Una famiglia, un team è questione di creatività Nasce un capolavoro Dove il Natale inizia L’albero gigante La “strada” del successo Grandi decorazioni La realtà dei manichini La Baita di Natale Una prospettiva per il futuro
c
r
e
a
t
2
Creation Vetrina Group S.r.l. sede uffici: zona industriale, loc. san lorenzo • 67020 fossa (AQ) tel. +39.0862.410072 r.a. • fax +39.0862.65513 showroom e deposito: zona industriale • loc. san lorenzo 67020 fossa (aq) tel. • fax +39.0862.752307 www.creationvetrina.it info@creationvetrina.it
i
o
n
_
v
e
t
r
i
n
a
_
g
r
o
u
p
UNA FAMIGLIA, UN TEAM
C
reatività e business possono coesistere armoniosamente in un unico progetto. Abbiamo maturato
significative esperienze sui principali mercati italiani ed esteri, creato soluzioni vincenti e funzionali, concretizzato le idee e le aspettative dei nostri clienti. Dal 1987 la Creation Vetrina studia, propone, realizza e cura servizi e consulenze nel mondo del visual mechandising, display, manichini, nonchè grandi e piccoli allestimenti, distinguendosi sempre per la qualità del prodotto, l’innovazione e soprattutto per la capacità di recepire e realizzare le aspettative del cliente. Oltre alla progettazione e alla produzione, siamo in grado, infatti, di offrire una serie di servizi esclusivi, sollevando il cliente dall’impegno di dover reperire ulteriori risorse.
Giampaolo Cotellessa
3
c
r
e
a
t
_concept
4
i
o
_creativitĂ
n
_design
_
v
e
t
r
i
n
a
_
g
r
o
u
p
5
U
n team di esperti è la base fonda-
l’esecuzione di layout definitivi per poter
mentale per un progetto di succes-
tradurre successivamente il progetto in
so. Basandoci su un’esperienza de-
messaggio espositivo.
cennale e sulla conoscenza approfondita del mercato attuale, offriamo servizi di consulenza per qualsiasi esigenza. L’Azienda si avvale di figure professionali esperte per
c
r
e
a
t
i
o
n
_
v
NASCE UN CAPOLAVORO
L
a realizzazione dei primi campioni e, in seguito, dei materiali ideati dal gruppo creativo, viene affidata ad artisti, scultori
e modellatori esperti del gruppo Barthelmess. Secondo le richieste del cliente vengono proposte soluzioni funzionali e con assoluta ottimizzazione dei costi. 6
Interni all’azienda due studi fotografici per la riproduzione di foto in grandi dimensioni. E’ attivo un centro di lavorazione, con macchinari ad alta tecnologia, taglio laser e sistemi CAD-CAM, per la lavorazione del legno, del metallo, delle plastiche, incisioni e laccatura con vernici non inquinanti. Sul prodotto finale, che dovrà essere esposto nel punto vendita, vengono effettuati, prima della fornitura, accurati controlli e verifiche da parte del nostro reparto di “controllo qualità”.
_visual
_realizzazione
_allestimento
e
t
r
i
n
a
_
g
r
o
u
p
7
c
r
D
e
a
t
a decenni gli allestimenti di eventi ed in particolare le decorazioni natalizie creano l’atmosfera giusta all’interno e
all’esterno di grandi punti vendita internazionali. 8
La Creation Vetrina concretizza l’idea di forte impatto visivo che è necessario per discostarsi dalla “normalità” di un’immagine che spesso può cadere nella banalità. La “classicità” della festa più sentita e attesa dell’anno ci invoglia ancor di più ad essere creativi, tenendo sempre un gusto pulito e raffinato per ottenere un risultato di alto senso estetico comunicando quella emozione che tutti si aspettano, come una magia.
i
o
n
_
v
e
t
r
i
n
a
_
g
_magia
r
o
_decorazione
u
p
_evento
9
r
e
a
L O F T R O P
10
I
O
c
t
i
o
n
_
v
e
t
r
i
n
a
_
g
r
o
u
p
11
c
r
12
e
a
t
i
o
n
_
v
e
t
r
i
n
a
_
g
r
o
u
p
13
c
r
14
e
a
t
i
o
n
_
v
e
t
r
i
n
a
_
g
r
o
u
p
P
er dare un senso “pieno� al Natale, la Creation Vetrina by Barcana, azienda leader italiana, realizza alberi giganti alti fino a 25 m.
Oltre al fascino magico e maestoso, questi alberi sono realizzati con materiali totalmente riciclati e non inquinanti, sono ignifughi e certificati per l’utilizzo in spazi aperti al pubblico. Il team specializzato della Creation Vetrina gestisce ogni minimo dettaglio riguardante fornitura, montaggio, smontaggio, stivaggio e ripristino del materiale. 15
_albero
_ecologia
_allestimento
c
r
e
a
t
i
o
n
_
grandi decorazioni
16
sistemi di illuminazione
studio grafico
produzione progettazione
v
e
t
r
i
n
a
_
g
r
o
u
p
magazzinaggio
LA “STRADA” DEL SUCCESSO ripristino
consegne
I
l gruppo Creation Vetrina è leader nei settori della decorazione per grandi strutture, allestimenti, arredamento pun-
ti vendita e centri commerciali, display e visual merchandising. L’Azienda, che ha sempre prestato molta attenzione all’innovazione tecnologica e vanta molte tipologie di prodotti, è alla continua ricerca di nuovi materiali e cura costantemente la qualità con totale rispetto delle norme vigenti. La Creation Vetrina in collaborazione con l’azienda tedesca Barthelmess ha sempre dato notevole importanza alla praticità e alla facilità di montaggio dei propri elementi, credendo fermamente che una attenta fase progettuale e uno studio preventivo accurato possano risolvere a monte i problemi di installazione che possono controllo di qualità
sovvenire in ogni momento.
17
c
r
e
a
t
i
o
18
Galleria Vittorio Emanuele II • Milano
n
_
v
e
t
r
i
n
a
_
g
r
o
u
p
19
Galleria Alberto Sordi • Roma
c
r
e
a
t
i
o
n
_
laRinascen te
v
e
• vetrina Th ddha in PV ailandia C sottovuo to
Testa di Bu
20
UPIM • vetrina bianco Mobili in MDF con serigrafia, pieghevoli per agevolarne il trasporto e struttura ad incastro.
t
r
i
n
a
_
g
r
o
u
p
UPIM • vetrina cachemire Gomitoli giganti di vero cachemire con ferri da lavoro in legno.
atale ente • NF e rivestimento c s a in R la MD cucù in vuoto. Orologio VC dorato sotto in P frontale
21
c
r
22
e
a
t
i
o
n
_
v
e
t
r
i
n
a
_
g
r
o
u
p
GRANDI DECORAZIONI
L
e grandi superfici commerciali stimolano al meglio la nostra creatività e professionalità. Siamo in constante ric-
erca di nuovi materiali e di novità tecnologiche nel campo delle grandi decorazioni. La nostra intenzione è di proporre un progetto diverso e all’avanguardia con il visual merchandising di qualità. Infine, la nostra esperienza nelle grandi decorazioni di centri commerciali, stazioni, aeroporti e parchi di divertimento ci porta a studiare i progetti per conciliarli nel modo migliore con le nuove strategie commerciali.
_centri commerciali
_stazioni
_aeroporti
_parchi divertimento
23
c
r
e
a
t
i
o
n
24
_produzione
_vestibilitĂ
_make-up
_
v
e
t
r
i
n
a
_
g
r
o
u
p
25
LA REALTà DEI MANICHINI
I
l manichino è l’elemento chiave per una vetrina ben riuscita. L’eleganza delle sue posizioni, la sua immagine, il make-up e
la precisione di realizzazione abbinati alla vestibilità, contribuiscono a rendere uniche le vetrine. La Barthelmess ha un’esperienza trentennale nella produzione di manichini di alta qualità e la Creation Vetrina è leader nell’individuare l’articolo che più corrisponde alle esigenze espositive del punto vendita.
c
r
e
a
t
26
Centro Commerciale Le Gru • Torino
i
o
n
_
v
e
t
r
i
n
a
_
g
r
o
u
p
Centro Commerciale Gran Reno • Bologna
27
c
r
e
a
t
i
o
Parco divertimenti Gardaland • Castelnuovo del
n
_
Garda
28
Aeroporto Leonardo Da Vinci • Roma
v
e
t
r
i
n
a
_
g
r
o
u
p
Stazione Termini • Roma
29
c
r
_negozio
30
e
_showroom
a
t
i
_vendita al dettaglio
o
n
_
v
e
t
r
i
n
a
_
g
r
o
u
p
LA BAITA DI NATALE
I
clienti della Creation Vetrina possono immergersi nel mondo della decorazione, visitando l’esclusivo showroom “La Baita”, luo-
go in cui incontrare un mondo di decorazioni stagionali per la casa ed il punto vendita. “La Baita” è Natale… è un posto magico e carico di atmosfera natalizia dove scoprire le ultime creazioni per decorare ed illuminare ogni piccolo frammento quotidiano…e naturalmente elementi tradizionali tra i quali i prestigiosi presepi napoletani. “La Baita” si trasforma: diventa, infatti, il luogo in cui trovare gli oggetti più ricercati, per gli eventi tradizionali e per le quattro stagioni...
31
c
r
e
a
t
i
o
n
_
v
www.decorado.it La vendita online di visual merchandising che vanta un vastissimo catalogo per il vostro punto vendita. Richiedete anche il catologo cartaceo presso la nostra sede.
32
e
t
r
i
n
a
_
g
r
o
u
p
www.cvgallestimenti.it Per ogni evento, fiera e manifestazione pubblicitaria, vi proponiamo le nostre coperture professionali. Sul nosto sito trovate diverse proposte di coperture professionali di alta qualitĂ .
33
c
r
_filosofia
34
e
_ricerca
a
_novitĂ
t
i
o
n
_
v
e
t
r
i
n
a
_
g
r
o
u
p
35
UNA PROSPETTIVA PER IL FUTURO
D
al 1987 la Creation Vetrina fornisce servizi di qualità, adotta una politica severa per raggiungere gli obiettivi pre-
fissi e affronta con professionalità e competenza qualsiasi problematica. L’azienda si contraddistingue per tenacia e pronta risposta ad ogni esigenza dei suoi clienti ed ambisce ad essere parte integrante in ogni evento di sua competenza. Il futuro dell’azienda va nell’ottica di traguardare verso i nuovi orizzonti della creatività aprendosi sempre più ad una visione globale, per affiancare i propri clienti con semplicità, efficacia e coerenza, utilizzando un forte impatto visivo, senza limitazioni.
36
Creation Vetrina Group S.r.l.
zona industriale loc. san lorenzo67020 fossa (AQ) uffici: tel. +39.0862.410072 r.a. • fax +39.0862.65513 show-room e deposito: tel. • fax +39.0862.752307 www.creationvetrina.it info@creationvetrina.it