Fleur midable Pour un jardin où il fait bon vivre
DIY
Bouturez vos plantes d’intérieur DU POTAGER À L’ASSIETTE avec Arabelle Meirlaen
INSPIRATION : UN POTAGER AUX SAVEURS MÉRIDIONALES
LE GAZON Quel type de gazon vous convient le mieux ?
SOMMAIRE
SOMMAIRE ellen helsen RESPONSABLE MARKETING
4
Un potager aux saveurs méridionales : semis et plantation
12
Semences de gazon : quel type vous convient le mieux ?
26
Plantes d’intérieur : comment les bouturer facilement
Cher jardinier , Une nouvelle saison au jardin s’annonce ! Une saison pleine de projets et d’idées pour rendre nos jardins encore plus verts et pour toujours mieux en profiter. Que diriez-vous de plus de fleurs pour les abeilles et les papillons, quelques beaux hortensias pour la terrasse et, pourquoi pas, un groseillier ? Se réjouir de l’arrivée du printemps, inviter la famille et les amis autour d’une table garnie d’un bouquet de fleurs fraîchement cueillies et leur servir un barbecue accompagné de tomates et de fines herbes récoltées au potager. Se défouler lors d’une partie de foot sur le gazon, faire une sieste à l’ombre d’un arbre … ou simplement profiter ! Notre jardin nous offre tant de petits bonheurs ! Je vous souhaite une merveilleuse année de jardinage.
GAGNEZ !
Ellen Helsen
Un des 10 sachets de Mix Fleurs sauvages DCM
Responsable marketing
www.dcm-info.be
2
Fleur midable
10
Du potager à l’assiette avec l’ambassadrice DCM Arabelle Meirlaen
24
Hortensias : les bons gestes pour les garder en pleine forme
36
GAGNEZ ! Mix Fleurs sauvages DCM
Fleur midable
3
potager
Les meilleurs conseils de Sofie Maes,
A
experte du potager @demoestuinvansofie
pportez une touche méridionale à votre potager en plantant des tomates, des aubergines et des poivrons. Cultiver ces légumes est plus facile que vous ne le pensez ! Avec une quantité suffisante de soleil, d’eau et de
nutriments, vous récolterez plusieurs kilos de légumes méditerranéens. Plantez
aussi en complément quelques patates douces : elles sont un excellent couvre-sol !
Pour les tomates, préférez une plantation sous serre, car elles sont sensibles à la moisissure. Les poivrons et les aubergines poussent par contre sans aucun problème au potager ou en pot, sur votre terrasse. C'est parti !
1
Février : commencez à semer
Les jeunes plants d'aubergine sont fragiles et difficiles à repiquer. En semant les semences directement dans des mottes pressées, réalisées avec le Terreau de qualité Presse-motte DCM, un terreau enrichi en engrais, vous évitez un repiquage intermédiaire. Rien ne vous empêche, bien sûr, de faire de même pour vos tomates et vos poivrons. Cela vous épargnera beaucoup de travail !
➊
Mettez le Terreau de qualité Presse-motte DCM dans un récipient et ajoutez de l’eau jusqu’à obtenir une masse
UN POTAGER aux saveurs méridionales 4
Fleur midable
collante.
Appuyez fermement sur la presse dans le mélange humide et, avec vos mains, pressez le terreau dans la presse jusqu’à obtenir une motte solide et compacte.
Vous trouverez différents types de pressemottes en jardinerie. Si vous semez souvent et en grandes quantités, choisissez un modèle permettant de faire plusieurs mottes en une seule fois.
➌
Placez délicatement la motte dans un petit bac en appuyant sur la poignée de la presse.
➍
Déposez une graine dans le petit trou qui se trouve au milieu de la motte. Recouvrez le trou d'une très fine couche de terreau. Fleur midable
5
potager
2
Mai : le moment de planter
Tomates suspendues
Deux mois plus tard, transplantez vos jeunes plants dans un pot plus grand pour que leurs racines aient suffisamment d’espace pour se développer davantage. Placez-les dans la serre ou dans un endroit abrité sur votre terrasse pendant encore un mois pour les tenir à l’abri du gel. À partir de la mi-mai (après les Saints de Glace), vos plantes sont prêtes à être plantées sous serre ou dans un endroit ensoleillé en plein air.
Les tomates doivent toujours être tuteurées, sinon elles tombent. Cela peut se faire avec de longs bâtons (en bambou), mais il est encore plus facile de les conduire le long d’une ficelle accrochée au plafond de votre serre. Leurs tiges s’enroulent alors autour de la ficelle ; vous n’aurez donc plus besoin de les attacher à chaque fois. Pour éviter que vos plantes ne se transforment en buissons impénétrables et ne soient attaquées par des moisissures, n’oubliez pas de les égourmander systématiquement.
Le conseil de Sofie À partir de la mi-mai, je laisse mes plantes s'habituer au climat extérieur en les sortant chaque jour pendant quelques instants. Le premier jour, je les mets dehors pendant une heure ; après quelques jours, j'augmente la durée à plusieurs heures. De cette façon, elles s'habituent progressivement au vent et au soleil et leurs feuilles ne brûlent pas.
3
Le saviez-vous ?
Poivrons sans soucis
N'hésitez pas à planter vos aubergines entre vos tomates
Plantez les poivrons simplement au jardin ou dans la serre entre vos tomates; ils ne prennent pratiquement pas de place. Donnez-leur un support : ils peuvent en effet pencher sous le poids des nombreux fruits. Il n’est pas nécessaire d’enlever les gourmands ! Chaque plante vous rapporte entre dix et quinze fruits.
étant plus petits, cela vous permet d’optimiser l’espace Buiten gewoon
disponible. En outre, leurs besoins en eau sont identiques à ceux des tomates, ce qui est bien pratique. Mais les aubergines se cultivent tout aussi bien sur votre terrasse (en pots) ou dans un endroit ensoleillé de votre jardin. Soutenez-les avec une tige de bambou, car elles
Le conseil de Sofie L’aubergine a besoin de suffisamment d’espace. Ne conservez donc que trois branches latérales au maximum par plante. Ne supprimez surtout pas les pousses qui se forment à l’aisselle des feuilles (on parle aussi d’égourmander), car elles donneront des fruits !
6
Fleur midable
Mes tomates préférées ? Green Zebra, une tomate rayée de jaune et de vert, Deepest Black qui offre une chair noire, San Marzano pour faire de la sauce tomate, et la tomate cerise à la chair violet foncé Dancing with Smurfs, pour n’en citer que quelques-unes.
Aubergines : tuteurez-les dans la serre à la mi-mai. Les plants d’aubergines 6
égourmander les tomates
peuvent tomber sous le poids de fruits lourds. Si vous les cultivez en pot, choisissez un pot suffisamment grand pour que leurs racines puissent se développer. C’est important, car ce qui se passe en dessous du sol se reflète largement au-dessus du sol. Pour la récolte, vous pouvez vous attendre à environ sept aubergines par pied. Les variétés à fruits plus petits vous rapportent parfois jusqu'à quinze aubergines.
Le conseil de Sofie Cueillez les premiers poivrons lorsqu'ils sont encore verts. Votre plante aura alors suffisamment d’énergie pour former de nouveaux fruits qui pourront rougir tranquillement. Rien de tel pour faire entrer les saveurs méridionales dans votre cuisine qu’un poivron mûri au soleil.
Fleur midable
7
La patate douce comme couvre-sol Achetez des patates douces biologiques chez le marchand de légumes entre janvier et mars. Posezles debout dans un verre d’eau. Vous verrez très vite apparaître des racines en bas et des bourgeons en haut. Plantez les patates douces dans un pot dès que les bourgeons atteignent environ 10 cm de hauteur et conservez-les à l’abri du gel dans la serre. Après la mi-mai, transplantez-les en serre ou en pleine terre ou gardez-les en pot sur votre terrasse. Dans la serre, arrosez bien toutes les deux à trois semaines. Les patates douces se récoltent à la mi-octobre, tout comme les potirons. Attendez-vous à cinq ou six beaux tubercules par plante.
Le conseil de Sofie Plantez les patates douces dans votre serre entre vos plants de tomates. Elles constituent un excellent couvre-sol, dont les très belles feuilles limitent l’évaporation de l’eau d’arrosage.
4. La nutrition fait la différence
Dites adieu aux chenilles et limaces ! Ne laissez pas les chenilles et les limaces dévorer vos précieuses récoltes et les plantes que vous avez cultivées avec tant de soin et d’amour ! Ce serait vraiment dommage, après tant d’efforts ! DCM vous propose 3 solutions utilisables en jardinage biologique :
Comme l’action de DCM Boomerang® Garden Potager se prolonge pendant une dizaine de jours dans les feuilles, les nuisibles cachés entre vos plantes au moment du traitement ou qui s’y sont attaqués plus tard seront également combattus.
DCM Boomerang® Garden - Potager protège contre les chenilles et insectes qui s’attaquent à vos fruits et légumes : les larves et les chenilles de la teigne du poireau, la mouche du chou, les mouches mineuses, les doryphores, les psylles, etc. Utilisable en jardinage biologique, il agit efficacement dès que les chenilles et insectes nuisibles ont été touchés par le produit ou qu’ils se sont nourris des plantes traitées.
Les limaces dévorent vos laitues, épinards, choux et vos plants de courgette et de potiron ? Épandez DCM Bio Anti-Limaces* dès que vous observez les premiers signes de leur voracité. Après avoir consommé ces granulés, les limaces perdent leur appétit et cessent de grignoter vos plantes. Elles se retirent dans leur cachette, où elles finissent par mourir. Si vous n’arrivez pas à maîtriser le fléau, utilisez les Nématodes contre les limaces DCM, des nématodes tueurs de limaces 100 % naturels et que vous pouvez diluer et verser sur le sol de votre potager.
Les légumes méditerranéens étant des plantes gourmandes, il convient de leur apporter une nutrition supplémentaire en temps opportun pour qu’ils continuent à produire des fruits. Après les avoir transplantés en pots, en pleine terre ou dans la serre, arrosez-les chaque semaine, pendant deux à trois semaines. N’hésitez pas à laisser un peu plus de temps entre deux arrosages par après. Enrichissez l’eau d’arrosage avec l’Engrais liquide Tomates DCM pour obtenir des plantes vigoureuses et de gros fruits sains.
Légumes
Repiquage dans un pot plus grand
Transplantation dans la serre, en pots ou en pleine terre
Récolte
Aubergines et poivrons
Mi-février
Mi-avril
Deuxième moitié de mai
À partir de juillet
Tomates
Mi-mars
Mi-avril
Deuxième moitié de mai
À partir de juillet
Prégermination janvier-mars
Lorsque les bourgeons atteignent 10 cm de hauteur
Patates douces
8
Semis
Fleur midable
DCM Boomerang® Garden - Potager • DCM Bio Anti-Limaces • Nématodes contre les limaces DCM
Deuxième moitié de mai
À partir d’octobre Utilisez les produits phytopharmaceutiques avec précaution. Avant toute utilisation, lisez l’étiquette et les informations concernant le produit, y compris les phrases et les symboles de risque correspondants.
Fleur midable
9
Légumes d’été sautés aux câpres et olives taggiasches, houmous de patate douce Cette préparation se marie aussi très bien avec du poisson ou de la viande grillée. INGRÉDIENTS
pour 4 personnes
2 oignons rouges • 1 aubergine • 1 poivron rouge allongé • 50 g de haricots verts, facultatif • 1 c. à s. de câpres au vinaigre • 1 c. à s. d’olives taggiasche à l’huile • 4 cl de vin blanc • 4 anchois salés • 1 c. à s. de purée de piment d’espelette • quelques feuilles de basilic • 1 branche de persil plat • 2 patates douces • 1 éclat d’ail • le jus d’un demi-citron • 1 filet d’huile d’olive extra vierge • sel et poivre • un peu de piment au choix • 1 pincée de cumin PRÉPARATION
Du potager à l’assiette avec
l’ambassadrice DCM Arabelle Meirlaen Cheffe étoilée et initiatrice du concept de cuisine intuitive, Arabelle Meirlaen est aussi une passionnée des plantes. Et dans la cuisine de son restaurant, en région hutoise, c’est le potager et les saisons qui donnent le ton.
10
Fleur midable
Cuire les patates douces avec la peau à l'eau ou à la vapeur. Les laisser reposer pour bien égoutter et enlever la peau. Les mixer avec l’ail, le citron, le sel, le poivre, la pincée de cumin, l'huile d’olive extra vierge et le piment. Couper l’aubergine en deux et la saler quelques minutes pour enlever l’amertume. Rincer le sel et assaisonner d’huile d'olive, de sel et de poivre. Cuire les moitiés d'aubergine au four pendant 30 minutes à 170°. Puis, les vider à l’aide d’une cuillère et les couper en fines lamelles. Éplucher et couper en fines lamelles les oignons rouges. Enlever la peau du poivron soit en le grillant ou en le brûlant au chalumeau. Ôter les pépins et l'émincer en fines lamelles. Nettoyer les haricots, les cuire à l’eau ou à la vapeur pendant quelques minutes. Dans une sauteuse, faire revenir à l'huile d'olive les oignons 2 minutes. Ajouter les olives, les câpres, le vin blanc, le piment et mélanger 1 minute. Ajouter l’aubergine, le poivron, les haricots, du sel et du poivre. Terminer par les anchois, le persil coupé et, en garniture, les feuilles de basilic. Dresser avec le houmous.
Fleur midable
11
Le gazon
L
qui vous convient
’utilisation de votre gazon détermine le choix des semences.Votre gazon
doit-il pouvoir supporter des matchs de football et des garden-parties en
Courir et jouer en toute liberté.
Un jardin très peu ensoleillé ?
Jouer au football, à touche-touche ou faire la roue ? Vous avez besoin d’un gazon très résistant, qui supporte aisément les jeux d’enfants et les piétinements intensifs. N’hésitez pas à dérouler le tuyau d’arrosage lors des chaudes journées d’été pour amuser les enfants avec des jeux d’eau ou prendre une douche extérieure rafraîchissante. Réunions de famille, fêtes d’anniversaire ou fêtes d’enfants ? Avec les Semences de gazon Plus Sport & Jeu DCM, votre gazon garde sa densité et sa belle couleur verte, même après une utilisation intensive. C’est un réel plaisir d’avoir un gazon sur lequel toute la famille peut se défouler librement.
Vous êtes adepte des endroits ombragés pour la fraîcheur qu’ils vous apportent ? Vous comptez de nombreux arbres dans votre jardin ? Emmenez-y votre famille pique-niquer, étendez une couverture sur le gazon et sortez toutes les friandises apportées. Accrochez une moustiquaire dans l'arbre et transformez votre pelouse en un lieu de sieste super confortable par temps très chaud. Pas de stress pour votre gazon, car grâce aux Semences de gazon Plus Zones ombragées DCM, avec des variétés fines et très résistantes, il tolère parfaitement les zones ombragées.
Semences de gazon Plus Sport & Jeu DCM
Semences de gazon Plus Zones ombragées DCM
été ? Ou voulez-vous simplement admirer sa beauté ? Se situe-t-il dans un
endroit ombragé ou sur un terrain sec ? Vous trouverez le mélange de semences de gazon qui correspond parfaitement à votre mode de vie dans la gamme DCM !
Aménager un nouveau gazon, étape par étape
12
Fleur midable
Admirez votre gazon dans toute sa splendeur. Un gazon peut être très esthétique et avoir un effet apaisant ! Le simple fait de le contempler peut vous rendre heureux. Installez votre banc de jardin à un endroit stratégique et admirez votre gazon dans toute sa splendeur. Vous aimez l’odeur et l’aspect d’un gazon fraîchement tondu ? Ou vous préférez une journée de farniente, allongé dans l’herbe pour regarder les nuages défiler, en toute tranquillité ? Le mélange de Semences de gazon Plus Jardin d’ornement DCM vous garantit des brins d’herbe fins et souples pour un gazon stylé toute l’année ! Comme sur les plus belles photos de magazine !
Semences de gazon Plus Jardin d’ornement DCM Fleur midable
13
L’incontournable pour réparer les zones dégarnies !
Alerte aux larves Les bons gestes contre les insectes indésirables dans votre gazon
Pour réparer votre gazon, il est préférable d’utiliser un mélange de semences de gazon adapté. Le mélange Semences de gazon Plus Regarnissage DCM est composé de variétés qui germent très vite et forment rapidement un gazon dense. Les zones dégarnies se remplissent en un rien de temps et votre gazon retrouve sa beauté initiale.
Votre gazon présente des plaques irrégulières ou l’herbe dépérit soudainement à certains endroits ? Il y a de fortes chances que des insectes indésirables, tels que les vers blancs et les larves de tipules, se soient installés dans la zone racinaire. Les larves de tipules sont les larves du cousin. Les vers blancs sont les larves de coléoptères, tels que le hanneton commun ou le hanneton de la Saint-Jean. Regardez donc sous la couche herbeuse. Vous y voyez de grosses larves ? Agissez immédiatement !
GAGNEZ
Surfez sur www.dcm-info.com/gagnez/
gazon et gagnez une des 25 boîtes semoir
de Semences de Gazon Plus Regarnissage DCM pour 15 m².
*
Les larves de tipules et les vers blancs raffolent des racines de gazon. Ils peuvent le ravager en un rien de temps !
Conseil Couvrez les semences d’une fine couche de l’amendement du sol Vivimus® Pelouse DCM. Cela crée les conditions idéales pour la germination des graines et empêche qu’elles ne soient emportées par le vent ou mangées par les oiseaux.
Utilisez les Nématodes DCM contre les vers blancs ou les larves de tipules. Ces nématodes sont des vers minuscules à répartir sur votre gazon après les avoir mélangés avec de l’eau. Inoffensifs pour les plantes et les autres animaux, les
Ver blanc
nématodes se mettent activement à la recherche de leur proie. Ils pénètrent
Pour éviter des différences de couleur trop importantes entre le gazon existant et les zones nouvellement ensemencées, il convient de semer partiellement sur le tapis existant. * Cinq gagnants seront à chaque fois tirés au sort les 31/03/2022, 30/04/2022, 31/05/2022, 30/06/2022 et 31/07/2022. 14
Fleur midable
les larves de tipules ou les vers blancs et les éliminent définitivement, de manière naturelle, sans produits chimiques.
Larves de tipules
Conseil Réparez les zones dégarnies au plus vite avec les Semences de gazon Plus Regarnissage DCM pour empêcher les mauvaises herbes de s’y installer !
Fleur midable
15
Comment réagir face à la sécheresse ? La terre de votre jardin est sablonneuse ? Chaque été, votre gazon est touché par la sécheresse ? Un sol sablonneux est léger et facile à travailler. Malheureusement, il ne retient pas bien l’eau et les éléments nutritifs. Cela constitue un problème pour le gazon. Le secret d’un beau tapis vert sur une terre légère réside dans la qualité du sol et le choix des semences appropriées.
➊
Améliorez d’abord le sol avec l’Amendement pour sols sablonneux Bentonite DCM. Grâce à ces minéraux argileux, le sol retient l’eau et les éléments nutritifs plus longtemps pour les libérer lorsque les racines de l’herbe en ont besoin.
L’Engrais Aménagement Pelouse DCM améliore la structure du sol et fournit une nutrition riche en phosphore, permettant aux jeunes brins d’herbe de s’enraciner plus facilement et plus rapidement.
Utilisez les semences de gazon appropriées ! Spécialement développées pour les jardins secs, les Semences de gazon Sécheresse DCM germent rapidement.
Comment entretenir mon gazon tout au long de l’année ? Sécheresse persistante, températures élevées
(juin) pour reconstituer des réserves pour la
et fortes pluies : préserver la beauté de votre
saison chaude. Fertilisez une dernière fois en
gazon pendant ces conditions climatiques
septembre pour renforcer votre gazon pour
extrêmes est un véritable défi. La solution ?
l’hiver.
Apporter à votre gazon les nutriments
Sécheresse persistante, températures élevées et fortes averses : comment conserver un beau gazon pendant les périodes de météo extrême ?
nécessaires pendant toute la période de croissance, de mars à octobre. De cette façon, les racines restent fortes et résistantes à tout moment et vous gardez votre gazon en parfait état. Prévoyez trois apports d’engrais étalés sur l’année. Commencez par une fertilisation de printemps en mars. Apportez ensuite une nutrition supplémentaire au début de l’été
16
Fleur midable
Fleur midable
17
#ASK FRANÇOIS
#ASK
FRANÇOIS
Comment faire fleurir mes plantes plus longtemps et plus abondamment ? François : “Les fleurs s’épanouissent pour
Le nombre de trèfles qui poussent dans notre gazon augmente année après année. Que puis-je faire ?
être pollinisées. Elles forment ensuite des graines
François : “Les trèfles ne sont pas forcément
pour pouvoir se reproduire. Si vous coupez
gênants. Bien au contraire, ils gardent votre
systématiquement les fleurs fanées, la plante ne
gazon plus vert pendant un été sec. En captant
François Honinx – expert chez DCM
mettra plus son énergie à produire des graines,
l’azote de l’air, le trèfle nourrit indirectement
Comment faire fleurir mes plantes plus
mais à produire de nouvelles fleurs. Vos plantes
le gazon. Mais les trèfles créent également
fleuriront plus longtemps et plus abondamment.
des différences de couleur et de hauteur et ne
Attention ! Si vous voulez que les annuelles et
supportent pas bien les piétinements intensifs.
les bisannuelles se ressèment toutes seules,
Pour réduire la levée de trèfles, il est important
laissez quelques plantes tranquilles pour qu’elles
de fertiliser le gazon, de préférence trois fois
puissent produire des graines. Pour une floraison
par an. La présence de trèfles indique en effet
généreuse, dorlotez vos plantes avec un engrais
souvent une carence en azote. Appliquez le
adapté. Nourrissez vos plantes au printemps et
Gazonstart DCM au printemps, l’Engrais Vital-
une deuxième fois en été, comme réserve pour une
Green Gazon DCM en été et l’Engrais Pelouse
floraison abondante l’année suivante.”
Automne DCM à l’arrière-saison.Un gazon bien
abondamment ? Comment aménager
un nouveau jardin ? Que faire contre les trèfles dans mon gazon et les vers qui
gâchent la récolte de mes pommiers ? Tous les jardiniers peuvent se poser
ces questions. Heureusement, François, expert chez DCM, vous répond !
nourri se densifie rapidement. Dans un gazon
Nous aménageons un nouveau jardin ; comment donner le meilleur départ possible à ces jeunes plantes ?
épais, les trèfles disparaîtront après quelques saisons.”
Comment éviter les pommes véreuses ? François : “Les vers dans les pommes ou les poires ne sont en fait pas des vers, mais les chenilles du carpocapse des pommes et des poires. Ce dernier pond ses œufs sur les jeunes pommes. Ensuite, la chenille qui en sort se fraie un chemin jusqu'au cœur du fruit tout en causant les dommages connus. Suspendez donc le piège DCM Delta-Trap en combinaison avec la substance
François : “Le secret d’une plantation réussie réside
attractive contre les carpocapses des pommes
dans le sol : si l’état du sol est optimal, les plantes
et des poires dans votre arbre fruitier de début
bénéficieront d’un démarrage rapide. Mesurer, c’est
mai à fin juillet. Cela vous permet d'attraper et de
savoir : analysez d’abord le sol. Le Testkit Analyse
surveiller le carpocapse pour déterminer la gravité
de sol DCM vous permet de mesurer le taux d’acidité
de l'infestation et choisir la meilleure stratégie de
et l’état nutritif du sol et d’obtenir des conseils sur la
maîtrise si nécessaire.”
quantité (et le type) d’engrais et de chaux dont votre jardin a besoin. Ensuite, offrez à vos jeunes plantes un apport supplémentaire d’un amendement utilisable dans le jardin biologique. Vivimus® DCM transforme le sol en un véritable paradis pour les racines, avec une
Vivimus® DCM transforme le sol en un véritable paradis pour les racines, avec une bonne structure grumeleuse et une vie du sol active.
bonne structure grumeleuse et une vie du sol active. ”
18
Fleur midable
Fleur midable
19
Que conseillez-vous à ceux qui cherchent des plantes à feuilles panachées à un prix abordable et pas trop difficiles à entretenir ?
LES PLANTES LES PLUS TENDANCES
pour votre intérieur
Thomas Goyvaerts, alias @Planttrekker, se fait un plaisir de partager ses meilleurs conseils avec vous !
L
es vrais passionnés de plantes sont prêts à payer cher pour
s’offrir une plante rare et recherchée pour son feuillage coloré
exceptionnel ou (partiellement) blanc par exemple. Il leur arrive
de dépenser des centaines, voire des milliers d’euros ! Heureusement, il existe de beaux exemplaires moins chers. Thomas Goyvaerts, alias
Thomas Goyvaerts : “Les Syngoniums sont moins connus, mais je les trouve très beaux avec leurs feuilles élégantes en forme de cœur, dans les tons de jaune, blanc ou rose. De plus, ce sont des plantes faciles à vivre et qui se sentent rapidement à l’aise. Placez-les dans un endroit partiellement ombragé ou à la lumière indirecte du soleil et gardez le terreau légèrement humide. Ce qui est bien, c'est qu'ils poussent très vite au printemps et en été, de sorte que vous profiterez rapidement d’une grande plante. Nourrissez-les régulièrement, car leur croissance rapide les affamera. Une autre vedette au feuillage panaché : le Caladium. N’hésitez pas à expérimenter avec cette plante ! En automne et en hiver, la plupart des Caladiums sont en dormance sous forme de petits tubercules secs. Une fois le printemps venu, il suffit de les mettre en terre pour obtenir une magnifique plante ornée de larges feuilles fines avec différents motifs et couleurs après quelques semaines. Souvent, vous trouverez même plusieurs couleurs sur la même feuille ! En un rien de temps, vous aurez donc une grande plante d'intérieur joliment panachée. Une telle croissance nécessite beaucoup de lumière (indirecte), d'eau et de nutriments tout au long du printemps et de l'été. Gardez le sol légèrement humide et vaporisez les feuilles chaque semaine. En hiver, la plante se retransforme en tubercule.”
Caladium
De Planttrekker, vous présente les plus belles plantes d’intérieur au feuillage coloré (et à un prix abordable).
“Les plantes prisées pour leur feuillage coloré ou à motifs si particuliers sont très tendance. J'ai récemment investi dans une Monstera adansonii variegata, une plante assez rare. La variété verte ‘commune’ de cette plante à trous est disponible dans presque toutes les jardineries, mais les espèces aux feuilles panachées blanches sont beaucoup plus rares. Comme elles sont difficiles à reproduire et qu’elles poussent plus lentement, le nombre d’exemplaires proposés à la vente est limité. J’ai mis environ deux ans avant de tomber sur le mien. J’adore les plantes d’intérieur depuis longtemps ; il y a quelque temps, j'en avais jusqu’à quatre cents. Maintenant, je me concentre davantage sur des spécimens uniques. Les plantes, c'est aussi mon métier : je donne de nombreux ateliers sur la façon de soigner et de multiplier les plantes d'intérieur, sur le terreau et les nutriments à utiliser, sur la quantité d'eau et de
Syngonium
lumière dont chaque plante a besoin, sur le bouturage... Soigner les plantes, ça s’apprend !”
20
Fleur midable
Fleur midable
21
Calathea
Coleus
Quelles sont les plus jolies plantes colorées ?
Et si la maison n’a que peu de lumière ?
Thomas Goyvaerts : “Avec un Coleus, vous faites toujours le bon choix ! Les plantes appartenant à cette grande famille se reconnaissent facilement à leurs feuilles vives et gaies, aux motifs variés. Elles ne sont pas difficiles à cultiver : un endroit lumineux à l'abri du soleil direct est idéal. Les Coleus grandissent rapidement. Ils ont besoin d’un arrosage régulier. Veillez à maintenir le terreau légèrement humide au printemps et en été. En hiver, vous pouvez les laisser sécher un peu. Je vaporise mes plantes au moins une fois par semaine et je les rabats au début du printemps pour générer une repousse dense. Que diriez-vous aussi d’un beau Tradescantia, une autre plante à croissance rapide ? Vous les trouverez dans différentes couleurs, souvent avec des nuances contrastées sur la face supérieure et inférieure des feuilles. Il s'agit d'une jolie plante (suspendue) qui s'intègre bien dans la plupart des pièces à vivre. Placez votre Tradescantia dans un endroit lumineux, à l'abri de la lumière directe du soleil. Arrosez une fois par semaine, mais laissez le sol s'assécher légèrement entre
Thomas Goyvaerts : “Avec leurs feuilles aux motifs très variés dans toutes les nuances de blanc, vert, mauve, rose et jaune, les Calatheas se prêtent parfaitement à égayer un endroit ombragé. Cette splendide plante est un véritable accroche-regard pour votre intérieur ! Elle préfère une humidité élevée : arrosez donc votre plante chaque semaine ou placez-la dans un endroit humide, par exemple dans la salle de bain. Maintenez toujours le terreau légèrement humide. Vous pouvez également acheter un Dieffenbachia, qui pousse naturellement dans les endroits ombragés des forêts. Vous trouverez diverses variétés avec différents motifs de feuilles blanches, jaunes et vertes. Elles se contentent d’un minimum de soins. Arrosez dès que le terreau est presque sec – les Dieffenbachias peuvent se passer d’eau pendant une (courte) période. Un seul arrosage par semaine suffit généralement en été. En hiver, vous pouvez arroser moins souvent. Mieux vaut trop peu que trop !”
Calathea
Dieffenbachia
les arrosages. Apportez une nutrition supplémentaire au printemps et en été, ce qui permettra à la plante de pousser vigoureusement.” 22
Fleur midable
Fleur midable
23
Le sol idéal est … un sol acide ! Ces hortensias en boule poussent et fleurissent mieux dans un sol neutre à acide. Plantés dans un sol calcaire, leurs feuilles deviendront vert pâle, voire jaunes. Ne leur donnez donc jamais d’eau du robinet (riche en calcaire) si vous préférez les boules à fleurs roses ou bleues !
La différence entre les plantes acidophiles et les plantes calcicoles ?
Au soleil ou à l’ombre ?
Pour un bon démarrage :
Utilisez un amendement du sol pour plantes acidophiles lors de la plantation de vos hortensias en pleine terre. Mélangez une part de terre excavée avec deux parts de l’amendement du sol Vivimus® Bruyère, Rhodo & toutes les plantes acidophiles DCM. Il est utilisable en jardinage biologique.
Tout le monde aime les
Hortensias
Il n’existe presque aucune plante qui fleurit aussi
abondamment et aussi longtemps dans autant de couleurs différentes. L’'Hydrangea macrophylla'
Le secret de la couleur bleue Votre hortensia bleu devient soudainement rose ? Alors il est temps de lui offrir un apport supplémentaire de minéraux, comme le fer et l’aluminium ! Donnez à vos hortensias l’Engrais Hortensias DCM au printemps et en août. Cet engrais est livré avec un sachet d’alun qui rend (à nouveau) les fleurs bleues. Les hortensias fleurissent longtemps et abondamment de juillet à septembre. Veillez donc à les nourrir chaque année !
est l’hortensia le plus classique. Très robuste et vivace, il offre de magnifiques inflorescences en forme de boules de fleurs bleues ou roses. C’est avec plaisir que nous vous partageons ces quelques conseils !
24
Fleur midable
La star de la terrasse Vous cultivez des hortensias sur votre terrasse ? Plantez-les alors dans le Terreau de qualité Bruyère, Azalée, Hortensia & toutes les plantes acidophiles DCM. Il est légèrement humide et garantit une bonne rétention de l’eau. Appliquez l’Engrais liquide Hortensias, Azalées & Bruyères DCM chaque semaine entre mars et septembre.
Les hortensias se plantent en automne ou au printemps, dans un endroit mi-ombragé, à l’abri du vent et de préférence dans un sol qui retient bien l’humidité. Les hortensias à feuilles de chêne et les hortensias paniculés peuvent être plantés en plein soleil.
Comment les tailler ? Les hortensias ne se taillent pas tous de la même manière ! Taillez vos hortensias à boules au plus tôt à la mi-avril. Si vous les coupez plus tôt, les jeunes boutons floraux peuvent geler. Ne supprimez que les fleurs fanées, juste au-dessus d’une paire de feuilles ou d’un bourgeon. N’oubliez pas non plus de couper également quelques tiges au ras du sol chaque année. Les hortensias paniculés et le très populaire hydrangea ‘Annabelle’ peuvent être taillés à 20 cm du sol en hiver, avant le début du mois de mars. Fleur midable
25
Le bouturage se pratique de préférence pendant la période
DIY
de croissance : au printemps et en été. Une bouture prélevée en hiver aura besoin de plus de temps pour s’enraciner. Choisissez la plante mère la plus vigoureuse, la plus florifère ou la plus parfumée, car toutes les petites
Et si on se lançait dans le bouturage ?
C'est tellement amusant de faire pousser ses propres plantes Le bouturage des plantes n’est pas
seulement très amusant, c’est aussi le moyen le moins cher pour agrémenter votre maison de quelques plantes
supplémentaires. Vous n’avez jamais
osé le faire ? C’est vraiment très simple ! Voici comment vous y prendre.
pousses deviendront des plantes tout à fait identiques. Sélectionnez les boutures les plus intactes ; n’utilisez pas de feuilles atteintes.
Matériel nécessaire 1 sécateur
3 petits pots
2 bouteilles en verre
4 Terreau de qualité Semis & Bouturages DCM
Le bouturage dans l’eau Les plantes qui poussent naturellement vite ou qui ont des tiges souples, comme la menthe, le basilic ou les
Une grande bouture placée
plantes d’intérieur Monstera et Ficus, peuvent se bouturer
dans de l’eau peut embellir
facilement dans l’eau. Une seule tige ou feuille avec son
votre maison
pétiole devient une nouvelle plante en un rien de temps.
Voici comment procéder :
1. Coupez quelques jeunes pousses ou une tige assez ferme de la plante. Coupez juste en dessous d’un ‘nœud’, soit le renflement sur la tige principale, où commencent les tiges latérales : c’est là que se trouvent la plupart des hormones de croissance. 2. Retirez les feuilles inférieures de la tige, en laissant environ les deux tiers sur la bouture. 3. Remplissez d'eau une bouteille en verre et suspendez-y les boutures. Assurez-vous que seule la partie inférieure est sous l'eau et qu'il n'y a pas de feuilles qui pendent dans l'eau : celle-ci risquerait de devenir verte et vos pousses pourraient pourrir. Changez l'eau chaque semaine. 4. Lorsque les racines ont atteint environ 3 cm, il est temps de rempoter la bouture dans un pot avec le Terreau de qualité Semis & Bouturages DCM. Aussi belles que soient ces racines sous-marines, plus vous attendrez avant de les mettre en pot, plus il sera difficile pour votre plante de s’adapter au sol. 26
Fleur midable
CONSEIL Dès que les boutures ont des racines, ajoutez une goutte d’Engrais liquide Plantes d’intérieur DCM à l’eau. Cela favorise la croissance des racines.
Fleur midable
27
Si les jeunes plants pouvaient choisir … Terreau de qualité Semis & Bouturages DCM Certaines plantes produisent elles-mêmes
TERREAU DE QUALITÉ
de nouvelles jeunes plantes ou ‘rejets’.
Le bouturage dans la terre Certaines plantes produisent elles-mêmes de nouvelles jeunes plantes ou ‘rejets’. C’est le cas, par exemple, pour le Pilea Peperomioides, le Chlorophytum chevelu et le fraisier. Il suffit simplement de prélever le rejet et de l’installer dans un pot rempli de terreau.
Voici le matériel nécessaire
1 un couteau tranchant
3 Terreau de qualité Semis & Bouturages DCM
2 petits pots
4 sac transparent ou cloche
Les Calatheas forment elles aussi de jeunes plantes en permanence. Libérez la motte principale en douceur et détachez les jeunes pousses avec leurs racines fragiles de la plante mère. Plantez-les dans un pot rempli de terreau légèrement humide. Les langues de belle-mère (sansevières) se multiplient même par bouture des feuilles. Découpez une feuille de sansevière en morceaux de 7 à 10 cm et ‘plantez’les dans du terreau. Veillez à respecter le sens de pousse et à ne pas les planter à l’envers. Après environ trois mois, de jeunes pousses apparaîtront, preuve que votre bouture a réussi ! 28
Fleur midable
Voici comment procéder :
MATIÈRES PREMIÈRES 100 % NATURELLES
1. Coupez les rejets de la plante mère avec un couteau tranchant. 2. Remplissez quelques pots de Terreau de qualité Semis & Bouturages DCM et humidifiez légèrement le terreau. 3. Faites un trou dans le terreau et déposez-y le rejet. Comblez le trou de terreau.
e bonne n u r u o p . .. unes levée desnjets pla
Avec des vitamines pour des plantes saines et vigoureuses AVEC DE LA PERLITE ET DE LA LAVE POUR UN MILIEU DE CULTURE AÉRÉ
4. Recouvrez les boutures d’un sac transparent ou d’une cloche pendant les premières semaines pour qu’elles profitent en permanence d’une humidité suffisante. Si des gouttes de condensation se forment sur les parois du sac, aérez-le brièvement. Gardez les pots à l’abri du soleil. Dès que les feuilles se tiennent bien droites, vos boutures ont réussi.
NUTRITION ORG ANIQUE POUR STIMULER LA CR OISSANCE INIT IALE
Fleur midable
29
Cultivez vos propres petits fruits Le parfait coup de boost pendant la saison chaude ? Une poignée de baies, cueillies directement sur l’arbuste.
Avec des framboises, des groseilles, des groseilles à maquereau et des myrtilles, votre jardin devient une véritable confiserie !
Myrtilles
Auparavant, il fallait un sol acide pour faire pousser des myrtilles. Mais les variétés les plus récentes se plaisent aussi maintenant dans les sols neutres, à condition que le sol ne se dessèche pas. Le myrtillier est un arbuste très décoratif qui offre une superbe coloration automnale. Il vous fournit entre quatre et huit kilos de myrtilles, pendant 25 à 30 ans. Plantez de préférence trois myrtilliers différents qui se polliniseront mutuellement, ce qui vous permettra d’obtenir une récolte plus importante. En combinant une variété précoce avec une variété tardive, vous pourrez récolter de mi-juillet à fin septembre. Plantezles dans un emplacement abrité du jardin, exposé au soleil ou bénéficiant d’une ombre légère. Arrosez les jeunes arbustes par temps sec pendant les deux premières années et appliquez une couche épaisse de mulch sous les arbustes.
Le parfait coup de boost pendant la saison chaude ! Votre jardin devient une véritable confiserie en plein air
Haie de framboisiers
Même si vous n’avez pas la main verte, vous pouvez toujours faire pousser des framboises : le framboisier compte en effet parmi les arbustes à baies les plus faciles à vivre du jardin. Plantez-les en ligne, à raison de quatre arbustes par mètre, et attachez les branches verticalement pour former une haie gourmande. Ils supportent sans problème une ombre légère. Supprimez les pousses qui débordent de la ligne chaque année, car les framboisiers ont tendance à s’étendre, surtout dans un sol léger.
CONSEIL Il existe des framboisiers d’été et des framboisiers d’automne. Avec une variété remontante comme Autumn Bliss, Heritage, Polka ou Himbo Top, vous récolterez fin juin et début juillet, puis à nouveau de fin août jusqu’aux gelées. Le framboisier Valentina produit de belles framboises oranges.
En confiture ou comme en-cas ?
Les groseilliers ou baies à grappes se portent bien en plein soleil ou légèrement à l’ombre. Si vous aimez faire des confitures, plantez un groseillier rouge ‘classique’, la variété la plus productive : elle fournit quatre à cinq kilos par buisson. Pour grignoter les groseilles telles quelles, les variétés à fruits blancs comme Zitavia, et à baies roses comme Pink Champagne et Gloire des Sablons sont les plus savoureuses. Plantez les buissons à 1,5 mètre de distance. 30
Fleur midable
Fleur midable
31
Voici comment planter votre
Laissez-les grimper !
Les mûriers aiment grimper. Installez-les donc sur un treillage ou un grillage. Plantez un mûrier sans épines
haie fruitière
Les arbustes à petits fruits se plantent au printemps ou à l’automne.
pour faciliter la cueillette. Le mûrier du Japon, avec ses délicieux fruits rouges, est une magnifique plante grimpante aux rameaux rouges et aux feuilles à la face
1/
Sortez l'arbuste de son pot, dégagez délicatement les racines et plongez la motte
inférieure blanche et feutrée.
de votre arbuste dans un bac d'eau pendant une demi-heure.
2/ Creusez un trou et mélangez une part de terre excavée avec une part de
Délices sucrés
l’amendement du sol Vivimus® Légumes & Fruits DCM. Ce mélange permet aux racines fragiles des jeunes plantes de se développer
Plantez une couche supplémentaire de délices à
avec aisance.
grignoter sous vos arbustes fruitiers !
Épandez une couche de quelques
Le fraisier des bois ne donne pas seulement des fraises
centimètres au fond du trou.
d’un goût très raffiné, il forme aussi un excellent couvresol dont le beau feuillage empêche le développement des mauvaises herbes. Il pousse bien au soleil ou
3/
l’était dans le pot.
légèrement à l’ombre. Le fraisier alpin ‘Yellow Wonder’ produit de savoureux petits fruits jaunâtres.
Le fraisier des bois forme aussi un excellent couvre-sol dont le beau feuillage empêche le développement des mauvaises herbes
Plantez l'arbuste à la même hauteur qu’il
4/ Remplissez avec le mélange réalisé, vérifiez si votre arbuste se tient bien droit et tassez légèrement avec votre pied.
5/
Étalez une couche de cinq à dix centimètres d’écorces ou de fibres de bois sous vos arbustes pour ralentir l’évaporation et
Avec ou sans épines ?
Votre jardin est peu ensoleillé ? Les groseilliers épineux ou groseilliers à maquereau se portent bien avec un peu d’ombre. Si vous n’aimez pas les épines, optez pour une variété inerme, sans épines, comme Captivator. En fonction des variétés, les groseilles à maquereau seront mûres entre mi-juin et fin août. À partir d’un seul buisson, vous pouvez obtenir entre 1,5 à 2 kilos de fruits. Espacez vos buissons de 1,5 mètre.
32
Fleur midable
empêcher la pousse de mauvaises herbes.
6/ Apportez un demi-seau d’eau par arbuste en versant lentement. Si vous plantez au printemps, veillez à arroser suffisamment par temps sec.
UNE RÉCOLTE ENCORE PLUS ABONDANTE Pour produire de nombreux fruits année après année, vos arbustes à petits fruits ont besoin d’énergie. Apportez chaque printemps une bonne quantité d’Engrais Fraisiers & Petits fruits DCM. Fleur midable
33
Notre mission
La main verte et le cœur vert. Ce qui nous motive ? Trouver des produits encore meilleurs pour
votre jardin. Placer la barre encore plus haut, continuer à innover et investir. L’environnement et le
Ce qui nous rend si unique ?
changement climatique sont nos plus grands défis.
Nos valeurs familiales
Fabriquer nos produits avec de
l’énergie verte, à partir de matières
Depuis plus de 45 ans, nous travaillons côte à côte pour développer cette entreprise familiale de manière durable. Ensemble, avec nos partenaires et nos clients, avec une équipe solide qui s’engage pleinement chaque jour. Comme une grande famille. C'est ce qui fait notre authenticité.
premières naturelles et en
réduisant autant que possible notre empreinte carbone. Parce que la nature nous tient à cœur !
Nous plaçons la barre très haut C’est pourquoi nous investissons autant dans la recherche et le développement. Par l’intermédiaire de notre clinique de plantes, nous collaborons avec plus de vingt départements de recherche d'universités et de stations d'essais en Belgique, aux Pays-Bas et à l'étranger. Dans les 45 pays où nous sommes actifs, nous effectuons de nombreux tests pratiques chez des jardiniers et sur des terrains de sport. Nous partageons les connaissances acquises en interne et au-delà des frontières. Parce que nous voulons toujours faire mieux.
34
Fleur midable
Toujours plus vert Comment prévenir les invasions d’insectes nuisibles ? Comment pouvons-nous les traiter efficacement, tout en respectant la nature ? Développer des produits efficaces dans le plus grand respect de l’environnement constitue un défi que nous voulons relever. Innover et grandir, en harmonie avec la nature. Investir dans la qualité, mais pas ‘au détriment de’. Parce que votre jardin est un précieux morceau de nature.
Neutre en CO2 Une énergie pauvre en CO2 est la clé de la lutte contre le changement climatique. C'est pourquoi, en tant que grande entreprise, nous trouvons si important d'être neutre en CO2. Nous travaillons dans un immeuble quasi neutre en énergie (QNE), nous utilisons de l’énergie 100 % verte pour notre production, nous recyclons nos eaux usées et 75 % de nos matières premières proviennent de flux résiduaires de l’industrie alimentaire. En 2020, nous avons également été certifiés en tant qu’entreprise neutre en CO2. Nous continuons aussi à investir, pour un environnement plus propre et de meilleures conditions climatiques, pour un monde plus durable. Fleur midable
35
ACTION
t e s le il e b a s le z te u o h c u Cho ! in d r ja e tr o v e d s n lo il les pap
GAGNEZ
1 des 10 sachets de Mix Fleurs sauvages DCM d’une valeur de 89,95 euros. Plus de 50 variétés différentes de fleurs indigènes, tant annuelles que vivaces, pour obtenir une riche palette de couleurs, du printemps à la fin de l’automne. Surfez sur www.dcm-info.com/gagnez/fleurs. Participez et gagnez !