Manual d'Identitat Visual by Diputació de Girona

Manual d’Identificació Visual de la Diputació de Girona

Actualització 2013

001. Normativa 1.1. Senyal

1.1.1. Senyal del president 1.1.2. Reducció del senyal 1.1.3. Aplicacions incorrectes

7 10 11

1.2. Tipografia

1.2.1. Tipografia institucional 1.2.2. Tipografia del logotip

13 15

1.3. Color

1.3.1. Colors de la marca 1.3.2. Senyal a color 1.3.3. Marca a color 1.3.4. Possibles errors

19 20 21 22

2.2.2.d. Estands institucionals 2.2.2.e. Materials promocionals

98 100

2.3. Publicacions

103

2.3.1. Edicions de la Diputació de Girona 2.3.2. Revista de Girona i BOP

103 104

2.4. Anuncis informatius

107

2.4.1. Diari de Girona 2.4.2. El Punt

107 108

2.5.1. Estil gràfic 2.5.2. Webs fora del portal corporatiu

111 113

2.5. Pàgines web (seguint el llibre d’estil electrònic de la Diputació de Girona, que no es 111 recull en aquest projecte)

1.4. Normes de composició

1.4.1. Disposició del senyal respecte al text 1.4.2. Interlineat 1.4.3. Distància màxima del text

2.6. Signatura electrònica de correus electrònics 2.7. Senyalització interior

115 117

1.5. Identificacions

25 26 27

1.5.1. Bàsica 1.5.2. Àrees/Departaments 1.5.3. Campanya o programa amb identitat pròpia

29 30

2.7.1. Senyals interiors 2.7.2. Directoris interiors

2.8. Senyalització exterior

117 118

121

2.8.1. Patrimoni i centres externs 2.8.2. Plaques d’inauguració 2.8.3. Serveis descentralitzats

121 122 123

002. Aplicació de la normativa

2.1. Papereria

2.1.1. Formats de paper 2.1.2. Papereria del president 2.1.3. Paper de carta 2.1.4. Sobres i bosses 2.1.5. Segells 2.1.6. Targetes i targetes grans 2.1.7. Literatura grisa 2.1.8. Formularis 2.1.9. Certificats 2.1.10. Papereria de serveis o programes amb identitat pròpia

37 38 40 44 47 48 49 50 65 66

2.2. Aplicació de la marca com a codi publicitari

2.2.1. Banda institucional 2.2.1.a. Pautes generals 2.2.1.b. Criteris de composició 2.2.1.c. CD i DVD 2.2.1.d. Presentacions Power Point 2.2.2. Marca institucional 2.2.2.a. Pautes generals 2.2.2.b. Criteris de composició 2.2.2.c. Audiovisuals

69 69 73 80 82 84 84 95 97

2.9. Senyalització d’obres

125

2.9.1. Obres i vies 2.9.2. Pla de Monuments 2.9.3. Pla Únic d’Obres i Serveis de Catalunya (PUOSC)

125 129

2.10.1. Vestuari 2.10.2. Identificacions

139 142

137

2.10. Identificació del personal i 139 vestuari 2.11. Vehicles

145

2.11.1. Retolació de vehicles

145

003. Normativa en organismes autònoms

3.1. Marques dels organismes autònoms 3.2. Marques de serveis singulars 3.3. Normes de composició 3.4. Tipografia 3.4.1. Tipografia institucional 3.4.2. Tipografia dels logotips 3.4.3. Possibles errors en la tria de la tipografies

3.5. Color

151 153 155 157 157 159 160

163

3.5.1. Colors de la marca 3.5.2. Marca a color 3.5.3. Errors possibles

163 164 165

3.6. Normes de composició

167

3.6.1. Dipsalut 3.6.2. Xaloc 3.6.3. Conservatori de Música Isaac Albéniz 3.6.4. Casa de Cultura 3.6.5. Patronat Francesc Eiximenis

167 168 169 170 171

3.7. Papereria

173

3.7.1. Formats del paper 3.7.2. Paper de carta 3.7.3. Sobres 3.7.4. Sobre bossa 3.7.5. Targetes i targetes grans

173 174 175 176 177

3.8. Pàgines web 3.9. Signatura de correus electrònics

179 181

001. Normativa La primera part del Manual d’identificació visual (MIV) recull tota la normativa gràfica de la Diputació de Girona.

001. Normativa La primera part del Manual d’identificació visual (MIV) recull tota la normativa gràfica de la Diputació de Girona. 1.1. Senyal

1.1.1. Senyal del president 1.1.2. Reproducció del senyal 1.1.3. Aplicacions incorrectes

7 10 11

1.2. Tipografia 1.3. Color 1.4. Normes de composició 1.5. Identificacions

13 19 25 29

001. Normativa

1.1. Senyal

Des del mes d’abril de l’any 2000 la Diputació de Girona utilitza aquest escut heràldic. La descripció (armes) de l’escut, segons Armand de Fluvià i Escorsa, conseller heràldic i assessor d’heràldica i

genealogia de Catalunya, és la següent: “Escut caironat: d’or, 4 pals de gules amb un escussó caironat vairat d’argent i de gules; la bordura de gules i d’or. Per timbre una corona mural de província.”

Corona mural de nou torres (provincial o de diputació catalana)

1.1.1. Senyal del president

El disseny gràfic d’aquest nou escut heràldic de la Diputació de Girona, vigent des de l’abril de l’any 2000, és de Xavier Roqueta (Diputació de Girona / Oficina de Difusió). L’ús de l’escut heràldic està exclusivament reservat al president de la Diputació de Girona.

Senyal Reproducció protocol·lària acolorida de l’escut heràldic de la Diputació de Girona. L’ús d’aquest senyal es reserva al president de la Diputació de Girona.

Quatre pals sobre camp d’or (senyal reial català) Bordura quarterada de gules i d’or (provincial o de diputació catalana)

Escussó amb vairat d’argent i de gules (senyal de la capital)

07 Diputació de Girona

001. Normativa

1.1. Senyal

1.1.1. Senyal del president

Senyal Reproducció protocol·lària de l’escut heràldic de la Diputació de Girona a una tinta

08 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

1.1. Senyal

1.1.1. Senyal del president

Senyal Adaptació de l’escut heràldic de la Diputació de Girona a emblema d’ús ordinari. Es reserva l’ús d’aquest senyal a tota l’estructura organitzativa de la institució i a tots els organismes que en depenen.

09 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

001. Normativa

1.1. Senyal

1.1.2. Reproducció del senyal

Mostra de diferents mides de reproducció del senyal de la Diputació de Girona. Les mesures es fixen en el sentit vertical. La màxima reducció possible del senyal s’estableix en 5 mm, tal com es mostra.

5 mm Màxima reducció possible del senyal

12 mm

7,2 mm

14 mm

9,5 mm

16 mm

50 mm

010 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

20 mm

001. Normativa

1.1. Senyal

1.1.3. Aplicacions incorrectes

L’error principal que es pot cometre a l’hora d’aplicar el senyal és distorsionar-lo, allargant-lo o eixamplant-lo, ja que perd la simetria i la proporcionalitat.

Exemples d’aplicacions incorrectes del senyal de la Diputació de Girona

011 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

001. Normativa La primera part del Manual d’identificació visual (MIV) recull tota la normativa gràfica de la Diputació de Girona. 1.1. Senyal 1.2. Tipografia

1 13

1.2.1. Tipografia institucional 1.2.2. Tipografia del logotip

13 15

1.3. Color 1.4. Normes de composició 1.5. Identificacions

012 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

19 25 29

001. Normativa

1.2. Tipografia

1.2.1. Tipografia institucional

Helvetica

Helvetica Light Helvetica Light Oblique

Helvetica Regular Helvetica Oblique

ABCDEFGHIJKLMNÑO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890

Helvetica Bold Helvetica Bold Oblique

Helvetica Black Helvetica Black Oblique

ABCDEFGHIJKLMNÑO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890

ABCDEFGHIJKLMNÑO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstu vwxyz 1234567890

ABCDEFGHIJKLMNÑO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890

ABCDEFGHIJKLMNÑO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstu vwxyz 1234567890

013 Diputació de Girona

001. Normativa

1.2. Tipografia

1.2.1. Tipografia institucional

Helvetica condensada

Helvetica Condensed Light Helvetica Condensed Light Oblique

Helvetica Condensed Regular Helvetica Condensed Oblique

ABCDEFGHIJKLMNÑO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890

Helvetica Condensed Bold Helvetica Condensed Bold Oblique

Helvetica Condensed Black Helvetica Condensed Black Oblique

ABCDEFGHIJKLMNÑO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890

ABCDEFGHIJKLMNÑO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstu vwxyz 1234567890

ABCDEFGHIJKLMNÑO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890

ABCDEFGHIJKLMNÑO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstu vwxyz 1234567890

014 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

001. Normativa

Helvetica Bold Fusce arcu. In hac habitasse platea dictumst. Integer aliquet feugiat nulla. Donec et purus sed turpis tincidunt mollis. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis.

Helvetica Regular Fusce arcu. In hac habitasse platea dictumst. Integer aliquet feugiat nulla. Donec et purus sed turpis tincidunt mollis. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis.

1.2. Tipografia

1.2.2. Tipografies del logotip

ABCDEFGHIJKLMNÑO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890 ABCDEFGHIJKLMNÑO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890

015 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

001. Normativa

1.2. Tipografia

El logotip bàsic Diputació de Girona es compon amb la tipografia Helvetica Bold, com es mostra a continuació.

Diputació de Girona

016 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

1.2.2. Tipografies del logotip

Logotip

001. Normativa

1.2. Tipografia

1.2.2. Tipografies del logotip

Possibles errors en la tria de tipografies

Els errors que es poden cometre en reproduir el logotip Diputació de Girona poden ser deguts a l’ús incorrecte de les tipografies. A continuació es mostren alguns exemples simulats de possibles errors en la reproducció del logotip.

Exemples simulats de possibles errors en la reproducció del logotip Diputació de Girona

017 Diputació de Girona

001. Normativa La primera part del Manual d’identificació visual (MIV) recull tota la normativa gràfica de la Diputació de Girona. 1.1. Senyal 1.2. Tipografia 1.3. Color

7 13 19

1.3.1. Colors de la marca 1.3.2. Senyal a color 1.3.3. Marca a color 1.3.4. Possibles errors

19 20 21 22

1.4. Normes de composició 1.5. Identificacions

018 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

25 29

001. Normativa

1.3. Color

El color bàsic de reproducció del senyal de la Diputació de Girona en la majoria de les aplicacions és el granat. Per això es concep com a color corporatiu de la institució. Els colors secundaris són el blanc i el negre.

1.3.1. Colors de la marca

El color corporatiu és el Pantone 1805 i l’equivalència en CMYK és 0/92/100/23 en suports brillants i 0/94/94/6 en suports mats. Pel que fa a l’equivalència en RGB és 189/39/22 i en hexagesimal, #bd2716.

Granat Pantone 1805

Negre Pantone Process Black Traducció a la quadricromia C: 0,0 M: 0,0 Y: 0,0 K: 100,0

019 Diputació de Girona

001. Normativa

1.3. Color

1.3.2. Senyal a color

Per mantenir la coherència visual del senyal s’han establert unes normes per garantir la uniformització en les diferents aplicacions cromàtiques. Les aplicacions cromàtiques possibles del senyal són les següents:

1. Imatge a una tinta Fons blanc: senyal en vermell 2. Imatge a una tinta Fons vermell: senyal en blanc

3. Imatge a una tinta Fons blanc: senyal en negre 4. Imatge a una tinta Fons negre: senyal en blanc

5. Imatge a dues tintes Fons amb un grau de saturació entre el 0 i el 40 %: senyal en negre 6. Imatge a una tinta Fons amb un grau de saturació superior al 40 %: senyal en blanc 7. Imatge a dues tintes Fons amb un grau de saturació entre el 0 i el 40 %: senyal en vermell

020 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

001. Normativa

1.3. Color

1.3.3. Marca a color

La diversitat d’aplicacions cromàtiques en combinar el logotip i el senyal de la Diputació de Girona ha fet necessari establir unes normes d’aplicació. Les aplicacions cromàtiques possibles de la marca de la Diputació de Girona són les següents:

1. Imatge a dues tintes Fons blanc: senyal en granat, logotip en negre

2. Imatge a tres tintes Fons amb un grau de saturació entre el 0 i el 40 %: senyal en granat, logotip en negre

3. Imatge a una tinta Fons blanc: senyal en granat

4. Imatge a una tinta Fons granat: senyal en blanc

5. Imatge a una tinta Fons blanc: senyal en negre

6. Imatge a una tinta Fons negre: senyal en blanc

7. Imatge a dues tintes Fons amb un grau de saturació entre el 0 i el 40 %: senyal en negre

8. Imatge a una tinta Fons amb un grau de saturació superior al 40 %: senyal en blanc

9. Imatge a dues tintes Fons amb un grau de saturació entre el 0 i el 40 %: senyal en granat

021 Diputació de Girona

1.3.4. Possibles errors

1.3. Color

A continuació es mostren alguns exemples simulats d’errors comuns en l’aplicació cromàtica de la marca de la Diputació de Girona.

1. Imatge a una tinta Fons blanc: senyal en negre i logotip en granat 2. Imatge a una tinta Fons granat: senyal en blanc i logotip en negre 3. Imatge a una tinta Fons gris: senyal en granat i logotip en negre

022 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

001. Normativa La primera part del Manual d’identificació visual (MIV) recull tota la normativa gràfica de la Diputació de Girona. 1.1. Senyal 1.2. Tipografia 1.3. Color 1.4. Normes de composició

7 13 19 25

1.4.1. Disposició del senyal respecte al text 1.4.2. Interlineat 1.4.3. Distància màxima del text

25 26 27

1.5. Identificacions

024 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

001. Normativa

1.4.1. Disposició del senyal respecte al text

1.4. Normes de composició

En les composicions a caixa esquerra, el senyal se situa a l’esquerra del text a una distància igual a l’alçada del text Diputació de Girona. En les composicions centrades, el senyal se situa sobre el text a una distància igual a l’alçada del text Diputació de Girona. A continuació es mostren les diferents possibles composicions de la marca, tenint en compte l’aplicació amb el web corporatiu www.ddgi.cat.

a a

025 Diputació de Girona

001. Normativa

1.4. Normes de composició

1.4.2. Interlineat

Tot seguit es mostren diverses possibilitats de composició admeses per diferents nivells orgànics de la institució (àrees, departaments, centres gestors...).

026 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

Àrea de Cultura

1.4.3. Distància màxima del text

001. Normativa

La llargada màxima de les línies de text de les composicions de diferents nivells orgànics es fixa segons una longitud normalitzada. Les línies de text no poden superar aquesta amplada màxima establerta.

La longitud màxima de la línia és 5 vegades l’amplada del senyal, segons es mostra a continuació.

Quan es parteixi una expressió tipogràfica s’ha de procurar que les preposicions i les conjuncions sempre estiguin al començament de la línia.

Àrea de Cultura

027 Diputació de Girona

001. Normativa La primera part del Manual d’identificació visual (MIV) recull tota la normativa gràfica de la Diputació de Girona.

028 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

1.1. Senyal 1.2. Tipografia 1.3. Color 1.4. Normes de composició 1.5. Identificacions

7 13 19 25 29

1.5.1. Bàsica 1.5.2. Àrees/Departaments 1.5.3. Campanya o programa amb identitat pròpia

29 30 32

1.5. Identificacions

A fi que la imatge gràfica de la Diputació de Girona sigui uniforme, la identificació bàsica, en la majoria de casos, ha de ser la que es mostra a continuació.

1.5.1. Bàsica

A les pàgines següents també es reprodueixen totes les identificacions possibles de l’estructura orgànica de la Diputació de Girona, amb totes les àrees i els centres gestors integrats en l’estructura organitzativa de la institució, creades segons les normes de composició explicades en capítols anteriors.

029 Diputació de Girona

1.5.2. Àrees / Departaments

001. Normativa

Diputació Diputació de Girona de Girona ÀreaÀrea

Diputació Diputació de Girona de Girona ÀreaÀrea Departament Departament

Diputació Diputació de Girona de Girona ÀreaÀrea Oficina Oficina

Diputació Diputació de Girona de Girona ÀreaÀrea Servei Servei

030 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

Diputació Diputació de Girona de Girona ÀreaÀrea Sevei Sevei

001. Normativa

1.5.3.

1.5. Identificacions

Campanya o programa amb identitat pròpia

Les campanyes o els programes de la Diputació de Girona que tinguin identitat pròpia han d’harmonitzar la seva marca amb la de la Diputació de Girona segons els criteris que s’estableixen a continuació mitjançant diferents exemples de marques existents.

b x 1.5 c

032 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

033 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa La segona part del Manual d’identificació visual (MIV) recull l’aplicació pràctica de la normativa.

2.1. Papereria

37 38 40 44 47 48 49 50 65 66

2.2. Aplicació de la marca com a codi 69 publicitari 2.3. Publicacions 103 2.4. Anuncis informatius 107 2.5. Pàgines web (seguint el llibre d’estil 111 electrònic de la Diputació de Girona, que no es recull en aquest projecte) 2.6. Signatura electrònica de correus 115 electrònics 2.7. Senyalització interior 117 2.8. Senyalització exterior 121 2.9. Senyalització d’obres 125 2.10. Identificació del personal i vestuari 139 2.11. Vehicles 145

002. Aplicació de la normativa

2.1. Papereria

2.1.1. Formats de paper

Les mesures dels formats d’impresos, sobres, bosses, publicacions, etc. es fixen segons les normes DIN, que es basen en tres sèries de mesures: A, B i C. La sèrie A és la que s’aplica únicament als impresos comuns (llibrets, fulletons, papers de carta, formularis). Les sèries B i C s’utilitzen per a sobres i bosses, però també per a cartells murals i impresos similars.

Sèrie A

Sèrie B

Sèrie C

841 x 1189

1000 x 1414

917 x 1297

594 x 841

707 x 1000

648 x 917

420 x 594

500 x 707

458 x 648

297 x 420

353 x 500

324 x 458

210 x 297

250 x 353

229 x 324

148 x 210

176 x 250

162 x 229

105 x 148

125 x 176

114 x 162

74 x 105

88 x 125

81 x 114

52 x 74

62 x 88

57 x 81

37 x 52

44 x 62

26 x 37

31 x 44

A7 A6 A9 A8 A10

037 Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

Format: 210 x 297 mm Reducció: 60 % Mides: mm

038 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

2.1. Papereria

2.1.2. Papereria del president

Paper de carta

= 11

002. Aplicació de la normativa

2.1.2. Papereria del president

2.1. Papereria

Sobre

= 5,5

Format: 225 x 115 mm Reducció: 75 % Mides: mm

039 Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

Format: 210 x 297 mm

2.1. Papereria

2.1.3. Paper de carta

Per a sobre americà

Reducció: 60 %

Tipografia: Helvetica Regular Cos del text: 11 pt. Mides: mm

límit text

040 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

Format: 210 x 297 mm

2.1. Papereria

2.1.3. Paper de carta

Per a sobre amb finestra

Reducció: 60 % Tipografia: Helvetica Regular Cos del text: 11 pt. Mides: mm

límit text

041 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

Format: 210 x 297 mm

2.1. Papereria

2.1.3. Paper de carta

Paper de carta segon full

Reducció: 60 % Tipografia: Helvetica Regular Cos del text: 11 pt. Mides: mm

límit text

042 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

Format: 210 x 297 mm

2.1. Papereria

2.1.3. Paper de carta

Paper de carta amb textos secundaris

Reducció: 60 %

10 6

Tipografia: Helvetica Regular Cos del text: 11 pt. Mides: mm

límit text

043 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

2.1. Papereria

2.1.4. Sobres i bosses

Sobre americà i sobre amb finestra

SOBRE AMB FINESTRA Format: Reducció: Mides:

18,6

49,7

20,5

18,6

49,7

SOBRE AMERICÀ Format: 225 x 115 mm Reducció: 75 % Mides: mm

20,5

044 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

2.1. Papereria

2.1.4. Sobres i bosses

Sobre bossa

Format: 230 x 160 mm Reducció: 70 % Mides: mm

18,6

49,7

20,5

045 Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

Format del sobre: 353 x 250 mm. Reducció: 45 % Mides: mm

18,6

49,7

20,5

046 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

2.1. Papereria

2.1.4. Sobres i bosses

Bossa

002. Aplicació de la normativa

2.1. Papereria

2.1.5. Segells

SEGELL DIPUTACIÓ DIPUTACIÓ DE GIRONA Format: 43 x 19 mm

EXEMPLE SEGELL ORGANISME AUTÒNOM Format: 48 x 21 mm

SEGELL DIPUTACIÓ Format: 27,5 x 27,5 mm

EXEMPLE SEGELL OFICINA DE COMUNICACIÓ Format: 27,5 x 27,5 mm

EXEMPLE SEGELL ORGANISME AUTÒNOM Format: 27,5 x 27,5 mm

EXEMPLE SEGELL ORGANISME AUTÒNOM EN COLOR Format: 27,5 x 27,5 mm

047 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

2.1. Papereria

17,5

2.1.6. Targetes i targetes grans

49,1

18,4

Format: 85 x 55 mm Tipografia: Helvetica Light Helvetica Bold

2 Persona Càrrec

6,5

Targeta individual

Pujada de Sant Martí, 5 / 17004 Girona Tel. 972 18 50 00 / Fax 972 22 03 07 persona@ddgi.cat www.ddgi.cat

Cos del text: 7 pt. Mides: mm

4,9

24 Format: 150 x 105 mm

Tipografia: Helvetica Light Helvetica Bold

14,2

Cos del text: 10 pt. Mides: mm

Persona Càrrec

048 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

2.1. Papereria

2.1.7. Literatura grisa

30 54

límit text

Format del sobre: 210 x 297 mm

Mides: mm

Cos del text: 12 pt.

Cos del títol: 19 pt.

049 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

Format: 210 x 297 mm Reducció: 60 % Mides: mm

050 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

2.1. Papereria

2.1.8. Formularis

Títol

002. Aplicació de la normativa

2.1. Papereria

2.1.8. Formularis

Apartat inicial

Format: 210 x 297 mm Reducció: 60 % Mides: mm

051 Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

Format: 210 x 297 mm Reducció: 60 % Mides: mm Consideracions: els caixetins han de fer un mínim de 35 mm de longitud.

052 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

2.1. Papereria

2.1.8. Formularis

Apartat 1

002. Aplicació de la normativa

2.1. Papereria

2.1.8. Formularis

Apartat 2

Format: 210 x 297 mm Reducció: 60 % Mides: mm Consideracions: l’imagotip de la Diputació ha d’aparèixer sempre en gris.

053 Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

Format: 210 x 297 mm Reducció: 60 % Mides: mm

054 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

2.1. Papereria

2.1.8. Formularis

Apartat 3

002. Aplicació de la normativa

2.1. Papereria

2.1.8. Formularis

Apartat 4

Format: 210 x 297 mm Reducció: 60 % Mides: mm Consideracions: l’imagotip de la Diputació ha d’aparèixer sempre en gris.

055 Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

Format: 210 x 297 mm Reducció: 60 % Mides: mm

056 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

2.1. Papereria

2.1.8. Formularis

Apartat certificat

002. Aplicació de la normativa

2.1. Papereria

2.1.8. Formularis

Signatura electrònica

Format: 210 x 297 mm Reducció: 60 % Mides: mm

057 Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

Format: 210 x 297 mm Reducció: 60 % Mides: mm

058 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

2.1. Papereria

2.1.8. Formularis

Apartat signatura electrònica

002. Aplicació de la normativa

2.1. Papereria

2.1.8. Formularis / Casos especials

Apartat biblioteca (I)

Format: 210 x 297 mm Reducció: 60 % Mides: mm

059 Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

Format: 210 x 297 mm Reducció: 60 % Mides: mm

060 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

2.1. Papereria

2.1.8. Formularis / Casos especials

Apartat biblioteca (II)

002. Aplicació de la normativa

2.1. Papereria

2.1.8. Formularis / Exemple d’aplicació (I)

Alta / Modificació de dades de creditor

Format: 210 x 297 mm Reducció: 60 % Mides: mm

061 Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

Format: 210 x 297 mm Reducció: 60 % Mides: mm

062 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

2.1. Papereria

2.1.8. Formularis / Exemple d’aplicació (II)

Full d’incidències en la jornada laboral

002. Aplicació de la normativa

2.1. Papereria

2.1.8. Formularis / Exemple d’aplicació (III)

Sol·licitud de vacances, permisos i llicències

Format: 210 x 297 mm Reducció: 60 % Mides: mm

063 Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

Format: 210 x 297 mm Reducció: 60 % Mides: mm

064 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

2.1. Papereria

2.1.8. Formularis / Exemple d’aplicació (IV)

Liquidació de dietes i viatges per desplaçament

002. Aplicació de la normativa

2.1. Papereria

2.1.9. Certificats

46,5

24,5

8,5

23,8

51,2

Format: 297 x 210 mm Reducció: 55 % Mides: mm

TEXTOS Persona que signa: Cos 13 pt. Helvetica Bold Càrrec de la persona: Cos 11 pt. Helvetica Light Certifico: Cos 31 pt. Helvetica Bold Persona que signa (part inferior): Cos 8 pt. Helvetica Bold Càrrec de la persona (part inferior): Cos 7 pt. Helvetica Bold

065 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

Format: 210 x 297 mm

2.1. Papereria

2.1.10. Papereria de serveis o programes amb identitat pròpia

Serveis de la Diputació

Reducció: 60 %

Cos del text: 11 pt. Mides: mm

límit text

066 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

Format: Reducció: Cos del text: Mides:

2.1. Papereria

2.1.10. Papereria de serveis o programes amb identitat pròpia

límit text

067 Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa La segona part del Manual d’identificació visual (MIV) recull l’aplicació pràctica de la normativa.

2.1. Papereria 2.2. Aplicació de la marca com a codi publicitari

37 69

2.2.1. Banda institucional 2.2.1.a. Pautes generals 2.2.1.b. Criteris de composició 2.2.1.c CD i DVD 2.2.1.d. Presentacions Power Point 2.2.2. Marca institucional 2.2.2.a. Pautes generals 2.2.2.b. Criteris de composició 2.2.2.c. Audiovisuals 2.2.2.d. Estands institucionals 2.2.2.e. Materials promocionals

69 69 73 80 82 84 84 95 97 98 100

103 2.3. Publicacions 107 2.4. Anuncis informatius 2.5. Pàgines web (seguint el llibre d’estil 111 electrònic de la Diputació de Girona, que no es recull en aquest projecte) 115 2.6. Signatura electrònica de correus electrònics 117 2.7. Senyalització interior 121 2.8. Senyalització exterior 125 2.9. Senyalització d’obres 2.10. Identificació del personal i vestuari 139 145 2.11. Vehicles

002. Aplicació de la normativa

2.2.1. Banda institucional

2.2. Aplicació de la marca com a codi publicitari

Amb l’objectiu de donar una coherència visual externa i interna de la Diputació de Girona, tots els materials de comunicació interna i externa han de portar, sempre que el format ho permeti, una banda corporativa identificativa.

2.2.1.a. Pautes generals / Col·locació

A continuació es mostra aquesta banda corporativa en les dues configuracions possibles, ideada per identificar tot el material que genera la Diputació de Girona amb finalitats publicitàries i comunicatives.

Límit text claim

069 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

2.2. Aplicació de la marca com a codi publicitari

2.2.1. Banda institucional

2.2.1.a. Pautes generals / Color

Els colors que es poden utilitzar a la banda corporativa són el corporatiu (Pantone 1805), el negre i una trama de negre del 60 %. Per distingir la banda de la resta del disseny es pot utilitzar un filet blanc. El gruix d’aquest filet blanc es deixa a criteri del dissenyador.

Granat Pantone 1805 Traducció a la quadricromia Suport brillant: C: 0,0 M: 92,0 Y: 100,0 K: 23,0 Suport mat: C:0,0 M: 94,0 Y: 94,0 K: 6,0

Negre Pantone Process Black Traducció a la quadricromia C: 0,0 M: 0,0 Y: 0,0 K: 100,0

Negre Pantone Process Black Traducció a la quadricromia C: 0,0 M: 0,0 Y: 0,0 K: 60,0

070 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

2.2. Aplicació de la marca com a codi publicitari

2.2.1. Banda institucional

2.2.1.a. Pautes generals / Col·locació

La banda corporativa es pot col·locar a la part superior dreta i a la part inferior dreta dels documents. Si la banda corporativa s’utilitza a la part inferior del document, la composició serà com la dels casos 2, 4 i 6. En el cas que s’utilitzi a la part superior del document la composició serà com la dels casos 1, 3 i 5. En cap cas es pot modificar aquesta composició de la banda. Només es pot escalar en funció de les instruccions que es detallen en aquest manual.

1. BANDA SUPERIOR GRANAT Col·locació: a la part superior dreta del suport 1.

Color del fons: Pantone 1085 2. BANDA INFERIOR GRANAT Col·locació: a la part inferior dreta del suport

Color del fons: Pantone 1085 3. BANDA SUPERIOR NEGRA Col·locació: a la part superior dreta del suport Color del fons: Process Black

4. BANDA INFERIOR NEGRA Col·locació: a la part inferior dreta del suport

Color del fons: Process Black 5. BANDA SUPERIOR NEGRA Col·locació: a la part superior dreta del suport Color del fons: Process Black 60 %

6. BANDA INFERIOR NEGRA Col·locació: a la part inferior dreta del suport Color del fons: Process Black 60 %

071 Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

2.2. Aplicació de la marca com a codi publicitari

A continuació es mostren diferents exemples simulats d’aplicacions gràfiques de la banda corporativa que no són permeses.

072 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

2.2.1. Banda institucional

2.2.1.a. Pautes generals / Possibles errors

002. Aplicació de la normativa

2.2. Aplicació de la marca com a codi publicitari

2.2.1. Banda institucional

2.2.1.b. Criteri compositiu

Ús de la banda en documents verticals

Proporcions de la banda respecte al format del paper: x = 8 % d’h x mínim = 20 mm

073 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

2.2. Aplicació de la marca com a codi publicitari

2.2.1. Banda institucional

2.2.1.b. Criteri compositiu

Ús de la banda en documents horitzontals

Proporcions de la banda respecte al format del paper: x

x a

074 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

x = 8 % d’a x mínim = 20 mm

002. Aplicació de la normativa

2.2. Aplicació de la marca com a codi publicitari

2.2.1. Banda institucional

2.2.1.b. Criteri compositiu

Cas de projectes cofinançats (documents verticals)

Proporcions de la banda respecte al format del paper:

x = =

x = 8 % d’h x mínim = 20 mm

x = = 075 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

2.2. Aplicació de la marca com a codi publicitari

Cas de projectes cofinançats (documents horitzontals) En els documents de projectes cofinançats entre la Diputació de Girona i un altre organisme/institució/empresa, la seva marca es disposa tal com es mostra a continuació. Quan no sigui possible posar el logotip de l’organisme/entitat/

2.2.1. Banda institucional

2.2.1.b. Criteri compositiu

empresa al costat de la banda corporativa per la composició gràfica del document, es col·locarà a la part oposada a la banda corporativa (a la part superior o inferior, segons el cas).

Proporcions de la banda respecte al format del paper: =

= =

076 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

x = 8 % d’h x mínim = 20 mm

002. Aplicació de la normativa

2.2. Aplicació de la marca com a codi publicitari

Cas de projectes amb col·laboradors (documents verticals) En els documents de projectes de la Diputació de Girona en què també col·laboren altres entitats/institucions/empreses, les seves marques es col·loquen com es detalla a continuació. La mida d’aquestes marques n’assegura la correcta legibilitat. En cap cas, però, la seva mida pot ser superior a la marca institucio-

2.2.1. Banda institucional

2.2.1.b. Criteri compositiu

nal de la Diputació de Girona. En el cas que hi hagi moltes entitats/institucions/empreses col·laboradores, es poden col·locar les marques en tantes files com calguin.

x =

Proporcions de la banda respecte al format del paper: x = 8 % d’h x mínim = 20 mm

077 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

2.2. Aplicació de la marca com a codi publicitari

Cas de projectes amb col·laboradors (documents horitzontals) En els documents de projectes de la Diputació de Girona en què també col·laboren altres entitats/institucions/empreses, les seves marques es col·loquen com es detalla a continuació. La mida d’aquestes marques n’assegura la correcta legibilitat. En cap cas, però, la seva mida pot ser superior a la marca

2.2.1. Banda institucional

2.2.1.b. Criteri compositiu

institucional de la Diputació de Girona. En el cas que hi hagi moltes entitats/institucions/empreses col·laboradores, es poden col·locar les marques en tantes files com calguin.

Proporcions de la banda respecte al format del paper: x = 8 % d’h x mínim = 20 mm

078 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

2.2. Aplicació de la marca com a codi publicitari

Galetes de CD i DVD Les galetes dels CD i dels DVD han de complir la normativa que es presenta a continuació, tenint en compte que, segons el disseny, es pot aplicar en color granat corporatiu o en color negre.

Granat Pantone 1805 Traducció a la quadricromia Suport brillant: C: 0,0 M: 92,0 Y: 100,0 K: 23,0 Suport mat: C:0,0 M: 94,0 Y: 94,0 K: 6,0

Negre Pantone Process Black Traducció a la quadricromia C: 0,0 M: 0,0 Y: 0,0 K: 100,0

080 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

2.2.1. Banda institucional

2.2.1.c. CD i DVD

002. Aplicació de la normativa

2.2. Aplicació de la marca com a codi publicitari

Caixes de CD i DVD En la composició de les caixes dels CD i els estoigs de DVD la banda corporativa pot ser de color granat corporatiu o negre, segons el disseny.

Proporcions de la banda respecte al format del paper:

2.2.1. Banda institucional

2.2.1.c. CD i DVD

Cal tenir en compte la composició del llom dels estoigs, que es pot fer en positiu o en negatiu, a criteri del dissenyador.

Granat Pantone 1805 Traducció a la quadricromia Suport brillant: C: 0,0 M: 92,0 Y: 100,0 K: 23,0 Suport mat: C:0,0 M: 94,0 Y: 94,0 K: 6,0 h

Granat Pantone 1805 Traducció a la quadricromia Suport brillant: C: 0,0 M: 92,0 Y: 100,0 K: 23,0 Suport mat: C:0,0 M: 94,0 Y: 94,0 K: 6,0

081 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

2.2. Aplicació de la marca com a codi publicitari

Per garantir la coherència visual de les presentacions Power Point de la institució, s’ha creat una normativa sobre aquestes. La portada de la presentació ha de seguir un dels dos models que es mostren a continuació, segons si s’utilitza una imatge fotogràfica o no. Les pàgines interiors es componen depenent de la informació que

2.2.1. Banda institucional

2.2.1.d. Presentació Power Point

hagin de contenir, sempre procurant mantenir l’estil que es marca en aquest apartat. En el tancament de la presentació s’ha de posar la marca del servei de la institució que dugui a terme el projecte o la presentació.

Proporcions de la banda respecte al format del paper: x = 8 % d’h x mínim = 20 mm Format: 1024 x 768 px. Reducció: 60 % Mides: 25,4x19,05 cm

082 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

2.2.1. Banda institucional

2.2. Aplicació de la marca com a codi publicitari

2.2.1.d. Presentació Power Point

Proporcions de la banda respecte al format del paper: x = 8 % d’h x mínim = 20 mm Format: 1024 x 768 px. Reducció: 60 % Mides: 25,4x19,05 cm

083 Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

2.2. Aplicació de la marca com a codi publicitari

2.2.2. Marca institucional

2.2.2.a. Pautes generals

En les aplicacions de la marca de la Diputació de Girona com a codi publicitari en els formats que no permetin utilitzar la banda corporativa tal com s’explica en l’apartat anterior, cal optar per la composició de la marca que es mostra a continuació.

Senyal El senyal està format per una D majúscula obliqua amb un punt a la part superior.

084 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

2.2. Aplicació de la marca com a codi publicitari

2.2.2. Marca institucional

2.2.2.a. Pautes generals

Senyal

085 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

2.2. Aplicació de la marca com a codi publicitari

2.2.2. Marca institucional

2.2.2.a. Pautes generals

Mostra de diferents mides de reproducció del senyal publicitari de la Diputació de Girona. Les mesures es fixen en el sentit vertical. La màxima reducció possible del senyal s’estableix en 5 mm, tal com s’exposa.

5 mm Màxima reducció possible del senyal

12 mm

7,2 mm

14 mm

25 mm

086 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

8 mm

16 mm

50 mm

9,5 mm

20 mm

002. Aplicació de la normativa

2.2. Aplicació de la marca com a codi publicitari

2.2.2. Marca institucional

2.2.2.Pautes generals

L’error principal que es pot cometre a l’hora d’aplicar el senyal és distorsionar-lo, allargant-lo o eixamplant-lo, ja que perd la proporcionalitat o es modifica la posició correcta del punt superior. A continuació es mostren diferents exemples simulats d’errors que es poden cometre en l’aplicació gràfica del senyal.

087 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

2.2. Aplicació de la marca com a codi publicitari

2.2.2. Marca institucional

2.2.2.a. Pautes generals

El conjunt del senyal i el logotip només es pot compondre en variants de l’Helvetica Rounded.

Helvetica Rounded Black

088 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

ABCDEFGHIJKLMNÑO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890

002. Aplicació de la normativa

2.2. Aplicació de la marca com a codi publicitari

2.2.2. Marca institucional

2.2.2.a. Pautes generals

Pel que fa a la composició del logotip de la marca com a codi publicitari de la Diputació de Girona, es reserva la reducció del logotip per a alguns usos de l’aplicació de la marca.

Logotip El logotip de la marca com a codi publicitari de la Diputació de Girona

Reducció del logotip La reducció del logotip de la marca com a codi publicitari permet prescindir de Diputació de Girona del logotip principal.

089 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

2.2. Aplicació de la marca com a codi publicitari

2.2.2. Marca institucional

Els errors principals en la composició del logotip de la marca com a codi publicitari es cometen en la composició interna del mateix logotip o perquè s’utilitza una tipografia incorrecta. Els següents exemples simulats ens mostren possibles errors de la composició.

Possibles errors Exemples simulats de possibles errors en l’aplicació gràfica del logotip de la marca com a codi publicitari

Diputació de Girona

Claim publicitari

Diputació de Girona

Claim Publicitari

Diputació de Girona

Claim Publicitari

Diputació de Girona Claim publicitari

090 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

2.2.2.a. Pautes generals

002. Aplicació de la normativa

2.2. Aplicació de la marca com a codi publicitari

2.2.2. Marca institucional

2.2.2.a. Pautes generals

El color bàsic de reproducció del senyal és el granat. Per això es concep com a color corporatiu de la institució. Els colors secundaris són el blanc i el negre. El color corporatiu és el Pantone 1805 i l’equivalència en CMYK és 0/92/100/23 en suports brillants i 0/94/94/6 en suports mats. Pel que fa a l’equivalència en RGB és 189/39/22 i en hexagesimal, #bd2716.

Granat Pantone 1805 Traducció a la quadricromia Suport brillant: C: 0,0 M: 92,0 Y: 100,0 K: 23,0 Suport mat: C:0,0 M: 94,0 Y: 94,0 K: 6,0

Negre Pantone Process Black Traducció a la quadricromia C: 0,0 M: 0,0 Y: 0,0 K: 100,0

091 Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

2.2. Aplicació de la marca com a codi publicitari

2.2.2. Marca institucional

2.2.2.a. Pautes generals / Colors

1. Imatge a una tinta Fons blanc: imagotip en granat 2. Imatge a una tinta Fons granat: imagotip en blanc

3. Imatge a una tinta Fons blanc: imagotip en negre 4. Imatge a una tinta Fons negre: imagotip en blanc

5. Imatge a dues tintes Fons amb un grau de saturació entre el 0 i el 40 %: imagotip en negre 6. Imatge a una tinta Fons amb un grau de saturació superior al 40 %: imagotip en blanc 7. Imatge a dues tintes Fons amb un grau de saturació entre el 0 i el 40 %: imagotip en granat

092 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

2.2. Aplicació de la marca com a codi publicitari

2.2.2. Marca institucional

2.2.2.a. Pautes generals / Colors

La diversitat d’aplicacions cromàtiques en combinar el logotip i el senyal fa necessari establir unes normes d’aplicació. Les aplicacions cromàtiques possibles de la marca publicitària de la Diputació de Girona són les següents:

1. Imatge a dues tintes Fons blanc: logotip en granat, descriptor en negre

2. Imatge a tres tintes Fons amb un grau de saturació entre el 0 i el 40 %: logotip en granat, descriptor en negre

3. Imatge a una tinta Fons blanc: logotip i descriptor en granat

4. Imatge a una tinta Fons granat: logotip i descriptor en blanc

5. Imatge a una tinta Fons blanc: logotip i descriptor en negre

6. Imatge a una tinta Fons negre: logotip i descriptor en blanc

7. Imatge a dues tintes Fons amb un grau de saturació entre el 0 i el 40 %: logotip i descriptor en negre

8. Imatge a una tinta Fons amb un grau de saturació superior al 40 %: logotip i descriptor en blanc

9. Imatge a dues tintes Fons amb un grau de saturació entre el 0 i el 40 %: logotip i descriptor en granat

093 Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

2.2. Aplicació de la marca com a codi publicitari

Els errors que es poden cometre en l’aplicació cromàtica de la marca publicitària es detallen a continuació.

094 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

2.2.2. Marca institucional

2.2.2.a. Pautes generals / Errors possibles

002. Aplicació de la normativa

2.2. Aplicació de la marca com a codi publicitari

2.2.2. Marca institucional

2.2.2.b. Criteris de composició

a a

095 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

2.2. Aplicació de la marca com a codi publicitari

Finalment, la marca publicitària cal harmonitzar-la amb la marca de la Diputació de Girona. Els criteris de composició horitzontals, verticals i amb la reducció del logotip es mostren a continuació, amb distàncies normalitzades.

096 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

2.2.2. Marca institucional

2.2.2.b. Criteris de composició

002. Aplicació de la normativa

2.2. Aplicació de la marca com a codi publicitari

2.2.2. Marca institucional

2.2.2. Audiovisuals

L’aplicació de la marca publicitària als audiovisuals consisteix en l’aparició d’una pantalla similar a alguna de les opcions següents en el tancament dels espots, documentals... La mida pot variar segons el format del vídeo, i la durada d’aquest tancament ha de ser suficient per garantir que l’espectador el percebi correctament.

1. Imatge a una tinta Fons granat: logotip i marca en blanc Format: en funció del format de vídeo Reducció: 28 % 2. Imatge a dues tintes Fons blanc: marca granat, i logotip granat i negre Format: en funció del format de vídeo Reducció: 28 % 3. Imatge a dues tintes Fons blanc: marca granat amb descriptor amb negre, i logotip granat i negre Format: en funció del format de vídeo

Reducció: 28 %

097 Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

2.2. Aplicació de la marca com a codi publicitari

En els estands institucionals cal utilitzar la marca publicitària en alguna de les versions que es mostren a continuació.

Senyal Fusce arcu. In hac habitasse platea dictumst. Integer aliquet feugiat nulla. Donec et purus sed turpis tincidunt mollis. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis

098 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

2.2.2. Marca institucional

2.2.2.d. Estands institucionals

002. Aplicació de la normativa

2.2. Aplicació de la marca com a codi publicitari

2.2.2. Marca institucional

2.2.2.d. Estands institucionals

Alguns exemples simulats de possibles aplicacions cromàtiques de la marca publicitària en un estand institucional de la Diputació de Girona:

099 Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

2.2. Aplicació de la marca com a codi publicitari

Aplicació de la marca publicitària a diferents formats i materials promocionals:

Camiseta Cara i dors de la camiseta promocional de la Diputació de Girona

Cintes Cintes per a la senyalització de recorreguts

Tanques publicitàries Tanques publicitàries de recintes esportius

0100 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

2.2.2. Marca institucional

2.2.2.e. Materials promocionals

002. Aplicació de la normativa

2.2. Aplicació de la marca com a codi publicitari

2.2.2. Marca institucional

2.2.2.e. Materials promocionals

Aplicació de la marca publicitària a diferents formats i materials promocionals:

Lones Lones instal·lades a la via pública i lones promocionals de la Diputació de Girona

Inflables Inflables promocionals de la Diputació de Girona

0101 Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa La segona part del Manual d’identificació visual (MIV) recull l’aplicació pràctica de la normativa.

2.1. Papereria 2.2. Aplicació de la marca com a codi publicitari 2.3. Publicacions

103

2.3.1. Edicions de la Diputació de Girona 2.3.2. Revista de Girona i BOP

103 104

2.4. Anuncis informatius 2.5. Pàgines web (seguint el llibre d’estil electrònic de la Diputació de Girona, que no es recull en aquest projecte) 2.6. Signatura electrònica de correus electrònics 2.7. Senyalització interior 2.8. Senyalització exterior 2.9. Senyalització d’obres 2.10. Identificació del personal i vestuari 2.11. Vehicles

37 69

107 111 115 117 121 125 139 145

002. Aplicació de la normativa

2.3. Publicacions

Per tal de mantenir una coherència visual de totes les publicacions editades per la Diputació de Girona, s’han creat aquestes normes bàsiques. En les contraportades dels llibres editats s’hi ha de col·locar la marca bàsica institucional de la Diputació de Girona en positiu o

2.3.1. Edicions de la Diputació de Girona

negatiu, segons el disseny de la coberta del llibre. Sempre que la publicació tingui llom, caldrà posar-hi el senyal de la Diputació, en positiu o negatiu, segons el disseny d’aquest.

EDICIONS DE LA DIPUTACIÓ DE GIRONA 210 x 297 mm

29 22

EDICIONS DE LA DIPUTACIÓ DE GIRONA 210 x 297 mm

29 22 0103 Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

2.3. Publicacions

Les publicacions de la Revista de Girona i del Butlletí Oficial de la Província (BOP) tenen una identitat gràfica pròpia que cal seguir aplicant, sense que les normes d’aquest Programa d’Identificació Visual n’afectin l’estructura gràfica.

0104 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

2.3.2. Revista de Girona i BOP

002. Aplicació de la normativa La segona part del Manual d’identificació visual (MIV) recull l’aplicació pràctica de la normativa.

2.1. Papereria 2.2. Aplicació de la marca com a codi publicitari 2.3. Publicacions 2.4. Anuncis informatius

103 107

2.4.1. Diari de Girona 2.4.2. El Punt

107 108

2.5. Pàgines web (seguint el llibre d’estil electrònic de la Diputació de Girona, que no es recull en aquest projecte) 2.6. Signatura electrònica de correus electrònics 2.7. Senyalització interior 2.8. Senyalització exterior 2.9. Senyalització d’obres 2.10. Identificació del personal i vestuari 2.11. Vehicles

37 69

111 115 117 121 125 139 145

002. Aplicació de la normativa

2.4. Anuncis informatius

2.4.1. Diari de Girona

Els anuncis informatius publicats en el mitjà de premsa escrita Diari de Girona han de tenir la capçalera que es mostra a continuació, variable segons el nombre de mòduls de la retícula que s’utilitzin en cada cas concret. Si aquest mitjà modifica la retícula bàsica, les mides d’aquestes capçaleres també hauran de variar.

Reducció: 50 % Tipografia:

TAULER 1 Format tancat: 46,2 x 30,2 mm

Helvetica Rounded TAULER 2 Format tancat: 96,6 x 30,2 mm TAULER 3 Format tancat: 147 x 30,2 mm TAULER 4 Format tancat: 197,4 x 30,2 mm 1.

TAULER 5 Format tancat: 247,8 x 30,2 mm

0107 Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

2.4. Anuncis informatius

Els anuncis informatius publicats en el mitjà de premsa escrita El Punt han de tenir la capçalera que es mostra a continuació, variable segons el nombre de mòduls de la retícula que s’utilitzin en cada cas concret.

2.4.2. El Punt

Si aquest mitjà modifica la retícula bàsica, les mides d’aquestes capçaleres també hauran de variar.

Reducció: 30 % Tipografia:

TAULER 1 Format tancat: 37,5 x 34,42 mm

Helvetica Rounded 1.

TAULER 2 Format tancat: 80 x 34,42 mm TAULER 3 Format tancat: 122,5 x 34,42 mm

TAULER 4 Format tancat: 165 x 34,42 mm TAULER 5 Format tancat: 207,5 x 34,42 mm

0108 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

TAULER 6 Format tancat: 250 x 34,42 mm

002. Aplicació de la normativa La segona part del Manual d’identificació visual (MIV) recull l’aplicació pràctica de la normativa.

2.6. Signatura electrònica de correus electrònics 2.7. Senyalització interior 2.8. Senyalització exterior 2.9. Senyalització d’obres 2.10. Identificació del personal i vestuari 2.11. Vehicles

37 69 103 107

111 111 113

115 117 121 125 139 145

002. Aplicació de la normativa

2.5. Pàgines web

2.5.1. Estil gràfic

L’estil gràfic del web del portal corporatiu de la Diputació de Girona és el que es mostra a continuació. Totes les pàgines d’aquest portal corporatiu han de seguir els mateixos paràmetres quant a tipografies, cromatisme i composició.

0111 Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

2.5. Pàgines web

Mostra d’algunes pàgines interiors del portal corporatiu de la Diputació de Girona, que segueixen el mateix estil gràfic:

0112 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

2.5.1. Estil gràfic

002. Aplicació de la normativa

2.5. Pàgines web

Per desenvolupar un web que sigui fora del portal corporatiu, cal tenir el vistiplau previ de l’Oficina de Comunicació de la Diputació de Girona. Aquests llocs web poden tenir el grafisme que el dissenyador corresponent consideri oportú, però cal que portin, a la part superior, una banda corporativa de la Diputació de Girona que ocupi tota l’amplada del navegador. Aquesta banda ha de tenir

2.5.2. Webs fora del portal corporatiu

50 píxels d’alçada, amb l’equivalència a hexagesimal de color corporatiu (#bd2716) i amb la marca publicitària de la Diputació de Girona. Aquesta imatge de la marca ha d’enllaçar amb el portal corporatiu de la Diputació de Girona (www.ddgi.cat). En el cas que el color corporatiu interfereixi amb el disseny del web, també es podrà utilitzar en color negre.

0113 Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa La segona part del Manual d’identificació visual (MIV) recull l’aplicació pràctica de la normativa.

2.1. Papereria 2.2. Aplicació de la marca com a codi publicitari 2.3. Publicacions 2.4. Anuncis informatius 2.5. Pàgines web (seguint el llibre d’estil electrònic de la Diputació de Girona, que no es recull en aquest projecte) 2.6. Signatura electrònica de correus electrònics 2.7. Senyalització interior 2.8. Senyalització exterior 2.9. Senyalització d’obres 2.10. Identificació del personal i vestuari 2.11. Vehicles

0114 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

37 69 103 107 111 115 117 121 125 139 145

002. Aplicació de la normativa

2.6. Signatura de correus electrònics

La signatura dels correus electrònics de tot el personal de la Diputació de Girona ha de seguir l’estil gràfic que es mostra a continuació. El Departament d’Informàtica de la Diputació de Girona facilita aquesta signatura electrònica a tot el personal, amb les dades identificatives corresponents.

Nom

Càrrec Oficina Àrea Telèfon nom@domini.cat Diputació de Girona - Pujada Sant Martí, 5 - 17004 Girona - Tel. 972 185 000 - Fax 972 208 088 La Diputació de Girona us agrairà que, en cas d'haver rebut aquest correu sense ser la persona a qui es volia destinar, el reenvieu i suprimiu ambdós missatges i, si és el cas, els fitxers annexos. Qualsevol altre ús o acció podria ser contrària a la llei. Si no és del tot necessari, no imprimiu aquest missatge. Si creieu que és necessari, feu-ho en paper 100 % reciclat postconsum i blanquejat sense clor (TCF), i per les dues cares. D'aquesta manera estalviareu aigua, energia i recursos forestals.

0115 Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa La segona part del Manual d’identificació visual (MIV) recull l’aplicació pràctica de la normativa.

37 69 103 107 111 115 117

2.7.1. Senyals interiors 2.7.2. Directoris interiors

117 118

2.8. Senyalització exterior 2.9. Senyalització d’obres 2.10. Identificació del personal i vestuari 2.11. Vehicles

121 125 139 145

002. Aplicació de la normativa

2.7. Senyalització interior

2.7.1. Senyals interiors

La senyalització interior de les dependències de la Diputació ha de seguir l’estil gràfic que es marca en aquest manual. La senyalització s’ha de fer amb estructures murals modulars prefabricades d’alumini anoditzat. Aquest tipus de sistema modular presenta diferents dimensions. En la senyalització individual de despatxos, lavabos, ascensors... cal utilitzar una estructura quadrada de 20x20 cm. En senyalitzacions més grosses, tipus directoris, s’ha de recórrer a mòduls adequats a la quantitat d’informació que hagin de contenir, sempre mantenint el mateix estil gràfic normatiu.

Els pictogrames que siguin necessaris per senyalitzar els espais s’han d’extreure de la proposta de l’American Institute of Graphic Arts (AIGA). Tota la senyalització interior de la Diputació de Girona ha de portar la banda corporativa explicada en capítols anteriors i amb els mateixos criteris de composició. La tipografia que cal fer servir en la senyalització interior ha de ser la família Helvetica, en les variants Bold i Light.

= =

Format: 200 x 200 mm

Tipografia: Helvetica Bold

Reducció: 18 %

Cos de la tipografia: 75 pt.

Mides: mm

Interlineat: 75 pt.

0117 Diputació de Girona

2.7. Senyalització interior

2.7.2. Directoris interiors

Els directoris de la senyalització interior varien de dimensió en funció de la quantitat d’informació que hagin de contenir. Les fletxes que assenyalen la direcció s’han d’extreure de la proposta de l’American Institute of Graphic Arts (AIGA).

14 24

Límit text

127

0118 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

Límit text

41,5

57,5

77,5

002. Aplicació de la normativa La segona part del Manual d’identificació visual (MIV) recull l’aplicació pràctica de la normativa.

2.1. Papereria 2.2. Aplicació de la marca com a codi publicitari 2.3. Publicacions 2.4. Anuncis informatius 2.5. Pàgines web (seguint el llibre d’estil electrònic de la Diputació de Girona, que no es recull en aquest projecte) 2.6. Signatura electrònica de correus electrònics 2.7. Senyalització interior 2.8. Senyalització exterior 2.8.1. Patrimoni i centres externs 2.8.2. Plaques d’inauguració 2.8.3. Serveis descentralitzats

37 69 103 107 111 115 117 121 121 122 123

2.9. Senyalització d’obres 125 2.10. Identificació del personal i vestuari 139 2.11. Vehicles 145

002. Aplicació de la normativa

2.8. Senyalització exterior

La senyalització exterior en patrimoni i centres externs de la Diputació de Girona ha de constar d’una identificació a la paret de l’entrada de l’edifici. Aquesta ha d’estar feta, preferentment, amb una placa de vidre trempat de 450x450 mm, emmarcada per un perfil d’acer inoxidable. Sobre el vidre s’hi ha d’imprimir per serigrafia la informació corresponent de l’edifici o centre. En els casos de copropietat amb altres institucions, la marca bàsica institucional de la Diputació es col·loca a la part superior del vidre.

2.8.1. Patrimoni i centres externs

Quan no sigui possible aquest sistema de senyalització, s’ha d’optar per una planxa d’acer pintada amb el color corporatiu de la Diputació (Pantone 1805) que contingui la informació necessària i la marca o marques corresponents impreses per serigrafia amb color blanc. En aquests casos la tipografia que cal usar per als noms dels edificis o centres és l’Helvetica Bold Condensed.

Format tancat: 450 x 450 mm Reducció: 12 % Mides: mm

0121 Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

2.8. Senyalització exterior

2.8.2. Plaques d’inauguració

Les plaques d’inauguració de la Diputació de Girona s’han de fer, preferentment, amb una placa de vidre trempat de 450x450 mm, emmarcada per un perfil d’acer inoxidable. Sobre el vidre s’hi ha d’imprimir per serigrafia la informació de la inauguració. En els casos que la inauguració es comparteixi amb altres institucions, la marca bàsica institucional de la Diputació es col·loca a la part inferior esquerra en la composició horitzontal. A la part inferior dreta s’hi posa la marca de l’altra institució.

Quan no sigui possible aquest sistema de senyalització, s’ha d’optar per una planxa d’acer pintada amb el color corporatiu de la Diputació (Pantone 1805) que contingui la informació necessària i la marca o marques corresponents impreses per serigrafia amb color blanc. En aquests casos la tipografia que s’utilitza per al nom del president és l’Helvetica Bold Condensed. Per a la resta d’informació s’utilitza l’Helvetica Light Condensed.

Format tancat: 450 x 450 mm

Jaume Torramadé i Ribas

Població, data

Jaume Torramadé i Ribas

Població, data

0122 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

Reducció: 12 % Mides: mm

2.8. Senyalització exterior

Les plaques exteriors de serveis descentralitzats de la Diputació de Girona s’han de fer, preferentment, amb una placa de vidre trempat de 450x450 mm, emmarcada per un perfil d’acer inoxidable. Sobre el vidre s’hi ha d’imprimir per serigrafia la marca del servei.

2.8.3. Serveis descentralitzats

Quan no sigui possible aquest sistema de senyalització, s’ha d’optar per una planxa d’acer pintada amb el color corporatiu de la Diputació (Pantone 1805) que contingui la marca del servei corresponent imprès per serigrafia amb color blanc.

Format tancat: 450 x 450 mm Reducció: 12 % Mides: mm

0123 Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa La segona part del Manual d’identificació visual (MIV) recull l’aplicació pràctica de la normativa.

2.1. Papereria 2.2. Aplicació de la marca com a codi publicitari 2.3. Publicacions 2.4. Anuncis informatius 2.5. Pàgines web (seguint el llibre d’estil electrònic de la Diputació de Girona, que no es recull en aquest projecte) 2.6. Signatura electrònica de correus electrònics 2.7. Senyalització interior 2.8. Senyalització exterior 2.9. Senyalització d’obres 2.9.1. Obres i vies 2.9.2. Pla de Monuments 2.9.3. Pla Únic d’Obres i Serveis de Catalunya (PUOSC)

37 69 103 107 111 115 117 121 125 125 129 137

2.10. Identificació del personal i vestuari 139 2.11. Vehicles 145

0124 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

17,5

2.9. Senyalització d’obres

2.9.1. Obres i vies

17,5 13

Format: 300 x 315 cm Reducció: 4%

17,5

Mides: cm

Títol

Obres de condicionament 62,5 de la carretera GI-V distància màxima del municipi del text

8,2 12

Cos de la tipografia: 450 pt. Interlineat: 450 pt.

Pla de Carreteres 2009 Inversió: 350.000 €

Tipografia: Helvetica Bold

Pla i inversió Tipografia: Helvetica Bold

Empresa: nom de l’empresa Direcció de l’obra: enginyer Termini: 10 mesos

Cos de la tipografia: 330 pt. Interlineat: 330 pt.

= 26,5

EMPRESA, DIRECCIÓ I TERMINI:

14,5

Tipografia: Helvetica Bold Cos de la tipografia: 250 pt. Interlineat: 290 pt.

Els textos del rètol són simulats.

0125 Diputació de Girona

2.9. Senyalització d’obres

2.9.1. Obres i vies

En els casos en què no sigui necessari especificar l’empresa que duu a terme l’obra, la direcció de l’obra ni el termini d’execució, s’han de seguir les instruccions que s’especifiquen a continuació.

17,5

Format: 300 x 315 cm

17,5 13

17,5

Reducció: 4% Mides: cm

Títol

62,5 distància màxima del text

Obres de condicionament de la carretera GI-V del municipi

8,2 12

Pla i inversió Tipografia: Helvetica Bold Cos de la tipografia: 330 pt.

Pla de Carreteres 2009 Inversió: 350.000 €

Interlineat: 330 pt. =

26,5 14,5

0126 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

Cos de la tipografia: 450 pt. Interlineat: 450 pt.

Els textos del rètol són simulats.

Tipografia: Helvetica Bold

002. Aplicació de la normativa

2.9. Senyalització d’obres

2.9.1. Obres i vies

En els casos en què l’obra no formi part d’un pla concret i no se n’especifica la inversió, cal seguir les pautes de composició següents:

17,5

Format: 300 x 315 cm

17,5 13

17,5

Reducció: 4% Mides: cm

Títol

62,5 distància màxima del text

Obres de condicionament de la carretera GI-V del municipi

8,2 12

Tipografia: Helvetica Bold Cos de la tipografia: 450 pt. Interlineat: 450 pt.

Empresa: nom de l’empresa Direcció de l’obra: enginyer Termini: 10 mesos

EMPRESA, DIRECCIÓ I TERMINI: Tipografia: Helvetica Bold Cos de la tipografia: 250 pt. Interlineat: 290 pt.

26,5 14,5

Els textos del rètol són simulats.

0127 Diputació de Girona

2.9. Senyalització d’obres

2.9.1. Obres i vies

En els casos en què no sigui necessari especificar l’empresa que duu a terme l’obra, la direcció de l’obra, el pla a què pertany ni el termini d’execució, s’han de seguir les instruccions que s’especifiquen a continuació.

17,5

Format: 300 x 315 cm 13

17,5

Reducció: 4% Mides: cm

Títol

8,2 35,5

105 distància màxima del text

26,5 14,5

Els textos del rètol són simulats.

0128 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

Tipografia: Helvetica Bold Cos de la tipografia: 450 pt. Interlineat: 450 pt.

002. Aplicació de la normativa

2.9. Senyalització d’obres

Els rètols inscrits en les obres del Pla de Monuments han de seguir les pautes de composició i proporció que s’especifiquen en aquest document. Els rètols han de mesurar 300x315 cm i han d’estar formats per 18 làmines d’acer galvanitzat de 17,5 cm d’alçada. Quan el pressupost d’execució de l’obra sigui reduït o l’obra es desenvolupi en espais reduïts, la mida dels rètols pot ser de 150x157,5 cm i, en aquest cas, estaran formats per 9 làmines d’acer galvanitzat de 17,5 cm d’alçada. En relació amb els rètols d’obra, cal consultar les possibles excepcions. Els rètols han de tenir un fons blanc en el qual s’ha d’identificar: • L’element superior, distintiu de la Diputació de Girona, sobre un fons en Pantone 1805 i amb la marca en blanc.

17,5

2.9.2. Pla de Monuments

• El nom en color negre i tipografia Helvetica LT Bold amb un cos de 450 i un interlineat del 100 %, sempre que no sobrepassi el punt màxim on pot arribar el text. • El pla a què pertany l’obra i, si escau, la inversió, en color Pantone 1805 i tipografia Helvetica LT Bold, amb un cos de 330 i un interlineat del 100 %. • Si escau, l’empresa que duu a terme l’obra, la direcció de l’obra i el termini d’execució. Els títols d’aquests apartats s’han de fer en color Pantone 1805 i tipografia Helvetica LT Bold amb un cos de 250 i un interlineat del 116 %, i els continguts, en color negre i la mateixa tipografia que el títol de l’apartat. • El logotip del Servei de Monuments de la Diputació. • Si escau, el logotip de l’ajuntament, amb el senyal en color Pantone 1805 i el logotip en negre.

17,5 13

17,5

Format: 300 x 315 cm Reducció: 4% Mides: cm

Títol

62,5 distància màxima del text

Restauració del castell de Sant Iscle a Vidreres (consolidació i parets)

8,2 12

Cos de la tipografia: 450 pt. Interlineat: 450 pt.

Pla de Monuments 2009 Inversió: 350.000 €

Tipografia: Helvetica Bold

Empresa: nom de l’empresa Direcció de l’obra: arquitecte Termini: 10 mesos

Pla i inversió Tipografia: Helvetica Bold Cos de la tipografia: 330 pt. Interlineat: 330 pt.

EMPRESA, DIRECCIÓ I TERMINI:

26,5

Tipografia: Helvetica Bold

14,5

Cos de la tipografia: 250 pt. Interlineat: 290 pt.

Els textos del rètol són simulats.

0129 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

2.9. Senyalització d’obres

2.9.2. Pla de Monuments

17,5

Format: 300 x 315 cm

17,5 13

17,5

Reducció: 4% Mides: cm

Títol

62,5 distància màxima del text

Restauració del castell de Sant Iscle a Vidreres (consolidació i parets)

8,2 12

Cos de la tipografia: 450 pt. Interlineat: 450 pt.

Pla i inversió =

Tipografia: Helvetica Bold Cos de la tipografia: 330 pt.

Pla de Monuments 2009 Inversió: 350.000 €

Interlineat: 330 pt. =

26,5 14,5

0130 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

Tipografia: Helvetica Bold

002. Aplicació de la normativa

2.9. Senyalització d’obres

En alguns casos, en lloc del rètol d’obra de làmines d’acer galvanitzat, es pot utilitzar una lona de 100x200 cm, que s’ha de col·locar a la façana de l’edifici que s’estigui rehabilitant. Aquesta lona ha de disposar d’ullets per facilitar el sistema de subjecció. En relació amb les lones, cal consultar les possibles excepcions i la disposició a la façana. La lona ha de tenir un fons blanc en el qual s’ha d’identificar: • L’element superior, distintiu de la Diputació de Girona, sobre un fons en Pantone 1805 i amb la marca en blanc. • El nom en color negre i tipografia Helvetica LT Bold amb un cos de 250 i un interlineat del 100 %, sempre que no sobrepassi el punt màxim on pot arribar el text.

5,5

2.9.2. Pla de Monuments

Lones amb un logotip

• El pla a què pertany l’obra i, si escau, la inversió, en color Pantone 1805 i tipografia Helvetica LT Bold amb un cos de 170 i un interlineat del 100 %. • Si escau, l’empresa que duu a terme l’obra, la direcció de l’obra i el termini d’execució. Els títols d’aquests apartats s’han de fer en color Pantone 1805 i tipografia Helvetica LT Bold amb un cos de 130 i un interlineat del 116 %, i els continguts, en color negre i la mateixa tipografia que el títol de l’apartat. • El logotip del Servei de Monuments de la Diputació. • Si escau, el logotip de l’ajuntament, amb el senyal en color Pantone 1805 i el logotip en negre.

5,5 9

Format: 100 x 200 cm Reducció: 5%

Mides: cm

Títol

Restauració del castell de Sant 50 distància Iscle a Vidreres màxima (1a fase del text consolidació i parets)

Tipografia: Helvetica Bold Cos de la tipografia: 250 pt. Interlineat: 250 pt.

Pla i inversió Tipografia: Helvetica Bold Cos de la tipografia: 170 pt. =

Interlineat: 170 pt.

EMPRESA, DIRECCIÓ I TERMINI:

Pla de Monuments 2009 Inversió: 350.000 € Empresa: nom de l’empresa Direcció de l’obra: arquitecte Termini: 10 mesos

Tipografia: Helvetica Bold =

Cos de la tipografia: 130 pt. Interlineat: 149 pt.

13 8

0131 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

2.9. Senyalització d’obres

002. Aplicació de la normativa

2.9.2. Pla de Monuments

Lones amb un logotip

5,5

Format: 100 x 200 cm

5,5 9

Reducció: 5% Mides: cm

Títol Tipografia: Helvetica Bold Cos de la tipografia: 250 pt.

Restauració del castell de Sant 50 distància Iscle a Vidreres màxima (1a fase del text consolidació i parets)

Pla i inversió Tipografia: Helvetica Bold Cos de la tipografia: 170 pt. Interlineat: 170 pt.

Pla de Monuments 2009 Inversió: 350.000 € =

13 8

0132 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

Interlineat: 250 pt.

002. Aplicació de la normativa

2.9. Senyalització d’obres

5,5

2.9.2. Pla de Monuments

Lones amb dos logotips

5,5 9

Format: 100 x 200 cm Reducció: 5% Mides: cm

50 Títol Tipografia: Helvetica Bold 10

Cos de la tipografia: 250 pt. Interlineat: 250 pt.

Restauració del castell de Sant 50 distància Iscle a Vidreres màxima (1a fase del text consolidació i parets)

Pla i inversió Tipografia: Helvetica Bold Cos de la tipografia: 170 pt. Interlineat: 170 pt. =

Pla de Monuments 2009 Inversió: 350.000 €

EMPRESA, DIRECCIÓ I TERMINI: 8

Empresa: nom de l’empresa Direcció de l’obra: arquitecte Termini: 10 mesos

Tipografia: Helvetica Bold Cos de la tipografia: 130 pt.

Interlineat: 149 pt.

11 10

0133 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

2.9. Senyalització d’obres

002. Aplicació de la normativa

2.9.2. Pla de Monuments

Lones amb dos logotips

5,5

Format: 100 x 200 cm

5,5 9

Reducció: 5% Mides: cm

Títol Tipografia: Helvetica Bold Cos de la tipografia: 250 pt.

Restauració del Castell de Sant 50 distància Iscle a Vidreres màxima (1a fase del text consolidació i parets)

Pla i inversió Tipografia: Helvetica Bold Cos de la tipografia: 170 pt. Interlineat: 170 pt.

Pla de Monuments 2009 Inversió: 350.000 € =

11 10

0134 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

Interlineat: 250 pt.

002. Aplicació de la normativa

2.9. Senyalització d’obres

5,5

2.9.2. Pla de Monuments

Lones amb tres logotips

• Si escau, l’empresa que duu a terme l’obra, la direcció de l’obra i el termini d’execució. Els títols d’aquests apartats s’han de fer en color Pantone 1805 i tipografia Helvetica LT Bold amb un cos de 130 i un interlineat del 116 %, i els continguts, en color negre i la mateixa tipografia que el títol de l’apartat. • El logotip del Servei de Monuments de la Diputació. • Si escau, el logotip de l’ajuntament, amb el senyal en color Pantone 1805 i el logotip en negre.

5,5 9

Format: 100 x 200 cm Reducció: 5% Mides: cm

50 Títol Tipografia: Helvetica Bold 10

Restauració del castell de Sant 50 distància Iscle a Vidreres màxima (1a fase del text consolidació i parets) Pla de Monuments 2009 Inversió: 350.000 € Empresa: nom de l’empresa Direcció de l’obra: arquitecte Termini: 10 mesos

Cos de la tipografia: 250 pt. Interlineat: 250 pt.

Pla i inversió Tipografia: Helvetica Bold Cos de la tipografia: 170 pt. =

Interlineat: 170 pt.

EMPRESA, DIRECCIÓ I TERMINI: Tipografia: Helvetica Bold

Cos de la tipografia: 130 pt. Interlineat: 149 pt.

0135 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

2.9. Senyalització d’obres

002. Aplicació de la normativa

2.9.2. Pla de Monuments

Lones amb tres logotips

5,5

Format: 100 x 200 cm

5,5 9

Reducció: 5% Mides: cm

Títol Tipografia: Helvetica Bold Cos de la tipografia: 250 pt.

Restauració del Castell de Sant 50 distància Iscle a Vidreres màxima (1a fase del text consolidació i parets)

Pla i inversió Tipografia: Helvetica Bold Cos de la tipografia: 170 pt. Interlineat: 170 pt.

Pla de Monuments 2009 Inversió: 350.000 € =

0136 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

Interlineat: 250 pt.

002. Aplicació de la normativa

2.9. Senyalització d’obres

2.9.3. Pla Únic d’Obres i Serveis de Catalunya (PUOSC)

Pel que fa a la senyalització de les obres públiques, del Pla Únic d’Obres i Serveis de Catalunya (PUOSC), el rètol ha d’acordar amb la normativa que hi té la Generalitat de Catalunya. Quan l’obra estigui finançada en part per la Diputació de Girona, la

12,5

12,5 17,5

marca de la institució ha d’aparèixer tal com es mostra més avall. El senyal de la marca de la Diputació de Girona ha de ser en color Pantone 1805, i el logotip, en negre.

165

Format: 300 x 315 cm

17,5

Reducció: 4% Mides: cm

Punt màxim on pot arribar el text de l’obra

17,5 35

8,75 8,75

Els textos del rètol són simulats.

0137 Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa La segona part del Manual d’identificació visual (MIV) recull l’aplicació pràctica de la normativa.

0138 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

37 69 103 107 111 115 117 121 125 139

2.10.1. Vestuari 2.10.2. Identificacions

139 142

2.11. Vehicles

145

002. Aplicació de la normativa

2.10. Identificacions del personal i vestuari

Segons l’ordenança de la Diputació de Girona, la camisa pot ser de color granat o gris, amb màniga curta o màniga llarga, i porta brodat el senyal de la Diputació de Girona, d’una alçada mínima de 15 mm sempre que es pugui reproduir correctament amb el mitjà tècnic que s’esculli.

2.10.1. Vestuari

A la camisa de color granat, s’ha de brodar el senyal amb fil granat fosc perquè sigui visible.

CAMISA DE COLOR GRANAT Alçada mínima de l’escut: 15 mm

0139 Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

2.10. Identificacions del personal i vestuari

2.10.1. Vestuari

A la camisa grisa, s’ha de fer el brodat amb un fil gris fosc perquè sigui visible.

CAMISA DE COLOR GRIS Alçada mínima del senyal: 15 mm

0140 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

2.10. Identificacions del personal i vestuari

Segons l’ordenança de la Diputació de Girona, el polo de màniga curta del personal ha de ser de color granat. Ha de portar brodat o imprès per serigrafia, segons el material del polo, el senyal de la Diputació de Girona, d’una alçada mínima de 15 mm sempre que es pugui reproduir correctament amb el mitjà tècnic que s’esculli.

2.10.1. Vestuari

El color del senyal brodat o imprès per serigrafia ha de ser el granat fosc perquè sigui visible.

POLO DE COLOR GRANAT Alçada mínima del senyal: 15 mm

0141 Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

2.10. Identificacions del personal i vestuari

2.10.2. Identificacions

Les identificacions del personal de la Diputació de Girona han de seguir l’estil gràfic que es mostra a continuació.

Format: 55 x 85 mm

Format: 85 x 55 mm

0142 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa La segona part del Manual d’identificació visual (MIV) recull l’aplicació pràctica de la normativa. 2.1. Papereria 2.2. Aplicació de la marca com a codi publicitari 2.3. Publicacions 2.4. Anuncis informatius 2.5. Pàgines web (seguint el llibre d’estil electrònic de la Diputació de Girona, que no es recull en aquest projecte) 2.6. Signatura electrònica de correus electrònics 2.7. Senyalització interior 2.8. Senyalització exterior 2.9. Senyalització d’obres 2.10. Identificació del personal i vestuari 2.11. Vehicles 2.11.1. Retolació de vehicles

0144 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

37 69 103 107 111 115 117 121 125 139 145 145

002. Aplicació de la normativa

2.11. Vehicles

La retolació dels vehicles de la Diputació de Girona ha de tenir en compte els criteris gràfics que es mostren a continuació. A la part frontal cal posar-hi la marca bàsica de la Diputació centrada, sempre que sigui possible. A la part posterior dreta del vehicle, sempre que sigui possible, s’hi ha de col·locar el senyal de la Diputació. Si no és possible es pot

2.11.1. Retolació de vehicles

Criteri general de retolació amb vinil

centrar el senyal al parabrisa del vehicle. Les portes davanteres han de portar la marca del servei de la Diputació de Girona i, a la part inferior, sempre que sigui possible, un fragment del senyal publicitari de la Diputació.

PART ANTERIOR DELS VEHICLES Centrat sempre que sigui possible

PART POSTERIOR DELS VEHICLESA la dreta sempre que sigui possible; si no, centrat al parabrisa

PORTES DEL DAVANT Conductor i acompanyant

0145 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

002. Aplicació de la normativa

Seat Ibiza / Citroën ZX / Citroën AX

0146 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

2.11. Vehicles

2.11.2. Retolació de vehicles

Exemple 1

002. Aplicació de la normativa

2.11. Vehicles

2.11.2. Retolació de vehicles

Exemple 2

Mitsubishi L-200

Land Rover Defender llarg

Iveco 360

0147 Diputació de Girona

003. Aplicació de la normativa en organismes autònoms La tercera part del Manual d’identificació visual (MIV) recull la normativa i la seva aplicació pràctica als organismes autònoms de la Diputació de Girona.

003. Normativa en organismes autònoms La tercera part del Manual d’identificació visual (MIV) recull la normativa i la seva aplicació pràctica als organismes autònoms de la Diputació de Girona. 3.1. Marques dels organismes autònoms 3.2. Marques dels serveis singulars 3.3. Normes de composició 3.4. Tipografia 3.5. Color 3.6. Normes de composició 3.7. Papereria 3.8. Pàgines web 3.9. Signatura de correus electrònics

151 153 155 157 163 167 173 179 181

003. Normativa en organismes autònoms

3.1. Marques dels organismes autònoms

Tots els organismes autònoms de la Diputació de Girona tenen una marca que ha de seguir els criteris estilístics d’aquest manual. Aquesta marca es compon del senyal de la Diputació, el nom de l’organisme i un descriptor. En una línia inferior hi haurà de la Diputació de Girona, tal com es mostra en els exemples següents. Atesa la variabilitat en la longitud dels noms dels diferents

organismes autònoms, la composició del logotip també varia, en funció dels criteris compositius del dissenyador, però sempre cal l’aprovació prèvia de l’Oficina de Comunicació de la Diputació de Girona.

Patronat Francesc Eiximenis

0151 Diputació de Girona

0152 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

151 153 155 157 163 167 173 179 181

003. Normativa en organismes autònoms

3.2. Marques dels serveis singulars

Els serveis singulars de la Diputació de Girona tenen gràficament la mateixa normativa que els organismes autònoms, i han de tenir una marca que compleixi els requisits normatius que es detallen a continuació. Tots els serveis singulars han de tenir el mateix estil gràfic. A continuació es mostren un exemple de marca de serveis singulars de la Diputació de Girona: INSPAI.

0153 Diputació de Girona

0154 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

151 153 155 157 163 167 173 179 181

003. Normativa en organismes autònoms

3.3. Normes de composició

La composició de les marques dels serveis singulars sempre ha de seguir el mateix estil gràfic, tenint en compte les possibles diferències en les denominacions del servei. Aquestes marques s’han de compondre amb el senyal de la Diputació de Girona, el nom del servei, el descriptor del servei i Diputació de Girona. A l’esquerra de la marca s’hi ha de col·locar

una icona identificativa del servei, dissenyada exclusivament per a aquest ús. A continuació es mostra la composició d’una de les marques de serveis singulars existents a la Diputació de Girona.

INSPAI

yx2

0155 Diputació de Girona

0156 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

151 153 155 157 163 167 173 179 181

003. Normativa en organismes autònoms

3.4. Tipografia

3.4.1. Tipografia institucional

La tipografia institucional dels organismes autònoms de la Diputació de Girona és la família Helvetica.

Helvetica Light Helvetica Light Oblique

Helvetica Regular Helvetica Oblique

ABCDEFGHIJKLMNÑO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890 ABCDEFGHIJKLMNÑO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890

ABCDEFGHIJKLMNÑO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890

Helvetica Bold Helvetica Bold Oblique

Helvetica Black Helvetica Black Oblique

ABCDEFGHIJKLMNÑO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890

ABCDEFGHIJKLMNÑO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstu vwxyz 1234567890

ABCDEFGHIJKLMNÑO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890

ABCDEFGHIJKLMNÑO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstu vwxyz 1234567890

0157 Diputació de Girona

003. Normativa en organismes autònoms

3.4. Tipografia

3.4.1. Tipografia institucional

Helvetica Condensed Light Helvetica Condensed Light Oblique

Helvetica Condensed Regular Helvetica Condensed Oblique

ABCDEFGHIJKLMNÑO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890

Helvetica Condensed Bold Helvetica Condensed Bold Oblique

Helvetica Condensed Black Helvetica Condensed Black Oblique

ABCDEFGHIJKLMNÑO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890

ABCDEFGHIJKLMNÑO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstu vwxyz 1234567890

ABCDEFGHIJKLMNÑO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890

ABCDEFGHIJKLMNÑO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstu vwxyz 1234567890

0158 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

003. Normativa en organismes autònoms

3.4. Tipografia

3.4.2. Tipografia dels logotips

Els logotips dels organismes autònoms de la Diputació de Girona només es poden compondre amb les variants Bold i Light de la família Helvetica.

Helvetica Light

Helvetica Bold

ABCDEFGHIJKLMNÑO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890 ABCDEFGHIJKLMNÑO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890

0159 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

003. Normativa en organismes autònoms

3.4. Tipografia

3.4.3. Possibles errors en la tria de tipografies

Els errors que es poden cometre a l’hora de compondre el logotip d’un organisme autònom són deguts a la selecció de les tipografies. A continuació es mostren errors simulats en què s’ha fet una selecció incorrecta de la família tipogràfica o de les variants.

Dipsalut

Organisme Autònom de Salut Pública Diputació de Girona

Dipsalut

Organisme Autònom de Salut Pública Diputació de Girona

Dipsalut

Organisme Autònom de Salut Pública Diputació de Girona

0160 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

XALOC

Xarxa Local de Municipis de la Diputació de Girona

XALOC

Xarxa Local de Municipis de la Diputació de Girona

XALOC

Xarxa Local de Municipis de la Diputació de Girona

003. Normativa en organismes autònoms

3.4. Tipografia

3.4.3. Possibles errors en la tria de tipografies

Conservatori de Música Isaac Albéniz

Casa de Cultura

Conservatori de Música Isaac Albéniz

Casa de Cultura

Conservatori de Música Isaac Albéniz

Casa de Cultura

de la Diputació de Girona

0161 Diputació de Girona

0162 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

151 153 155 157 163 167 173 179 181

003. Normativa en organismes autònoms

3.5. Color

3.5.1. Colors de la marca

Granat Pantone 1805

Negre Pantone Process Black Traducció a la quadricromia C: 0,0 M: 0,0 Y: 0,0 K: 100,0

0163 Diputació de Girona

003. Normativa en organismes autònoms

3.5. Color

3.5.2. Marca a color

La diversitat d’aplicacions cromàtiques en combinar el logotip i el senyal dels organismes autònoms de la Diputació de Girona ha fet necessari establir unes normes d’aplicació. Les aplicacions cromàtiques possibles de la marca dels organismes autònoms són les següents (els exemples es fan amb la marca d’un dels organismes autònoms):

1. Imatge a dues tintes Fons blanc: senyal en granat, logotip en negre

2. Imatge a tres tintes Fons amb un grau de saturació entre el 0 i el 40 %: senyal en granat, logotip en negre

3. Imatge a una tinta Fons blanc: senyal en granat

4. Imatge a una tinta Fons granat: senyal en blanc

5. Imatge a una tinta Fons blanc: senyal en negre

6. Imatge a una tinta Fons negre: senyal en blanc

7. Imatge a dues tintes Fons amb un grau de saturació entre el 0 i el 40 %: senyal en negre

8. Imatge a una tinta Fons amb un grau de saturació superior al 40 %: senyal en blanc

9. Imatge a dues tintes Fons amb un grau de saturació entre el 0 i el 40 %: senyal en granat

0164 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

003. Normativa en organismes autònoms

3.5.3. Errors possibles

3.5. Color

A continuació es mostren alguns exemples simulats d’errors comuns en l’aplicació cromàtica de les marques dels organismes autònoms de la Diputació de Girona.

0165 Diputació de Girona

0166 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

151 153 155 157 163 167 173 179 181

003. Normativa en organismes autònoms

3.6. Normes de composició

3.6.1. Dipsalut

A continuació es mostren les normes de composició de la marca de l’organisme autònom de la Diputació de Girona Dipsalut.

Disposició del senyal respecte al text

a a a

Interlineat

0167 Diputació de Girona

003. Normativa en organismes autònoms

3.6. Normes de composició

3.6.2. Xaloc

A continuació es mostren les normes de composició de la marca de l’organisme autònom de la Diputació de Girona Xaloc.

Disposició del senyal respecte al text

a a a

Interlineat

0168 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

003. Normativa en organismes autònoms

3.6. Normes de composició

3.6.3. Conservatori de Música Isaac Albéniz

A continuació es mostren les normes de composició de la marca de l’organisme autònom de la Diputació de Girona Conservatori de Música Isaac Albéniz.

Disposició del senyal respecte al text

a a a

Interlineat

0169 Diputació de Girona

003. Normativa en organismes autònoms

3.6. Normes de composició

3.6.4. Casa de Cultura

A continuació es mostren les normes de composició de la marca de l’organisme autònom de la Diputació de Girona Casa de Cultura.

Disposició del senyal respecte al text

a a a

Interlineat

0170 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

003. Normativa en organismes autònoms

3.6. Normes de composició

3.6.5. Conservatori de Música Isaac Albéniz

A continuació es mostren les normes de composició de la marca de l’organisme autònom de la Diputació de Girona Conservatori de Música Isaac Albéniz.

Disposició del senyal respecte al text

a a a

a b

Interlineat

0171 Diputació de Girona

0172 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

151 153 155 157 163 167 173 179 181

003. Normativa en organismes autònoms

3.7. Papereria

3.7.1. Formats de paper

Sèrie A

Sèrie C

841 x 1189

917 x 1297

594 x 841

648 x 917

420 x 594

458 x 648

297 x 420

324 x 458

210 x 297

229 x 324

148 x 210

162 x 229

105 x 148

114 x 162

74 x 105

81 x 114

52 x 74

57 x 81

37 x 52

26 x 37

Denominació

Mides en mm

A7 A6 A9 A8 A10

0173 Diputació de Girona

003. Normativa en organismes autònoms

Format: 210 x 297 mm

3.7. Papereria

3.7.2. Paper de carta

Tipografia: Helvetica Light Helvetica Bold

Reducció: 60 % Mides mm

0174 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

Pujada de Sant Martí, 5 17004 Girona Tel. 972 18 50 00 Fax 972 20 80 88 www.ddgi.cat

003. Normativa en organismes autònoms

SOBRE AMB FINESTRA

3.7. Papereria

18,6

3.7.3. Sobres

49,7

Format: 225 x 115 mm Tipografia: Helvetica Light Helvetica Bold Reducció: 55 % Mides: mm

Pujada de Sant Martí, 5 17004 Girona

18,6

49,7

SOBRE AMERICÀ Format: 225 x 115 mm Tipografia: Helvetica Light Helvetica Bold Reducció: 55 % Mides: mm Pujada de Sant Martí, 5 17004 Girona

0175 Diputació de Girona

003. Normativa en organismes autònoms

18,6

3.7. Papereria

3.7.4. Sobre bossa

49,7

Pujada de Sant Martí, 5 17004 Girona Tel. 972 18 50 00 Fax 972 20 80 88 www.ddgi.cat

Format: 230 x 160 mm Tipografia: Helvetica Light Helvetica Bold Reducció: 70 % Mides: mm

0176 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

003. Normativa en organismes autònoms

3.7.5. Targetes i targetes grans

3.7. Papereria

17,5

49,1

18,4 Format: 85 x 55 mm Tipografia: Helvetica Light Helvetica Bold

3,5 Persona Càrrec Adreça

Cos del text: 7 pt. Mides: mm

Format: 150 x 105 mm

Tipografia: Helvetica Light Helvetica Bold

14,2

Reducció: 85 % Cos del text: 10 pt. Mides: mm

Persona Càrrec

0177 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

0178 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

151 153 155 157 163 167 173 179 181

003. Normativa en organismes autònoms

3.8. Pàgines web

0179 Diputació de Girona

0180 Programa d’Identificació Visual Diputació de Girona

151 153 155 157 163 167 173 179 181

003. Normativa en organismes autònoms

3.9. Signatura de correus electrònics

La signatura dels correus electrònics de tot el personal dels organismes autònoms de la Diputació de Girona ha de seguir l’estil gràfic que es mostra a continuació. El Departament d’Informàtica de la Diputació de Girona facilita aquesta signatura electrònica a tot el personal, amb les dades identificatives corresponents.

Nom

Càrrec Oficina Àrea Telèfon nom@domini.cat Dipsalut - Parc Científic i Tecnològic de la Universitat de Girona - Edifici Giroemprèn - Ala B C/ Pic de Peguera, 11 - La Creueta - 17003 Girona - Tel. 972 414720 - Fax 972 414730 Dipsalut us agrairà que, en cas d'haver rebut aquest correu sense ser la persona a qui es volia destinar, el reenvieu i suprimiu ambdós missatges i, si és el cas, els fitxers annexos. Qualsevol altre ús o acció podria ser contrària a la llei. Gràcies. Si no és del tot necessari, no imprimiu aquest missatge. Si creieu que és necessari, feu-ho en paper 100 % reciclat postconsum i blanquejat sense clor (TCF), i per les dues cares. D'aquesta manera estalviareu aigua, energia i recursos forestals.

0181 Diputació de Girona