شانِعثمانِغنیِ َرض َِی اہلل ُ َت َعالٰی عَيِہُ
1
س لِی ِنط اَ ِل َحن ُد ِہّٰلِل َر ِّب ا ِل ٰع َلنِی ِ َن َوالضَّ لٰوۃُ َوالشَّ ََل ُو َعلٰی َس ِّیدِالِنزِ َ
ُ
ِ
اَ َّما بَ ِعدُ! َفاَعُوذ ُبِاہللِ ِم ًَ َّ ً الزَّح ِِیهط الش ِی ٰط ًِ الزَّجِ ِیهطبِ ِش ِه اہللِ الزَّحِن ِ ِ
ٰ
اَلضَّ لوٰۃُ َوالشَّ َلَ ُو َعلَ ِیكَ َیا َر ُسو َل اہلل
َو َعل ٰی ٰال ِ َك َوا َِص ٰحب ِ َك َیا َحب ِ ِی َب اہلل
اَلضَّ لوٰۃُ َوالشَّ َلَ ُو َع َل ِیكَ َیاى َ ِب َّی اہلل
َو َعل ٰی ٰال ِ َك َوا َِص ٰحب ِ َك َیاى ُِو َر اہلل
ػّیۺ ى َ َویِتُ ُسيَّ َت االعِتِکَاف (رتجَمہ:ںیمۺےنۺّنُسِتۺایک ف ۺ بج ۺیھبۺدجسمۺںیم ۺدالخۺوہں،ۺاید ۺآےنۺرپۺیلفنۺایک فػۺّی ۺ
ۺّی) ِ
ۺرفامۺایلۺرکںی،ۺبج ۺکتۺدجسمۺںیم ۺرںیہۺےگ ۺ،
زئوہۺاجےئۺاگ ۺ۔ ػاکۺوثابۺاحلصۺوہاتۺرےہۺاگۺاورۺضتمن ۺا ً دجسمۺںیمۺاھکان،ۺانیپۺ،وسانیھبۺاج ۺ یلفنۺایک ف ۺ
ُد ُرو ِدپاکیکفضیلت:
ّی ۺسان ۺخیش ۺاوب ۺانسحل ۺ تبسطایم َر ِح َن ُۃ اہلل ِ َت َعالٰی َعلَ ِیہ رفامےت ۺںیہ’’ِ:ںیم ۺےن ۺاہلل َعزَّ َو َج َّل ِ ۺ رضحت ِ ت دِّ
ۺم ِذتؿۺّیۺزِتایرتۺوہاجےئۺ۔‘‘ریمیۺ دداعوبقمؽۺوہیئ،ۺانچہچنۺ ابراگہۺںیمِ دداعۺّیۺہکۺےھجم َۺخوابۺںیمۺاوُباصحل د ٔو اکیۺراتۺںیمۺےنۺاؿ َ ۺوکخوابۺںیمۺڑبیۺایھچۺاحتلۺںیمۺداھکیۺ۔ۺںیمِےنۺاؿۺےسۺدرایتفۺایک’’:اےۺاوُبۺ اصحل ۺ!اےنپ ۺاہیں ۺّیۺھچکۺربخۺدےئجی ۺ۔‘‘ادوہنںۺےن ۺوجابۺدای:اے ۺاوُبانسحل!ارگۺںیمۺےنۺرساک ِرتۺاندمار َصلَّی
ۺںیمالہکۺوہاجاتۺ۔‘‘ ِ وہیتوت ۺ ۺّی ۺ اہللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َهرپۺ دد درودتۺاپکۺّیۺرثکتۺہن ۺ اّلل… اخل،ص)۰۶۲ (القولالبدیع،البابالثاینیفثواب الصالةع یل رسول ٰ
جہ َن ریمے ِۺاَامعؽ ۺاکۺدبہلۺوت ۺ ِمۺیہۺاھت ِ ِ ںیم ۺوت ۺاجات ۺےھجم ۺرساکر ۺےن ۺاجےن ۺہن ۺدای ِ
َصل ِوا َعل َی الِ َحب ِ ِیب!
َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّند
(اسامؿۺششخب،صِ )۶۶ ِ ت
ھِ ھِ نی ُح توؽۺوثابۺّی ت َّچۺ ِنیںۺرکۺےتیلۺ ےسےلہپۺاَّچۺا ِ ۺاخطر َۺبؿ دۺُس ۺ ۺ ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! د د www.dawateislami.net
شانِعثمانِغنیِ َرض َِی اہلل ُ َت َعالٰی عَيِہُ
2
ۺَّۺِادسۺےکۺلمعۺےسۺ سُمؿۺّی ت َِ ِ امؿۺ ُِد ِص َِعفٰےۺ َصلَّیاہللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه’’ى ِ َّی ُۃ ال ُِنومِ ًِ َخیِرْ ِّم ًِ عَ َنل ِ ٖہ‘‘ِ د َ ِ ںیہ۔رَف ت عجمالکبریل ِ ّلطرباینج ۶ص۵۸۱حدیثِ )۱۴۹۰ رتہبۺےہ۔ِ(اَمل ُ ُ
دو َ َمدینوھپل ۶(:ت ۺَّۺےکۺ یسۺیھبۺلمعتِ َخِۺراکۺوثابۺ ںیہۺاتل۔ ِ )برۺِاَ ھِّچ ت َِ ِ نی )جۺِاَ ھِّچۺ ِنیںۺزتایدہ،ادانتۺوثابۺیھبۺزتایدہ۔ۺ ِ ِِِِِِِِِِِِِِِ( ۲ت ِ
نی َبان ُسیک ّییں:
ت ی ۺّی ۺمیظعت ۺّیۺ لِع ۺدت ِ اگنںیہ ۺیچین ۺےیک ۺوُخب ۺاکؿ ۺکاگرک َۺبؿ ۺ د د ِ سوں ۺاگِکیٹ ۺکاگ ۺرک ۺےنھٹیب ۺےک ۺاجبےئ ۺ ت ُ رورًات ت َ ۺکدہۺرکوںۺاگِ ۺسِ ۺََکۺرکۺدورسےۺےک ۺےیۺہگج د ِ اخرطۺاہجںۺکتۺوہاکسدو ۺزاونۺوھٹیبںۺاگَِ ض َِ َ ت َ ۺھرا ےنک ۺاورادےنھجل ۺےس ۺوچبں ۺاگَ صل ِوا عَل َی الِ َحب ِ ِی ِب، ۺگورےنِ ، دھکِا ۺوریغہ ۺکاگ ۺوت ۺ َصِبرر ۺرکوں ۺاگ ،د ِ بّ ِکوااللـ َہ ،تُوب ُ ِوا الِ َی اللـ ِہ وریغہۺن ۺرکۺوثاب ۺامکےن ۺاورۺدصاۺکاگےن ۺواولںۺّی ۺدؽ ۺوُجیئ ۺےکۺےئۺ د ۺ اُذ ُ ُ ےکدعبۺوُخدۺآےگۺڑب ۺرک َ َ ُمفِ َِح َہۺاورۺاِ ت ت ر آوازۺےسۺوجابۺدوںۺاگَِ بؿۺ ۺ نادیۺوکششۺرکوںۺاگۺ۔ ِ ۺَ ۺؾوۺ د َ
َصل ِوا عَل َی الِ َحب ِ ِیب!
نی َبانرکےنیک ّییں:
َّ ۺرکات ۺوہں ۺاہلل ںیمۺیھب ۺ ت َِ ِ
َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّند ِ
ۺےئۺبؿ ۺرکوں ۺاگِ َعزَّ َو َج َّل ّی ۺر َتض ۺاپےنۺاور ۺوثاب ۺامکےن ۺےک َ
ک بِالِحِکِ َنۃِ دھکی ۺرک ۺ َبؿ ۺرکوں ۺاگِاپرہ ۺُ ،14س ِو َرۃُ اليَّ ِحل ،آتیِ:125اُدِ ُع ال ِٰی َسب ِ ِی ِل َربِّ َ ّچۺتحیصنۺےس)ِ ۺّیرطػۺالُبٔوۺیّکپۺدتریبۺاورۺِاَ ھِ ِ بۺّیۺراہ ۺ َوال َِن ِوع ِ َظۃِ الِ َح َشيَۃِ ( َت ِز َج َنہ کيز االیناٌ:ۺاےنپۺ َر ِ ِ
ۺرفامؿ ۺُدص َعفٰےۺ َصلَّی اہللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہ وٰال ِ ٖہ َو َس َّل َهِ:بَلِّ ُػ ِوا َعنِّ ِی َو ل َِو اوراخُبری ۺرشفی(دحثی)4361ںیم ۺوارتدۺاتس ت ئ ٰایَ ّۃ۔ینعیۺ’’اچنہپدو ۺریمیۺرطػۺےس تھ پویۺرکوںۺاگِ حؾ ۺّیۺ َ ھ ر یۺوہےئ ۺاَِ ِ ۺارگچ ۺاکیۺیہۺآتیۺوہۺ‘‘ِںیمۺد ِ ُ ُ ۺوبےت ُمۺِاَ َلِظ ۺ عیب،ۺاَِرگنزییۺاورۺ د ت ِ یکینۺاکۺمکحۺدوںۺاگۺاوررُبایئۺےسۺَُِنِعۺرکوںۺاگِاَِشِعارۺڑپےتھۺزینۺ َ َ رِ َ ۺبینۺَُِِق دِصوودۺوہیئۺوتۺوبےنلۺےسۺوچبںۺاگِ ْصۺرپ َ َ وۺَِ ِدچۺروھکںۺاگینعیۺاینپۺ ِع تِلِم ِنَتِۺّیۺداھک ت ِ قۺدؽۺےکۺا ت َِ َِو ِ www.dawateislami.net
شانِعثمانِغنیِ َرض َِی اہلل ُ َت َعالٰی عَيِہُ
3
ّ َ َ مینۺاقےلفَ َ ،ۺمّین ۺااعنامتۺ،ۺزینۺ ََعاقیئۺ َدِ ِو َِرہۺرباےئ ۺیکین ۺّیۺدوعت ۺوریغہۺّیۺ َرِ ِغَِنتۺ تِدالٔوں ۺاگِقَہِقَِہِہِ ۺّی ت کاگےنۺاورۺوگلاےنۺےسۺوچبںۺاگرظنۺّیۺ ت َ اخطِۺر َِِ ہانبےن ۺ حتَظۺ ۺاک تذ ۺ ںیہیچینۺروھکںۺاگ ۺ۔ ِ الْمؿۺاگن ۺ تنۺی تِ
َصل ِوا عَل َی الِ َحب ِیِب!
َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّند
ےباثملواہعق:
ت ئ ت ل ئ َُنقووؽ ۺےہ،ا در َمالِموونینمۺرضحتِ َ ِ ت د ّ سان ۺرمُع ۺخ ۺ بابۺاورۺا در امثعؿۺ سّان ت َما موونینمۺرضحتِ َ ِ ت د ینغِ َرض َِی اہللُ َت َعالٰی عَ ِيہُ َنارساکرت َ ۺواالبر،عیفشت ۺروزت ۺامُشر َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی َعلَ ِیہِ َوٰال ِ ٖہ َو َسلَّ َه ےک ۺ یس ۺاکؾۺںیم ۺوغشمؽۺےھتۺ امثعؿۺینغۺ َرض َِی ت ت وہایگ۔رضحتۺ َ ِ ت د ّ قۺ ہکۺامنزتۺ ِغَ ِصررۺاکِ َوِ ِ افروؼۺامظعۺ َرض َِیا ُہلل َت َعالٰی َع ِي ُہےن سانِرمعۺ ت ِ سّان ت ۺرضحتۺ َ ِ ت د
اممۺرکاےنۺاکِاہکوتۺآپ ۺ َرض َِی اہللُ َت َعالٰی َعيِہُےنۺ َعرض ۺّی:آپۺاسۺےکۺھجمۺےسۺ اہللُ َت َعالٰی َعيِہُوکآےگۺڑب ۺرکۺاِ ت َ ِ ۺمؾ ۺرفامایِاور ۺآپۺّیۺرعتفیۺّیۺ۔ۺ زتِایدہ َۺحِ ۺدار ۺںیہۺہک ۺ َر ُس ِو ُلاہلل َصل َّی ا ُہلل َت َعال ٰی َع َل ِی ِہ َوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َهےن ۺآپۺوک د َِِّ ت رضحتۺ َ ِ ت د ّ سانرمُعۺخ ۺ باب ۺ َرض َِی اہللُ َت َعالٰیعَيِہُےنۺرفامای:ںیمۺآپۺےسۺآےگۺ ںیہۺڑبوھںۺاگۺویکہکنۺںیمۺےنۺ ُ رساکرت ۺدمہنی َ ،رقا ِرت َ ِ ق ۺوہنیس َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی َعلَ ِیہِ َوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َهوکہی ۺِا ترِاشدرفامےت ۺانُس ‚:دعِؿ ۺھچااااِا تنِؿ ۺےہ،ۺ
رضحت ریماۺداامدۺےہ ۺاور ۺریمیۺدوویٹیبں ۺاک ۺوشرہۺےہ،اہلل َعزَّ َو َج َّلِےن ۺاسۺںیم ۺریما دۺَور ۺاِ تاھٹکرکۺدایےہ۔‛ ت ۺ ُ َ ِت دّ سان دع تِ ہلل َت َعالٰی َع ِي ُہےنۺرفامای:ںیمۺآپ ۺےسۺآےگ ۺ ںیہۺڑبوھںۺاگۺویکہکنۺںیمۺےنۺآپۺ َصل َّی اہللُ ؿ ۺینغ ۺ َرض َِی ا ُ
َت َعال ٰی َعلَ ِی ِہ َوٰال ِ ٖہ َو َسلَّ َهوکہی ۺرفامےتوہےئ ۺانُسےہہک:اہلل َعزَّ َو َج َّلےنرمُعےکذرےعی ِۺا تالسؾ ۺوکلمکم ۺرفامای۔ِ ت ےن ۺسانرمعۺخ ۺ باب َرض َِیا ُہلل َت َعالٰی َع ِي ُہےنۺرفامای:ںیمۺآپۺےسۺآےگۺ ںیہۺڑبوھںۺاگ،ۺویکہکنۺںیمۺ ۺ رضحت ِ ت د ّ ُ ِتےتشۺیھب ۺایَح ۺرکےتۺںیہ۔ ت سّانِ آپ َصل َّیاہللُ َت َعال ٰی َع َل ِی ِہ َوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َهِوکہی ۺرفامےت ۺانُسےہہک :دعِؿ ۺےس ۺ ِ رضحتۺ َ ِ ت د ُ ؿ ۺینغ ۺ َرض َِی اہللُ َت َعالٰی عَيِہُےن ۺرفامای:ںیم ۺآپ ۺےس ۺآےگ ۺ ںیہ ۺڑبوھں ۺاگویکہکن ۺںیم ۺےنآپ َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی دع ت سُمونں ۺوکِ ی ۺّی ۺ لیمک ۺرفامیئ ۺاور د ِ ی ۺدتِ ِ َع َل ِیہِ َوٰال ِ ٖہ َو َسلَّ َهوکہی رفامےت ۺانُسےہہک:اہلل َعزَّ َو َج َّلےنرمُعےک ۺ َِذرتِ ِ ت ۺسانرمُع ۺخ ۺ باب َرض َِی اہللُ َت َعالٰی َع ِي ُہِےنرفامای:ںیم ۺآپ ۺےس ۺآےگۺ ںیہ ۺڑبوھں ۺاگۺ ۺیشخب۔رضحت َ ِ ت دِّ زعت www.dawateislami.net
شانِعثمانِغنیِ َرض َِی اہلل ُ َت َعالٰی عَيِہُ
4
ُ جۺرکےِاگِ ۺنآؿ ۺاپک ۺوکِ َ ِ عؿ تِ ویکہکن ۺںیم ۺےنآپ ۺ َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی َعلَ ِی ِہ َوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َهِوک ۺہی ۺرفامےت ۺانُسےہ ۺہک :د ِ ُ اورہی ۺ َِر ٰ ت رضحت ۺ َ ِ ت د ّ حِ ۺ َعزَّ َو َج َّلاکوبحمب ۺےہ۔ سان دعِ تؿ ۺینغ َرض َِی اہللُ َت َعالٰی َعيِ ُہےنرفامای:ںیم ۺآپ ۺےس ۺآےگۺ ںیہ ۺڑبوھں ۺاگ ۺویکہکن ۺںیم ۺےنِ د د نؿ ۺےہ،ۺ ُحور َصل َّی ا ُہلل َت َعال ٰی َعلَ ِی ِہ َوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َهوکہی ۺرفامےت ۺانُسہک:رمُع ۺھچاا ۺاا ۺِا ت ِ ۺخِریگیۺرکاتِےہ ،ۺادؿۺےک ۺےئ ۺاس ۺ َوقِ ۺاھکان ۺالاتےہۺبج ۺول ۺاعَتۺاوابۺںیمِ ویبأوں ۺاور ۺومیتیںۺّی َ ر ت رضحت ۺ َ ِ ت د ّ وہےتںیہ۔ سانِرمُع ۺخ ِ باب َرض َِی اہللُ َت َعالٰی َعيِ ُہ ےنرفامای:ںیم ۺآپ ۺےس ۺآےگۺ ںیہ ۺڑبوھںِ ۺاگ
َّ ینعی سہ ( ۺ ویکہکنۺںیمۺےنۺآپۺ َصلی اہللُ َت َعال ٰی َع َل ِیہِ َوٰال ِ ٖہ َو َسلَّ َهِوکہی رفامےتانُسےہہک:اہلل َعزَّ َوجَ َّلےن َج ِی ُش الِ ُع ِ َ
ُ ُ ُ غ ف َ َ تکۺاکۺرکش)ایتررکےن ۺواےل د رضحت ۺےہ۔ ی ۺرفامد ت ر ر سّان دعؿ َرض َِی ا ُہلل َت َعالٰی َعيِ ُہےنِ ِ ِ ۺ ّی ۺ ؿ ع زغو ِٔہ َ د و ِت د
ےت رفامای:ںیم ۺآپ ۺےس ۺآےگ ںیہ ۺڑبوھں ۺاگ،ویکہکن ۺںیم ۺےنآپ ۺ َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی عَ َل ِیہِ َوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َهِوکہیۺ ددِاعرفام ۺ
انُس ۺہک:یااہلل
لاہلل َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی َعلَ ِیہِ ی ۺاِ تالسؾ ۺوکّزعت َ ِ ِ َعزَّ َو َج َّل!ِرمُع ۺخ ۺ بابۺےک ۺ َِذرتِ ِ ۺع ۺرفام!اور َر ُس ِو ُ
مؿۺرَفؼۺایک۔ِ یۺو ۺوابک ۺےکۺ َدِرِ ت ِ َوٰال ِ ٖہ َو َسلَّ َهےنآپۺاکِانؾ ۺاف دِروؼۺراھکاوراہلل َعزَّ َو َج َّلےنۺآپۺےک ۺ َِذ ِرت ِ اس ۺواہعق ۺّی ۺربخبجِ د د ُحور َصل َّی ا ُہلل َت َعال ٰی َعلَ ِی ِہ َوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َهِوکوہیئ ۺوتآپ ۺ َصل َّی ا ُہلل َت َعال ٰی َع َل ِیہِ َوٰال ِ ٖہ َو َسلَّ َهےنۺدوونںۺ ھتشیپۺآےنۺرپۺاؿۺّیۺرعتفیۺرفامیئ۔ ِ بےکۺاس ۺ ےکےئۺ دِداعۺرفامیئۺاورۺاکیۺدورسےۺےسۺِنسُحۺِاَ َِد ۺ ۺ
َصل ِوا عَل َی الِ َحب ِیِب!
ِ(ارلوضۺاافلقئۺ،صِ )۳۶۳:
َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّند
ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! ۺاسۺواےعقۺےسۺاہجں ۺ ََص ٔہبٔۺرکاؾِ َعلَ ِیہِ ُه الز ِِّض َواٌ ۺّیۺآ ظسپ ۺںیم وؼ ۺاَِ َ َ َ َِ ِ عِ ۺاورۺ مس َۺجِّ ٔہب ۺولعمؾ ۺوہاوںیہ َ ِ دِّ م واد َلِ اوراکی ۺدورسے ۺاکِا تخراؾ ۺرکےن ۺاک د َِِّ ساناف دِر ت ُ ہک ع تؿۺینغۺ َرض َِی اہللُ َت َعالٰی َعيِ ُہ َناۺّیۺتمظعۺوۺاشؿۺیھبۺواحض ۺوہیئگ۔زمدیۺاسۺےسۺہیۺِدمینۺوھُپؽۺیھبۺا ۺ سّان د ِ َ ِ دِ ّی بجۺاحص ٔہبٔ ۺرکاؾ َعل َِیہِ ُه الز ِِّض َواٌ اکی ۺدورسےۺےک ۺاقَمؾ ۺوبتک ےۺاکاِ تخراؾ ۺرکےتۺںیہ،وتںیمہۺوتاؿ ۺ ۺ ۺمِِوک ۺاےنپ ۺدؽۺںیم ۺاھٹبےئۺ ۺضرػ ۺوُخدِِا تؿ ۺّی َ َ َِ تمظع ۺووشتک ۺوکاوب ۺاوب ۺایبؿ ۺرکان ۺاچےیہ ۺاور ۺہن ت ِ م ۺاور ۺاؿۺاک ۺِاَ َدِبۺاھکسںیئ۔اسۺاکاکیۺرتہبنیۺ رںیھکۺہکلب ۺاینپ ۺِاَ ِوالد ۺوکۺیھب َۺَص ٔہبٔۺرکاؾ ۺ َعلَ ِیہِ ُهالز ِِّض َواٌّیۺ َ َ َِ ِ www.dawateislami.net
شانِعثمانِغنیِ َرض َِی اہلل ُ َت َعالٰی عَيِہُ
5
ےک ذرہعیۺہی ۺیھبۺےہۺہک ۺاےنپ ۺوچبں ۺوک ََصِ ٔہبٔۺرکاؾ َعلَ ِیہِ ُه الز ِِّض َواٌےک ۺوااعقتۺانُسںیئ ۺ،اؿۺّی تۺسِرتۺوۺرِکدارۺ ۺ بیغۺیھبۺ تِدالںیئ۔اَلِ َح ِندُلِلہ َعزَّ َو َج َّل ت ےک دوعتۺاالسیمۺ ۺ ابرےۺںیمۺاتبںیئۺاوراؿ ۺےکرطےقیۺرپےنلچۺّیۺرت ُ ُم ۺباتب ۺ‚اہلل ۺواولں ۺّی ۺابںیت(دلجۺِاَ ِوِؽ)‛اشعئۺ بتکمد ۺادملہنی ۺےن ۺ 695ۺاحفصت ۺرپ د ت ِ ِا تاشیتع ۺادارے ِ م رکےن ۺّی ۺ َشِعا َدِت ۺاحلص ۺّی ۺےہ،اس ۺباتب ۺںیم ۺََ 97ص ٔہبٔ ۺرکاؾعَ َلیِہِ ُهالز ِِّض َواٌےکِۺ دخنصرر ۺاحالت ۺو ۺوااعقتۺ بتکمد اجب ۺاینپ ۺوُخئوبشںیئ ۺاٹُ ۺرےہ ۺںیہ۔آپ ۺیھب ۺاس ۺباتب ۺوک ِۺ ےک ۺاسھت ۺاسھت ۺےب ۺامُشر ۺ َ َ ّمین ۺوھُپؽ ۺیھب ۺ َ
َػۺّی ۺریستۺوۺ ادملہنی ۺےس ۺدہًۃی ۺاحلص ۺرکےئجیلِ۔ا ِ ٌِ َش ٓا َء اہلل َعزَّ َو َج َّل اس ۺّی ۺربتک ۺےسِمہ ۺاےنپ ۺِاَ ِ ُ ُ ب َق ُ ت ِ ۺوکشۺیھب ۺرکںیۺےگ۔ِایسۺرطحۺبتکمۺادملہنیۺّیۺ شۺدقؾۺرپۺےنلچ ۺّی رکدارۺےسۺوافِقۺوہرک ۺاؿۺےکۺِ ِ ت ت رکاامت ۺاحص ٔہب"ِاک ۺاطمہعل ۺرفامںیئ ،ۺایس ۺرطح ۺاحص ٔہب ۺّی ۺریستۺےک ۺقلعتمۺ اکی ۺاور ۺڑبی ۺایپری ۺباتب ۺ" یہایپریۺباتبۺےہ،ۺاسۺاکۺانؾۺ"افلخےئۺرادشنی"۔ ِ بتکمۺادملہنیۺّیۺاکیۺاو ۺرتہبۺ ۺ
َصل ِوا َعل َی الِ َحب ِ ِیب!
َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّند ِ
پ ِامپایم،امسِرگایم: فۺ بسےسۺِاَ ِ نےئۺرکاؾۺ َعل َِیہِ ُهالشَّ َلَ وۺںیمۺ ۺ سجرطحۺامتؾۺاَِ ِ ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! ۺ ْعِِامہرےآاقو َمولی،اتدجارتِاَِنء َصلَّی اہللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہ وٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه ںیہ،ایس ۺرطح ۺدرگی ۺامتؾ ۺاایبنء ۺ َع َل ِیہ ِ ُه الشََّلَ و وِاَ ٰ
ٰ ےکِاََصِب ۺںیم ۺیھبۺبس ۺےس ۺِاَفِ ۺ ۺاقَمؾ ۺامہرے ۺایپرے ۺآاق َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی َع َل ِی ِہ َوٰال ِ ٖہ َو َس َّلهےکِاحص ٔہبٔۺرکاؾِ ُ اشنی(ینعیِ َرض َِی اہللُ َت َعالٰی َع ِي ُہه َا ِج َن ِعیِناکےہاوراحص ٔہبٔ ۺرکاؾ َرض َِی اہللُ َت َعالٰی َع ِيہه َا ِج َن ِعیِنںیم ۺبس ۺےساَِفِ ۺ دِخِل َفاےئر ت ِّ
ُ ت ئ ت ئ ل ئ سِان دعِ تؿِِ َمالموونینمِرضحت ۺ َ ِ ت د ّ افرِوؼ،ا در َمالموونینم ۺرضحتِ َ ِ ت دِّ صِقی،ا در سّاناوُبرکب ت ِ ّ سانرمُع د ا تَمدرا موونینمِرضحتِ َ ِ ت د ظ ت ئ عِد ۺالِِمدررٰیضت َرض َِی اہللُ َت َعالٰی َعيِ ُہ ِه اَ ِج َن ِعیِن) ںیہ۔آجۺمہ ۺاؿۺ دِخلفا ت سان ِ َمالموونینمۺرضحتِ َ ِ ت د ّ ینغِاورِا در ںیم ےئۺعؾ ۺِ ۺ
ُ ت ئ سان دع تؿ ۺینغ َرض َِی اہللُ َت َعالٰی َع ِي ُہّی ۺاشؿ ۺوتمظعۺےکۺ َمالموونینم ۺرضحتِ َ ِ ت د ّ ےس ۺرسیتےِہفیلخٔ ۺرادش،ا در
ابرےۺںیم ۺںینُسِےگ۔آپ َرض َِیاہللُ َت َعالٰی َع ِي ُہاک ت سِ ۺرگایم ۺزَِام ٔہنِِاجہتل ِنَتِ(االسؾۺالےنۺےسۺےلہپ)اورزام ِہنۺٔ انؾ ۺانیم ِۺا ت ت www.dawateislami.net
شانِعثمانِغنیِ َرض َِی اہلل ُ َت َعالٰی عَيِہُ
ُ االسؾۺدوونںۺںیمِ’’ دعؿ‘‘یہۺراہ۔
6
ایضارضنلۺۃ،ج،۲ۺص)۵۔۔ ِ ِ(ر ۺ
نیکاَف ْ َضل َّیت: آپ َرضِیَاہللُتَ َعالٰیعَيِہُ ےک َ َ
ُ نۺںیمۺرضحتۺ ۺن ۺاپوچںیۺ دھ ِ آپ ۺ َرض َِی ا ُہلل َت َعالٰی َع ِي ُہ ۺوکۺہیۺمیظعۺ َشِعادت ۺاحلصۺےہۺہکۺآپۺاک َ َ ِ نِۺابُم َرِکۺےسۺ َ ِت دّ بعت َ ِ سان ِ مػِرپاجرکسیِّ ُدال ُِن َب ِّلػِی ِنَ ،ر ِح َن ْۃ ِّللِ ٰع َلنِی ِن َصلَّیُاہللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہ وٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه ےکۺ َ ت ت ئ ِکیِهِےک ۺدعبآپ سان َموالع ۺ َ ِر َمالموونینم ۺرضحتِ َ ِ ت د ّ اجاتلےہ۔اس ۺرطح ۺا در ستدخا َک ََّو اہللُ َت َعال ٰی َو ِج َہہُ ال َ ِ ۺنۺ َرضِ َی اہللُ َت َعال ٰی َعيِہاک َ َنِۺبسۺےسۺمۺینعیِۺف َقط ۺاپچن(ِ)5وا ِش تعووںۺےس ۺرساکر ۺ َصلَّیاہللُ َت َعالٰی َع َل ِیہِوٰال ِ ٖہ َو َسلَّ َهےک َ َ ِ ایضارضنلۺۃ،ج،۲ۺصۺ۵اماوذاًِ) ِ ےسۺاجاتلۺےہ۔(ۺر ۺ
آپ َرضِیَ اہللُتَ َعالٰیعَيِہُیک ُکی ْ َیتاوراسیکوہج:
ںیم َتِںیم(االسؾۺالےنۺےسۺےلہپ)آپِ َرضِ َی اہللُ َت َعالٰی َع ِي ُہ ّیِ دکِی َنتِ’’اَب ُوعَ ِنزِو ‘‘یھت،دعب ۺ زامہنِٔاجہتل ِن ِ َ بج ۺاہلل َعزَّ َو َج َّلےکوبحمب،داانےئ د ِ ۺسِّ د ِب درِ َ ِِ غوبِ َصلَّی اہللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہ وٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه ّیِۺل ِختتِ ۺرگجرضحت َ ِ ت َ ق َرض ِیَ
سّان َع ِب ُداہلل َرض َِی اہللُ َت َعالٰی عَيِہُِّیِوتال َدتۺ رضحت ۺ َ ِ ت دِ تِ اہللُ َت َعال ٰی عَ ِي َہا ےسۺاکنحۺوہا ۺ،اؿۺےس ۺاکیِزہشادے ۺ ۺسِّان ۺ َعِرو َرضِ َی اہللُ وہیئ ۺوت ۺِادؿۺےکۺانؾۺےس دکیِ َنتِ’’اَب ُوعبداہلل‘‘رھکۺیل۔رھپۺآپۺےک ۺاکی ۺاورےٹیب ۺرضحت ِ ت د ایدہ ۺعو‛زِت ۺ َت َعال ٰی َع ِي ُہۺّیۺ ِوتال َدِتۺوہیئۺوتۺاؿۺےکۺانؾۺےس دِک ِیَِنتِ‚ اَبُ ِو َع ِنزِو‛رھکۺیل،دوونںۺوہشمرںیہۺنکیل‚اوُب َ ر ایضارضنلۺۃ،ج،۲ۺصِ )۶ ی،امثعؿۺخ ۺافعؿ،ۺج،۳ۺص،۳۹ۺر ۺ وہشمرۺےہ۔ِ(اقبطتۺربک ۺ
َدورِاجہِل َّیتںیم آپ َرض َِی اہللُ َت َعالٰیعَيِہُ ےکاَوْاصف:
ِآپ ۺ َرض َِی اہللُ َت َعالٰی َع ِي ُہِ ۺزامہنِٔاجہتل ِنَتِ ۺںیم ۺیھب ۺاینپ ۺوقؾ ۺےک ۺرشفی ۺاور ۺّزعتۺدارۺولوگںۺںیمۺامُش ۺر ٍ ۺےکۺْؽ ۺرپاغبل ۺاھت ۺ،یہی ۺوہج ۺےہ ۺہک ت ِ ۺنتی ۺیہ ۺریشںی ۺالکۺؾ ےیک ۺاجےت ۺےھت۔تعیبط ۺاک َۺجؽ،آپ َ رگم رفامےت ۺےھت ،ۺتہب ۺیہ ۺقیفشِورہمابؿ ۺےھت۔ ۺاجہ ۺوتمشح ۺ(اشؿۺووشتک)ےک ۺامکل ۺ ،ۺاہنتی ۺیہ ۺامدلار ۺ ۺ ی(رُبیۺ تصِت)ےس ۺاپکۺ رَشؾ ۺوایَحےک ۺرکیپ ۺےھت۔آپ ۺ َرض َِی اہللُ َت َعالٰی عَيِ ُہِّی ۺذاتتِ ۺابُم َرِہکِامتؾ تۺصِتتِ ۺ َرِ ِذت ِ www.dawateislami.net
شانِعثمانِغنیِ َرض َِی اہلل ُ َت َعالٰی عَيِہُ
7
َتۺےکۺ َدِورۺںیمۺیھبۺآپ ۺایسیۺابامکؽ ت ِ ۺصتۺےسۺ ُِدِنَِ ِص تفۺےھتۺہکۺوُخدۺرُشیۺےکۺول ۺیھبۺ یھت،ہکلبۺاجہتل ِن ِ آپ ۺےس ۺےب ۺانپہ ۺ َ َ َِ ِ ک ۺرکےت ۺےھت۔انُچہچنَ،رشی ۺّی ۺآپ ۺ َرضِ َی اہللُ َت َعال ٰیعَيِہِےسۺ َ َ َِ مِ ت ِ مِ ۺاینتۺوہشمرۺیھتۺ لُ بِ ۺاِمنل ۺخ ۺیئگ ۺاور ۺامںیئ ۺبج ۺرات ۺوکاےنپ ۺوچبں ۺوک دۺَںیت ۺوت ِۺاد ںیہ ۺاانپ ۺایپر ۺ َجےت ۺوہےئ ۺ د َِو ۺ ں ہک َ ِ ۺضر د ب َعزَّ َو َج َّلھجتِےس َ َ َِ قیِ ِش عُثِ َناٌ۔ینعی ۺںیم ۺاور ۺریما ۺ َرِ ِ ِ مِِرکےت ۺںیہۺ، ںیتہک’’:اُح ِب َ ک َوالزَّ ُحِ ٰن ًُ حُبَّ ُ َ ؿینغ( َرضِ َی اہللُ َت َعالٰی َعيِ ُہ)ےس َ َ َِ ِ (سان) دع تِۺ ےسیجَرشی ِ ت دِّ خیاخ ۺاسعرک،ۺج،۳۹ۺصً،۲۵۶اصخلم) ِ مِرکےتۺںیہ۔‛(اتر ۺ
َصل ِوا َعل َی الِ َحب ِ ِیب!
َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّند
رساپاےئاَ ْقدس:
ُ ت ل ئ ِا در سّان دعِ تؿۺینغ َرض َِی ا ُہلل َت َعالٰی َع ِي ُہۺتہبۺوُخروصبرت دۺُِۺےکۺامکلۺاوراِ تنِیئۺ َما موونینمۺرضحتِ َ ِ ت د وُخربوۺِا تنؿۺےھت۔ۺآپۺ َرض َِیاہللُ َت َعالٰیعَ ِيہُاکۺدقۺابُم َِرکۺہنۺابلکلۺوھچاٹۺاھتۺاورہنۺیہۺتہبۺڑباہکلبۺ د َ وسِاھت،آپ م تِ ِ َرض َِی ا ُہلل َت َعالٰی َع ِي ُہاکرہچہۺ تنِتیۺیہۺ َ ِ خرۺڑبےۺ حۺولیمج،ۺرگنۺرُسیخۺاملئۺوگرا(ینعیۺگدِلیب)اھت۔دوونں ۺ دِر ِ بِورت ۺ،ہنیس ۺابُم َرِک ۺوچڑا،دوونں ۺدنکوھں ۺےک ۺ َِدرِایم ۺ ؿ ڑبے ۺ،اکؿ ۺےبمل ۺ،ابمرک ۺداتن ۺاہنتی ۺیہ ۺوُخ د یہۺزبی،ہکبجۺابزوۺابُمرکۺدرےِ افہلصۺوہےنۺےکۺاسھتۺآپ ۺ َرض َِی اہللُ َت َعالٰی َع ِي ُہۺّیۺڈنپایلںِوبضمطۺاورِدتِ َِّ ئ ل نینم قِّس ۺرپ ۺرھگنھگاییل ۺزدِِفیں ۺاہنتی ۺیہ ۺینھگ ۺاور ۺاکونںِےکےچینکت ۺںیھت۔ ۺا تَمدرالموو ۺ ےبمل ۺےھت۔ ِ َت ۺِاَ َ ت ئ ِکیِهِ َمالموونینمۺرضحتِ َ ِ ت د ّ وؼۺامظعۺ َرض َِی ا ُہلل َت َعالٰی َع ِي ُہ ۺاورۺا در رضحتۺ َ ِ ت دِّ سانومالۺعۺ َک ََّو اہللُ َت َعالٰی َو ِج َہ ُہال َ ِ سانۺاف درِ ت یھبینھگۺیھت۔ۺدلِجۺابرکیۺنکیلۺ یرہیۺابولںۺےسۺت رۺیھتِ، ّیۺداڑیھۺّیۺرطحۺآپۺ َرض َِیاہللُ َت َعالٰیعَ ِيہُّیۺداڑیھۺ ۺ بِوریتۺےکۺامکلۺوہےنۺےکۺاب دِووُجدۺآپۺ َرض َِیاہللُ َت َعالٰی َعيِ ُہۺرَشؾۺوۺایَحۺےکۺرکیپۺےھت۔ِ اسۺدَرۺنسُح َ ۺوجؽۺاورۺوُخ د
ی،امثعؿۺخ ۺافعؿ،ۺج،۳ۺص،ۺ،۴۲ۺاالاصۃبۺ،امثعؿۺخ ۺافعؿ،ۺج،۴ۺص،۳۷۷ۺرایضۺارضنلۺۃ،ج،۲ۺصِ ِ)۶ (اقبطتۺربک ۺ ِ
ِآپۺ َرض َِی اہللُ َت َعالٰیعَيِہُ ۺِا تنِیئۺامدلارۺوہےنۺےکۺاب دِووُجدۺ یتمیۺسابسۺ ےننہۺےکۺاجبےئۺ د د ُحو ِرتِۺاَ ََِورۺ َصل َّیاہللُ
م ۺاک ۺاقتاضۺیھبۺیہی ۺےہۺہکۺاظرہیۺہیلُحۺ َت َعال ٰی َع َل ِی ِہ َوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه ۺےک ۺسابسۺّی ۺ َ ھپرویِ تک ۺرکےتۺےھت ۺ ۺاورۺقشعۺوۺ َ َ َِ ِ www.dawateislami.net
شانِعثمانِغنیِ َرض َِی اہلل ُ َت َعالٰی عَيِہُ
8
ۺسںۺاکۺآد ہنۺدارۺوہ۔انُچہچنِِِِِِ ِ یھبۺایپرےۺبیبحۺ َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی َعلَ ِیہِ َوٰال ِ ٖہ َو َسلَّ َ ۺهّی د َِ و
ابلسںیمیھبا ِ ِّ ابعِ ُ َّ س:
سان َسِِل َِمَہ ۺخ ۺا َ ِکوع َرض َِی اہللُ َت َعالٰی َعيِہُ ۺےس ۺرواتی ۺےہ ۺہک ۺاَِ ت ِ ل ِرضحت ۺ َ ِ ت د ّ سّانۺ َِ مدر ۺاِمِدوونینم ۺرضحت ۺ َ ِ ت د
ُ ؿ ۺینغ ۺ َرض َِی ا ُہلل َت َعالٰی َعيِ ُہ ۺاکدنبہتۺفصنۺڈنپیلۺکتۺوہاۺرکات ۺاوراس ۺّیۺوہجۺآپ ۺ َرض َِی اہللُ َت َعالٰی َعيِ ُہِا ترِاشدرفام ۺایۺ دع تِ
ینعی نتِ ۺرکمیِ َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی َع َل ِیہِ َوٰال ِ ٖہ َو َسلَّ َهِاکۺدنبہت ۺیھب ۺایس ۺرطح( ۺ رکےت ۺہک’’هٰکَ َذا ك َاى َ ِت ا ِ ِز َرۃُ َصاح ِبِ ِیِینعی ۺ ِ ۃفصازار۔۔۔اخل،صِ )۸۵ کت)ۺوہاتۺاھت۔‘‘(اامشللئۺادمحملۃی،اببۺاماجءۺیفۺ ۺ فصنۺڈنپیلۺ ۺ
ُ ئ ۺعِ تؿۺینغۺ َرض َِی اہللُ َت َعالٰیعَيِ ُہِۺاک د َِ سان د ۺستِۺ ِےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ۺا تَمدراِلمِد وونینمۺرضحتۺ َ ِ دِّ
ّی روسؽ ۺرپۺلمع ۺاک َۺجِّ ٔہب ۺبتةح!آپ ۺ َرضِ َی اہللُ َت َعالٰیعَ ِي ُہ ۺسابس ۺ ےننہ ۺںیم ۺیھبِنتِ ۺرکمی ۺ َصلَّی اہللُ َت َعالٰی َعلَ ِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َسلَّ َه ۺ ۺ ل ریپوی ۺرفامایۺرکےتۺ۔ ۺںیمہ ۺیھبِ د َِ ۺخر ٰی ۺّیۺ مِ تبِِ ۺدبؿ ۺرپدیفس ۺسابسۺ،رسۺرپۺزدِِفیں ۺزین ۺدبنگۺت َ ِ سِ ۺےک ۺ د َ نَ ُ ھ م تبِِۺاکیۺ ِد یۺداڑیھۺ،آوھکنںۺںیمۺرُسہمۺ، ایدوںۺےسۺامؽۺامؽۺزبسۺزبسامعہم،ۺرہچےۺرپۺرشتعیۺےکۺ د َ ےس چِۺسابسۺ ےننہۺ ۺ ۺسوںۺّیۺپ یتۺرھیتۺریوب ۺخ ۺاجاناچےیہ ۺاورنشیفۺۺواےلۺگنتۺوِ د ھ ِ رسںیمۺلیت ۺکاگۺرک د َِ ِ ُ ۺسںۺرپۺلمعۺّیۺرتبیغۺ مۺےسۺاھجمسےتۺوہےئ د َِ و ۺضرػۺوُخدۺ انچۺاچےیہۺہکلبۺدورسوںۺوکۺیھبۺ َِشفِِقَتۺوِ َ َ َِ ِ ہن ت ِ تِدالینۺاچےیہ۔ ِ
َصل ِوا عَل َی الِ َحب ِ ِیب!
َصلَّی اہللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند ئ
ُ
ؿینغۺ َرض ِیَاہللُ َت َعالٰی رضحت َ ِ دِ ۺ َمالم وونینمۺ ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!آےیئ!ۺابۺِا ت در سّان دۺعِ ت ۺ
ےکدنچۺِاَلِابتۺاورۺاؿِّیۺ دِووُجاہت دۺُسِۺںیہ ۺ۔ ِ َعيِ ُہۺ ۺ
الہپبقلُ ،ذ ُ ّ والُ َرنی:
ُ ؿ ۺینغ َرضِ َی اہللُ َت َعال ٰی َع ِي ُہاکاکی ۺوہشمر ۺورعموػ ۺبقل ۺ’’ذ ِد اَِ ت در دوالو َِریِِ ۺسِان دع تِ مِالِمِد ٔوونینم ۺرضحت َ ِ ت د ّ
www.dawateislami.net
شانِعثمانِغنیِ َرض َِی اہلل ُ َت َعالٰی عَيِہُ
9
ےکی ۺل ۺّی ۺ ِزتایدہ ۺوہشمر ۺوہج ۺہی ۺےہ ۺہک ۺآپ ۺ َرضِ َی اہللُ َت َعال ٰیعَيِہُِےکۺاکنحۺںیمِ ۺ ینعی ۺدو د وۺَر ۺواال‘‘یھب ۺےہ۔اس َ َ ِ دعبۺدرگیے د د ۺسِّ د ِبۺاد ِ ت ۺؾِ ۺس دبۺ درِ َ َِِ ُحورت ر دۺَِورۺ َصلَّیاہللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َهّیۺدوۺزہشادایںۺرضحت َ ِ ت َِّ قاورِرضحت َ ِ ت َ ُ دِکِلِندووؾ ۺ َرضِ َی اہللُ َت َعال ٰی َع ِي ُہنا ۺآںیئ،ایس ۺوہج ۺےس ۺآپ ۺوک’’ دِذ ِد ِ بیاالامسء،ۺاببۺانیعلۺوااثلءۺ والو َِرنی‘‘ِاہکاجات ۺےہ۔(تھذّ ۺ َ
ُ ْعِ ۺرضحت،اامؾ ۺادمحراضاخؿ ۺ َر ِح َن ُۃ اہلل ِ َت َعالٰی َع َل ِیہ ایسۺابتۺّیۺرطػ ۺِا تاشرہۺرکےتۺوہےئۺ المنلہ،ۺج،۶ۺصِ)۴۵۳اَ ٰ
رفامےتۺںیہِ : د وَر ۺّی ۺرساکر ۺےس ۺاپای ۺدواشہل د ِۺَور ۺاک ِ وہ ۺابُم َرِک ۺمت ۺوک ۺذُوالي ِو َریًِ ۺوجڑا دۺَِور ۺاک ِ (دحاقئتۺششخب،صِ )۲۴۶
َصل ِوا َعل َی الِ َحب ِ ِیب!
َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّند
ُ اجم ِارقلآن: ُدورسابقل،
ت ئ سّانِاوُبرکبِ َمالموونینم ۺرضحت ۺ َ ِ ت دِ آپ َرض َِی اہللُ َت َعالٰی عَ ِيہُاکاکی ۺبقل‚اجعمد ۺالِقررآؿ‛یھبِےہ۔ا در ت ئ ّدصقی َرضِ َی اہللُ َت َعال ٰی َعيِ ُہۺےن ۺاےنپۺدہعۺںیمِا در َمالم وونینمۺرضحتۺ َ ِ ت دِ وؼِ ۺامظع ۺ َرضِ َی اہللُ َت َعال ٰیعَيِ ُہےکِ سّانۺِرمعۺاف درِ ت ئ جۺرکےیۺےھت،ۺرگمۺاسۺںیمۺنیت()3ۺاکؾۺ ئۺ َ ِ ۺَص ت ِ ۺنآؿِۺاپکۺےکۺامتؾ َ ِ وشمرےۺےسۺ ُِد َنِِف َ ِرِرتؼۺاقَمامتۺےس ت َ م نُ ِشخے ج ۺےیک ۺےئگ ۺاحصفئ ۺوک ۺاکیُِدصخَف ۺںیمِنِ ۺرکان ،ۺرھپ ۺاس ۺاکیُِدصخَف ۺےک ۺ د ت ِ ابیق ۺےھت ،ۺ َ ِ ہی االسیم ۺ َمِکل ۺےک ۺڑبے ۺڑبے ۺںوروں ۺںیم ۺمیسقتِرکان ۺاور ۺبس ۺوک ۺہجہلۺٔرُشی ۺرپ ۺڑپ ےن ۺاک ۺمکح ۺدان۔ ۺ ۺ ُ ت لم ئ َ َ د میظع ۺنآؿِۺ ۺ ر او ۺ ۺےی ےس ِ ہ ي ع ی ل ا ع ت ُ ہلل ا ی ِ ض ر ِ ینغ ۺ ؿ ِ ع ان س ّ ِ ۺ رضحت ۺ نینم َما وو ونیتں ۺاکؾ ۺاہللِ َعزَّ َو َج َّلِےن ۺا در ت ِد ت َ َ َ ٰ َِ ُ ُ ت ئ ۺاتؾ ۺ ت ؿۺینغِ َرضِ َی ع تِ سّانۺ د ِ َماِلمِدوونینمۺرضحتۺ َ ِ دِ اک ۺ َ ِ واکمِ(لمکم) ۺوہا ۺ،اس ۺےیِا در ب ِِ ج ۺرکانِودع ٔہ ۺاہّیہٰل ۺےک دۺم ت ِ قیاربک،ۺصً،۴۶۹اصخلم) ِ ؿدص ۺ ہی،ج،۲۶ۺص،۴۵۲ۺاضیف ۺ یروض ۺ ِمۺدارقلآؿ‘‘ےتہکۺںیہ۔(اتفو ۺ اہللُ َت َعال ٰی َع ِي ُہوکِ’’اج ِ ںیہمت ۺوک ۺاجعمت ۺنآؿ ۺاک ۺو ۺےن ۺدای ۺ ُِ َِن َِصتِ ِ م ۺوک ۺآاسین ِ اطع ۺنآں ۺوک ۺرک ۺےک َۺج ۺّی ۺاد َِ ِ www.dawateislami.net
شانِعثمانِغنیِ َرض َِی اہلل ُ َت َعالٰی عَيِہُ
10
ِِِِِِِِِ(واسلئتۺششخب،ۺصِ )۵۸۴
َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّند ِ
َصل ِوا عَل َی الِ َحب ِ ِیب!
سۃ: رسیتا َل َُ ،م َج َِّز ُ َج ِی ِش الِ ُع ِ َ
سۃِ‘‘یھبۺےہ ،ۺسج ۺاکۺ َُِغِ ِٰنی ۺےہ ۺیگنتۺ آپۺ َرض َِی اہللُ َت َعالٰی َعيِ ُہِاک ۺاکیۺ َ َلِ’’ ُم َج ِّهز ُ َج ِی ُش الِ ُع ِ َ واےل ۺرکش ۺّی ۺامیل ۺاعُم َوِتن ۺرکےن ۺواال۔ ۺ ِ گنجۺت َ دتوک ۺےک ۺوم ع ۺرپ ۺوج ۺاالسیم ۺرکش ۺایتر ۺوہا ۺاھت ۺاےس ۺ َج ِی ُش سۃِاہکاجاتےہ ۺویکہکن ۺزغو ٔہ َ ِ ۺتوک ۺاہنتی ۺیہ ۺ ددِوشار ۺاقَمؾ ۺاور ۺدشدی ۺرگیم ۺےک ۺوممس ۺںیمِوہا۔ِ الِ ُع ِ َ ۺتیِ َعل ٰی َصاح ِب ِ َہا الضَّ ل ٰوۃ ُ ت رضحت َ ِ ت دِ ۺسّان ۺبعدارلنمح ۺخ َ ِۺجب ۺ َرض َِی اہللُ َت َعالٰی َع ِي ُہِ ۺےس ۺرَموی ۺےہۺہک ۺںیم ۺابراگ ۺہت َ َ و
ُ د م دخ َّ َ َ َ ِ َّ َّ ٖ َ ِ ِ َوالشَّ َلَوِںیم ۺ ت ر ج احض ۺاھت ۺاور دۺُحورت ۺارکؾ ۺ ،وۺَرت م َصلی اہللُ ت َعال ٰی َع َل ِیہ َوٰالہ َو َسل َهِ ََص ٔہبٔ ۺرکاؾِ َعلَ ِیہِ ُه الز ِِّض َواٌِوک‚ تِۺ ُ عؿۺخ ۺغَفِاؿۺ َرض َِی ت ۺرضحت َ ِ ت دِّ ُعت‛ِ(ینعیۺ َعرو ٔہِۺ َ و د َر ۺسان د ِ تکۺ) ۺّی ۺاّیتری ۺےئلیک ۺرتبیغِاِ ترِاشد ۺرفام ۺرےہ ۺےھتۺ۔ یار ُسو َلاہللِ َصل َّی ا ُہلل َت َعال ٰی َع َل ِی ِہ َوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َهِاپالؿ ۺاور ۺدرگی ۺ ۺُد َنعَل ِتقَہ ۺاسامؿِ ا ُہلل َت َعالٰی َع ِي ُہِےنادھٹ ۺرک َ ر عض ۺّیَ : َ ےن سِوسِ(ِ)100ادوٹنِریمے ۺ تذےّم ۺںیہ۔ دُحوررسااپ ۺونر ،ۺضیف ۺگنخوورِ َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی َعلَ ِیہِ َوٰال ِ ٖہ َو َسلَّ َهِ ۺ َ ِ ت امثعؿ ۺینغِ َرض َِی اہللُ َت َعالٰی عَيِہُِ ۺدوابرہ ۺڑھکےۺ رضحت َ ِ ت دِّ ََص ٔہبٔ ۺرکاؾ َع َل ِیہِ ُه الز ِِّض َواٌِےس ۺرھپرَت ِعتینِا ً ۺرفامای۔وت ۺسان ۺ ت
ۺس ۺدووسِ(ِ)200ادوٹنۺ یار ُس ِو َلاہلل َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی َع َل ِیہِ َوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َهِ!ںیم ۺامتؾ ۺاسامؿ َ ِ وہےئ ۺاور َعِرض ۺّیَ ِ: ت ےن ُسؿَِ َ،و ِرتذاشیؿ َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی َعلَ ِیہِ َوٰال ِ ٖہ َو َسلَّ َهِ ۺ احضر ۺرکےن ۺّی ۺ تذ ِّم ۺداریِاتیل ۺوہں۔دواہجں ۺےک د ِ ُ َ ہ ي ع ی ل ا ع ت ہلل ا ِی ض ر ت ض ۺسّان دعِ تؿ ۺینغ َ َ ُ َ ٰ َ ِ ُِےن ۺ َعر ۺ رضحت َ ِ ت دِ ََص ٔہبٔ ۺرکاؾ َعل َِیہِ ُه الز ِِّض َواٌ ےسِرھپرَت ِعتینِاًِاِ ترِاشدرفامای ۺوت یار ُسو َلاہلل َصلَّی اہللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہ َوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه!ںیمِعم ۺاسامؿ ۺنیتِوس( )300ۺادوٹن ۺاےنپ ۺ ِذت َ ےّمۺقوؽۺرکاتۺ ّیِ َ : وہں۔ہی ۺن ۺرک ۺایپرے ۺآاق َصلَّیاہللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہ َوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه ۺتہب ۺوُخش ۺوہےئ ۺ۔ایس ۺےی ۺآپۺوک ۺ’’ ُم َج ِّهز ُ َج ِی ِش ی،باتبۺاانملبق،ۺانمبقۺامثعؿۺخ ۺافعؿ،ۺ سۃ ِ‘‘ینعی ۺیگنت ۺواےل ۺرکش ۺّی ۺامیل ۺاعُم َوِتن ۺرکےن ۺواال ۺےتہک ۺںیہ۔(رتذم ۺ الِ ُع ِ َ ج،۵ۺص،۳۹۶ۺدحثیِ )۳۷۲۳ِ:
ِ www.dawateislami.net
شانِعثمانِغنیِ َرض َِی اہلل ُ َت َعالٰی عَيِہُ
11
امؾ ۺ َ السخ تناء! ۺرک ۺدو ۺاطع ۺہصح ۺاخسوت ۺاک ِ ٍَِ ِا ت دِ َق َع ۺوہ ۺانِعتی ،ۺدںی ۺہن ۺ َدوتل ۺّی ۺرَفاواین ِ (واسلئتۺششخب،ۺصِ )۵۸۵
َصل ِوا َعل َی الِ َحب ِ ِیب!
َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّند
ِےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!آجۺلکۺھچکۺول ۺدورسوںۺّیۺداھکیۺدیھکیۺ َجِّابتِںیمۺآۺرکۺ دنچہ ۺدےنی ۺاکۺوھکل ۺاوتۺدےتیۺںیہۺرگمۺبجۺدےنیۺّیۺابریۺآیتۺےہۺوت ۺاؿۺرپۺاھبری ۺڑپۺاج ۺاتےہ ،ۺ ِِٰ تنی ۺہکۺضعبۺوتۺ ُ س ے،سّ ۺ َالس ِخنا ،دع تؿ ۺابایَحِ َرض َِی ا ُہلل َت َعالٰی َعيِ ُہِےکۺوُجدو َ ۺِ وبحمب ۺُِدص َعف ٰ ِ ت دِ دےتی ۺیھب ۺ ںیہ!رگمرُابؿۺاجےیئ! ت ُ م ۺِ، یکحد ۺا ِالد َِ ِ ۺب ۺ ِزتایدہ ۺدنچہ ۺشیپِ تک۔ ۺُدف ِس ترر َس ِہبررِ ، رپہک ۺآپ َرض َِی اہللُ َت َعالٰی َع ِي ُہ ۺےن ۺاےنپ ۺِا تالعؿ ۺےس َ د ثیتۺاپکۺےک َۺتۺرفۺامےتۺںیہ:ۺایخۺؽۺرےہۺہکۺہیۺوتۺادؿۺ رضحت دۺمِۺادمحۺایۺراخؿ َرحِ َن ُۃاہللِ َت َعالٰی َعلَ ِیہاتسۺدح ِ ۺ 1000 ق ۺآپ ۺ( َرض َِی اہللُ َت َعالٰی عَيِہُ) ۺےن950ادوٹن ،ۺ50وھگڑے ۺاور ۺ اک ۺاالعؿ ۺاھت ۺرگم ۺاح تۺضر ۺرکےن ۺےک ۺ َِو ِ ُ ُ شرایف ۺں ۺاور ۺشیپ ۺںیک۔ د ِ شِرایفں ۺشیپ ۺںیک،رھپ ۺدعبںیمِ 10ۺزہار ۺِاَ َِ دی (م ۺاص ۺبح َرحِ َن ُۃ اہللِ َت َعالٰی عَلَ ِیہِزم ۺ اَِ َ رفامےت ۺںیہ)ِایخؽ ۺرےہ ۺہک ۺآپ ۺ َرض َِی اہللُ َت َعالٰی َع ِي ُہےن ۺیلہپ ۺابرںیم اۺ کی ۺوس( )100ۺاک ۺاالعؿ ۺ تکِ ۺ ،ددورسی ۺاب ۺر رکےن)اکِا تالعؿۺرفۺامایۺ۔ِ ِ ۺ یابراور300ۺاکۺلکۺ600ادوٹنۺ ۺ (شیپ 100ادوِٹنۺےکۺالعوہۺاور200اکۺ،ۺرسیت ۺ ت ۺامثعؿۺینغ،صِ )۶ (بتاِٰۺۃاانملحیجۺج۸ص،۳۹۵از ۺرکاامت ت
َسّر ۺےس ۺوکیئ ۺِق َعررہ ِ ےھجم ۺاینپ َ ِ ۺسوت ۺےک ۺ َ د ۺاتج دۺُسین ِ َع ۺرک ۺدو ۺ ںیہ ۺ َِدرِاکر ۺھجم ۺوک ت
َصل ِوا عَل َی الِ َحب ِ ِیب!
بالِہ ِج ِز َ َتی ِن: وچاھت َل َ ،صاح ِ ُ www.dawateislami.net
(واسلئتۺششخب،ۺصِ )۵۸۵
َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّند ِ
شانِعثمانِغنیِ َرض َِی اہلل ُ َت َعالٰی عَيِہُ
12
ُ ت ئ س د سجرطحۺ انع تؿۺینغۺ َرض َِیاہللُ َت َعالٰیعَيِہُ ۺ رضحت َ ِ دِّ ۺ َمالم وونینمۺ ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ا در
ۺبّی ۺےکےی ۺاانپۺامؽ ۺاٹُےتۺےھت،ایسۺرطحۺوُخدیھبۺےھچیپ ۺ ںیہۺرےتہۺےھت۔آپ ۺ َرض َِی تِد تِ ی ۺاالسؾ ۺّیۺَ د ِ
ا ُہلل َت َعالٰی َع ِي ُہ ۺاؿۺدنچ ۺاحص ٔہبٔ ۺرکاؾ َرض َِی ا ُہلل َت َعالٰی َع ِي ُہ ِهاَ ِج َن ِعیِنِںیمۺےسۺںیہ ۺوہنجں ۺےنۺراہتۺدخاۺںیمۺدوابرۺرجہتۺّیۺ،ۺ ش ّفا َّو َت ِع ِظ ِ ّۡیّیۺرطػ۔ایسۺےیآپۺ َرض َِیاہللُ َت َعالٰی اکیۺابرۺہشبحۺّیۺرطػۺاور دورسیۺابرمَـ ِدی ْـن َه ُمـن َ َّو َرہ زَ ادَ َہااہللُ َ َ
ےکبقلۺےسۺیھبۺایدۺایکۺاجاتۺےہ۔ۺسجۺاکۺبلطمۺےہۺدوۺرجہںیتۺرکےنۺواال۔ ِ َع ِيہُوک’’صاح ِ ُبا ِلہِ ِجزَ َتی ِنۺ‘‘ ۺ
ی،امثعؿۺخ ۺافعؿ،ۺج،۳ۺص،۴۳ۺادسۺااغلۃبۺ،امثعؿۺخ ۺافعؿ،ۺج،۶ۺص،۷۴۹ۺرکاامتۺامثعؿۺینغۺ،صِ )۴ ِ(اقبطتۺربک ۺ
َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّند ِ َصلوِا عَل َی الِ َحب ِیِب! ُ ت ئ ؿۺینغۺ َرض َِی ےن!ۺہکۺا در ۺ ِےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!داھکیۺآپۺ ۺ رضحت َ ِ دِ ۺ َماِلِمدوونینمۺ سّان دۺعِ ت ظ ت ت ظ ت م د عّ ۺہ ۺکۺکِِاَاقلابتۺےسۺایدۺکِۺاجاتےہ۔ۺًانیقیۺاکیۺآدیمۺےکۺ ِ ا ُہلل َت َعالٰی َع ِي ُہِوکۺآپۺّی ۺغَ تِۺےکۺِشیپۺرظن ِ ت ئ لب ۺاور ۺاےھچ ۺاَِدناز ۺےس ۺاید ۺایک ۺاجےئ ۺاگ۔ ۺا در ِاَوِاصػ ۺےنتج ۺ ِزتایدہ ۺوہں ۺےگ ۺاانتیہ ۺاےس ۺاےھچ ۺِاَ ِ َماِلمِدوونینمۺ ُ َ َ ہ ي ع ی ل ا ع ت ہلل ا ِی ض ر ہ ي ع ی ل ا ع ت ہلل ا ِی ض ر َ سان دۺع تؿ ۺینغ ۺ َ َ ُ َ ٰ َ ِ ُ ۺاک ۺاےنت ۺِالِابت ۺاک ۺوہانآپ َ َ ُ َ ٰ َ ِ ُّی ۺتمظع ۺو ۺاشؿ ۺّیۺ رضحت ۺ َ ِ دِّ العتمۺےہ۔ِ ِ
ث َ ن غ ثِ ااحدی ُمار اورشانِ امثعن ی:
ِےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ۺ ِع دمووًامۺداھکیۺاجاتۺےہۺہکۺاکیۺالغؾۺوتۺاےنپۺآاقۺّیۺانعوتیںۺاورۺاسۺ
ےکۺِل دعفۺورکؾۺےکۺببسۺاسۺّیۺرعتفیۺںیمۺ َرطَ ُب الِّلشاٌۺراتہےہ۔ۺنکیلۺامکؽۺہیۺےہۺہکۺبجۺآاقۺیھبۺ َ َ ِد تِۺاکۺِا تاہظرۺرکے۔ۺ ۺَعؾۺّیۺوُخویبںۺرپۺاسۺّیۺرعتفیۺرکےۺاورۺاسۺےسۺاق مۺوہےنۺواےلۺواناہہنۺ اےنپ د ِ ُ ت ئ اٌ سّان دۺعِ تؿۺینغ ۺ َرض َِی اہللُ َت َعالٰی َعيِہُۺاکۺامُشرۺیھب ۺاؿۺوُخشۺ بیص ۺاحص ٔہبٔۺرکاؾۺ َعل َِیہِ ُه الز ِِّض َو ۺ َمالموونینمۺرضحتۺ َ ِ دِ ا دِر تنی ُ ںیم ۺوہات ۺےہ ۺہک ۺنج ۺےک ۺو ۺںیم ۺ د د ۺل ۺاجں ۺن ش ۺےن ۺب ی ۺابر ۺ دِ ِِت ِۺ ش ُحور َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی َع َل ِیہِ َوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه ۺےک َ ت ِ www.dawateislami.net
شانِعثمانِغنیِ َرض َِی اہلل ُ َت َعالٰی عَيِہُ
13
ُ ۺاکُِردہۺاطعوہا،ۺوتۺیھبکۺ رفامیئۺ،یھبکۺۺآپۺ َرض َِی اہللُ َت َعالٰی َع ِي ُہۺوکۺدرابرتۺراستل ۺ َعل ٰی َصاحِب ِ َہا الضَّ ل ٰوۃُ َوالشَّ َلَ ُوۺےس ۺ َ َِ ِ ج د َ آپ ۺوکےھٹیمُدص َعفٰے ۺ َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی َعلَ ِیہِ َوٰال ِ ٖہ َو َسلَّ َه ۺےناانپ َ ِ ِ ۺسّ ۺاطعۺ ج ۺرق ۺ َ رقاردای،یھبک ۺآپ ۺوک ۺاکلم ۺایَح ۺّی َ َ ِ ُ ُ ی ۺولوگں ۺےک َ َِ ۺاشؿ دۺع تؿ ۺینغِ ۺشک تع ۺےک ۺ َِذرتِ ِ رفامیئ ۺوت ۺیھبک ۺآپ ۺّی َ ِ ۺجِ ۺاپےن ۺاک ۺاالعؿ ۺرفامای۔ ۺآےیئ ت ےک د َ َ ت ِ ِ َرضِ َی اہللُ َت َعالٰی َعيِہُ ۺ ۺ ُسۺںیہِ : ُمِاچر()4رفانیمۺت ُِدصِعف ِے ِٰ َصلَّیاہللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه د ِ ُ ُ .1دعؿۺھجمۺےسۺےہۺاورۺںیم دۺعؿۺےسۺوہں۔ۺ(اترخیتۺدقشم،ۺِ)۶۳۲/۳۹ ُ ِ َِ َ .2 ۺعؿۺخ ۺ ِغ َِف ِاؿۺںیہ۔ۺ(اترخیتۺدقشم،ۺِ)۶۳۴/۳۹ رہنۺاکۺاکیۺرقۺوہاگاورۺریمےۺرق د ِ جۺںیمۺ ۺ ُ سر ۺزہار ۺ( )70000ۺاےسیآدیم ۺالِباسحب َ َِ ۺجِ ۺںیم ۺدالخۺ عؿ ۺّی ۺافشک تع ۺےس ۺ َ ِ ِ .3ربوزت تۺقتم ۺ د ِ جہ َن وہںۺےگۺنجۺرپۺ َِ ِِمۺوابجۺوہۺیکچۺوہۺیگ۔ۺ(اترخیتۺدقشم،ۺ)۶۲۲/۳۹ .4
مۺںیمۺبسۺےسۺ ِزتایدہۺایَحۺدارۺامثعؿۺںیہ۔ۺ(اترخیتۺدقشم،ۺِ)۹۲/۳۹ ایَحۺاامیؿۺےسۺےہۺاورۺریمیۺِاد َِ ِ
ۺسانۺامثع تؿۺینغۺ َرض َِی ا ُہلل َت َعالٰیعَيِ ُہّیۺرشؾۺوایَحۺےکۺیھبۺایکۺ ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ۺرضحت َ ِ ت دِّ
ےنہکہکۺنتِۺرکمیۺ َصلَّیاہللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه یھبۺآپۺےس ۺایَحۺرفامےتۺںیہ۔آپ ۺ َرضِ َی اہللُ َت َعالٰی َعيِہُہشیمہۺاہنتیۺ د ّ عہ ۺاَواصػ ۺےکۺاحلمۺرےہ،اہیںۺکت ۺہکۺزامہنٔۺاجہلِِنت ۺںیمۺیھبۺب یۺرُباںویںۺےسۺ دِدوررےہ ۺ،آپ ۺ َرض َِی اہللُ
اشدرفامےتۺںیہ:ۺںیمۺےنۺہنۺیھبکِۺف د دِصووؽۺاَِاعشرۺدِگنگناےئِ وہےۺِا ترِ ۺ َت َعالٰی َع ِي ُہۺوُخدۺاےنپۺضعبۺاَِواصػۺایب ۺ ؿرکےتۺ ٔ تۺّی،ۺزَِامہنٔۺاجتیلہۺاورۺزَِامہنٔۺاالسؾۺدوونںۺںیمِیھبکۺرشابۺہنۺیپۺاورۺبج ۺےسۺںیمۺےن ۺدوۺ اورۺہنۺیہۺاؿۺّیۺ َ ِ ےس ت ۺےس ۺاےنپ ۺداںیئ ۺاہھتۺ ۺ ۺُس تؿ ۺوو ۺرَبِ َصلَّیاہللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہ وٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه ّی ِۺ َبنِ ِغ َتِ ۺّی ۺےہ ،ۺ َ ِ اہجں ۺےک ۺاتوجر ،د ِ چا۔(اترۺخیاخ ۺاسعرک،ۺج،۳۹ۺص)۲۲۵زمدی ۺرفامےت ۺںیہ:ںیم ۺدنب ۺرمکے ۺںیمۺلسُغ ۺرکاتۺ اینپ ۺرشاگمہ ۺوک ۺ ںیہ ۺ د ھ و ت وہںۺوتاہلل َعزَّ و َج َّلےسۺایَحّیۺوہجۺےس ت َ ۺسۺاجاتۺوہں۔ۺ( َ بتق دۃۺالمَف َا تۺجۺ۸ص،۸۳۳تحتۺادحلثیۺِ )۵۳۷۶ َ َ ُ ۺسان دۺع تؿ ۺغَنیۺ َرضِ َی اہللُ َت َعالٰی َعيِہُ ۺّیۺرشؾۺ ےھٹیمۺےھٹیم ۺاالسیم ۺاھبںویۺ!ہیۺوت ۺاَ ِمیرُ ا ِل ُنو ميینۺرضحت َ ِ ت د ّ وایَحیھت ۺ،ہکبجۺامہرےۺاہںۺےب ۺرَشیم ۺوےبایَحیئ ۺاکۺاعَۺہی ۺےہ ۺہکۺضعبۺول ۺیٹ ۺوی ۺرپوملفں ۺڈراومںۺےکۺ www.dawateislami.net
شانِعثمانِغنیِ َرض َِی اہلل ُ َت َعالٰی عَيِہُ
14
ُف ُحش(وہیبدہ) َمرظیھبک ۺاہنت ۺوت ۺیھبک ۺوپری ۺیلمیف ۺےک ت ھۺت ۺںیم ۺڑبی ۺدت ھ ھ چْل ۺےس ۺدےتھکی ۺںیہِ ،ابۺ وتاعمذاہلل َعزَّ َو َج َّلۺانگہۺاتسۺدقرۺاعؾۺوہایگۺےہۺہکۺومابلئۺوارٹنٹینۺےکۺذرےعیۺہنۺاجےنۺےسیکۺےسیکۺانگوہںۺاکۺ اتراکتب ۺآباسین ۺایک ۺاجات ۺوہاگ۔وسلش ۺڈیمای ۺےک ۺذرےعی ۺرتیق ۺّی ۺانمزؽ ۺّی ۺالتش ۺاور ددوینی ۺولعمامت ۺےسۺ اےنپۺآپۺوکۺرہوتق ۺاپۺڈٹیۺرےنھک ۺّیۺوسچ ۺںیمۺاشدیۺب یۺول ۺانگوہںۺےکۺدنمسرۺںیم ۺادرتۺرکاےنپۺ یتمیۺ ایک وتق ۺوک ۺربابد ۺرکےت ۺوہں ۺےگ،اشدی ۺایبہ ۺاوردرگی ۺرقتةیت ۺںیم ۺوہیبدہِزنشکنفِ()Functionاکِا تاظتنؾ ۺ ۺ اجات ۺےہ،نجۺںیم ۺبتدِوِوعرت ۺاکِاتخط( َُِنِلۺوَجؽ)اوریسنہ َۺمّاؼۺایکاجاتۺےہ۔ارثکۺرھگۺامنیسۺرھگوںۺاورِ اَِرثک َۺمِن سل َ َِۺقِر ۺاخونں(ینعی ۺونتبۺوڈوھؽۺوریغہ ۺاجبےن ۺّی ۺوہگجں) ۺاک ۺامَسں ۺشیپ ۺرک ۺیت ۺںیہ ،ۺےب ۺرپدہ ۺاوانیتۺ رشؾ ۺوایَح ۺوک ۺابالےئ ۺاطؼ ۺرےتھک ۺوہےئ ۺیلگ ۺابزاروں ۺّی ۺزتتنی ۺیتنب ۺںیہ ۺوتبتد ۺیھب ۺ ۺاینپ ۺآوھکنں ۺےس ۺایَح ۺدوھۺ ڈاےت ۺںیہ ۺاور ۺایسی ۺاوانیت ۺوک ۺآںیھکن ۺاھپڑ ۺاھپڑ ۺرک ۺدانھکی ۺوگایہک ۺاانپ ۺو ۺےتھجمس ۺںیہ۔ارغلض ۺامہرا ۺاعُمرَش ۺہ ِف َحایش ،ۺرُعایین ۺوۺےب ۺایَحیئ ۺّی ۺآ ۺّی ۺٹیپل ۺںیمِڑبی ۺزیتیِےسآات ۺاج ۺراہۺےہ،ۺسجۺےکۺببسۺاخصۺرکۺیئنِ َ ِ ےن ن ۺِاَْیق ۺےب ۺراہ َِۺروی ۺو ۺدشدی ۺ َِبیلمع ۺاک ۺاکشر ۺوہیت ۺاجریہ ۺےہ۔ ۺامہرے ۺاعُمرشے ۺںیم ۺایَح ۺہ م ۺوہ ۺ انِ ،تدِہمتۺکاگان،ۺ اگیلد ۺ لکل ںیہۺرشامےت۔ۺ ۺ مہرستۺاعؾۺۺاناجزئورحاؾۺۺاکؾۺاورڈریھوںۺانُگہۺرکےتۺاب ۺ ےکببسۺیہۺ ۺ ھ د دب ِگماین ،ۺتبیغ ،ۺ دچِ ،ۺوھُجٹ ۺوبانل ،ۺ یس ۺاک ۺامؽ ۺانو ۺاھکان ،ۺوُخؿ ۺناہان ،ۺاملسمونں ۺوک ۺرُبے ۺاَاقلب ۺےسۺ ُ َ َ ی ،ۺامں ۺابپ ۺّی ۺانرفامین،اِامتن ۺںیمۺ اکُپران،رشاب ۺ،وُجا ۺ ،ۺوچری ۺ،ڈیتیک ِ،وُسدورتشِوت ۺاک ۺَِ ۺ َِد ِ تب ۺ ۺامہرےۺ ۺَیِوریغہِوریغہۺانُگوہںۺاک ۺاِ ت ِر ت ِ ح ۺاجہ ،ۺلخب ۺو ۺ ۺوُخد َ ھ ّ ،عورو ِد رِ تجتن د د ر ت،ۺدَسَو ۺ ِرتای ۺاکری ،ۺ د ِت اعُمرَشے ۺںیم ۺڑبی ۺےب ۺابّی ۺےک ۺاسھت ۺایک ۺاجات ۺےہ۔ا اس ۺسوسحس ۺوہات ۺےہ ۺہک ۺرشؾۺو ۺایَح ۺںیمہ د ھۺچوۺرک ۺیھبۺ ۺحےہۺہک ِ ہیوہ دھ ۺ ۺگرریۺ۔امہراۺاعُم ہلۺوتۺ ۺ ںیہ د ِ ِِِِِِِِِِِِدؿۺلَہوۺوںیمۺوھکانۺےھجتۺ،بشۺحبصۺکتۺوسانۺےھجت ِ ِِِِِِِِِِِِِِِِرش تؾۺن ت ۺ،اوػۺدخاۺہیۺیھبۺ ںیہۺوہۺیھبۺ ںیہۺ(دحاقئتۺششخب) ِ
َ َ دمیناموحلےسواہتسبوہاجےیئ! www.dawateislami.net
شانِعثمانِغنیِ َرض َِی اہلل ُ َت َعالٰی عَيِہُ
15
ِےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!دؽ ۺںیم ت دوعت ۺجااھٹبےن ۺاوررشؾ ۺوایَحِاَِانپےنےئلیک ت ۺ ۺاوػ د ّ سوںۺّیۺرَت ت ََِّۺےئلیکۺ ۺاعاقشؿۺروسؽۺےکۺ َ َ ّمینۺاقولفںۺںیمۺ د َِ ِ االسیمۺےکۺ َ َ ّمینۺاموحؽۺےسۺرہ َدِؾۺواہتسبۺرےئہ، ت ۺاینپ ت ۺےئلیکروزاہن’’رکفۺدمہنیۺ‘‘ےکۺذر ۺ ےعی ۺسارےن ۺ آخرت َ و گارےنۺاور ۺ یگ د ر خۺرےئجیکۺاوراکایمبۺ ِزتیّ ۺ رفسۺِا ت ِ دمین ِۺا تنِامت ۺاک ۺرتاسہل ۺت ر ۺےئجیک۔اریمت ۺاتّنسلہ َدا َم ِت بَ َزكاَتُہُ ُه ا ِل َعال ِ َیہ ۺاکی ۺدمین ۺذمارکے ۺںیم ۺدمین ۺااعنامت ۺاکۺ رتاسہلۺعمجۺرکواےنۺےکۺوحاےلۺےسۺدمینۺلوھؽۺاطعرفامےتۺںیہۺہک":رہۺروزرکفتۺدمہنیۺرکےکۺدمینۺااعنامتۺ ےکرتاسےلۺےکۺاخےنۺت رۺرکںیۺاورۺذتہمۺداروکرہۺدمینۺامہۺّیۺیلہپۺاترخیۺوکۺعمجۺرکواۺدںی10،ۺاترخیۺاکۺاتاظتنرۺ ت ہن ۺرکںی"۔ہتفہ ۺوار د َِ و ۺدوعت ۺاالسیم ۺاک ۺرہ ۺدزعلزیِِ100 ۺاجع ۺںیمِرشتک ۺےئجیک ۺاور ۺسں ۺرھبے ت دصیفاالسیمۺلنیچ"ۺ َ َمّینۺلنیچ"اودۺیھبۺدےتھکیۺرےیہۺاور ددورسوںۺوکۺیھبۺدےنھکیۺّیۺرتبیغۺ تدالےتۺرےئہ۔ ِ
َصل ِوا َعل َی الِ َحب ِ ِیب!
َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّند
ث رضحت ُعانُمناملاک ےےکےیلپاینخریدپا: ظ ُ ُ دغ َِظ ُ
ٍٔ د َِِ َنقووؽ ۺےہہک ۺبج ۺاہُمرج ۺنی ِ،ۺہکمٔ ۺ ِ ِ َ ِمہِزَ ادَ َہااہللُ َ َش ّفا َّو َت ِع ِظ ِ ّۡیےسۺرجہۺت ۺرفام ۺرکدمہنیِ مو ُرہ ۺ َزادَ
َ َ َ ِد شۺ تِۺرےنھکۺواےلاۺ کیِ ِ َہا ا ُہلل َ َش ّفا َّو َت ِع ِظ ِ ّۡیآےئ ۺوت ۺاہیں ۺاک ۺنیکمنِاپین ۺا ںیہ ۺراس ۺہن ۺآای۔ینب ۺغِفِارےس ۺ ُ ض ّیۺ تلِمۺںیمِاپینۺاک ۺاکیۺاھٹیم ۺہمشچۺاھتۺےسج’’ دِر ِوہمۺ‘‘اہکاجاتۺاھت۔وہ ۺاسۺّیاۺ کیۺُِ َشکۺاکی"ۺدُم"ِےکۺ تعَو ۺ د مخَّ ملَ،و ِرت ۺ ِِم ۺ َصل َّی ا ُہلل َت َعال ٰی َع َل ِیہِ َوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َهِےن ۺادؿ ۺےس ۺرفامایِِ:ہی ۺہمشچ ۺریمے ۺاہھت ۺاکیۺ ےتچیب ۺےھت۔رتمحت ۺاع ِ ہمشچِٔتتہ ُستِ(یتّنج ۺےمشچ)ےک ت لاہلل َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی َعلَ ِی ِہ َوٰال ِ ٖہ و س یار ’’: ّی ۺ ض ر ع ِ ےن ِ وہنں د ا ِ ۔ دو ۺ چیب ۺ ض و ع َ ت َ َ ُِ َ ربخ ۺگرر َۺَِر ۺایس ۺرپ ۺےہ،ۺھجم ۺںیمِا اسۺرکےن ۺّی ِۺا تسِیِ تطاک تعۺ ںیہ۔‘‘بجۺہیۺ ۺ َو َسلَّ َه!ِریماِاورِریمے ۺوچبں ۺاک د ِ ُ ؿِینغِ َرض َِی اہللُ َت َعالٰی عَيِ ُہِکت ۺیچنہپ ۺوت ۺآپ ۺےن ۺوہۺہمشچ ۺامکِلۺےس ۺسیتنی ۺزہار(ِ)35000 سّانِ دع تِ رضحت ۺ َ ِ ت دِ ل الَّ ِذي ہِںیمِرخدیایل ۺ،رھپابراگہِتۺ ِرتاستل ۺںیم ۺ ت ِ دتِ ِر َ ِ احضر ۺوہرک َعرض ۺّی’’:یَا َر ُسو َل اہلل ِ اَتَجِ َع ُ ل لِی مِثِ َ یار ُس ِو َلاہلل َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی َعلَ ِی ِہ َوٰال ِ ٖہ َو َسلَّ َه !ایکۺسجۺرطحۺآپۺ َج َعلِ َته لَه عَيِيّا فِی الِ َجيَّۃِ ا ِ ٌِ ُا ِشتَرَیِتُ ََا؟ینعیِ َ َ َ ۺعرفامِرےہۺےھت ،ۺارگۺںیمِہیۺہمشچۺاسۺےسۺرخدیۺولںۺوتۺ ۺج ۺہمشچ َ ِ شۺوک َ ِ ِ َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی َع َل ِیہِ َوٰال ِ ٖہ َو َسلَّ َه ۺاسۺ ِ www.dawateislami.net
شانِعثمانِغنیِ َرض َِی اہلل ُ َت َعالٰی عَيِہُ
16
دد ہلل َت َعال ٰی َع َل ِیہِ َوٰال ِ ٖہ َو َسلَّ َهےن ۺِا ترِاشدرفامای:اہں۔آپ َرض َِی اہللُ َت َعالٰی ُحور ۺےھجم َ ِ ۺعرفامںیئ ۺےگ؟‘‘آپ َصل َّی ا ُ االیملساوبۺرشب،ج،۲صِ )۴۶ ۺ قِرکدای۔(مجعمۺریبک ۺ ،ری رکسُمونںۺرپۺ َو ۺ َعيِ ُہےنِ َعرضۺّیۺ:ۺںیمۺےنۺوہۺہمشچۺرخدیۺ د َ ِ رساکر ۺےس ۺاپںیئ ۺےگ ِرُمادوں ۺ ہ ۺرُمادںی ِ ُ درابر ۺ ہ ۺ ددرابر ۺےہ دۺع تؿ ۺینغ ۺاک ِ (ذوؼۺتعن،صِ )۴۴: ت
قِ دسُمِونںۺوکۺاپینۺےکوحاےلۺےسۺ سج َو ِ ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! داھکیۺآپۺےن! ۺ ُ ت ئ سّان دع تؿ ۺینغ ۺ َرض َِی اہللُ َت َعالٰی عَيِ ُہےن ۺوہ ۺوُپرا ۺہمشچ ۺرخدیرک ۺرا ۺہت دشدی ۺرپاشیین ۺیھت ۺوت ۺا در َمالموونینم ۺرضحت ۺ َ ِ دِ د ارگۺ یسۺسُمؿۺ ۺوکۺرپاشیینۺای ۺ یس ۺ ُِ دصینت ۺںیم دۺمِ ۺدںیۺ دخاںیمِ َو ِ ق رکدای۔ۺںیمہ ۺۺ یھبِاچےیہۺ ُ اوراسۺّیۺاحتجۺوُپریۺرکےنۺّیۺِا ت ِس ِی تطاک تعۺرےتھکۺوہںۺوتۺاسۺّیۺ د ت ُمِتۺ دِدورۺرکےنۺّیۺوکششۺرکںی۔ِ ع ّیاسگمغریۺاو ۺر ں ۺ ش بیصۺےہۺوجۺاتحُموجںۺّیۺدمدۺرکاتَ ،عِرںوبیںۺّیۺداد َرِیسۺرکات ،مگینوو ۺ یہوُخ ۺ وہۺصخشۺڑبا ۺ ح ح ۺرکاتےہ،اہللرکمی ۺ َعزَّ َو َج َّل یھب اس ۺرپ ۺ َرِ ۺِ رپاشیؿ ۺاحولں ۺّی ۺرپاشیین ۺ دِدور ۺرکاتےہ ۺویکہکن ۺوجولخمؼ ۺرپ ۺ َِر ِ
ییگۺںیمۺرہۺرطػۺناہرںیۺیہۺناہرںیۺآاجیتۺںیہۺ۔آےیئ!دو(ِ)2 ورکؾۺّیۺایسیۺابرشۺرفاماتۺےہ ۺہکۺاسۺّیۺ ِزت ّ
نیمتُِدصعف ِے ِٰ َصلَّیاہللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َهِ دُسِۺںیہ۔ ِ رفا ۺ
.1سجۺےنۺومۺنمۺّیۺ دِدوینیِرپاشیوینںۺںیمۺےسۺاکیۺرپاشیۺینۺ دِدورّی،اہلل َعزَّ َو َج َّلۺ تقتمۺےکۺدؿِ اہ س ۺوک ۺآاسین ۺرَف َ ِۺ اس ۺّی ۺرپاشیوین ۺں ۺںیم ۺےس ۺاکی ۺرپاشیین ۺ دِدور ۺرفامےئ ۺاگ،وج ۺ دِداینںیم ۺگنت ۺ َِد ِ رکےاگ،اہلل َعزَّ َو َج َّل دِداینۺوآرختۺںیمۺاسۺےئلیکآاساینںۺدیپاۺرفامےئۺاگ،وجۺ دِداینںیمۺ یسۺ دسُمِ ۺ ؿ
ّیۺرپدہۺوپیشۺرکےاگ،اہلل َعزَّ َو َج َّل دِداینۺوآرختۺںیمۺاسِّیۺرپدہۺوپیشۺرفامےئۺاگاوراہلل
َعز َّ َو َج َّ ل
قۺکتۺدنبےۺّیۺدمدرکاتۺراتہۺےہۺبجۺکتۺدنبہۺاےنپۺاھبیئۺّیۺدمۺدۺرکاتۺراتہۺےہۺ۔ۺ(ملسمۺِ، اسِ َوِ ِ ،۲۶۹۹صۺِ)۶۴۴۷ باتۺبۺاذلرکۺوادلاع،ۺاببۺلضفۺاالامتجعۺعۺالتوۃۺارقلاؿۺ،رمقۺ ۺ
ؽ .2وج ۺصخش ۺاےنپ ۺاھبیئ ۺّی ۺاحتج َۺرِوایئ ۺےک ۺےئ ۺےلچ ،ۺاس ۺاکہیۺلمع ۺاس ۺےک ۺےی ۺدس( )10ۺاس ۺ www.dawateislami.net
شانِعثمانِغنیِ َرض َِی اہلل ُ َت َعالٰی عَيِہُ
17
ِا تغِنکاػ ۺرکےن ۺےس ۺرتہب ۺےہ ۺاوروجصخش ۺاہلل َعزَّ َو َج َّل ّی ۺ ِرتاض ۺےک ۺےئ ۺاکی ۺدؿ ۺایک فػ ۺرکےۺ جہ َن خّںیقۺاحلئۺرفامداتیۺےہۺاورۺاؿۺںیمۺےسۺدوۺ اہلل َعزَّ َو َج َّلاسۺےکۺاورۺ َِ ِِمۺےکۺدرایمؿۺنیت()3ۺ َ َِ ُ خوقںۺاک ۺ َِدرِایمینۺافہلص َ ِ (َِّ َ )2 ۺمرتؼۺو َمِر تبۺےکۺافےلصۺےس ۺ ِزتایدہۺےہ۔''(ارتلۺبیغۺوارتلھنتۺ،باتبۺ رتلبیغۺیفۺاضقءۺوحاجئۺانیملسملۺ..ۺاخلۺرمقۺۺ،۸ۺجۺ،۳ۺصۺ)۲۶۳ اربلۺواۃلصلۺ،ۺاببۺا ۺ
ُ سُمؿ ۺاھبںویںۺّی ۺربخ ۺریگی ۺرکےن ۺاوراؿۺّیۺ د ت ےن ُمتۺ ل ۺرک ۺ اہلل َعزَّ َو َج َّلۺںیمہۺیھب ۺاےنپ ۺ د َ ّیۺوتقۺاطعۺرفامےئ۔ۺٰا ِمی ِن بِجاہ ِال َّي ِب ِّی ِاالَ ِمی ِن َصلَّیاہللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه ِ
َصل ِوا عَل َی الِ َحب ِ ِیب!
ث َ اسقِوکثرےنسرابفرامدپا:
َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّند
ۺسُمؿۺاھبیئۺّیۺاحوک ںۺوکۺۺوُپراۺرکاتۺےہوتوہاہلل وجصخشۺاےنپ د ِ ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! ۺ َعزَّ َو َج َّلاک ۺدنسپدیہ ۺدنبہ ۺخ ۺاجاتےہاوراہلل عَزَّ َو َج َّلبیغ ۺےس ۺاس ۺّی ۺاحاجت ۺوک ۺوُپرارفاماتےہ۔وچہکنۺ
ُ ت ئ َ ہ ي ع ی ل ا ع ت ُ ہلل ا ی ِ ض ر ت َمالموونینم ۺرضحت ۺ َ ِ دِ ا در ییگ ۺولوگں ۺّیۺاحںیتجۺ ۺوُپریۺ سّان دۺع تؿ ۺینغ َ َ َ ٰ َ ِ ُ ےنۺاینپ اسری ۺ ِز ّ ُ رکےن ۺ،اؿۺّی ۺ دُمِت ۺ ل ۺرکےن ۺِاوررغںوبیں ۺّی ۺدمد ۺرکےن ۺںیم ۺ َ ر َرفامیئ ،ۺاس ۺےیۺبج ۺآپ َرض َِی اہللُ لاہلل َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی َعلَ ِی ِہ َوٰال ِ ٖہ انجب ۺ َر ُس ِو ُ َت َعالٰیعَيِ ُہرپآزامشئۺآیئ ۺاورآپ َرض َِی اہللُ َت َعالٰیعَيِ ُہرپ ۺاپینۺدنبرکدایۺایگ ۺۺوت ت
ُ ت خ سّانِعب ُداہلل ۺ ۺ ۺع تؿ ۺینغ ۺ َرض َِی اہللُ َت َعالٰی عَ ِيہُ ۺوک ۺریساب ۺرفامای۔انُچہچن ۺرضحتتِ ۺ َ ِ ت دِ ۺرضحت د ِ َو َسلَّ َه ۺےن ۺوُخدآرک ُ ت ئ ؿۺینغِ َرض َِی ع تِ سّانۺ د ِ َمالم وونینمۺرضحتۺ َ ِ دِ السؾۺ َرض َِیا ُہلل َت َعالٰی َع ِي ُہےسۺرتوا َتِۺےہۺہکۺنجۺ تدونںۺابویغۺںۺےنۺا در ُ اکاحُمضہۺ تکِوہاۺاھت،ۺادؿۺےکۺرھگۺںیم ۺاپۺینۺّیاۺ کیۺوبدنۺکتۺ ںیہۺاجےنۺد ۺ ی یفدۺال ِشاؿِ َ ر ا ُہلل َت َعالٰی َعيِ ُہےکۺاکم تۺؿۺ َر ِ ُ شّت ۺےس ۺڑتےتپ ۺرےتہ ۺےھت۔ ۺںیم ۺآپ ۺےسۺالُماقتۺےکۺ اج ۺریہ ۺیھت ۺاورآپ ۺ َرض َِی اہللُ َت َعالٰی عَيِ ُہِایپ ۺس ۺّی ۺ ت ِ
رھپ ےیۺاحۺرضۺوہاۺوتآپۺےنِۺےھجمۺدھکیۺرکاراشدرفۺامایَ ’’:مزِحَ ّبا بِاَخ ِِی ینعیۺاےۺریمےۺاھبیئ!ۺاوشۺآدمدی۔ِ‘‘ ۺ www.dawateislami.net
شانِعثمانِغنیِ َرض َِی اہلل ُ َت َعالٰی عَيِہُ
18
تمحۺتاعایملؿ،ۺدمےنیۺےک دۺُسِؿۺ َصل َّیاہلل ُ َت َعال ٰی ِا ترِاشدۺرفامایہکۺاےۺعب ُداہللخ ۺالسؾۺ!ۺںیمِےنۺآجۺراتۺ َر ِ
ُ
ہلل َت َعال ٰی َعلَ ِی ِہ َوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َهِےن ۺاتاہتنیئ ۺ ُِ د ِس ِف تقاہن(ینعیۺ لاہلل َصل َّی ا ُ َع َل ِی ِہ َوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َهِوک ۺاتس ۺ َرِونش ۺداؿ ۺںیم ۺداھکیَ ،ر ُس ِو ُ
ُ ہّرداہن)ۺےجہلۺںیمِۺا ترِاشدرفامای:ۺاے دۺعؿ!اؿۺولوگںۺےنۺدیقۺرکےکۺاورۺاپینۺدنبۺرکۺےکۺںیہمتۺایپسۺےسۺےبۺ َ رقار ۺرک ۺدای ۺےہ ۺ؟‘‘ںیم ۺےن ۺ َعرض ۺّی’’:یج ۺاہں۔‘‘وتوف ۺراً ۺیہ ۺآپ ۺ َصلَّی اہللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہ وٰال ِ ٖہ َو َس َّل َهےن ۺاکی ۺڈوؽۺ ُ َ شوع ۺایکاہیں ۺکت ۺہک ۺریس ۺ اب ۺلدایوج ۺاپین ۺےس ۺرھبا ۺوہا ۺاھت ،ۺںیم ۺےن ۺادس ۺںیم ۺےس ۺانیپ ۺ د ر ریمی ۺرطػ َ ِ ؿ وہایگ ۺاوراب ۺاتس ۺ َوقِ ۺیھب ۺادس ۺاپین ۺّی ۺڈنھٹک ۺاینپ ۺدوونں ۺا ۺویت ۺں ۺاور ۺدوونں ۺدنکوھۺں ۺےک ۺ َِدرایم ۺ ۺ د مخَّ ۺُحورت سوسحۺس ۺرکراہوہںۺ۔ ۺرھپ د د ِ ۺارکؾَِ،و ِرت ۺ ِِم ۺ َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی َعلَ ِیہِ َوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َهِےن ۺھجم ۺےسرفامای’’:ا ِ ٌِ ِشئ َِت اہمت ریاوۺاشہۺوہۺوتۺںیمۺاؿۺولوگںِےکۺاقُمم ےلبۺںیمۺ ۺ َصتُ عَل َِیه ِ ِه َوا ِ ٌِ ِشئ َِت اَفَِطَ ِ َت عِيِ َدىَا ینعیۺارگۺاہمت ۺ نَ َ ِ ری ۺدمد ۺرکوں ۺاور ۺارگ ۺمت ۺاچوہ ۺوت ۺامہ ۺرے ۺاپس ۺآرک ۺروزہ ۺِا تفِطاررک ۺو۔‘‘وت ۺںیمِےن ۺآپ ۺ َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی َعلَ ِیہِ َوٰال ِ ٖہ
ۺتۺ ِ ت د ّ َو َسلَّ َهِےکۺدرابرتۺت راََِوارۺںیمۺاحۺرضۺوہۺرک ۺروزہۺاِ تفِطارۺرکۺانۺدنسپۺایک۔(رضح تِ سِان عب ُداہلل خ ۺالسؾۺ َرض َِیاہللُ
ت ئ َمالموونینمۺ َت َعالٰی عَيِ ُہِرفامےت ۺںیہ ۺہک ۺںیم ۺاس ۺےکۺدعب ۺ دِر ِتصت ۺوہ ۺرک ۺالچآای) ۺاور ۺادیس ۺروز ۺابویغں ۺےنۺا در ُ سِویط ۺاشیعف َرحِ َن ُۃ اہلل ِ ؿ ۺینغِ َرض َِی اہللُ َت َعالٰی َعيِہُوکدیہشرکدای۔رضحتتِ ۺاّلعہم دِ سان ۺ دع تِ رضحت ۺ َ ِ ت دِّ ۺالجؽ ۺادلِتنی ۺ د د َ ت َت َعالٰی َعل َِیہ ِ ی ۺابطتِیش َر ِح َن ُۃ اہللِ َت َعالٰی َع َل ِیہےکوقؽ ۺےک ۺ د َ ِ رضحت ۺاّلعہم ۺِا ت تِ ن ۺرفامےت ۺںیہ ۺہک ۺ’’ م تبِِ ُ ت ئ ا در ےک ؿ ۺینغ َرض َِی اہللُ َت َعالٰی َعيِ ُہےک ۺاسھت ۺرساکرِ َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی َعلَ ِیہِ َوٰال ِ ٖہ َو َسلَّ َهِ ۺ ع تِ سّان د ِ َمالموونینم ۺرضحت ۺ َ ِ دِ ی،ج،۲ۺص ،۳۶۵ت رکاامتۺ یاتفللو ۺ ددیار ۺواال ۺہی ۺواہعق ۺاواب ۺںیم ۺ ںیہِہکلب ۺدیباری ۺّی ۺاحتل ۺںیم ۺشیپ ۺآای ۺ۔‘‘(ااحلو ۺ امثعؿۺینغۺ،صِ )۶۲: ت ۺحَمر ِاؿ ۺوک ،ۺدنب ۺاؿ ۺرپ ۺرک ۺدای ۺاپین ِ راھک َ د و ُ ت ۺعؿ ۺّی ۺےبکش ۺےہ ۺالاثین ِ ۺرضحت د ِ اہشدت (واسلئتۺششخب،ۺصِ )۵۸۵ www.dawateislami.net
شانِعثمانِغنیِ َرض َِی اہلل ُ َت َعالٰی عَيِہُ
19
ےبوسکےُماہسراامہرایبن: ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ولعمؾۺوہاۺہکۺرساک ِرۺتاندمار،ۺدمےنیۺےکۺاتدجا ۺر َصل َّیاہللُ َت َعال ٰیعَلَیِہِ
ئ
ُ
َوٰال ِ ٖہ َو َسلَّ َهِرپاہلل د َت َعالٰی عَ ِيہُےک ۺامتؾ ۺاحالت ۺاظرہ ۺو ۺآاکشر ۺےھت ،ۺاسھت ۺیہِہی ۺیھب ۺولعمؾ ۺوہا ۺہک ۺامہرے ۺیکم ۺدمین ۺرساکرۺ َصل َّی اہللُ َّ َصتُ َعلَ ِیَ ِ ِه ینعیۺارگۺاہمتۺر ۺ ی َت َعال ٰی َع ُلَ ِی ِہ َوٰال ِ ٖہ َو َسل َهےبۺوسکںۺےک ۺدمداگریھبۺںیہِیھبجۺوترفامای’’:ا ِ ٌِ ِشئ َِت نَ َ ِ اوۺا تہشۺوہۺوتۺاؿۺولوگںِےکۺاقُمم ےلبۺںیمۺاہمتۺریۺِا تدمادۺرکوں؟۔‘‘ِ ِ َعزَّ َو َج َّلِےکلضف ۺورکؾ ۺاوراس ۺّی ۺاطع ۺےس ۺا ت ر سّان ۺ د ِ َمالموونینم ۺرضحت ۺ َ ِ دِ ؿ ۺینغِ َرض َِی اہللُ ع ت
ہںیمۺہیۺووسہسۺڈاےلِہکۺاہلل سُہس:اسۺرواتیۺوکۺنۺرکۺوہہاتکےہۺاطیشؿۺ یسۺےکۺذت ۺِ َو ْ َ
َعز َّ َو َج َّ ل
ّی ت ۺذاتۺاپکۺےکۺوہےتۺوہےئۺ،ۺ یس ۺریغےسۺدمدۺامےنگنۺّیۺایک ۺرضورتۺےہ؟ۺبج ۺوہ ۺاےنپ ۺدنبوںۺّیۺاتنسۺ
ےہۺاوردمدۺیھبۺرکاتۺےہۺوتاہلل َعزَّ َو َج َّلۺیہۺےسۺدمدۺامینگنۺاچےیہ۔ۺ ِ
وجاب:ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!اید ۺرےئھک! ۺہی ۺاطیشؿ ۺاک ۺاوانفک ۺِوارۺےہ ،ۺاسۺ ظ رطح ۺّی ۺابںیت ۺرکےن ۺواےل ۺضعب ۺاواقتِاَن ۺےئ ۺرکاؾ َعل َِیہِ ٰ ُه الضَّ ََلۃُ َوالشَّ ََلو ۺاور ۺاوایلےئ ۺعؾ ۺ َرح َِنہُ ُه اہلل ُ الشَّ ََلوِّیۺوتنیہۺرکۺاجےتۺںیہۺاورۺوتنیہتۺاَِنۺءۺےکۺببسۺ دکِِفررۺںیمۺاجڑپےتۺںیہ۔اسۺےیۺںیمہۺاچےیہہکۺاےسیۺ ۺضرػۺوُخ ۺد ںیچۺہکلبۺِدورسوںۺوکۺیھبۺاچبےنۺّیۺوکششۺرکںی۔ۺ ِ تےسۺہن ت ِ ضخن ۺ ولوگںۺّیۺ دِ
ریغاہللےسدمدامانگناسیک؟
ّی ضرػ ۺاہلل عَزَّ َو َج َّل ۺ ۺ ۺضرػ ۺاور ت ِ شِوےس ۺّی ۺاکٹ ۺرکےن ۺےئلیک ۺہی ۺ ۺاید ۺرےئھک ۺ!ًاتقیقح ۺدمدرکان ت ِ اس ۺ َِو َ
ذات ۺےک ۺاسھت ۺاخ ۺص ۺےہ۔اس ۺّی َۺعےک ۺری ۺاکی ۺ َِذ َِِرہ ۺیھب ۺ ۺافدئہ ۺ ںیہ ۺدے ۺہاتک،اَنےئ ۺرکاؾ ۺ َعل َِیہِ ُه
ظ ۺعؾۺ َرح ِ َنہُ ُهُُ اہلل َت َعالٰیعَ َل ِیہ یھبۺاسۺّیۺدیۺوہیئۺاطتقۺوِا تاجزتۺےسۺدمدۺرفامےتۺںیہۺ۔ہیۺایسۺ الشَّ ََلو ،اَِوِایلےئ ت ِ رطح ۺےہ ۺےسیجۺ یس ۺرٹکیفی ۺای ۺاکراخےن ۺاک ۺامکل ۺواہں ۺاکؾ ۺرکےن ۺواےل ۺزَم دِدوروں ۺرپ ۺاکی ۺرپُس ۺوازئر ۺای ۺان ۺ صوؽ ۺّی ۺاجےئ۔اب ۺ ۺارگ ۺوکیئ ۺزَم دِدورۺ مَِرر ۺرک ۺے ۺاوررھپ ۺہی ۺمکح ۺاجری ۺرکدے ۺہک ۺاماہہن ۺوخنتاہ ۺایس ۺےس ۺ دِو د ِ د َِ www.dawateislami.net
شانِعثمانِغنیِ َرض َِی اہلل ُ َت َعالٰی عَيِہُ
20
د وَں ۺاِ تعراضۺرکےۺہک ۺامکلۺےکۺوہےتۺوہےئۺرپُس ۺوازئرۺای ۺان ۺّیۺایکۺرضورتۺ؟ ۺاور ۺمہۺامکل ۺےکوہےتۺ وہےئ ۺ یس ۺاور ۺےس ۺوخنتاہِویکں ۺںیل ۺےگ؟ ۺمہ ۺوت ۺامکل ۺےس ۺیہ ۺےسیپ ۺںیل ۺےگ۔ ۺوت ۺًانیقی ۺاس ۺالُمزؾ ۺّی ۺابتۺوکۺ ویبوقیفِاورامکلۺّیۺاخمتفلۺیہۺاھجمسۺاجےئۺاگ۔ۺویکہکنۺرپُسوازئرۺاکوخنتاہۺدانۺامکلۺاکۺیہۺدانۺےہۺ،ۺًاتقیقحۺوخنتاہۺ
دےنی ۺواالۺامکلۺیہ ۺےہ ۺ،ۺرپُس ۺوازئر ۺاور ۺان ۺوت ۺاسۺےکاق مۺےیکِۺوہےئ ۺِوےلیس ۺںیہۺ۔ۺابلکلۺایسۺرطحۺاہلل یہ عےئ ۺاس یہۺےس ۺِا تدمادرکانیھب ۺاہلل َعزَّ َو َج َّلۺ ۺ َعزَّ َو َج َّلۺےکۺالعوہۺ یس ۺاورۺےس ۺدمدۺامانگن ۺاورِاؿ ۺکینۺویتسہںۺ ۺاک َ ِ مِ َرر ۺرفامایِےہ۔اہلل َعز َّ اکاِ تدمادرفامانےہ۔ویکہکناہلل َعزَّ َو َج َّلِےن ۺیہ ۺاینپ َ ِ ۺعےسا ںیہ ۺدادریس ۺرکےن ۺرپ د َ ِ نآؿ ۺاپک ۺںیم ۺیھب ۺِ َمووُجد ۺےہ۔انُچہچنۺ ۺاپرہۺربۺ َو َج َّل ےک ۺالعوہ یس ۺاورےس ۺدمد ۺامےنگن ۺّی ۺرتبیغ ۺوت ۺوُخد ت
اشدرفاماتۺےہِ : 45ںیمۺاہلل َعزَّ َو َج َّلِاِ ترِ ۺ تیربۺ ۺ ُ 1س ِو َرۃُ الِ َب َقہ ،آ ۺ
َ ِ ت ِز َج َنہ کيزاالیناٌِ:اورربصاور ۺامنزۺےس ۺدمدۺ (پارہ،۱:بقرہ)۵۴:
اچوہ۔ ِ
ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ۺ َِذراوغرۺرفامےیئۺ!ۺاہلل َعزَّ َو َج َّلۺمکحۺرفامۺراہۺےہۺہکۺربصۺاورۺامن ۺزےسۺ
دمد ۺاموگن۔ ۺاب ۺارگ ۺاہلل َعزَّ َو َج َّل ۺےک ۺالعوہ ۺدمد ۺامانگن ۺاناجزئ ۺوہاتۺوت ۺدخا ۺ َعزَّ َو َج َّلہی ۺمکحۺویکںِِا ترِاشدۺرفاماتِۺہکۺربصۺ ّی ۺعرتۺدخا ۺںیہ۔ایس ۺرطح ۺاپرہ ۺُ 5س ِو َرۃُ اليِّش ٓاء ۺ ۺ اور ۺامنز ۺےسدمد ۺاچوہ! ۺویکہکن ۺربصاورامنز ۺدخاۺ ںیہ ۺہکلب َ ِ 64ںیمۺِا ترِاشدرفامایِ : آتیۺربۺ ۺ
رپ ِ َتزِ َج َنہ کيزاالیناٌ :اورۺارگۺبجۺوہۺاینپ ۺاجونںۺ ۺ رض ملظۺرکںیۺۺوتۺاےۺوبحمب! ۺاہمترےۺوضحرۺاح ۺ
ٓ (پارہ،۴:النساء)۴۵:
www.dawateislami.net
ؿ وہں ۺاور ۺرھپ ۺاہللِ ۺےس ۺاعمیف ۺاچںیہ ۺا ۺورۺروسؽۺا ۺ ۺقوؽۺ ّی ۺافشک تع ۺرفامےئۺوت ۺرضورۺاہللِ ۺوکۺتہبۺوت ٔہب َ ِ
شانِعثمانِغنیِ َرض َِی اہلل ُ َت َعالٰی عَيِہُ
21
رکےنۺواالۺرہمابؿۺاپںیئ۔ ِ
اتام تؾ ۺاَتّنسلہ،اٰیلع ۺرضحت ۺ َر ِح َن ُۃ اہللِ َت َعالٰی َعلَ ِیہاس ۺآتی ۺےک ۺتحت ۺِا ترِاشدرفامےت ۺںیہ:ایکِاہللِ َت َعالٰیِ(اےنپ ۺوبحمب ۺّی ۺاتم ۺےک ۺانُگوہں ۺوک)اےنپۺآپۺ ںیہۺن شۺہاتکۺاھت۔ۺرھپہیۺویکںۺرفامایۺہک ۺاےۺن!ۺ ریتے ۺاپس ۺاحرضوہں د ِ ۺاورَو ۺاہللِ( َعزَّ َو َج َّل)ےس ۺاؿ ۺّی ۺششخب ۺاچےہ ۺوت ۺہی ۺدوتل ۺوتمعن ۺاپںیئ ۺےگ۔(اہلل ُ ل اہلل َصلَّی اہللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہ وٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه ۺوکۺاانپ تۺشریشۺانبانۺ َعزَّ َو َج َّلۺاکۺانُگوراگہروںۺوکۺ َدِرتۺ دص َعفٰےۺ ہۺاحرضیۺاکۺمکحۺدانۺاورۺواہںۺ َر ُس ِو ُ
یہیۺغَی ِرُاہلل ےسۺدمدۺامانگنۺےہۺاور)ۺیہیۺامہراۺبلطمۺےہ۔ۺوجۺنآؿۺّیۺآتیۺاصػۺرفامریہۺےہ۔ ِ
(اتفویۺروضہی:ۺ)۳۳۵/۲۶ ٰ
ُ ۺ ت بتکمدۺادملہنی‛ِّیۺوبطمہع ۺ274ۺاحفصتۺرپ دۺُمِۺباتب‚ِ دوعت ۺاالسیمۺےک ۺِا تاشیتع ۺادارےۺ‚ ِ سلمَ رضحت ۺ َِرہعیبۺخ ۺبعک ۺِاَ ِِ ی ۺ َرض َِی اہللُ َت َعالٰیعَيِہُِ ۺاک تِ احص ٔہبٔۺرکاؾ ۺاک ۺقشعتۺروسؽ ۺ‛ ۺےک ۺہحفص ۺرب 92ۺرپ ۺےہۺہک ۺ ،ۺ لاہللِ َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی َع َل ِیہِ َوٰال ِ ٖہ َو َسلَّ َهِّی ۺدخِتم ِۺاَقّسۺںیمۺراہۺرکاتۺاھت،ۺآپۺ َصل َّی َبؿ ۺےہۺہکۺںیمۺراتۺوک ۺ َر ُس ِو ُ اہللُ َت َعال ٰی َع َل ِیہِ َوٰال ِ ٖہ َو َسلَّ َهِےکۺ دوِوضۺےئلیکۺاپینۺالایۺرکاتۺاھتۺاورۺدرگیۺدختمۺیھبۺاجبۺالایۺرکاتاھت۔ۺاکیۺروزۺآپۺ َصل َّی
ک فِی ا ُہلل َت َعال ٰی َع َل ِیہِ َوٰال ِ ٖہ َو َسلَّ َهےنۺھجمۺےسرفامایۺ:ۺ َس ِل(ینعیۺاموگن،ۺایکۺامےتگنۺوہ!)ںیمۺےنۺ َعرضِ ت ِ ک مُزَافَ َق َت َ ک:اَ ِسئَلُ َ ُ جيَّۃِ۔ںیم ۺآپ ۺ َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی َعلَ ِیہِ َوٰال ِ ٖہ َو َسلَّ َهےس ۺتتہتستِ(تّنج) ۺںیم ۺآپ ۺاک ۺاسھت ۺاماتگن ۺوہں۔آپ ۺ َصل َّی اہللُ الِ َ َت َعال ٰی َعلَ ِیہِ َوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َهےن ۺرفامای:اس ۺےک ۺالِعوہ ۺاورھچک؟رضحتتِ ۺرہعیب ۺ َرض َِی اہللُ َت َعالٰی َعيِہُےن ۺ َعرضِّی ۺہک ۺریماۺ ۺج ۺںیم ۺآپ ۺ َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی عَ َل ِیہِ َوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه ۺّی ۺرافتق ۺیہ ۺےھجم ۺاکیف ۺےہ)۔آپ َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی وصقمد ۺوتویہ ۺےہ(ینعی َِ ِ
َع َل ِی ِہ َوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َهِےن ۺرفامای ۺوت ۺرثکتتِ ۺدجسہ ۺےس ۺریمی ۺدمد ۺرکو(ینعیۺاو ۺدیھبۺاس ت اطع ۺاقمؾِۺدنلبۺّیۺاشؿۺدیپاۺرکوۺ،ریمیۺ ۺ
لفہنۺوہاجٔو)۔(حیحصۺملسم،باتبۺاولصلۃ،اببۺلضفۺالَّخوود،ۺادحلثی،۴۸۹صِ )۲۵۲ ےکۺانزۺرپۺرثکتتِۺابعدتۺےسۺاغ ۺ ےھٹیم ےھٹیم االسیم
اھبویئ!اس ۺدحثیت ۺاپکۺںیم ۺےھٹیمۺےھٹیمۺآاقۺ ،ۺرسو ِرتۺرہ ۺدورسا ۺ َصل َّی اہللُ
ت تن س ۺ رضحت ۺرہعیب ۺےس ۺرفامای :اَعِنِّ ِیینعی ۺریمی ۺااعتن ۺرکو! ۺاورایس ۺوکاِ ت ت ِ َت َعال ٰی َعلَ ِی ِہ َوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه ۺےن ۺ www.dawateislami.net
شانِعثمانِغنیِ َرض َِی اہلل ُ َت َعالٰی عَيِہُ
22
وا ِ ِستِ ِندادینعیۺدمدۺامانگنۺےتہکۺںیہ۔ارگاہلل َعزَّ َو َج َّلۺےکۺالِعوہۺ یسۺےسۺدمدۺامانگنۺاناجزئۺوہاتۺوتۺایپرےآاق،ۺیکمۺ
دمین ۺ َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی َعلَ ِیہِ َوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه ۺیھبکۺیھب ۺہی ۺاِ ترِاشد ۺہن ۺرفامےت۔ولعمؾ ۺوہاۺہک ۺاہلل َعزَّ َو َج َّل ۺےک ۺالِعوہ ۺدورسوںۺ ےسۺدمدۺامانگنۺ،ۺا ںیہۺاانپۺاحیمۺوۺدمداگرۺاماننۺاجزئۺےہ۔غَی ِراہللۺےسۺدمدۺامےنگنۺےک د َ َ ت ِ ُمِۺزمدیۺولعمامتۺےئلیکۺ ُ ُ ستدخا‘‘ہحفص 56ۺات ۺ ِ95ۺاک ۺاطمہعلۺ خیشت ۺرطتقی ۺ،اریماَہِل دِشِیَِت ۺ َدا َم ِت بَـ َزكاتُ ُہ ُه ا ِل َعال ِ َیہ ےک ۺراسےل ۺ’’رکاامتتِ ۺ َ ِر شِوےسۺّیۺاکٹۺوہاجےئۺیگ۔ ِ رکےئجیل،ا ِ ٌِ َش ٓا َء اہلل َعزَّ َو َج َّل اسۺ َِو َ مغ ۺوہ ۺےئگ ۺےب ۺامُشر ۺآاق! ِ ِ دنبہ
ۺرتے
ُ ت ِۺنر
ۺآاق! ِ
ڑگبا ۺاجات ۺےہ ۺلیھک ۺریما ِ ِ آاق!
ۺآاق!
ۺونسار
ۺآاق! ِ
وبجمر ۺںیہ ۺمہ ۺوت ۺایک ۺرکف ۺےہ ِ ِ مت ۺوک ۺوت ۺےہ ۺِا تخِر ۺآاق! ِ ںیم ۺ دِدور ۺوہں ۺمت ۺوت ۺوہ ۺرِمے ۺاپس ِ ِ ن ۺول ۺریمی ۺاکُپر ۺآاق! ِ (دحاقئتۺششخب،صِ )۳۴
َصل ِوا عَل َی الِ َحب ِ ِیب!
َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّند ِ
اےنپ َمدنفیکربخدےدی۔۔۔!
ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!سج ۺرطح ۺاہلل َعزَّ َو َج َّل ۺاینپ ۺاطع ۺےس ۺاےنپ ۺوبحمب ۺدنبوں ۺوکۺ
ںیم بِ ۺالِنیملۺ َعزَّ َو َج َّل ۺاؿۺکینۺویتسہںۺ ۺ ولوگںۺّی ۺِا تدماد ۺرکےنۺرپۺدُقرت َ ِ ۺعۺرفاماتۺےہ،ایسۺرطح ۺویہۺ َِر ِد ۺسّ ۺان ۺاامؾ ۺامکِل ۺ َر ِح َن ُۃ اہللِ َت َعالٰی َعلَ ِی ۺہ ۺلِع ۺبیغ ۺیھب ۺاطعرفامات ۺےہ۔وقنمؽ ۺےہ ۺہک ۺرضح ت ۺت َ ِ ت دِ ےس ۺےسج ۺاچاتہ ۺےہ ت تِ ت لم ئ ہنیٔۺونمرہ ۺزَ ا َد َہااہللُ ََ شفّا َّو ۺامثعؿۺینغۺ َرض َِی اہللُ َت َعالٰیعَيِ ُہۺاکیۺبتۺہبتۺدم ِ ان د دّیس ۺ ت ۺرضح نینم و َما و رفامےتۺںیہۺہکۺا در ت ُ ُ َ َتعظ ِّۡی ۺےکۺربقاتسؿ’’ َ َِ لنقن ح َۺکو َکِ‛(اکیۺااصنری ۺ ۺش ج ۺا َ ت ع‘‘ےکۺادسۺےصحۺںیم ۺرشتفیۺےلۺےئگۺوج‚ َ ِ ت د ِ ِ ےکۺابغۺوایلۺہگج) الہکاتۺاھت،ۺآپۺےنۺواہۺںۺاکیۺہگجۺرپۺڑھکےۺوہۺرکۺرفامای:ۺرقنعبیۺاہیۺںۺاکیۺرَمدتِۺاصحلۺ ۺوک ّی َِدِفں ۺایکاجےئ ۺاگ۔‘‘انُچہچن ۺآپ ۺےک ۺاس ۺرفامؿ ۺےک ۺڑوھڑے ۺیہ ۺصر ے ۺدعبآپ َرض َِی ا ُہلل َت َعالٰی َع ِي ُہ ۺ www.dawateislami.net
شانِعثمانِغنیِ َرض َِی اہلل ُ َت َعالٰی عَيِہُ
23
اہشدتۺوہۺیئگۺاورۺابویغۺںۺےنۺانجز ٔہۺابُم َرہکۺےکۺاسھتۺاسۺدَرۺادو َِدمھۺابزیۺّیۺہکۺآپۺ َرض َِیا ُہلل َت َعالٰی َع ِي ُہۺوکۺہنۺ َِ ل وتۺروہضٔ د َِِ ۺجۺا َنقتنعۺےکۺادسۺےّصۺںیم َۺمِّ دفوؿۺ ےئۺاج ےکۺوج ۺااکربۺ ۺمورہۺےکۺنبیۺدنفۺ تکِۺاجۺاکس ۺاور ۺہنۺیہ َ د ُ ینعی ۺڑبے ۺڑبے ۺاحص ٔہبٔ ۺرکاؾ ۺ َعلَ ِیہِ ُه الز ِِّض َواٌ اک ۺربقاتسؿ ۺاھت،ہکلب ۺبس ۺےس ۺ ددور ۺاگل ۺگلھت ۺایس ۺاقَمؾ ۺ’’ َ ِ ت ۺ ح َ وک َک ۺ‘‘ِںیم ۺآپ ۺ َرض َِی اہللُ َت َعالٰی َعيِہُ ۺّی ۺدتنیف ۺّی ۺیئگ ۺسج ۺےک ۺابرے ۺںیم ۺھچک ۺصرہص ۺےلہپ ۺآپۺےنۺاتراشدۺ قۺ ُمۺوکۺیئۺوس ۺچۺیھبۺ ںیہۺہاتکۺاھت،ۺویکۺہکن ۺادسۺ َو ِ ۺپرۺہی ۺوہ ۺاقَمؾۺاھتۺاہجۺںۺ یسۺّی ۺدتنیفۺےکۺ د َ َ ت ِ ِ رفامایۺاھت ،ت ِ ت ،ۺرکاامت ۺاحص ٔہبۺص ،۹۶ۺازاۃل ۺاافخلء ۺ ،ۺدصقم ۺدوؾ ،ۺ ۺج،۴ۺ ۺقر ۺیہ ۺہن ۺیھت ۺ۔(رایض ۺارضنلۃ،ج ۺ ،۳ۺصًِ۴۶اصخلمِ کت ۺواہ ۺں ۺوکیئ َ ِ صً،۳۶۵اصخلم) ِ
ملعِبیغاوراَ ِول ِیاء ُاہلل :
ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ۺایبؿۺرکدہۺرواتیۺےسۺولعمؾۺوہاۺہکۺاہلل َعزَّ َو َج َّلۺاےنپۺِاَ ِوایلءۺوکۺ
یس اتؿۺابوتںۺاکۺملعۺاطعرفامداتیےہۺہکۺوہۺبکۺاوراہکںۺوافتۺاپںیئۺےگۺاورسکۺہگجۺاؿۺّیۺربقۺےنبۺیگ؟ۺاور ۺ ُ ت ئ َمالم وونینم ۺرضحت َ ِ دِ اکؾ ۺےک ۺِاَبِؾ د َ ت ِ انع تؿۺ ۺسّ د ِ ۺاورس ۺےکاحالت ۺوکاجؿ ۺانیل ۺملعتۺبیغ ۺالہکاتےہ۔ِا در ینغۺ َرض َِی اہللُ َت َعالٰی َع ِي ُہۺےن ۺۺاسیجِاتراشدۺرفامایۺو اسۺیہۺوہا۔ۺابۺذرا ۺوسےئچ!ۺبجۺایپرےۺآاقۺ َصلَّی اہللُ َت َعالٰی َع َل ِیہِ َوٰال ِ ٖہ
َو َس َّل َه ۺےک ۺاکی ۺاحصیب،اہلل َعزَّ َو َج َّل ۺّی ۺاطع ۺےس ۺبیغ ۺّی ۺربخںی ۺاتراشد ۺرفامرےہ ۺںیہ ۺوت ۺاہلل َعزَّ َو َج َّل ۺےن ۺاےنپۺ
بیبح َصلَّیا ُہلل َت َعالٰی َعلَ ِی ِہ َوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َهۺوکسکۺدقرۺملعتۺبیغ ۺےسۺونازاۺوہاگ؟ۺانُچہچن ۺاپرہ ۺُ ِ30س ِو َرۃُ ال َّتکِویِز آتیِ
رب ِ24ںیم ۺاتراش تد ۺابری ۺ َت َعا ٰلیےہ۔﴿
(﴾پ،۰۳:التکویرَ )۴۵:ت ِز َج َنہ
کيزاالیناٌ:اورہیۺنۺبیغۺاتبےنۺںیمۺبَخ ِ ِیل ںیہ۔ ِ
اتسۺآِتیۺابُم َرِہکۺےسۺولعمؾۺوہاۺہکۺاہلل
ۺغوبۺ َصلَّی اہللُ َت َعالٰی َعل َِیہِ َوٰال ِ ٖہ َعزَّ َو َج َّلۺےکوبحمب،ۺداۺانےئ د د
َو َسلَّ َه ۺولوگں ۺوک ۺملعت ۺبیغ ۺاتبےت ۺںیہ ۺاور ۺاظرہ ۺےہ ۺاتبےئ ۺاگ ۺ دویہ ۺوج ۺوُخدیھب ۺاجاتن ۺوہ۔(اوانفکۺاجدورگ،ص ۶۳ۺ)
َ ۺاعَ ،د ِ سِّت ۺ ۺَورتۺمسجۺ َصلَّیاہلل ُ رضحتۺاامؾۺاّلعہمۺادمحۺخ ۺ دمحۺ بیطۺِقس َِطلینۺاشیعفۺ َر ِح َن ُۃ اہللِ َت َعالٰی َعلَ ِیہۺرفامےتۺںیہ:ۺ َ ِ ت www.dawateislami.net
شانِعثمانِغنیِ َرض َِی اہلل ُ َت َعالٰی عَيِہُ
24
لِعۺبیغۺرپۺُِ د َِِطلعۺ(ابربخ)ںیہۺ،ۺہیۺابتۺاحص ٔہبٔۺرکاؾۺ َعلَ ِی ِہ ُهالز ِِّض َواٌۺںیمۺتہبۺوہشمرۺاورۺرہۺاکیۺ َت َعالٰی َعلَ ِی ِہ َوٰال ِ ٖہ َو َسلَّ َهۺ ت تِ ئ ۺاابنئۺابالابنءۺالمعینات،ج،۳صِ ِ)۹۶ ّیۺزابؿۺرپۺیھت۔(اوملابہۺادللۃینۺابحنملۺادمحملۃی،ۺادصقملۺااثلنمۺیفۺہبط...اخل،ۺالصفلۺااثلثلۺیف َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّند ِ َصلوِا عَل َی الِ َحب ِیِب!
خہص: ایبنُم ُ ا
ئ
ُ
ہلل َت َعالٰی َمالم وونینمۺرضحت َ ِ دِ ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ۺآجۺمہۺےنۺا ت در ۺع ت ۺ ۺسّان د ِ ؿینغۺ َرض َِی ا ُ
َع ِي ُۺہّیۺاشؿۺےک د َ ت ِ ۺُمۺ َبؿۺانُس،ۺآپۺ َرض َِیا ُہلل َت َعالٰی َع ِي ُہِ ِ
اہنتی ۺیہ ۺمیلح ۺ ،ۺیخس ،ۺرنؾ ۺدؽ ۺ ،ۺرنؾ ۺدِگ ِفن ُار ،ۺرَشاتف ۺو ۺاعزجیۺےک ۺرکیپ ،ۺرشؾ ۺو ۺایَحۺےکۺ ظ َ ۺےکاسھتۺاسھتۺرہدزعلزیۺشۺےھت۔ ُِ َ ِظ َِہررۺوہےن ظ ۺ ؿ ۺجاںیم ۺرُابؿ ۺرکےن ۺےکےی ۺاےنپ ۺرھگابر،اج ۺ َ سوت ۺےک ۺ ُِ َ ِظ َِہرر ۺےھت،راہت د ّ اوراوالدّیۺیھبۺرپواۺ ںیہۺرکےتۺےھت،ۺایسۺےیۺبجۺرجہتۺاکۺوم عۺآایۺوتۺآپۺ َرض َِی اہلل ُ
َت َعالٰی َعيِہُۺےن ۺاےنپۺرھگ ۺواولںۺےک ۺاسھتۺےلہپۺہشبحۺّیۺرطػ ۺرجہتۺّی ۺاورۺرھپ ۺمَـ ِدیْـنَه ُمـن َ َّو َرہِزَ ادَ َہااہللُ َ َشفّا َّو َت ِعظ ِ ِّۡیۺّیۺرطػۺیھبۺرجہتۺرفامیئ۔ ِ آپ َرض َِی اہللُ َت َعالٰی َعيِ ُۺہاکۺّنُستۺروسؽۺرپۺلمعۺرکےنۺاکۺذج ٔہبۺبتةح!ۺدصۺبتةح۔ آپۺوکۺفلتخمۺب ی ۺاکی ۺااقلابتۺےس ۺایدۺایکۺاجاتۺےہۺًالثم"ذ ِ دوالورنی،اجعم ۺارقلآؿ،
سۃ ِ‘‘ینعی ۺیگنت ۺواےل ۺرکش ۺّی ۺامیل ۺاعُم َوِتن ۺرکےن ۺواےلَ ،صاح ِ ُب َج ِی ُش الِ ُع ِ َ الِہِ ِج َزتَی ِن ینعی2رجہںیتۺرکےنۺواےل۔
آپ َرض َِی اہللُ َت َعالٰی َعيِ ُہِےنۺےھٹیم ۺاپین ۺاکۺہمشچۺ35333زہاردتانرۺںیمۺرخدیۺرکاملسمونںۺّیۺ وہستلۺوآاسینۺےکۺےیۺراہتۺدخ ۺاںیمۺوفقۺایک۔ ِ
ُ ۺسّان دۺع تؿۺینغۺ ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ںیمہۺاچ ۺ ےیہہکۺمہۺیھبِاریماوملنینمۺرضحت َ ِ د
رگ َرض َِی اہللُ َت َعالٰی َعيِہُ ۺےک ۺِشقن ۺدقؾ ۺرپ ۺےتلچ ۺوہےئ ۺملح ۺےک ۺرکیپ ،ۺاخسوت ۺےک ۺرہظم ،ۺرنیم ۺاور ۺاعزجی ۺےک ۺوُخ ۺ www.dawateislami.net
شانِعثمانِغنیِ َرض َِی اہلل ُ َت َعالٰی عَيِہُ
25
ۺمۺیھبۺ ںینب۔ ۺاسۺےسۺہن ۺرصػ ۺامہرے ۺاالخؼۺںیمۺرتہبیۺآےئ ۺیگۺہکلب ۺولوگںۺےکۺدولںۺںیمۺامہری َ َ َِ
دیپاۺوہۺیگۺاوریکینۺّیۺدوعتۺدانۺیھبۺآاسؿۺوہاگ۔ۺاہلل َعزَّ َو َج َّلۺںیمہۺاحص ٔہبٔۺرکاؾۺ َعلَ ِی ِہ ُه الز ِِّض َواٌےکۺِشقنۺدقؾۺ قاطعۺرفامےئ۔ ِ رپےنلچۺاورنسحتۺاالخؼۺاکۺرکیپۺےننبۺّیۺوت ۺ ۺ
ِٰا ِمی ِن بِجاہ ِال َّي ِب ِّی ِاال َ ِمی ِن َصلَّیاہللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه ِ
َصل ِوا عَل َی الِ َحب ِیِب!
ْ ْجماَل ْمددہنیالربئثریُم َتا ُرف:
َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّند ِ
ت ِےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!اَ ِل َح ِندُلِلہ َعزَّ َو َج َّلغیلبتت ۺنآؿ ۺّی ۺاعریگمل ۺریغ تۺسِس ۺرحتکیۺ ُ دوعت ۺاالسیم ۺ د َِ ت ۺجتم ۺےکےی ۺم ۺوشیب ۺ 97دُش ۺاجتۺںیمِدمین ۺاکؾ ۺرکریہ ۺےہ۔آاسؿۺادنازۺ سوں ۺّی ۺ ت ّ ُ ںیم ےس ۺملعت ۺدنیۺّی ۺروینش ۺالیھپےن ۺاور ۺولوگں ۺوکاالسیم ۺامیلعتت ۺےس ۺ دِر َوسس ۺرکواےن ۺےئلیک ۺاؿ ۺوبعشںِ ۺ ُ ُش’’ادملہنی ۺالربئب ی‘‘یھب ۺاق م ۺ تک ِایگ ۺےہ ۺ۔سج ۺںیم دۺملَعہ ۺےک ۺےی ۺوُخوگشار اکی ۺ ۺ د ِ ۺمینۺلنیچۺدےنھکیۺےکۺےیۺویپمکرٹۺوریغہۺّیۺرتبیکۺانبیئِ اموحؽ،آڈوی،وڈیویایبانتۺودمینۺذمارکےۺ دُسۺاور َ َ ّ ُ ۺموعوُضاعت ۺرپِ د ت ُم ۺخیشتۺرطتقیۺ،اریمتِاَہل دِش ِیَِت ۺ َدا َم ِت بَـزَكاتُہُ ُه اجیت ۺےہ۔ادملہنیۺالربئب ی د ت ۺںیمۺم َ ِ ئ ّیۺک ۺۺوِ َر ت ال َِعال َِیہ د َ اسئ ۺِاورِِVCDs,CDs ،لُعےئ ۺاتنسلہ َکثَّرَہُ ُه اہلل َت َعالٰیاور ۺاَلِندِیِ َي ُۃ الِ ِعلِنِ َیہ د د یھب وریغہ ۺرےنھک ۺّیۺسلجم ۺّی ۺرطػ ۺےس ۺےط ۺدشہ ۺاظنؾۺےک ۺاطمقب ۺرےنھک ۺّی ۺرتبیغۺدتالیئۺاجیتۺےہ۔ِمہِ ۺ اتس َۺس َولۺےسۺافدئہۺاداھٹےتۺوہےئۺِملعتۺدنیۺّیۺرباکتۺےسۺامالۺامؽۺوہۺےتکسۺںیہ۔ ِ
اہلل
ںیم ِ رکؾ ۺا اس ۺرکے ۺھجت ۺ ہ ۺاہجں ۺ ۺ
اے
ت ۺدوعت
ۺاالسیم
َصل ِوا عَل َی الِ َحب ِ ِیب!
َ َ 21مدینُمومےںیمہصحےئجیل! www.dawateislami.net
ۺریتی
ۺدوھؾ
ۺیچم
وہ ۺ ۺ
َصلَّی اہللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند
شانِعثمانِغنیِ َرض َِی اہلل ُ َت َعالٰی عَيِہُ
26
سوں ۺّیۺدختمۺےکےی ت ۺدوعتۺاالسیمۺےکۺ َ َ ّمینۺاکومںۺ ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! د َِ ِ
ںیم ۺڑب ۺڑچ ۺرک ۺہصح ۺےئجیل۔ذیلیۺےقلح ۺےک ۺ12دمینۺاکومں ۺںیمۺےس ۺاماہہن ۺاکی ۺ َ َ ّمین ۺاکؾ،رہامہ3دؿۺ ت ئ ۺافروؼ ۺامظع ۺ َرض َِی اہللُ َت َعالٰی ےک‚ َ َ ّمین ۺاقےلف ۺ ۺںیم ۺرفس ۺرکان‛یھب ۺےہ۔ا در َمالموونینم ۺرضحت ۺ َ ِ دِ سّان ۺِرمع ت ہنیۺٔاپکۺ دی(ےکۺےلحم ۺ)ںیمۺرےتہۺےھت،ۺوجۺدم ِ مِۺخ ۺز ۺ َعيِہُرفامےتۺںیہ:ںیمِاورۺریما ۺاکیۺااصنری ۺڑپویسۺونبۺاد َ َِ ّی ۺ دبِّی ۺرپ ۺاھت ۺ،مہ ۺابری ۺابری ۺرساکرت ۺواال َۺبر،عیفشت ۺروزت ۺامُشر َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی َعلَ ِی ِہ َوٰال ِ ٖہ َو َسلَّ َهِّی ۺابراگہ ۺںیم ۺاحرضۺ مورہۺاجےتۺاورۺواسپۺآرکۺاسۺدؿۺّیۺویحۺاکاحؽۺھجمۺوکۺاتبدےتیۺاورۺاکیۺدؿۺ ہنیٔ د ِِ کیدؿۺوہۺدم ِۺ وہےتۺےھتۺ،ا ۺ
َ یجۺۺ۶ص۵۳دحثیِ )۸۹ (َصِاخُبر ۺ ربخاکۺاحؽۺاؿۺوکۺالتبات۔ۺ ۺ ۺّیویحۺّیۺ ۺ ںیمۺاجاتۺاورآرکۺاسۺدؿ ۺ
ت ۺلِع ۺدتی ۺےنھکیس ۺاک ۺذج ٔہب ۺدصرکوڑۺ ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!احص ٔہبِٔرکاؾ ۺ َعلَ ِیہِ ُه الز ِِّض َواٌ ۺاک ت
ؿےکۺدمینۺاقےلفۺںیمۺرضورۺرفسرکانۺاچےیہۺ۔ۺاسۺےسۺاہجںۺںیمہۺ ںیمہیھبۺرہۺامہۺمۺا ۺزمۺنیت( 3ۺ)د ۺ بتةح! ۺ ملعتۺدنیۺےنھکیس ۺاکۺوم عۺےلمۺاگ ،ۺوںیہ ۺیکینۺّیۺدوعت ۺاعؾ ۺرکےناک ۺوثابۺیھبۺ ۺاہھتۺآےئاگ۔دمینۺاقےلفۺںیمۺ رفسۺّیۺڑبیۺربںیتکۺںیہ،آےیئۺرتبیغۺےئلیکۺاکیۺدمینۺناہرۺےتنسںیہۺ۔ ِ
وجڑوےیکامیبرییھبیئگاورےبروزاگرییھبیئگ د ی ۺل دۺلب ۺےہ:ریمی ۺاکیۺرطػ ۺےبۺروزاگریۺیھتۺوت ۺدورس ۺ ِاکیۺاالسیمۺاھبیئۺےک ۺایبؿ ۺاک تِ ت ُ ۺیھت،بۺ ۺابع ۺتخس ۺزیباری رطػ ۺوجڑوں ۺےک ۺدرد ۺّی ۺت راین ۺامیبری ۺیھت،دگنتیتس ۺاور ۺدشدی ۺدرد ۺےک َد ُ ُ العج ۺرکواای ۺرگم ۺھچک ۺافدئہ ۺہن ۺوہا ۺ۔ یس ۺاالسیم ۺاھبیئ ۺےن ۺانرادی ت ۺوکش ۺےک ۺ َذرتےعی ۺذتنہ ۺانب ۺرک ت ۺ ۺدوعت ت ۺرتَّۺےکِ َ َمّینۺاقےلفۺںیم ِ ۺسِوںۺرھبےۺرفسۺّیۺرتبیکۺانبۺدیۺ االسیمۺےک ۺسںۺّی َِ ِ ۺاعاقشؿۺروسؽۺےک ِ و ت ۔اَ ِل َح ِن ُد لِلہ َعزَّ َو َج َّل َ َمّین ۺاقےلفۺںیم ۺ د ِ ۺاعاقشؿ ۺروسؽۺّی ۺتقفش ۺرھبیۺتبحصۺّیۺ سوں ۺرھبے ۺرفس ۺاور ت َھ ۺواَپۺرپ ۺدورسےۺیہۺ رَبَتکۺےسۺریمیۺربوسں ۺت راین ۺوجڑوںۺّی ۺامیبریۺابلکلۺحیحصۺوہیئگۺ۔ َ َۺمّینۺاقےلفۺےس دؿۺاکیۺاالسیمۺاھبیئۺآےئۺاورۺاوہنںۺےنۺےھجمۺاکؾۺرپۺکاگۺرکریمےۺروزِاگرۺّیۺرتبیکۺیھبۺانبۺدی۔ۺہیۺایبؿۺ www.dawateislami.net
شانِعثمانِغنیِ َرض َِی اہلل ُ َت َعالٰی عَيِہُ
27
دےتی ۺوہےئاَ ِل َح ِن ُد لِلہ َعزَّ َو َج َّلاکی ۺاسؽ ۺےس ۺزایدہ ۺصرہص ۺزگرۺاکچ ۺےہ ،ۺریما ۺاکؾ ۺاکی ۺدؿۺیھبۺدنبۺ ںیہۺ وہااورۺدردیھبۺٹلپۺرکۺ ںیہۺآای۔ ِ وجڑ ۺوجڑ آےکپ ،وہں ۺارگ ۺ ددھک ۺرےہۺ ِ َ ن دگنتیتس تۺِمِ ،رزؼ ۺ ۺ دش ھررا ۺ ۺےلمۺ ِ
رک ۺےک ۺہمِت ۺ ۺںیلچ ،اق فتلے ۺںیم ۺولچ ِ دک در ۺرکؾ ۺےک ۺ ھلیںِ ،اق فتلے ۺںیم ۺولچ ِ
ِ ِ
َصل َّی اہللُ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّند ِ َصل ِوا َعل َی الِ َحب ِ ِیب! ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ِایبؿۺوکۺاتاتتخؾۺّیۺرطػۺالےتۺوہےئ د َِ ۺسۺّیۺفَصنلتۺاورۺدنچۺ َُسہی ُ ُ دسیَِنیںۺاورۺآدابۺایبؿۺرکےنۺّیۺشعادتۺ ت ص ع د ف ٰ د ۺاحِصۺرکاتۺوہں۔اتدجا ۺرترتاستلۺ َ ،شاہت د َِ ۺاجؿ ۺتوتۺ َ ،ے ت ۺ َََ ۺرفامؿۺتّنجۺاشنؿۺےہ:ۺسجۺےنۺریمیۺ َرْح،ۺعمشتۺزب تؾۺدہاتیۺ،ونہشٔۺزب تؾۺتّنجۺ َصلَّی اہللُ َت َعالٰی َع َل ِیہِ وٰال ٖہ َو َسلَّ َهِۺاک ت
د َِ ۺمۺّیۺاورۺسجۺےنۺھجمۺےس َ َ َِ ۺمّیۺادسۺےنۺھجمۺےس َ َ َِ سۺےس َ َ َِ ۺ ۺمۺّیۺو ۺہتّنجۺںیمۺریمےۺاسھتۺوہۺاگۺ۔ ِ ُ
ت ۶۷۵دارابتکلۺالعلمنہۺریبوتۺ) ِ ۵۵دحثیۺ ۺ ِ(ُتسکا دۃۺالمَصاتۺ،جۺ۶ص ۺ
ہنیس
ۺرتی
د َِ ۺس
تّنج
ۺںیم
ۺڑپویس
ۺدمہنی
ۺاک ۺےھجم
ۺمت
ۺےنب
ۺآاق ِ
ۺاانپ
ۺانبان ِ
ُسر ہمناگےنےک َ َ دمینوھپل:
ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ۺآےیئ ت ۺدوعتۺاالسیمۺےکۺَُعندووعَہۺراسےلۺ‚َ َ ِ101مّینۺلوھؽۺ‛ِ
ےسۺرسہمۺکاگےنۺےکۺدمینۺلوھؽۺےتنسۺںیہۺ۔ ِ ےہ رفامؿ ۺُدص َعفٰے َصل َّی ا ُہلل َت َعال ٰی َعلَ ِی ِہ َوٰال ِ ٖہ َو َسلَّ َه:امتؾ ۺرُسومں ۺںیم ۺرتہبرُسہم‚اتدمث‛(اتث۔مت ّ) ۺ ِ( )1ت ہک ۺہی ۺاگنہ ۺوک ۺرونش ۺرکات ۺاور ۺںیکلپ ۺاداگ ۺاتےہ ۺ۔‛ د َ ۶۶۵دحثیۺ )2()ِ۳۴۹۷ھ ِ پرۺاک ۺرُسہم ۺاامعتسؽۺ (سۺاخ ۺامہجۺج۴صۺ ۺ ّی ۺےس)بتد ۺوک ۺکاگان ۺرکموہ ۺےہ ۺاورۺ رکےن ۺںیم ۺرحج ۺ ںیہ ۺاور ۺایسہ ۺرسہم ۺای ۺاکلج ۺدصقبت ۺزتنی ۺ(ینعیۺزتنیۺ ۺ زتنی ۺوصقمد ۺہن ۺوہ ۺوت ۺرکاتہ ۺ ںیہ۔ ۺ(ۺاتف ٰویۺاعریگملیۺجۺ۵ص )3()۳۵۹ۺرُسہم ۺوس ۺےت ۺوتق ت ۺاِتسؽ ۺرکانۺتنسۺ www.dawateislami.net
شانِعثمانِغنیِ َرض َِی اہلل ُ َت َعالٰی عَيِہُ
28
ےہۺ۔ۺِ(بتاٰۃاانملحیجۺ،ج،۶ص)4()۶۸۳رسہمۺاامعتسؽۺرکےنۺےکۺنیتۺ()3وقنمؽۺرطوقیںۺاکالخہصۺشیپۺدختمۺ ۺابںیئ ےہ)۶(:یھبک ۺدوونں ۺآوھکنں ۺںیم ۺنیت ۺنیت َۺَایئں ۺ( )۲ۺیھبک ۺداںیئ ۺ(دیسیھۺ) ۺآھکن ۺںیم ۺنیتِاور ۺ (ایٹل)ۺںیمۺدوۺ)۳(،وتۺیھبکۺدوونںۺآوھکنںۺںیمۺدوۺدوۺاورۺرھپ ت ۺآخۺرںیمۺاکی َۺَیئۺوکۺرُسےمۺوایلۺرکۺےکۺادیسۺ ئ ُ ۲۶۸۔ۺِ )۲۶۹ وکۺابریۺابریۺدوونںۺآوھکنںۺںیمۺکاگیۺ۔( دشغ َ دت تۺالامیؿۺ،جۺۺ۵صۺ ۺ سیِ ۺک ۺناہرت ۺرشتعیۺ رطح ۺرطح ۺّی ۺزہاروں ۺ نیں ۺےنھکیس ۺےئلیک ۺبتکمد ۺادملہنی ۺّی ۺوبطمہع ۺدو د د ہّصح312(ِ16احفصت ۺ) ۺ ۺزین ۺَ 120طفَحات ۺّی ۺباتب ۺ‚ دسیِنیں ۺاور ۺآداب‛ِدھتئ ت ۺاحِص ۺےئجیک ۺاورۺ ِ ًُ ڑپےئھ۔ د َِ ۺدوعت ۺاالسیم ۺےک َ َۺمّین ت ۺاقفوں ۺںیم ت ۺرتَّ ۺاک ۺاکی ۺرتہبنی ۺ َذرتہعی ت ۺاعش تؿ ۺروسؽ ۺےکۺ ۺسوں ۺّی ِ اسھت ِ رفسیھبۺےہ۔(َ َ 101مّینۺلوھؽ،صِ )۲۷ ۺسوںۺرھباۺ ۺ َصلَّیاہللُ َت َعالٰی عَلٰی ُم َح َّند ِ َصلو ا عَل َی الِ َحبِیِب!
ت دوعتۺاالسیمۺےکۺہتفہۺواراامتجعۺںیمۺڑپےھۺاجےنۺواےل 6ددرودتۺاپکۺاور 2دداعںیئِ ِ ث ش ُُجُم ُد ُرود ﴿ِ ﴾1 اَلل ُہ َّه َصلِّ َو َسلِّ ِه َوبَارِ ِک عَلٰی َسیِّدِىَا ُم َح َّندِ ٌِاليَّ ِب ِّی االِ ُم ِّ ِّی الِ َحب ِ ِی ِب ال َِع ُالِی الِ َق ِدرِال َِعظ ِِی ِه الِ َجاہ ِ َوعَلٰی ٰال ِ ٖہ َو َص ِحب ِ ٖہ َو َسلِّ ِه َ ُجاتۺّی ۺ َدِ ترمِین ۺرات)ِاتس ۺ دد درود ۺرشفی ۺوکۺ (ُج ۺاور ۺ د ر ۺُج ۺ د ِ ش ۺرہ ۺبشت د ِ دبرروگں ۺےن ۺرفامای ۺہک ۺوج ۺ ِ
اپدنبیۺےسۺمۺازۺمۺاکیۺبتہبت ۺڑپےھۺاگۺ َ و متۺےکۺ َوقِۺرساک ِرت ۺدمہنیِ َصلَّیا ُہلل َت َعالٰی َع َل ِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َهّیۺزتایرتۺ رکے ۺاگ َ ق ۺیھب،اہیں ۺکت ۺہک ۺوہ ۺدےھکی ۺاگۺہک ۺرساکرت ۺدمہنیِ َصلَّی اہللُ َت َعالٰی َع َل ِیہِوٰال ِ ٖہ ۺاورقرۺںیم ۺدالخ ۺوہےت ۺ َو ِ
ْحِرھبےۺاہڑوھںۺےسۺاداترۺرےہۺںیہ۔ َو َس َّل َهادےس َۺقرۺںیمۺاےنپ َِۺر ۺ
()1
ِ
ً ملخصا …1افضلالصلواتعلیسیدالسادات،الصالۃالسادسۃوالخنسون،ص۱۴۱ www.dawateislami.net
شانِعثمانِغنیِ َرض َِی اہلل ُ َت َعالٰی عَيِہُ
29
عف ﴿﴾2امتمگام ہ ُ ا ُ
اَلل ُہ َّه َصلِّ عَلٰی َسیِّدِىَا َو َم ِوالَ ىَا ُم َح َّندٍ َّوعَلٰی ٰال ِ ٖہ َو َسلِّ ِه ُ ت ےن ۺسان ۺاسن ۺ َرضِ َی اہللُ َت َعالٰی َعيِ ُہ ےس ۺرواتی ۺےہ ۺہک ۺاتدجارتدمہنیِ َصلَّی ا ُہلل َت َعالٰی َعلَ ِی ِہ وٰال ِ ٖہ َو َسلَّ َه ۺ رضحت ِ ت د ّ َ س ش ۺہیۺ دد درو ِدتۺاپکۺڑپےھۺارگۺڑھکاۺاھتۺوتۺےنھٹیبۺےسۺےلہپۺاورۺاھٹیبۺاھتۺوتۺڑھکےۺوہےنۺےسۺےلہپ ۺِاد ۺ رفامای ۺ:وجۺ ِ ئ ےکۺانُگہۺاعُمػۺرکدیۺاجںیئۺےگۺ۔(ِ ِ)2
سدروازے ﴿َ ﴾3ر ْحےک ّ ر
ِ َصلَّی اہللُعَلٰی ُم َح َّند
ۺدےیئاجےتۺںیہ۔(ِ )3 70دروازےۺوھکؽ ۺ ْحےکۺ ۺ سرپ َۺرِ ۺِ وجہیۺ دد درو ۺدتِاپکۺڑپاتھۺےہۺاد ۺ
﴿﴾4ھچالھک ُد ُرودرشفیُموثاب
ُب ِ َد َواو ِ ُملِکِ اہلل اہلل َص ََل ّۃ َدآئ ِ َن ّۃ اَلل َُ َّه َصلِّ عَلٰی َسیِّدِىَا ُم َح َّن ٍدعَ َد َد َماف ِ ِیعِل ِِهُِ
َ حن ُۃ ِ ےسۺن ۺرکےت ۺںیہ:ۺاِ تسۺ دد درودۺرشفی ۺوکِاکیۺ ِ ب دۺبرروگں اہللا ِل َہاد ِي َ ِ رضحتۺاَِ ّ ْحاصوتیۺ َعل َِی ِہ َر َ ()4 ت ابرڑپ ےنۺےسۺھچۺالھکۺ دد درودرشفیۺڑپ ےنۺاکوثابۺاحِصۺوہاتۺےہ۔ ِ ِ ض َطفے َصلَّی اہللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہ وٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه ربمُ ْ ﴿ُ ﴾5ف ِ
اَلل ُہ َّه َصلِّ عَلٰی ُم َح َّند ٍَک َنا تُحِب َوتَزِ ٰضی لَہ ُ َ اکیۺدؿ ۺاکیۺشِۺآایۺوتۺ د د بۺاربکۺ َرضِ َیاہلل ُ ص تِ ُحورتۺِاَ وَرِ َصلَّیاہللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہ وٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه ےنۺادےس ۺاےنپ ۺاورۺ ت ِِتّ
…2افضلالصلواتعلیسیدالسادات،الصالۃالحادیۃعشرۃ،ص۴۴ …3القولالبدیع،البابالثانی،ص۴۲۲ …4افضلالصلواتعلیسیدالسادات،الصالۃالثانیۃوالخنسون،ص۱۵۱ www.dawateislami.net
شانِعثمانِغنیِ َرض َِی اہلل ُ َت َعالٰی عَيِہُ
30
َ َت َعالٰی َعيِ ُہ ِےک ت ٔہبٔۺرکاؾۺ َرضِ َی اہللُ َت َعالٰی َع ِي ُہه ۺوکۺبَعَخِدتۺوہاۺہکۺہیۺوکؿۺذتِیۺرَمہبتۺےہۺ!ِ ۺب تۺل۔ ۺِا تسۺےس َۺَص ِ ۺدرمؿ ت ِ م بجۺوہۺالچۺایگۺوتۺرساکرۺ َصلَّیاہللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه ےنۺرفامای:ۺہیۺبجۺِ دخھۺرپۺ دد درو ِدت ۺاپکۺڑپاتھۺےہۺوتۺویں ۺڑپاتھۺ ےہۺ۔(ِ ِ)5
ث َ ﴿ُ ﴾6د ُرودِشاع
ق ُ َبعِيِ َد َک یَوِ َو الِق َِیا َمۃِ اَلل ُہ َّه َصلِّ عَلٰی ُم َح َّندٍ َّواَى ِزلِہُ ال ظ َِن ِق َع َد ال ُِن َ َّ َ ُغ َِظ ت رفامؿ ۺ د ِ َ ِمۺےہ:وجشِ ۺویںۺ ددرو تد ۺاپک ۺڑپےھ،ادسۺےک ۺےیۺ اشفۺا َ ِ دم ۺ َصلَّیا ُہلل َت َعالٰی َع َل ِی ِہ وٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه اک ت ت ریمیۺافشک تعۺوابجِوہۺاجیتۺےہ۔(ِ )6
﴿﴾1ایہراردنیکایکینے
اہلل عَيَّا ُم َح َّن ّدا َّما ٍُ َو اٍَِلُہ َجزَيُُ
ۺسان ۺاِنب ۺابعس ۺ َرضِ َی اہللُ َت َعالٰی َع ِي ُہ َنا ِےس ۺرتِواتی ۺےہ ۺہک ۺرساکرتدمہنی ۺِ َصلَّی اہللُ َت َعالٰی َعلَ ِیہِوٰال ِ ٖہ َو َسلَّ َه ت رضحت ِ ت د ّ
ےنرفامایۺ:اسۺوکڑپ ےنۺواےلۺےکۺےئۺرّتسۺ ِ ِتےتشۺاکیۺزہارۺدؿۺکتۺایکینںۺےتھکلۺںیہ۔(ِ ِ)7
﴿﴾2ہرراتع ِادتںیمگرارےنُمساسنُُسخہ ُ
ت َّ کیِ ُه ُ ،سب ٰح ًَاہلل ِ َربِّ َّ الش ٰنوٰ ِ ش ال َِعظ ِِیه ََل اِل ٰ َہ ا ِ َّالاہللُالِ َحل ِ ِی ُه الِـ َ ِ الشبِ ِع َو َربِّ ال َِعزِ ِ ئ
(جّاےئ ۺ َخلنم ۺورکمی ۺےک ۺوِسا ۺوکیئ ۺابِعدت ۺےک ت ۺالب ۺ ںیہ ،ۺاہلل َعزَّ َو َج َّل اپک ۺےہ ۺوج ۺاسوتں ۺآامسونں ۺاو ۺر د
صرشۺمیظعۺاکرَپورداگرےہ۔) تِ
…5القولالبدیع،الباباالول،ص۱۴۴ …6الترغیبوالترہیب،کتابالذکروالدعاء،۰۴۱/۴،حدیث۰۳: …7مجنعالزوائد،کتاباالدعیۃ،بابفیکیفیۃالصالۃ…الخ،۴۴۵/۱۳،حدیث۱۲۰۳۴: www.dawateislami.net
شانِعثمانِغنیِ َرض َِی اہلل ُ َت َعالٰی عَيِہُ
31
ُ ت ُص سۺ رفامؿ ۺ د َِعِف ٰے ۺ َصلَّی اہللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہ وٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه :سج ۺےن ۺاس ۺ ددِاع ۺوک3بتہبت ۺڑپاھ ۺوت ۺوگای ۺادس ۺےن ۺ َ ت ()8
درۺاحلصۺرکیل۔
َصل ِوا عَل َی الِ َحب ِ ِیب!
ابنعساکر،۱۴۴/۱۱،حدیث۵۵۱۴: …8تاریخ ِ www.dawateislami.net
َصلَّی اہللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّندِ ِ