COLLECTION 201 7
3
2
3
Tenda Oxford Horizon, balza degradè double – face ignifuga, col. 6 Oltremare
Curtain Oxford Horizon, fire-retardant degradè reversible frill, col. 6 Oltremare
Poltrona Podium, tessuto tecnico ignifugo, col. 4 Lime Pop
Armchair Podium, fire-retardant technical fabric, col. 4 Lime Pop
Poltrona Tabularasa, luminoso raso di cotone, col. 143 Bronzo, 161 Malachite, 158 Alga, 152 Antracite, 140 Ebano
Armchair Tabularasa, sheen cotton satin, col. 143 Bronzo, 161 Malachite, 158 Alga, 152 Antracite, 140 Ebano
4
5
6
7
Poltrona Tabularasa, luminoso raso di cotone, col. 161 Malachite
Armchair Tabularasa, sheen cotton satin, col. 161 Malachite
[A destra] Paravento Manifesto Futurista elegante e giocoso lampasso, col. 2 Smeraldo
[Right] Screen Manifesto Futurista, elegant and playful lampas, col. 2 Smeraldo
8
9
Paravento Manifesto Futurista, elegante e giocoso lampasso, col. 2 Smeraldo
Screen Manifesto Futurista, elegant and playful lampas, col. 2 Smeraldo
Tenda Fresco, tessuto disegnato e dipinto a mano, col. 2 Storm blue
Curtain Fresco, hand drawn and painted fabric, col. 2 Storm blue
10
11
12
13
Poltrona Idea, rafia tridimensionale, col. 2 Tabacco
Armchair Idea, three-dimensional raffia, col. 2 Tabacco
Tenda e paravento Manifesto Futurista elegante e giocoso lampasso, col. 1 Cuivre
Curtain and screen Manifesto Futurista elegant and playful lampas, col. 1 Cuivre
14
15
Tenda Lux Flammé, Lurex e seta double-face, col. 2 Sabbia
Curtain Lux Flammé, Lurex and silk double-face, col. 2 Sabbia
16
17
Tenda Intarsiato, morbido jacquard con intarsio tridimensionale, col. 4 Cameo
Curtain Intarsiato, soft jacquard with three-dimensional inlay, col. 4 Cameo
18
19
Tenda Geometric Pic Nic, ricamo couture su juta, col. 2 Zolfo
Curtain Geometric Pic Nic, haute couture embroidery on hessian, col. 2 Zolfo
20
21
22
23
Poltrona Pachisi, tappezzeria geometrica di lana e cotone, col. 1 Kenya
Armchair Pachisi, wool and cotton geometric upholstery, col. 1 Kenya
Tenda Geometric Pic Nic, ricamo couture su juta, col. 3 Corail
Curtain Geometric Pic Nic, haute couture embroidery on hessian, col. 3 Corail
Poltrona Karakorum, lana bouclé, col. 1 Ivory
Armchair Karakorum, bouclé wool, col. 1 Ivory
24
25
Poltrona Pachisi, tappezzeria geometrica di lana e cotone, col. 2 Oslo
Armchair Pachisi, wool and cotton geometric upholstery, col. 2 Oslo
26
27
28
29
Poltrona Tabularasa, luminoso raso di cotone, col. 157 Bosco, 161 Malachite, 163 Smeraldo, 162 Pavone
Armchair Tabularasa, sheen cotton satin, col. 157 Bosco, 161 Malachite, 163 Smeraldo, 162 Pavone
32
33
Divano e cuscini Fresco, tessuto disegnato e dipinto a mano, col. 2 Storm blue, col. 1 Malachite
Sofa and cushions Fresco, hand drawn and painted fabric, col. 2 Storm blue, col. 1 Malachite
34
35
Tenda e Poltrone À Contre-jour, twill prezioso in seta e cotone, col. 3 Blu Alba, col. 5 Rosa Tramonto
Curtain and Armchairs À Contre-jour, precious silk and cotton twill, col. 3 Blu Alba, col. 5 Rosa Tramonto
36
37
Divano Splendido Splendente, velluto con pigmenti metallici, col. 29 Bois de Rose
Sofa Splendido Splendente, lamĂŠ velvet, col. 29 Bois de Rose
Cuscino Patchwork, jacquard ignifugo, col. 8 Azur
Cushion Patchwork, fire-retardant jacquard, col. 8 Azur
Sedia Podium QB, ricamo ignifugo, col. 2 Gold
Chair Podium QB, fire-retardant embroidery, col. 2 Gold
38
39
Tenda Wide Wool/R, sottile raso di pura lana vergine, col. 1 Avorio
Curtain Wide Wool/R, fine pure virgin wool satin, col. 1 Avorio
40
41
42
43
[Pagina Precedente] Tenda Intarsiato, morbido jacquard con intarsio tridimensionale, col. 3 White
[Previous Page] Curtain Intarsiato, soft jacquard with three-dimensional inlay, col. 3 White
Poltrona More is More, tartan materico, col. 3 Noir de jais
Armchair More is More, textural tartan, col. 3 Noir de jais
44
45
46
47
Poltrona Oz, barrè cardato, lana mohair e metallo, col. 1 Camel
Armchair Oz, combed barre, wool mohair and metal, col. 1 Camel
48
49
Pouf Tetris Metallico, velluto epinglè, col. 2 Silver
Stool Tetris Metallico, epinglè velvet, col. 2 Silver
Sedia Podium, tessuto tecnico ignifugo, col. 1 Black
Chair Podium, fire-retardant technical fabric, col. 1 Black
50
51
52
53
Poltrona Manifesto Futurista, elegante e giocoso lampasso, col. 1 Cuivre, 3 Silver
Armchair Manifesto Futurista, elegant and playful lampas, col. 1 Cuivre, 3 Silver
Poltrona Patchwork, jacquard ignifugo, col. 6 Black
Armchair Patchwork, fire-retardant jacquard, col. 6 Black
54
55
Pouf Zebresse, animalier ignifugo, col. 1 Bianco/Nero
Stool Zebresse, fire-retardant animalier, col. 1 Bianco/Nero
[A destra] Cuscini Leopardine, animalier ignifugo, col. 1 Fauve Divano Prince of Wales, col. 3 Marcassin
[Right] Cushions Leopardine, fire-retardant animalier, col. 1 Fauve Sofa Prince of Wales, col. 3 Marcassin
56
57
58
59
Divano Splendido Splendente, velluto con pigmenti metallici, col. 16 Beige
Sofa Splendido Splendente, lamĂŠ velvet, col. 16 Beige
Tenda Lux Tartan, Tartan haute couture con filati di Lurex, col. 1 Scaccomatto
Curtain Lux Tartan, haute couture Tartan with Lurex threads, col. 1 Scaccomatto
60
61
62
63
Divano Proust, velluto goffrato, col. 14 Rouge Brique
Sofa Proust, embossed velvet, col. 14 Rouge Brique
64
65
Sedia Forget-me-not, kimono contemporaneo, col. 7 Terre LaquĂŠe
Chair Forget-me-not, contemporary kimono, col. 7 Terre LaquĂŠe
Sedia Podium QB, ricamo ignifugo, col. 5 Mystic Forest
Chair Podium QB, fire-retardant embroidery, col. 5 Mystic Forest
66
67
Divano Tessere, jacquard materico, col. 2 Lemon Grey
Sofa Tessere, textural jacquard, col. 2 Lemon Grey
68
69
Sedia Podium, tessuto tecnico ignifugo, col. 6 Volcanic Red
Chair Podium, fire-retardant technical fabric, col. 6 Volcanic Red
[A destra] Poltrona Patchwork, jacquard ignifugo, col. 11 Rose
[Right] Armchair Patchwork, fire-retardant jacquard, col. 11 Rose
70
71
Tenda Fresco, tessuto disegnato e dipinto a mano, col. 5 Canari
Curtain Fresco, hand drawn and painted fabric, col. 5 Canari
72
73
SWEDEN FRANK & CORDINATA AB Jungfrugatan 6 11439 Stockholm +46 8 6654945 lotta@frank-cor.se
HEADQUARTERS & SHOWROOMS
CONTATTI / CONTACTS
DEDAR SPA Via della Resistenza, 3 22070 Appiano Gentile +39 031 2287 511 info@dedar.com
AUSTRIA WIENER TEXTIL Grünbrücke 10 5114 Göming +43 6272 20836 agentur@wiener-textil.com
DEDAR MILANO Via Fiori Chiari, 18 20121 Milano +39 02 8058 1823 showroom@dedar.com
BELGIUM ALINEE HOME + TEXTILE AGENCY Showroom open on Mondays and Thursdays by appointment Tulpenstraat 10 - bus 1 9810 Nazareth +32 28081005 belux@dedar.com
DEDAR FRANCE 20, Rue Bonaparte 75006 Paris +33 1 5681 1098 / showroom showroomfr@dedar.com +33 1 5681 1095 / bureau infofr@dedar.com DEDAR GERMANY Widenmayerstrasse, 5 80538 Munich +49 89 23687670 showroomde@dedar.com DEDAR MIDDLE EAST Dafza 3W Office 213 po box 54293 Dubai, U.A.E. +9714 2997196 info@dedarme.ae DEDAR RUSSIA 3, Bolshoy Nikolopeskovsky pereulok 119002 Moscow +7 499 2414202 dedar.russia@dedar.com DEDAR SPAIN David Calderon Calle Alcalá, 93 2ºG 28009 Madrid +34 931842467 +34 647967845 spain@dedar.com DEDAR UK Unit C7, Design Centre East Ground Floor Chelsea Harbour Design Centre London sw10 0xf +44 207 35 199 39 showroomuk@dedar.com DEDAR INC. 330 Fairfield Avenue Stamford, Ct. 06902 USA +1 203 914 1727 info.us@dedar.com
SWITZERLAND ANDREA MUFF Bellevueweg 38 6300 Zug +41 41 7203434 mail@andreamuff.ch B & G COLLECTIONS BBD Business Development GmbH Bielstrasse 3 4500 Solothurn +41 78 719 01 74 contact@bgcollections.ch
CHILE CASA GARDA Av. Nueva Costanera 3832 Of. 12 Santiago +56 2 22086881 +56 2 22632085 contacto@casagarda.cl
THE NETHERLANDS ELEMENTS OF INTERIOR B.V. Nieuwe Markt 2 3441 AN Woerden NL +31(0)6 21587702 +31(0)6 55196247 info@elementsofinterior.nl
EASTERN EUROPE ALBA SALES CONSULTING Via Cairoli, 50 27058 Voghera +39 0383 367581 info@albasalesconsulting.it
AUSTRALIA SOUTH PACIFIC FABRICS 195 Paddington Street NSW 2021 Paddington +61 2 93277222 mail@southpacificfabrics.com
FINLAND HOCUS INTERIOR POCUS OY Lauttasaarentie 50e 00200 Helsinki +358 9 6962610 hip@hocusinteriors.fi
CHINA INTOLIVING ASIA Trading (Beijing) Co. Ltd. Room201，B15 Building， Universal Business Park， No 10th, Jiuxianqiao Road， Chaoyang District， Beijing，China 100016 +86 10 59756687 info@intoliving.hk
GREECE CRIPE SA 194 Kifisias Av. 15231 Chalandri, Athens +30 210 6775780 athens.sales@cripe.gr ISRAEL RENBY INVESTMENTS LTD 80 Herzel St. 66552 Tel Aviv +30 210 6775780 stella@renby.co.il
LACANTOUCH Decoration Co Ltd No. 368, Jiang Ning Road Jing An District, 200041 Shanghai +86 21 6385 6985 info@lacantouchwall.com
NORWAY POESI INTERIØRAGENTUR A/S Erling Skjalgssonsgt. 19o 0267 Oslo +47 22 128180 post@poesiinterior.no
LUXHOME Decoration Co No.133-2#,Keyun Nan Road, Haizhu District, 510310 Guangzhou +8620 38337428 luxhome_gz@126.com
PORTUGAL SETTES R. Sousa Aroso, 625 4450-290 Matosinhos +351 224 910437 geral@settes.pt 74
75
HONG KONG VERANDA LIMITED Units 902-3, Tower A Manulife Financial Centre 223 Wai Yip Street Kwun Tong, Kln +8522868 9728 info@veranda.com.hk
THAILAND MOTIF: ART OF LIVING 494 Erawan Bangkok 3rd. Floor, Room 304 305 Ploenchit rd Lumphini, Pathumwan Bangkok 10330 +662 250 77401 info@motifartofliving.com
INDONESIA INTERNI ASIA Jl. Barito 2 no 39 Kebayoran Baru 12130 Jakarta +6221 7232650 marketing@interniasia.co.id
UKRAINE KATERINA DANKO Predslavinskaya, 29/40 03150 KIEV +380674455595 katerina.danko@gmail.com
JAPAN CASSINA IXC. LTD Aoyama showroom 2-12-14 Minami-Aoyama Minato-Ku 1070062 Tokyo +81 (0)3 5474 9001 webinfo@cassina-ixc.jp
VIETNAM VERANDA VIETNAM 219 Nguyen Van Thu Street District 1 Ho Chi Minh City +84 3827 0973 info@veranda.com.hk
KOREA YOU & US 66, 1f Samah b/d 36-4 Nonyhun Dong Kangnam, Seoul +822 5478961 info@youandus.co.kr
PUBLIC RELATIONS
MALAYSIA VERANDA D-09-2 Plaza Kelena Jaya Jalan ss7/13ª Kelana Jaya 47301 Petaling Jaya Selangor +60 3 7877 8378 lynn@veranda.com.my NEW ZEALAND VIVACE TEXTILES LTD P. O. Box 90 664 Victoria St. West Auckland +64 9 5230325 julia@divainternational.co.nz SINGAPORE VERANDA (SG) PTE LTD 161 Lavender Street #04-07 Lavender Place 338750 Singapore +65 86730247 claudia@veranda.com.hk TAIWAN ANDARI GROUP 6F, No. 30, Alley 18, Lane 478, Ruiguang Rd Taipei 11492 +886 2 8751 8807 info@andarigroup.com
U.S.A. HEAD&HAND +1 6467322240 katharina@headandhandpr.com U.K. CULTURAL-AGENDA +44 20 7245 1066 dedar@cultural-agenda.com ITALY CONSEIL +39 02 6702963 conseil@tin.it FRANCE AGENCE LORRAINE DE BOISANGER PARIS +33 0147459000 agence@ldeboisanger.com OTHER COUNTRIES DEDAR +39 031 2287504 marketing@dedar.com
Photogaphy by Andrea Ferrari Art direction by Stefanie Barth & Carina Frey Styling by Conti|Marchetti studio Thanks to Nilufar Gallery
78