÈGUÁGH ! ¥¢Ð ÜUè v²¢ Ú¢» ãñ, wG¢éÎ¢ 1 ÜUè ÜGUS¢}¢ ! ¥¢Ð ÜïU Ï¢¢Ð }¢éÛ¢ï ¥ÐÝï Ï¢¢Ð S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ ãñ´, v²êæ çÜU }¢éÛ¢ï }¢¢’Hê}¢ ãñ

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

201

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

»ÜU Ï¢¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 Ýï çà¢ÈGU¢ çÏ¢‹¼ï ¥GÏÎéËH¢ã ¥H ¥GÎç±²¢ ÜU¢ï Ï¢éH¢ |¢ïÁ¢¢, ±¢ïã ¥¢§æü ¼¢ï Îï¶¢ çÜU ¥G¢ç¼ÜU¢ çÏ¢‹¼ï ©S¢ñÎ ÐãHï S¢ï }¢¢ñÁ¢êÎ ãñ´, ÜéUÀ ÎïÚ ÜïU Ï¢¢’Î ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 Ýï Î¢ïÝ¢ï´ ÜU¢ï »ÜU »ÜU Ó¢¢ÎÚ Îè, HïçÜUÝ çà¢ÈGU¢ ÜUè Ó¢¢ÎÚ ÜU}¢ ÎÚÁ¢ï ÜUè ‰¢è, §S¢ çH²ï ©‹ã¢ï´ Ýï ÜUã¢ çÜU }¢ñ´ ¥G¢ç¼ÜU¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ÜGUÎè}¢éH §SH¢}¢ ¥¢ñÚ ¥¢Ð 5 ÜUè Ó¢Ó¢¢Á¢G¢Î Ï¢ãÝ ãêæ, ¥¢Ð 5 Ýï }¢éÛ¢ï ¶G¢S¢ §S¢ x¢GÚÁ¢G ÜïU çH²ï Ï¢éH¢²¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

çÜU ±¢ïã ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜU¢ï }¢ïÚï Ï¢¢Ð S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ ‰¢ï ¥¢ñÚ }¢ñ´ ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ ÜU¢ï ¥ÐÝè }¢ãGÏÏ¢¼ ÐÚ ¼ÚÁ¢èãG Îï¼¢ ãêæ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÏ¢¢S¢ 5 ÜU¢ §ç‹¼ÜGU¢H ãé±¢ ¼¢ï Ï¢Ýê ã¢çà¢}¢ Ýï ¥Hx¢ ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ©G¯}¢¢Ý 5 Ýï ¥Hx¢ ¥‹S¢¢Ú ÜUè ¼}¢¢}¢ ¥¢Ï¢¢çÎ²¢ï´ }¢ï´ §S¢ ÜU¢ »’H¢Ý ÜUÚ±¢ çÎ²¢ J H¢ïx¢ §S¢ ÜU¯Ú¼ S¢ï Á¢}¥G ãé±ï çÜU ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ ¼¢Ï¢ê¼ (Á¢Ý¢Á¢G» }¢éÏ¢¢ÚÜU) ÜïU Ð¢S¢ Ýãè´ Á¢¢ S¢ÜU¼¢ ‰¢¢, wG¢éÎ Ï¢Ýê ã¢çà¢}¢ ÜïU H¢ïx¢¢ï´ Ýï §S¢ ¼GÚãG Í¢ïÚ çH²¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï ©G¯}¢¢Ý 5 Ýï çS¢Ð¢çã²¢ï´ ÜïU Á¢GÚè»G S¢ï ©Ý ÜU¢ï ãÅ¢²¢ J ¥GÚÏ¢ }¢ï´ Á¢Ï¢ ÜGUãG¼G ÐÇG¼¢ ‰¢¢ ¼¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 §Ý ÜïU ±S¢èHï S¢ï Ï¢¢çÚà¢ ÜUè Îé¥G¢ }¢¢æx¢¼ï ‰¢ï, ¥¢ñÚ ÜUã¼ï ‰¢ï çÜU wG¢éÎ¢±‹Î¢ ! ã}¢ ÐãHï ¥ÐÝï Ðñx¢G}Ï¢Ú 6 ÜU¢ï ±S¢èH¢ Ï¢Ý¢¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ ¼ê Ð¢Ýè Ï¢ÚS¢¢¼¢ ‰¢¢, ¥¢ñÚ ¥Ï¢ ¥ÐÝï Ðñx¢G}Ï¢Ú 6 ÜïU Ó¢Ó¢¢ 5 ÜU¢ï ±S¢èH¢ Ï¢Ý¢¼ï ãñ´, ã}¢¢Úï çH²ï Ð¢Ýè Ï¢ÚS¢¢ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

202

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

¥G¢ç¼ÜU¢ C ¼¢ï ²êæãè ¥¢ x¢§ü ‰¢è´ J Ï¢¢ïHï : }¢ñ´ Ýï ²ïã Ó¢¢ÎÚ ¼é}ãï´ ãè ÎïÝï ÜïU çH²ï Ú¶è ‰¢è, HïçÜUÝ Á¢Ï¢ ¥G¢ç¼ÜU¢ ¥¢ x¢§æü ¼¢ï }¢éÛ¢ï ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜUè ÜGUÚ¢Ï¢¼ ÜU¢ çHãG¢Á¢G ÜUÚÝ¢ ÐÇG¢ J

Ï¢ÜGUè¥G

ãGÁ¢GÚ¼ï çã‹Î çÏ¢Ý ¥Ï¢è ã¢H¢ ãG…GÚ¼ï ¶GÎèÁ¢¢ C ÜïU Ï¢ïÅï ‰¢ï, çS¢ÈGUü §¼Ýï ¼¥GËHéÜGU S¢ï çÜU ÚS¢êHéËH¢ã 6 Ýï §Ý ÜUè ÐÚ±çÚà¢ ÈGUÚ}¢¢§ü ‰¢è, Á¢Ï¢ ©Ý ÜïU Ï¢ïÅï ÜU¢ Ï¢S¢Ú¢ }¢ï´ Ï¢ }¢ÚÁ¢Gï ¼G¢ªGÝ §ç‹¼ÜGU¢H ãé±¢ ¼¢ï ÐãHï ©Ý ÜU¢ Á¢Ý¢Á¢G¢ çÝã¢²¼ ÜUS}¢ ÐéÚS¢è ÜUè ãG¢H¼ }¢ï´ ©Æ¢²¢ x¢²¢, HïçÜUÝ §S¢ ãG¢H¼ ÜU¢ï Îï¶ ÜUÚ »ÜU ¥G¢ñÚ¼ Ýï ÐéÜU¢Ú¢ :

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

203

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

ÜGUÏ¢èH¢ Ï¢Ýê Á¢GãÚ¢ }¢ï´ Ó¢êæçÜU ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜUè Ý‹ã¢H ‰¢è, §S¢ çH²ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥G¢§à¢¢ C §S¢ ÜGUÏ¢èHï ÜïU Ð¢S¢ï ¶G¢ç¼GÚ ÜU¢ çÝã¢²¼ çHãG¢Á¢G ÜUÚ¼è ‰¢è´, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ±¢ïã ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ÁG¢éÏ¢ñÚ E S¢ï ¶GÈGU¢ ãé§æü ¼¢ï ©‹ã¢ï´ Ýï §S¢è ÜGUÏ¢èHï ÜïU Ó¢‹Î Ï¢éÁG¢éx¢¢ïZ ÜU¢ï à¢ÈGUè¥G Ï¢Ý¢²¢ J

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

(ã¢» çã‹Î çÏ¢Ý çã‹Î ã¢» ÐÚ±Îü» ÚS¢êçHËH¢ã 6 ÜïU ÈGUÚÁ¢G‹Î)

ÚS¢êHéËH¢ã 6 çÁ¢Ý H¢ïx¢¢ï´ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ Ú¶¼ï ‰¢ï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F |¢è ©Ý ÜUè çÝã¢²¼ ¼¢ñÜGUèÚ ± §GÁGÁ¢G¼ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J }¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜUè §GÁÁG ¢G¼ ± }¢ãGÏÏ¢¼

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï ©S¢¢}¢¢ çÏ¢Ý Á¢GñÎ 5 ÜU¢ ¥Gç¼GÄ²¢ S¢¢ÉGï ¼èÝ ãÁ¢G¢Ú ¥¢ñÚ ¥ÐÝï Ï¢ïÅï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©G}¢Ú E ÜU¢ ¼èÝ ãÁ¢G¢Ú }¢éÜGUÚüÚ ÈGUÚ}¢¢²¢, ¼¢ï ©‹ã¢ï´ Ýï »’ç¼Ú¢Á¢G çÜU²¢ çÜU ¥¢Ð 5 Ýï ©S¢¢}¢¢ 5 ÜU¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ v²êæ ¼ÚÁ¢èãG Îè, ±¢ïã ¼¢ï çÜUS¢è Á¢æx¢ }¢ï´ }¢éÛ¢ S¢ï ¥¢x¢ï Ý Úãï J Ï¢¢ïHï : ©S¢¢}¢¢ 5 ÜïU Ï¢¢Ð ¼é}ã¢Úï Ï¢¢Ð S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜU¢ï }¢ãGÏ¢êÏ¢ ‰¢ï ¥¢ñÚ ©S¢¢}¢¢ ãGéÁG¢êÚï ¥vGÎS¢ 6 ÜU¢ï ¼é}¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ ‰¢ï, §S¢ çH²ï }¢ñ´ Ýï ¥ÐÝï }¢ãGÏ¢êÏ¢ ÐÚ ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢ ÜU¢ï ¼ÚÁ¢èãG Îè J

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

S¢ãG ¢ Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F Ý çS¢ÈG ü U ¥¢Ð 6 ÜïU Î¢ïS¼¢ï´ ÜUè §GÁGÁ¢G¼ ÜUÚ¼ï ‰¢ï Ï¢çËÜU ¥¢Ð Ýï çÁ¢Ý xG¢éH¢}¢¢ï´ ÜU¢ï ¥¢Á¢G¢Î ÜUÚ ÜïU ¥ÐÝ¢ }¢¢ñH¢ (¥¢Á¢G¢Î ÜUÎ¢ü xG¢éH¢}¢) Ï¢Ý¢ çH²¢ ‰¢¢ ©Ý ÜïU S¢¢‰¢ |¢è çÝã¢²¼ HéyGÈGU¢ï }¢Î¢Ú¢¼ ÜïU S¢¢‰¢ Ðïà¢ ¥¢¼ï ‰¢ï J

}¢ÎèÝ¢

»ÜU Ï¢¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©G}¢Ú E Ýï Îï¶¢ çÜU »ÜU à¢wGS¢ }¢çSÁ¢Î ÜïU x¢¢ïà¢ï }¢ï´ Î¢}¢Ý Í¢S¢èÅ¼¢ ãé±¢ çÈUÚ Úã¢ ãñ, Ï¢¢ïHï : ²ïã ÜU¢ñÝ à¢wGS¢ ãñ ? »ÜU ¥¢Î}¢è Ýï ÜUã¢ : ¥¢Ð §Ý ÜU¢ï Ýãè´ ÐãÓ¢¢Ý¼ï ? ²ïã }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý ©S¢¢}¢¢ ãñ´, ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©G}¢Ú E Ýï ²ïã S¢éÝ ÜUÚ x¢ÚÎÝ Û¢éÜU¢ Hè, ¥¢ñÚ Á¢G}¢èÝ ÐÚ ã¢‰¢ }¢¢Ú ÜUÚ ÜUã¢ : ¥x¢Ú ÚS¢êHéËH¢ã 6 §Ý ÜU¢ï Îï¶¼ï ¼¢ï §Ý S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

204

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢ }¢ÎèÝ¢

ÎêS¢Úè çÚ±¢²¼ }¢ï´ ãñ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU çS¢gèÜGU 5 ©S¢ ÜUè ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ¥ãH¢ï §G²¢H ÜUè Ï¢ñ¼éH }¢¢H S¢ï ÜUÈGU¢H¼ ÜUÚ¼ï ‰¢ï, ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 Ýï x¢±ÝüÚï ç}¢SÚ ÜU¢ï çH¶¢ ‰¢¢ çÜU §S¢ ÜU¢ï ÜéUÀ Á¢G}¢èÝ Îï Îè Á¢¢» J HïçÜUÝ §S¢ çÚ±¢²¼ }¢ï´ ©S¢ ÜïU Ý¢}¢ ÜUè ¼SÚèãG Ýãè´, }¢é}¢çÜUÝ ãñ ²ïã ÜU¢ï§ü ÎêS¢Ú¢ xG¢éH¢}¢ ã¢ï J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

S¢ãG ¢ Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F Üï U çÎH ÚS¢ê H é Ë H¢ã 6 ÜïU à¢¢ñÜGïU çÁ¢G²¢Ú¼ S¢ï HÏ¢ÚïÁ¢G ‰¢ï J §S¢ çH²ï Á¢Ï¢ çÁ¢G²¢Ú¼ ÜU¢ ±vG¼ ÜGUÚèÏ¢ ¥¢¼¢ ¼¢ï ²ïã Á¢ÁGÏ¢¢ ¥¢ñÚ |¢è ©|¢Ú Á¢¢¼¢, ¥¢ñÚ §S¢ ÜU¢ §ÁGã¢Ú }¢éÜUG gS¢ ÝxG}¢¢S¢‹Á¢è ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ ã¢ï¼¢ J

Ï¢ÜGUè¥G

à¢¢ñÜGïU çÁ¢G²¢Ú¼ï ÚS¢êH 6

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

»ÜU Ï¢¢Ú ¥¢Ð 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU çÁ¢Ý xG¢éH¢}¢¢ï´ ÜïU Ý¢ÜU ÜU¢Ý ÜU¢Å çH²ï x¢» ãñ´ ²¢ ©Ý ÜU¢ï Á¢H¢ çÎ²¢ x¢²¢ ãñ, ±¢ïã ¥¢Á¢G¢Î ãñ´, ¥¢ñÚ ±¢ïã ¥ËH¢ã 1 ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ÚS¢êH 6 ÜïU }¢¢ñH¢ ãñ´ J H¢ïx¢ ²ïã S¢éÝ ÜUÚ »ÜU wG±¢Á¢¢ S¢Ú¢ ÜU¢ï H¢» çÁ¢S¢ ÜU¢ Ý¢}¢ S¢‹ÎÚ ‰¢¢, ¥¢Ð Ýï ©S¢ ÜU¢ï ¥¢Á¢G¢Î ÜUÚ çÎ²¢, ¥¢Ð ÜUè ±ÈGU¢¼ ÜïU Ï¢¢’Î ±¢ïã ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú (E) ÜïU Á¢G}¢¢Ý» ç¶GH¢ÈGU¼ }¢ï´ ¥¢¼¢ ¼¢ï Î¢ïÝ¢ï´ Ï¢éÁG¢éx¢ü ©S¢ ÜïU S¢¢‰¢ ©G}Î¢ S¢éHêÜU ÜUÚ¼ï, ©S¢ Ýï »ÜU Ï¢¢Ú ç}¢SÚ Á¢¢Ý¢ Ó¢¢ã¢ ¼¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥G}¢í çÏ¢Ý ¥H ¥G¢S¢ 5 ÜU¢ï ¶G¼G çH¶ çÎ²¢ çÜU ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜUè ±çS¢Ä²¼ ÜïU }¢é±¢çÈGUÜGU §S¢ ÜïU S¢¢‰¢ ©G}Î¢ S¢éHêÜU ÜUÚÝ¢ J

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

205

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê }¢êS¢¢ ¥à¥GÚè 5 Á¢Ï¢ ¥ÐÝï LÈGUÜGU¢ ÜïU S¢¢‰¢ }¢ÎèÝ¢ ÐãéæÓ¢ï ¼¢ï S¢Ï¢ ÜïU S¢Ï¢ ã}¢ ¥¢ãæx¢ ã¢ï ÜUÚ Á¢GÏ¢¢Ýï à¢¢ñÜUG S¢ï ²ïã ÚÁÁ¢G ÐÉGÝï Hx¢ï ã}¢ ÜUH ¥ÐÝï Î¢ïS¼¢ï´ ²¢’Ýè }¢éãG}}¢Î 6 ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU x¢éÚ¢ñã S¢ï ç}¢Hï´x¢ï J }¢éS¢¢ÈGUãG¢ ÜUè ÚS}¢ S¢Ï¢ S¢ï ÐãHï §Ý ãè H¢ïx¢¢ï´ Ýï §üÁ¢¢Î ÜUè Á¢¢ï §ÁGã¢Úï à¢¢ñÜGïU }¢ãGÏÏ¢¼ ÜU¢ »ÜU H¼GèÈGU Á¢GÚè¥G¢ ãñ J ÎÚÏ¢¢Úï ÝÏ¢éÃ±¼ ÜUè x¢GñÚ ãG¢çÁ¢GÚè S¢ãG¢Ï¢¢ F ÜïU ÝÁGÎèÜU Ï¢ÇG¢ Á¢é}¢ü ‰¢¢ J »ÜU çÎÝ ãGéÁ¢GñÈGU¢ 5 ÜUè ±¢çHÎ¢ Ýï ÐêÀ¢ çÜU “¼é}¢ Ýï ÜUÏ¢ S¢ï ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜUè çÁ¢G²¢Ú¼ Ýãè´ ÜUè ?” Ï¢¢ïHï : “§¼Ýï çÎÝ¢ï´ S¢ï J” §S¢ ÐÚ ©‹ã¢ï´ Ýï ©Ý ÜU¢ï Ï¢éÚ¢ |¢H¢ ÜUã¢ ¼¢ï Ï¢¢ïHï : À¢ïÇG¢ï, }¢ñ´ ãGéÁG¢êÚ 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ Á¢¢¼¢ ãêæ, ©Ý ÜïU S¢¢‰¢ Ý}¢¢Á¢Gï }¢x¢GçÚÏ¢ ÐÉGêæx¢¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Úï çH²ï §çS¼x¢GÈGU¢Ú ÜUè ÎÚwG±¢S¼ ÜUMæx¢¢ J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

¥¢Ð 6 ÜïU ç±S¢¢H ÜïU Ï¢¢’Î ²ïãè à¢¢ñÜGU ‰¢¢ Á¢¢ï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÜU¢ï ¥¢Ð 6 ÜïU }¢Á¢G¢Ú ÜUè ¼GÚÈGU ¶è´Ó¢ H¢¼¢ ‰¢¢ J »ÜU Ï¢¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ¥Ä²êÏ¢ ¥‹S¢¢Úè 5 ¥¢» ¥¢ñÚ }¢Á¢G¢Úï Ð¢ÜU ÐÚ ¥ÐÝï LwGS¢¢Ú Ú¶ çÎ²ï J }¢Ú±¢Ý Ýï Îï¶¢ ¼¢ï ÜUã¢ : ÜéUÀ ¶GÏ¢Ú ãñ, ²ïã v²¢ ÜUÚ¼ï ã¢ï ? ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢ñ´ §æüÅ Ð‰ƒÚ ÜïU Ð¢S¢ Ýãè´ ¥¢²¢ ãêæ, ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ¥¢²¢ ãêæ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

206

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G

ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜU¢ ÎèÎ¢Ú §ü}¢¢Ý ÜU¢ Ï¢¢§G¯ ã¢ï¼¢ ‰¢¢ §S¢ çÏ¢Ý¢ ÐÚ S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F §S¢ ÜïU çÝã¢²¼ }¢éà¼¢ÜGU Úã¼ï ‰¢ï J Á¢Ï¢ S¢ÚÜU¢Ú 6 çãÁ¢Ú¼ ÜUÚ ÜïU }¢ÎèÝ¢ ¼à¢ÚèÈGU H¢» ¼¢ï ç¼àÝx¢¢Ýï ÎèÎ¢Ú }¢ï´ çÁ¢Ý H¢ïx¢¢ï´ Ýï ¥¢Ð 6 ÜU¢ï Ýãè´ Îï¶¢ ‰¢¢ ±¢ïã ¥¢Ð ÜU¢ï ÐãÓ¢¢Ý Ý S¢ÜïU HïçÜUÝ Á¢Ï¢ {êÐ ¥¢§ü ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU çS¢gèÜGU 5 Ýï ¥¢Ð ÜïU ªÐÚ ¥ÐÝè Ó¢¢ÎÚ ÜU¢ S¢¢²¢ çÜU²¢, ¼¢ï S¢Ï¢ Ýï ©S¢ „¢» }¢ï´ ¥¢zG¼¢Ï¢ï ÝÏ¢éÃ±¼ ÜUè ÎèÎ S¢ï ¥ÐÝ¢ §ü}¢¢Ý ¼¢Á¢G¢ çÜU²¢ J

Ï¢ÜGUè¥G }¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

çãGÁÁ¢¼éH ±Î¢¥G }¢ï´ }¢éà¼¢ÜGU¢Ýï ÎèÎ¢Ú Ýï ¥¢zG¼¢Ï¢ï ÝÏ¢éÃ±¼ ÜU¢ï ã¢Hï ÜUè ¼GÚãG ¥ÐÝï ãGËÜGïU }¢ï´ Hï çH²¢, Ï¢gê ¥¢ ÜUÚ à¢ÚÏ¢¼ï ÎèÎ¢Ú S¢ï S¢ñÚ¢Ï¢ ã¢ï¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ ÜUã¼ï ‰¢ï : “²ïã }¢éÏ¢¢ÚÜU Ó¢ïãÚ¢ ãñ J” ãGéÁG¢êÚ 6 Ýï }¢ÚÁG¢éH }¢¢ñ¼ ÜïU Á¢G}¢¢Ýï }¢ï´ Á¢Ï¢ ãGéÁ¢Ú» }¢éÏ¢¢ÚÜU¢ ÜU¢ ÐÎ¢ü ©Æ¢²¢ ¥¢ñÚ S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÜU¢ï ãG¢H¼ï Ý}¢¢Á¢G }¢ï´ }¢éH¢ãGÁ¢G¢ ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ }¢éSÜéUÚ¢» ¼¢ï ©S¢ ¥¢ç¶GÚè ÎèÎ¢Ú S¢ï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÐÚ }¢S¢Úü¼ ÜUè ±¢ïã ÜñUçÈGUÄ²¼ ¼G¢Úè ãé§ü çÜU S¢¢ïÓ¢¢ Ý}¢¢Á¢G ãè ¼¢ïÇG Îï´ ¥¢ñÚ §S¢ Á¢}¢¢Hï Ï¢ï ç}¢¯¢H ÜU¢ ¥¢Á¢ Á¢è |¢Ú ÜUÚ ÝÁ¢G¢Ú¢ ÜUÚ Hï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥ÝS¢ 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :

}¢vÜU¢

à¢¢ñÜGïU ÎèÎ¢Úï ÚS¢êH 6

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

207

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

¥¢Ð 6 ÜU¢ Ó¢ïãÚ¢ ÜéUGÚ¥¢Ý ÜïU ±ÚÜGU ÜUè ¼GÚãG S¢¢ÈGU ‰¢¢, ã}¢ Ýï ÜU¢ï§ü }¢‹Á¢GÚ »ïS¢¢ Ý Îï¶¢ Á¢¢ï ã}¢ï´ L¶Gï ¥‹±Ú ÜïU §S¢ }¢‹Á¢GÚ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ wG¢éà¢ x¢±¢Ú ã¢ï Á¢Ï¢ Ó¢ïãÚ» }¢éÏ¢¢ÚÜU ã}¢ ÐÚ Ýé}¢êÎ¢Ú ãé±¢ J Ï¢¢’Á¢G S¢ãG¢Ï¢¢ F ÜU¢ï ¥¢æ¶ï´ çS¢ÈGUü §S¢ çH²ï ¥GÁ¢GèÁ¢G ‰¢è´ çÜU §Ý ÜïU Á¢GÚè»G ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜU¢ ÎèÎ¢Ú ã¢ï¼¢ ‰¢¢ J HïçÜUÝ Á¢Ï¢ wG¢éÎ¢ 1 Ýï ©Ý ÜU¢ï §S¢ à¢ÚÈGU S¢ï }¢ãGM}¢ ÜUÚ çÎ²¢ ¼¢ï, ±¢ïã ¥¢æ¶¢ï´ S¢ï |¢è Ï¢ï çÝ²¢Á¢G ã¢ï x¢» J »ÜU S¢ãG¢Ï¢è 5 ÜUè ¥¢æ¶ï´ Á¢¢¼è Úãè´, H¢ïx¢ §G²¢Î¼ ÜU¢ï ¥¢» ¼¢ï ©‹ã¢ï´ Ýï ÜUã¢ çÜU §Ý S¢ï }¢vGS¢êÎ ¼¢ï çS¢ÈGUü ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜU¢ ÎèÎ¢Ú ‰¢¢ J HïçÜUÝ Á¢Ï¢ ¥¢Ð ÜU¢ ç±S¢¢H ã¢ï x¢²¢, ¼¢ï ¥x¢Ú }¢ïÚï §G±Á¢G ¼Ï¢¢H¢ ÜUè çãÚçÝ²¢æ ¥‹{è ã¢ï Á¢¢»æ ¥¢ñÚ }¢ïÚè Ï¢èÝ¢§ü H¢ñÅ ¥¢» ¼Ï¢ |¢è }¢éÛ¢ï ÐS¢‹Î Ýãè´ J

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜU¢ ÈGñUÁ¢G »ÜU »ïS¢è Î¢ñH¼ï Á¢¢ç±Î¢Ýè ‰¢¢ çÁ¢S¢ ÐÚ S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ãÚ çÜGUS}¢ ÜïU Îé‹²±è }¢¢H¢ï }¢¼¢¥G ÜU¢ï ÜéUGÚÏ¢¢Ý ÜUÚ Îï¼ï ‰¢ï J »ÜU Ï¢¢Ú ¥¢Ð 6 Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥G}¢í çÏ¢Ý ¥H ¥G¢S¢ 5 S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU }¢ñ´ ¼é}ãï´ »ÜU }¢éçã}¢ ÐÚ |¢ïÁ¢Ý¢ Ó¢¢ã¼¢ ãêæ, wG¢éÎ¢ 1 }¢¢Hï x¢GÝè}¢¼ Îïx¢¢ ¼¢ï ¼é}¢ ÜU¢ï }¢¢ï’¼çÎÏ¢¢ çãGSS¢¢ Îêæx¢¢ J Ï¢¢ïHï : }¢ñ´ }¢¢H ÜïU çH²ï }¢é„H}¢¢Ý Ýãè´ ãé±¢ çS¢ÈGUü §S¢ çH²ï §SH¢}¢ H¢²¢ ãêæ çÜU ¥¢Ð 6 ÜU¢ ÈGñUÁ¢Gï S¢¢ïãGÏ¢¼ ãG¢çS¢H ã¢ï J

}¢ÎèÝ¢

à¢¢ñÜGïU S¢¢ïãGÏ¢¼ï ÚS¢êH (6)

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

208

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F Ó¢êæçÜU çÝã¢²¼ wG¢éHêS¢ ± S¢ÈGU¢» ÜGUËÏ¢ ÜïU S¢¢‰¢ ¥¢Ð 6 ÜïU §Úà¢¢Î ± çãÎ¢²¼ S¢ï ÈGñUÁ¢G²¢Ï¢ ã¢ïÝï ÜïU çH²ï ¥¢Ð 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´

Ï¢ÜGUè¥G

ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ ÜU¢ ¥¯Ú

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

Á¢¢ï S¢ãG¢Ï¢¢ F Îé‹²±è ¼¥GËHéÜGU¢¼ S¢ï ¥¢Á¢G¢Î ã¢ï Á¢¢¼ï ‰¢ï ±¢ïã çS¢ÈGUü ¥¢S¼¢Ý» ÝÏ¢éÃ±¼ S¢ï ±¢Ï¢S¼x¢è ÐñÎ¢ ÜUÚ ÜïU ¥¢Ð 6 ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ S¢ï ÈGñUÁ¢G²¢Ï¢ ã¢ï¼ï ‰¢ï J ãGÁ¢GÚ¼ï ÜGñUHã C Ï¢ï±¢ ã¢ï x¢§æü ¼¢ï Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ï ©Ý ÜïU Ó¢Ó¢¢ Ýï Hï çH²¢ J ¥Ï¢ ±¢ïã ¼}¢¢}¢ Îé‹²±è Û¢x¢ÇG¢ï´ S¢ï ¥¢Á¢G¢Î ã¢ï ÜUÚ »ÜU S¢ãG¢Ï¢è 5 ÜïU S¢¢‰¢ ç¶GÎ}¢¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé§üæ ¥¢ñÚ ¥¢Ð 6 ÜUè ¼¢’Hè}¢¢¼ ± ¼ËÜGUèÝ¢¼ S¢ï ©G}¢í |¢Ú ÈGU¢§Î¢ ©Æ¢¼è Úãèæ J ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 çÜUS¢è ÜGUÎÚ ÎêÚ }¢ÜGU¢}¢ï ¥G¢çH²¢ }¢ï´ Úã¼ï ‰¢ï §S¢ çH²ï Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ ¥¢Ð 6 ÜïU ÈGñUÁ¢Gï S¢¢ïãGÏ¢¼ S¢ï }¢é¼}¢œ¢ï¥G Ý ã¢ï S¢ÜU¼ï ‰¢ï J ¼¢ã}¢ ²ïã }¢¢’}¢êH ÜUÚ çH²¢ ‰¢¢ çÜU »ÜU Ú¢ïÁ¢G wG¢éÎ ¥¢¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ ÎêS¢Úï Ú¢ïÁ¢G ¥ÐÝï §SH¢}¢è |¢¢§ü ãGÁ¢GÚ¼ï ©GyÏ¢¢Ý çÏ¢Ý }¢¢çHÜU 5 ÜU¢ï |¢ïÁ¢¼ï ‰¢ï çÜU ¥¢Ð 6 ÜUè ¼¢’Hè}¢¢¼ ± §Úà¢¢Î¢¼ S¢ï }¢ãGM}¢ Ý ÚãÝï Ð¢»æ J Îé‹²¢ }¢ï´ ¥¢Ð 6 ÜU¢ ÈGñUÁ¢Gï S¢¢ïãGÏ¢¼ ©Æ¢Ýï ÜïU S¢¢‰¢ Ï¢¢’Á¢G S¢ãG¢Ï¢¢ F Ýï wG±¢çãà¢ ÜUè, çÜU ¥¢ç¶GÚ¼ }¢ï´ |¢è ²ïã Î¢ñH¼ï Á¢¢ç±Î¢Ýè ÝS¢èÏ¢ ã¢ï, ãGÁ¢GÚ¼ï ÚÏ¢è¥G¢ çÏ¢Ý ÜU¢’Ï¢ ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ¯¢ñÏ¢¢Ý (E) Ýï ²ïãè ¼}¢‹Ý¢ Á¢G¢çãÚ ÜUè ¥¢ñÚ }¢éÁ¢GÎ» Á¢¢æ çÈGUÁ¢G¢ S¢ï |¢è S¢ÚÈGUÚ¢Á¢G ãé±ï J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

209

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï¼ï ‰¢ï J §S¢ çH²ï ©Ý ÐÚ ¥¢Ð 6 ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ ÜU¢ ¥¯Ú çà¢g¼ S¢ï ÐÇG¼¢ ‰¢¢, »ÜU Ï¢¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ 5 Ýï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ çÜU “²¢ ÚS¢êHËH¢ã 6 ²ïã v²¢ Ï¢¢¼ ãñ çÜU Á¢Ï¢ ã}¢ ¥¢Ð 6 ÜïU Ð¢S¢ ã¢ï¼ï ãñ´ ¼¢ï ã}¢¢Úï çÎH Ý}¢ü ã¢ï Á¢¢¼ï ãñ´, Á¢G¢ïãìÎ ± ¥¢ç¶GÚ¼ ÜU¢ ¶G²¢H x¢G¢çHÏ¢ ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ, çÈUÚ Á¢Ï¢ ¥¢Ð 6 ÜïU Ð¢S¢ S¢ï Ó¢Hï Á¢¢¼ï ãñ´ ¥ãH¢ï §G²¢H S¢ï ç}¢H¼ï Á¢éH¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜïU Ð¢S¢ Á¢¢¼ï ãñ´ ¼¢ï ±¢ïã Ï¢¢¼ Ï¢¢ÜGUè Ýãè´ Úã¼è J” §Úà¢¢Î ãé±¢ çÜU ¥x¢Ú ²ïãè ãG¢H¼ ÜGU¢§}¢ Úã¼è ¼¢ï çÈGUçÚà¼ï wG¢éÎ ¼é}ã¢Úï Í¢Ú¢ï´ }¢ï´ ¼é}ã¢Úè çÁ¢G²¢Ú¼ ÜU¢ï ¥¢¼ï J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

»ÜU Ï¢¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï ãG‹Á¢GH¢ ©S¢ñÎè 5 ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU 5 ÜïU Ð¢S¢ S¢ï Ú¢ï¼ï ãé±ï x¢éÁ¢GÚï, ÎÚ²¢zG¼ï ãG¢H ÐÚ Ï¢¢ïHï “ãG‹Á¢GH¢ }¢éÝ¢çÈGUÜGU ã¢ï x¢²¢, ã}¢ ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜïU Ð¢S¢ ã¢ï¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ¥¢Ð 6 Á¢‹Ý¼ ± Î¢ïÁ¢G¶G ÜU¢ çÁ¢GRU ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ ¼¢ï ã}¢¢Úï S¢¢}¢Ýï ©Ý ÜUè ¼S±èÚ ô¶Ó¢ Á¢¢¼è ãñ J çÈUÚ Í¢Ú }¢ï´ ¥¢ ÜUÚ ¥ãH¢ï §G²¢H S¢ï ç}¢H¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ¶ï¼è Ï¢¢ÇGè ÜïU ÜU¢}¢ }¢ï´ }¢SMÈGU ã¢ï¼ï ãñ´ ¼¢ï ©S¢ ãG¢H¼ ÜU¢ï |¢êH Á¢¢¼ï ãñ´ J” ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU 5 Ýï ÜUã¢ : ã}¢¢Ú¢ |¢è ²ïãè ãG¢H ã¢ï¼¢ ãñ, Ó¢H¢ï wG¢éÎ ãGéÁG¢êÚ 6 ÜïU Ð¢S¢ Ó¢Hï´, ¥¢Ð 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±ï ¥¢ñÚ ±¢çÜGU¥G¢ Ï¢²¢Ý çÜU²¢ ¼¢ï S¢ÚÜU¢Ú 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥x¢Ú ±¢ïã ãG¢H¼ ÜGU¢§}¢ Úã¼è ¼¢ï çÈGUçÚà¼ï ¼é}ã¢Úè }¢Á¢çHS¢¢ï´ }¢ï´, ¼é}ã¢Úï çÏ¢S¼Ú¢ï´ ÐÚ ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Úï Ú¢S¼¢ï´ }¢ï´ ¥¢ ÜUÚ ¼é}¢ S¢ï }¢éS¢¢ÈGUãG¢ ÜUÚ¼ï J §S¢ ãG¢H¼ ÜU¢ ã}¢ïà¢¢ ÜGU¢§}¢ ÚãÝ¢ Á¢GMÚè Ýãè´ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

210

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

¥‹S¢¢Ú }¢ï´ çÁ¢Ý H¢ïx¢¢ï´ Ýï ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜU¢ï ¥Ï¢ ¼ÜU Ýãè´ Îï¶¢ ‰¢¢, ±¢ïã à¢¢ñÜGïU ÎèÎ¢Ú }¢ï´ Ï¢ï¼¢Ï¢ ‰¢ï J HïçÜUÝ ¥¢Ð ÜU¢ï ÐãÓ¢¢Ý Ýãè´ S¢ÜU¼ï ‰¢ï J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU 5 Ýï {êÐ S¢ï Ï¢Ó¢¢Ýï ÜïU çH²ï ¥¢Ð 6 ÜïU S¢Ú ÐÚ Ó¢¢ÎÚ ¼¢Ýè, ¼¢ï S¢Ï¢ ÜU¢ï ©S¢ ÜïU S¢¢» }¢ï´ ¥¢zG¼¢Ï¢ï ÝÏ¢éÃ±¼ ÝÁ¢GÚ ¥¢²¢ J

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ÚS¢êHéËH¢ã 6 Ýï çãÁ¢Ú¼ ÜUè ¼¢ï ¥¢Ð ÜïU S¢¢‰¢ ¼GÏ¢H ± ¥GH}¢, H¢± HàÜUÚ ¶Gñ}¢¢ ± ¶GÚx¢¢ã ÜéUÀ Ý ‰¢¢, çS¢ÈGUü S¢é±¢Úè ÜUè Î¢ï ªæÅçÝ²¢æ ‰¢è´, ¥¢ñÚ S¢¢‰¢ }¢ï´ »ÜU Á¢¢æ çÝ¯¢Ú ÚÈGUèÜGïU S¢ÈGUÚ ‰¢¢ HïçÜUÝ ²ïã Ï¢ï S¢Ú¢ï S¢¢}¢¢Ý ÜGU¢çÈGUH¢ çÁ¢S¢ çÎÝ }¢ÎèÝ¢ ÐãéæÓ¢¢, }¢ÎèÝ¢ }¢S¢Úü¼ ÜUÎ¢ Ï¢Ý x¢²¢ J ¥G¢ñÚ¼¢ï´, Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ¥¢ñÚ H¢ñçæ Ç²¢ï´ ÜUè Á¢GÏ¢¢Ý ÐÚ ²ïã çÈGUÜGUÚ¢ ‰¢¢, ÚS¢êHËé H¢ã 6 ¥¢» ! ÚS¢êHéËH¢ã 6 ¥¢» ! çãÁ¢Ú¼ ÜUè ¶GÏ¢Ú ÐãHï S¢ï }¢ÎèÝï }¢ï´ ÐãéæÓ¢ x¢§ü ‰¢è §S¢ çH²ï ¼}¢¢}¢ }¢é„H}¢¢Ý S¢éÏãG ¼ÇGÜïU Í¢Ú S¢ï çÝÜUH ÜUÚ }¢ÎèÝï ÜïU Ï¢¢ãÚ §çS¼vGÏ¢¢H ÜïU çH²ï Á¢}¥G ã¢ï¼ï, Î¢ïÐãÚ ¼ÜU §ç‹¼Á¢G¢Ú ÜUÚ ÜïU ±¢ÐS¢ Ó¢Hï Á¢¢¼ï J »ÜU çÎÝ ãGSÏ¢ï }¢¢’}¢êH H¢ïx¢ §ç‹¼Á¢G¢Ú ÜUÚ ÜïU Ó¢Hï x¢» ¼¢ï »ÜU ²ãêÎè Ýï ÜGUË»G S¢ï Îï¶ ÜUÚ Ï¢¢ ¥¢±¢Á¢Gï Ï¢éH‹Î ÐéÜU¢Ú¢ çÜU ¥ãHï ¥GÚÏ¢ ! H¢ï ¼é}ã¢Úï S¢¢çãGÏ¢ ¥¢ ÐãéæÓ¢ï, ¼}¢¢}¢ S¢ãG¢Ï¢¢ F ÎzG¥G¼Ý ©}¢æÇ ÐÇGï ¥¢ñÚ ãƒ²¢Ú¢ï´ S¢ï S¢Á¢ S¢Á¢ ÜUÚ Í¢Ú¢ï´ S¢ï çÝÜUH ¥¢» J ¥¢Ð 6 ÜéUGÏ¢¢ }¢ï´ ¼à¢ÚèÈGU H¢» ¥¢ñÚ ¶G¢ÝÎ¢Ýï Ï¢Ýê ¥G}¢í çÏ¢Ý ¥G¢ñÈGU ÜïU ²ã¢æ ©¼Úï ¼¢ï ¼}¢¢}¢ ¶G¢ÝÎ¢Ý Ýï ¥ËH¢ãé ¥vÏ¢Ú ÜU¢ Ý¢’Ú¢ Hx¢¢²¢ J ¥‹S¢¢Ú ãÚ ¼GÚÈGU S¢ï ¥¢¼ï ¥¢ñÚ Á¢¢ïà¢ï ¥GÜGUèÎ¼ ÜïU S¢¢‰¢ S¢H¢}¢ ¥GÁ¢Gü ÜUÚ¼ï J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

§çS¼vGÏ¢¢Hï ÚS¢êH 6

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

211

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

¥¢Ð 6 ÜéUGÏ¢¢ S¢ï }¢ÎèÝï ÜUè ¶G¢S¢ ¥¢Ï¢¢Îè ÜUè ¼GÚÈGU Ó¢Hï ¼¢ï Á¢¢æ çÝ¯¢Ú¢ï´ ÜU¢ Û¢êÚ}¢Å S¢¢‰¢ ‰¢¢ J »ÜU }¢ÜGU¢}¢ ÐÚ ¥¢Ð 6 ÆãÚ x¢» ¥¢ñÚ ¥‹S¢¢Ú ÜU¢ï ¼GHÏ¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ J S¢Ï¢ H¢ïx¢ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±ï, S¢H¢}¢ ¥GÁ¢Gü çÜU²¢, ¥¢ñÚ ÜUã¢ çÜU S¢é±¢Ú ã¢ï´, ÜU¢ï§ü ¶G¼GÚ¢ Ýãè´ J ã}¢ H¢ïx¢ ÈGUÚ}¢¢æ Ï¢ÚÎ¢Úè ÜïU çH²ï ãG¢çÁ¢GÚ ãñ´ J ¥¢Ð 6 Ú±¢Ý¢ ãé±ï ¥¢ñÚ ¥‹S¢¢Ú ¥¢Ð 6 ÜïU çx¢Î¢ü çx¢Îü ãƒ²¢Ú Ï¢¢æ{ï ãé±ï ‰¢ï J ÜéUGÏ¢¢ S¢ï }¢ÎèÝï ¼ÜU Î¢ï M²¢ Á¢¢æ çÝ¯¢Ú¢ï´ ÜUè S¢ÈGïUæ ‰¢è´ J Ú¢ã }¢ï´ ¥‹S¢¢Ú ÜïU ¶G¢ÝÎ¢Ý ¥¢¼ï ¼¢ï ãÚ ÜGUÏ¢èH¢ S¢¢}¢Ýï ¥¢ ÜUÚ ¥GÁ¢Gü ÜUÚ¼¢ çÜU ãGéÁG¢êÚ ²ïã Í¢Ú ãñ, ²ïã }¢¢H ãñ J ÜU¢ñÜUÏ¢ï ÝÏ¢éÃ±¼ à¢ãÚ ÜïU }¢éœ¢çS¢H ÐãéæÓ¢¢ ¼¢ï »ÜU ¥G¢}¢ xG¢éH ÐÇG x¢²¢ J H¢ïx¢ Ï¢¢H¢¶G¢Ýï S¢ï Û¢¢æÜU Û¢¢æÜU ÜUÚ Îï¶¼ï ‰¢ï, ¥¢ñÚ ÜUã¼ï ‰¢ï : “ÚS¢êHéËH¢ã 6 ¥¢», ÚS¢êHéËH¢ã 6 ¥¢» J”

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

212

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

“ÜU¢ïãï ±Î¢¥G ÜUè Í¢¢çÅ²¢ï´ ÜïU Ï¢éÁ¢ü S¢ï Ï¢Îíï ÜU¢ç}¢H yG¢éHê¥G ãé±¢ ãñ J Á¢Ï¢ ¼ÜU Îé¥G¢ ÜUÚÝï ±¢Hï Îé¥G¢ ÜUÚï´ ã}¢ ÐÚ à¢éRU ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ J” Á¢Ï¢ ¥¢Ð 6 ÜUè ªæÅÝè ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ¥Ä²êÏ¢ ¥‹S¢¢Úè 5 ÜïU ÎÚ±¢Á¢Gï ÐÚ Ï¢ñÆ x¢§ü ¼¢ï ÜGUÏ¢èH» Ï¢Ýê ÝÁÁ¢¢Ú ÜUè Ï¢çÓÓ¢²¢æ ÎÈGU Ï¢Á¢¢ Ï¢Á¢¢ ÜUÚ ²ïã à¢ï’Ú x¢¢Ýï Hx¢è´ :

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

ÐÎ¢ü Ýà¢èÝ ¶G±¢¼èÝ Á¢¢ïà¢ï }¢S¢Úü¼ }¢ï´ ²ïã ¼Ú¢Ý¢ x¢¢¼è ‰¢è´

213

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

“ã}¢ ¶G¢ÝÎ¢Ýï ÝÁÁ¢¢Ú ÜUè HÇGçÜU²¢æ ãñ´, }¢éãG}}¢Î (6) ÜñUS¢ï ¥ÓÀï ã}¢S¢¢²¢ ãñ´ J”

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Î¢’±¼ï

Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢ }¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è)

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

¥x¢Ú wG¢éà¢ çÜGUS}¢¼è S¢ï ÜU|¢è S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÜU¢ï ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜUè çÁ¢G²¢ÈGU¼ ± }¢ïÁ¢GÏ¢¢Ýè ÜU¢ à¢ÚÈGU ãG¢çS¢H ã¢ï Á¢¢¼¢ ¼¢ï ±¢ïã çÝã¢²¼ §GÁGÁ¢G¼ ± }¢ãGÏÏ¢¼ ¥¢ñÚ ¥ÎÏ¢¢ï »ãGç¼Ú¢}¢ ÜïU S¢¢‰¢ §S¢ ÈGUÁ¢Gü ÜU¢ï Ï¢Á¢¢ H¢¼ï ‰¢ï J »ÜU Ï¢¢Ú »ÜU ¥‹S¢¢Úè Ýï ç¶GÎ}¢¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ x¢éÁ¢G¢çÚà¢ ÜUè, çÜU çÝã¢²¼ HãGè}¢ à¢ãGè}¢ ¥¢Î}¢è ãêæ, ¥¢Ð 6 ÜïU S¢¢‰¢ Ý}¢¢Á¢G }¢ï´ à¢ÚèÜU Ýãè´ ã¢ï S¢ÜU¼¢, ¥¢Ð }¢ïÚï }¢ÜU¢Ý ÐÚ ¼à¢ÚèÈGU H¢ ÜUÚ Ý}¢¢Á¢G ¥Î¢ ÈGUÚ}¢¢§²ï ¼¢çÜU }¢ñ´ §S¢ ¼GÚãG Ý}¢¢Á¢G ÐÉG¢ ÜUMæ, ©‹ã¢ï´ Ýï ÐãHï ¶¢Ý¢ |¢è ¼Ä²¢Ú ÜUÚ Ú¶¢ ‰¢¢, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ¥¢Ð 6 ¼à¢ÚèÈGU H¢», ¥¢ñÚ Î¢ï Úv¥G¼ Ý}¢¢Á¢G ¥Î¢ ÈGUÚ}¢¢§ü J »ÜU Ú¢ïÁ¢G ¥¢Ð 6 ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU (E) ÜïU S¢¢‰¢ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ãñ¯}¢ çÏ¢Ý ¼ñã¢Ý ¥H ¥‹S¢¢Úè 5 ÜïU }¢ÜU¢Ý ÐÚ ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢», ±¢ïã Ï¢¢ãÚ x¢» ãé±ï ‰¢ï J ¥¢» ¼¢ï ¥¢Ð 6 S¢ï çHÐÅ x¢» ¥¢ñÚ ÜéUGÚÏ¢¢Ý ã¢ïÝï Hx¢ï, çÈUÚ S¢Ï¢ ÜU¢ï Ï¢¢x¢G }¢ï´ Hï x¢», ÈGUà¢ü çÏ¢À¢²¢, ¥¢ñÚ ¶Á¢êÚï´ ¼¢ïÇG ÜUÚ ¥¢Ð ÜïU S¢¢}¢Ýï Ú¶ Îè´ çÜU wG¢éÎ ÎS¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU S¢ï Ó¢éÝ Ó¢éÝ ÜUÚ ¼Ý¢±éH ÈGUÚ}¢¢»æ, §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î ©Æï ¥¢ñÚ Ï¢ÜUÚè Á¢GÏãG ÜUè ¥¢ñÚ S¢Ï¢ Ýï wG¢êÏ¢ S¢ñÚ ã¢ï ÜUÚ ¶¢Ý¢ ¶¢²¢ J

}¢ÎèÝ¢

çÁ¢G²¢ÈGU¼ï ÚS¢êH 6

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

»ÜU Ú¢ïÁ¢G ¥¢Ð 6 Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï Á¢¢çÏ¢Ú 5 ÜïU }¢ÜU¢Ý ÐÚ ¼à¢ÚèÈGU Hï Á¢¢Ýï ÜU¢ ±¢’Î¢ çÜU²¢, ©‹ã¢ï´ Ýï çÝã¢²¼ »ãç¼}¢¢}¢ S¢ï ¥¢Ð 6 ÜUè Î¢’±¼ ÜU¢ S¢¢}¢¢Ý çÜU²¢ J ¥¢ñ Ú Á¢G ¢ ñ Á ¢¢ S¢ï ÜUã¢, Îï ¶ ¢ï ÚS¢ê H é Ë H¢ã 6 ¥¢Ýï ±¢Hï ãñ´ ¼é}ã¢Úè S¢êÚ¼ ÝÁ¢GÚ Ý ¥¢» J ¥¢Ð 6 ÜU¢ï ÜU¢ï § ü ¼vHèÈG U Ý Îï Ý ¢, ¥¢Ð 6 S¢ï Ï¢¢¼ Ó¢è¼ Ý ÜUÚÝ¢ J ¥¢Ð 6 ¼à¢ÚèÈGU H¢» ¼¢ï çÏ¢S¼Ú çÏ¢À¢²¢, ¼çÜU²¢ Hx¢¢²¢, ¥¢Ð 6 }¢SMÈGïU wG±¢Ï¢ï §çS¼Ú¢ãG¼ ãé±ï ¼¢ï xG¢éH¢}¢ S¢ï ÜUã¢ çÜU ¥¢Ð 6 ÜïU Á¢¢x¢Ýï S¢ï Ðïà¢¼Ú Ï¢ÜUÚè ÜïU §S¢ Ï¢ÓÓ¢ï ÜU¢ï Á¢GÏãG ÜUÚ ÜïU ÐÜU¢ H¢ï, »ïS¢¢ Ý ã¢ï çÜU ¥¢Ð }¢éæã ã¢‰¢ {¢ïÝï ÜïU S¢¢‰¢ ãè Ú±¢Ý¢ ã¢ï Á¢¢»æ J ¥¢Ð 6 Ï¢ïÎ¢Ú ã¢ï ÜUÚ }¢éæã ã¢‰¢ {¢ïÝï S¢ï ÈG U ¢çÚx¢G ãé ± ï ¼¢ï ÈG U ¢ñ Ú Ý ÎS¼Ú wG ± ¢Ý S¢¢}¢Ýï ¥¢²¢, ¥¢Ð 6 ¶¢Ý¢ ¶¢¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ ÜGUÏ¢èH» Ï¢Ýê S¢H}¢ã ÜïU ¼}¢¢}¢ H¢ïx¢ ÎêÚ ãè ÎêÚ S¢ï ¥¢Ð 6 ÜïU ÎèÎ¢Ú S¢ï }¢éà¢ÚüÈGU ã¢ï¼ï ‰¢ï, çÜU ÜGUÚèÏ¢ ¥¢¼ï ¼¢ï à¢¢²Î ¥¢Ð ÜU¢ï ¼vHèÈGU ã¢ï¼è, ¥¢Ð 6 ¶¢Ýï S¢ï ÈGU¢çÚx¢G ã¢ï ÜUÚ Ú±¢Ý¢ ãé±ï, ¼¢ï ©Ý ÜUè Á¢G¢ñÁ¢¢ Ýï ÐÎïü }¢ï´ S¢ï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ : ²¢ ÚS¢êHËH¢ã 6 }¢éÛ¢ ÐÚ ¥¢ñÚ }¢ïÚï à¢¢ïãÚ ÐÚ ÝéÁG¢êHï ÚãG}¢¼ ÜUè Îé¥G¢ ÜUÚ¼ï Á¢¢§²ï, ¥¢Ð 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : wG¢éÎ¢ 1 ¼é}¢ ÐÚ ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Úï à¢¢ïãÚ ÐÚ ÚãG}¢¼ Ý¢çÁ¢GH ÈGUÚ}¢¢» J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

214

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

»ÜU Ï¢¢Ú ¥¢Ð 6 ãG Á ¢G Ú ¼ï S¢¢’Î 5 ÜïU }¢ÜU¢Ý ÐÚ ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢» J ©‹ã¢ï´ Ýï ¥¢Ð 6 ÜU¢ï xG¢éSH ÜUÚ¢²¢ J Ýã¢Ýï ÜïU Ï¢¢’Î Á¢G¢’ÈGUÚ¢Ýè Úæx¢ ÜUè Ó¢¢ÎÚ ©ÉG¢§ü, çÈUÚ ¶¢Ý¢ ç¶H¢²¢, ¥¢Ð 6 LwGS¢¼ ãé±ï ¼¢ï S¢é±¢Úè ãG¢çÁ¢GÚ ÜUè ¥¢ñÚ ¥ÐÝï Ï¢ïÅï ÜU¢ï S¢¢‰¢ ÜUÚ çÎ²¢ çÜU Í¢Ú ¼ÜU ÐãéæÓ¢¢ ¥¢»æ J ÜU|¢è ÜU|¢è ¥¢Ð 6 wG¢éÎ çÜUS¢è Ó¢èÁ¢G ÜUè wG±¢çãà¢ Á¢G¢çãÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï ¥¢ñÚ S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ©S¢ ÜU¢ï ¼Ä²¢Ú ÜUÚ ÜïU Ðïà¢ ÜUÚ¼ï, »ÜU Ï¢¢Ú ¥¢Ð 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ÜU¢à¢ }¢ïÚï Ð¢S¢ x¢ïãêæ ÜUè S¢ÈGïUÎ Ú¢ïÅè Í¢è ¥¢ñÚ Îê{ }¢ï´ çÓ¢ÐÇGè ãé§ü ã¢ï¼è, »ÜU S¢ãG¢Ï¢è 5 ÈGU¢ñÚÝ ©Æï ¥¢ñÚ ¼Ä²¢Ú ÜUÚ¢ ÜïU H¢» J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢¢’Á¢G S¢ãG¢çÏ¢Ä²¢¼ D wG¢éÎ ÜU¢ï§ü Ý§ü Ó¢èÁ¢G ÐÜU¢ ÜUÚ ¥¢Ð 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ Ðïà¢ ÜUÚ¼è ‰¢è´ J »ÜU Ï¢¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï ©}}¢ï »ï}¢Ý C Ýï ¥¢Å¢ À¢Ý¢, ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè Ó¢Ð¢ç¼²¢æ ¼Ä²¢Ú ÜUÚ ÜïU, ¥¢Ð 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ Ðïà¢ ÜUè´ J ¥¢Ð 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ²ïã v²¢ ãñ ? Ï¢¢ïHè´ ã}¢¢Úï }¢éËÜU }¢ï´ §S¢ ÜU¢ Ú±¢Á¢ ãñ }¢ñ´ Ýï Ó¢¢ã¢ çÜU ¥¢Ð 6 ÜïU çH²ï |¢è §S¢ çÜGUS}¢ ÜUè Ó¢Ð¢ç¼²¢æ ¼Ä²¢Ú ÜUMæ J HïçÜUÝ ¥¢Ð Ýï ÜU}¢¢Hï Á¢G¢ïãìÎ¢ï ±Ú¥G S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ¥¢Åï }¢ï´ Ó¢¢ïÜUÚ ç}¢H¢ H¢ï çÈUÚ x¢êæ{¢ï J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

215

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ý¢’¼ï ÚS¢êH 6

}¢vÜU¢ }¢ÎèÝ¢

“²¢’Ýè ã}¢ }¢ï´ wG¢éÎ¢ 1 ÜU¢ Ðñx¢G}Ï¢Ú 6 ãñ Á¢Ï¢ S¢éÏãG Ýé}¢êÎ¢Ú ã¢ï¼è ãñ ¼¢ï wG¢éÎ¢ 1 ÜUè çÜU¼¢Ï¢ ÜUè ç¼H¢±¼ ÜUÚ¼¢ ãñ J”

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

“x¢é}¢Ú¢ãè ÜïU Ï¢¢’Î §S¢ Ýï ã}¢ ÜU¢ï Ú¢ãï Ú¢S¼ çÎ¶¢§ü, §S¢ çH²ï ã}¢¢Úï çÎH¢ï´ ÜU¢ï ²ÜGUèÝ ãñ çÜU Á¢¢ï ÜéUÀ §S¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ ±¢ïã Á¢GMÚ ã¢ï ÜUÚ Úãïx¢¢ J”

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

ÜéUÚG ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ ÜïU }¢±¢§GÁ¢G ¥¢ñÚ ÚS¢êHËé H¢ã 6 ÜïU ÜUçH}¢¢¼ï ¼GçÄ²Ï¢¢ Ýï ¥x¢Ó¢ïü ¥GãÎï S¢ãG¢Ï¢¢ F }¢ï´ à¢¢§GÚè ÜïU ÎzG¼Ú ÐÚ Ð¢Ýè ÈïUÚ çÎ²¢ ‰¢¢ J ¼¢ã}¢ Ï¢éHÏ¢éH¢Ýï Ï¢¢x¢Gï ÜéUGÎìS¢ ¥¢Ð 6 ÜUè }¢ÎìãG }¢ï´ ÜU|¢è ÜU|¢è Á¢G}¢Á¢G}¢¢ wG±¢æ ã¢ï Á¢¢¼ï ‰¢ï, ¥¢ñÚ Ó¢êæçÜU ²ïã ¥à¥G¢Ú S¢ÓÓ¢ï çÎH S¢ï çÝÜUH¼ï ‰¢ï, ¥¢ñÚ S¢ÓÓ¢è ¼¢’ÚèÈGU ÐÚ }¢éà¼ç}¢H ã¢ï¼ï ‰¢ï, §S¢ çH²ï çÎH¢ï´ ÐÚ ¥¯Ú Ç¢H¼ï ‰¢ï J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý Ú±¢ãG¢, ãGÁ¢GÚ¼ï ÜU¢’Ï¢ çÏ¢Ý ÁG¢éÏ¢ñÚ ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ãGSS¢¢Ý çÏ¢Ý ¯¢çÏ¢¼ F ÜU¢ ²ïã ¶G¢S¢ }¢àx¢GH¢ ‰¢¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý Ú±¢ãG¢ 5 ÜïU Ó¢‹Î }¢ÎçãG²¢ ¥à¥G¢Ú Ï¢é¶G¢Úè }¢ï´ }¢ÁGÜêUÚ ãñ´ J

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

216

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

ãG Á ¢G Ú ¼ï ÜU¢’Ï¢ çÏ¢Ý ÁG ¢ é Ï ¢ñ Ú 5 Á¢Ï¢ ¥¢Ð 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝ¢ }¢àãêÚ ÜGUS¢èÎ¢ “ ” ¥¢Ð 6 ÜïU S¢¢}¢Ýï ÐÉG¢ ¼¢ï ¥¢Ð 6 Ýï ©S¢ ÜU¢ï S¢éÝ ÜUÚ S¢ãG¢Ï¢¢ F S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU : §S¢ ÜU¢ï S¢éÝ¢ï ! x¢GÁ¢G±» ¼Ï¢êÜU S¢ï ±¢ÐS¢è ÐÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÏ¢¢S¢ çÏ¢Ý ¥GÏÎéH }¢éœ¢GçHÏ¢ E Ýï Ý¢’¼ S¢éÝ¢Ýï ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ ¼GHÏ¢ ÜUè ¥¢ñÚ ©‹ã¢ï´ Ýï Ðïà¢ ÜUè J §S¢ ¼GÚãG Ï¢ãé¼ S¢ï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F Ýï Ý¢’¼ï ÚS¢êH 6 ÜUãè, çÁ¢Ý }¢ï´ S¢ï Ï¢ãé¼ S¢è Ý¢’¼ï´ “¥H }¢ÎèãGé‹ÝÏ¢±è” }¢ï´ }¢é‹ÎçÚÁ¢ ãñ´ J

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

217

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

»ÜU Ï¢¢Ú çÜUS¢è Ýï ¥¢Ð 6 S¢ï ¥¢Ð ÜïU Ú¢ïÁ¢Gï ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU ÐêÀ¢, ¥¢Ð 6 ÐÚ Ý¢ x¢±¢Ú x¢éÁ¢GÚ¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 Ýï ²ïã ãG¢H¼ Îï¶è ¼¢ï ÜUã¢ :

}¢ÎèÝ¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜUè Ý¢Ú¢Á¢Gè S¢ï S¢wG¼ Í¢Ï¢Ú¢¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ §S¢ S¢ï ÐÝ¢ã }¢¢æx¢¼ï ‰¢ï J »ÜU Ï¢¢Ú çÜUS¢è Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÏ¢¢S¢ 5 ÜïU ¥¢Ï¢¢ ± ¥Á¢Î¢Î }¢ï´ çÜUS¢è ÜU¢ï Ï¢éÚ¢ |¢H¢ ÜUã¢, ¥¢Ð 6 ÜU¢ï ¶GÏ¢Ú ãé§ü ¼¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU “¥GÏÏ¢¢S¢ }¢éÛ¢ S¢ï ãñ´ ¥¢ñÚ }¢ñ´ ¥GÏÏ¢¢S¢ S¢ï ãêæ, ã}¢¢Úï }¢éÎ¢ïZ ÜU¢ï Ï¢éÚ¢ |¢H¢ Ý ÜUã¢ï çÁ¢S¢ S¢ï ã}¢¢Úï çÁ¢G‹Î¢ï´ ÜïU çÎH Îé¶ï´ J” ²ïã S¢éÝ ÜUÚ S¢ãG¢Ï¢¢ F Ýï ÜUã¢ : ã}¢ ¥¢Ð ÜUè Ý¢Ú¢Á¢Gè S¢ï ÐÝ¢ã }¢¢æx¢¼ï ãñ´, ã}¢¢Úï çH²ï §çS¼x¢GÈGU¢Ú ÜUèçÁ¢²ï J

}¢vÜU¢

çÚÁ¢G¢» ÚS¢êH 6

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

¼…ü}¢¢ : “ã}¢ Ýï wG¢éÎ¢ 1 ÜU¢ï ¥ÐÝ¢ ÐÚ±Ú Îx¢¢Ú, §SH¢}¢ ÜU¢ï ¥ÐÝ¢ ÎèÝ, ¥¢ñÚ }¢éãG}}¢Î 6 ÜU¢ï ¥ÐÝ¢ Ðñx¢G}Ï¢Ú }¢¢Ý¢ ãñ, ¥¢ñÚ wG¢éÎ¢ 1 ¥¢ñÚ wG¢éÎ¢ ÜïU ÚS¢êH 6 ÜïU x¢GÁ¢GÏ¢ S¢ï ÐÝ¢ã }¢¢æx¢¼ï ãñ´ J” §S¢ çÈGUÜGUÚï ÜU¢ï Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú Î¢ïãÚ¢¼ï Úãï ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ¥¢Ð 6 ÜUè Ý¢Ú¢Á¢Gè ¶Gy}¢ ã¢ï x¢§ü J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

§S¢ çH²ï ¥x¢Ú ¥¢Ð 6 çÜUS¢è Ý¢ x¢±¢Ú ±¢çÜGU»G S¢ï ÜUÏ¢èÎ¢ ¶G¢ç¼GÚ ã¢ï Á¢¢¼ï ‰¢ï ¼¢ï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ãÚ }¢éç}ÜUÝ ¼ÎÏ¢èÚ S¢ï ¥¢Ð 6 ÜU¢ï Ú¢Á¢Gè ÜUÚÝ¢ Ó¢¢ã¼ï ‰¢ï ¥¢Ð 6 Ýï ¥ÁG±¢Á¢ï }¢é¼¤G ãÚ¢¼ D S¢ï §üH¢ çÜU²¢ ¼¢ï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÐÚ }¢éS¢èÏ¢¼ ÜU¢ Ðã¢ÇG ÅêÅ ÐÇG¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 Ýï ¥¢Ð 6 ÜU¢ï Ú¢Á¢Gè ÜUÚÝ¢ Ó¢¢ã¢, ¥¢ñÚ ÎÚï Î¢ñH¼ ÐÚ ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢» J ÎÚÏ¢¢Ý Ýï Ú¢ïÜU çH²¢ J S¢}¢Û¢ï çÜU à¢¢²Î ãGéÁG¢êÚ 6 ÜU¢ï ²ïã ¶G²¢H ãñ çÜU ãGzGS¢¢ C ÜUè ¶G¢ç¼GÚ ¥¢» ãñæ J §S¢ çH²ï ÎÚÏ¢¢Ý S¢ï ÜUã¢ çÜU ¥x¢Ú S¢ÚÜU¢Ú 6 ÜU¢ ²ïã ¶G²¢H ãñ ¼¢ï ÜUã Î¢ï çÜU wG¢éÎ¢ 1 ÜUè ÜGUS¢}¢ ! ¥¢Ð ãGév}¢ Îï´ ¼¢ï ãGzGS¢¢ C ÜUè x¢ÚÎÝ ©ÇG¢ Îêæ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU çS¢gèÜGU 5 ÐãHï ¥¢ Ó¢éÜïU ‰¢ï J ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 ¥¢» ¼¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU çS¢gèÜGU 5 Ýï ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜU¢ï ãæS¢¢Ýï ÜïU çH²ï ÜUã¢ ¥x¢Ú çÏ¢‹¼ï ¶G¢çÚÁ¢¢ (ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU 5 ÜUè Á¢G¢ñÁ¢¢) }¢éÛ¢ S¢ï Ý¢Ý ± ÝÈGUÜGU¢ ¼GHÏ¢ ÜUÚ¼è´ ¼¢ï }¢ñ´ ©Æ ÜïU ©Ý ÜUè x¢ÚÎÝ ¼¢ïÇG Îï¼¢, ¥¢Ð ãæS¢ ÐÇGï J ¥ÁG±¢Á¢ï }¢é¼G¤ãÚ¢¼ D ÜUè

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

218

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

¼GÚÈGU §à¢¢Ú¢ ÜUÚ ÜïU ÈGUÚ}¢¢²¢ : ²ïã H¢ïx¢ }¢éÛ¢ S¢ï ÝÈGUÜGU¢ ãè ¼¢ï }¢¢æx¢ Úãè ãñ´ J Î¢ïÝ¢ï´ Ï¢éÁG¢éx¢ü ©Æï ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥G¢§à¢¢ ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ãGzGS¢¢ E ÜUè x¢ÚÎÝ ¼¢ïÇGÝè Ó¢¢ãè ¥¢ñÚ ÜUã¢ ÚS¢êHéËH¢ã 6 S¢ï ±¢ïã Ó¢èÁ¢G }¢¢æx¢¼è ã¢ï Á¢¢ï (§S¢ ±vG¼) ¥¢Ð ÜïU Ð¢S¢ (}¢¢ñÁ¢êÎ) Ýãè´ ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï ÜU¢’Ï¢ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU 5 S¢ï Á¢Ï¢ ¥¢Ð 6 Ýï ÜGUyG»G ÜUH¢}¢ ÜUÚ çH²¢ ¥¢ñÚ ¼}¢¢}¢ S¢ãG¢Ï¢¢ F ÜU¢ï |¢è ²ïãè ãGév}¢ çÎ²¢, ¼¢ï ©Ý ÜU¢ï S¢Ï¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ¥¢Ð 6 ÜUè çÚÁ¢G¢}¢‹Îè ÜUè çÈGURU ‰¢è J ¥¢Ð 6 Ý}¢¢Á¢G ÜïU Ï¢¢’Î ‰¢¢ïÇGè ÎïÚ ¼ÜU }¢çSÁ¢Î }¢ï´ Ï¢ñÆ¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï, §S¢ ãG¢H¼ }¢ï´ ±¢ïã ¥¢¼ï ¥¢ñÚ S¢H¢}¢ ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ çÎH }¢ï´ ÜUã¼ï çÜU HÏ¢ã¢» }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜU¢ï S¢H¢}¢ ÜïU Á¢±¢Ï¢ }¢ï´ ãGÚÜU¼ ãé§ü ²¢ Ýãè´ ? çÈUÚ ¥¢Ð 6 ãè ÜïU }¢éœ¢çS¢H Ý}¢¢Á¢G ÐÉG¼ï ¥¢ñÚ ÜUÝ ¥ç¶²¢ï´ S¢ï ¥¢Ð ÜUè ¼GÚÈGU Îï¶¼ï Á¢¢¼ï J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

¥¢Ð 6 çãGÁÁ¢¼éH ±Î¢¥G ÜïU çH²ï ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢» ¼¢ï ¼}¢¢}¢ ¥ÁG±¢Á¢ï }¢é¼¤G ãÚ¢¼ D S¢¢‰¢ ‰¢è´, S¢ê» §çœ¢ÈGU¢ÜGU S¢ï Ú¢S¼ï }¢ï´ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÈGUÄ²¢ C ÜU¢ ªæÅ ‰¢ÜU ÜUÚ Ï¢ñÆ x¢²¢, ±¢ïã Ú¢ïÝï Hx¢è´, ¥¢Ð 6 ÜU¢ï ¶GÏ¢Ú ãé§ü ¼¢ï wG¢éÎ ¼à¢ÚèÈGU H¢» ¥¢ñÚ ÎS¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU S¢ï ©Ý ÜïU ¥¢æS¢ê Ð¢ïæÀï, ¥¢Ð 6 çÁ¢S¢ ÜGUÎÚ ©Ý ÜU¢ï Ú¢ïÝï S¢ï }¢‹¥G ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï ©S¢ ÜGUÎÚ ±¢ïã ¥¢ñÚ çÁ¢G²¢Î¢ Ú¢ï¼è ‰¢è´ J Á¢Ï¢ çÜUS¢è ¼GÚãG Ó¢éÐ Ý ãé§æü ¼¢ï ©Ý ÜU¢ï S¢ÚÁ¢GçÝà¢ ÈGUÚ}¢¢§ü, ¥¢ñÚ ¼}¢¢}¢ H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï }¢ç‹Á¢GH ÜUÚÝï ÜU¢ ãGév}¢ çÎ²¢, ¥¢ñÚ wG¢éÎ |¢è

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

219

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

¥ÐÝ¢ ¶Gñ}¢¢ ÝSÏ¢ ÜUÚ±¢²¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÈGUÄ²¢ ÜU¢ï ¶G²¢H ãé±¢ çÜU ¥¢Ð 6 Ý¢Ú¢Á¢G ã¢ï x¢», §S¢ çH²ï ¥¢Ð 6 ÜUè çÚÁ¢G¢}¢‹Îè ÜUè ¼ÎÏ¢èÚï´ §çwG¼²¢Ú ÜUè´ J §S¢ x¢GÚÁ¢G S¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥G¢§à¢¢ C ÜïU Ð¢S¢ x¢§æü ¥¢ñÚ ÜUã¢ çÜU ¥¢Ð ÜU¢ï }¢¢’Hê}¢ ãñ çÜU }¢ñ´ ¥ÐÝè Ï¢¢Úè ÜU¢ çÎÝ çÜUS¢è Ó¢èÁ¢G ÜïU }¢é¥G¢±Á¢Gï }¢ï´ Ýãè´ Îï S¢ÜU¼è HïçÜUÝ ¥x¢Ú ¥¢Ð ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜU¢ï }¢éÛ¢ S¢ï Ú¢Á¢Gè ÜUÚ Îï´ ¼¢ï }¢ñ´ ¥ÐÝè Ï¢¢Úè ¥¢Ð ÜU¢ï Îï¼è ãêæ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥G¢§à¢¢ C Ýï ¥¢}¢¢Îx¢è Á¢G¢çãÚ ÜUè, ¥¢ñÚ »ÜU ÎêÐ^¢ ¥¢ïÉG¢ Á¢¢ï Á¢G¢’ÈGUÚ¢Ýè Úæx¢ }¢ï´ Úæx¢¢ ãé±¢ ‰¢¢, çÈUÚ ©S¢ ÐÚ Ð¢Ýè çÀÇGÜU¢ çÜU wG¢éàÏ¢ê ¥¢ñÚ ÈñUHï, §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î ¥¢Ð ãGéÁG¢êÚ 6 ÜïU Ð¢S¢ x¢§æü, ¥¢ñÚ ¶Gñ}¢ï ÜU¢ ÐÎ¢ü ©Æ¢²¢, ¼¢ï ¥¢Ð 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ¥G¢§à¢¢ C ²ïã ¼é}ã¢Ú¢ çÎÝ Ýãè´ ãñ J Ï¢¢ïHèæ : ¼…ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ²ïã ¥ËH¢ã ÜU¢ ÈGUÁGH ãñ çÁ¢S¢ï Ó¢¢ãï Îï J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

¥¢Ð 6 ¥ÜU¯Ú ¥ÐÝè Ý¢Ú¢Á¢Gè ÜU¢ §ÁGã¢Ú ¥GH¢çÝ²¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ Ýãè´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï, HïçÜUÝ Á¢Ï¢ S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÜU¢ï ¥¢Ð ÜïU Ó¢à}¢¢ï ¥Ï¢M S¢ï §S¢ ÜU¢ »ãGS¢¢S¢ ã¢ï Á¢¢¼¢ ‰¢¢ ¼¢ï ÈGU¢ñÚÝ ¥¢Ð ÜU¢ï Ú¢Á¢Gè ÜUÚ¼ï ‰¢ï J »ÜU Ï¢¢Ú ¥¢Ð 6 »ÜU Ú¢S¼ï S¢ï x¢éÁ¢GÚï, Ú¢ã }¢ï´ »ÜU Ï¢éH‹Î ÜéUGÏÏ¢¢ ÝÁ¢GÚ S¢ï x¢éÁ¢GÚ¢ ¼¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ²ïã çÜUS¢ ÜU¢ ãñ ? H¢ïx¢¢ï´ Ýï »ÜU ¥‹S¢¢Úè ÜU¢ Ý¢}¢ Ï¢¼¢²¢, ¥¢Ð ÜU¢ï ²ïã à¢¢Ý¢ï à¢¢ïÜU¼ Ý¢ x¢±¢Ú ãé§ü, }¢x¢Ú §S¢ ÜU¢ §ÁGã¢Ú Ýãè´ ÈGUÚ}¢¢²¢, ÜéUÀ ÎïÚ ÜïU Ï¢¢’Î ¥‹S¢¢Úè Ï¢éÁG¢éx¢ü ¥¢» ¥¢ñÚ S¢H¢}¢ çÜU²¢, HïçÜUÝ ¥¢Ð 6 Ýï L¶Gï ¥‹±Ú ÈïUÚ çH²¢, Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú ²ïã ±¢çÜGU¥G¢ Ðïà¢ ¥¢²¢ ¼¢ï ©‹ã¢ïæ Ýï ÎêS¢Úï

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

220

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢¢ F S¢ï ãGéÁG¢êÚ 6 ÜUè Ý¢Ú¢Á¢Gè ÜU¢ çÁ¢GRU çÜU²¢, S¢Ï¢Ï¢ }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ ¼¢ï ©‹ã¢ï´ Ýï ÜéUGÏÏ¢ï ÜU¢ï çx¢Ú¢ ÜUÚ Á¢G}¢èÝ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ÜUÚ çÎ²¢ J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ý¢Ú¢Á¢Gè ÜïU Ï¢¢’Î ¥x¢Ú ãGéÁG¢êÚï ¥ÜUÚ}¢ 6 wG¢éà¢ ã¢ï Á¢¢¼ï ¼¢ï x¢¢ï²¢ S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÜU¢ï Î¢ñH¼ï Á¢¢±ïÎ ç}¢H Á¢¢¼è, »ÜU Ï¢¢Ú ¥¢Ð 6 S¢ÈGUÚ }¢ï´ ‰¢ï, ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Lã}¢ 5 ÜUè ªæÅÝè ¥¢Ð ÜïU Ý¢ÜGU¢ ÜïU ÐãHê Ï¢ ÐãHê Á¢¢ Úãè ‰¢è, ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Lã}¢ 5 ÜïU Ð¢©æ }¢ï´ S¢wG¼ Ó¢}¢ÇGï ÜïU Á¢ê¼ï ‰¢ï, ªæÅçÝ²¢ï´ }¢ï´ }¢éÁ¢G¢ãG}¢¼ ãé§ü ¼¢ï ©Ý ÜïU Á¢ê¼ï ÜUè Ý¢ïÜU S¢ï S¢ÚÜU¢Ú 6 ÜUè S¢¢ÜGïU }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ ¶GÚ¢à¢ ¥¢ x¢§ü, ãGéÁG¢êÚ 6 Ýï ©Ý ÜïU Ð¢©æ }¢ï´ ÜU¢ïÇ¢G }¢¢Ú ÜUÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼é}¢ Ýï }¢éÛ¢ ÜU¢ï Îé¶ çÎ²¢, Ð¢©æ ãÅ¢¥¢ï, ±¢ïã S¢wG¼ Í¢Ï¢Ú¢» çÜU ÜUãè´ }¢ïÚï Ï¢¢Úï }¢ï´ ÜU¢ï§ü ¥¢²¼ Ý¢çÁ¢GH Ý ã¢ï Á¢¢» J }¢ÜGU¢}¢ï çÁ¢§GÚ¢üÝ¢ }¢ï´ ÐãéæÓ¢ï ¼¢ï x¢¢ï çÜU ©Ý ÜUè ªæÅ Ó¢Ú¢Ýï ÜUè Ï¢¢Úè Ý ‰¢è, ¼¢ã}¢ §S¢ ¶G ¢ ñ È G U S¢ï çÜU ÜUãè´ ÚS¢ê H é Ë H¢ã 6 ÜU¢ ÜGU¢çS¢Î }¢ïÚï Ï¢éH¢Ýï ÜïU çH²ï Ý ¥¢ Á¢¢», S¢ãGÚ¢ }¢ï´ ªæÅ Ó¢Ú¢Ýï ÜïU çH²ï çÝÜUH x¢», à¢¢}¢ ÜU¢ï ÐHÅï ¼¢ï }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU ¥¢Ð 6 Ýï ¼GHÏ¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ‰¢¢, }¢é…G¼GçÚÏ¢¢Ý¢ ãG¢çÁ¢GÚï ç¶GÎ}¢¼ ãé±ï, ¥¢Ð 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ }¢éÛ¢ï ¼é}¢ Ýï ¥çÁ¢GÄ²¼ ÐãéæÓ¢¢§ü, ¥¢ñÚ }¢ñ´ Ýï |¢è ¼é}ãï´ ÜU¢ïÇG¢ }¢¢Ú¢, çÁ¢S¢ S¢ï ¼é}ãï´ ¥çÁ¢GÄ²¼ ÐãéæÓ¢è, §S¢ ÜïU §G±Á¢G }¢ï´ ²ïã Ï¢ÜUçÚ²¢æ H¢ï, ©Ý ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU ¥¢Ð 6 ÜUè ²ïã çÚÁ¢G¢}¢‹Îè }¢ïÚï çH²ï Îé‹²¢ ± }¢¢ ÈGUèã¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ ‰¢è J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

221

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

ãGÁ¢GÚ¼ï ÈGU¢ç¼G}¢¢ C Ýï ²ïã ãG¢H¼ Îï¶è ¼¢ï Ï¢ï §çwG¼²¢Ú ÐéÜU¢Ú ©Æè´ “ ” J ¥¢Ð 6 ÜU¢ ç±S¢¢H ãé±¢ ¼¢ï ²ïã ¥ËÈGU¢Á¢G ÜUã ÜUÚ ¥¢Ð ÐÚ Ú¢ï§æü,

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜïU S¢¢‰¢ S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÜU¢ï Á¢¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ‰¢è, §S¢ ÜU¢ ¥¯Ú ¥¢Ð ÜUè çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ çÁ¢Ý ¼GÚèÜGU¢ï´ S¢ï Á¢G¢çãÚ ã¢ï¼¢ ‰¢¢, §S¢ ÜU¢ ãG¢H ªÐÚ x¢éÁ¢GÚ Ó¢éÜU¢, HïçÜUÝ ¥¢Ð 6 ÜUè ±ÈGU¢¼ ÜïU Ï¢¢’Î, §S¢ }¢ãGÏÏ¢¼ ÜU¢ §ÁGã¢Ú çS¢ÈGUü çx¢²¢ü ± Ï¢éÜU¢, ¥¢ã ± ÈGUçÚ²¢Î ¥¢ñÚ Ý¢H¢ ± à¢ñ±Ý ÜïU Á¢GÚè»G S¢ï ã¢ï S¢ÜU¼¢ ‰¢¢ J ¥¢ñÚ S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F Ýï ¥¢Ð 6 ÜïU x¢G}¢ }¢ï´ ²ïã ÎÎü ¥æx¢ïÁ¢G S¢Î¢»æ §S¢ Á¢G¢ïÚ S¢ï Ï¢éH‹Î ÜUè, çÜU }¢ÎèÝ¢ Ï¢çËÜU ÜéUH ¥GÚÏ¢ ÜïU ÎÚ¢ï Îè±¢Ú çãH x¢», ¥¢Ð 6 ÐÚ }¢¢ñ¼ ÜïU ¥¢¯¢Ú Ï¢ ¼ÎÚèÁ¢ ¼G¢Úè ãé±ï J Á¢é}¢¢’Ú¢¼ ÜïU çÎÝ ¥GH¢H¼ }¢ï´ §çà¼Î¢Î ÐñÎ¢ ãé±¢, ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ¥GÏÏ¢¢S¢ E ÜU¢ï Á¢Ï¢ ²ïã çÎÝ ²¢Î ¥¢¼¢ ‰¢¢ ¼¢ï ÜUã¼ï ‰¢ï : Á¢é}¢¢’Ú¢¼ ÜU¢ çÎÝ, ã¢» Á¢é}¢¢’Ú¢¼ ÜU¢ çÎÝ, ±¢ïã çÁ¢S¢ }¢ï´ ¥¢Ð 6 ÜUè ¥GH¢H¼ }¢ï´ çà¢g¼ ¥¢§ü, ÝÁG¥G ÜU¢ ±vG¼ ÜGUÚèÏ¢ ¥¢²¢ ¼¢ï x¢Gà¢è ¼G¢Úè ãé§ü J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

x¢G}¢ï çãÁ¢íï ÚS¢êH 6

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

222

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

HãÁ¢ï }¢ï´ ÐêÀ¢, v²êæ ¥ÝS¢, ÜñUS¢ï ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜU¢ï ç}¢^è ÎïÝ¢ ¼é}ãï´ x¢±¢Ú¢ ãé±¢ ?” ãGÁ¢GÚ¼ï ¥G¢§à¢¢ C ÈGUÚ}¢¢¼è ãñ´ çÜU ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜUè ±ÈGU¢¼ ÜïU Ï¢¢’Î }¢éÛ¢ï çÜUS¢è ÜU¢ }¢ÚÁG¢éH }¢¢ñ¼ Ýãè´ ç¶H¼¢ J ²ïã ¼¢ï ¥ãHï Ï¢ñ¼ ÜUè ãG¢H¼ ‰¢è J ¥ãHï Ï¢ñ¼ ÜïU §GH¢±¢ ¥¢ñÚ ¼}¢¢}¢ S¢ãG¢Ï¢¢ F x¢G}¢ ± ¥H}¢ ÜUè ¼S±èÚ Ï¢Ýï }¢çSÁ¢Îï ÝÏ¢±è }¢ï´ çx¢²¢ü ÜéUÝ¢æ ‰¢ï ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï ²ÜGUèÝ çÎH¢ Úãï ‰¢ï çÜU ¥|¢è ¥¢Ð 6 ÜU¢ ç±S¢¢H Ýãè´ ã¢ï S¢ÜU¼¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU 5 Ýï ²ïã ãG¢H¼ ¥¢ ÜUÚ Îï¶è ¼¢ï çÜUS¢è S¢ï Ï¢¢¼ Ó¢è¼ Ýãè´ ÜUè, S¢è{ï ¥¢Ð ÜïU Á¢S¢Îï ¥y¢GãÚ }¢éÏ¢¢ÚÜU ¼ÜU Ó¢Hï x¢», ±Áãï ¥‹±Ú S¢ï ÜUÐÇG¢ ãÅ¢ ÜUÚ ¥¢Ð 6 ÜïU Ó¢ïãÚ» }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜU¢ï Ï¢¢ïS¢¢ çÎ²¢ ¥¢ñÚ Ú¢ï» J ±ã¢æ S¢ï çÝÜUH ÜUÚ H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï S¢}¢Û¢¢²¢ ¼¢ï S¢Ï¢ ÜU¢ï ¥¢Ð 6 ÜUè }¢¢ñ¼ ÜU¢ ²ÜGUèÝ ¥¢²¢ J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

»ÜU à¢wGS¢ S¢ãG¢Ï¢¢ F ÜïU ÜGUHÜGU ± §…Gç¼GÚ¢Ï¢ ÜU¢ ²ïã ¥G¢H}¢ Îï¶ ÜUÚ }¢ÎèÝï S¢ï ¥G}}¢¢Ý ¥¢²¢ ¼¢ï H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï ¥¢Ð 6 ÜïU ç±S¢¢H ÜUè ¶GÏ¢Ú Îè ¥¢ñÚ ÜUã¢ çÜU }¢ñ´ }¢ÎèÝï ÜïU H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï »ïS¢ï ãG¢H }¢ï´ À¢ïÇG ÜUÚ ¥¢²¢ ãêæ çÜU ©Ý ÜïU S¢èÝï Îïx¢Ó¢è ÜUè ¼GÚãG ©Ï¢¢H ¶¢ Úãï ãñ´ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã §ÏÝï ¥Ï¢è HñH¢ ¥‹S¢¢Úè 5 ÜUã¼ï ãñ´ çÜU ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜïU ç±S¢¢H ÜïU ±vG¼ }¢ñ´ Ï¢ÓÓ¢¢ ‰¢¢, H¢ïx¢ ¥ÐÝï S¢Ú¢ï´ ¥¢ñÚ ÜUÐÇG¢ï´ ÐÚ ¶G¢ÜU Ç¢H Úãï ‰¢ï J ¥¢ñÚ }¢ñ´ ©Ý ÜïU çx¢²¢ü ± Ï¢éÜU¢ ÜU¢ï Îï¶ ÜUÚ Ú¢ï¼¢ ‰¢¢ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

223

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝï ÜïU Ï¢¢ãÚ Á¢Ï¢ ²ïã x¢G}¢Ý¢ÜU ¶GÏ¢Ú ÐãéÓæ ¢è ¼¢ï ÜGUÏ¢èH» Ï¢¢çãH¢ ÜïU H¢ïx¢¢ï´ Ýï §S¢ x¢G}¢ }¢ï´ ¥ÐÝï ¶G}ñ ¢ï çx¢Ú¢ çÎ²ï ¥¢ñÚ }¢éœ¢çS¢H S¢¢¼ Ú¢¼ ¼ÜU ©Ý ÜU¢ï ¶ÇG¢ Ýãè´ çÜU²¢ J

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ©}¢¢}¢¢ ¥S¥GÎ çÏ¢Ý Á¢GÚ¢Úã ¥‹S¢¢Úè 5 ¥ÐÝè ¼èÝ HÇGçÜU²¢ï´ ÜïU çÝÜU¢ãG ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU ¥¢Ð 6 ÜU¢ï ±çS¢Ä²¼ ÜUÚ x¢» ‰¢ï, çÁ¢Ý }¢ï´ ¥¢Ð 6 Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï ÈGUÚè¥G¢ C ÜU¢ çÝÜU¢ãG ÝÏ¢è¼G çÏ¢Ý Á¢¢çÏ¢Ú S¢ï ÜUÚ çÎ²¢ J

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F Ýï ¥ÐÝè Á¢G¢¼è ãGñç¯Ä²¼ çÏ¢ËÜéUH ÈGUÝ¢ ÜUÚ Îè ‰¢è ¥¢ñÚ ¥ÐÝè Á¢G¢¼ ¥¢ñÚ ¥ÐÝè ¥¢H ¥±H¢Î ÜU¢ï ÚS¢êHËé H¢ã 6 ÜïU ãG±¢Hï ÜUÚ çÎ²¢ ‰¢¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï ÈGU¢ç¼G}¢¢ çÏ¢‹¼ï ÜGñUS¢ C »ÜU S¢ãG¢çÏ¢²¢ ‰¢è´, §Ý S¢ï »ÜU ¼GÚÈGU ¼¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý çÏ¢Ý ¥G¢ñÈGU 5 Á¢¢ï çÝã¢²¼ Î¢ñH¼ }¢‹Î S¢ãG¢Ï¢è ‰¢ï çÝÜU¢ãG ÜUÚÝ¢ Ó¢¢ã¼ï ‰¢ï, ÎêS¢Úè ¼GÚÈGU ¥¢Ð 6 Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï ©S¢¢}¢¢ çÏ¢Ý Á¢GñÎ 5 ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU §Ý S¢ï x¢ézG¼ìx¢ê ÜUè ‰¢è, çÁ¢Ý ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼ ²ïã ‰¢è çÜU ¥¢Ð 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ ‰¢¢ çÜU Á¢¢ï }¢éÛ¢ï Î¢ïS¼ Ú¶¼¢ ãñ Ó¢¢çã²ï çÜU ©S¢¢}¢¢ 5 ÜU¢ï |¢è Î¢ïS¼ Ú¶ï J HïçÜUÝ ãGÁ¢GÚ¼ï ÈGU¢ç¼G}¢¢ C Ýï ¥¢Ð 6 ÜU¢ï ¥ÐÝè çÜGUS}¢¼ ÜU¢ }¢¢çHÜU Ï¢Ý¢ çÎ²¢ ¥¢ñ Ú ÜUã¢ }¢ï Ú ¢ }¢é ¥ G¢}¢H¢ ¥¢Ð 6 ÜïU ã¢‰¢ }¢ï´ ãñ çÁ¢S¢ S¢ï Ó¢¢ãï çÝÜU¢ãG ÜUÚ ÎèçÁ¢²ï J

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

224

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

¥‹S¢¢Ú ÜU¢ ²ïã }¢¢’}¢êH ‰¢¢ çÜU ¥¢æ ãGÁ¢GÚ¼ 6 ÜUè çÚÁ¢G¢ }¢‹Îè Á¢¢Ýï çÏ¢x¢GñÚ ¥ÐÝè Ï¢ï±¢¥¢ïæ ÜUè à¢¢Îè Ýãè´ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

»ÜU çÎÝ ¥¢Ð 6 Ýï »ÜU ¥‹S¢¢Úè „ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼é}¢ ¥ÐÝè HÇGÜUè ÜU¢ çÝÜU¢ãG ÜUÚ Î¢ï, ±¢ïã ¼¢ï }¢é‹¼çÁ¢GÚ ãè ‰¢ï, Ï¢¢x¢G Ï¢¢x¢G ã¢ï x¢» HïçÜUÝ ¥¢Ð 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢, }¢ñ´ ¥ÐÝï çH²ï Ýãè´ Ï¢çËÜ …éHñÏ¢èÏ¢ ÜïU çH²ï Ðñx¢G¢}¢ Îï¼¢ ãêæ, …éHñÏ¢èÏ¢ 5 »ÜU Á¢GÚèÈéUGœ¢GÏ¥G S¢ãG¢Ï¢è ‰¢ï Á¢¢ï ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ Á¢GÚ¢ÈGU¼ ¥¢ñÚ }¢Á¢G¢ÜGU ÜUè Ï¢¢¼ï´ çÜU²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï, §S¢ çH²ï S¢ãG¢Ï¢¢ F §Ý ÜU¢ï ©G}¢ê}¢Ý Ý¢ ÐS¢‹Î ÜUÚ¼ï ‰¢ï, ©‹ã¢ï´ Ýï …éHñÏ¢èÏ¢ ÜU¢ Ý¢}¢ S¢éÝ¢ ¼¢ï Ï¢¢ïHï : ©S¢ ÜUè }¢¢æ S¢ï }¢à±Ú¢ ÜUÚ Hêæ, }¢¢æ Ýï …éHñÏ¢èÏ¢ ÜU¢ Ý¢}¢ S¢éÝ¢ ¼¢ï §‹ÜU¢Ú ÜUÚ çÎ²¢ J HïçÜUÝ HÇGÜUè Ýï ÜUã¢ : ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜUè Ï¢¢¼ Ý¢ }¢‹ÁG¢êÚ Ýãè´ ÜUè Á¢¢ S¢ÜU¼è }¢éÛ¢ï ¥¢Ð 6 ÜïU ãG±¢Hï ÜUÚ Î¢ï, ¥¢Ð }¢éÛ¢ï Á¢G¢»¥G Ý ÜUÚï´x¢ï J

ãñÏ¢¼ï ÚS¢êH 6

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

»ÜU S¢ãG¢Ï¢è 5 Ýï ¥¢Ð 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï ÜUÚ ¥¢Ð S¢ï Ï¢¢¼ Ó¢è¼ ÜUè HïçÜUÝ ©Ý ÐÚ §S¢ ÜGUÎÚ Ú¢ï’Ï¢ ¼G¢Úè ãé±¢ çÜU çÁ¢S}¢ }¢ï´ Ú¢’à¢¢ ÐÇG x¢²¢,

}¢ÎèÝ¢

ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜïU ±ÜGU¢Ú ± ¥GÁ¢G}¢¼ ÜUè çÏ¢Ý¢ ÐÚ S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ¥¢Ð ÜïU S¢¢}¢Ýï §S¢ ÜGUÎÚ }¢ÚªGÏ¢ ã¢ï Á¢¢¼ï ‰¢ï çÜU çÁ¢S}¢ }¢ï´ Ú¢’à¢¢ ÐÇG Á¢¢¼¢ ‰¢¢ J »ÜU Ï¢¢Ú »ÜU S¢ãG¢Ï¢è 5 Ýï ¥¢Ð ÜïU S¢¢‰¢ Ý}¢¢Á¢G ÐÉGè J HïçÜUÝ Î¢ï à¢wGS¢ Á¢¢ï }¢çSÁ¢Î ÜïU »ÜU x¢¢ïà¢ï }¢ï´ ‰¢ï, à¢ÚèÜïU Ý}¢¢Á¢G Ýãè´ ãé±ï J ¥¢Ð 6 Ýï ©Ý ÜU¢ï Ï¢¢Á¢GÐéS¢ü ÜïU çH²ï ¼GHÏ¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ¼¢ï ±¢ïã §S¢ ÜGUÎÚ }¢ÚªGÏ¢ ãé±ï çÜU çÁ¢S}¢ }¢ïæ HÚÁ¢G¢ ÐÇG x¢²¢ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

225

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

¥¢Ð 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : Í¢Ï¢Ú¢¥¢ï Ýãè´ }¢ñæ ¼¢ï ©S¢ ¥G¢ñÚ¼ ÜU¢ HÇGÜU¢ ãêæ Á¢¢ï x¢¢ïà¼ ÜïU S¢ê¶ï ÅéÜUÇGï ¶¢²¢ ÜUÚ¼è ‰¢è J »ÜU Ï¢¢Ú »ÜU S¢ãG¢çÏ¢²¢ C Ýï ¥¢Ð 6 ÜU¢ï }¢çSÁ¢Î }¢ï´ ©ÜUÇGêæ Ï¢ñÆï ãé±ï Îï¶¢ J ©Ý ÐÚ ¥¢Ð ÜïU §S¢ wG¢éà¢ê¥G ± wG¢éÁG¢ê¥G ÜUè ãG¢H¼ ÜU¢ ²ïã ¥¯Ú ÐÇG¢ çÜU ÜU¢æÐ ©Æè´ J

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥G}¢í çÏ¢Ý ¥H ¥G¢S¢ 5 Ï¢ÇGï Ð¢» ÜïU S¢ãG¢Ï¢è ‰¢ï J HïçÜUÝ ©Ý ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU }¢ñ´ ¥¢Ð 6 ÜU¢ ãGéË²¢ Ýãè´ Ï¢²¢Ý ÜUÚ S¢ÜU¼¢ J v²êæ çÜU }¢ñ´ Ýï ¥¢Ð 6 ÜU¢ï ÜU|¢è ¥¢æ¶ |¢Ú ÜUÚ Îï¶Ýï ÜUè Á¢éÚ¥¼ Ýãè´ ÜUè J

}¢ÎèÝ¢

§S¢ Ú¢ï’Ï¢¢ï Î¢Ï¢ ÜU¢ ²ïã ¥¯Ú ‰¢¢ çÜU S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ¥¢Ð 6 ÜïU S¢¢}¢Ýï HÏ¢ ÜéUà¢¢§ü ÜUè Á¢éÚ¥¼ Ý ÜUÚ Ð¢¼ï ‰¢ï J »ÜU Ï¢¢Ú ¥¢Ð 6 Ýï ¥GSÚ ²¢ Á¢G¢ïãÚ ÜUè Ý}¢¢Á¢G }¢ï´ çS¢ÈGUü Î¢ï Úv¥G¼ï´ ¥Î¢ ÈGUÚ}¢¢§æü, Ï¢ãé¼ S¢ï S¢ãG¢Ï¢¢ F }¢çSÁ¢Î S¢ï ²ïã ÜUã¼ï ãé±ï çÝÜUH ¥¢» çÜU Úv¥G¢¼ï Ý}¢¢Á¢G }¢ï´ ÜU}¢è ÜUÚ Îè x¢§ü J Á¢}¢¢¥G¼ }¢ï´ ãG…GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU çS¢gèÜGU 5 ¥¢ñÚ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGU 5 |¢è à¢ÚèÜU ‰¢ï J HïçÜUÝ ¥¢Ð 6 ÜUè ãñÏ¢¼ S¢ï ÜéUÀ ÐêÀ Ýãè´ S¢ÜU¼ï ‰¢ï J çÏ¢H ¥¢ç¶GÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ÁG¢éH ²ÎñÝ 5 Ýï ¥¢Ð 6 S¢ï ÎÚ²¢zG¼ çÜU²¢ çÜU ¥¢Ð |¢êH x¢» ²¢ Ý}¢¢Á¢G }¢ï´ ÜU}¢è ãé§ü ? ¼}¢¢}¢ S¢ãG¢Ï¢¢ F Ýï ©Ý ÜUè ¼¢§üÎ ÜUè HïçÜUÝ Á¢GÏ¢¢Ý Ý çãH S¢ÜUè, Ï¢çËÜU §à¢¢Ú¢ïæ }¢ï´ ãGÁ¢GÚ¼ï ÁG¢éH ²ÎñÝ 5 ÜUè ¼SÎèÜGU ÜUè J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

226

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÜïU Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ¼ÜU ÜïU Úx¢¢ï Úïà¢ï }¢ï´ ¥¢Ð 6 ÜU¢ Ú¢ï’Ï¢¢ï Î¢Ï¢ S¢Ú¢²¼ ÜUÚ x¢²¢ ‰¢¢ J »ÜU Ï¢¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï ¥²¢Î 5 Ï¢Ó¢ÐÝ }¢ï´ Ï¢¢Ð ÜïU S¢¢‰¢ ãGéÁG¢êÚ 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ x¢», ¥¢Ð 6 ÜU¢ ÎèÎ¢Ú ãé±¢ ¼¢ï ©Ý ÜïU Ï¢¢Ð Ýï ÐêÀ¢ çÜU Á¢¢Ý¼ï ã¢ï çÜU ÜU¢ñÝ ãñ´ ? Ï¢¢ïHï : Ýãè´ J ÜUã¢ çÜU “ÚS¢êHéËH¢ã 6 ãñ´ J” ²ïã S¢éÝÝï ÜïU S¢¢‰¢ ãè ©Ý ÜïU Ï¢ÎÝ ÜïU Ú¢ñæx¢Åï ¶ÇGï ã¢ï x¢» J ©Ý ÜU¢ ¶G²¢H ‰¢¢ çÜU ¥¢Ð ÜUè à¢vH¢ï S¢êÚ¼ ¥¢Îç}¢²¢ï´ S¢ï }¢éwG¼çHÈGU ã¢ïx¢è, HïçÜUÝ ¥¢Ð ÜU¢ï ÝÁ¢GÚ ¥¢²¢ çÜU ¥¢Ð |¢è ¥¢Î}¢è ãè ãñ´, ¥¢ñÚ ¥¢Ð ÜïU S¢Ú ÐÚ ÁG¢éËÈGïUæ ãñ´ J

§¼G¢¥G¼ï ÚS¢êH 6

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F çÁ¢S¢ ¼G¢ñ¥G ± çÚÁ¢G¢ ÜïU S¢¢‰¢ ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜUè §¼G¢¥G¼ ÜUÚ¼ï ‰¢ï §S¢ ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU ¥ãG¢Îè¯ }¢ï´ çÝã¢²¼ ÜU¯Ú¼ S¢ï ±¢çÜGU¥G¢¼ }¢ÁG¢ÜêUÚ ãñ´ J Á¢GñH ÜïU Ó¢‹Î ±¢çÜGU¥G¢¼ S¢ï §S¢ ÜU¢ ¥‹Î¢Á¢G¢ ã¢ï S¢ÜïUx¢¢ J »ÜU Ï¢¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï Á¢GñÝÏ¢ C ¥ÐÝï ÜUÐÇGï Úæx¢±¢ Úãè ‰¢è´, ¥¢Ð 6 Í¢Ú }¢ï´ ¥¢», ¼¢ï ©HÅï Ð¢©æ ±¢ÐS¢ ã¢ï x¢», ¥¢Ð 6 Ýï ¥x¢Ó¢ïü }¢éæã S¢ï ÜéUÀ Ýãè´ ÈGUÚ}¢¢²¢ ‰¢¢, ¼¢ã}¢ ãGÁ¢GÚ¼ï Á¢GñÝÏ¢ C ¥¢Ð 6 ÜUè çÝx¢¢ãï §G¼¢Ï¢ ÜU¢ï Á¢¢Ý x¢§æü ¥¢ñÚ ¼}¢¢}¢ ÜUÐÇG¢ï´ ÜïU Úæx¢ ÜU¢ï {¢ï Ç¢H¢ J ¥¢Ð 6 Ýï »ÜU S¢ãG¢Ï¢è 5 ÜU¢ï »ÜU Úæx¢èÝ Ó¢¢ÎÚ ¥¢ïÉGï ãé±ï Îï¶¢ ¼¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ²ïã v²¢ ãñ ? ±¢ïã

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

227

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

S¢}¢Û¢ x¢» çÜU ¥¢Ð Ýï ²ïã Ý¢ ÐS¢‹Î ÈGUÚ}¢¢²¢ J ÈGU¢ñÚÝ Í¢Ú }¢ï´ ¥¢» ¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢ï Ó¢êËãï }¢ï´ Ç¢H çÎ²¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï wG¢éÚñ}¢ ¥S¢Îè 5 »ÜU S¢ãG¢Ï¢è ‰¢ï Á¢¢ï ÝèÓ¢¢ ¼ãÏ¢‹Î Ï¢¢æ{¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ H}Ï¢ï H}Ï¢ï Ï¢¢H Ú¶¼ï ‰¢ï, »ÜU Ú¢ïÁ¢G S¢ÚÜU¢Ú 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : wG¢éÚñ}¢ ¥S¢Îè 5 çÜU¼Ý¢ ¥ÓÀ¢ ¥¢Î}¢è ‰¢¢ ¥x¢Ú H}Ï¢ï Ï¢¢H Ý Ú¶¼¢, ¥¢ñÚ ÝèÓ¢¢ ¼ãÏ¢‹Î Ý Ï¢¢æ{¼¢ J ©Ý ÜU¢ï }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ ¼¢ï ÈGU¢ñÚÝ ÜGñUæÓ¢è }¢æx¢¢§ü, ©S¢ S¢ï Ï¢¢H ÜU¼Úï ¥¢ñÚ ¼ãÏ¢‹Î ªæÓ¢¢ ÜUÚ çH²¢ J

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

à¢¢Îè ÜU¢ }¢é¥G¢}¢H¢ çÝã¢²¼ Ý¢ÁG¢éÜU ã¢ï¼¢ ãñ, HïçÜUÝ S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÜU¢ï §¼G¢¥G¼ï ÚS¢êH 6 Ýï §Ý }¢é¥G¢}¢H¢¼ }¢ï´ x¢G¢ñÚ¢ï çÈGURU ÜUÚÝï S¢ï Ï¢ï çÝ²¢Á¢G Ï¢Ý¢ çÎ²¢ ‰¢¢, ãGÁ¢GÚ¼ï ÚÏ¢è¥G¢ ¥SH}¢è 5 »ÜU çÝã¢²¼ }¢éçzGHS¢ S¢ãG¢Ï¢è ‰¢ï J »ÜU Ï¢¢Ú ¥¢Ð 6 Ýï ©Ý ÜU¢ï çÝÜU¢ãG ÜUÚÝï ÜU¢ }¢à±Ú¢ çÎ²¢ ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ : Á¢¢¥¢ï ¥‹S¢¢Ú ÜïU ÈéUGH¢æ ÜGUÏ¢èHï }¢ï´ çÝÜU¢ãG ÜUÚ H¢ï, ±¢ïã ¥¢» ¥¢ñÚ ÜUã¢ : ÚS¢êHËé H¢ã 6

}¢ÎèÝ¢

Ï¢è±è S¢Ï¢ ÜU¢ï ¥GÁ¢GèÁ¢G ã¢ï¼è ãñ HïçÜUÝ Á¢Ï¢ ¥¢Ð 6 Ýï ¼¶GËHéÈGïU x¢GÁ¢G±» ¼Ï¢êÜU ÜUè çÏ¢Ý¢ ÐÚ ¼}¢¢}¢ }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ÜU¢’Ï¢ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU 5 S¢ï ÜGUyG»G ¼¥GËHéÜGU ÜUÚÝï ÜU¢ ãGév}¢ çÎ²¢, ¥¢ñÚ ¥¢ç¶GÚ }¢ï´ ©Ý ÜU¢ï Á¢G¢ñÁ¢¢ S¢ï ¥GH¢çãGÎx¢è §çwG¼²¢Ú ÜUÚÝï ÜUè çãÎ¢²¼ ÈGUÚ}¢¢§ü ¼¢ï Ï¢¢ïHï : ¼GH¢ÜGU Îï Îêæ ²¢ ¥¢ñÚ ÜéUÀ ? HïçÜUÝ ¥¢Ð 6 ÜïU ÜGU¢çS¢Î Ýï ÜUã¢ çS¢ÈGUü ¥GH¢çãGÎx¢è }¢vGS¢êÎ ãñ, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ©‹ã¢ï´ Ýï ÈGU¢ñÚÝ Á¢G¢ñÁ¢¢ ÜU¢ï }¢ñÜïU }¢ï´ |¢ïÁ¢ çÎ²¢ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

228

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

Ýï }¢éÛ¢ï ¼é}ã¢Úï ²ã¢æ ÈéUGH¢æ HÇGÜUè S¢ï çÝÜU¢ãG ÜUÚÝï ÜïU çH²ï |¢ïÁ¢¢ ãñ, S¢Ï¢ Ýï ©Ý ÜU¢ ¶GñÚ }¢vGÎ}¢ çÜU²¢ ¥¢ñÚ ÜUã¢ çÜU ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜU¢ ÜGU¢çS¢Î Ý¢ÜU¢}¢ Ýãè´ Á¢¢ S¢ÜU¼¢ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ÈGU¢ñÚÝ ©‹ã¢ïæ Ýï ©Ý ÜUè à¢¢Îè ÜUÚ±¢§ü ¥¢ñÚ ¼ãG¢§ÈGU |¢è çÎ²ï J

Ð¢Ï¢ç‹Î²ï ¥ãGÜU¢}¢ï ÚS¢êH 6

ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜïU Á¢¢ï ¥GãÜU¢}¢ ±vG¼è ã¢ï¼ï ‰¢ï J S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÈGU¢ñÚÝ ©Ý ÜUè ¼¢’}¢èH ÜUÚ¼ï ‰¢ï J ¥¢ñÚ Á¢¢ï Î¢§}¢è ã¢ï¼ï ã}¢ïà¢¢ ©S¢ ÜïU Ð¢Ï¢‹Î Úã¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ç¶GH¢ÈGU ÜU|¢è ©Ý S¢ï ÜU¢ï§ü ãGÚÜU¼ S¢¢çÎÚ Ýãè´ ã¢ï¼è ‰¢è J ¥¢Ð 6 ÜïU Á¢G}¢¢Ýï }¢ï´ ¥G¢Úñ ¼ï´ |¢è à¢ÚèÜïU Á¢}¢¢¥G¼ ã¢ï¼è ‰¢è´ J §S¢ ãG¢H¼ }¢ï´ §çvG¼Á¢G¢» ÜU}¢¢Hï §GzGÈGU¼ ± §GS}¢¼ ²ïã ‰¢¢ çÜU ©Ý ÜïU çH²ï }¢çSÁ¢Î ÜU¢ »ÜU ÎÚ±¢Á¢G¢ }¢wGS¢êS¢ ÜUÚ çÎ²¢ Á¢¢» J §S¢ çÏ¢Ý¢ ÐÚ ¥¢Ð 6 Ýï »ÜU Ú¢ïÁ¢G §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ :

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

»ÜU Ï¢¢Ú ¥¢Ð 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : çÁ¢S¢ à¢wGS¢ Ýï xG¢éSHï Á¢Ý¢Ï¢¼ }¢ï´ »ÜU Ï¢¢H ÜU¢ï |¢è wG¢éàÜU À¢ïÇG çÎ²¢ ©S¢ ÐÚ Î¢ïÁ¢G¶G }¢ï´ ¥GÁ¢G¢Ï¢ ã¢ïx¢¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GHè O Ýï §S¢ ÐÚ çÁ¢S¢ çà¢g¼ S¢ï ¥G}¢H çÜU²¢ §S¢ ÜU¢ï wG¢éÎ ©‹ã¢ï´ Ýï Ï¢²¢Ý çÜU²¢

}¢ÎèÝ¢

“ÜU¢à¢ ! ã}¢ ²ïã ÎÚ±¢Á¢G¢ çS¢ÈGUü ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜïU çH²ï À¢ïÇG Îï¼ï J” ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©G}¢Ú E Ýï §S¢ çà¢g¼ ÜïU S¢¢‰¢ §S¢ ÜUè Ð¢Ï¢‹Îè ÜUè, çÜU ¼¢ Î}¢ï }¢x¢ü ©S¢ ÎÚ±¢Á¢Gï S¢ï }¢çSÁ¢Î }¢ï´ Î¢ç¶GH ãè Ýãè´ ãé±ï J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

229

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ãñ J ²¢’Ýè ©S¢ çÎÝ S¢ï }¢ñ´ Ýï ¥ÐÝï S¢Ú S¢ï Îéà}¢Ýè ÜUÚ Hè ¥¢ñÚ Ï¢Ú¢Ï¢Ú Ï¢¢H ¼Úà±¢¼ï Úãï J ãGÎè¯ }¢ï´ ãñ çÜU ²ïã çÈGUÜGUÚ¢ ©‹ã¢ï´ Ýï ¼èÝ Ï¢¢Ú ÈGUÚ}¢¢²¢ J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

ÚS¢êHéËH¢ã 6 Ýï à¢¢ïãÚ ÜïU §GH¢±¢ Îèx¢Ú ¥§GÁGÁ¢G¢ ÜïU S¢¢ïx¢ ÜïU çH²ï ¼èÝ çÎÝ }¢éÜGUÚüÚ ÈGUÚ}¢¢» ‰¢ï, S¢ãG¢çÏ¢Ä²¢¼ D Ýï §S¢ ÜUè §S¢ çà¢g¼ S¢ï Ð¢Ï¢‹Îè ÜUè, çÜU Á¢Ï¢ ãGÁ¢GÚ¼ï Á¢GñÝÏ¢ çÏ¢‹¼ï Á¢ãìGà¢ C ÜïU |¢¢§ü ÜU¢ §ç‹¼ÜGU¢H ã¢ï x¢²¢ ¼¢ï x¢G¢çHÏ¢Ý Ó¢¢ñ‰¢ï çÎÝ ©‹ã¢ï´ Ýï wG¢éàÏ¢ê Hx¢¢§ü, ¥¢ñÚ ÜUã¢ çÜU “}¢éÛ¢ ÜU¢ï wG¢éàÏ¢ê ÜUè Á¢GMÚ¼ Ý ‰¢è HïçÜUÝ }¢ñ´ Ýï ¥¢Ð 6 S¢ï ç}¢}Ï¢Ú ÐÚ S¢éÝ¢ ãñ çÜU çÜUS¢è }¢é„H}¢¢Ý ¥G¢ñÚ¼ ÜU¢ï à¢¢ïãÚ ÜïU çS¢±¢ ¼èÝ çÎÝ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ çÜUS¢è ÜU¢ S¢¢ïx¢ Á¢¢§Á¢G Ýãè´, §S¢ çH²ï ²ïã ©S¢è ãGév}¢ ÜUè ¼¢’}¢èH ‰¢è J” Á¢Ï¢ ãGÁ¢GÚ¼ï ©}}¢ï ãGÏ¢èÏ¢¢ C ÜïU ±¢çHÎ Ýï §ç‹¼ÜGU¢H çÜU²¢ ¼¢ï ©‹ã¢ï´ Ýï ¼èÝ Ú¢ïÁ¢G ÜïU Ï¢¢’Î ¥ÐÝï LwGS¢¢Ú¢ï´ ÐÚ wG¢àé Ï¢ê }¢Hè ¥¢ñÚ ÜUã¢ : }¢éÛ¢ï §S¢ ÜUè Á¢GMÚ¼ Ý ‰¢è, çS¢ÈGUü §S¢ ãGvé }¢ ÜUè ¼¢’}¢èH }¢vGS¢êÎ ‰¢è J ÐãHï ²ïã ÎS¼êÚ ‰¢¢ çÜU Á¢Ï¢ S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F S¢ÈGUÚï çÁ¢ã¢Î }¢ï´ çÜUS¢è }¢ç‹Á¢GH ÐÚ çÜGU²¢}¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï ¼¢ï §{Ú ©{Ú ÈñUH Á¢¢¼ï ‰¢ï, »ÜU Ï¢¢Ú ¥¢Ð 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ²ïã ¼ÈGULüÜGU ± ¼à¢œ¢é¼ à¢ñ¼G¢Ý ÜU¢ ÜU¢}¢ ãñ J §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F Ýï §S¢ ÜUè §S¢ çà¢g¼ S¢ï Ð¢Ï¢‹Îè ÜUè, çÜU Á¢Ï¢ |¢è }¢ç‹Á¢GH ÐÚ ©¼Ú¼ï ‰¢ï ¼¢ï §S¢ ÜGUÎÚ çS¢}¢Å Á¢¢¼ï ‰¢ï çÜU ¥x¢Ú »ÜU Ó¢¢ÎÚ ¼¢Ý Hè Á¢¢¼è ¼¢ï S¢Ï¢ ÜïU S¢Ï¢ ©S¢ ÜïU ÝèÓ¢ï ¥¢ Á¢¢¼ï J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

230

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ÚS¢êHéËH¢ã 6 Ýï ç¼Á¢¢Ú¼ ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU Á¢¢ï ¥ãGÜU¢}¢ Á¢¢Úè ÈGUÚ}¢¢» ‰¢ï ©Ý }¢ï´ »ÜU ²ïã ‰¢¢ : “ à¢ãÚè ¥¢Î}¢è Ï¢Îç±²¢ï´ ÜU¢ }¢¢H Ý çÏ¢ÜU±¢» (²¢’Ýè ©S¢ ÜU¢ ÎH¢H Ý Ï¢Ýï) »ÜU Ï¢¢Ú »ÜU Ï¢Î±è ÜéUÀ }¢¢H Hï ÜUÚ ¥¢²¢ ¼¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¼GËãG¢ çÏ¢Ý ©GÏ¢ñÎéËH¢ã 5 ÜïU ²ã¢æ ©¼Ú¢ HïçÜUÝ ©‹ã¢ï´ Ýï ÜUã¢ çÜU }¢ñ´ wG¢éÎ ¼¢ï ¼é}ã¢Ú¢ S¢¢ñÎ¢ Ýãè´ çÏ¢ÜU±¢ S¢ÜU¼¢, ¥HÏ¢œ¢¢ Ï¢¢Á¢G¢Ú }¢ï´ Á¢¢¥¢ï, Ï¢¢»¥G ÜUè ¼H¢à¢ ÜUÚ¢ï }¢ñ´ çS¢ÈGUü }¢à±Ú¢ Îï Îêæx¢¢ J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

ãGÁ¢GÚ¼ï ãGéÁ¢GñÈGU¢ 5 ÜïU S¢¢}¢Ýï }¢Î¢§Ý ÜïU »ÜU Ú§üS¢ Ýï Ó¢¢æÎè ÜïU Ï¢Ú¼Ý }¢ï´ Ð¢Ýè Ðïà¢ çÜU²¢, ©‹ã¢ï´ Ýï ©S¢ ÜU¢ï ©Æ¢ ÜUÚ ÈïU´ÜU çÎ²¢, ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU }¢ñ´ Ýï §S¢ ÜU¢ï }¢‹¥G çÜU²¢ ‰¢¢, ²ïã Ï¢¢Á¢G Ý ¥¢²¢, ÚS¢êHéËH¢ã 6 Ýï §S¢ ÜUè }¢é}¢¢Ý¥G¼ ÈGUÚ}¢¢§ü ãñ J ÚS¢êHéËH¢ã 6 Ýï ÐãHï ²}¢Ý ÜUè x¢±ÝüÚè ÐÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê }¢êS¢¢ ¥à¥GÚè 5 ÜU¢ï Ú±¢Ý¢ ÈGUÚ}¢¢²¢, ©Ý ÜïU Ï¢¢’Î ãGÁ¢GÚ¼ï }¢é¥G¢Á¢G çÏ¢Ý Á¢Ï¢H 5 ÜU¢ï |¢ïÁ¢¢, ãGÁ¢GÚ¼ï }¢é¥G¢Á¢G çÏ¢Ý Á¢Ï¢H 5 ¥¢» ¼¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê }¢êS¢¢ ¥à¥GÚè 5 ÜïU S¢¢}¢Ýï »ÜU }¢éÁ¢çÚ}¢ ÜU¢ï Îï¶¢, ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê }¢êS¢¢ ¥à¥GÚè 5 Ýï S¢é±¢Úè S¢ï ©¼ÚÝï ÜïU çH²ï ÜUã¢ HïçÜUÝ ©‹ã¢ï´ Ýï }¢éÁ¢çÚ}¢ ÜUè ¼GÚÈGU §à¢¢Ú¢ ÜUÚ ÜïU ÐêÀ¢ : ²ïã ÜU¢ñÝ ãñ ? Ï¢¢ïHï : ²ãêÎè ‰¢¢ §SH¢}¢ H¢²¢ çÈUÚ }¢éÚ¼Î ã¢ï x¢²¢ ãñ, ÈGUÚ}¢¢²¢ : Á¢Ï¢ ¼ÜU wG¢éÎ¢ 1 ¥¢ñÚ ÚS¢êH 6 ÜïU ãGév}¢ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ÜGUyH Ý ÜUÚ çÎ²¢ Á¢¢»x¢¢, }¢ñ´ Ý Ï¢ñÆêæx¢¢ J ©‹ã¢ï´ Ýï Ï¢ñÆÝï ÐÚ §SÚ¢Ú çÜU²¢,

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

231

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

HïçÜUÝ ©Ý ÜU¢ ²ïãè Á¢±¢Ï¢ ‰¢¢, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï Á¢Ï¢ ±¢ïã ÜGUyH ã¢ï Ó¢éÜU¢ ¼¢ï S¢é±¢Úè S¢ï ©¼Úï J HïçÜUÝ §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î ÜUè çÚ±¢²¼ }¢ï´ ãñ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê }¢êS¢¢ ¥à¥GÚè 5 Ýï ©S¢ ÜU¢ï ¼vGÚèÏ¢Ý Ï¢èS¢ çÎÝ ¼ÜU S¢}¢Û¢¢²¢, HïçÜUÝ Á¢Ï¢ ±¢ïã Ú¢ãï Ú¢S¼ ÐÚ Ý ¥¢²¢ ¼¢ï ÜGUyH ÜUÚ çÎ²¢ J »ÜU Ï¢¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU çS¢gèÜGU 5 »ÜU }¢Á¢çHS¢ }¢ï´ ¥¢» J »ÜU à¢wGS¢ Ýï ©Æ ÜUÚ ©Ý ÜïU çH²ï ¥ÐÝè Á¢x¢ã ¶G¢Hè ÜUÚ Îè ¼¢ï ©‹ã¢ï´ Ýï ©S¢ ÜUè Á¢x¢ã Ï¢ñÆÝï S¢ï §‹ÜU¢Ú çÜU²¢ ¥¢ñÚ ÜUã¢ çÜU ÚS¢êHéËH¢ã 6 Ýï }¢‹¥G ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ J

}¢vÜU¢ }¢ÎèÝ¢

»ÜU Ï¢¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï ¥G¢§à¢¢ C ÜïU Ð¢S¢ »ÜU S¢¢§H ¥¢²¢, ©‹ã¢ï´ Ýï ©S¢ ÜU¢ï Ú¢ïÅè ÜU¢ »ÜU ÅéÜUÇG¢ Îï çÎ²¢, çÈUÚ §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î »ÜU wG¢éà¢ çHÏ¢¢S¢ à¢wGS¢ ¥¢²¢ ¼¢ï ©‹ã¢ï´ Ýï ©S¢ ÜU¢ï çÏ¢Æ¢ ÜUÚ ¶¢Ý¢ ç¶H¢²¢ J H¢ïx¢¢ï´ Ýï §S¢ ¼zGÚèÜGU ÐÚ »’ç¼Ú¢Á¢G çÜU²¢ ¼¢ï Ï¢¢ïHè´ ÚS¢êHéËH¢ã 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ :

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

232

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

»ÜU Ï¢¢Ú ¥¢Ð 6 }¢çSÁ¢Î S¢ï çÝÜUH Úãï ‰¢ï Îï¶¢ çÜU Ú¢S¼ï }¢ï´ }¢Îü ¥G¢ñÚ¼ï´ ç}¢H Á¢éH ÜUÚ Ó¢H Úãï´ ãñ´ J ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜUè ¼GÚÈGU }¢é¶¢G ç¼GÏ¢ ã¢ï ÜUÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ : ÐèÀï Úã¢ï ¼é}¢ ±S¼G Ú¢ã S¢ï Ýãè´ x¢éÁ¢GÚ S¢ÜU¼è´ J §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î ²ïã ãG¢H ã¢ï x¢²¢ çÜU ¥G¢ñÚ¼ï´ §S¢ ÜGUÎÚ x¢Hè ÜïU çÜUÝ¢Úï S¢ï Ó¢H¼è ‰¢è´ çÜU ©Ý ÜïU ÜUÐÇGï Îè±¢Ú¢ï´ S¢ï ©HÛ¢ Á¢¢¼ï ‰¢ï J

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ãG Á ¢G Ú ¼ï }¢é ã G } }¢Î çÏ¢Ý ¥SH}¢ 5 çÝã¢²¼ ÜUÏ¢èLçSS¢Ý S¢ãG¢Ï¢è ‰¢ï J HïçÜUÝ Á¢Ï¢ Ï¢¢Á¢G¢Ú S¢ï ÐHÅ ÜUÚ Í¢Ú ¥¢¼ï ¥¢ñÚ Ó¢¢ÎÚ ©¼¢ÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î ²¢Î ¥¢¼¢ çÜU ©‹ã¢ï´ Ýï }¢çSÁ¢Îï ÝÏ¢±è }¢ï´ Ý}¢¢Á¢G Ýãè´ ÐÉGè ¼¢ï ÜUã¼ï çÜU wG¢éÎ¢ 1 ÜUè ÜGUS¢}¢ ! }¢ñ´ Ýï }¢çSÁ¢Îï ÚS¢êH 6 }¢ï´ Ý}¢¢Á¢G Ýãè´ ÐÉGè, ãG¢H¢æ çÜU ãGéÁG¢êÚ 6 Ýï ã}¢ S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ ‰¢¢ çÜU Á¢¢ï à¢wG S ¢ }¢ÎèÝï }¢ï ´ ¥¢» ¼¢ï Á¢Ï¢ ¼ÜU §S¢ }¢çSÁ¢Î }¢ï ´ Î¢ï Úv¥G ¼ Ý}¢¢Á¢G Ý ÐÉG Hï Í¢Ú ±¢ÐS¢ Ý Á¢¢», ²ï ã ÜUã ÜUÚ Ó¢¢ÎÚ ©Æ¢¼ï ¥¢ñ Ú }¢çSÁ¢Îï ÝÏ¢±è }¢ï´ Î¢ï Úv¥G¼ Ý}¢¢Á¢G ÐÉG ÜïU Í¢Ú ±¢ÐS¢ ¥¢¼ï J

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

x¢GÁ±G » ¥ãGÁ¢G¢Ï¢ }¢ï´ S¢ÚÜU¢Ú 6 Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï ãGÁé ¢GÈñ UG ¢ 5 ÜU¢ï ãGév}¢ çÎ²¢ çÜU ÜéUzGÈGU¢Ú ÜUè ¶GÏ¢Ú H¢»æ, HïçÜUÝ ©Ý „ï ÀïÇGÀ¢ÇG Ý ÜUÚï´, ±¢ïã ¥¢» ¼¢ï Îï¶¢ çÜU ¥Ï¢ê S¢ézG²¢Ý ¥¢x¢ ¼¢Ð Úãï ãñ´, ÜU}¢¢Ý }¢ï´ ¼èÚ Á¢¢ïÇG çH²¢ ¥¢ñÚ çÝà¢¢Ý¢ Hx¢¢Ý¢ Ó¢¢ã¢, HïçÜUÝ ÚS¢êHËé H¢ã 6 ÜU¢ ãGév}¢ ²¢Î ¥¢ x¢²¢ ¥¢ñÚ LÜU x¢» J Á¢¢ï S¢ãG¢Ï¢¢ F ¥Ï¢ê Ú¢ÈGUï ¥G çÏ¢Ý ¥çÏ¢H ãGÜUG èÜGU ÜU¢ï ÜGUyH ÜUÚÝï x¢» ‰¢ï ©Ý ÜU¢ï ÚS¢êHËé H¢ã 6 Ýï ãGvé }¢ çÎ²¢ ‰¢¢ çÜU ©S¢ ÜïU Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ¥¢ñÚ ¥G¢Úñ ¼¢ï´ ÜU¢ï Ý ÜGUyH ÜUÚï´ J ©Ý H¢ïx¢¢ï´ Ýï §S¢ çà¢g¼ ÜïU S¢¢‰¢ §S¢ ãGvé }¢ ÜUè Ð¢Ï¢‹Îè ÜUè, çÜU §ÏÝï ¥çÏ¢H ãGÜUG èÜGU ÜUè ¥G¢Úñ ¼ Ýï Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ ²ïã çÜU §S¢ ÜGUÎÚ à¢¢ïÚ çÜU²¢ çÜU ÜGUÚèÏ¢ ‰¢¢ ©Ý ÜU¢ Ú¢Á¢G ÈGU¢à¢ ã¢ï Á¢¢¼¢, HïçÜUÝ ©Ý H¢ïx¢¢ï´ Ýï çS¢ÈGUü ¥¢Ð 6 ÜïU ãGév}¢ ÜUè çÏ¢Ý¢ ÐÚ ©S¢ ÐÚ ã¢‰¢ ©Æ¢Ý¢ ÐS¢‹Î Ý çÜU²¢ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

233

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

¥ÎÏ¢ï ãGÚ}¢ï ÚS¢êH 6

ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜïU ¼¥GËHéÜGU S¢ï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ ¥ÁG±¢Á¢ï }¢é¼G¤ãÚ¢¼ D ÜU¢ §S¢ ÜGUÎÚ ¥ÎÏ¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï çÜU Á¢Ï¢ ¥¢Ð 6 ÜUè »ÜU Á¢G¢ñÁ¢» }¢¢ïãG¼Ú}¢¢ C Ýï §ç‹¼ÜGU¢H çÜU²¢ ¼¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ¥GÏÏ¢¢S¢ E S¢ÁÎï }¢ï´ çx¢Ú ÐÇGï, H¢ïx¢¢ï´ Ýï ÜUã¢ ¥¢Ð §S¢ ±vG¼ S¢ÁÎ¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ ? Ï¢¢ïHï : ÚS¢êHéËH¢ã 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ Á¢Ï¢ çÜGU²¢}¢¼ ÜUè ÜU¢ï§ü çÝà¢¢Ýè Îï¶¢ï ¼¢ï S¢ÁÎ¢ ÜUÚ çH²¢ ÜUÚ¢ï, çÈUÚ ¥ÁG±¢Á¢ï }¢é¼G¤ãÚ¢¼ D ÜUè }¢¢ñ¼ S¢ï Ï¢ÉG ÜUÚ çÜGU²¢}¢¼ ÜUè ÜU¢ñÝ S¢è çÝà¢¢Ýè ã¢ïx¢è J

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ï¢¢’Á¢G S¢ãG¢Ï¢¢ F §GÁGÁ¢G¼ ± }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUè ±Á¢ã S¢ï ¥ÁG±¢Á¢ï }¢é¼G¤ãÚ¢¼ D ÐÚ ¥ÐÝè Á¢¢»Î¢Îï´ ±vGÈGU ÜUÚ¼ï ‰¢ï J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý çÏ¢Ý ¥G¢ñÈGU 5 Ýï ¥ÁG±¢Á¢ï }¢é¼G¤ãÚ¢¼ D ÜU¢ï Á¢¢»Î¢Î Îè ‰¢è Á¢¢ï 40 ãÁ¢G¢Ú ÎèÝ¢Ú }¢ï´ ÈGUÚ¢ïwG¼ ÜUè x¢§ü ¥¢ñÚ »ÜU Ï¢¢x¢G |¢è ±vGÈGU çÜU²¢ ‰¢¢ Á¢¢ï Ó¢¢Ú H¢¶ çÎÚã}¢ }¢ï´ ÈGUÚ¢ïwG¼ çÜU²¢ x¢²¢ J

}¢ÎèÝ¢

}¢ÜGU¢}¢ï S¢ÚÈGU }¢ï´ ãGÁ¢GÚ¼ï }¢ñ}¢êÝ¢ C ÜU¢ Á¢Ý¢Á¢G¢ ©Æ¢²¢ x¢²¢ ¼¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ¥GÏÏ¢¢S¢ E |¢è S¢¢‰¢ ‰¢ï J Ï¢¢ïHï çÜU “²ïã }¢ñ}¢êÝ¢ C ãñ´ §Ý ÜU¢ Á¢Ý¢Á¢G¢ ©Æ¢¥¢ï ¼¢ï }¢éyGHÜGU ãGÚÜU¼ ± Á¢éç}Ï¢à¢ Ý Î¢ï J”

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

234

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

wG¢éHÈGU¢ F ¥ÁG±¢Á¢ï }¢é¼G¤ãÚ¢¼ D ÜïU ¥ÎÏ¢¢ï »ãGç¼Ú¢}¢ ÜU¢ §S¢ ÜGUÎÚ çHãG¢Á¢G Ú¶¼ï ‰¢ï çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 Ýï ¥ÐÝï Á¢G}¢¢Ý» ç¶GH¢ÈGU¼ }¢ï´ ¥ÁG±¢Á¢ï }¢é¼G¤ãÚ¢¼ D ÜUè ¼¢’Î¢Î ÜïU çHãG¢Á¢G S¢ï Ý± çÐ²¢Hï ¼Ä²¢Ú ÜUÚ¢» ‰¢ï, Á¢Ï¢ ©Ý ÜïU Ð¢S¢ }¢ï±¢ ²¢ ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü Ó¢èÁ¢G ¥¢¼è ¼¢ï ©Ý çÐ²¢H¢ï´ }¢ï´ ¼}¢¢}¢ ¥ÁG±¢Á¢ï }¢é¼¤G ãÚ¢¼ D ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ |¢ïÁ¢¼ï ‰¢ï J

}¢ÎèÝ¢ }¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

çS¢. 23 çã. }¢ï´ Á¢Ï¢ ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 Ýï ãGÁ¢ çÜU²¢ ¼¢ï ¥ÁG±¢Á¢ï }¢é¼¤G ãÚ¢¼ D ÜU¢ï |¢è çÝã¢²¼ ¥ÎÏ¢¢ï »ãGç¼Ú¢}¢ ÜïU S¢¢‰¢ ã}¢Ú¢ã Hï x¢», ãGÁ¢GÚ¼ï ©G¯}¢¢Ý ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý çÏ¢Ý ¥G¢ñÐ E ÜU¢ï S¢é±¢çÚ²¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ ÜUÚ çÎ²¢ ‰¢¢ J ²ïã H¢ïx¢ ¥¢x¢ï ¥¢x¢ï Ó¢H¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ çÜUS¢è ÜU¢ï S¢é±¢çÚ²¢ï´ ÜïU ÜGUÚèÏ¢ Ýãè´ ¥¢Ýï Îï¼ï ‰¢ï J ¥ÁG±¢Á¢ï }¢é¼G¤ãÚ¢¼ D }¢ç‹Á¢GH ÐÚ ©¼Ú¼è ‰¢è´, ¼¢ï wG¢éÎ ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 ÜUè çÝx¢Ú¢Ýè }¢ï´ çÜGU²¢}¢ ÜUÚ¼è ‰¢è´ J ãGÁ¢GÚ¼ï ©G¯}¢¢Ý ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý çÏ¢Ý ¥G¢ñÈGU (E) çÜUS¢è ÜU¢ï çÜGU²¢}¢ x¢¢ã ÜïU }¢éœ¢çS¢H ¥¢Ýï ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ Ýãè´ Îï¼ï ‰¢ï J

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

235

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

ãG¢H¼ï ¼ãGÄ²éÚ : }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï Á¢Ï¢ ¥¢æ ãGÁ¢GÚ¼ 6 ÜUè çÚãGH¼ ÜUè §çœ¢GH¢¥G ç}¢Hè ¼¢ï ±¢ïã à¢àÎÚ ± S¢¢çÜU¼ Úã x¢», §Ý }¢ï´ S¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 ÜU¢ ¶G²¢H ‰¢¢ çÜU ãGéÁG¢êÚ 6 ÈGU¢ñ¼ Ýãè´ ãé±ï, çS¢ÈGUü ãG¢H¼ï Ï¢ïã¢ïà¢è }¢ï´ ãñ´, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ©‹ã¢ï´ Ýï }¢çSÁ¢Î }¢ï´ ç¶G¼¢G Ï¢ ÜUÚ¼ï ãé±ï ÜUã¢ : Ï¢¢’Á¢G }¢éÝ¢çÈGUÜGUèÝ ²ïã ¶GÏ¢Ú ©ÇG¢ Úãï ãñ´ çÜU ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÈGU¢ñ¼ ã¢ï x¢», HïçÜUÝ ²ïã Ï¢¢¼ çÏ¢ËÜéUH x¢GH¼G ãñ J ±¢ïã ãGÁ¢GÚ¼ï }¢êS¢¢ çÏ¢Ý §G}¢Ú¢Ý j ÜUè ¼GÚãG ¥ÐÝï ÚÏ¢ 1 ÜïU Ð¢S¢ x¢» ãñ´ J ãGÁ¢GÚ¼ï }¢êS¢¢ j |¢è ¥ÐÝè ÜGU¢ñ}¢ }¢ï´ Ó¢¢HèS¢ çÎÝ }¢¢ñÁ¢êÎ Ý Úãï ‰¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜUè x¢GñÚ ãG¢çÁ¢GÚè }¢ï´ H¢ïx¢¢ï´ Ýï ÜUãÝ¢ à¢éM¥G ÜUÚ çÎ²¢ ‰¢¢ çÜU ±¢ïã ÈGU¢ñ¼ ã¢ï x¢», HïçÜUÝ çÁ¢S¢ ¼GÚãG ãGÁ¢GÚ¼ï }¢êS¢¢ j ±¢ÐS¢ ¥¢ x¢» §S¢è ¼GÚãG }¢éãG}}¢Î ÚS¢êHéËH¢ã 6 ±¢ÐS¢ ¥¢»æx¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã H¢ïx¢ Á¢¢ï ¥¢Ð 6 ÜUè ±ÈGU¢¼ ÜUè ¶GÏ¢Ú }¢à¢ãêÚ ÜUÚ Úãï ãñ´ ©Ý ÜïU ã¢‰¢ Ð¢©æ ÜGUH}¢ ÜUÚï´x¢ï J §ç‹ÜUà¢¢ÈGïU ãGÜUG èÜGU¼ : §¼Ýï }¢ï´ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU çS¢gèÜGU 5 Ýï H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï ¥ÐÝè ¼GÚÈGU }¢é¼±ÁÁ¢ïã ÜUÚÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUè ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 S¢ï ÜUã¢ : ¶G¢}¢¢ïà¢ ã¢ï Á¢¢¥¢ï, HïçÜUÝ ±¢ïã ¥ÐÝè ¼ÜGUÚèÚ }¢ï´ }¢é‹ãç}¢ÜU Úãï J ¼Ï¢ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU çS¢gèÜGU 5 Ýï H¢ïx¢¢ï´ S¢ï ÜUã¢ : Á¢¢ï ÜéUÀ }¢ñ´ ÜUã¼¢ ãêæ ©S¢ï x¢G¢Úñ S¢ï S¢éÝ¢ï ! S¢Ï¢ H¢ïx¢ }¢é¼±ÁÁ¢ïã ãé±ï, ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU çS¢gèÜGU 5 Ýï §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ :

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

ãGéÁG¢êÚ 6 ÜïU ç±S¢¢H ÜU¢ S¢ãG¢Ï¢¢ F ÐÚ Úgï ¥G}¢H

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

236

6 ÜUè S¢¢çãG Ï ¢ Á¢G ¢ Îè ãG Á ¢G Ú ¼ï S¢çÄ²Î¢ ÈGU¢ç¼G}¢¼éÁGÁ¢GãÚ¢ C Ýï §S¢ x¢G}¢ ± ¥H}¢ ÜïU }¢¢ñÜGU¥G ÐÚ ²ïã ¥ËÈGU¢Á¢G §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢» : “}¢ïÚï Œ²¢Úï Ï¢¢Ð Ýï Î¢’±¼ï ãGÜUG ÜU¢ï ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢²¢ ¥¢ñÚ çÈGUÚÎ¢ñS¢ï Ï¢Úè´ }¢ï´ ÝéÁ¢G êH ÈGUÚ}¢¢²¢,

Ï¢ÜGUè¥G

x¢G}¢ ± ¥H}¢ ÜïU Ï¢¢ÎH¢ï´ ÜU¢ À¢ Á¢¢Ý¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G

“»ï H¢ïx¢¢ï ! ¼é}¢ }¢ï´ S¢ï Á¢¢ï à¢wGS¢ }¢éãG}}¢Î 6 ÜUè ÐÚçS¼à¢ ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ ±¢ïã S¢éÝ Hï çÜU }¢éãG}}¢Î 6 ¼¢ï ÈGU¢ñ¼ ã¢ï x¢» HïçÜUÝ Á¢¢ï à¢wGS¢ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜUè §GÏ¢¢Î¼ ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ ¼¢ï ²ÜGUèÝÝ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ çÁ¢G‹Î¢ ãñ ©S¢ï }¢¢ñ¼ Ýãè´ J §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î S¢êÚ» ¥¢Hï §G}¢Ú¢Ý ÜUè ²ïã ¥¢²¼ ç¼H¢±¼ ÈGUÚ}¢¢§ü : ¼…ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ }¢éãG}}¢Î ¼¢ï »ÜU ÚS¢êH ãñ´ §Ý S¢ï ÐãHï ¥¢ñÚ ÚS¢êH ã¢ï Ó¢éÜïU ¼¢ï v²¢ ¥x¢Ú ±¢ïã §ç‹¼ÜGU¢H ÈGUÚ}¢¢»æ ²¢ à¢ãèÎ ã¢ï´ ¼¢ï ¼é}¢ ©HÅï Ð¢©æ çÈUÚ Á¢¢¥¢ïx¢ï ¥¢ñÚ Á¢¢ï ©HÅï Ð¢©æ çÈUÚïx¢¢ ¥ËH¢ã ÜU¢ ÜéUÀ ÝévGS¢¢Ý Ý ÜUÚïx¢¢ ¥¢ñÚ ¥GÝ ÜGUÚèÏ¢ ¥ËH¢ã à¢éRU ±¢H¢ï´ ÜU¢ï çS¢H¢ Îïx¢¢ J ¥Ï¢ê ãéÚÚñ ¢ 5 ÜUã¼ï ãñ´ : ¥Ï¢ê Ï¢RU çS¢gèÜGU 5 Ýï Á¢Ï¢ ²ïã ¥¢²¼ ÐÉGè ¼¢ï H¢ïx¢ »ïS¢ï ã¢ï x¢» çÜU x¢¢ï²¢ ©‹ã¢ï´ Ýï ÜU|¢è ÐãHï ²ïã ¥¢²¼ S¢éÝè ãè Ý ‰¢è J ©S¢ ±vG¼ H¢ïx¢¢ï´ Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU çS¢gèÜGU 5 S¢ï §S¢ ¥¢²¼ ÜU¢ï S¢éÝ ÜUÚ ¥ÐÝè ²¢Î ¼¢Á¢G¢ ÜUÚ Hè, ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 ÜU¢ ¥ÐÝ¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÁ¢S¢ ±vG¼ ¥Ï¢ê Ï¢RU çS¢gèÜGU 5 ÜUè Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï }¢ñ´ Ýï ²ïã ¥¢²¼ S¢éÝè }¢éÛ¢ ÜU¢ï »ïS¢¢ }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU x¢¢ï²¢ }¢ïÚï Ð¢©æ ÜUÅ x¢», }¢ñ´ ¶ÇG¢ Ý Úã S¢ÜU¢, ©S¢è ±vG¼ Á¢G}¢èÝ ÐÚ çx¢Ú ÐÇG¢ ¥¢ñÚ }¢ñ´ Ýï Á¢¢Ý¢ ãGÁé ¢G Úê 6 ÜU¢ ç±S¢¢H ã¢ï x¢²¢ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

237

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

{1} ¥¢Ð

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

¥¢ã ! çÁ¢Ï¢í§üH j ÜU¢ï ¥¢æ ãGéÁG¢êÚ 6 ÜïU §ç‹¼ÜGU¢H ÜUè ¶GÏ¢Ú ÜU¢ñÝ ÐãéæÓ¢¢» ? §H¢ãè 1 ! MãGï ÈGU¢ç¼G}¢¢ (C) ÜU¢ï MãGï }¢éã}G }¢Î 6 ÜïU Ð¢S¢ ÐãéÓæ ¢¢ Îï J §H¢ãè 1 }¢éÛ¢ï ÎèÎ¢Úï ÚS¢êH 6 S¢ï }¢SMÚ ÜUÚ Îï J §H¢ãè 1 }¢éÛ¢ï §S¢ }¢éS¢èÏ¢¼ ÜU¢ï Û¢ïHÝï ÜïU ¯±¢Ï¢ S¢ï Ï¢ï ÝS¢èÏ¢ Ý Ú¶Ý¢ ¥¢ñÚ Ú¢ïÁ¢Gï }¢ãGà¢Ú }¢éãG}}¢Î 6 ÜUè à¢ÈGU¢¥G¼ S¢ï }¢ãGM}¢ Ý ÈGUÚ}¢¢Ý¢ J” {2} ¥¢Ð 6 ÜUè Á¢G¢ñÁ¢» }¢¢ïãG¼Ú}¢¢ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥G¢§à¢¢ çS¢gèÜGU¢ C Ýï §S¢ S¢¢çÝãG» ¥GÁ¢Gè}¢ ÐÚ ¥ÐÝï Ú‹Á¢¢ï x¢G}¢ ÜU¢ §ÁGã¢Ú ÜUÚ¼ï ãé±ï ÜUã¢ : ã¢» ¥zGS¢¢ïS¢ ! ±¢ïã ÝÏ¢è 6 çÁ¢S¢ Ýï ÈGURGU ÜU¢ï çx¢GÝ¢ ÐÚ, ¥¢ñÚ ç}¢SÜUèÝè ÜU¢ï Î¢ñH¼ }¢‹Îè ÐÚ ¼ÚÁ¢èãG Îè, ¥zGS¢¢ïS¢ ! ±¢ïã }¢é¥GçËH}¢ï ÎèÝ Á¢¢ï x¢éÝ¢ãx¢¢Ú ©}}¢¼ ÜUè çÈGURU }¢ïæ ÜU|¢è ÐêÚè Ú¢¼ ¥¢Ú¢}¢ S¢ï Ý S¢¢ï²¢, ã}¢ S¢ï LwGS¢¼ ã¢ï x¢²¢ J çÁ¢S¢ Ýï ã}¢ïà¢¢ S¢Ï¢í¢ï ¯Ï¢¢¼ S¢ï ¥ÐÝï ÝzGS¢ ÜïU S¢¢‰¢ }¢éÜGU¢Ï¢H¢ çÜU²¢, çÁ¢S¢ Ýï Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÐÚ ÜU|¢è ¼±ÁÁ¢¢ïã Ý ÜUè, çÁ¢S¢ Ýï ÝïÜUè ¥¢ñÚ »ãGS¢¢Ý ÜïU ÎÚ±¢Á¢Gï ÜU|¢è Á¢GMÚ¼ }¢‹Î¢ï´ ÐÚ Ï¢‹Î Ý çÜU²ï, çÁ¢S¢ Ú¢ïà¢Ý Á¢G}¢èÚ ÜïU Î¢}¢Ý ÐÚ Îéà}¢Ý¢ï´ ÜUè §üÁ¢G¢ ÚS¢¢Ýè ÜU¢ x¢Î¢ïü xG¢éÏ¢¢Ú ÜU|¢è Ý Ï¢ñÆ¢ J {3} ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GHè }¢é¼üÁ¢G¢ 5 Ýï ¥¢æ ãGéÁG¢êÚ 6 ÜU¢ï ¥¢ç¶GÚè xG¢éSH Îï¼ï ãé±ï Á¢¢ï ¼¢Úè¶Gè ¥ËÈGU¢Á¢G ÜUãï ±¢ïã S¢¢Úè ©}}¢¼ ÜïU Á¢ÁGÏ¢¢¼ï Ú‹Á¢¢ï x¢G}¢ ÜïU ¼…éü}¢¢Ý ãñ´ J “}¢ïÚï }¢¢æ Ï¢¢Ð ¥¢Ð 6 ÐÚ çÝ¯¢Ú, ¥¢Ð ÜUè }¢¢ñ¼ S¢ï ±¢ïã Ó¢èÁ¢G Á¢¢¼è Úãè Á¢¢ï çÜUS¢è ÎêS¢Úï ÜUè ±ÈGU¢¼ S¢ï Ý x¢§ü ‰¢è, ²¢’Ýè x¢GñÏ¢ ÜUè ¶GÏ¢Ú¢ï´ ¥¢ñÚ ±ãGì²ï ¥¢S}¢¢Ýè ÜU¢ çS¢Hç„H¢ }¢é‹ÜGU¼Gï¥G ã¢ï x¢²¢ J ¥¢Ð 6 ÜUè }¢¢ñ¼ S¢Î}¢» ¥GÁ¢Gè}¢ ãñ J ¥x¢Ú ¥¢Ð 6 Ýï S¢Ï¢í ÜU¢ ãGév}¢ Ý çÎ²¢ ã¢ï¼¢ ¥¢ñÚ ¥¢ã¢ï Á¢G¢Úè S¢ï }¢‹¥G Ý çÜU²¢ ã¢ï¼¢ ¼¢ï ã}¢ ¥¢Ð 6 ÐÚ ¥¢æS¢ê Ï¢ã¢ Îï¼ï çÈUÚ |¢è §S¢ ÎÎü ÜU¢ §GH¢Á¢ ¥¢ñÚ Á¢Gw}G ¢ ÜU¢ §ç‹Î}¢¢H Ý ã¢ï¼¢ J”

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

238

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

239

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥ÝS¢ 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU çÁ¢S¢ Ú¢ïÁ¢G ãGéÁG¢êÚ 6 }¢ÎèÝï }¢ï´ ¼à¢ÚèÈGU H¢» ‰¢ï, §S¢ ÜUè ãÚ Ó¢èÁ¢G Ú¢ïà¢Ý ã¢ï x¢§ü ‰¢è ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ Ú¢ïÁ¢G ¥¢Ð 6 ÜUè ±ÈGU¢¼ ãé§ü ãñ, §S¢ ÜUè ãÚ Ó¢èÁ¢G ©Î¢S¢ ã¢ï x¢§ü ãñ ¥¢ñÚ Ï¢¢’Îï ¼ÎÈGUèÝ ¥|¢è ç}¢^è S¢ï ã¢‰¢ |¢è Ý Û¢¢ÇGï ‰¢ï çÜU ã}¢ Ýï ¥ÐÝï ÜéUH G Ïê ¢ }¢ï´ ¼x¢GÄ²éÚ Ð¢²¢ J (v²êæ çÜU ¥Ï¢ §‹ãï´ }¢é<à¢Îï ÜU¢ç}¢H ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ ÜïU ¥‹±¢Úï ÜU¢ç}¢H¢ çÎ¶¢§ü Ý ÐÇG¼ï ‰¢ï) {5} ÎÚÏ¢¢Úï ÚS¢êH 6 ÜïU à¢¢§GÚ ãGSS¢¢Ý çÏ¢Ý ¯¢çÏ¢¼ 5 Ýï Á¢¢ï }¢Úç¯²¢ çH¶¢, ©S¢ ÜïU Ó¢‹Î ÐéÚÎÎü ¥à¥G¢Ú ÜU¢ ¼…ü}¢¢ ÎÁ¢ïü Á¢GñH ãñ, çÁ¢S¢ S¢ï ©Ý ÜïU Ú‹Á¢¢ï x¢G}¢ ÜïU x¢ãÚï ¥¢ñÚ S¢ÓÓ¢ï Á¢ÁGÏ¢¢¼ ÜU¢ ¥‹Î¢Á¢G¢ Hx¢¢²¢ Á¢¢ S¢ÜU¼¢ ãñ J “¼ïÚè Ýè´Î ÜïU ©Ó¢¢Å ã¢ïÝï ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ ©S¢ ¥GÁ¢Gè}¢ §‹S¢¢Ý ÜUè Á¢éÎ¢§ü ãñ Á¢¢ï ã}¢¢Ú¢ ã¢Îè ± ÚãÝé}¢¢ ãñ, S¢Î ¥zGS¢¢ïS¢ ! çÜU ±¢ïã Á¢¢ï Á¢G}¢èÝ ÐÚ Ï¢ïã¼ÚèÝ ãS¼è ‰¢è, ¥¢Á¢ Á¢GïÚï Á¢G}¢èÝ }¢ÎÈGUêÝ ãñ J »ï }¢ïÚï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢ 6 ! ÜU¢à¢ »ïS¢¢ ã¢ï¼¢ çÜU }¢ñ´ ¥¢Ð 6 S¢ï ÐãHï Ï¢ÜGUè©GH x¢GÚÜGUÎ }¢ï´ ÎzGÝ ã¢ï Á¢¢¼¢ J }¢ïÚï }¢¢æ Ï¢¢Ð ©S¢ ÝçÏ¢Ä²ï ÜU¢ç}¢H 6 ÐÚ çÈGUÎ¢ ã¢ï´ Á¢¢ï ÐèÚ ÜïU Ú¢ïÁ¢G ã}¢ï´ Î¢x¢Gï }¢éÈGU¢ÚÜGU¼ Îï x¢²¢ J }¢ÎèÝï ÜUè S¢Ú Á¢G}¢èÝ }¢éÛ¢ï ±èÚ¢Ý ± S¢éÝS¢¢Ý çÎ¶¢§ü Îï¼è ãñ J ÜU¢à¢ ! }¢ñ´ ¥¢Á¢ ÜïU çÎÝ ÜïU çH²ï ÐñÎ¢ ãè Ý ãé±¢ ã¢ï¼¢ J »ï }¢ïÚï }¢ãGÏ¢êÏ¢ 6 ! v²¢ }¢ñ´ ¥¢Ð 6 ÜïU çÏ¢x¢GñÚ }¢ÎèÝï }¢ï´ Úã S¢ÜU¼¢ ãêæ ? ¥¢Ð 6 ÜU¢ ç±S¢¢H }¢ïÚï çH²ï Á¢¢}¢ï Á¢GãÚì S¢ï ¼Ë¶G ¼Ú ãñ J }¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ 6 ! ¥¢Ð ÜU¢ Ð¢ÜU ±éÁ¢êÎ »ïS¢¢ ÝêÚ ‰¢¢ çÁ¢S¢ Ýï ¼}¢¢}¢ M» Á¢G}¢èÝ ÜU¢ï Ú¢ïà¢Ý ÜUÚ Ú¶¢ ‰¢¢ J çÁ¢S¢ Ýï |¢è §S¢ ÝêÚ S¢ï ÈGñUÁ¢G Ð¢²¢ ©S¢ Ýï çãÎ¢²¼ Ð¢§ü J”

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢ }¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è)

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

{4}

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

“»ï ã}¢¢Úï ÚÏ¢ 1 ! ã}¢ï´ ¥ÐÝï Œ²¢Úï ÚS¢êH 6 ÜïU S¢¢‰¢ Á¢‹Ý¼éH çÈGUÚÎ¢ñS¢ }¢ï´ §ÜUn¢ ÜUÚ Îï J wG¢Îé ¢ 1 ÜUè ÜGUS¢}¢ ! Á¢Ï¢ ¼ÜU }¢ñ´ çÁ¢G‹Î¢ Úãêæx¢¢ ¥ÐÝï }¢ãGÏ¢êÏ¢ ¥¢ÜGU¢ 6 ÜïU çH²ï Ú¢ï¼¢ ¥¢ñÚ ¼ÇGÐ¼¢ Úãêæx¢¢ J” ãGÁ¢GÚ¼ï ©}}¢ï »ï}¢Ý C »ÜU çÎÝ ãGéÁ¢G êÚ 6 ÜU¢ï ²¢Î ÜUÚ ÜïU Ú¢ïÝï Hx¢è´ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU çS¢gèÜGU ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGU E Ýï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ : ¥¢Ð v²êæ Ú¢ï¼è ãñ´ ? v²¢ ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜïU çH²ï wG¢éÎ¢ ¼¥G¢H¢ ÜïU Ð¢S¢ (²ã¢æ S¢ï) Ï¢ïã¼Ú Ýï’}¢¼ï´ }¢¢ñÁ¢êÎ Ýãè´ ? ©‹ã¢ï´ Ýï ¼SÎèÜGU ÜUè, HïçÜUÝ ¥ÐÝï Ú¢ïÝï ÜU¢ ²ïã S¢Ï¢Ï¢ Ï¢¼H¢²¢ çÜU ±ãGì²ï ¥¢S}¢¢Ýè ÜU¢ çS¢çËS¢H¢ }¢é‹ÜGU¼Gï¥G ã¢ï x¢²¢ ãñ J §S¢ ÐÚ ¥Ï¢ê Ï¢RU ¥¢ñÚ ©G}¢Ú (E) |¢è à¢ÚèÜïU çx¢²¢ü ± x¢G}¢ ã¢ï x¢» J

}¢ÎèÝ¢

240

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢vÜU¢ }¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

ãGÁ¢GÚ¼ï çS¢gèÜGïU ¥vÏ¢Ú 5 ÜU¢ ç¶G¼G¢Ï¢ S¢éÝ ÜUÚ Á¢Ï¢ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ 5 ÜU¢ï ²ÜGUèÝ ã¢ï x¢²¢ çÜU S¢ÚÜU¢Ú 6 ÜU¢ ç±S¢¢H ã¢ï Ó¢éÜU¢ ¼¢ï »ÜU ±vG¼ Îï¶¢ x¢²¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 Ú¢ï Úãï ãñ´ ¥¢ñÚ ²ïã ÜUçH}¢¢¼ ¥GÁ¢Gü ÜUÚ Úãï ãñ´ :

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

¥H x¢GÚÁ¢G S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ¥¢ñÚ ©}}¢¼ï }¢éã}G }¢çÎÄ²¢ }¢ï´ S¢ï ãÚ à¢wGS¢ ¥¢æ ãGÁ¢GÚ¼ 6 ÜUè ±ÈGU¢¼ ÐÚ S¢¢ïx¢±¢Ú ‰¢¢ ¥¢ñÚ ²¢S¢ ± çãGÚ}¢¢Ý ÜUè ¼S±èÚ Ï¢Ý¢ ãé±¢ ‰¢¢ J

Ï¢ÜGUè¥G

{7}

241

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

242

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

¼…ü}¢¢ : ²¢ ÚS¢êHËH¢ã 6 ! ¥¢Ð ÐÚ S¢H¢}¢ ã¢ï J ¥¢Ð ÐÚ }¢ïÚï }¢¢æ Ï¢¢Ð ÜéUGÚÏ¢¢Ý ã¢ï´ ¥¢Ð 6 ¶Á¢êÚ ÜïU »ÜU ¼Ýï ÐÚ ã}¢ï´ wG¢éy¢GÏ¢¢ çÎ²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï, Á¢Ï¢ H¢ïx¢¢ï´ ÜUè ÜU¯Ú¼ ãé§ü ¼¢ï ¥¢Ð 6 Ýï »ÜU ç}¢}Ï¢Ú Ï¢Ý±¢²¢ ¼¢çÜU S¢Ï¢ ¼ÜU ¥¢±¢Á¢G ÐãéæÓ¢¢ S¢ÜïU´ J ¥¢Ð 6 ç}¢}Ï¢Ú ÐÚ Ú¢ïÝÜGU ¥zGÚ¢ïÁ¢G ãé±ï ¼¢ï ¼Ý¢ ¥¢Ð 6 ÜUè Á¢éÎ¢§ü ÜïU S¢Ï¢Ï¢ Ý¢H¢ ÜUÝ¢æ ãé±¢ J ¥¢Ð 6 Ýï ¥ÐÝ¢ ÎS¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU Ú¶¢ ¼¢ï ±¢ïã S¢éÜêæU ÐÁ¢GèÚ ãé±¢ J Á¢Ï¢ ¶Á¢êÚ ÜïU ¼Ýï ÜU¢ ²ïã ãG¢H ãñ ¼¢ï ¥¢Ð 6 ÜUè ©}}¢¼ ÜU¢ï ¥¢Ð 6 ÜïU çÈGUÚ¢ÜGU ÐÚ Ý¢H» à¢¢ñÜGU ÜUÚÝï ÜU¢ çÁ¢G²¢Î¢ ãGÜGU ÐãéæÓ¢¼¢ ãñ J ²¢ ÚS¢êHËH¢ã 6 ! ¥¢Ð 6 ÐÚ }¢ïÚï }¢¢æ Ï¢¢Ð ÜéUGÚÏ¢¢Ý ! wG¢éÎ¢ 1 ÜïU ÝÁGÎèÜU ¥¢Ð 6 ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼ §S¢ ãGÎ ÜU¢ï ÐãéæÓ¢è ãé§ü ãñ çÜU ©S¢ Ýï ¥¢Ð 6 ÜUè §¼G¢¥G¼ ÜU¢ï ¥ÐÝè §¼G¢¥G¼ ÜGUÚ¢Ú çÎ²¢ J §Úà¢¢Îï Ï¢¢Úè 1 ãé±¢ :

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

¼…ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : çÁ¢S¢ Ýï ÚS¢êH ÜU¢ ãGév}¢ }¢¢Ý¢ Ï¢ïà¢ÜU ©S¢ Ýï ¥ËH¢ã ÜU¢ ãGév}¢ }¢¢Ý¢ J ²¢ ÚS¢êHËH¢ã 6 ! ¥¢Ð 6 ÐÚ }¢ïÚï }¢¢æ Ï¢¢Ð ÜéUGÚÏ¢¢Ý ã¢ï´ ! wG¢éÎ¢ 1 ÜïU ÝÁGÎèÜU ¥¢Ð 6 ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼ ²ã¢æ ¼ÜU ÐãéæÓ¢è ãé§ü ãñ çÜU ©S¢ Ýï ¥¢Ð 6 ÜU¢ï ¥¢ç¶GÚè ÝÏ¢è Ï¢Ý¢ ÜUÚ }¢Ï¢ªG¯ çÜU²¢ ¥¢ñÚ çÁ¢GRU }¢ï´ ¥¢Ð 6 ÜU¢ï S¢Ï¢ S¢ï ¥Ã±H Ú¶¢ çÜU §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ :

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

¼…ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ »ï }¢ãGÏ¢êÏ¢ ²¢Î ÜUÚ¢ï Á¢Ï¢ ã}¢ Ýï ÝçÏ¢²¢ï´ S¢ï ¥GãÎ çH²¢ ¥¢ñÚ ¼é}¢ S¢ï ¥¢ñÚ ÝêãG ¥¢ñÚ §Ï¢í¢ãè}¢ ¥¢ñÚ }¢êS¢¢ ¥¢ñÚ §üGS¢¢ çÏ¢Ý }¢Ú²}¢ S¢ï, ¥¢ñÚ ã}¢ Ýï ©Ý S¢ï x¢¢ÉG¢ ¥GãÎ çH²¢ J ²¢ ÚS¢êHËH¢ã 6 ! ¥¢Ð 6 ÐÚ }¢ïÚï }¢¢æ Ï¢¢Ð ÜéUGÚÏ¢¢Ý ã¢ï´ ! wG¢éÎ¢ 1 ÜïU ²ã¢æ ¥¢Ð 6 ÜUè ²ïã ÈGUÁ¢GèH¼ |¢è ãñ çÜU ¥ãHï Î¢ïÁ¢G¶G Á¢Ï¢ ¼GÏ¢ÜGU¢¼ï Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ ¥GÁ¢G¢Ï¢ çÎ²ï Á¢¢¼ï ã¢ï´x¢ï ©S¢ ±vG¼ ²ïã ¥¢ÚÁG¢ê ÜUÚï´x¢ï çÜU ÜU¢à¢ ©‹ã¢ï´ Ýï §¼G¢¥G¼ ÜUè ã¢ï¼è ! ¼…ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ÜUã¼ï ã¢ï´x¢ï ã¢» çÜUS¢è ¼GÚãG ã}¢ Ýï ¥ËH¢ã ÜU¢ ãGév}¢ }¢¢Ý¢ ã¢ï¼¢ ¥¢ñÚ ÚS¢êH ÜU¢ ãGév}¢ }¢¢Ý¢ ã¢ï¼¢ J ²¢ ÚS¢êHËH¢ã 6 ! ¥¢Ð 6 ÐÚ }¢ïÚï }¢¢æ Ï¢¢Ð ÜéUGÚÏ¢¢Ý ã¢ï´ ! ¥x¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï }¢êS¢¢ çÏ¢Ý §G}¢Ú¢Ý j ÜU¢ï ¥ËH¢ã 1 Ýï »ïS¢¢ Ð‰‰¢Ú ¥G¼G¢ çÜU²¢ çÁ¢S¢ S¢ï

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

243

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ÝãÚï´ ÈêUÅ¼èæ, ¼¢ï ²ïã ¥¢Ð 6 ÜUè }¢éÏ¢¢ÚÜU ©æx¢çH²¢ï´ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ¥GÁ¢èÏ¢ Ýãè´ Á¢Ï¢ çÜU ©Ý S¢ï Ð¢Ýè ÜU¢ Ó¢à}¢¢ Ú±¢æ ãé±¢ J ²¢ ÚS¢êHËH¢ã 6 ! ¥¢Ð 6 ÐÚ }¢ïÚï }¢¢æ Ï¢¢Ð ÜéUGÚÏ¢¢Ý ã¢ï´ ! ¥x¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï §üGS¢¢ çÏ¢Ý }¢Ú²}¢ j ÜU¢ï ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ýï }¢éÎïü çÁ¢H¢Ýï ÜU¢ »’Á¢¢Á¢G Ï¢wGà¢¢ ‰¢¢ ¼¢ï ²ïã çÁ¢G²¢Î¢ ¥GÁ¢èÏ¢ Ýãè´ ©S¢ Á¢GãìÚ ¥¢HêÎ Ï¢ÜUÚè S¢ï, çÁ¢S¢ Ýï |¢éÝè ãé§ü ã¢ï ÜUÚ ¥¢Ð 6 S¢ï ÜUH¢}¢ çÜU²¢, ©S¢ Ï¢ÜUÚè ÜUè ÎS¼è Ýï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ : “}¢éÛ¢ï Ý ¶¢»æ v²êæçÜU }¢ñ´ Á¢GãìÚ ¥¢HêÎ ãêæ J” ²¢ ÚS¢êHËH¢ã 6 ! ¥¢Ð 6 ÐÚ }¢ïÚï }¢¢æ Ï¢¢Ð çÈGUÎ¢ ! Ï¢ïà¢ÜU ãGÁ¢GÚ¼ï ÝêãG j Ýï ¥ÐÝè ÜGU¢ñ}¢ ÜïU ç¶GH¢ÈGU Îé¥G¢ ÈGUÚ}¢¢§ü ¼¢ï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ : ¼…ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : »ï }¢ïÚï ÚÏ¢ Á¢G}¢èÝ ÐÚ ÜU¢çÈGUÚ¢ï´ }¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü Ï¢S¢Ýï ±¢H¢ Ý À¢ïÇG J ¥x¢Ú ÜUãè´ ¥¢Ð 6 |¢è ã}¢ ÐÚ »ïS¢è Îé¥G¢» Á¢GÚÚ ÜUÚ Îï¼ï ¼¢ï ²ÜGUèÝÝ ã}¢ S¢¢Úï ÜïU S¢¢Úï ãH¢ÜU ã¢ï Á¢¢¼ï J Ï¢ïà¢ÜU ©GvGÏ¢¢ çÏ¢Ý ¥Ï¢è }¢é§üG¼G Ýï ¥¢Ð 6 ÜUè Ðéà¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU ÐÚ Ï¢¢ïÛ¢ Ç¢H¢ Á¢Ï¢ çÜU ¥¢Ð 6 ãG¢H¼ï Ý}¢¢Á¢G }¢ï´ ‰¢ï J Á¢æx¢ï ©ãGéÎ ÜïU çÎÝ ¥¢Ð 6 ÜU¢ Ó¢ïãÚ» Ð¢ÜU Á¢Gw}G ¢è ± wG¢êæÚïÁ¢G çÜU²¢ x¢²¢, ¥¢Ð 6 ÜïU Î‹Î¢Ýï }¢éÏ¢¢ÚÜU à¢ãèÎ çÜU²ï x¢» çÈUÚ |¢è ¥¢Ð 6 Ýï ¶GñÚ ÜïU çS¢±¢ ÜéUÀ ÜUãÝ¢ x¢±¢Ú¢ Ý çÜU²¢, ¥¢Ð 6 Ýï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ : wG¢éÎ¢²¢ 1 ! }¢ïÚè ÜGU¢ñ}¢ ÜU¢ï }¢é¥¢G ÈGU ÈGUÚ}¢¢ çÜU ±¢ïã }¢éÛ¢ï Á¢¢Ý¼è Ýãè´ J ²¢ ÚS¢êHËH¢ã 6 ! ¥¢Ð 6 ÐÚ }¢ïÚï }¢¢æ Ï¢¢Ð ÜéUGÚÏ¢¢Ý ! ¥¢Ð 6 ÜU¢ ¼±¢Á¢G¢ï¥G ± §ç‹ÜUS¢¢Ú §S¢ ãGÎ ÜU¢ï ÐãéæÓ¢¢ ãé±¢ ‰¢¢ çÜU ¥¢Ð 6 Ýï

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

244

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ã}¢¢Úè ã}¢ Ýà¢èÝè §çwG¼²¢Ú ÜUè, ã}¢ }¢ï´ çÝÜU¢ãG çÜU²¢, ã}¢¢Úï S¢¢‰¢ ¶¢Ý¢ ¼Ý¢±éH ÈGUÚ}¢¢²¢, |¢ïÇG ÜïU Ï¢¢H¢ï´ (ªÝ) ÜU¢ ÜUÐÇG¢ ÐãÝ¢, Á¢¢Ý±Ú¢ï´ ÜUè S¢é±¢Úè ÜUè, çÜUS¢è ÜU¢ï ¥ÐÝï ÐèÀï |¢è S¢é±¢Ú ÜUÚÝ¢ ÐS¢‹Î ÜUÚ çH²¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝ¢ ¶¢Ý¢ Á¢G}¢èÝ ÐÚ Ú¶Ý¢ x¢±¢Ú¢ çÜU²¢, ²ïã S¢Ï¢ ÜéUÀ ¥¢Ð 6 ÜU¢ ¼±¢Á¢G¢ï¥G ‰¢¢, ²¢ ÚS¢êHËH¢ã 6 ! ¥ËH¢ã 1 ¼éÛ¢ S¢ï Ú¢Á¢Gè ã¢ï »ï ©G}¢Ú ! »ï ±¢ïã çÁ¢S¢ Ýï ¥ËH¢ã 1 ÜïU ÚS¢êH 6 S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUè, ¥¢ñÚ »ï ±¢ïã ! çÁ¢S¢ S¢ï wG¢éÎ ¥ËH¢ã 1 ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ÚS¢êH 6 Ýï }¢ãGÏÏ¢¼ Ú¶è J x¢G}¢ï çãÁ¢íí : ãGÁ¢GÚ¼ï çÏ¢H¢H 5 ÜU¢ï ãGéÁG¢êÚï ¥ÜUÚ}¢ 6 S¢ï Ï¢ÇGè }¢ãGÏÏ¢¼ ‰¢è ãGéÁG¢êÚ 6 ÜU¢ Á¢Ï¢ ç±S¢¢H ã¢ï x¢²¢ ¼¢ï ¥¢Ð 5 }¢ÎèÝï ÜUè x¢çH²¢ï´ }¢ï´ ²ïã ÜUã¼ï çÈUÚ¼ï ‰¢ï çÜU H¢ïx¢¢ï ! ¼é}¢ Ýï ÜUãè´ ÚS¢êHËé H¢ã 6 ÜU¢ï Îï¶¢ ãñ ¼¢ï }¢éÛ¢ï |¢è çÎ¶¢ Î¢ï ²¢ }¢éÛ¢ï ¥¢Ð 6 ÜU¢ Ð¼¢ Ï¢¼¢ Î¢ï J çÈUÚ ¥¢Ð 5 §S¢ x¢G}¢ï çãÁ¢í }¢ï´ }¢ÎèÝï ÜU¢ï À¢ïÇG ÜUÚ }¢éËÜïU à¢¢}¢ ÜïU à¢ãÚ ãGHÏ¢ }¢ï´ Ó¢Hï x¢» J »ÜU S¢¢H ÜïU Ï¢¢’Î ¥¢Ð 5 Ýï ãGéÁG¢êÚ 6 ÜU¢ï wG±¢Ï¢ }¢ï´ Îï¶¢, ãGéÁG¢êÚ 6 Ýï ¥¢Ð 5 S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU »ï çÏ¢H¢H (5) ! ¼é}¢ Ýï ã}¢ S¢ï ç}¢HÝ¢ v²êæ À¢ïÇG¢ ? v²¢ ¼é}ã¢Ú¢ çÎH ã}¢ S¢ï ç}¢HÝï ÜU¢ï Ýãè´ Ó¢¢ã¼¢ ? ãGÁ¢GÚ¼ï çÏ¢H¢H 5 ²ïã wG±¢Ï¢ Îï¶ ÜUÚ, HÏÏ¢ñÜU ²¢ S¢çÄ²Îè 6 ! »ï ¥¢ÜGU¢ 6 ! xG¢éH¢}¢ ãG¢çÁ¢GÚ ãñ, ÜUã¼ï ãé±ï ©Æï ¥¢ñÚ ©S¢è ±vG¼ Ú¢¼ ãè ÜU¢ï ªæÅÝè ÐÚ S¢é±¢Ú ã¢ï ÜUÚ }¢ÎèÝï ÜU¢ï Ó¢H ÐÇGï J Ú¢¼ çÎÝ Ï¢Ú¢Ï¢Ú Ó¢H ÜUÚ }¢ÎèÝ» }¢éÝÃ±Úã }¢ï´ Î¢ç¶GH ãé±ï J ãGÁ¢GÚ¼ï çÏ¢H¢H 5

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

245

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ÐãHï S¢è{ï }¢çSÁ¢Îï ÝÏ¢±è ( ) ÐãéæÓ¢ï ¥¢ñÚ ãGéÁG¢êÚ 6 ÜU¢ï ÉêæÇ¢, }¢x¢Ú ãGéÁG¢êÚ 6 ÜU¢ï Ý Îï¶¢, çÈUÚ ãGéÁ¢Ú¢ï´ }¢ï´ ¼H¢à¢ çÜU²¢ Á¢Ï¢ ±ã¢æ |¢è Ý ç}¢Hï ¼Ï¢ }¢Á¢G¢Úï ¥‹±Ú ÐÚ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±ï ¥¢ñÚ Ú¢ï ÜUÚ ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ : ²¢ ÚS¢êHËH¢ã 6 ! ãGHÏ¢ S¢ï xG¢éH¢}¢ ÜU¢ï ²ïã ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ Ï¢éH¢²¢ çÜU ã}¢ S¢ï ç}¢H Á¢¢¥¢ï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ çÏ¢H¢H çÁ¢G²¢Ú¼ ÜïU çH²ï ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢ ¼Ï¢ ãGéÁG¢êÚ 6 ÐÎïü }¢ï´ ÀéÐ x¢» J ²ïã ÜUã ÜUÚ ¥¢Ð 5 Ï¢ïã¢ïà¢ ã¢ï ÜUÚ ÜGUÏ¢íï ¥‹±Ú ÜïU Ð¢S¢ çx¢Ú x¢», Ï¢ãé¼ ÎïÚ }¢ï´ Á¢Ï¢ ¥¢Ð 5 ÜU¢ï ã¢ïà¢ ¥¢²¢ ¼¢ï H¢ïx¢ ÜGUÏ¢íï ¥‹±Ú S¢ï ©Æ¢ ÜUÚ Ï¢¢ãÚ H¢» J §S¢ ¥GS¢ïü }¢ï´ ãGÁ¢GÚ¼ï çÏ¢H¢H 5 ÜïU ¥¢Ýï ÜU¢ S¢¢Úï }¢ÎèÝï }¢ï´ xG¢éH ãé±¢ çÜU ¥¢Á¢ ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜïU }¢é¥çÁGÁ¢GÝ çÏ¢H¢H 5 ¥¢» ãñ´ J S¢Ï¢ Ýï ç}¢H ÜUÚ ãGÁ¢GÚ¼ï çÏ¢H¢H 5 S¢ï ÎÚwG±¢S¼ ÜUè, ¥ËH¢ã 1 ÜïU çH²ï »ÜU ÎzG¥G¢ ±¢ïã ¥Á¢G¢Ý S¢éÝ¢ Î¢ï Á¢¢ï ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜU¢ï S¢éÝ¢¼ï ‰¢ï J çÏ¢H¢H 5 ÈGUÚ}¢¢Ýï Hx¢ï, Î¢ïS¼¢ï ! ²ïã Ï¢¢¼ }¢ïÚè ¼G¢ÜGU¼ S¢ï Ï¢¢ãÚ ãñ v²êæ çÜU ãGéÁ¢G êÚ 6 ÜUè ãG²¢¼ï Á¢G¢çãÚè }¢ï´ ¥Á¢G¢Ý Îï¼¢ ‰¢¢ ¼¢ï çÁ¢S¢ ±vG¼ ÜUã¼¢ ‰¢¢ ¼¢ï ÚS¢êHËé H¢ã 6 ÜU¢ï S¢¢}¢Ýï ¥¢æ¶¢ï´ S¢ï Îï¶ Hï¼¢ ‰¢¢ J ¥Ï¢ Ï¢¼¢¥¢ï çÜU çÜUS¢ï Îï¶êæx¢¢ ? }¢éÛ¢ï §S¢ ç¶GÎ}¢¼ S¢ï }¢é¥¢G ÈGU Ú¶¢ï J ãÚ Ó¢‹Î H¢ïx¢¢ï´ Ýï §SÚ¢Ú çÜU²¢ }¢x¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï çÏ¢H¢H 5 Ýï §‹ÜU¢Ú ãè çÜU²¢ J Ï¢¢’Á¢G S¢ãG¢Ï¢¢ F ÜUè ²ïã Ú¢» ãé§ü çÜU çÏ¢H¢H 5 çÜUS¢è ÜU¢ ÜUãÝ¢ Ýãè´ }¢¢Ýï´x¢ï ¼é}¢ çÜUS¢è ÜU¢ï |¢ïÁ¢ ÜUÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ãGS¢Ý ± ãGéS¢ñÝ E ÜU¢ï Ï¢éH¢ H¢ï, ¥x¢Ú ±¢ïã ¥¢ ÜUÚ çÏ¢H¢H 5 S¢ï ¥Á¢G¢Ý ÜUè ÈGUÚ}¢¢§à¢ ÜUÚï´x¢ï ¼¢ï çÏ¢H¢H 5 Á¢GMÚ }¢¢Ý Á¢¢»æx¢ï, v²êæ çÜU ãGéÁG¢êÚ 6 ÜïU

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

246

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

¥ãHï Ï¢ñ¼ F S¢ï çÏ¢H¢H 5 ÜU¢ï §GàÜGU ãñ J ²ïã S¢éÝ ÜUÚ »ÜU S¢¢çãGÏ¢ Á¢¢ ÜUÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ãGS¢Ý ¥¢ñÚ ãGéS¢ñÝ (E) ÜU¢ï Ï¢éH¢ H¢» J ãGÁ¢GÚ¼ï ãGéS¢ñÝ 5 Ýï ¥¢ ÜUÚ çÏ¢H¢H 5 ÜU¢ ã¢‰¢ ÐÜUÇG ÜUÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU »ï çÏ¢H¢H 5 ! ¥¢Á¢ ã}¢ï´ |¢è ±¢ïãè ¥Á¢G¢Ý S¢éÝ¢ Î¢ï Á¢¢ï ã}¢¢Úï Ý¢Ý¢Á¢¢Ý 6 ÜU¢ï S¢éÝ¢²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J ãGÁ¢GÚ¼ï çÏ¢H¢H 5 Ýï §}¢¢}¢ï ãGéS¢ñÝ 5 ÜU¢ï x¢¢ïÎ }¢ï´ ©Æ¢ ÜUÚ ÜUã¢ : ¼é}¢ }¢ïÚï }¢ãGÏ¢êÏ¢ 6 ÜïU çÁ¢x¢Ú Ð¢Ú¢ ã¢ï, ÝÏ¢è 6 ÜïU Ï¢¢x¢G ÜïU ÈêUH ã¢ï, Á¢¢ï ÜéUÀ ¼é}¢ ÜUã¢ïx¢ï }¢‹ÁG¢êÚ ÜUMæx¢¢, ¼é}ãï´ Ú‹Á¢èÎ¢ Ý ÜUMæx¢¢ çÜU §S¢ ¼GÚãG ãGéÁG¢êÚ 6 ÜU¢ï }¢Á¢G¢Úï }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ Ú‹Á¢ ÐãéÓæ ¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ çÈUÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ : ãGéS¢ñÝ 5 }¢éÛ¢ï Hï Ó¢H¢ï Á¢ã¢æ ÜUã¢ïx¢ï ¥Á¢G¢Ý ÜUã Îêæx¢¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï ãGéS¢ñÝ 5 Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï çÏ¢H¢H 5 ÜU¢ ã¢‰¢ ÐÜUÇG ÜUÚ ¥¢Ð ÜU¢ï }¢çSÁ¢Î ÜUè À¼ ÐÚ ¶ÇG¢ ÜUÚ çÎ²¢ J çÏ¢H¢H 5 Ýï ¥Á¢G¢Ý ÜUãÝ¢ à¢éM¥G ÜUè ¥ËH¢ãé ¥vÏ¢Ú ! ¥ËH¢ãé ¥vÏ¢Ú ! ! ! }¢ÎèÝ» }¢éÝÃ±Úã }¢ïæ ²ïã ±vG¼ ¥GÁ¢Ï¢ x¢G}¢ ¥¢ñÚ S¢Î}¢ï ÜU¢ ±vG¼ ‰¢¢ J ¥¢Á¢ }¢ãèÝ¢ï´ ÜïU Ï¢¢’Î ¥Á¢G¢Ýï çÏ¢H¢H 5 ÜUè ¥¢±¢Á¢G S¢éÝ ÜUÚ ãGéÁG¢êÚ 6 ÜUè Îé‹²±è ãG²¢¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜU¢ S¢}¢¢æ Ï¢æ{ x¢²¢ J çÏ¢H¢H 5 ÜUè ¥Á¢G¢Ý S¢éÝ ÜUÚ }¢ÎèÝ» }¢éÝÃ±Úã ÜïU Ï¢¢Á¢G¢Ú ± x¢Hè ÜêUÓ¢¢ï´ S¢ï H¢ïx¢ ¥¢ ÜUÚ }¢çSÁ¢Î }¢ï´ Á¢}¥G ãé±ï, ãÚ »ÜU à¢wGS¢ Í¢Ú S¢ï çÝÜUH ¥¢²¢ J ÐÎïü ±¢Hè ¥G¢ñÚ¼ï´ Ï¢¢ãÚ ¥¢ x¢§æü ¥ÐÝï Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ï S¢¢‰¢ H¢§æü J çÁ¢S¢ ±vG¼ çÏ¢H¢H 5 Ýï }¢éæã S¢ï çÝÜU¢H¢ ãÁ¢G¢Úã¢ Ó¢è¶Gï´ »ÜU Î}¢ çÝÜUHè´ ©S¢ ±vG¼ Ú¢ïÝï ÜU¢ ÜU¢ï§ü çÆÜU¢Ý¢ Ý ‰¢¢ J ¥G¢ñÚ¼ï´ Ú¢ï¼è Úãè´ Ï¢ÓÓ¢ï ¥ÐÝè }¢¢¥¢ïæ S¢ï ÐêÀ¼ï ‰¢ï çÜU ¼é}¢ Ï¢¼¢¥¢ï çÏ¢H¢H 5 }¢é¥çÁGÁ¢GÝï ÚS¢êçHËH¢ã 6 ¼¢ï ¥¢ x¢», }¢x¢Ú ÚS¢êHéËH¢ã 6 }¢ÎèÝ¢ ÜUÏ¢ ¼à¢ÚèÈGU H¢»æx¢ï ?

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

247

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

Ú¢ñÁ¢G» ÚS¢êH 6 ÐÚ : ãGÁ¢GÚ¼ï ¥G¢§à¢¢ C ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ïæ »ÜU ¥G¢ñÚ¼ ãG¢çÁ¢GÚ ãé§æü ¥¢ñÚ ¥¢ ÜUÚ ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ çÜU }¢éÛ¢ï ãGéÁG¢êÚï ¥vGÎS¢ 6 ÜUè ÜGUÏ¢íï }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜUè çÁ¢G²¢Ú¼ ÜUÚ¢ Î¢ï, ãGÁ¢GÚ¼ï ¥G¢§à¢¢ C Ýï ãGéÁÚ» à¢ÚèÈGU¢ ¶¢ïH¢, ©‹ã¢ï´ Ýï çÁ¢G²¢Ú¼ ÜUè ¥¢ñÚ çÁ¢G²¢Ú¼ ÜUÚ ÜïU Ú¢ï¼è Úãè´ ¥¢ñÚ Ú¢ï¼ï Ú¢ï¼ï §ç‹¼ÜGU¢H ÈGUÚ}¢¢ x¢§æü J

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

ãGÁ¢GÚ¼ï çÏ¢H¢H 5 Ýï Á¢Ï¢ }¢éæã S¢ï çÝÜU¢H¢ ¥¢ñÚ ãGéÁG¢êÚ 6 ÜU¢ï ¥¢æ¶¢ï´ S¢ï Ý Îï¶¢ ¼¢ï x¢G}¢ï çãÁ¢í }¢ïæ Ï¢ïã¢ïà¢ ã¢ï ÜUÚ çx¢Ú x¢» ¥¢ñÚ Ï¢ãé¼ ÎïÚ ÜïU Ï¢¢’Î ã¢ïà¢ }¢ï´ ¥¢ ÜUÚ ©Æï ¥¢ñÚ Ú¢ï¼ï Úãï J çÈUÚ }¢éËÜïU à¢¢}¢ Ó¢Hï x¢» J

}¢vÜU¢

ÚS¢êHéËH¢ã 6 S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F ÜUè ÝÁ¢GÚ }¢ï´

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

ÚS¢êHï wG¢éÎ¢ 6 H¢ïx¢¢ï´ }¢ï´ S¢Ï¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ Ï¢¢ ±ÜGU¢Ú ‰¢ï J ¥¢Ð 6 ÜUè ãÚ ¥Î¢ ÐéÚ ±ÜGU¢Ú ‰¢è J (ãGÁ¢GÚ¼ï ¶G¢çÚÁ¢¢ çÏ¢Ý Á¢GñÎ 5) ãG é Á G ¢ ê Ú 6 ÜUè ¶G ¢ }¢¢ï à ¢è, çãG Ë }¢ ¥¢ñ Ú ÜéUGÃ±¼, ¼ÈGUvÜéUÚ ¥¢ñÚ ¼ÎÏÏ¢éÚ ÜUè ¥¢§üÝ¢Î¢Ú ‰¢è J (ãGÁ¢GÚ¼ï §ÏÝï ¥Ï¢è ã¢H¢ 5) ÚS¢êHï wG¢éÎ¢ 6 ÜïU ÜUH¢}¢ }¢ï´ ¼Ú¼èH ± ¼ÚS¢èH ÜUè çS¢ÈGU¼ ‰¢è ²¢’Ýè ÆãÚ ÆãÚ ÜUÚ x¢éz¼G ìx¢ê ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï J (ãGÁ¢GÚ¼ï Á¢¢çÏ¢Ú çÏ¢Ý ¥GÏÎéËH¢ã 5)

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

248

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

¥¢æ ãGÁ¢GÚ¼ 6 Ýï »ïS¢ï ãG¢H }¢ï´ ç±S¢¢H ÈG U Ú}¢¢²¢ çÜU ¥¢Ð 6 Ýï ¥¢ñ Ú ¥¢Ð 6 ÜïU ¥ãHï ¶G¢Ý¢ F Ýï ÜU|¢è Á¢± S¢ï ÐïÅ Ý |¢Ú¢ ‰¢¢ J (ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý çÏ¢Ý ¥G¢ñÈGU 5)

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ÚS¢êHï wG¢éÎ¢ 6 ÐÎ¢ü Ýà¢èÝ ÜæU±¢Úè HÇGçÜU²¢ï´ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ Ï¢¢ ãG²¢ ‰¢ï, Á¢Ï¢ ¥¢æ ãGéÁG¢êÚ 6 çÜUS¢è Ó¢èÁ¢G S¢ï ÜUÚ¢ã¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ¼¢ï ã}¢ ¥¢Ð 6 ÜïU Ó¢ïãÚ» ¥‹±Ú S¢ï ÐãÓ¢¢Ý Hï¼ï J (ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê S¢§üGÎ wG¢éÎÚè 5) ãGéÁG¢êÚï ¥ÜUÚ}¢ 6 ãG²¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ï çÜUS¢è ÜïU Ó¢ïãÚï ÐÚ ÝÁ¢GÚï´ Á¢}¢¢ ÜUÚ Ï¢¢¼ Ý ÜUÚ¼ï ‰¢ï J ¥¢Ð 6 }¢vMã Ï¢¢¼¢ï´ ÜU¢ çÁ¢GRU §à¢¢Úï çÜUÝ¢» }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢ Îï¼ï J (ãGÁ¢GÚ¼ï ¥G}¢í çÏ¢Ý ¥H ¥G¢S¢ 5) ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢ 6 ¥ÐÝï S¢ãG ¢ Ï¢¢ F S¢ï wG¢éà¢ ÜUH¢}¢è ÈGUÚ}¢¢¼ï, ©Ý }¢ï´ ç}¢H Á¢éH ÜUÚ Ï¢ñÆ¼ï, ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ï x¢¢ïÎ }¢ï´ çÏ¢Æ¢¼ï ¥¢ñÚ Œ²¢Ú ÜUÚ¼ï J (ãGÁ¢GÚ¼ï Á¢ÚèÚ çÏ¢Ý ¥GÏÎéËH¢ã 5) ¥¢æ ãGéÁG¢êÚ 6 ¥ÐÝï S¢ãG¢Ï¢¢ F S¢ï }¢éS¢¢ÈGUãG¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ¥¢ñÚ Á¢¢ï ÜU¢ï§ü ãG¢çÁ¢GÚï ç¶GÎ}¢¼ ã¢ï¼¢ ©S¢ ÜUè §GÁGÁ¢G¼ ÜUÚ¼ï J (ãGÁ¢GÚ¼ï ¥ÝS¢ 5) S¢ãG¢Ï¢¢ F ¥¢æ ãGéÁG¢êÚ 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ãG¢Á¢¼ }¢‹Î Ï¢Ý ÜUÚ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï¼ï, çà¢ÜU}¢ S¢ñÚ ã¢ï ÜUÚ LwGS¢¼ ã¢ï¼ï, ¥¢ñÚ ÈGUÜGUèã Ï¢Ý ÜUÚ çÝÜUH¼ï J (ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GHè 5) Á¢G}¢¢Ý» Á¢¢çãçHÄ²¼ }¢ï´ |¢è H¢ïx¢ ¥¢æ ãGéÁ¢G êÚ 6 ÜïU Ð¢S¢ ¥ÐÝï }¢éÜGUg}¢¢¼ ÈGñUS¢Hï ÜïU çH²ï Hï Á¢¢¼ï J (ãGÁ¢GÚ¼ï ÚÏ¢è¥G §ÏÝï wG¢é¯ñ}¢ 5)

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

249

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

ã}¢ ¥¢Hï }¢éãG}}¢Î F ÜU¢ ²ïã ãG¢H ‰¢¢ çÜU »ÜU »ÜU }¢ãèÝ¢ Í¢Ú }¢ï´ ¥¢x¢ ¼ÜU Ú¢ïà¢Ý Ý ã¢ï¼è ‰¢è, çS¢ÈGUü ¶Á¢êÚ ¥¢ñÚ Ð¢Ýè ÐÚ x¢éÁ¢G¢Ú¢ ã¢ï¼¢ ‰¢¢ J (ãGÁ¢GÚ¼ï ¥G¢§à¢¢ C) ÚS¢êHéËH¢ã 6 §¼Ýè §GÏ¢¢Î¼ ÈGUÚ}¢¢²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï çÜU ¥¢Ð 6 ÜïU Ð¢» }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢é¼±<Ú}¢ ã¢ï Á¢¢¼ï J (ãGÁ¢GÚ¼ï }¢éx¢GèÚ¢ 5) ¥¢æ ãGÁ¢GÚ¼ 6 S¢ï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ x¢²¢ : ¥¢Ð 6 §¼Ýè Ý}¢¢Á¢G v²êæ ÐÉG¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ ? ¥¢Ð 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : v²¢ }¢ñ´ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜU¢ à¢éRU x¢éÁ¢G¢Ú Ï¢‹Î¢ Ý Ï¢Ýêæ ? (ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê S¢H}¢ã 5)

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

»ÜU ÎzG¥G¢ }¢ñ´ ãG¢çÁ¢GÚï ç¶GÎ}¢¼ ãé±¢ J ¥¢æ ãGÁ¢GÚ¼ 6 Ý}¢¢Á¢G ÐÉG Úãï ‰¢ï ¥¢ñÚ ¥¢Ð ÜïU S¢èÝ» }¢éÏ¢¢ÚÜU S¢ï »ïS¢è ¥¢±¢Á¢G ¥¢ Úãè ‰¢è Á¢ñS¢ï ãæçÇ²¢ ÐÜU Úãè ã¢ï J (ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý à¢wG¶GèÚ 5) ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ýï ¥ÐÝï Ï¢‹Î¢ï´ }¢ï´ S¢ï Ï¢ïã¼ÚèÝ à¢wGS¢ ÜU¢ï }¢é‹¼¶GÏ¢ çÜU²¢ Á¢¢ï S¢Ï¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ¥G¢Hè ÝS¢Ï¢, Ú¢S¼ x¢ézG¼¢Ú ¥¢ñÚ à¢ÚèÈéUG‹ÝzGS¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ ±¢ïã ¼}¢¢}¢ ¥G¢H}¢ ÜU¢ §ç‹¼¶G¢Ï¢ ‰¢¢ 6 J (ãGÁ¢GÚ¼ï ¯¢çÏ¢¼ çÏ¢Ý ÜGñUS¢ 5) ¥¢æ ãGÁ¢GÚ¼ 6 Ý ÈGU¢ïãGìà¢ x¢¢ï ‰¢ï, Ý H¢’Ý¼ ÜUÚÝï ±¢Hï ‰¢ï ¥¢ñÚ Ý x¢¢Hè ÎïÝï ±¢Hï ‰¢ï J (ãGÁ¢GÚ¼ï ¥ÝS¢ 5)

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

250

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

¥¢æ ãGéÁG¢êÚ 6 Ï¢è}¢¢Ú ÜUè §G²¢Î¼ ÜUÚ¼ï, Á¢Ý¢Á¢Gï ÜïU S¢¢‰¢ Ó¢H¼ï, ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü xG¢éH¢}¢ Î¢’±¼ ÜUÚ¼¢ ¼¢ï ©S¢ï ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢¼ï J ¥¢Ð 6 S¢Ï¢ H¢ïx¢¢ï´ S¢ï Ï¢ïã¼Ú, S¢Ï¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ S¢¶Gè ¥¢ñÚ S¢Ï¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ à¢éÁ¢¢¥G ‰¢ï J (ãGÁ¢GÚ¼ï ¥ÝS¢ 5) ¥¢æ ãGÁ¢GÚ¼ 6 ÜUè ¼±¢Á¢G¢ï¥G ± §ç‹ÜUS¢¢Úè Îï¶ ÜUÚ }¢éÛ¢ï ²ÜGUèÝ ã¢ï x¢²¢ çÜU ¥¢Ð Ðñx¢G}Ï¢Ú ãñ´ Ï¢¢Îà¢¢ã Ýãè´ J (ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÎè çÏ¢Ý ãG¢ç¼}¢ 5) ÚS¢êHéËH¢ã 6 ¼}¢¢}¢ H¢ïx¢¢ï´ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ S¢¶Gè ¥¢ñÚ ÈGUÄ²¢Á¢G ‰¢ï ¥¢ñÚ ¥¢Ð 6 ÜUè S¢¶G¢±¼ ÜU¢ ÁG¢éãêÚ Ú}¢Á¢G¢ÝéH }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ S¢Ï¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ã¢ï¼¢ ‰¢¢ J (ãGÁ¢GÚ¼ï §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢ E) ÚS¢êHéËH¢ã 6 Ýï (çÚãìGH¼ ÜïU ±vG¼) Ý ÜU¢ï§ü ÎèÝ¢Ú À¢ïÇG¢ Ý ÜU¢ï§ü çÎÚã}¢, Ý Ï¢ÜUÚè Ý ªæÅ J (ãGÁ¢GÚ¼ï ©}}¢éH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ¥G¢§à¢¢ C) ÚS¢êHï ¥ÜUÚ}¢ 6 Ýï ¼ÜïüU }¢ï´ çS¢±¢» ãƒ²¢Ú¢ï´ ¥¢ñÚ »ÜU ¶GÓÓ¢Ú ÜïU ÜéUÀ Ý À¢ïÇG¢ J (ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú çÏ¢Ý ãG¢çÚ¯ 5) }¢ñ´ Ýï }¢éãG}}¢Î 6 ÜU¢ï »ÜU »ïS¢¢ à¢wGS¢ Ð¢²¢ Á¢¢ï ÝïçÜU²¢ï´ ÜïU ÜUÚÝï ÜU¢ ¥¢ñÚ à¢Ú S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜU¢ ãGév}¢ Îï¼¢ ãñ J (ãGÁ¢GÚ¼ï ¥ÝèS¢ 5, Ï¢Ú¢ÎÚï ¥Ï¢ê Á¢GÚ çx¢GÈGU¢Úè 5) Á¢Ï¢ Í¢é}¢S¢¢Ý ÜU¢ ÚÝ ÐÇG¼¢ ¥¢ñÚ HÇGÝï ±¢H¢ï´ ÜUè ¥¢æ¶¢ï´ }¢ï´ wG¢êÝ ©¼Ú ¥¢¼¢, ©S¢ ±vG¼ ã}¢ ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢ 6 ÜUè ¥¢ïÅ çH²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ ¥¢Ð 6 ã}¢ S¢Ï¢ S¢ï ¥¢x¢ï Îéà}¢Ý ÜUè Á¢¢çÝÏ¢ ãé±¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J (ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GHè 5)

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

251

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G }¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Á¢¢ï ¥¢æ ãGéÁG¢êÚ 6 ÜU¢ï ¥Ã±H ÝÁ¢GÚ Îï¶ Hï¼¢, }¢ÚªGÏ¢ ã¢ï Á¢¢¼¢ ¥¢ñÚ Á¢¢ï ¥¢Ð 6 ÜUè }¢Á¢¢çHS¢ }¢ï´ Ï¢ñÆ¼¢ ©S¢ ÜU¢ï ¥¢Ð 6 S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ã¢ï Á¢¢¼è J ¥x¢Ú ¥¢Ð 6 ÜU¢ }¢ÎìãG wG±¢æ ²ïã ÜUã Îï çÜU ¥¢Ð 6 Á¢ñS¢¢ Ý ÜU|¢è ÐãHï Îï¶¢ ¥¢ñÚ Ý ¥¢§‹Î¢ Îï¶Ýï ÜUè ©}}¢èÎ ãñ ¼¢ï ÜéUÀ }¢éÏ¢¢Hx¢G¢ Ýãè´ J (ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GHè 5) ¥GvGH }¢‹Î¢ï´ ÐÚ ±¢Á¢GïãG ã¢ï Ó¢éÜU¢ ãñ çÜU Á¢Ý¢Ï¢ï }¢éãG}}¢Î 6 Ý à¢¢§G Ú ãñ ´ Ý Á¢¢Îê x ¢Ú, §Ý ÜU¢ ÜUH¢}¢ ÚÏÏ¢éH ¥G¢H}¢èÝ 1 ÜUè ±ãGì² ãñ ¥¢ñÚ ¥¢Ð 6 ÜUè §¼G¢¥G¼ ãÚ à¢wGS¢ ÐÚ ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ J (ãGÁ¢GÚ¼ï ¶G¢çHÎ çÏ¢Ý ±HèÎ 5) ±¢ïã ãÚ wG¢êÏ¢è S¢ï ¥¢Ú¢S¼¢ ãñ´, ãÚ wG¢éËÜGïU ÜUÚè}¢ S¢ï }¢é}¼¢Á¢G ãñ´, ¼G}¢¢çÝÄ²¼ ©Ý ÜU¢ çHÏ¢¢S¢, ÝïÜUè ©Ý ÜU¢ çà¢¥G¢Ú ãñ J ©Ý ÜU¢ Á¢G}¢èÚ ¼vG±¢ ãñ, ©Ý ÜU¢ ÜUH¢}¢ çãGv}¢¼ ãñ, çS¢ÎìÜGU¢ï ±ÈGU¢ ©Ý ÜUè çÈGU¼GÚ¼ ãñ, ¥GzG±¢ï »ãGS¢¢Ý ©Ý ÜUè ¥G¢Î¼ ãñ, ¥GÎìH ©Ý ÜUè S¢èÚ¼ ãñ, S¢ÓÓ¢¢§ü ©Ý ÜUè à¢Úè¥G¼ ãñ çãÎ¢²¼ ©Ý ÜUè ÚãÝé}¢¢ ãñ, }¢Á¢GãÏ¢ ©Ý ÜU¢ §SH¢}¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥ãG}¢Î ©Ý ÜU¢ Ý¢}¢ ãñ J 6J (S¢ãG¢çÏ¢²ï ÚS¢êH 5)

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

252

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

253

}¢vÜU¢

}¢vÜU¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

¼…ü}¢¢ : {1} Á¢Ï¢ }¢ñ´ Ýï ¥ÐÝï ÝÏ¢è 6 ÜU¢ï ±ÈGU¢¼ ²¢zG¼¢ Îï¶¢ ¼¢ï }¢ÜU¢Ý¢¼ ¥ÐÝè ±éS¥G¼ ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ }¢éÛ¢ ÐÚ ¼æx¢ ã¢ï x¢» J {2} ©S¢ ±vG¼ ¥¢Ð 6 ÜUè ±ÈGU¢¼ S¢ï }¢ïÚ¢ çÎH HÚÁ¢G ©Æ¢ ¥¢ñÚ çÁ¢G‹Îx¢è |¢Ú }¢ïÚè ãaè çà¢ÜUS¼¢ Úãïx¢è J {3} ÜU¢à¢ ! }¢ñ´ ¥ÐÝï ¥¢ÜGU¢ 6 ÜïU §ç‹¼ÜGU¢H S¢ï ÐãHï ÜGUÏ¢í }¢ï´ ÎzGÝ ÜUÚ çÎ²¢ x¢²¢ ã¢ï¼¢ ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ ÐÚ Ð‰‰¢Ú ã¢ï¼ï J

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢¢Úx¢¢ãï çÚS¢¢H¼ }¢ï´ S¢ãG¢Ï¢¢ F ÜU¢ ç¶GÚ¢Á¢ï ¥GÜGUèÎ¼ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU çS¢gèÜGU 5

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G

¼…ü}¢¢ : {1} ¥¢ñÚ ã}¢ ÐÚ ¥¢Ð 6 Ýï ¥¢x¢G¢Á¢Gï ¼ÏHèx¢G ÜUè çÁ¢S¢ ÜUè ã}¢ Ýï ¼vÁ¢GèÏ¢ ÜUè ¼¢ï ¶GÏ¢Ú Ú¶Ýï ±¢Hï ÝÏ¢è Ýï ã}¢ S¢ï S¢ÓÓ¢è Ï¢¢¼ ÜUãè J {2} }¢ñ´ Ýï çÏ¢‹¼ï ¶Gœ¢G¢Ï¢ ÐÚ çÁ¢G²¢Î¼è ÜUè çÈUÚ }¢ïÚï ÚÏ¢ 1 Ýï ©S¢ à¢¢}¢ ÜU¢ï }¢éÛ¢ï çãÎ¢²¼ Îè Á¢Ï¢ H¢ïx¢¢ï´ Ýï ÜUã¢ çÜU ©G}¢Ú (5) ¥¢Ï¢¢§ü ÎèÝ S¢ï çÝÜUH x¢²¢ ãñ J {3} ¥¢ñÚ çÈUÚ Á¢Ï¢ ©S¢ Ýï çÎHS¢¢ïÁ¢Gè S¢ï ¥ÐÝï ÚÏ¢ 1 ÜU¢ï ÐéÜU¢Ú¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè ¥¢æ¶¢ï´ S¢ï ¥¢æS¢ê Ï¢ÇGè ¼ïÁ¢Gè S¢ï Ú±¢æ ‰¢ï J {4} ¼¢ï }¢ñ´ Ýï ÜUã¢ çÜU }¢ñ´ §S¢ Ï¢¢¼ ÜUè x¢±¢ãè Îï¼¢ ãêæ çÜU ¥ËH¢ã 1 ã}¢¢Ú¢ ¶G¢çHÜGU ãñ ¥¢ñÚ ¥ãG}¢Îï }¢éÁ¼Ï¢¢ 6 ¥¢Á¢ ã}¢¢Úï ÎÚç}¢²¢Ý }¢àãêÚ ± }¢é¼¥G¢çÚÈGU ãñ´ J {5} çÜU ±¢ïã S¢ÓÓ¢ï ÝÏ¢è 6 ãñ´ Á¢¢ï }¢éS¼ÝÎ ÎHèH ± Ï¢éÚã¢Ý H¢» ¥¢ñÚ ±¢ïã ¥}¢¢Ý¼ Î¢Ú ãñ´ ©Ý ÜïU ±¢’Îï ÜU}¢Á¢G¢Úï Ýãè´ J

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

¼…ü}¢¢ : {1} ±¢ïã ¥GÁ¢Gè}¢éH }¢¼üÏ¢¼ ÚS¢êH 6 ¥ÐÝè ©S¢ çÜU¼¢Ï¢ ÜUè ç¼H¢±¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU ãÚ ÐÉGÝï ±¢H¢ ©S¢ ÜU¢ ¥G¢çà¢ÜGU ã¢ï Á¢¢» J {2} ±¢ïã }¢ãGÏ¢êÏ¢ 6 ãñ´ ©Ý ÐÚ ãÚ Ú¢ïÁ¢G ãGH¢±¼ ± ¼¢Á¢Gx¢è ãñ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü Ï¢¢¼ ÜUãï´ ¼¢ï ²ÜGUèÝÝ ±¢ïã S¢ÓÓ¢è ãñ J }¢vÜU¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

254

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

255

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G }¢vÜU¢ }¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

ãG}…G¢ çÏ¢Ý ¥GÏÎéH }¢éœ¢çHÏ¢ 5

}¢vÜU¢

¼…ü}¢¢ : {1} ²¢ñ}¢ï Ï¢Îí ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜUè wG¢êÏ¢ ¼¢§üÎ ± ÝéSÚ¼ ãé§ü, ¥¢ñÚ ¥¢Ð 6 ¥GÎìH¢ï §‹S¢¢ÈGU ÜïU S¢¢‰¢ }¢Ï¢ªG¯ çÜU²ï x¢» J {2} ±¢ïã ¥ËH¢ã 1 ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï Ý¢çÁ¢GH ÜUÎ¢ü ÈéUGÚÜGU¢Ýï ãG}¢èÎ Hï ÜUÚ ¥¢» çÁ¢S¢ ÜUè ¥¢²¢¼ ¥ÚÏ¢¢Ï¢ï Î¢çÝà¢ ÜïU çH²ï Ú¢ïà¢Ý ± ±¢Á¢GïãG ãñ´ J {3} ¼¢ï §S¢ ÐÚ Ï¢ãé¼ S¢ï H¢ïx¢ §ü}¢¢Ý H¢» ¥¢ñÚ §S¢ ÜU¢ ²ÜGUèÝ çÜU²¢ çÁ¢S¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ï ±¢ïã }¢ÚÏ¢ê¼G ± }¢éÝÁGÁ¢G}¢ ã¢ï x¢» J {4} ¥¢ñÚ ÜéUÀ H¢ïx¢ §S¢ S¢ï }¢éç‹ÜUÚ ãé±ï ¼¢ï ©Ý ÜïU çÎH¢ï´ }¢ï´ ÜUÁ¢è ¥¢ x¢§ü ¥¢ñÚ ÚÏÏ¢ï ¥Gà¢ü 1 Ýï |¢è ©Ý ÜUè ¼Ï¢¢çã²¢ï´ }¢ï´ §Á¢G¢ÈGU¢ ÜUÚ çÎ²¢ J

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GHè O

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G

¼…ü}¢¢ : {1} }¢ñ´ Ýï wG¢éÎ¢ 1 ÜUè ãG}Î ÜUè Á¢Ï¢ ©S¢ Ýï §SH¢}¢ ¥¢ñÚ ÎèÝï ãGÝèÈGU ÜUè Ú¢ã çÎ¶¢§ü J {2} ±¢ïã ÎèÝ Á¢¢ï Ï¢‹Î¢ï´ ÐÚ HéyGÈGU ÈGUÚ}¢¢Ýï ±¢Hï ¥¢ñÚ ©Ý ÜUè ¶GÏ¢Ú Ú¶Ýï ±¢Hï ÚÏÏ¢ï ¥GÁ¢GèÁ¢G ÜU¢ ãñ J {3} Á¢Ï¢ ©S¢ ÜïU Ðñx¢G¢}¢ ã}¢ï´ S¢éÝ¢» x¢» ¼¢ï ÎêÚ ¥‹Îïà¢ ± ¥GvGH ±¢H¢ï´ ÜïU ¥¢æS¢ê Ú±¢æ ã¢ï x¢» J {4} ¥ãG}¢Îï }¢éS¼GÈGU¢ 6 ã}¢¢Úï ÎÚç}¢²¢Ý ÈGUÚ}¢¢æ Ú±¢ ãñ´ ¼¢ï ©Ý ÜïU ãGéÁG¢êÚ S¢wG¼ ÜUH¢}¢è S¢ï Ý Ðïà¢ ¥¢¥¢ï J {5} wG¢éÎ¢ 1 ÜUè ÜGUS¢}¢ ! ã}¢ ©‹ãï´ }¢é¶G¢çHÈGUèÝ ÜïU çS¢ÐéÎü Ýãè´ ÜUÚï´x¢ï ¥|¢è ¼¢ï ã}¢ Ýï ©Ý ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý ¼H±¢Ú¢ï´ ÜU¢ ÈGñUS¢H¢ |¢è Á¢¢Úè Ý çÜU²¢ J

ãGSS¢¢Ý çÏ¢Ý ¯¢çÏ¢¼ ¥‹S¢¢Úè 5

Ï¢ÜGUè¥G }¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

¼…ü}¢¢ : {1} ¥¢Ð 6 S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ãGS¢èÝ Ý ÜU|¢è }¢ïÚè ¥¢æ¶¢ï´ Ýï Îï¶¢ ¥¢ñÚ Ý ãè ¥¢Ð 6 S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ wG¢êÏ¢ S¢êÚ¼ çÜUS¢è }¢¢æ Ýï Á¢Ý¢ J {2} ¥¢Ð 6 ãÚ »ïGÏ¢ S¢ï Ð¢ÜU ÐñÎ¢ ÈGUÚ}¢¢» x¢» x¢¢ï²¢ ¥¢Ð 6 ÜUè ¼wGHèÜGU ¥¢Ð 6 ÜUè wG±¢çãà¢ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ãé§ü J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

256

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

257

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

¼…ü}¢¢ : {1} ¼êÝï }¢éãG}}¢Î 6 ÜUè çãÁ¢ê ÜUè ¼¢ï }¢ñ´ Ýï ©Ý ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ¼é}ãï´ Á¢±¢Ï¢ çÎ²¢ ¥¢ñÚ wG¢éÎ¢ 1 ÜïU ²ã¢æ §S¢ }¢ï´ ¥Á¢í¢ï ¯±¢Ï¢ ãñ J }¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

¼…ü}¢¢ : {1} ©S¢ Ýï ¥¢Ð 6 ÜïU §ÁH¢H¢ï §vÚ¢}¢ ÜïU çH²ï ¥ÐÝï Ý¢}¢ S¢ï ¥¢Ð 6 ÜU¢ Ý¢}¢ }¢éà¼ÜGU çÜU²¢ ¼¢ï ÚÏÏ¢ï ¥Gà¢ü 1 }¢ãG}¢êÎ ãñ ¥¢ñÚ ²ïã }¢éãG}}¢Î 6 ãñ´ J {2} ²ïã ÝÏ¢è 6 Ï¢ÇGè Ý¢ ©}}¢èÎè ¥¢ñÚ ÚS¢êH¢ï´ J ÜïU »ÜU ¼G±èH ±vGÈGïU ÜïU Ï¢¢’Î ã}¢¢Úï Ð¢S¢ ¼à¢ÚèÈGU H¢» Á¢Ï¢ çÜU Á¢G}¢èÝ ÐÚ Ï¢é¼¢ï´ ÜUè ÐÚçS¼à¢ ã¢ï Úãè ‰¢è J {3} ¼¢ï ¥¢Ð 6 Ú¢ïà¢Ý Ó¢Ú¢x¢G ¥¢ñÚ ã¢Îè ± ÚãÏ¢Ú Ï¢Ý ÜUÚ §S¢ ¼GÚãG Ó¢}¢ÜïU Á¢ñS¢ï S¢ñÜGUH ÜUÎ¢ü çã‹Îè ¼H±¢Ú Ó¢}¢ÜU¼è ãñ J {4} ã}¢ï´ Á¢ã‹Ý}¢ ÜU¢ ÇÚ S¢éÝ¢²¢ ¥¢ñÚ Á¢‹Ý¼ ÜUè çÏ¢à¢¢Ú¼ Îè ¥¢ñÚ ã}¢ï´ §SH¢}¢ ÜUè ¼¢’Hè}¢ Îè ¼¢ï ã}¢ wG¢éÎ¢ 1 ãè ÜUè ãG}Î Ï¢²¢Ý ÜUÚ¼ï ãñ´ J

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

¼…ü}¢¢ : {1} v²¢ çÜUS¢è }¢ÚÝï ±¢Hï ÜUè }¢éS¢èÏ¢¼ ÜU¢ çÎÝ ©S¢ çÎÝ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ãñ çÁ¢S¢ }¢ï´ }¢éã}G }¢Î 6 ÜU¢ §ç‹¼ÜGU¢H ãé±¢ J {2} ¼éÛ¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU Ï¢¢Î ãñ »ï ÜGUÏ¢íï ÚS¢êH 6 ! ¥¢ñÚ ©S¢ à¢ãÚ ÜU¢ï |¢è çÁ¢S¢ }¢ï´ çãÎ¢²¼ ± ÎéLS¼è ±¢Hï ÚS¢êH 6 ¥¢S¢êÎ¢ ¶G¢ÜU ãñ´ J

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

§Ý ÜUè çãÁ¢ê ÜUÚ¼¢ ãñ Á¢Ï¢ çÜU ¼ê §Ý ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú Ýãè´ J ¼é}¢ }¢ï´ ÜU¢ Ï¢éÚ¢ (²¢’Ýè ¼ê) |¢Hï ÐÚ (²¢’Ýè ãGéÁG¢êÚ 6 ÐÚ) ÜéUGÚÏ¢¢Ý ã¢ï J {3} ¼êÝï »ïS¢ï ÜU¢ï Ï¢éÚ¢ ÜUã¢ Á¢¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU, Ð¢ÜU Ï¢¢Á¢G, ãGÝèÈGU, wG¢éÎ¢ 1 ÜïU ¥}¢èÝ ãñ´ çÁ¢Ý ÜUè ¶GSH¼ ±ÈGU¢Î¢Úè ãñ J {4} v²¢ ¼é}¢ }¢ï´ ÜU¢ Á¢¢ï ÚS¢êHï wG¢éÎ¢ 6 ÜUè çãÁ¢ê ÜUÚï ¥¢ñÚ Á¢¢ï §Ý ÜUè }¢ÎìãG¢ï çS¢¼¢§à¢ ¥¢ñÚ §Ý ÜUè çãG}¢¢²¼ ÜUÚï Î¢ïÝ¢ï´ Ï¢Ú¢Ï¢Ú ãñ´ ? {5} }¢ïÚï Ï¢¢Ð Î¢Î¢, }¢ïÚè §GÁÁG ¢G¼ ± ¥¢Ï¢M }¢éã}G }¢Î 6 ÜUè §GÁGÁ¢G¼ ± ãGéÚ}¢¼ ÜïU çH²ï É¢H ãñ J

}¢vÜU¢

{2} ¼ê

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

258

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

{3} Ý Á¢G}¢¢Ý» }¢¢Á¢Gè ±¢H¢ï´ ÜU¢ï }¢éãG}}¢Î 6 Á¢ñS¢ï

(¥GÁ¢Gè}¢ ± Á¢HèH) ÜUè ±ÈGU¢¼ ÜU¢ S¢Î}¢¢ ãé±¢ Ý çÜGU²¢}¢¼ ¼ÜU çÜUS¢è ÜU¢ï »ïS¢¢ S¢Î}¢¢ ã¢ïx¢¢ J {4} }¢ïÚ¢ çÎH ©Ý ÜUè Ý¢’¼ S¢ï Ï¢¢Á¢G ÚãÝï ±¢H¢ Ýãè´ à¢¢²Î §S¢è ÜïU S¢ÎÜGïU }¢éÛ¢ï Á¢‹Ý¼éH wG¢éËÎ }¢ï´ Î±¢}¢ ÝS¢èÏ¢ ã¢ï J {5} §S¢è ÜïU S¢Ï¢Ï¢ ¼¢ï }¢ñ´ }¢éãG}}¢Î }¢éS¼GÈGU¢ 6 ÜïU ÜéUGÏ¢ü ÜU¢ ©}}¢èÎ ±¢Ú ãêæ ¥¢ñÚ ±¢ïãè çÎÝ Ð¢Ýï ÜïU çH²ï }¢ñ´ ÜU¢ïçà¢à¢ ± }¢ïãGÝ¼ ÜUÚ Úã¢ ãêæ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

¼…ü}¢¢ : {1} }¢ïÚè MãG ©S¢ ÐÚ ÜéUGÚÏ¢¢Ý çÁ¢S¢ ÜïU ¥wGH¢ÜGU §S¢ Ï¢¢¼ ÜïU x¢±¢ã ãñ´ çÜU ±¢ïã ¶GñLH Ï¢à¢Ú 6 ãñ J {2} ¥¢Ð 6 ÜïU »ãGS¢¢Ý¢¼ S¢¢Úï Ï¢‹Î¢ï´ ÐÚ ¥G¢}¢ ãñ´ Á¢ñS¢ï ¥¢zG¼¢Ï¢ ± }¢¢ã¼¢Ï¢ ÜUè Ú¢ïà¢Ýè S¢¢Úè }¢wGHêÜGU ÜU¢ï ¥G¢}¢ ãñ J {3} }¢ñ´ Ýï x¢G¢ñÚ ÜUÚ ÜïU ¥¢Ð 6 ÜïU ¥‹ÎÚ |¢H¢§ü Îï¶ Hè çÁ¢S¢ï }¢ñ´ ÐãÓ¢¢Ý¼¢ ãêæ ¥¢ñÚ wG¢éÎ¢ 1 Á¢¢Ý¼¢ ãñ çÜU }¢ïÚè ¥¢æ¶¢ï´ Ýï }¢éÛ¢ S¢ï ç¶G²¢Ý¼ Ýãè´ ÜUè J

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý Ú±¢ãG¢ 5

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

259

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

260

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

¥¢Ð 6 ÝÏ¢è ãñ´ Á¢¢ï à¢wGS¢ Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ ¥¢Ð 6 ÜUè à¢ÈGU¢¥G¼ S¢ï }¢ãGM}¢ ãé±¢ ©S¢ï çÜGUS}¢¼ Ýï Á¢GHèH¢ï LS±¢ ÜUÚ çÎ²¢ J {5} ¥ËH¢ã 1 Ýï ¥¢Ð 6 ÜU¢ï Á¢¢ï |¢H¢§ü Îè ©S¢ï ÜGU¢§}¢ Ú¶ï Á¢ñS¢ï }¢êS¢¢ j ÜïU S¢¢‰¢ ãé±¢ ¥¢ñÚ ¥¢Ð 6 ÜUè }¢ÎÎ ÜUÚï Á¢ñS¢ï ©Ý ÜUè }¢ÎÎ ãé§ü J

}¢ÎèÝ¢ }¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ Ï¢ÜGUè¥G

¼…ü}¢¢ : {1} }¢éÛ¢ï ¶GÏ¢Ú Îè x¢§ü çÜU ÚS¢êHï wG¢éÎ¢ 6 Ýï }¢ïÚï ÜGUyH ÜUè ±§üGÎ ÈGUÚ}¢¢§ü ãñ ¥¢ñÚ ÚS¢êHï wG¢éÎ¢ 6 ÜïU ²ã¢æ ¼¢ï (}¢éÛ¢ï) ¥GzG±¢ï ÎÚ x¢éÁ¢GÚ ÜUè ãè ©}}¢èÎ ãñ J {2} ¼¢ï }¢ñ´ ÚS¢êHï wG¢éÎ¢ 6 ÜïU ²ã¢æ }¢¢’çÁ¢GÚ¼ ÜïU S¢¢‰¢ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï x¢²¢ ãêæ ¥¢ñÚ }¢¢’çÁ¢GÚ¼ ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ }¢vGÏ¢êH ãñ J {3} Ï¢ïà¢ÜU ÚS¢êH 6 »ïS¢ï ÝêÚ ãñ´ çÁ¢S¢ S¢ï Ú¢ïà¢Ýè ãG¢çS¢H ÜUè Á¢¢¼è ãñ ¥¢ñÚ ±¢ïã wG¢éÎ¢ 1 ÜUè ¼H±¢Ú¢ï´ }¢ï´ S¢ï »ÜU Ï¢ï çÝ²¢}¢ çã‹Îè ¼H±¢Ú ãñ´ J

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

ãGÁ¢GÚ¼ï ÜU¢’Ï¢ çÏ¢Ý ÁG¢éãñÚ 5

}¢vÜU¢

{4}

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÏ¢¢S¢ çÏ¢Ý ç}¢ÚÎ¢S¢ 5

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

¼…ü}¢¢ : {1} »ï ¶G¢¼}¢éH ¥ç}Ï¢²¢ 6 ! ¥¢Ð 6 ãGÜGU ÜïU S¢¢‰¢ }¢ÏªG¯ ãé±ï J Ú¢ãï ãGÜGU ÜUè çãÎ¢²¼ ¥¢Ð 6 ãè ÜUè çãÎ¢²¼ ãñ J {2} ¥ËH¢ã 1 Ýï ¥¢Ð 6 ÜïU ªÐÚ ¥ÐÝè }¢wGHêÜGU }¢ï´ }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUè Ï¢é‹²¢Î Ú¶è ¥¢ñÚ ¥¢Ð ÜU¢ Ý¢}¢ }¢éãG}}¢Î (6) Ú¶¢ J

}¢ÎèÝ¢

261

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

ãGÁ¢GÚ¼ï }¢¢çHÜU çÏ¢Ý ¥G¢ñÈGU 5

}¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢ }¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê S¢ézG²¢Ý çÏ¢Ý ãG¢çÚ¯ 5

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

¼…ü}¢¢ : {1} S¢¢Úï §‹S¢¢Ý¢ï´ }¢ï´ }¢éãG}}¢Î 6 Á¢ñS¢¢ çÜUS¢è ÜU¢ï Ý Îï¶¢ ¥¢ñÚ Ý S¢éÝ¢ J {2} Á¢Ï¢ ©Ý S¢ï }¢¢æx¢¢ Á¢¢» ¼¢ï wG¢êÏ¢ ÎïÝï ±¢Hï ãñ´ ¥¢ñÚ ¼é}¢ Á¢Ï¢ Ó¢¢ã¢ï ±¢ïã ¼é}ãï´ ¥¢§‹Î¢ ÜUè ¶GÏ¢Ú Îï Îï´ J

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

¼…ü}¢¢ : {1} ©S¢ à¢¢}¢ ã}¢ ÐÚ Ï¢ÇGè }¢éS¢èÏ¢¼ ¥¢§ü Á¢Ï¢ ÜUã¢ x¢²¢ çÜU ÚS¢êH 6 ±ÈGU¢¼ Ð¢ x¢» J {2} ±ãGì²¢ï ¼‹Á¢GèH çÁ¢S¢ï çÁ¢Ï¢í§üH j S¢éÏãG¢ï à¢¢}¢ H¢¼ï ‰¢ï ã}¢ §S¢ S¢ï }¢ãGM}¢ ã¢ï x¢» J {3} ±¢ïã ÝÏ¢è 6 wG¢éÎ¢ 1 ÜUè ±ãGì² ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ¥vG±¢H ÜïU Á¢GÚè»G ã}¢¢Úï à¢éÜêUÜU ÎêÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï J {4} ¥¢ñÚ ã}¢¢Úè ÚãÏ¢Úè ÜUÚ¼ï ‰¢ï ¼¢ï ã}¢ï´ ¥ÐÝï ªÐÚ x¢é}¢Ú¢ãè ÜU¢ ¶G¢ñÈGU Ý ã¢ï¼¢ Á¢Ï¢ çÜU wG¢éÎ ÚS¢êH 6 ã}¢¢Úï ÚãÏ¢Ú ± ÚãÝé}¢¢ ãñ´ J {5} »ï ÈGU¢ç¼G}¢¢ C ! ¥¢Ð C Ú¢ï»æ ¼¢ï }¢¢’ÁG¢êÚ ãñ´ ¥¢ñÚ Ý Ú¢ï»´ ¼¢ï ²ïã |¢è Ï¢ïã¼Ú Ú¢ã ãñ J {6} ¥¢Ð C ÜïU ±¢çHÎï çx¢Ú¢}¢è 6 ÜUè ÜGUÏ¢í ãÚ ÜGUÏ¢í ÜUè S¢ÚÎ¢Ú ãñ ¥¢ñÚ §S¢ }¢ï´ ¼}¢¢}¢ H¢ïx¢¢ï´ ÜïU S¢ÚÎ¢Ú ÚS¢êHï Ï¢¢ ±ÜGU¢Ú 6 ¥¢Ú¢}¢ ÈGUÚ}¢¢ ãñ´ J

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

262

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

¼…ü}¢¢ : {1} »ï S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ïã¼Ú ©Ý }¢ï´ çÁ¢Ý ÜUè ãça²¢æ Á¢G}¢èÝ }¢ï´ ÎzGÝ ãé§æü ¼¢ï §Ý ÜUè wG¢éàÏ¢ê S¢ï Ó¢çÅ²H }¢ñÎ¢Ý ¥¢ñÚ ÅèHï wG¢éàÏ¢êÎ¢Ú ã¢ï x¢» ¥¢ñÚ }¢ãÜU ©Æï J {2} }¢ï Ú è Á¢¢Ý Üé U G Ú Ï¢¢Ý ã¢ï ©S¢ ÜG U Ï¢í ÐÚ çÁ¢S¢ }¢ï ´ ¥¢Ð 6 ¥¢Ú¢}¢ ÈGUÚ}¢¢ ãñ´ çÜU ©S¢è }¢ï´ §GzGÈGU¼ ± Ð¢ÜU Î¢}¢Ýè ¥¢ñÚ Á¢êÎ¢ï ÜUÚ}¢ ãñ J

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

¥¢’Ú¢Ï¢è

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

263

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢ Ï¢ÜGUè¥G }¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

¼…ü}¢¢ : {1} çÁ¢S¢ Ýï ÜGUÏ¢íï ÚS¢êH 6 ÜUè ¶G¢ÜU S¢êæÍ¢ Hè ¥x¢Ú ±¢ïã Á¢G}¢¢Ýï |¢Ú çx¢Ú¢æ ÜGUè}¢¼ §G~¢G¢ï´ ¥¢ñÚ wG¢éàÏ¢ê¥¢ïæ ÜU¢ï Ý S¢ê´Í¢ï ¼¢ï ÜU¢ï§ü ÝévGS¢¢Ý ÜUè Ï¢¢¼ Ýãè´ (²¢’Ýè ©S¢ï ±¢ïãè wG¢éàÏ¢ê ÜU¢ÈGUè ãñ ¥¢ñÚ çÜUS¢è wG¢éàÏ¢ê ÜUè ¥Ï¢ ©S¢ï ÜU¢ï§ü Á¢GMÚ¼ Ýãè´ J) {2} }¢éÛ¢ ÐÚ »ïS¢ï }¢S¢¢§Ï¢ ÅêÅï çÜU ¥x¢Ú ±¢ïã çÎÝ¢ï´ ÐÚ ÅêÅ¼ï ¼¢ï ±¢ïã Ú¢¼ï´ Ï¢Ý Á¢¢¼ï J

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

¼…ü}¢¢ : {1} ¥x¢Ú ¥¢Ð 6 ÜïU LwGS¢¢Úï }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜïU ¥¢ñS¢¢ÈGU ¥ãHï ç}¢SÚ S¢éÝ Ð¢¼ï ¼¢ï Á¢Ý¢Ï¢ï ²êS¢éÈGU j ÜUè ÜGUè}¢¼ Hx¢¢Ýï }¢ï´ S¢è}¢¢ï Á¢GÚ Ý Ï¢ã¢¼ï J {2} ¥x¢Ú ÁG¢éHñ¶G¢ ÜU¢ï }¢H¢}¢¼ ÜUÚÝï ±¢Hè ¥G¢ñÚ¼ï´ ¥¢Ð 6 ÜUè Á¢Ï¢èÝï ¥‹±Ú Îï¶ Ð¢¼èæ ¼¢ï ã¢‰¢¢ï´ ÜïU Ï¢Á¢¢» ¥ÐÝï çÎH ÜU¢ÅÝï ÜU¢ï ¼ÚÁ¢èãG Îï¼è´ J ãGÁ¢GÚ¼ï ÈGU¢ç¼G}¢¢ Á¢GãÚ¢ C

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥G¢§à¢¢ çS¢gèÜGU¢ C

264

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G }¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

}¢ÎèÝ¢

¼…ü}¢¢ : {1} ±Î¢¥G ÜUè Í¢¢çÅ²¢ï´ S¢ï Ï¢Îíï ÜU¢ç}¢H 6 yG¢éH¥ ê G ãé±¢ J {2} ã}¢ ÐÚ à¢éRU Ï¢Á¢¢ H¢Ý¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ãé±¢ Á¢Ï¢ ¼ÜU wG¢éÎ¢ 1 ÜïU çH²ï ÜU¢ï§ü Î¢’±¼ ÎïÝï ±¢H¢ Î¢’±¼ Îï¼¢ Úãï J {3} »ï ã}¢¢Úï ÎÚç}¢²¢Ý }¢Ï¢ªG¯ ã¢ïÝï ±¢Hï ¥¢Ð 6 ±¢ïã ãGév}¢ Hï ÜUÚ ¼à¢ÚèÈGU H¢» çÁ¢S¢ ÜUè §¼G¢¥G¼ ÜUè Á¢¢» J

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

¼…ü}¢¢ : {1} ²¢ ÚS¢êHËH¢ã 6 ! ¥¢Ð 6 ã}¢¢Úè ©}}¢èÎ ¥¢ñÚ ã}¢¢Úï S¢¢‰¢ ¥ÓÀ¢ S¢éHêÜU ÜUÚÝï ±¢Hï ‰¢ï Ï¢Î S¢éHêÜUè ±¢Hï Ý ‰¢ï J {2} ¥¢Ð 6 }¢ïãÚÏ¢¢Ý, Ú¢ãÝé}¢¢, ¥¢ñÚ }¢é¥GçËH}¢ ‰¢ï, Ú¢ïÝï ±¢Hï ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU ¥¢Á¢ ¥¢Ð 6 ÐÚ Ú¢ï» J {3} }¢ïÚè }¢¢æ, }¢ïÚè ¶G¢H¢, }¢ïÚï Ó¢Ó¢¢, }¢ïÚï ¥¢Ï¢¢¥¢ï ¥ÁÎ¢Î, }¢ïÚè Á¢¢Ý¢ï }¢¢H S¢Ï¢ ÜéUÀ ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÐÚ ÜéUÚG Ï¢¢Ý ã¢ï´ J Ï¢Ý¢¼ï }¢ÎèÝ¢ D

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÈGUÄ²¢ çÏ¢‹¼ï ¥GÏÎéH }¢éœ¢GçHÏ¢ C

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

265

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

266

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

ÈGñU…G¢Ýï „ãG¢Ï¢¢ (F) …¢Úè Úãïx¢¢... (V) Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

ÜïU ãG¢H¢¼ (ÜéUH „ÈGUãG¢¼ : 106)

02...... ¼ÜUÏÏ¢éÚ (ÜéUH „ÈGUãG¢¼ : 97) 04...... Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè (ÜéUH „ÈGUãG¢¼ : 57)

05...... ¼æx¢ ÎS¼è ÜïU ¥SÏ¢¢Ï¢ (ÜéUH „ÈGUãG¢¼ : 33)

0 6...... ÝêÚ ÜU¢ ç¶H¢ñÝ¢ (ÜéUH „ÈGUãG¢¼ : 32)

07...... ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼ ÜUè §ç‹ÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ (ÜéUH „ÈGUãG¢¼ : 49)

0 8...... çÈGURUï }¢ÎèÝ¢ (ÜéUH „ÈGUãG¢¼ : 164)

09...... §ç}¼ãG¢Ý ÜUè ¼Ä²¢Úè ÜñU„ï ÜUÚïæ ? (ÜéUH „ÈGUãG¢¼ :32)

10......çÚ²¢ÜU¢Úè

11...... ÜGU¢ñ}¢ï ç…‹Ý¢¼ ¥¢ñÚ ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼ (ÜéUH „ÈGUãG¢¼ : 262)

13...... ¼¢ñÏ¢¢ ÜUè çÚ±¢²¢¼ ± çãGÜU¢²¢¼

14...... ÈGñU…G¢Ýï …GÜU¢¼ (ÜéUH „ÈGUãG¢¼ : 150)

(ÜéUH „ÈGUãG¢¼ : 124)

¥‹±¢Ú (ÜéUH „ÈGUãG¢¼ : 66)

16......

(ÜéUH „ÈGUãG¢¼ : 170) (ÜéUH „ÈGUãG¢¼ : 48)

¼ÚçÏ¢Ä²¼ï ¥±H¢Î (ÜéUH „ÈGUã¢G ¼ : 187)

18...... Åè±è ¥¢ñÚ }¢ê±è (ÜéUH „ÈGUãG¢¼ : 32)

19...... ¼GH¢ÜGU ÜïU ¥¢„¢Ý }¢„¢§H (ÜéUH „ÈGUãG¢¼ : 30)

20...... }¢éçzG¼²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è (ÜéUH „ÈGUã¢G ¼ : 96)

..... ÈGñU…G¢Ýï ™ãH ¥ãG¢Îè¯ (ÜéUH „ÈGUãG¢¼ : 120)

22...... à¢ãüG à¢…Ú» ÜGU¢çÎçÚÄ²¢ (ÜéUH „ÈGUã¢G ¼ : 215)

23...... Ý}¢¢…GG }¢ïæ Hév}¢¢ ÎïÝï ÜïU }¢„¢§H (ÜéUH „ÈGUãG¢¼ : 39)

24...... ¶G¢Èñ UïG wG¢éÎ¢

25...... ¼¥G¢LÈGïU ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼ (ÜéUH „ÈGUãG¢¼ : 100)

26......

27...... ¥¢²¢¼ï ÜéUGÚ¥¢Ýè ÜïU ¥‹±¢Ú

28...... ÜGUÏ¢í }¢ïæ ¥¢Ýï ±¢H¢ Î¢ïS¼ (ÜéUH „ÈGUã¢G ¼ : 115)

(ÜéUH „ÈGUã¢G ¼ : 160)

30......

ç…G²¢» „ÎÜGU¢¼ (ÜéUH „ÈGUãG¢¼ : 408)

31...... …‹Ý¼ ÜUè Î¢ï ™¢çÏ¢²¢æ

(ÜéUH „ÈGUãG¢¼ : 152)

Ï¢ÜGUè¥G

(ÜéUH „ÈGUãG¢¼ : 325)

}¢ÎèÝ¢

§ç‹ÈGUÚ¢Îè ÜU¢çï à¢à¢ (ÜéUH „ÈGUã¢G ¼ : 200)

¥¢Î¢Ï¢ï }¢é<à¢Îï ÜU¢ç}¢H (ÜéUH „ÈGUãG¢¼ : 275)

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

33......

}¢vÜU¢

17...... ÜU¢}²¢Ï¢ ¼G¢çHÏ¢ï §GË}¢ ÜU¢ñÝ ? (ÜéUH „ÈGUãG¢¼ : 63)

(ÜéUH „ÈGUãG¢¼ : 62)

Ï¢ÜGUè¥G

(ÜéUH „ÈGUãG¢¼ : 87)

15...... ¥ãG¢Îè¯ï }¢éÏ¢¢ÚÜU¢ ÜïU }¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

03...... ÈGUÚ¢}¢èÝï }¢éS¼GÈGU¢

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ à¢¢ï’Ï¢» §SH¢ãGè ÜéU¼éÏ¢ ÜUè ¼GÚÈGU „ï Ðïà¢ ÜUÎ¢ü 33 ÜéU¼éÏ¢¢ï Ú„¢§H 01...... x¢¢ñ¯ï Ð¢ÜU

Ï¢ÜGUè¥G

267

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

268

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

²¢Î Î¢à¼

Î¢ñÚ¢Ýï }¢é¼G¢H¥G¢ …GMÚ¼Ý ¥‹ÇÚ H¢§Ý ÜUèç…²ï, §à¢¢Ú¢¼ çH¶ ÜUÚ „ÈGUãG¢ Ý}Ï¢Ú Ý¢ïÅ ÈGUÚ}¢¢ Hèç…²ï J §GË}¢ }¢ïæ ¼ÚvGÜUG è ã¢ïx¢è J „ÈGUãG¢

©G‹¢±¢Ý

„ÈGUãG¢ }¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢

©G‹¢±¢Ý

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï

269

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

²¢Î Î¢à¼

©G‹¢±¢Ý

„ÈGUãG¢ }¢ÎèÝ¢

}¢ÎèÝ¢

©G‹¢±¢Ý

}¢vÜU¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢yÜU¢ §àG ÜGïU ÚS¢êH e

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢ÎèÝ¢

}¢vÜU¢

Ï¢ÜGUè¥G

}¢vÜU¢

}¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜGUè¥G

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï§SH¢}¢è §SH¢}¢è) Î¢’±¼ï