Nuestro homenaje a la mujer en el día 8 de marzo. Día internacional de la mujer son dos historias que de cosas que no deben ocurrir Una historia real. JAVIER GARCIA ANGOSTO, desde Medellín nos cuenta la historia de VIOLOETA. una historia que estremece pags. 20 a 27
Y una historia de ficción aunque frecuente: "No más". Por Ziyyan Ahfid. pags. 6 y 7
Debates en libertad. Debates en Libertad. Revista número 5
Revista numero 5. Febrero 2014
Página 1
VISITA A MELILLA DEL BUEQUE ESCUELA DE LA ARMADA ESPAÑOLA “JUAN SEBASTIÁN EL CANO”. FEBRERO 2014.
Revista editada por la Fundación para el estudio y desarrollo de la Ciudad de Melilla: “FEDESME”. SERIE: DEBATES EN LIBERTAD num. 5., FEBRERO 2014.
Patrón de la Fundación: IGNACIO VELAZQUEZ RIVERA. NUMERO DE DEPÓSITO LEGAL: 52-ML2013 TEMASPRINCIPALES: MELILLA, LA VISTA DEL BUQUE ESCUELA JUAN SEBASTIAN EL CANO Y EL 8 DE MARZO DÍA DE LA MUJER TRABAJADORA
INDICE Página Editorial………………………….....................3 Melilla Ciudad sin Ley por JULIO LIARTE................................................................4 Esta Noche Será por ZYYAN AHFID ..............................................................6 La Opinión de FEDESME: Sobre los últimos acontecimientos relevantes.....................................8 Actualización de datos sobre el turismo…….....12 La Opinión de FEDESME: sobre el hecho amazigh y los distritos IV y V…………………………14 Melilla: una Ópera prima en Do mayor por JULIO LIARTE PARRES........................................18 Con 14 años pusieron en mis manos un revolver..... por JAVIER GARCÍA ANGOSTO desde Medellín (Colombia).................................... 20 TODAS NUESTRAS REVISTAS:
Fotos cedidas por Paco Rubio Debates en Libertad. Revista número 5
http://issuu.com/debates_en_libertad
Página 2
E D I T O R I A L De nuevo aquí estamos. Hemos tenido un paréntesis, nuestra última revista es de Agosto 2014, un paréntesis de 5 meses. Pero aquí estamos otra vez, con el compromiso de sacar, al menos, cada 2 meses una revista, si puede ser más, mejor. En estos 5 meses los hechos más relevantes probablemente hayan sido:
En el mes de Septiembre 2014 el inicio del caso Ópera. En el mes de Enero 2015 los incidentes de la Cañada. El Contrato marítimo tan necesario para Melilla queda desierto. Y durante todos estos 5 meses el problema de la inmigración, que en los últimos días ha estallado
De todos estos temas escribiremos en esta revista e intentaremos hacerlo desde la perspectiva de una FUNDACIÓN QUE BUSCA EL DESARROLLO DE NUESTRA CIUDAD. Mientras tanto un “gobierno perezoso, falto de ideas y condenado en gran parte al paro fuera de la política”, se muestra incapaz de solucionar nuestros problemas endémicos de: Extrema pobreza, pobreza infantil, riesgo de exclusión social, paro, fracaso escolar, conocimientos de nuestros jóvenes, formación de adultos, creación de empelo productivo, construcción a la baja, comercio en recesión, turismo inexistente..... Desde FEDESME PEDIMOS la regeneración de nuestra ciudad, en mayo de 2015 esta ciudad tendrá la posibilidad mediante su voto en libertad de iniciar un nuevo rumbo a mejor. Si los melillenses votan y votan en libertad lo conseguiremos, nosotros FEDESME TENEMOS NUESTRA OPCIÓN: Pero sin dudarlo la opción de Melilla, de toda Melilla, es votar en libertad, ¡Votad!. Si votamos en libertad, cada uno a la opción que de corazón considere mejor opción, si conseguimos que voten más del 70 % del censo y, se consigue por fin que sea en libertad. El partido del Sr. Imbroda perderá la mayoría, ese será el punto de partida para conseguir la REGENERACIÓN DE NUESTRA CIUDAD.
Debates en Libertad. Revista número 5
Página 3
Por Julio Liarte Parres
Muchas veces los melillenses, en un tono coloquial, hacemos referencia a nuestra ciudad como “Ciudad sin Ley” cuando nos referimos a ciertos aspectos de la vida cotidiana como el tráfico, aparcamiento, convivencia, respeto a los bienes públicos, etc. Sin embargo, ciertamente existen dos barrios de la ciudad en los que la Ley se aplica de forma nominal pero no efectiva. Dos barrios, como son La Cañada de Hidúm y Reina Regente, en los que las fuerzas y cuerpos de seguridad del estado no entran salvo excepciones o cuando son llamados expresamente. Dos barrios en los cuales los servicios públicos básicos, como la limpieza, recogida de basuras, correos, reparaciones y obras públicas diversas, transporte público, reparto de butano, mantenimiento de la red eléctrica y otros similares no pueden ser prestados con normalidad, puesto que los trabajadores que los prestan son muchas veces acosados, insultados o apedreados ante la ignominiosa inacción por parte de los responsables políticos que, como el delegado del gobierno o el presidente de la ciudad, consienten que la Debates en Libertad. Revista número 5
situación perdure en el tiempo y que con ello se condene a los vecinos de esos barrios que desean paz y tranquilidad y unos servicios públicos de calidad a que no puedan disfrutarlos por la desidia, pereza e interés partidista de tales responsables, y todo ello mientras se permite a algunos “caciques” de la barriada que sirvan como intermediarios con las autoridades, naturalmente a cambio de prebendas para ellos, aunque no se sabe quien los ha nombrado. En la Melilla de 2014 no podemos permitir que esta situación siga ocurriendo. Es hora ya que los responsables políticos ordenen a las fuerzas de seguridad que garanticen la libre prestación de estos servicios en tales barrios, que la Ley impere de forma definitiva en los mismos y, por tanto, que aseguren el cumplimiento de la Ley en la totalidad de la ciudad. Ahora Imbroda, después de trece años y medio gobernando y tras decirlo Populares en Libertad, “se le ocurre” súbitamente, en su periplo por los medios de comunicación que tiene alquilados con el dinero público de los melillenses, decir que las fuerzas de seguridad tienen que entrar en tales barrios, y que los vecinos se tienen que acostumbrar a las rondas de estas fuerzas. Pues bienvenida sea esta nueva “ocurrencia” de Imbroda, a ver si es verdad. Página 4
El Buque escuela de la armada Española <<Juan Sebastián El Cano>>, visitó Melilla durante los días 14 al 17 de febrero de 2014.
Reciba el buque escuela, “Juan Sebastián El Cano”, el particular homenaje y agradecimiento de FEDESME. Que creemos no equivocarnos si extendemos a toda la ciudadanía melillense. Realizamos este homenaje a través de las fotos del fotógrafo y Melillense "Paco Rubio", a quién agradecemos sus fotos y su magnífico trabajo.
[Escribir texto]
Página 5
Una Historia de Ficción que se repite demasiadas veces, con un final adecuado .
por ZIYYAN AHFID
Esta noche será. _Acostaré temprano a mis hijos. Prepararé la cena. Pondré la mesa y después me daré un baño. No sé si podré relajarme. Lo intentaré. No voy a esperar más. No puedo. Debo acabar con esta situación. Es mi deber. Tengo que hacerlo por mis hijos. Él vendrá como siempre borracho, gritando, acusándome de todo. Como siempre dirá que soy la culpable de su desgracia. Que yo le he destrozado la vida. Que yo solo soy una indecente. Como siempre esperará a que yo intente abrir la boca para abalanzarse sobre mí. Como si yo fuera un verdadero rival para él. ¡Cuántas veces le he visto meter el rabo entre las piernas y salir corriendo cuando se le ha enfrentado alguien como él. Conmigo es distinto. Conmigo es valiente. Conmigo tiene confianza en si mismo. [Escribir texto]
Entonces, gritará con todas sus fuerzas mientras me patalea. Prefiero los golpes a los gritos. No quiero que nadie se entere de mi situación. Las patadas se sucederán antes de que me coja por el cuello y me estrangule. Pero nunca acaba su faena. Luego me coge de los pelos y me levanta hacia arriba. Mientras en un intento reflejo yo me cubro la cara, descuidando el estómago, donde recibo los puñetazos que me cortan la respiración.
Página 6
Como siempre pierdo el conocimiento y ya no me acuerdo si sigue pegándome o no. Luego él se va a la cocina, si es que no fue allí donde me dejó. De la nevera saca su cerveza y se prepara su tapa. Si hay cena preparada él no la tocará. Los niños están encerrados en su habitación. Se hacen los dormidos. Respiran en silencio. Tiemblan de miedo. Están abrazados unos a otros. Esperan hasta que no haya ruido para salir de su habitación. El mayor se excusa. _ Hemos oído un ruido y nos hemos despertado. Los más pequeños se acercan a mi y me abrazan. _¿Qué te pasa mamá? _No es nada hijos, estoy bien. El mayor está aún con su padre ._¿Qué ha pasado papá? _Nada, no ha pasado nada.-Hemos discutido tu madre y yo.-Son cosas nuestras.-Volved a la cama. _Buenas noches.
El silencio ha vuelto al dulce hogar. Solo es roto por, un: _Lo siento he perdido los nervios. Se ha quedado dormido en el sofá. _No encontraré mejor ocasión que ésta. El cuchillo es de grandes dimensiones, y está muy bien afilado. Un solo golpe en el pecho y todo habrá acabado. Tengo las manos llenas de sangre. También el sofá se ha teñido del mismo color. Los niños están gritando. Oigo ruidos en el rellano de la escalera. Muchas voces que gritan. ¡ Asesina, asesina!. ¡Ha matado a sus hijos y a su marido.- En mi cabeza hay una gran confusión. ¡No, no, no! Yo no dejo de gritar. ¡Que alivio, solo ha sido una pesadilla! No, no es una pesadilla, es una premonición. Descuelgo el teléfono y llamo a la policía._ ¿Es la policía?. Quiero poner una denuncia por malos tratos.
_Buenas noches. _Buenas noches.
[Escribir texto]
ZIYYAN AHFID
Página 7
Sobre los últimos acontecimientos relevantes. Después de un paréntesis de 5 meses, volvemos a sacar nuestra revista “DEBATES EN LIBERTAD”. Nos encontramos con que pasados estos meses, estamos en año electoral, efectivamente, en mayo de 2015, volveremos a las urnas y, los melillenses deberán votar, esperemos, al partido que crean mejor defenderá sus intereses y su ciudad. ¡NO VENDAIS VUESTRO VOTO! ¡POR DIOS NO VENDAIS VUESTRO VOTO!. Don Miguel de Cervantes Saavedra en su universal obra “Don “Quijote de la Mancha” nos ilustra con sabiduría en los consejos que el insigne Caballero da a su escudero Sancho Panza, y le dice:
“La Libertad, Sancho, es uno de los más preciosos dones que a los hombres dieron los cielos; con ella no pueden igualarse los tesoros, que encierra la tierra y el mar encubre: por la libertad, así como por la honra, se puede y debe aventurar la vida, y, por el contrario, el cautiverio es el mayor mal que puede venir a los hombres”. En mayo de 2015: ¡Votad en libertad: ¡Sed libres!. No consintáis el cautiverio de falsas promesas, después de 15 años ¿Quién puede creer en ellas? Romped las cadenas de "voto por trabajo". ¡Confiad! Hay una forma democrática de hacer las cosas y este proceder depende de Uds., de vuestro voto. Sois más fuertes que ellos. ¡Votad en Libertad! Hecha la necesaria anterior introducción, durante los meses pasados, cuatro hechos destacan en la vida de la ciudad: “El caso Ópera”, “los incidentes de la Cañada de Hidún”, “El contrato Marítimo desierto” y “la inmigración”.
El caso Ópera, a fecha de hoy 20-02-14, sigue bajo secreto del sumario y esto nos impide decir muchas cosas, que en su momento daremos a conocer. El secreto del sumario lleva 5 mese y medio, quizás demasiado si comparamos con los “ERES” de Andalucía cuya sumario de mucho más contenido estuvo 6 meses bajo secreto, bien poco queda para llegar a esa duración. ¿Habrá crecido en calidad y contenido? ¿Habrá salido de la Consejería de Medio Ambiente? Nuestra opinión a ambas preguntas es: “SI”. Pero estamos bajo secreto del sumario y no vamos a dar explicaciones, explicaciones que llegado el momento daremos. El sumario inicial, salvo sorpresas de última hora, ha debido de cambiar y mucho tanto en el supuesto de partida como en los lugares. En [Escribir texto]
Página 8
todo caso es importante señalar que el "Caso Ópera" ya ha triunfado, ha cuestionado los procesos de contratación de la Ciudad Autónoma, cuestionados hasta tal grado que en algunas consejerías han cambiado, cambiado para mejorar, para hacerlos más públicos y más concurrentes. Aunque, para ser ciertos, ni todas las Consejerías ni todos los departamentos han cambiado, tenemos el caso de la Viceconsejería de festejos ¿Cómo se pueden gastar 130.000 Euros en el montaje, mantenimiento y desmontaje del Belén del foso del Hornabeques? Los servicios que engloban la actividad descrita de montaje, desmontaje y mantenimiento, puede fácilmente desglosarse, calcular horas para el desarrollo de lo descrito, portes necesario y sacar un concurso abierto. Pliego que no saldría por más de 40.000 €, que después del concurso, la adjudicación podría rondar incluso bajar de 30.000 €. ¿Cómo ha podido costar 130.000? Ese es el trabajo de la oposición, de la oposición o de la guardia civil, vayan Uds. a saber. Y ya que hemos nombrado a la guardia civil y al caso ópera, digamos que esta revista apoya plenamente el trabajo de la jueza del cuatro y de la guardia civil, pues como hemos comentado los resultados positivos ya han comenzado a notarse.
Los incidentes de la Cañada de Hidún, No vamos después de 40 días a contar los incidentes de la Cañada que todos conocemos. Si, La cañada de Hidúm tarde del viernes 10 de Enero de 2014 creemos es importante y dentro de las limitaciones de esta revista analizar las causas. Los incidentes de la Cañada son los incidentes de la desesperanza de una importante parte de la población de Melilla. Son los incidentes de la pobreza, el paro, el fracaso escolar, la falta de empelo y es que en Melilla Tenemos demasiados problemas que debemos conocer y cuantificar: 1) Pobreza: • Melilla tiene un 20 % de población en situación de extrema pobreza, es el porcentaje más alto de España, 5.000 familias no llegan a final de mes, más de 4.000 de estas familias son amazighs. (Fuente INE). • En riesgo de exclusión social o riesgo de pobreza tenemos el 37 %, el más alto de España. De este 37 % el 25-29% es amazigh, es decir más del 50 % de la población amazigh de Melilla está en riesgo de pobreza. (Fuente INE) • Según UNICEF el 47,6 % de los niños menores de 17 años de Melilla están en riesgo de pobreza, de nuevos el más alto de España, de este 47 % al menos el 38 % es amazigh lo que supone que alrededor de 7.500 niños amazighs, melillenses y españoles, están en riesgo de pobreza. 2) Abandono escolar:
[Escribir texto]
Página 9
• También según UNICEF, en abandono escolar temprano, tenemos el 40,7%, de nuevo el más alto de España, de estos, alrededor del 30 % son amazighs, lo que supone que en la población amazigh el abandono escolar temprano supera el 60 %. 3) Paro: • El 36 % de la población entre 16 y 64 años está en paro, el 2º más alto de España después de Ceuta, de este 36 % aproximadamente el 25 % es amazigh, lo que supone que el 50 % de la población amazigh de Melilla está en paro. (Fuente INE). • Paro juvenil, menores de 25 años, el 66,4 % está en paro, de nuevo el 2º más alto de España después de Ceuta. De los que el 44% son amazighs, más de 80 % de los jóvenes amazighs menores de 25 años están en paro. (Fuente INE). 4) Desigualdades económicas y educativas: • Finalmente para terminar esta desastrosa situación diremos que las desigualdades económicas y educativas de la ciudad de Melilla son las más altas del estado Español, de nuevo la población amazigh se encuentra mayoritariamente en los escalones más bajos de esta escala. [Nota. los datos referentes a la población amazigh son de elaboración propia]
Además en Melilla existe otra peligrosa característica, son los barrios de la Cañada y Reina Regente, sobre todo la Cañada, barrio al 100 % integrado por amazighs, donde pobreza, paro y fracaso escolar se concentran de forma mayoritaria, superando aún a los números anteriores. Donde también, entre la población adulta, se alcanzan altas tasas de analfabetismo y escasa formación: "Eso es el gueto", ese es el caldo del cultivo de los disturbios de la Cañada. Y, aún cosas peores pues aunque no pretendemos asustar a nadie, puede ser también donde el terrorismo donde el Yihadista aparezca. ¿Puede alguien a la vista de las anteriores estadísticas extrañarse de los disturbios de la Cañada del pasado mes de Enero? Creo que no. Es el gobierno del Sr. Imbroda el que fracasa en la Cañada. Ni el sin sentido del "Pacto Social", ni el buenismo de "la consejería para los distritos IV y V" y si me apuran mucho ni el folklore del "instituto las culturas", sirven para aportar soluciones a los barrios de etnia amazigh: les falta corazón, si entran en estos barrios buscando votos, los disturbios y la inestabilidad social seguirán existiendo y aumentando El contrato Marítimo queda desierto. Del contrato marítimo, brevemente, sabemos que: 1. Nos lo anunciaron durante meses como un gran contrato que venía en camino, decían: "Es el contrato que se merecen los melillenses". 2. También sabemos que la Ciudad Autónoma de Melilla contribuye con 1,7 millones de Euros, del dinero de todos los melillenses, se supone que para conseguir mejoras y en sustitución del "prometido maná de Rajoy". [Escribir texto]
Página 10
3. Conocemos desde hace semanas que el concurso ha quedado desierto. 4. Y estamos convencidos que todo esto es fruto del trabajo del gobierno perezoso, falto de ideas y en gran parte candidato al paro fuera de la política, que nos ha tocado padecer. Este gobierno perezoso ha cambiado de decir: vais a tener un gran contrato marítimo gracias a nosotros; a, esto es competencia del Ministerio de Fomento a través de Marina Mercante, que por otra parte es verdad. Claro que Melilla pone 1,7 millones de euros y dado que no lo sabemos, nos podemos preguntar ¿Para qué y por qué? La pregunta ahora es: ¿Qué quieren los melillenses? La respuesta es sencilla queremos barcos rápidos y seguros y queremos viajar de noche. ¿Quién representa o defiende la opinión de los melillenses, también respuesta sencilla: "nadie". Y a partir de aquí lo único que nos queda es esperar y confiar que las cosas no vayan a peor, después de todo tenemos el gobierno que hemos elegido. Los problemas de la inmigración. Mucho se podría escribir sobre el tema de la inmigración ya que negativamente afecta a Melilla desde hace más de 14 años, pero preferimos remitirles a la rueda de prensa que sobre este tema dio el ex-presidente de la Ciudad de Melilla Sr. Don IGNACIO VELAZQUEZ RIVERA, pueden Uds. oírla en: http://www.elvigiatv.es/ignacio-velazquez-de-acuerdo-con-imbroda-con-el-del-2005/
Y también les dejamos la opinión del melillense Eduardo de Castro Gonzales, después de visionar la rueda de prensa: " Acabo de visionar la intervención de Ignacio Velázquez Rivera . Una firme, clara y contundente respuesta en el tema de los inmigrantes, en contraposición al "momento de gloria mediática" de Imbroda y su exabrupto populista, de un cinismo mayúsculo que deja entrever la bajura política, moral y ética de quien lo dice. Comparto y suscribo cada una de las puntualizaciones que hace sobre el tema. La culpa de la llegada masiva de inmigrantes no es de los gobiernos de turno (PSOE/PP), tiene su origen en las guerras, el hambre y la miseria. La culpa de estos gobiernos es su falta de responsabilidad al gestionar el tema: medidas legales, personales y materiales y la falta de exigencia a Marruecos por consentir interesadamente la presión migratoria que sufrimos desde su territorio. Es evidente que la culpa tampoco es de las FF.CC.SS y particularmente de la Guardia Civil. Se puede usar antidisturbios para evitar disturbios, pero no para provocarlos. Los que dan las ordenes políticas deberían considerarlo y evitarían muchos problemas a los que las tienen que cumplir.
[Escribir texto]
Página 11
ACTUALIZACIÓN DE LOS DATOS SOBRE EL TURISMO DE MELILLA, AÑOS 2012 Y 2013.
En la anterior revista vimos los números del turismo durante los 7 primeros meses, comparando, los años 2012 y 2013 para las ciudades de Melilla y Ceuta. En esta ocasión comparamos los 12 meses delos años 2012 y 2013, primeramente para los viajeros: ninguna de las dos ciudades autónomas reciben muchos viajeros aunque Ceuta recibe un n 30 % más de viajeros que Melilla; durante los cuatro primero meses del años en Melilla estos no llegan a superar los 4.000 viajeros / mes, bien poco es, si tenemos en cuenta que en estos números están los comerciales y las expediciones deportivas de forma que podemos hablar de turismo inexistente.
PERNOCTACIONES 2012-2013. MELILLA Y CEUTA.
[Escribir texto]
Página 12
VIAJEROS 2012-2013. MELILLA Y CEUTA.
Las pernoctaciones siguen la misma secuencia que los viajeros. Comparando Melilla con Ceuta, vemos que Ceuta tuvo en el 2012 un 13 % más de pernoctaciones que Melilla y en 2013 un 19 %. Incluso llama la atención que Melilla en 2102 tuvo 129.259 pernoctaciones y en 2013 estas descendieron hasta 127.392,perdiendose 1.800 pernoctaciones.
Viajeros y pernoctaciones lo que nos dicen es que en melilla no hay turismo. Y que las políticas del Patronato de Turismo dirigido por el Sr. Javier Mateo han fracasado.
[Escribir texto]
Página 13
Sobre el hecho amazigh y los distritos IV y V. INTRODUCCIÓN
Es importante que el actual gobierno entienda “EL HECHO AMAZIGH” y sus innegables consecuencias “LA AMAZIGHIDAD DE MELILLA”. Sus instrumentos para ese entendimiento son “La Consejería de los Distritos IV y V” y “el instituto de las Culturas”, ni el buenismo, ni el folklore nos llevarán a la deseada “AMAZIGHIDAD”, por eso ambas instituciones se encuentran perdidas y fracasados, empeñadas en conseguir votos, se olvidan de los principal, “El Pueblo”. Así el primer documento elaborado, el que debía ser el primer paso: “El Pacto Social”, no solamente ha fracasado sino que nos traslada a los consabidos estereotipos clasistas que en el pasado siglo y en los años del actual dominan nuestra ciudad, hemos pues retrocedido, los disturbios de nuestra ciudad así lo testifican. Entender el “Hecho Amazigh” y “la Amazighidad de Melilla”, es condición indispensable para comenzar a caminar hacia la prosperidad de esta ciudad.
NUESTRA OPINIÓN. No es la primera vez que desde FEDESME escribimos sobre el hecho amazigh o la amazighidad, no es la primera vez, ni será la última. ¿Que entendemos por el hecho amazigh o la amazighidad de Melilla? Desde luego no es aceptar que más del 50 % de la población de Melilla es amazigh, eso es una realidad que está ahí, obviarlo es una memez. Tampoco es percatarse que se puede ser buen melillense, buen amazigh y buen español, Melilla está llena de estas personas, no reconocerlo es una enorme torpeza. Admitir que el 50 % de Melilla es amazigh y que nuestra ciudad está llena de buenos melillenses, buenos amazighs y buenos españoles, efectivamente, no es reconocer la amazighidad, pero es un buen principio para llegar al concepto. Si no aceptamos nuestra realidad, difícilmente podremos entender este concepto, que debe ayudarnos a prosperar, debe ayudarnos a ser mejores, debe ayudarnos a ser una ciudad Europea, española y democrática, la única en todo el norte de África con estas características y, además, su amazighidad debe servirle para convertirse en un referente de [Escribir texto]
Página 14
ciudad defensora de la cultura amazigh, tanto en el norte de África (Tamazgha). Como en la Unión Europea. Así que: miren a nuestra ciudad. Es fácil observar que estamos muy lejos de esto y por lo tanto muy lejos estamos de convertir el hecho amazigh, en una realidad, en una fortaleza, que nos ayude a prosperar. Ocurre que los problemas sociales de Melilla son muchos, nuestra ciudad anclada en su enorme clasismo, empeñada en mantener unos estatus que miran hacia el siglo pasado pierde, cada día que pasa, una oportunidad de iniciar su camino hacia la necesaria modernidad. Tenemos demasiados problemas que debemos conocer y cuantificar: 1) Pobreza: (Tabla 1). [Fuente INE]
Tabla 1
2) Abandono escolar tablas 2 y 3 ( Fuentes: Proyecto Iniciativa Urban e INE):
Tabla 2 [Escribir texto]
Página 15
Tabla 3
3) Paro:
Tabla 4.
4) Desigualdades económicas y educativas: • Finalmente para terminar esta desastrosa situación diremos que las desigualdades económicas y educativas de la ciudad de Melilla son las más altas del estado Español, de nuevo la población amazigh se encuentra mayoritariamente en los escalones más bajos de esta escala. [Nota. los datos referentes a la población amazigh son de elaboración propia. Fuentes consultadas: Plan de inclusión social 2013-2017. Consejería de Bienestar Social [Escribir texto]
Página 16
Proyecto Inciativa Urban. Enero 2008. Ciudad Autónoma de Melilla Estudios y soluciones para el problema de la pobreza en Melilla. Octubre 2011. POPULARES EN LIBERTAD]
Puede alguien a la vista de las anteriores estadísticas extrañarse de los disturbios de la Cañada del pasado mes de Enero? Creo que no. Además en Melilla existe otra peligrosa característica, son los barrios de la Cañada y Reina Regente, sobre todo la Cañada, barrio al 100 % integrado por amazighs, donde pobreza, paro y fracaso escolar se concentran de forma mayoritaria, superando aún a los números anteriores. Donde también, entre la población adulta, se alcanzan altas tasas de analfabetismo y escasa formación (más del 20 %): "Eso es el gueto", ese es el caldo del cultivo donde la inestabilidad social se afianzará en nuestra ciudad y, además sin pretender asustar a nadie, donde el Yihadismo puede prosperar, echar raíces. ¿En estas circunstancias por qué nos extrañamos que periódicamente y coincidiendo con el inicio de los “planes de empleo” los disturbios sociales aparezcan en los barrios de etnia amazighs. Eso es en parte, fruto del enorme clasismo de esta ciudad. Melilla debe asumir su realidad y debe saber convertir el hecho amazigh, su amazighidad, en una fortaleza que la haga ser próspera. Melilla necesita con urgencia un plan económico que cruce transversalmente toda la sociedad y llegue a todos los hogares. Es la única forma de luchar contra el deterioro social de nuestra ciudad. Esto debe hacerse desde la amazighidad: una ciudad "Melilla" referente en la U.E. y Tamazgha como defensora de la cultura amazigh, será la clave para ir todos unidos y realizar un solo proyecto para llevar prosperidad económica y cultural a todos los hogares de Melilla, en este contexto es importante que reconozcamos nuestra amazighidad pues solo desde ese reconocimiento seremos capaces de romper nuestro tradicional clasismo y mirar al S. XXI. Todos unidos como buenos melillenses y españoles en busca de nuestra prosperidad. <<Y eso es la amazighidad de Melilla, una ciudad que reconociendo el hecho amazigh, se convierte en referente de la U.E. y Tamazgha en defensa de la cultura amazigh y con esa fortaleza es capaz de diseñar un plan donde todos unidos seamos capaces de llevar la prosperidad y la cultura a todos los hogares de Melilla.>> SI HAN CONSEGUIDO ENTENDER EL HECHO AMAZIGH Y LA AMAZIGHIDAD DE NUESTRA CIUDAD, SIN DUDA, HABRÁN ENTENDIDO EL FRACASO DEL GOBIERNO ACTUAL Y EL SIN SENTIDO DEL "PACTO SOCIAL", "LA CONSEJERÍA PARA LOS DISTRITOS IV Y V" Y SI ME APURAN MUCHO EL "INSTITUTO LAS CULTURAS": LES FALTA CORAZÓN.
[Escribir texto]
Página 17
Por Julio Liarte Parres El día 12 de septiembre de 2013 es un día para la Historia de Melilla. Ese día, una Juez: Dª Mª José Alcázar, acompañada de su secretaria judicial y treinta y cinco guardias civiles, se personaron a primera hora de la mañana en las dependencias del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Melilla. Un Gobierno, y una ciudad, que empezaba a desperezarse tras el largo y cálido verano, aumentado por la reciente y duradera feria local de nueve días seguidos a la que se añadió un lunes de resaca, el día 9 de septiembre, concedido graciablemente por el gobierno para la recuperación de la ciudadanía. La Juez y su equipo requisaron documentación de diverso tipo y ordenadores con sus correspondientes “discos duros” sobre los “contratos menores” realizados por el Gobierno de Melilla en la Consejería de mayor presupuesto: la de Medio Ambiente. Además, se personaron a reclamar documentación adicional en otras tres Consejerías y en la empresa pública de la vivienda, que meses atrás había sufrido un escándalo que condujo a la dimisión forzada del anterior Presidente tras concederle una vivienda a su propia hija en base a un informe que aseguraba el cumplimiento de todos los requisitos, aún sin cumplirlos.
[Escribir texto]
Tras años de vivir en la “arcadia feliz” dibujada por el Gobierno de Imbroda en Melilla con la colaboración de unos medios de comunicación que subvenciona generosamente, normalmente con unas cuantías superiores a los costes en los que incurren para su producción, y con el manejo interesado y partidista de la televisión pública local, que funciona cual cortijo privado del Sr. Imbroda, los ciudadanos de Melilla comprendieron inmediatamente que ese día habían sido testigos del inicio del fin del Gobierno de Imbroda en Melilla y de una forma de gobernar basada en la apropiación personalista, que ya ni siquiera partidista, de las instituciones y el uso de los dineros y recursos públicos para tratar de perpetuarse en el poder mediante prácticas generalizadas de clientelismo, enchufismo y amiguismo descarado, que mediante la red de seguridad mediática comentada se justificaban e incluso se vendían a la ciudadanía como grandes logros. Poco más de un mes más tarde, el 18 de Octubre de 2013, un Consejero, un Director General, el Interventor accidental y un técnico son llevados a las dependencias de la Guardia Civil por orden de la citada Juez a declarar. A eso hay que añadir las imputaciones y citaciones a declarar de dos ex-Consejeros del mismo Gobierno Imbroda y de un Consejero en ejercicio. Además, la cifra y la lista podría aumentar en los próximos días. El punto de inflexión anterior, del que el Gobierno esperaba escapar mediante argucias legales y manipulación de la opinión pública, se ha vuelto a repetir, a un nivel aún más pronunciado en el derrumbe. Página 18
El número de Consejeros o Viceconsejeros del Gobierno que aparece imputado en procesos judiciales derivados del ejercicio de sus cargos alcanza a nueve del actual gobierno, a los que hay que sumar dos del inmediatamente anterior. Una cifra que tiende al cincuenta por ciento del número total de miembros del mismo, y que es claramente inasumible e insoportable para gran parte de los ciudadanos de Melilla, que no merecen ver cómo la institución que es de todos nosotros: la Ciudad Autónoma de Melilla, queda manchada de forma difícilmente recuperable. Parece mentira que ante estas cifras, que llenarían de
vergüenza a cualquier líder político de la mayoría de las grandes naciones del mundo, la única respuesta del Sr. Imbroda sea la inacción y la parálisis. Ha habido reacción en algunos casos menores, como el de la vivienda comentada que fue adjudicada de forma incorrecta, o la dimisión de un viceconsejero imputado por actividades ajenas a su labor, o la de otro viceconsejero del que se descubrió en plena campaña electoral que había desempeñado su cargo público mientras cumplía una condena por maltrato, pero, a pesar de estas, Imbroda no ha cambiado su [Escribir texto]
gobierno desde que se constituyó la actual Asamblea de Melilla en Julio de 2011, ni ha reaccionado tampoco a la creciente oleada de imputaciones a los miembros de su gobierno. Esta parálisis es insoportable para la institución y para una ciudad que se enfrenta a gravísimos problemas de desempleo, caída de la actividad económica, pobreza, marginalidad e integración de diversos colectivos. Melilla no puede permitirse a un Presidente y un Gobierno paralizado y que se dedican más a gestionar sus asuntos judiciales y legales que los problemas que aquejan a la ciudad. La Ópera prima del Sr. Imbroda en Melilla se encamina hacia su último acto. Esperemos, por el bien de la decencia y de la honestidad de los ciudadanos de Melilla, que el Sr. Imbroda, de motu propio u obligado por el Sr. Rajoy, adopten inmediatamente decisiones políticas en beneficio, en primer término, de la ciudadanía y de la institución que -repito- es de todos. En caso de que no sean tomadas inmediatamente, sólo veo dos opciones. la dimisión del Sr. Imbroda y su sustitución por alguien más capaz en el partido que ostenta la mayoría, y bien a iniciativa propia o a instancias del Gobierno de la Nación, o la convocatoria de unas nuevas elecciones, tras los procesos que sean necesarios.
Página 19
JAVIER GARCÍA ANGOSTO desde Medellín nos cuenta la historia de Violeta, una joven que con 14 años es raptada por el ELN.... es una historia que desgarra, sin embargo Violeta consigue salir de esa situación, y sin olvidar, consigue recuperar ilusiones. Mañana 8 de Marzo es el día internacional de la mujer. Sirva esta entrevista como homenaje a estas mujeres:
"En todo momento de mi vida hay una mujer que me lleva de la mano en las tinieblas en las tinieblas de una realidad que las mujeres conocen mejor que los hombres y en las cuales se orientan mejor mejor con menos luces” GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ
"Con 14 años pusieron en mis manos un revólver Ruger y me ordenaron que disparara" Violeta fue víctima de reclutamiento forzoso a manos del ELN, el segundo grupo guerrillero más poderoso en Colombia tras las FARC
Violeta Duque (nombre ficticio, 36 años) lleva casi una década recibiendo tratamiento psicológico. Hace apenas doce meses que consiguió contar a sus dos hijos cómo fue su infancia y adolescencia. Una experiencia vital que juró, junto a su madre, enterrar en lo más profundo de su corazón: la historia de su reclutamiento forzoso en 1992, con tan solo 14 Debates en Libertad
años, a manos de la guerrilla del ELN, el Ejercito de Liberación Nacional. Tras más de diez años, Violeta todavía lucha para que se le reconozcan algunos de los hechos victimizantes que ha sufrido a lo largo de su vida: desplazamiento, abuso sexual, reclutamiento, la desaparición forzosa del amor Página 20
de su vida y un secuestro en la Comuna 13 a manos del CAP, los Comandos Armados del Pueblo. Son las dos de la tarde de un lluvioso día de marzo. Espero la llegada de Violeta en el centro del poder político de Medellín, frente al
Tras veinte minutos sentados en un banco del Parque de las Luces, Violeta decide confiar en mí. Está preparada para contar aquello que muy pocas personas saben. Subimos a la segunda planta del Centro Comercial Gran Plaza y nos sentamos en una tranquila cafetería. Para ella una dulce y colorida limonada cerezada. Para mí una Coca-Cola Empecemos por el principio, Violeta. ¿Dónde naciste y qué recuerdas de los primeros años de tu infancia? Suelo decir que mi vida empieza mal cuando todavía estaba en el vientre de mi mamá. Con ocho meses allá, abusaron sexualmente de ella. Me cuenta que mi hermanito Wilson, de dos años, se pegaba a su falda intentado protegerla mientras él estaba encima. Quizás las historias horribles tienden a repetirse. Ahí nací yo, en Debates en Libertad
imponente edificio de la Alcaldía. La reconozco. Una chica con curvas, de mediana estatura, con el pelo largo hasta la cintura y tez cálida. Vestida con camiseta verde y jeans azules, se acerca con paso firme y seguro. Me reconoce. Antes de empezar la entrevista quiere conocerme.
Nariño de Antioquia. Cuando nací no lloré y casi no me reviven No funcionaron los típicos cachetes en el culo, imagino. No. Tuvieron que hacerme respiración boca a boca. Al final lloré como un gato, casi no vivo. Después de eso nos trasladamos para Medellín. No teníamos plata y pasábamos las horas con mamá pidiendo limosna en las calle. Mamá no me dio una buena crianza. Ella es muy linda y la quiero mucho, pero a los ocho años me abandonó en un orfanato porque no tenía quien me cuidara. No porque me portara mal, sino porque no me podía mantener. Yo hubiera querido tener una vida normal…pero no fue así. Estudié cinco años la Primaria en el internado, el hogar infantil Centro Social San José. A los 12 años salí de allí y mi mamá me pidió perdón por no saberme cuidar Página 21
¿Estando en el orfanato tenías contacto con ella? Sí. Yo a veces salía los fines de semana y me iba para donde ella. Me pegaba mucho, se desquitaba conmigo de sus problemas. Mi hermano mayor tiene un problema, no es así normal, y nunca ha servido para nada. Yo he sido la que siempre ha dado la cara en la casa y en la vida. Te tocó coger las riendas, ser el cabeza de familia. Así es. Soy el corazón, el cerebro y todos los órganos del cuerpo. Desde los 12 años no he parado. Mi mamá ha tenido muy mala cabeza, aunque no la culpo ¿Sabes por qué? Porque ella cuando era bebé la botaron con una hoja de cuaderno en el ombligo que decía: sin bautizar. La mujer que la acogió se murió y su marido se volvió a casar con otra que nunca la quiso y acabó también internada. Mi mamá creció en ese ambiente y tuvo la mala suerte de conocer a mi papá, un hombre que le dio muy mala vida. Por eso no la culpo. Sufrió mucho. Ella hizo conmigo lo mismo que le pasó. ¿Tu padre se desentendió de ti y tus hermanos? Sí. Se desentendió. Es muy malo, un drogadicto, una mala persona que le pegaba mucho, incluso dándole patadas con un hijo en el vientre. Mi mamá huyó de él y se fue al campo con nosotros. Allí cambió mi vida, en El Carmen del Viboral ¿Por qué eligió tu madre ese pequeño pueblo y no otro? Ella se fue para allá detrás de un hombre que le prometió ayuda. Sin embargo, eso era un moridero. Tenías 12 años cuando llegaste a El Carmen de Viboral. Sí. Fue salir del orfanato y me llevó para ya. No me dio Bachillerato ni nada. Yo no quería vivir allá porque pasábamos mucha hambre. Así que iba rodando del pueblo a Medellín siempre que podía. Debates en Libertad
¿Cómo una niña tan pequeña viajaba desde el campo a la ciudad y sin apenas plata? ¿Dónde te quedabas? La gente que conocía me acogía. Empecé a coger café, trabajaba limpiando en casas y la plata que conseguía se la llevaba a mi mamá. Era poquito, lo que podía. Poco faltaba para que empezáramos a ver las guerrillas. Vivimos en una de las veredas de El Carmen de Viboral, Quebrada Negra, y más tarde en otra llamada San José.
En Colombia la vereda es uno de los centros de división territorial de un municipio o corregimiento. Son pequeños asentamiento que pueden estar a más de 3 horas del municipio del que dependen. Su acceso es complicado, normalmente a pie o a caballo. En las veredas no había luz, tampoco baños. Uno iba a todas partes con velas. ¿Recuerdas el día a día de tu vida en las veredas antes de tu reclutamiento forzoso a manos del ELN? Uno se levantaba bien pronto y ordeñaba las vacas, si es que había vacas, hacía un desayuno de arepa y caldo de papas y trabaja arreglando truchas. Fue mi primer trabajo. Le quitábamos las vísceras al pescado y los deshuesábamos. Recuerdo que mi primer sueldo de verdad fue de 2.500 pesos. Me compré un paquete de galletas Ducales, unos dulces y una locación para mi mamá. Y todo esto con solo 12 añitos. ¿Qué hacías el resto del día cuando no trabajabas? Jugaba y ayudaba a mi mamá a hacer algo en la cocina. También escribía u cogía unas uvitas que nos daban diarrea y buscábamos leña, aunque yo al no nacer en el campo no sabía y siempre la recogía verde, no ardía. Aunque recuerdo que pasaba mucha hambre. ¿Qué comías habitualmente? Yo era una niña y buscaba a la gente que cosechaba papas para ver si nos regalaba Página 22
alguna. Producían las papas normales, pero también unas más pequeñas, las guache, que normalmente se desechaban. Eso comíamos. Además, mi mamá sembraba coles y nos regalaban unos frijoles muy asquerosos, los cachetones que no los volveré a comer nunca. Los cachetones con papas eran horribles. Era una situación muy difícil y por eso yo me venía a Medellín siempre que podía. Todo los días papas Sí, siempre caldo de papa. Carne nunca se veía. Mi mamá nos llevó a ese moridero y no teníamos cómo regresarnos. ¿Y cómo hacías tú para ir a la ciudad y volver? Pedía y pedía. Convencía a los conductores para que me llevaran. A veces por nada y otras por unas moneditas. ¿Normalmente transporte?
había
suerte
y
conseguías
Sí, solía haber suerte. Y si no la buscaba. En la vereda nos moríamos de hambre. En esa fecha me conseguí un novio, mi primer novio. Cuando mi mamá nos vio besándonos… Con 12 o 13 años Sí, mi mamá me pegó una pelá. ¿Una torta? Sí. Yo me enfadé y me tomé veneno, Fanzate, un producto que se le echaba a las papas. Pero no me hizo daño. Cosas de críos…Hasta el momento tu problema más grande era el hambre, pero imagino que quedaría en un segundo plano cuando comenzaste a ver a la guerrilla. Sí. Hablamos de 1991. Todavía no existía ese problema donde vivíamos. Poco después, nos mudamos a la vereda San José donde vi por primera vez a la guerrilla, gente uniformada.
Fue muy raro. En la vereda decían que era la guerrilla. Yo no sabía nada de ellos, aunque la palabra sí me sonaba por una oración que hacíamos en el orfanato a favor de la paz. Estaban armados y me producían miedo, aunque no los vi mucho allá, pronto nos fuimos de San José. Mi mamá conoció a un hombre que prometió ayudarle y nos fuimos a la vereda La Florida, mucho más cerca de El Carmen de Viboral, a un par de horas. Este hombre si fue bueno. Consiguió trabajo y una casita bonita. Por fin empezaban a salir las cosas mejor. Sí, ya dejamos de pasar hambre, aunque recuerdo que el señor me hacía levantarme para trabajar bien temprano, a las seis. En ese tiempo ya empecé a ver mucho más a la guerrilla. Venían a la vereda y obligaban a todos a salir de sus casas para escuchar lo que tenían que decir. Venían los domingos. Intentaban reclutar a gente de la zona para ir contra el Gobierno. Un domingo de febrero de 1992, llegaron y me obligaron a acompañarles a una vereda cercana, La Chapa. Fui con ellos, pero ya no me dejaron regresar. Mi mamá fue a por mí a La Chapa y se arrodilló ante mis captores, pero de nada sirvió.
Violeta empieza a emocionarse. Sus ojos brillan y empiezan a mojarse. Le cuesta encadenar cada una de las frases. Le duele seguir con su historia, aunque intenta mantener la compostura. Ellos ya habían tomado una decisión y yo me iba a quedar allá. Tuve mucho temor por mi mamá. Le decía que se fuera, creía que la iban a matar si seguía insistiendo. Ya no había vuelta atrás. Mi mamá se fue llorando. ¿Yo qué podía hacer? Ellos eran grandes, estaban armados y tenían el poder. Yo tenía que agachar la cabeza y seguir las órdenes o me mataban. Poco podía hacer una niña de 14 años Nada ¿Qué iba a hacer ante todo eso? ¿Cuánto tiempo te retuvieron en La Chapa?
Siendo tan chica ¿Sabías qué hacía esa gente? Debates en Libertad
Página 23
Me metieron en una casa durante una semana.
que así se llamaba el arma y me enseñaron a armarlo y desarmarlo.
¿Cómo transcurrió esa primera semana? Fue tu primera clase de instrucción militar Viví mi primer enfrentamiento armado. Pusieron en mis manos un revolver Ruger, un 38. Me ordenaron que disparara. Lo hice, pero afortunadamente no maté a nadie. Para mí era fácil disparar. Esas armas son fáciles. Nunca olvidaré cómo quedó el lugar tras el tiroteo. ¿Qué ocurrió tras esos siete días en La Chapa? Salimos de allá y caminamos mucho. Era la única niña junto a los dos guerrilleros que me reclutaron. Todavía no me habían dado uniforme. Llevaba unos tenisitos. Vestida con tu ropa de niña Sí. Yo caminé con mi ropa, un pantaloncito y poco más. Estuvimos varios días viajando de casa en casa por las veredas. ¿En un grupo numeroso? No, tres o cuatro hombres y yo. Tras mucho caminar llegamos a la vereda La Concha, en el municipio de La Unión Antioquia. Nunca olvidaré el nombre de esa vereda porque allí abusaron sexualmente de mí.
Cuatro, cinco y hasta seis segundos de silencio. Violeta mira al cielo y coge aire. Está haciendo un gran esfuerzo para no desmoronarse. Las lágrimas brotan de sus ojos Tranquila, vayamos con calma. Si no te encuentras bien saltamos ese capítulo. Llegamos a una casa y me consiguieron unas botas de adulto, una sudadera y una camiseta negra. Me dijeron que me tenía que cambiar el nombre y que escogiera uno. Me puse Jazmín. ¿Por qué Jazmín? Vi como flores en el camino y lo elegí. Me dieron una de las armas que portaban, un fusil. Ya no era un revólver, sino un M16. Me dijeron
Debates en Libertad
Así es. Salimos de esa casa y caminamos por la vereda de La Concha hasta llegar a otra casa. Allí llegó un comandante, se llamaba Álvaro. Tenía bajo su mando a doce hombres. Creo que le decían escuadra a ese número de guerrilleros Álvaro era joven, más o menos de unos 25 años. Al lado de la casa había un rancho, una especie de casita vieja de madera donde guardaban herramientas y cosas así. Cerca unos llanos donde recibí instrucción militar. ¿Qué clase de ejercicios te enseñaban? Recibí instrucción para dar en el blanco, ejercicio físico arrastrándome por el suelo, caminatas, tácticas de guerra para salir en combate…cosas que se enseñan. También códigos para hablar. Por ejemplo no se decía matar, sino ajusticiar. No se llama robar, sino recuperar. No se llama prestar guardia, sino prestar diana. Recuerdo que robamos un carro de Zenú lleno de embutidos y lo repartimos entre la gente pobre de la vereda. Yo nunca había visto tanta abundancia. Comí mucho salchichón hasta que me harté.
Tras una breve sonrisa recordando el robo de embutidos, Violeta vuelve a mirar al cielo. Quiere soltar todo lo que lleva dentro. Tras unos segundos de silencio, arranca. En la guerrilla uno de los códigos es que no se pueden tener contacto sexual con las compañeras. Unas reglas que no se cumplían No…Álvaro me llevaba y me decía que fuéramos a charlar y… me llevaba de noche al rancho de la casa, sin luz. Allí me tiraba a la tarima de madera, me bajaba los interiores y abusaba de mí. Hacía eso y yo no podía evitarlo. Él estaba todo armado…me bajaba los interiores y la sudadera.
Página 24
Violeta rompe a llorar. No puede articular palabra. Intento consolarla cogiéndole la mano. Tenemos que parar unos minutos. Se enjuga las lágrimas y continuamos. Como cuatro veces lo hizo. ¿Sabes que es lo que pasa? Yo había tenido antes mis noviecitos, pero nunca había tenido relaciones. Yo era una niña y no tenía que haberme hecho eso. Lo que más recuerdo de él son sus dientes blancos que brillaban en la oscuridad cada vez que me hacía eso. Brillaban en la oscuridad… Vivo atemorizada de ver un rancho igual, el rancho de al lado.
Violeta abre su bolso y me enseña algo que ha escrito: El rancho de al lado. Lo leo con atención. Era un oscuro y pequeño cuarto de madera con piso de tierra. Había una tarima que parecía cama, con un tendido de palos secos, que continuaban con su coraza. Esta madera no fue pelada ni pulida, fue partida y allí clavada formando un armazón, como una gran banca, un lecho que por días esperaba que ella llegara. No sé si este cuarto fue habitado, pues en él se guardaban: sales para el ganado, miel para los caballos, azadones viejos y herramientas oxidadas. Un día a la vereda llegó Jazmín, una joven hermosa de 14 años que no era del lugar, y el cuarto oscuro frecuentó, no por voluntad propia, su verdugo se lo imponía pues ella a este hombre le temía.
pueden hacer nada. Pobrecita Jazmín, no podía objetar, solo callar y aceptar la barbaridad que con ella cometieron, pero no se oponía porque sabía que con esto su vida salvaría. Violeta. ¿Sabe qué? Fueron como cuatro veces y yo no podía decirle a nadie. Tenía que aceptarlo y quedarme callada. Después de que pasara todo eso él volvió a abusar de mí. Y todo sin protección. Me da mucho asco…Bueno, ya no hablemos más de eso. Suficiente. Sigamos y olvidemos La Chapa Después de ahí me cambiaron las botas por unas más pequeñas, ya que al ser las otras grandes me producían ampollas. Me llevaron con una familia, en la vereda Monteloro, durante un mes y estuve más contenta. En la casa sembraban amapolas o coca, no recuerdo, pero yo me sentía contenta. Por fin un respiro Sí. En esa familia había niños y me sentía bien. Estaba muy contenta porque no tenía que estar entrenando todos los días. Yo le ayudaba a la señora en la casa y me leí un libro que se llama El túnel. Estaba contenta en esa casa hasta que la guerrilla volvió a por mí, ya con un uniforme preparado. ¿Adónde te llevaron?
Armado de pies a cabeza al racho la llevaba, la entraba y bruscamente en la tarima era tirada, con violencia y desespero su ropa interior él arrancó, en sus nalgas y espalda las astillas de madera se clavaron. Le dolía más el corazón que el cuerpo, ponía su mente en blanco mientras el tipo encima de ella se posaba. Se sentía sucia, este villano le generaba mucho asco, lo único que veía en el abusador y no logra olvidarlo son sus enormes dientes que brillaban en la oscuridad. Llora la sal, llora la miel, llora la tierra al mirar cómo esta flor desojan, inmóviles están, inmóviles se quedarán, porque por ella no Debates en Libertad
Caminamos durante doce días. Aguantamos hambre comiendo piñas y durmiendo en hamacas. Durante el viaje él volvió a abusar de mí. Uno de los días dormimos en una casa y él se acostó en mi cama. Ese día nos picaron los chinches. Al final llegamos a un gran campamento y por fin se olvidó de mí gracias a Dios. Pasaron muchas cosas en el camino, casi me muero cruzando un río. Pasamos cerca de la autopista Medellín Bogotá y en una ocasión casi nos ve el ejercito colombiano y tuvimos que permanecer escondidos.
Página 25
¿Qué recuerdas de tu llegada al campamento de la guerrilla del ELN? En el campamento había mucha gente joven, mujeres y hombres. Recuperaron un ganado para comer y lo mataron a punta de bala. El campamento estaba cerca de la autopista Medellín Bogotá. Recuerdo que lloraba mucho, lloraba en silencio todas las noches porque yo quería estar con mi mamá. Lo que más quería era volver a ver a mi mamá, abrazarla y ver Los Simpson. ¿Ver Los Simpson? Sí, para mi Los Simpson significan libertad, muchas cosas buenas. ¿Qué trabajo campamento?
te
encomendaron
en
el
Me ponían a cocinar. Recuerdo que allí había una escuela y la guerrilla del ELN idolatraba a un cura, el cura Manuel, aunque no recuerdo muy bien. (Violeta se refiere a Manuel Pérez
Martínez, nombre en clave Poliarco, un ex sacerdote español líder del ELN) Allí hablaban de los Derechos Humanos mientras ellos no los respetaban, ahí estaba yo secuestrada y armada con 14 años. Otro de los trabajos era salir del campamento e ir a la autopista de Medellín Bogotá para tratar de robar carros, recuperar como ellos decían, o para quemarlos para hacer guerra, política.. ¿Cómo era tu relación con el resto de guerrilleros? Te dicen en la guerrilla que no existe la familia, tu única familia es la guerra, tu único amigo el fúsil y no lo puedes perder. No existe Dios y si tienes un embarazo hay que abortar porque eso es un impedimento y nada se debe interponer en la guerra. Pero me encontré con una persona buena. Un guerrillero que cada vez que salía volvía y me regalaba caña de azúcar. Se llamaba Wilian, o al menos así se hacía llamar. En el Parque de las Luces me comentabas que estuviste secuestrada por la guerrilla tres meses. ¿Cómo conseguiste escapar? Debates en Libertad
Había uno que siempre me tiraba los tejos, me piropeaba. Era un tipo muy amigo de los duros, los jefes del campamento, le pedí que intercediera por mí para que me dejaran libre. Él accedió… Imagino que por un precio Sí, yo le veía la malicia. ¿Qué quería a cambio? El quería algo y yo con tal de salir dije: vamos a dárselo. Un día salimos al monte a por leña y estuve con él. A partir de ahí, cada vez que me veía quería. Lo hicimos como el cinco ocasiones. Se llamaba Henry. Recuerdo sus piernas velludas. Yo digo que eso también es un abuso. Tenía sexo con él a cambio de que me dejaran libre. ¿Cumplió Henry con su palabra? Él me decía que todavía no había podido hablar con el comandante, pero que lo haría. Un día me dijo que ya había hablado y que habían tomado la decisión de liberarme porque yo no estaba en el campamento mayor, sino en uno más pequeño. Si llego a conocer el otro no me hubieran dejado salir nunca. No sé que campamento sería el otro porque a mí me parecía estar ya en uno muy grande, había mucha gente. ¿Y te dejaron ir así sin más? Sí, pero con una condición: si yo abría la boca ellos sabían dónde vivía mi familia y que, por muy duro que fuera ajusticiar a un compañero, lo harían. No olvidemos que te están diciendo todo esto con tan solo 14 años… Sí, así me lo dijeron. Esperaron unos días más y me dieron 5.000 pesos y me dejaron ir. Tenía mucho miedo. Mientras me alejaba del campamento creía que me iban a disparar por la espalda. No creía que fuera tan fácil irse de allá. Entregué las armas y salí corriendo Página 26
pensando que me iban a matar, pero me dejaron ir. Salí a la autopista y paré una tractomula. ¿Qué hace aquí?, me preguntó el conductos. Mentí. Vengo de por allí, de una vereda, le dije. No querías decirle de dónde venías.. Claro, yo andaba toda asustada. Me sentía como en una película, en la tercera dimensión. El de la tractomula fue bueno y me llevó hasta un estadero donde paró. Nunca se me olvidará el nombre del sitio, La Mañosa. Allí me invitó a desayunar. Seguimos el camino, mientras hablábamos un poco de todo, y me dejó en Rio Negro. Con los 5.000 pesos que me dio la guerrilla conseguí llegar a El Carmen de Viboral y de ahí a la vereda La Chapa para acabar en La Florida. Cuando mi mamá me vio pensó que era un fantasma. Entré a la casa por la ventana y me abrazó. ¡Mi niña, mi niña. Yo pensé que se había muerto!, gritaba. Habían pasado más de tres meses Sí, tres meses larguitos. Vinieron a por mí en febrero de 1992 y me soltaron unos tres meses después. Una amiga de la vereda, nada más llegar, me dijo que me fuera lo más pronto posible. ¿Por qué le pregunté? ¿Mas grupos armados? Sí. Me dijo que cerquita de casa estaba la guerrilla de las FARC Lo que faltaba… Sí. A mí se me llevó el ELN, pero las FARC tienen fama de ser más terribles. Además, si ellos se daban cuenta de que yo había tenido entrenamiento militar, que estuve en el monte y que sé de armas me llevan y ya sí que no me dejan regresar. Salí volada, cogí ropita y fui desplazada a Medellín. ¿Volviste a separarte de tu madre? Sí, ella se quedó en la vereda. Me volé a Medellín, llegué a Robledo, conocí al papá de mis hijos y los tuve sin querer. Es un mal papá y Debates en Libertad
no me ayudó a criar a los niños. De allí también salí desplazada y conocí al que ha sido el amor de mi vida, Andrés, que está desaparecido desde hace cinco años. Tienes el cielo ganado, Violeta. Deberías sentirte orgullosa de haber llegado hasta aquí pese a todos los problemas. Mi amiga, la que me aconsejó irme porque estaban las FARC cerca, la mataron junto a su esposo en 1998. ¿Y tu mamá? A ella y a mis hermanos me los traje a los dos años de huir de La Florida. Si no lo hubiera hecho estarían muertos. Como te decía, nos tocó desplazarnos por la violencia en la Comuna 13, vivía en la zona de Robledo, El Salao, San Javier… Salí de esa comuna en el 2002. Es el único ‘hecho victimizante’ que tengo reconocido oficialmente. Me asenté en el barrio de Caicedo y allí conocí a Andrés, el amor de mi vida. Viví con él seis años hasta que me lo desaparecieron el 12 de diciembre de 2008.
Visiblemente afectada, Violeta vuelve a llorar. No quiere olvidarlo. Tenemos que parar por unos instantes. Mis hijos creen que él va a volver. Para ellos Andrés es su papá, pero yo sé que él no va a volver. De todo lo que a mí me ha pasado en la vida: secuestrada, violada y abandonada, lo que más me duele es que él se haya ido sin despedirse. Nadie me ha entendido como él. Mi amor está pausado.
El llanto de Violeta es incontrolable. Incluso me pide disculpas. Doy por terminada la entrevista y le vuelvo a coger la mano. Poco a poco se va tranquilizando. Pedimos un par de tazas de café capuchino. Hablamos de sus hijos, de mi novia y de sus sueños en la vida. Quiere aprender a montar en bici, estudiar psicología, conocer Jerusalén, tirarse en paracaídas y conocer a su cantante preferido, el mejicano Marco Antonio Solís. Estoy seguro de que alguien como ella conseguirá cumplir sus sueños. JAVIER GARCIA ANGOSTO Página 27
Debates en Libertad
Pรกgina 28