Collection 2016
Divano Pàislig, paisley contemporaneo, col. 4 Smeraldo
Sofa Pàislig, contemporary paisley, col. 4 Smeraldo
Poltrona Auriga, micro lurex ignifugo, col. 2 Black/Gold
Armchair Auriga, fire-retardant micro lurex, col. 2 Black/Gold
Tenda Dalie Papaveri Tulipani, lampasso fil coupé, col. 1 Impression Soleil Couchant
Curtain Dalie Papaveri Tulipani, fil coupé lampas, col. 1 Impression Soleil Couchant
Poltrona Bouratino, seta bourette, col. 6 Azalea. Gamma completa: 27 colori
Armchair Bouratino, bourette silk, col. 6 Azalea. Complete range: 27 colours
Tenda Ermitage, damasco metallico, col. 6 Acid Green
Curtain Ermitage, metallic damask, col. 6 Acid Green
Poltrone Bouratino, col. 12 Rose Princess Poltrone Tabularasa, raso di cotone, col. 173 Rose. Gamma completa: 55 colori
Armchairs Bouratino, col. 12 Rose Princess Armchairs Tabularasa, cotton satin, col. 173 Rose. Complete range: 55 colours
Poltrone Tabularasa, col. 173 Rose Poltrone Bouratino, col. 12 Rose Princess
Armchairs Tabularasa, col. 173 Rose Armchairs Bouratino, col. 12 Rose Princess
Tenda Present Continuous, jacquard artigianale, col. 1 Naturale
Curtain Present Continuous, crafted jacquard, col. 1 Naturale
Poltrona Millennio, effetto striato ignifugo, col. 2 Striped Onyx
Armchair Millennio, fire-retardant with streaked effect, col. 2 Striped Onyx
Tenda Reversi, lampasso tartan double face, col. 1 Avorio
Curtain Reversi, double face tartan lampas, col. 1 Avorio
Dettaglio Aventine, twill di seta e cotone, col. 31 Pottery. Gamma completa: 35 colori
Detail Aventine, silk and cotton twill, col. 31 Pottery. Complete range: 35 colours
Tenda Lucillo, barré ignifugo, col. 2 Ivory
Curtain Lucillo, fire-retardant texture, col. 2 Ivory
Poltrone Auriga, col. 2 Black/Gold
Armchairs Auriga, col. 2 Black/Gold
Tenda Melville, fustagno di cotone, col. 14 Pumpkin Cream. Gamma completa: 29 colori
Curtain Melville, cotton moleskin, col. 14 Pumpkin Cream. Complete range: 29 colours
Poltrona Tricot Rayure, maglia outdoor, col. 2 Sea Poltrona Tricot Baguette, maglia outdoor, col. 2 Sea
Armchair Tricot Rayure, outdoor knit fabric, col. 2 Sea Armchair Tricot Baguette, outdoor knit fabric, col. 2 Sea
Pannello Too Cool, lino e piercing, col. 1 Black
Panel Too Cool, linen and piercing, col. 1 Black
Poltroncina Silkbird Jacquard, col. 4 Green Lac
Armchair Silkbird Jacquard, col. 4 Green Lac
Tenda Present Perfect, jacquard artigianale, col. 1 Naturale
Curtain Present Perfect, jacquard artigianale, col. 1 Naturale
[Pagine precedenti] Aventine col. 12 Delicate Rose; Melville col. 15 Brick Red, Aventine col. 31 Pottery; col. 29 Deep Forest; col. 30 Oro; col. 14 Blueberry; col. 31 Pottery
[Previous pages] Aventine col. 12 Delicate Rose; Melville col. 15 Brick Red, Aventine col. 31 Pottery; col. 29 Deep Forest; col. 30 Oro; col. 14 Blueberry; col. 31 Pottery
Tenda Bouratino, col. 6 Azalea
Curtain Bouratino, col. 6 Azalea
Arbus, saia, col. 4 Prugna, col. 13 Indigo, col. 21 Acqua, col. 15 Fumo, col. 6 Acciaio, col. 7 Perla. Gamma completa: 22 colori
Arbus, twill, col. 5 Prugna, col. 13 Indigo, col. 21 Acqua, col. 15 Fumo, col. 6 Acciaio, col. 7 Perla. Complete range: 22 colours
Divano Bouratino, col. 9 Nutty Brown e col. 21 Woody Black Cuscini Aventine, col. 23 Celadon e col. 33 Chair
Sofa Bouratino, col. 9 Nutty Brown and col. 21 Woody Black Cushions Aventine, col. 23 Celadon and col. 33 Chair
Divano Melville, fustagno di cotone, col. 7 Merlot e col. 15 Brick Red (bottoni)
Sofa Melville, cotton moleskin, col. 7 Merlot and col. 15 Brick Red (buttons)
[A destra] Cuscini Aventine col. 16 Cherry e col. 31 Pottery, passamaneria PIN018 col. 7 Cerise
[Right] Cushions Aventine col. 16 Cherry and col. 31 Pottery, trimming PIN018 col. 7 Cerise
Tenda Threadful, maglia a giro inglese, col. 2 Silver
Curtain Threadful, leno weave, col. 2 Silver
Sedia Dalie Papaveri Tulipani, col. 2 Impression Soleil Levant
Chair Dalie Papaveri Tulipani, col. 2 Impression Soleil Levant
Poltroncina Serpentino, geometria glitter, col. 1 Rattlegrey
Armchair Serpentino, glittery geometric pattern, col. 1 Rattlegrey
[A destra] Pannello Silkbird, stampa orientale su seta matka, col. 2 Silver
[Right] Panel Silkbird, oriental print on matka silk, col. 2 Silver
Divano Arbus, col. 11 Corallo
Sofa Arbus, col. 11 Corallo
[A sinistra] Pannello Wild Party, stampa su fondo materico, col. 5 Gesso
[Left] Panel Wild Party, print on a textural ground, col. 5 Gesso
Bouratino, col. 1 Quasinero
Bouratino, col. 1 Quasinero
[A destra] Poltrona Bouratino, col. 1 Quasinero Cuscino Too Cool, col. 1 Black
[Right] Armchair Bouratino, col. 1 Quasinero Cushion Too Cool, col. 1 Black
Tenda Too Cool, col. 2 Leather
Curtain Too Cool, col. 2 Leather
Tenda Boston Frill, balza ready-made, col. 3 Black
Curtain Boston Frill, ready-made frill, col. 3 Black
Sparkling Willow, lino e paillettes, col. 1 Shadow
Sparkling Willow, linen and sequins, col. 1 Shadow
dedar spa Via della Resistenza, 3 22070 Appiano Gentile +39 031 2287 511 info@dedar.com
austria Wiener Textil Grünbrücke 10 5114 Göming +43 6272 20836 agentur@wiener-textil.com
dedar milano Via Fiori Chiari, 18 20121 Milano +39 02 8058 1823 showroom@dedar.com
belgium Alinee Home+Textile Agency Showroom open on Mondays and Thursdays by appointment Tulpenstraat 10 - bus 1 9810 Nazareth +32 28081005 belux@dedar.com
dedar france 20, Rue Bonaparte 75006 Paris +33 1 5681 1098 / showroom showroom@dedar.fr +33 1 5681 1095 / bureau info@dedar.fr dedar germany Widenmayerstrasse, 5 80538 Munich +49 89 23687670 showroomde@dedar.com dedar middle east Dafza 3W Office 213 po box 54293 Dubai, u.a.e. +9714 2997196 info@dedarme.ae dedar russia 3, Bolshoy Nikolopeskovsky pereulok 119002 Moscow +7 499 2414202 dedar.russia@dedar.com dedar spain David Calderon Calle Alcalá, 93 2ºG 28009 Madrid +34 931842467 +34 647967845 spain@dedar.com dedar uk Unit C7, Design Centre East Ground Floor Chelsea Harbour Design Centre London sw10 0xf +44 207 35 199 39 showroomuk@dedar.com DEDAR INC. 330 Fairfield Avenue Stamford, Ct. 06902 USA +1 203 914 1727 info.us@dedar.com
CHILE CASA GARDA Av. Nueva Costanera 3832 Of. 12 Santiago +56 2 22086881 +56 2 22632085 contacto@casagarda.cl eastern europe Alba Sales Consulting Via Cairoli, 50 27058 Voghera +39 0383 367581 info@albasalesconsulting.it finland Hocus Interior Pocus Oy Lauttasaarentie 50 e 00200 Helsinki +358 9 6962610 hip@hocusinteriors.fi greece Cripe Sa 194 Kifisias Av. 15231 Chalandri, Athens +30 210 6775780 athens.sales@cripe.gr israel Renby Investments Ltd 80 Herzel St. 66552 Tel Aviv +30 210 6775780 stella@renby.co.il norway Poesi Interiøragentur a/s Erling Skjalgssonsgt. 19o 0267 Oslo +47 22 128180 post@poesiinterior.no portugal Settes R. Sousa Aroso, 625 4450-290 Matosinhos +351 224 910437 geral@settes.pt
china Luxhome Decoration Co No.133-2#,Keyun Nan Road, Haizhu District, 510310 Guangzhou +8620 38337428 luxhome_gz@126.com
taiwan Andari Group 6F, No. 30, Alley 18, Lane 478, Ruiguang Rd Taipei 11492 +886 2 8751 8807 info@andarigroup.com
hong kong Veranda Limited Units 902-3, Tower A Manulife Financial Centre 223 Wai Yip Street Kwun Tong, Kln +8522868 9728 info@veranda.com.hk
thailand Motif: Art of Living 494 Erawan Bangkok 3rd. Floor, Room 304 305 Ploenchit rd Lumphini, Pathumwan Bangkok 10330 +662 250 77401 info@motifartofliving.com
INDONESIA Interni Asia Jl. Barito 2 no 39 Kebayoran Baru 12130 Jakarta +6221 7232650 marketing@interniasia.co.id
UKRAINE KATERINA DANKO PREDSLAVINSKAYA, 29/40 03150 KIEV +380674455595 katerina.danko@gmail.com
the netherlands Elements of Interior B.V. Nieuwe Markt 2 3441 AN Woerden NL +31(0)6 21587702 +31(0)6 55196247 info@elementsofinterior.nl
japan Cassina Ixc. Ltd Aoyama showroom 2-12-14 Minami-Aoyama Minato-Ku 1070062 Tokyo +81 (0)3 5474 9001 webinfo@cassina-ixc.jp
vietnam Veranda Vietnam 219 Nguyen Van Thu Street District 1 Ho Chi Minh City +84 3827 0973 info@veranda.com.hk
australia South Pacific Fabrics 195 Paddington Street NSW 2021 Paddington +61 2 93277222 mail@southpacificfabrics.com
korea You & Us 66, 1f Samah b/d 36-4 Nonyhun Dong Kangnam, Seoul +822 5478961 info@youandus.co.kr
sweden Frank & Cordinata AB Jungfrugatan 6 11439 Stockholm +46 8 6654945 info@frank-cor.se switzerland deutsche schweiz / ticino Andrea Muff Bellevueweg 38 6300 Zug +41 41 7203434 mail@andreamuff.ch suisse romande B & G Collections BBD Business Development GmbH Bielstrasse 3 4500 Solothurn +41 78 719 01 74 contact@bgcollections.ch
china Intoliving Asia Trading (Beijing) Co Ltd Rm. B-20, 2/f, Bldg 15 Upper East Side Central Plaza No. 6 Northeast 4th Ring Road Chaoyang District, Beijing 100016 +86 10 5250 9008 info@intoliving.hk LaCanTouch Decoration Co Ltd No. 368, Jiang Ning Road Jing An District, 200041 Shanghai +86 21 6385 6985 info@lacantouchwall.com
malaysia Veranda D-09-2 Plaza Kelena Jaya Jalan ss7/13ª Kelana Jaya 47301 Petaling Jaya Selangor +60 3 7877 8378 lynn@veranda.com.my new zealand Vivace Textiles Ltd P. O. Box 90 664 Victoria St. West Auckland +64 9 5230325 julia@divainternational.co.nz singapore Veranda (Sg) Pte Ltd 161 Lavender Street #04-07 Lavender Place 338750 Singapore +65 86730247 claudia@veranda.com.hk
Photogaphy by Andrea Ferrari Art direction by Stefanie Barth & Carina Frey Styling by Conti|Marchetti studio Thanks to Leclettico Thank you Biblioteca Comunale Centrale – Palazzo Sormani, Milano