MM Lampadari 2010 by decoshop decoshop

速

VIa feltrina, 37 31040 Pederobba Treviso - Italy tel. +39 0423 688800 fax +39 0423 688790

www.mmlampadari.com mmlampadari@mmlampadari.com

La foto di copertina fatta in officina rappresenta gli stampi che vengono utilizzati per bucare le scatole dei lampadari dai cui fori poi vengono saldate le braccia o i trafilati o il tubo centrale.

indice 3. ombrello ( umbrella ) 8. seppia ( cuttle fish ) 10. catene ( chains ) 13. cristalli ( crystal ) 20. paris 24. GIOIELLI (JEWELS) 29. razza ( breed ) 33. fiordaliso (cornflower ) 39. fiori ( flowers ) 44. Fuoco ( fire ) 48. pavone ( peacock ) 61. Calipso 66. brandy 68. marocco ( maroc ) 70. spugne ( sponges ) 75. nuvole (clouds ) 79. amor ( love ) 82. jazz 85. bamboo 87. aria ( air ) 91. shanghai 94. libby 97. gotham 102. leaf 107. eto’ 110. mira 112. aton 114. oplon 117. cuore ( hearth ) 119. duetto 124.pavone ii ( peacock ii ) 126.credits

cod. 6900 6908 6905 69 1 0 6906 6907 69 1 1 6909 69 1 8 69 1 9 6920 6925 6926 6928 6929 6927 6930 69 3 1 6932 6934 6936 6902 6886 68 9 1 6885 4828 6892 6889 6933 D044 6920

Tutti i prodotti MM Lampadari S.r.l., che rientrano nell’ambito di applicazione della direttiva europea 2006/95/CE, 93/68/CEE e 2004/108/CE, soddisfano i requisiti richiesti e recano la marcatura . il simbolo è posto sull’imballo e sul prodotto.ogni articolo prodotto presentato nel catalogo è prodotto e decorato artigianalmente, pertanto lievi differenze nelle dimensioni costituiranno quel carattere di unicità proprio della lavorazione manuale. MM Lampadari S.r.l., si riserva il diritto di intervenire in qualunque momento e senza preavviso per apportare le modifiche che ritenesse più opportune per migliorare il prodotto o in risposta a qualsiasi esigenza di carattere normativo costruttivo o commerciale.

all the products of MM Lampadari S.r.l. meet with current European directives 2006/95/ CE, 93/68/CEE and 2004/108/CE, meet their requirements and are marked The symbol is placed on the packaging and on the products. Every item presented in the catalogue is produced and decorated by craftsmen. Hence, slight differences in the size and decorations are the result of the unique quality of handwork. MM Lampadary S.r.l. reserve the right to intervene in every moment and whithout notice in order to make the modifications more suitable to improve the product or reply to each lega, manufacturing or commercial requirement.

127

ombrello ( Umbrella ) by Moreno Groppo

Paralume bianco disponibile su richiesta

White lampshade available on request

V2568 6900_5 Ă¸ 90 x H65 5x max 40W E14

V2568 6900_A1 27 x 35 x H58 1x max 60W E27

V2568 6900_L1 25 x 45 x H58 1x max 60W E27

seppia ( Cuttlefish ) by Matteo Valenti

V2550 6908_A1-00 22 x 16 x H30 1x max 100W R7S V2550 6908_A1-01 41 x 16 x H31 1x max 150W R7S V2550 6908_L1 17 x 25 x H48 1x max 50W GU10 V2550 6908_LT1 6908 LT1 32 x 32 x H170 1x max 50W GU10 V2550 6908_1 30 x 56 x H130 max 1x max 150W R7S 9

CATENE ( Chains ) by Matteo Valenti

V2566 6905_1-01 30 x 92 x H150 max 1x max 150W R7S

V2566 6905_1-00 30 x 62 x H150 max 1x max 100W R7S

V2566 6905_A1 26 x 16 x H31 1x max 100W R7S

Cristalli ( Crystal ) by Matteo Valenti

V2558 6910_4 28 x 90 x H55 4x max 40W E14

V2558 6910_5 Ø 70 x H50 5x max 40W E14

V2558 6910_8 Ø 84 x H50 8x max 40W E14

V2558 6910_A4 28 X 90 x H55 4x max 40W E14

V2558 6910_A2 17 X 45 x H42 2x max 40W E14

V2558 6910_A1-01 27 x 25 x H110 1x max 40W E14

V2558 6910_A1-00 23 x 15 x H41 1x max 40W E14

18 8

V2558 6910_LT1 40 x 40 x H165 1x max 100W E27

V2558 6910_P3 ø 62 x H26 3x max 40W E14

PARIS ( Paris ) by Enrico De Girardi

V2544 6906_5 ø 70 x H58 5x max 40W E14

V2544 6906_3 ø 54 x H45 3x max 40W E14 2 21

V2544 6906_L1 ø 23 x H35 1x max 40W E14

V2544 6906_A1 30 x 27 x H35 1x max 40W E14 V2544 6906_A2 39 x 21x H35 2x max 40W E14

V2544 6906_8+4 ø 88 x H72 12x max 40W E14 23

GIOIELLI ( Jewels ) by Matteo Valenti

V2562 6907_LT1 33 x 33 x H145 1x max 75W E14

V2562 6907/A1 37 x 23 x H37 1x max 60W E14

V2562 6907_P1-01 37 x 37 x H18 1x max 60W E14

V2562 6907_P1-02 45 x 45 x H22 1x max 60W E14

V2562 6907_P1-03 70 x 70 x H32 1x max 100W E27 27 7

V2562 6907_L1 70 x 70 x H32 1X max 100W E27

RAZZA ( Breed ) by Enrico De Girardi

V2380 6911_3+3 ø 68 x H42 6X max 60W E14 V2380 6911_P5 ø 66 x H28 5X max 60W E14 30 0

V2380 6911_LT3 30 x 50 x H167 3X max 60W E14

V2380 6911_L1 16 x 26 x H46 1X max 60W E14

V2380 6911_A1 26 x 18 x H26 1X max 60W E14

V2380 6911_A2 30 x 17 x H45 2X max 60W E14

32 2

fiordaliso ( Cornflower ) by Matteo Valenti

V2557 6909_6+3 ø 82 x H48 9X max 40W E14 V2557 6909_5 ø 58 x H41 5X max 60W E14 35

V2557 6909_A1-00 15 x 21 x H41 1x max 60W E14 V2557 6909_A2 32 x 15 x H41 2x max 60W E14 V2557 6909_L1 15 x 15 x H50 1x max 60W E14 V2557 6909_A1-01 25 x 25 x H95 1x max 100W E27

V2557 6909_LT1 30 x 35 x H176 1x max 150W E27

V2557 6909_P3 ø 46 x H21 3x max 60W E14 38

FIORI

( Flowers ) by Enrico De Girardi

V2561 6918_1 ø 38 x H58 1x max 100W E27 40

V2561 6918_6+1 ø 67 x H58 1x max 60W E27 6x max 40W E14

V2561 6918_4 ø 67 x H58 1x max 60W E27 3x max 40W E14 41

V2561 6918_A1 13 x 25 x H31 1x max 40W E14

V2561 6918_L1 14 x 24 x H44 1x max 40W E14

Fuoco ( Fire )

by Enrico De Girardi

V2550 6919_1 20 x 70 x H135 max 1x max 150W E27 45

V2550 6919_A1 35 x 22 x H32 1x max 60W E27

V2550 6919_LT1 28 x 38 x H190 1x max 150W E27 47

pavone

( Peacock ) by Matteo Valenti

V2556 6920_6 ø 68 x H35 6x max 40W E14

V2556 6920_A2 58 x 18 x H45 2x max 40W E14 V2556 6920_A4 107 x 19 x H52 4x max 40W E14 51

V2556 6920_2 42 x 66 x H35 2x max 40W E14

V2556 6921_A2 31 x 26 x H50 2x max 40W E14 53

V2556 6920_L1 ø 30 x H66 1x max 60W E14 54

V2556 6920_LT1 ø 40 x H165 1x max 150W E27

V2556 6920_8 69 x 97 x H37 8x max 40W E14

V2556 6922 Specchio 60 x 2 x H101 V2556 6922 Consolle 33 x 120 x H82

V2556 6920_P3 ø 40 x H25 3x max 40W E14 V2556 6920_P4 ø 45 x H25 4x max 40W E14 V2556 6920_P5 ø 60 x H32 5x max 40W E14 57

V2556 6922_A2 36 x 15 x H50 2x max 40W E14

V2556 6922_TAV 120 x 185 x H73

V2556 Sedia 32 52 x 44 x H106

CALIPSO ( Calipso ) by Enrico De Girardi

V2569 6925_1 ø 37 x H72 1x max 100W E27 62

V2569 6925_6+1 ø 68 x H71 1x max 100W E27 6x max 40W E14

V2569 6925_LT1 ø 30 x H180 1x max 250W E27

V2569 6925_P2 ø 67 x H18 2x max 60W E27

V2569 6925_A2 36 x 22 x H35 2x max 60W E14

V2569 6925_specchio 72 x 5 x H96 65

BRANDY ( Brandy ) by MM Lampadari

V2547 6926_8 ø 86 x H84 8x max 60W E14

V2547 6926_5 ø 75 x H80 5x max 60W E14

V2547 6926_A2 44 x 23 x H50 2x max 60W E14

marocco ( Maroc ) by Matteo Valenti

V2570 6928_1-01 ø 27 x H51 1x max 100W E27 V2570 6828_1-01 ø 30 x H63 1x max 150W E27 V2570 6928_1-02 ø 39 x H75 1x max 150W E27 69

spugne

( Sponges ) by Moreno Groppo

V2571 6929_3 36 x 59 x H30 3x max 60W E27

V2571 6929_1 30 x 30 x H40 1x max 100W E27

V2571 6929_A2-01 29 x 16 x H30 2x max 40W E14 V2571 6929_A2-00 25 x 10 x H30 2x max 40W G9

V2571 6929_LT1 35 x 35 x H175 1x max 250W E27

NUVOLE ( Clouds ) by Matteo Valenti

V2567 6927_1-01 30 x 92 x H153 max 1x max 150W R7S 77

V2567 6927_1-00 30 x 62 x H153 max 1x max 100W R7S

V2567 6927_A1 26 x 16 x H33 1x max 100W R7S

AMOR ( Love )

by Christian Piccolo

V2576 6930_2 24 x 96 x H153 max 2x max 39W T5

V2567 6930/P2 24 x 96 x H5 2x max 39W T5

V2567 6930_A2-01 24 x 5 x H175 2x max 80W T5

V2567 6930_A2-00 24 x 5 x H30 2x max 9W PL-S 2

Jazz

( Jazz ) by Christian Piccolo

AVAILABLE IN DISPONIBILE IN V2553 - white V2576 - silver V2518 - black

V2576 6931_1 Ø 64 x H38 1x max 100W E27

V2518 6931_LT1 Ø 64 x H230 1x max 150W E27

BAMBUâ&#x20AC;&#x2122; ( Bamboo ) by Christian Piccolo

V02576 6932_LT2 24 x 32 x H175 2x max 80W T5 86

ARIA ( Air )

by Enrico De Girardi

V2572 6934_A1 28 x 15 x H35 1X max 60W E27

V2572 6934_1-00 25 x 25 x H158 max 1X max 100W E27

V2572 6934_1-01 35 x 35 x H158 max 1X max 100W E27

V2572 6934_2 46 x 85 x H145 max 2X max 39W T5 89

V2572 6934_LT1 25 x 25 x H175 1X max 250W E27 90

SHANGHAI ( Shanghai ) by Matteo Valenti

V2574 6937_A3 40 x 11 x H40 3x max 60W E27 V2574 6936_A4 66 x 11 x H30 4x max 60W E27

LIBBY by Christian Piccolo

6902/LT1 40 x 40 x H165 1x max 150W E27

AVAILABLE IN DISPONIBILE IN V2519 - fucsia V2576 - silver leaf V2273 - gold leaf V2518 - black

GOTHAM by Matteo Valenti

V2515 6886_A6 145 x 27 x H82 6x max 40W E14

V2515 6886_A3 61 x 33 x H60 3x max 40W E14

V2515 6886_A2 47 x 20 x H60 2x max 40W E14

V2515 6886_12+6 Ø 130 x H160 18x max 40W E14

V2515 6886_5 Ø 67 x H70 5x max 40W E14 100

V2515 6886_LT3 Ø 45 x H181 3x max 40W E14

V2515 6886_L2 36 x 20 x H54 2x max 40W E14

101

V2515 6887_A2 36 x 15 x H39 2x max 40W E14

102

LEAF by Matteo Valenti

103

104 4

V2514 6891_12 Ø 106 x H180 max 12x max 60W E27

V2514 6891_6 Ø 60 x H150 max 6x max 60W E14

V2514 6891_2 Ø 37 x H150 max 2x max 60W E14

V2514 6891_P12 Ø 106 x H34 12x max 60W E27

V2514 6891_P6 Ø 60 x H28 6x max 60W E14

V2514 6891_P2 Ø 37 x H28 2x max 60W E14 1 105

V2514 6891_LT1 Ø 37 x H170 1x max 250W E27

V2514 6891_L1 Ø 30 x H50 1x max 60W E14 V2514 6891_A2 38 x 20 x H26 2x max 60W E14

106

ETOâ&#x20AC;&#x2122; by Matteo Valenti

107

V2507 6885_A1 15 x 20 x H30 1x max 60W E14

108 8

V2507 6885_1-00 15 x 15 x H145 max 1x max 60W E14

V2507 6885_1-01 22 x 22 x H150 max 1x max 100W E14

V2507 6885_1-02 30 x 30 x H160 max 1x max 100W E14

109

MIRA by Enrico De Girardi

110

V2507 4828/LT1 60 x 29 x H176 1x max 150W E27

111

ATON by MM Lampadari

112

V2263 6892_1-01 Ø 49 x H170 max 1x max 150W E27

V2263 6892_1-00 Ø 33 x H150 max 1x max 100W E27 113

OPLON by Matteo Valenti

114

V2541 6889_P12 Ø 100 x H22 12x max 60W E27

V2541 6889_P3 H21 Ø 47 x H2 3x max 60 60W E14

V2541 6889_P2-00 Ø 33 x H16 2x max 60W E14

V2541 6889_P2-01 Ø 23 x H16 2x max 60W G9

115

V2541 6889_A2 32 x 16 x H16 2X max 60W G9

116

CUORE ( Hearth ) by Matteo Valenti

117

V2573 6933_LT3 23 x 23 x H177 3x max 60W E27

118

V2573

6933_A1

6933_A3

25 x 9 x H25 1x max 60W E27 V2573

40 x 9 x H40 3x max 60W E27 V2573

6912_A2

6912_A4

41 x 9 x H25 2x max 60W E27

66 x 9 x H30 4x max 60W E27

DUETTO ( duet ) by Simone Derai

119

V1607 D044_4 15 x 60 x H150 4x 60W G9 V1607 D045_1 35 x 20 x H150 1x 150W E27

120

V1607 D044_P4 60 x 8 x H17,5 4x 60W G9

V1607 D044_P2 28 x 8 x H14,5 2x 60W G9

V1607 D044_P1 12 x 8 x H14,5 1x 60W G9

121

V1607 D044_L1 12 x 11,5 x H23 1x 60W G9 V1607 D045_L1 35 x 25 x H48 1x 150W E27

122

V1607 D045_LT1 35 x 35 x H175 1x 150W E27

V1607 D045_P1 35 x 20 x H39 1x 150W E27

123

pavone ii ( Peacock ii )

124

V2597 6920_12+1 Ø 150 x H155 12x 40W E14 1 x 50W GU10

125

in foto Stampi impilati in legno di pero utilizzati per la soffiatura del vetro di Murano. Questi utensili, modellati a mano da maestri artigiani del legno, hanno contribuito a rendere unica l'arte del vetro soffiato di Murano nel mondo. La scelta non era casuale, il legno di pero era facilmente reperibile nelle campagne attigue a Venezia, è arrendevole all' incisione e brucia ad una temperatura decisamente più alta rispetto agli altri legni. Per un corretto uso deve essere tenuto costantemente bagnato per mantenere le proprie caratteristiche.

CREDITS : PHOTOGRAPHERS: Alice Pedroletti - Alike’ studio Alberto Marmo pag. 3-101, 117-118, 124-125 post production:

Sara Fileti

Art Direction:

Damiano Miotto - Misstake

Stampa :

Ogm

Si ringrazia sentitamente per la gentile concessione dei pavimenti “ Parqueterie Berrichonne “ e la vetrarti Ilves per l’immagine di quarta di copertina

126

La foto di copertina fatta in officina rappresenta gli stampi che vengono utilizzati per bucare le scatole dei lampadari dai cui fori poi vengono saldate le braccia o i trafilati o il tubo centrale.

cod. 6900 6908 6905 69 1 0 6906 6907 69 1 1 6909 69 1 8 69 1 9 6920 6925 6926 6928 6929 6927 6930 69 3 1 6932 6934 6936 6902 6886 68 9 1 6885 4828 6892 6889 6933 D044 6920

127

速

VIa feltrina, 37 31040 Pederobba Treviso - Italy tel. +39 0423 688800 fax +39 0423 688790