Vrouwen2Women Kunsttentoonstelling ten voordele van Moeders voor Vrede / Mothers for peace
20 oktober tot 10 november 2019
Historische Kapel Belle Godshuis Rijselstraat 38, 8900 Ieper
mothersforpeace.be
Vechten voor rechten De Afghaanse Sabrina ging de gevangenis in omdat ze een broek met korte pijpen droeg. Onder haar boerka wel te verstaan. De zedenpolitie nam haar mee. Uiteindelijk kwam de uitspraak: honderd stokslagen in het openbaar. Gelukkig gebeuren de laatste jaren geen zo’n straffen meer, maar toch zitten in de vrouwengevangenis van Pol-e-Charkhi in Kaboel nog 175 meisjes en vrouwen. Voor belachelijke misdaden. De meerderheid van de gevangenen heeft zich schuldig gemaakt aan ‘seksuele delicten’. Bijvoorbeeld kussen in het openbaar, weglopen van een gearrangeerd huwelijk … De onderdrukking van vrouwen wordt niet als misdaad, maar als normaal behandeld. Het zit in de cultuur en in de wet. Het is daarom heel belangrijk dat de meisjes en vrouwen zich bewust worden dat ze zelf voor meer rechten kunnen opkomen. Educatie is daar een goede basis voor. Het is hartverwarmend als je in de alfabetiseringsklasjes van Moeders voor Vrede in Afghanistan, met oudere vrouwen praat, hoe enthousiast ze reageren. Ze hadden tot nog toe nooit de gelegenheid om buiten te komen, om naar school te gaan. ‘Mijn leven is totaal veranderd, ik kan de naam van mijn kinderen schrijven,’ roepen ze vrolijk. Een betere toekomst wenkt. Die onderdrukking is maar één voorbeeld, maar zijn de rechten voor vrouwen in ons land, in Europa zo goed als afgerond? Absoluut niet. Al kan je geen vergelijking maken. We hebben het goed, maar we moeten toch blijven vechten. Onze strijd ging via veel conflictgebieden zoals de Balkan, Somalië, Zuid-Afrika. Gelukkig kunnen we altijd op onze enthousiaste ploeg rekenen. Zonder hen is niks mogelijk. ‘We doen het’, moedigen ze aan. Daarom zijn wij, Moeders voor Vrede, zo blij met deze tentoonstelling. We zijn de curator, Jan Yperman, zo dankbaar voor die enorme inzet en het vele werk. Ook de twintig vrouwelijke kunstenaars kunnen we niet genoeg bedanken. Ze tonen vrijheid, ze tonen warmte, ze tonen gevoelens van een hoog niveau. Kunst is inderdaad een enorm teken van vrijheid. We zijn ook heel blij en dankbaar dat we in de historische vredesstad Ieper iets kunnen betekenen, bijdragen. Via conferenties, congressen kwamen vrouwen van over heel de wereld naar Ieper. ‘Zo mooi, zoveel vrijheid,’ is hun commentaar. Hartelijk bedankt iedereen. Jennie Vanlerberghe Voorzitter Moeders voor Vrede
Vrouwen 2 Women Toen Jennie Vanlerberghe mij vroeg om een tentoonstelling te maken ten voordele van Moeders voor Vrede, dacht ik onmiddellijk aan een selectie met hedendaagse kunst van uitsluitend vrouwelijke kunstenaars. Hiermee wilde ik meteen een statement maken. Misschien is dat een tikkeltje sectair, maar naar het voorbeeld van de ‘sterke vrouwen’ in Afghanistan moet dit even kunnen. Gaandeweg heb ik de werking van Moeders voor Vrede en de grote inzet van Jennie voor deze fantastische organisatie leren kennen en steeds meer waarderen. In vaak uiterst moeilijke omstandigheden vechten zij voor meer rechten voor vrouwen. Gelijke kansen en respect voor alle mensenrechten: op zich lijkt dit de evidentie zelf, maar we weten dat dit zelfs hier niet altijd het geval is. De 20 vrouwelijke kunstenaars reageerden stuk voor stuk enthousiast op onze vraag om deel te nemen aan deze bijzondere expo. Kunstenaars zijn vaak extra gevoelig voor wat er zich in de wereld afspeelt. Zij hoeven niet perse het voortouw te nemen in het maatschappelijk debat, maar kunnen ook niet afzijdig blijven. Kunstenaars gebruiken de kracht van de verbeelding om op een heel eigen wijze uitdrukking te geven aan menselijke emoties, hun werk vormt vaak een spiegel van onze samenleving. Echte kunst beroert en ontroert en doet ons reflecteren over ons eigen bestaan. In deze tentoonstelling maak je kennis met een uitgelezen selectie prachtige en krachtige kunstwerken; een grote variëteit van vormen, materies en inhouden, een caleidoscoop zoals het leven zelf ook is. De kapel waar de kunstwerken worden tentoongesteld maakte deel uit van het Godshuis Belle, in 1276 gesticht door Christina de Guines, weduwe van Salomon Belle. Het Belle Godshuis was eeuwenlang een hospitaal, een toevluchtsoord voor armen en behoeftigen. Omstreeks 1300 was Jehan Yperman er chirurgijn. Hij wordt algemeen beschouwd als de vader van de Vlaamse heelkunde en als een van de grootste geneesheren van de middeleeuwen. Tot voor kort herbergde de kapel een klein museum met vooral kunstvoorwerpen van het Ieperse OCMW. Net als de ganse stad werd ook dit complex na de verwoestingen van de Eerste Wereldoorlog volledig herbouwd. Straks krijgt de site een nieuwe bestemming als Kunstenhuis. Jan Yperman Curator
Layla Aerts Lembeek www.laylaaerts.be
Syrisch meisje (foto – 100 x 66 cm) Station foto (foto – 100 x 66 cm)
Lieve Blancquaert Gent www.LieveBlancquaert.be foto Evelyne Gati , 10 jaar (foto ingekaderd - 70 cm x 50 cm) Elisabeth Wambur, 13 jaar (foto ingekaderd - 70 cm x 50 cm)
Martine Bossuyt Ieper www.martinebossuyt.be
Beeld-schoon foto (terra cotta - 60 x 40 x 20 cm)
Hedwig Brouckaert Sint Martens Latem Long Island City (USA) www.hedwigbrouckaert.net Illusive Flesh of Light (XVIII) foto (archival inkjet print ingekaderd 70,8 x 54,5 cm) Illusive Flesh of Light (XVII) (archival inkjet print ingekaderd 70,8 x 54,5 cm)
Trui Chielens Poperinge www.truichielens.com Lachland (illustratie - 64,5 x 49,5 cm) Hoe het kopbeest mij versloeg foto (illustratie - 73 x 54 cm)
Caroline Coolen Sint-Truiden www.carolinecoolen.com Chequered Roman foto (keramiek - 60 x 45 x 40 cm)
Inke Coolen Antwerpen www.inkecoolen.com
Bladerdek foto (houtsnede op zerkall 1/3 ingekaderd – 60 x 80 cm) De fruitmand (houtsnede op zerkall 1/1 ingekaderd – 60 x 80 cm)
Loes De Gendt Gent www.loesdegendt.com Vogelhoofd foto (illustratie ingekaderd - 29,8 x 40 cm) Gras (illustratie ingekaderd - 50 x 70 cm)
Gerda Dendooven Sint-Amandsberg
Wit-zwart / Zwart-Wit foto (tekening / monotype ingekaderd - 60 x 40 cm) Girl (tekening / monotype ingekaderd - 60 x 40 cm)
Sanne De Wolf Borgerhout www.sannedewolf.com Sentinel hoofddoek (textiel - 160 x 80 cm)
Liberté = égalite + fraternité foto (mixed media: messing- gips en zout - 32 x 14 cm)
Griet Dobbels Nazareth www.grietdobbels.be
Floods 05 (inkt op bijbelpapier ingekaderd - 101,5 x 72,5 cm) Floods 07 foto (inkt op bijbelpapier ingekaderd - 101,5 x 72,5 cm)
Evelien Hiele Boeschèpe (FR) www.evelienhiele.com
Castell (Acryl en olieverf op doek – 67,5 x 50 cm) Barricade foto (Acryl en olieverf op paneel – 21 x 29,5)
moeders voor vrede
StĂŠphanie Leblon Sint-Amandsberg www.leblon.be
Liquid identity #8 2016 foto (olieverf en oliepastel op doek - 120 x 90 cm) Liquid body #3 2016 (gouache op papier - 55 x 73 cm)
Trees Le Roy Ieper www.treesleroy.be foto Gewichtig huis (potlood en inkjet print op barytpapier, ingekaderd – 76 x 60 cm) Gewichtig huis (landschappelijke sculptuur: MDF, hout, caseïne, verguldsel, koord – 95 x 60 x 122 cm)
Sofie Muller Gent www.sofiemuller.be Albasten oor foto (albast - 24 x 24 x 11 cm)
Lieve Noreille Gent Speelse schaduw foto (ets: wash-techniek, doordruk, chine-collĂŠ - 75 x 52 cm) Herinnering (ets: aquatint, doordruk, chine-collĂŠ - 52 x 72 cm)
Anne Vanoutryve Gent www.annevanoutryve.com 2068/5 (olieverf op doek - 90 x 90 cm) foto 2068/6 (olieverf op doek - 90 x 90 cm)
Vera Vermeersch Gent www.veravermeersch.be
Grisaille I foto (tapijt: 100% wol - 150 x 110 cm) Grisaille II (tapijt: 100% wol - 150 x 110 cm)
Sarah Westphal Gent www.sarahwestphal.com Stilleven (inkjet print op dibond – 78 x 52 cm) Folded Memory foto (inkjet print op dibond, ingekaderd – 51 x 53 cm)
Sentinel In 2017 werd Sanne De Wolf uitgenodigd voor een kunstenaarsresidentie in Iran. In een land waar de hoofddoek verplicht is, maakte ze een eigen ontwerp van een hijab. Voor haar Sentinel-project zijn de sjaals precies wat ze moeten zijn: gewone hijabs. Maar bij nadere inspectie krijgt de afdruk surrealistische dimensies. Het roept vragen op. Wat betekent de afdruk precies? Waar staat het voor? Is het gedurfde kritiek in een land dat vooruitgang boekt, maar (voor ons westerse oog) niet snel genoeg? Zal het vrouwen in staat stellen een stem te geven in een regime dat hen het zwijgen op wil leggen? Of is het een eenvoudig poĂŤtisch gebaar, dat toch sterk genoeg is om de stilte te doorbreken? Sanne De Wolf wijst altijd duidelijk op wat wij als mens diep van binnen voelen, haar werk heeft steeds een tweede betekenis, een soort dubbelzinnigheid die bedoeld is om begrepen te worden, maar die niet noodzakelijkerwijs meer uitleg behoeft.
De kracht van vrouw zijn We zijn zeemeerminnen en prinsessen maar evengoed sirenes en heksen Vrouwen zijn billen en lippen en schaam-je-voor-je-lippen onze streken zijn te verleidelijk om onschuldig te zijn
Beeldend werk van d’ ART-isten (jongeren uit de bijzondere jeugdzorg/de Vereniging Ons Tehuis Ieper) onder begeleiding van Sabine Dewitte theater- en creatieve therapeute, kunstenaars Inge Cappoen en Kim Lefevre. Het projectwerk onder de noemer ‘De kracht van de vrouw’ is te bewonderen in De Kazematten Bollingstraat 1 te Ieper op zaterdag 2 en zondag 3 november 2019, van 10 tot 12 en 14 tot 18 uur.
Colofon Curator Jan Yperman Werkgroep tentoonstelling Dries Dehaudt, Stéphanie Leblon, Jennie Vanlerberghe, Jan Yperman Samenstelling catalogus Jan Yperman Fotoverantwoording © de resp. kunstenaars Opmaak catalogus Impressionant Ieper Druk Drukta nv Kortrijk i.o.v. Roularta Opmaak flyer / tentoonstellingsbeeld Inke Coolen Uitgever Jennie Vanlerberghe voor ‘Moeders voor Vrede’ Met de steun van Stad Ieper Cultuurcentrum Het Perron, Ieper Roularta
Layla Aerts Lieve Blancquaert Martine Bossuyt Hedwig Brouckaert Trui Chielens Caroline Coolen Inke Coolen Loes De Gendt Gerda Dendooven Sanne De Wolf Griet Dobbels Evelien Hiele StĂŠphanie Leblon Trees Le Roy Sofie Muller Lieve Noreille Anne Vanoutryve Vera Vermeersch Sarah Westphal
mothersforpeace.be