'Isabelle en de boeven' van Michelle Robinson

Page 1

Toen Isabelle Boef op maandagavond haar tanden poetste, zei

papa Boef: ‘Ga je mee een bank beroven, liefje? Je vindt het vast leuk – er zullen stapels geld zijn om te tellen!’

‘Nee, dank je,’ zei Isabelle. ‘Ik tel liever schaapjes.’

Toen Isabelle Boef op dinsdagavond haar beer instopte, zei mama Boef:

‘Ik ga zo de speelgoedwinkel plunderen. Zin om mee te gaan, schat?’

‘Nee, dank je,’ zei Isabelle met klem.

‘Plunderen is TEGEN DE WET.’

Toen Isabelle Boef op woensdagavond haar melk

dronk, zei opa Boef: ‘Prima nacht voor een inbraakje.’

‘Ga je mee, Isabelle?’ vroeg oma Boef.

‘Dat is wat goede Boeven doen.’

‘Deze Boef niet,’ zei Isabelle.

Toen Isabelle Boef op donderdagavond zat te lezen, staken haar ouders hun hoofd om de hoek van de deur.

‘Zin om onze volgende klus te helpen plannen?’ vroeg papa Boef.

‘Het wordt een grote!’ zei mama Boef. ‘Superspannend!’

Isabelle liet haar boek zakken. ‘Stelen is NIET spannend!’ zei ze.

‘Het is heel, heel stout!’

Voor m’n maat, Mouldy – M.R.

www.uitgeverijdefontein.nl

Oorspronkelijke titel: Isabelle and the Crooks

Verschenen bij Walker Books Limited

Tekst: © 2022 Michelle Robinson

Omslagafbeelding en illustraties: © 2022 Chris Mould

Voor deze Nederlandse uitgave: © 2023 Uitgeverij De Fontein, Utrecht

Vertaling: Tjibbe Veldkamp

Grafische verzorging: Studio Mol

Uitgeverij De Fontein vindt het belangrijk om op milieuvriendelijke en verantwoorde wijze met natuurlijke bronnen om te gaan. Bij de productie van het papieren boek van deze titel is daarom gebruikgemaakt van papier waarvan het zeker is dat de productie niet tot bosvernietiging heeft geleid.

Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch door fotokopieën, opnamen of enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

isbn 978 90 261 6542 9 nur 273

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.