Haute couture

HAUTE COUTURE

ในฝรั่งเศส Les petites mains หรื อ กลุม่ ช่างฝี มือชันสู ้ ง ถือเป็ นสมบัติล ้าค่าของชาติ เพราะ หากปราศจากมือที่ชานาญการเหล่านี ้ ย่อมหมายถึงการสูญเสียแฟชัน่ ชันสู ้ งหรื อที่เรี ยกว่า Haute Couture

แฟชัน่ ชั ้นสูง หรื อ Haute Couture ก็ต้อง นึกถึงความหรูหราฟู่ ฟ่ าแบบไม่ธรรมดาและ ราคาแพงลิบของชุดที่ออกแบบมา เฉพาะให้ พิเศษกว่าใคร เพราะ Haute Couture จัด ว่าเป็ นสุดยอดของสุดยอดแฟชัน่ ที่ได้ รับการ ยกย่องให้ เป็ นแฟชัน่ ของชนชั ้นสูงเท่านั ้น (High Fashion)

Haute Couture เป็ นภาษาฝรั่งเศส แปลว่า ศิลปะการตัดเย็บชั ้นสูง หรื อ “high sewing” ซึง่ จากัดวงเฉพาะอยู่ในเมือง แฟชัน่ ระดับแนวหน้ าของโลกเท่านั ้น เช่น ปารี ส นิวยอร์ ค ลอนดอน และมิลาน แต่ของแท้ และดั ้งเดิมนั ้น จะต้ องเป็ นห้ องเสื ้อโอต์ กูตขู องฝรั่งเศสเท่านั ้น

ห้องเสื อ้ โอต กูตู

มีขึ ้นในประเทศ ฝรั่งเศสเป็ นแห่งแรก เสื ้อผ้ าในแบบโอต กูตู ไม่ได้ ถกู ออกแบบมาเพื่อใช้ สาหรับสวมใส่ ในชีวิตประจาวัน แต่ถกู ออกแบบมาเพื่อ มุ่งเน้ นความคิดสร้ างสรรค์ของดีไซเนอร์ ซึง่ เสื ้อผ้ าประเภทนี ้จะได้ รับการยกย่องว่าเป็ น งานศิลปะแขนงหนึ่งเลยทีเดียว

โอต์ กูตูมีประวัติความเป็ นมาเก่าแก่กว่า

150

ปี มาแล้ว

ชาร์ ล เฟเดริค เวิท (Charles Frédéric Worth) ได้ ก่อตัง้ ห้ องเสื ้อโอต์ กูตูแห่งแรกขึ ้น

ชาร์ ล เฟเดริ ค เวิท (Charles Frédéric Worth) ได้ ก่อตั ้งห้ องเสื ้อโอต์ กูตู แห่งแรกขึ ้นที่ เลขที่ 7 ในย่าน rue de la Paix ในปารี ส เพื่อออกแบบเสื ้อ สาหรับลูกค้ าชั ้นสูงที่ต้องการชุดที่ออกแบบตัดเย็บอย่าง ประณีต หรูหรา และมี รูปแบบเฉพาะสาหรับรสนิยมอันเป็ นปั จเจกสาหรับลูกค้ าแต่ละคนเท่านั ้น แบบ เสื ้อแต่ละแบบต้ องมีความเป็ นต้ นฉบับ (original) ที่ดีไซน์โดยผู้ออกแบบเอง ไม่ได้ ลอกเลียนมาจากแบบเสื ้อที่เคยมีอยู่ ห้ องเสื ้อโอต์ กูตู จึงเป็ นสถานที่ที่ ดีไซน์เนอร์ ได้ มีโอกาสสร้ างสรรผลงานใหม่ๆจากจินตนาการและ ความคิดของ ผู้ออกแบบอย่างเสรี โดยในยุคนั ้นราชนิกลู จากราชวงศ์ต่างๆในยุโรปเป็ นลูกค้ า ของเขาเกือบทั ้งหมด

จุดเด่นของชุด Haute Couture จึงอยู่ที่การออกแบบและตัดเย็บซึง่ ถูกรังสรรค์มาเป็ นพิเศษเพื่อสร้ างความ เป็ นอัตลักษณ์ เฉพาะตัวสาหรับผู้สวมใส่เท่านั ้น

ความประณีตและแยบยลใน การตัดเย็บด้ วยเทคนิคชั ้นสูง ของโอต์ กูตู จะช่วยเสริ มส่งให้ รูปร่ างของผู้สวมใส่ดดู ี มีสง่า ช่วยอาพรางจุดด้ อยต่างๆ และ เสริ มจุดเด่นของผู้สวมใส่

เช่ น ซ่ อนหน้ าท้ องให้ แบนราบ เสริมลาคอให้ ดูเรียวระหงส์ เพิ่มความอวบอิ่มให้ ทรวงอก และอื่นๆอีกมากมายที่ทาให้ เสื ้อผ้ า ในแบบโอต์ กูตไู ด้ รับการยอมรับ และยกย่องให้ เป็ นสุดยอดแห่ง อาภรณ์ที่ชนชั ้นสูงเลือกใช้ ใน โอกาสพิเศษต่างๆ

และเพื่อความสมบูรณ์แบบในการสวมใส่ เสื ้อผ้ าโอต์ กูตแู ต่ละชุดจึง ต้ องใช้ เวลาในการลองเสื ้อไม่ต่ากว่า

3

ครัง้

ในการตัดเย็บชุดแต่ละชุด

ในการตัดเย็บเสื ้อผ้ าสไตล์โอต์ กูตนู ั ้น ผู้ตดั เย็บ หรื อที่เรี ยกว่าcouturier จะ

ไม่ตดั ผ้ าบนพื ้นราบ แต่จะตัดผ้ าตามเส้ นสายของทรวดทรง เพื่อให้ ได้ สดั ส่วน ทีพ่ ริ ว้ ไหวไปตามท่วงท่าลีลาตามเคลือ่ นไหวของรูปร่ าง

แต่ในปั จจุบนั กระแสความนิยมในโอต์ กูตไู ด้ ลดลงไปตามความเปลีย่ นแปลงของวิถีการดารงชีวิตของผู้คนที่เปลีย่ นไป จากจานวนลูกค้ ากว่า 15,000 คนในช่วงปี 1947 ลดลงเหลือน้ อยกว่า 1,500 รายในปั จจุบนั ส่วนหนึง่ นั ้นเป็ นผลมาจาก ราคามหาสูงของเสื ้อผ้ าโอต์ กูตใู นปั จจุบนั ซึง่ มีราคาถึง 16,000-60,000 ดอลล่าสหรัฐต่อสูทหนึง่ ชุด และถ้ าเป็ นชุดราตรี จะยิ่งราคาสูงกว่านี ้อีก เนื่องจากการตัดชุดแบบชั ้นสูงนี ้ แต่ละชุดใช้ เวลาในการทางานกว่าร้ อยชัว่ โมง

การจะเป็ นห้ องเสื ้อโอต์ กูตขู องฝรั่งเศสได้ นั ้น จะต้ องได้ รับการรับรองอย่างเป็ นทางการ จาก Chambre Syndicale de la Haute Couture Parisienne ภายใต้ สังกัดกระทรวงอุตสาหกรรมฝรั่งเศส (French Ministry of Industry) ซึง่ ได้ รับการบัญญัตไิ ว้ เป็ นกฎหมายเลยทีเดียว

โดยห้ องเสือ้ โอต์ กูตูจะต้ องมีคุณสมบัติตามที่ได้ บัญญัติไว้ ในปี ค.ศ. 1945 โดยมีการปรับปรุงครัง้ ล่ าสุดในปี ค.ศ. 1992ดังนี ้ • จะต้ องมีพนักงานในส่วนตัดเย็บไม่น้อยกว่า 15 คน • จะต้ องนาเสนอแบบเสื ้อในงานแฟชัน่ ของโอต์ กูตปู ี ละ 2 ครัง้ คือ มกราคม (แฟชัน่ ฤดู ใบไม้ ผลิ และฤดูร้อน) และกรกฎาคม (แฟชัน่ ฤดูใบไม้ ร่ วง และฤดูหนาว) เพื่อให้ แก่ผ้ บู ริ โภคได้ ร้ ูถงึ ทิศทาง (trend) ในฤดูที่จะมาถึง • การแสดงแบบเสื ้อในแต่ละ collection จะต้ องมีอย่างน้ อย 35 แบบ ทั ้งชุดกลางวันและชุดกลางคืน

คาว่ าHaute Couture และ Couture Creation นัน้ เป็ นคาที่ได้ รับการปกป้องโดย กฎหมายของฝรั่งเศส ซึ่งจะ อนุญาตให้ ห้องเสือ้ ที่ได้ รับการ รับรองใช้ ได้ เท่ านัน้ ดังนัน้ ใน ฝรั่งเศสใครจะมาแอบอ้ างใช้ สองคานีไ้ ม่ ได้

Members of the Chambre Syndicale de la Haute Couture

OFFICIAL MEMBERS

CHANEL

DIOR

GIVENCHY

• • • • • • •

Adeline André Christophe Josse Franck Sorbier Jean Paul Gaultier Gustavo Lins Maurizio Galante Stéphane Rolland

CORRESPONDENT MEMBERS (FOREIGN)

VALENTINO

ELIE SAAB

• • •

Giorgio Armani Giambattista Valli Versace

GUEST MEMBERS

IRIS VAN HARPEN

• • • • • •

Alexandre Vauthier Bouchra Jarrar Julien Fournié Maxime Simoens Ralph & Russo Yiqing Yin (new in season SS2012)

VOCABULAIRE

• • • • • • • • • • • •

La mode Luxe La couture Créateur (m), créatrice ( f ) Créativité Le client (e) Popularité Le employé (e) Délicat V.dessiner, esquisser, tracer Main Couturier

= = = = = = = = = = = =

แฟชัน่ ความหรู หรา การตัดเย็บ นักออกแบบ ความคิดสร้ างสรรค์ ลูกค้ า ความนิยม พนักงาน ละเอียด, ประณีต ออกแบบ มือ ช่างตัดเย็บ

Merci Beaucoup •

ถิรวัฒน์ เชื ้อสมัน

5515681103

• • •

•

Http://fr.wikipedia.org/wiki/Sophie_Litvak http://pantip.com/topic/33166084 http://en.wikipedia.org/wiki/Capucine นิตยสาร คิด creative thailand