Weekblad degouda, 8 december 2016 by degouda

Weekblad nr. 49 • degouda.nl

pagina 31

Gouda bij Kaarslicht gratigse monta

KENT U ONS AL? U KUNT BIJ ONS TERECHT VOOR Postdienst t Koeriersdienst Spoedkoerier t Pakketdienst MAAR ÓÓK VOOR...

PALLETVERVOER SINDS 2006

www.degarage.nu

BEZORGING.NU t 088-101 1000

PASFOTO’S 3 wettelijke norm + 3 ‘leuke’

Kerstkaart-foto afdrukken Foto vergroten Open vanaf 08.30 uur

Lange Groenendaal

Verwijkâ&#x20AC;&#x2122;s Gebakkraam Al 67 jaar het adres voor uw lekkerste oliebollen, krentenbollen en appelbeignets

Lekker en vertrouwd! Onze krentenbollen zijn wederom beloond met door het Nederlands Bakkerij Centrum

Nieuw arbeidsrecht: doel niet bereikt! Op 1-1-2015 is de wet werk en zekerheid (WWZ) ingevoerd. Het doel van de wet was het ontslagrecht te vereenvoudigen en te versoepelen. Na twee jaar blijkt de wet in praktijk een averechts effect te hebben. Werkgevers en werknemers zitten sinds de invoering van de wet bij problemen in de arbeidsrelatie met de handen in het haar. Werknemers nemen geen genoegen met de in de wet vastgestelde (lage) ontslagvergoedingen. Werkgevers zijn ontevreden door de strenge eisen die gesteld worden om een arbeidsovereenkomst te mogen beĂŤindigen. Daarbij komt ook nog de veel langere duur van de ontslagprocedures met oplopende kosten en onzekerheden. Toch kunt u met deskundige hulp veel van deze problemen oplossen. Het is dan ook nu meer dan ooit zaak om een gespecialiseerde advocaat in te schakelen! Wacht bij problemen niet te lang. Maak een afspraak voor een vrijblijvend eerste gesprek of kom langs op ons spreekuur, iedere maandag van 16 tot 18 uur. +1( "%70$"5&/ t 8&45)"7&/ t 1/ (06%" t WWW.JPGADVOCATEN.NL EN INFO@JPGADVOCATEN.NL

ACTIE maand van â&#x201A;Ź 119,95 voor

â&#x201A;Ź

89,-

Kom naar de winkel en zie de actieprijzen op heel veel

kinder-, dames- en herenschoenen* *Geldt niet op eerdere gedane aankopen

Miereakker 28 - 2811 BB Reeuwijk Telefoon (0182) 39 28 87 Open: ma t/m vr 9.00 - 18.00 uur - za 9.00 - 17.00 uur

in deGouda deze week

8 t/m 14 december

Trees of Wisdom de toekomst ligt in onze handen

viavesta.nl

Bekergekte in Gouda

Waar zijn kerstbomen te koop?

Goedkoop taxi bestellen Pitstop bellen! 0182 - 785 865

www.pitstoppersonenvervoer.nl

Altijd Salsa willen dansen? Ook u kunt het leren! Nieuwsgierig of u het kunt leren, kom dan op 11 en 13 januari 2017 voor een proefles naar de Kapberg Bloemendaalseweg 68 in Gouda van 19.00 tot 20.00 uur en maak kennis met deze populaire dans.

Column Beatrijs Lubbers

Voor aanmeldingen en informatie kunt u bellen naar 06 - 37 14 25 38 of kijk op www.salsadansengouda.nl

Verbindende muziek Een prachtige lezing die als muziek in mijn oren klonk: de musicus Jaap Mulder hield de jaarlijkse rede voor verdraagzaamheid in Arti Legi. Muziek verbindt, legde hij met allerlei aansprekende voorbeelden uit. Natuurlijk met de rattenvanger van Hamelen, die de stad verloste van de ratten, maar daarna hield het stadsbestuur zich niet aan de afspraak hem daar goed voor te betalen. Daarop lokte hij met zijn fluit alle kinderen de stad uit en verborg ze in een grot. Mijn ervaring is dat muziek ook kan scheiden: als puber op school hadden we een kamp dat voor de Beatles was en een kamp voor de Rolling Stones. En de orgelmuziek die ik op zondag hoorde uit de ramen van de kerk schuin

tegenover ons huis, bond mij ook helemaal niet: ik voelde me vooral buitengesloten en ik ben nog steeds allergisch voor de meeste orgelmuziek. Maar klezmer, gospel en jazz bijvoorbeeld zijn voor mij erg verbindend.

Niks geen besloten feestjes voor genodigden Vijf jaar geleden mocht ik op kerstavond een dienst bijwonen die een hoteleigenaar aan zijn personeel aanbood op Sumatra. Ik verstond geen woord, maar opeens werd er in het Bahasa Indonesia ‘Stille Nacht, Heilige

Nacht’ gezongen op de mij zo bekende melodie. De tranen liepen over mijn wangen. Wat lijkt het me mooi als er op Kaarsjesavond kerstliedjes in allerlei talen gezongen worden voor de verbinding van al die Gouwenaars die van verre komen. En als we het over verbinding hebben: ik stel voor dat dan ook eindelijk die rare dranghekken verwijderd worden die de elite scheiden van de massa. Gewoon allemaal samen zingen rondom de boom. En ervoor en erna iedereen een kommetje soep en een glaasje glühwein op de Markt om een beetje warm te worden en niks geen besloten feestjes voor genodigden. Goudse verbinding met licht en muziek.

Wilt u als ZZP-er aan de slag of bent u reeds werkzaam als ZZP-er? Wij helpen u graag (verder) op weg. Al voor € 799,- excl. BTW per jaar nemen wij uw ﬁnanciële rompslomp uit handen. Dit is inclusief het voeren van de administratie, het doen van periodieke aangiften BTW, het opstellen van de jaarcijfers en doen van aangifte Inkomstenbelasting. Daarnaast krijgt u bij ons de aandacht die u verdient.

Geïnteresseerd? Wij staan u graag te woord! Westhaven 37, 2801 PL te Gouda www.stoppelenburg-fd.nl info@stoppelenburg-fd.nl

DEZE WEEK:

DrankenService Gouda

con Amore e Passione

20% korting Slijterij

op meer dan 100 speciaalbieren (400 op vooraad)

Wijnhandel Bierspecialist

La BIO IDEA bestaat 25 jaar! La BIO IDEA staat al 25 jaar voor de lekkerste Mediterrane biologische producten. Gemaakt door ambachtelijke Italiaanse familiebedrijven. In ons gratis jubileum kookboek maakt u kennis met de mensen achter La BIO IDEA. Zij delen hun favoriete familierecepten en vertellen meer over hun producten.

Relatiegeschenken Proeverijen Willem en Marialaan 22 - Gouda

Party verhuur

Mezzacorona Novello De uit Italië afkomstige beaujolais die

Willem en Marialaan 22 2805 AR Gouda +31 (0)182 580 499 info@drankenservicegouda.nl www.drankenservicegouda.nl

GRATIS KOOKBOEK Bij aankoop van minimaal 5 euro aan La BIO IDEA producten. Max. 1 per klant. Zolang de voorraad strekt.

Natuurwinkel Gouda Lange Groenendaal 99 2801 LS Gouda 0182 - 513 260 www.natuurwinkel.nl

smaakvoller is dan de Franse! /natuurwinkelgouda

Openingstijden Ma t/m wo: 08.30 - 18.00 Do-vr: 08.30 - 19.00 08.30 - 18.00 Za: Zo: gesloten

Dé biologische specialist van de regio.

25 & 26 December Jouw Marktkraam Gouda Waanzinnige december aanbiedingen! Huur in december een kraam en krijg gratis weken. 4 weken huren is 5 weken staan. 8 weken huren is 10 weken staan. 12 weken huren is 16 weken staan.

Kerstmenu € 35,- p.p. en Chinese champignons • Malse saté van lamsvlees in ketjapsaus • Gepaneerde ossenhaas met Chinese zoetzure chili-saus • Gebakken coquilles in zwarte bonensaus • Kerstdessert

Kinder Kerstmenu € 15,- p.p. (Alleen voor kinderen t/m 11 jaar)

• Tomatensoep • Mini loempia’s • Kinder kerstdessert

Reserveringen via: a: 0182-769135 Aanbieding geldt alleen voor hoge en lage kramen en de kraam dient in december ingericht te worden. Jouw Martkraam Gouda | Dubbele Buurt 7 | 2801 PA Gouda t 06-81192432 | e gouda@jouwmarktkraam.nl | i www.jouwmarktkraamgouda.nl

De Mandarijn Reeuwijk eeuwijk Miereakker 30c , 2811BB Reeuwijk TTelefoon Tel efoon : 0182-769135

Gouda.actueel 5

Marcus Schuchmann machtigste Gouwenaar

Marcus Schuchmann is woensdagmiddag door het blad Gouda Into business uitgeroepen tot machtigste Gouwenaar van 2016. Het blad maakt al sinds 2004 jaarlijks een top 50 van machtigste Gouwenaars. Dit jaar voert Marcus Schuchmann van Gouda Refractories die lijst aan. Vorig jaar stond hij al op nummer twee. Toen werd burgemeester Milo Schoenmaker eerste.

Marcus Schuchmann stond een

Het succes van Gouda Refractories brengt Schuchmann op de eerste plek paar jaar geleden voor de bijna onmogelijke opdracht om een 110 jaar oud Gouds bedrijf weer

op de kaart zetten. De schouders werden eronder gezet, de naam werd veranderd en de weg omhoog weer ingezet. Nu, in 2016, levert Gouda Refractories vuurvaste producten over de hele wereld en is het bedrijf koploper in het segment. Dit succes en de bezieling waarmee Schuchmann en zijn team hun werk doen, is voor het blad Gouda Into business reden om hem als machtigste Gouwenaar uit te roepen. De tweede plaats

wordt dit jaar ingenomen door wethouder Daphne Bergman, op de derde plaats prijkt de directievoorzitter van Rabobank Gouwestreek, Caspert van der Wel en op nummer vier staat zakenvrouw Marieke Kreuzen van Ruimbaan Uitzendbureaus. De Goudse top 50 wordt door de redactie van het blad jaarlijks met zorg, maar ook met een knipoog vastgesteld: voor alle vijftig louter lovende woorden.

Trijntje Oosterhuis mogelijke hoofdact op Gouda Jazz Het is allemaal nog heel pril maar afgelopen weken is een nieuw team opgestaan dat zich bezighoudt met het organiseren van een Gouds jazz festival. Gouda Jazz zou moeten plaatsvinden op 16 september 2017 in de Goudse Schouwburg, met uitlopers naar het centrum van de stad. Het laatste Goudse jazz festival stamt

alweer uit 2011. Sindsdien bleef het stil rond dit thema, terwijl vele inwoners mooie herinneringen koesteren aan dit evenement. Alle reden voor Gert-Jan Mast (F. Breeman BMW Gouda), Garro Wiersema (Gouda Media Groep), Marcel van Kersbergen (jazzmuzikant) en Mariëlle Franken (Hans Heesterbeek Communicatieadviesbureau) om

Iedere werkdag tussen 17.00 - 18.00 uur Gouda Actueel! op GoudaFM.nl (99Mhz)

de handschoen op te pakken. Natuurlijk staat of valt een jazz festival met de line-up en die is al aardig gevuld. “Als hoofdact in de grote zaal zijn we in overleg met Trijntje Oosterhuis in combinatie met het Jazz Orkest van het Concertgebouw Amsterdam”, zegt Garro Wiersema. Ook wordt er gedacht aan een talent stage voor regionaal opkomend jazztalent.

“Het festival kan er in Gouda alleen komen als iedereen zijn schouders eronder zet. We zijn nu in contact met diverse bedrijven over sponsoring. Het is immers een prachtig evenement om als bedrijf je naam aan te verbinden of je klanten mee naartoe te nemen. Zodra we zicht hebben op een sluitende begroting kan de jazzvlag definitief uit in Gouda.”

Elke vrijdag om 19.15 uur De Week van Gouda op GoudaTV.nl (kanaal63)

SKIBEURS VRIJDAG ZATERDAG ZONDAG

9 DECEMBER 09.30 - 21.00 UUR 10 DECEMBER 09.00 - 17.30 UUR 11 DECEMBER 11.00 - 17.30 UUR

9,99

Smoke TI ARC

20%

Skischoenen

incl. binding

X Pro X80 heren X Pro X70 dames

KORTING OP DE GEHELE

499,99

voor 369,99

50,- extra kassakorting

SKIBEURS PRIJS

319,99

35.â&#x201A;¬ 50.â&#x201A;¬

299,99

voor 259,99

35,- extra kassakorting

SKIBEURS PRIJS

224,99

NIEUWE COLLECTIE WINTERSPORTKLEDING!

Alleen geldig op de 2016/2017 collectie, niet op acties/aanbiedingen

Alle aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt. Druk- en zetfouten voorbehouden.

EXTRA KASSAKORTING OP SKI- OF SNOWBOARDSCHOENEN!*

*1 bon per klantenkaart of bij aanvraag van een gratis klantenkaart. Niet geldig i.c.m. inruil en/of overige kortingsbonnen. Allen geldig tijdens onze skibeurs.

MINIMALE BESTEDING â&#x201A;¬ 125,-

EXTRA KASSAKORTING OP EEN SKISET OF SNOWBOARD!*

*1 bon per klantenkaart of bij aanvraag van een gratis klantenkaart. Niet geldig i.c.m. inruil en/of overige kortingsbonnen. Allen geldig tijdens onze skibeurs.

MINIMALE BESTEDING â&#x201A;¬ 250,-

Facebook.com/IntersportWoerden

WWW.INTERSPORTTWINSPORT.NL

Gouda.politiek 7 Deze weken leggen we de partijen de vraag voor: Wat moet er in de komende twee jaar vooral gebeuren en gaat dat lukken met de nieuwe zakencoalitie aan het roer? Deze week is het woord aan ChristenUnie.

Gemeente moet kracht vanuit de samenleving ondersteunen Theo Krins ChristenUnie

Na een paar turbulente zomermaanden hebben we in Gouda sinds oktober weer een college en wordt er op volle kracht bestuurd in onze mooie stad. De ChristenUnie maakt nu ook deel uit van het college en we vinden het belangrijk om andere accenten te zetten in het beleid. Het gaat daarbij onder meer om de volgende zaken: Sociaal Domein

Voor de ChristenUnie is het cruciaal dat de gelden voor het sociaal domein ook echt in dat domein blijven, omdat we de komende tijd willen investeren in een levensbrede aanpak, waarbij de hulpvraag zo nauwkeurig mogelijk in beeld wordt gebracht, zodat de best passende ondersteuning wordt aangeboden. Daarnaast willen we - samen met onze wethouder inzetten op een sociaal beleid waar vooral de mens en zijn omgeving centraal staan. Het verbinden van professionele zorg met vrijwilligerswerk is daarbij van belang. Duurzaamheid

TE BELA EN

GB G

G OUD A

N GE N

GEM E

Gouda heeft de ambitie om CO2-neutrale stad te worden en de gemeente wil honderd procent duurzaam inkopen. De ChristenUnie onderschrijft dat en heeft opgeroepen om - samen met de regio - ook te streven naar directe inkoop van groene stroom. De raad heeft een motie hierover bijna unaniem gesteund. We juichen de invoering van ‘Afval scheiden loont’

toe, waarbij goede afvalscheiding wordt beloond. Dankzij de inzet van de ChristenUnie zal plastic afval vanaf 2018 wekelijks worden opgehaald, om het goed scheiden van afval te stimuleren en mensen met weinig ruimte tegemoet te komen.

het loopt nog geen storm voor de subsidie voor hang- en sluitwerk van woningen (maximaal 250 euro). Omdat deze vorm van preventie effectief is, wordt op ons verzoek vanaf 2017 ingezet op buurt coördinatoren die beveiliging van woningen in eigen buurt gaan stimuleren.

Burgerparticipatie

We willen in Gouda een andere bestuurscultuur en daarbij is het noodzakelijk dat er actief wordt ingezet op burgerparticipatie. Burgerparticipatie is het betrekken van inwoners, instellingen en organisaties bij de totstandkoming van beleid en plannen van de gemeente. Bij burgerparticipatie wordt door het gemeentebestuur vooraf en per onderwerp vastgesteld op welk moment inwoners betrokken worden en welke invloed zij daarbij hebben. Dit varieert van informeren tot aan meebeslissen. Preventie

We vinden het noodzakelijk dat er meer aandacht komt voor het voorkomen van crimineel gedrag. Er moet maximaal worden ingezet op het beïnvloeden van de opvoedsituatie bij probleemgezinnen en op ondersteuning bij schulden om te voorkomen dat overlast gevend gedrag ontaardt in criminaliteit. Wat ons betreft moet er weer een gezinsmanager komen. Verder blijken nog veel woningen onvoldoende te zijn beveiligd en

Buurt Bestuurt

Daarnaast zet de ChristenUnie zich samen met de PvdA in voor Buurt Bestuurt. Buurt Bestuurt is een nieuwe manier van werken. Inwoners in een buurt bepalen samen met de medewerkers van gemeente en politie welke problemen in de buurt moeten worden aangepakt. Het gaat dan vooral om veiligheidsproblemen en problemen die van invloed zijn op het gevoel van leefbaarheid en veiligheid. Samen met de andere college partijen en de wethouders hebben we ambitieuze doelstellingen in de periode tot aan de verkiezingen in maart 2018. We gaan er voor en zullen ons maximaal inspannen om zoveel mogelijk zaken voor elkaar te krijgen. We rekenen daarbij op de steun van de bewoners in onze stad. Samen staan we sterk!

#raad0182 Praat mee via twitter!

Gouda.terugblik 8

Met zijn mini-krimi ‘De zaak-Rika Wassen’ heeft Gouwenaar Arie ter Steege de eerste prijs gewonnen van de Verhalenwedstrijd Voorouders 2016. Oud-burgemeester Wim Cornelis, voorzitter van de jury, maakte vorige week de uitslag bekend in sociëteit Concordia. De tweede prijs ging naar Ans van Loon uit Den Haag. De prijsuitreiking was de afsluiting van het genealogieproject dat de Historische Vereniging Die Goude en het Streekarchief Midden-Holland in 2016 hebben uitgevoerd.

Het hele weekend, en ook maandag, stonden in het teken van Sinterklaas. Maandag was de Sint vooral op de basisscholen te vinden, om daarna weer voor een jaar te vertrekken naar Spanje.

De Prinses Julianaschool huldigde vrijdag haar eerste lichting mediatoren. Dat gebeurde tijdens een feestelijke bijeenkomst op het schoolplein. Negentwintig leerlingen uit de bovenbouw volgden een cursus van drie dagdelen via de ‘vreedzame school’ en kregen, toegejuicht door de rest van de school, hun diploma overhandigd.

Het GSG Leo Vroman hecht veel waarde aan het sollicitatieproject voor leerlingen uit de vijfde klas van de havo en de zesde klas van het vwo. Dit jaar voor het eerst kwamen mensen van het UWV gastlessen geven. Het UWV helpt de leerlingen voor te bereiden op een sollicitatie en diens etiquette. Leerlingen leren hoe zij zich het beste kunnen presenteren.

Archeologische ondergrond bepaalt manier van heien in centrum De heiwerkzaamheden die vorige week werden uitgevoerd op een perceel aan de Plateelstraat (Koningshof) veroorzaakte schade aan omliggende woningen. Er ontstonden scheuren in de muren en ramen en deuren raakten ontzet. Op social media werd vaak de verbazing uitgesproken dat op deze plek in het historische centrum de heipalen in de grond werden geslagen in plaats van geboord. De keuze voor de manier van heien wordt in het Goudse centrum niet alleen bepaald door technische en financiële aspecten, maar vooral ook door de archeologische waarde van de ondergrond. “Met name in de

binnenstad is een eeuwenoud pakket met archeologische waarden aanwezig”, legt gemeentelijk archeoloog Maarten Groenendijk uit. Het gaat om oude funderingen, vloeren, stadsafval en menselijke begravingen die de afgelopen achthonderd jaar in de bodem zijn verzameld. Het pakket aan materiaal is archeologisch van grote waarde. Het kan ons alles vertellen over de geschiedenis van Gouda”, aldus Groenendijk. Om archeologische resten te documenteren voordat ze worden vernietigd, is de opdrachtgever genoodzaakt onderzoeken uit te voeren voordat er wordt gebouwd.

Om deze onderzoeken en de vernietiging van archeologisch erfgoed te ontwijken is het alternatief: archeologievriendelijk bouwen in het leven geroepen. Bij archeologievriendelijk bouwen worden maatregelen genomen waardoor het archeologisch erfgoed niet kapot gaat. Maarten Groenendijk: “Als het niet uitmaakt, geven wij aan geslagen palen de voorkeur.” Geslagen palen brengen volgens hem minder schade toe aan het bodemarchief. Bovendien is het lastiger om schroefpalen door oude funderingen heen te heien. Dan zouden oude funderingen voorafgaand het

heien verwijderd moeten worden. “Die optie brengt met zekerheid schade aan. Dit proberen we met archeologie-vriendelijk bouwen te voorkomen.” De vraag is nu of er met betrekking tot de Koningshof een verkeerde inschatting is gemaakt. Gemeente Gouda laat weten dat er voorafgaand aan de bouw een nulmeting, sonderingsen trillingsonderzoek is gedaan. “Binnenkort wordt er onderzoek gedaan om uit te zoeken wat de oorzaak van de ontstane schade is. De aannemer is aansprakelijk voor de schade.”

Gouda.actueel 9

Andere kijk op waterprobleem in de binnenstad Zou Gouda alle grachten en zijlen van voor de dempingen nog beschikbaar hebben, dan zou de stad er bij wateroverlast stukken beter voorstaan. Dat onder meer is de boodschap van een rapport dat het Gouds Watergilde, werkgroep van de Historische Vereniging Die Goude, op woensdagmorgen 7 december aanbood aan wethouder Hilde Niezen van Gouda en aan Marco Kastelein, lid dagelijks bestuur Hoogheemraadschap van Rijnland.

Historische panden vragen om zorgvuldig beleid Het risico dat een deel van de Goudse binnenstad onder water komt te staan, wordt niet alleen veroorzaakt door de zakkende bodem. Het is de combinatie met overvloedige regenval binnen korte tijd als gevolg van klimaatverandering, die vroeger of later overlast

gaat geven, zo staat in het rapport. Het Watergilde wil het waterprobleem van Gouda inzichtelijk maken en heeft daarvoor een computermodel gemaakt. Dit is toegepast bij verschillende soorten regenbuien. Een belangrijk verschil met gangbare modellen is dat niet (meer) wordt uitgegaan van een gemiddelde 24-uursbelasting qua regenval, maar van uurpieken in verband met clusterbuien.

De simulaties leiden tot de conclusie dat op redelijk korte termijn wateroverlast dreigt. Er ontstaat een andere kijk op het waterprobleem voor de binnenstad. Tijdens het onderzoek was er volgens het Gouds Watergilde sprake van goede communicatie met zowel de gemeente Gouda als met het Hoogheemraadschap van Rijnland, niet alleen over het model, maar ook

over de metingen en over de uitkomsten. Dat heeft ook geleid tot aanpassingen. Met name het grote aantal historische panden vraagt om een actief en zorgvuldig beleid, vindt het Gouds Watergilde. “Wij willen bereiken dat zij de vraagstukken van bodemdaling en klimaatverandering gezamenlijk en integraal gaan aanpakken”, aldus het Gouds Watergilde.

Twee Goudse initiatieven maken kans op Appeltje van Oranje Inwoners van Zuid Holland kunnen sinds 2 december tien dagen stemmen op tien initiatieven uit hun regio die kans maken op een Appeltje van Oranje 2017. Stichting Steunouder en School’s Cool Nederland uit Gouda maken kans om de prestigieuze prijs te winnen. Dit jaar is het thema van de initiatieven ‘Krachtige kinderen’.

Organisator Het Oranje Fonds wil drie initiatieven bekronen voor hun bijdrage en steun aan kwetsbare kinderen die opgroeien in moeilijke situaties. Gouda wordt dit jaar vertegenwoordigd door twee initiatieven. Stichting Steunouder zorgt ervoor dat kinderen die thuis overbelaste ouders hebben terecht kunnen bij vrijwilligers. Deze steunouders

nemen de kinderen een of twee dagdelen per week in hun gezin op om ze zo positieve aandacht en een veilige omgeving te bieden. Vrijwillige thuismentoren van ‘School’s Cool’ helpen kinderen die ondermaats dreigen te presteren door gebrek aan steun vanuit huis. De mentor komt eens per week bij de leerling thuis en oefent het zelfstandig leren. Op de

website www.oranjefonds.nl/stem kan men een stem uitbrengen. In mei 2017 reikt Koning WillemAlexander de Appeltjes van Oranje uit. De prijs bestaat uit een bronzen beeldje, gemaakt door Prinses Beatrix en een geldbedrag van 15.000 euro.

vuurwerkgoud

a .nl .....i

4 HALEN = 1 BETALEN van € 279,96

€ 69,99 *Alleen tijdens de voorverkoop GOUDVLINDERSTRAAT 2, GOUDA | 0182 - 513189

GOUDA WILHELMINASTRAAT 25

Gouda.werk aan de weg

Weekblad deGouda houdt je in deze rubriek op de hoogte van wegwerkzaamheden in Gouda. Hoe lang duren deze nog? Wie werken er aan? Wat zijn de harde werkers aan het doen? Wat moet er allemaal gebeuren? Allemaal vragen waar we in deze reeks antwoord op proberen te geven.

t .BSLBOUF WSJKTUBBOEF WJMMB JO EF NPPJF XJKL %F )PGLBNQ t #PVXKBBS NÂ¤ XPPOPQQ NÂ¤ FJHFO HSPOE FO NÂŠ JOIPVE Vraagprijs â&#x201A;Ź 125.000,- k.k. t (SPUF XPPOLFVLFO FO MJDIUF XPPOLBNFS FFULBNFS FO TFSSF Leuk appartement van 60 mÂ˛ t 3-kamer TMBBQLBNFST FO MVYF CBELBNFST CK in jaren â&#x20AC;&#x2DC;30 complex in gezellige en De Parallelstructuur A12 is op vrijdag 23 december klaar. Dan kan het verkeer over de nieuwe N451 t (BSBHF NFU HSPUF CFSH[PMEFS QBSLFSFO WPPS NFFSEFSF levendige woon-/winkelstraat in hartje centrum! Ind.: B.G.: entree, hal met trap(extra Gouwekruising) en de N457 (Moordrechtboog) rijden. Voordat het zover is, kunnen belang BVUP T PQ FJHFO UFSSFJO opgang. 1e verd.: overl., ruime woonkamer stellenden op zaterdag 17 december de nieuwe wegen lopend of fietsend verkennen. Op donderdag t 'SBBJF [POOJHF UVJO SPOEPN NFU HB[PO UFSSBT FO WFFM met lichte laminaatvloer, nieuwe keuken 22 december wordt het project officieel geopend door Melanie Schultz van Haegen, minister van Inframet ker.QSJWBDZ kookplaat, oven en afzuigkap, deur naart L-vormig balkon aan de a.z. 2e verd.: structuur en Milieu 6JUTUFLFOEF MJHHJOH JO SVTUJHF FO SVJN PQHF[FUUF en Floor Vermeulen, gedeputeerde Verkeer en Vervoer provincie Zuid-Holland. overl., met dakkapel en w.m.a., slaapk. aan Op zaterdag 17 december tussen 13.00 en 16.00 uur kunnen belangstellenden voor de eerste ĂŠn laatste XPPOPNHFWJOH OBCJK BMMF WPPS[JFOJOHFO de a.z. met vaste kast en 2e slaapk. aan de

Parallelstructuur A12

a.z., badkamer met ligbad, douche en wastafel. Bijz.: * de woning is recent opgeknapt: er is enig binnenschilderwerk uitgevoerd, nieuwe laminaatvloer in de woonkamer aangebracht en een mooie nieuwe keuken geplaatst! Tevens is het terras opgeknapt * verwarming middels gaskachel en warmwatervoorz. met huurgeiser * de Vereniging van Eigenaren wordt opgericht.

."",5 6 /6 &&/ "'413"", 7003 &&/ 73*+#-*+7&/%& #&;*$)5*(*/(

VRAAGPRIJS â&#x201A;Ź 735.000,-- K.K.

Hoge Gouwe 17 2801 LA Gouda 0182-511424 www.alphamakelaardij.nl info@alphamakelaardij.nl

keer het project verkennen, tussen de Amaliabrug en de onderdoorgang met de A12. Een uniek moment, vĂłĂłrdat er autoâ&#x20AC;&#x2122;s over de nieuwe wegen rijden. Belangstellenden kunnen de nieuwe N451 (extra Gouwekruising) en de N457 (Moordrechtboog) wandelend, per fiets of op skeelers verkennen. Met behulp van een puzzeltocht op de route komen bezoekers meer te weten over de N451 en N457. Ook zijn er deskundigen die uitleg geven over het project. De verkenning start op de nieuwe N451. De ingang bevindt zich langs de Zuidelijke Rondweg in Waddinxveen, ter hoogte van Van Leeuwen Autocenter (bedrijventerrein Coenecoop). Er is parkeergelegenheid voor autoâ&#x20AC;&#x2122;s en fietsen, voor bewegwijzering naar de publieksdag wordt

WORD VRACHTAUTOCHAUFFEUR!

ATTENTIE Woensdag 14 december 2016 begint de nieuwe cursus voor het vrachtautorijbewijs inclusief code 95

De Specialist voor uw:

. Kunstgebit . Klikgebit . Frameprothese . Plaatje . Reparaties en onderhoud aan uw gebitsprothese . Vrijblijvend advies . Vergoeding van alle verzekeraars mogelijk . Voldoende gratis parkeergelegenheid Zuidbaan 534, 2841 MD Moordrecht T 0182 516492 Âˇ M 06 13573215 Âˇ E info@tppvdheuvel.nl Âˇ I www.tppvdheuvel.nl

Te weten: UĂ&#x160; irtificaat verkeer -cUĂ&#x160; irtificaat techniek bedrijfswagens UĂ&#x160; irtificaat administratie goederenvervoer UĂ&#x160; irtificaat cases goederenvervoer UĂ&#x160; iĂ&#x160;VĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;`Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x160;>Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x160;}i}iĂ&#x203A;iÂ&#x2DC; Tevens verzorgen wij de theorie- en praktijkopleidingen voor: UĂ&#x160;,Â&#x2C6;Â?LiĂ&#x153;Â&#x2C6;Â?Ă&#x192;Ă&#x160; Ă&#x160;Ă&#x203A;Ă&#x20AC;>VÂ&#x2026;Ă&#x152;>Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x153; UĂ&#x160;,Â&#x2C6;Â?LiĂ&#x153;Â&#x2C6;Â?Ă&#x192;Ă&#x160; Ă&#x160;LÂ&#x2C6;Â?Ă&#x160; Ă&#x160;Ă&#x203A;Ă&#x20AC;>VÂ&#x2026;Ă&#x152;>Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Â&#x201C;iĂ&#x152;Ă&#x160;>>Â&#x2DC;Â&#x2026;>Â&#x2DC;}Ă&#x153;>}iÂ&#x2DC; UĂ&#x160;,Â&#x2C6;Â?LiĂ&#x153;Â&#x2C6;Â?Ă&#x192;Ă&#x160; Ă&#x160;LÂ&#x2C6;Â?Ă&#x160; Ă&#x160;ÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;iÂ&#x2DC;>Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Â&#x201C;iĂ&#x152;Ă&#x160;>>Â&#x2DC;Â&#x2026;>Â&#x2DC;}Ă&#x153;>}iÂ&#x2DC;

Ook voor de nascholing, Code 95!

Hoog slagingspercentage

BEL SNEL! VOL=VOL! Voor meer informatie: telefoon (0182) 64 04 42 mobiel (0651) 566286 Oranjelaan 2 2741 ER Waddinxveen

Makelaarsteam met

PIT

Professioneel Inzet Talentvol

Meer info? www.alphamakelaardij.nl of bel 0182-511424

Vermeulen B.V

Te koop / te huur

LoodgietersInstallatie- en Dakbedekkingsbedrijf

Garage boxen koop v.a. 13.500,huur v.a. 110,- / mnd Kijk op

WWW.DESTELLING.info De prijs maakt het verschil

Gas, water en riolering Gas- en centrale verwarming (medisch) sanitair Lood- en zinkwerk Dakbedekking Onderhoud gasapparatuur Johan den Haenstraat 9 - Gouda Tel: 0182-522276 - Fax: 0182-583393

Uw huis verkopen? gezorgd. De provincie breidt het wegennetwerk rond Gouda uit. Onder de naam Parallelstructuur A12 komen er twee nieuwe provinciale wegen bij: de N451 en de N457. De twee wegen ontlasten de A12 bij het Gouwe aquaduct. Hierdoor moet de regio beter bereikbaar worden en moet de verkeersveiligheid rond Gouda toenemen.

T. 0182 - 50 30 91 E. info@kleinmakelaardij.nl www.kleinmakelaardij.nl

Selected Dealer

incl. 5 jaar garantie

Een ĂŠchte

Hogendoorn Badkamer Nu voor

â&#x201A;Ź 13.850,-

Complete, luxe badkamer van Villeroy & Boch, incl. installatie!

incl. BTW

Nieuw in Gouda Aziatische meubilair, sieraden, kunst, keramiek en ook voor cadeauartikelen.

Met o.a. complete douchecabine of ligbad, wandcloset, wastafelmeubel met lichtspiegel, kranen, decorradiator en wand- en vloertegels. Inclusief complete installatie!*

KOM DEZE BADKAMER BEKIJKEN IN ONZE SHOWROOM!

*Vraag naar de voorwaarden

Edisonstraat 12 2811 EM Reeuwijk 0182 394527 info@hogendoorn.com www.hogendoorn.com

-# 5;5 ,.5R5 (! 5 # ( 1 !5jk65hnfg5 5 )/

Bij Wout van Galen Keukens

...voor elk budget!

AL 35 JAAR UW VERTROUWDE ADRES!

8998,-

N AANSPREEKPUNT: Ã&#x2030;Ã&#x2030; , D AN H N Ã&#x2030;Ã&#x2030; IN S ALLE

ALL-IN

8998,-

5990,-

IS BIJ ONS ECHT ALL-IN!

nen. alles te regelen en plan r u ziet er tegenop om en of renoveren, maa ouw ... verb teur ken mon keu ken uw Wilt u de schilder Ã©n een keu elijkheid bieden. adoor, de loodgieter, De aannemer, de stuk dat wij u de ALL-IN mog planning is, vandaar hele een hand. dit dat t bes n, maar alles in Ã©Ã©n rijve Wij begrijpen bed e end chill en met allemaal vers Geen moeilijke planning EÃ©n aanspreekpunt! n door voor u; Wij kunnen u ontzorge )# % " !#"' % " " ' - (* #( ( " ' % ' ) %+#% " * '% " %& - " ' ## ' %* % ' # " - ' ' &'( " & '((% "& ( ' " "' % " " $$ % ngen - " (* ( " !# 1 adres voor het veva zijn ook het nummer n medewerkers. Wij En dit alles door eige den. pparatuur en werkbla van keukeninbouwa

2801 VJ GOUDA

T 0182-552966

www.woutvangalen.nl

37 appartementen BrinkState in Moordrecht Kijk snel op www.debrinkhorst.nl 3 types appartementen Woonoppervlakte van 65 tot 93 m2 Balkon of (dak)terras op het zuidwesten Woonkamer met open keuken 1 of 2 slaapkamers

S VE TA 7 R RT D KO EC O P

Raam 59

Grote inpandige berging (vaak gekoppeld aan de keuken) Luxe en complete afwerking Koopsom vanaf â&#x201A;¬ 179.950,- v.o.n.

KOM WOENSDAG 14 DECEMBER NAAR DE INFO AVOND VAN 18.30 TOT 20.00 UUR BIJ BRASSERIE FLORIJN, KERKLAAN 10 MOORDRECHT EEN ONTWIKKELING VAN

INFORMATIE EN VERKOOP

0182 - 370 774

088 - 712 28 46

Gouda.wonen 13 Extra toezicht in december tegen inbraak

? Uw huis ook in deze rubriek gouda.nl @de info r naa l Stuur een mai langs. en onze fotograaf komt bij u

Toezichthouders gaan in de maand december extra surveilleren in de late avond en nacht. In de periode rondom de feestdagen gaan veel inwoners naar familie of op vakantie. Inbrekers slaan dan vaker hun slag.

De toezichthouders zijn herkenbaar door hun uniform en zij verplaatsen zich per fiets door de stad. Daarnaast is het volgens de gemeenten van belang dat

zich bevindt in Wil je weten waar dit pand egouda.nl w.d ww r naa dan Gouda? Ga » Uitslag 1 december: Leenmanslag

6 gangen

Voorgerechten

Kerstmenu

TOM JEUD WOEN SEN (vegetarisch) Soep met vermicelli, groenten en varkensvlees & SATE KAI Authentiek Thaise kipsate samen met

Bangkok City bij beste 500 restaurants van Nederland

POH PIA THOD (vegetarisch mogelijk) Thaise loempia met kipsaté

Keuze uit Hoofdgerechten KAI KRATIAM PRIK THAI (vegetarisch mogelijk) Gebakken kip met knoflook en witte peper KAI PHAD MET MAMAUNG (vegetarisch mogelijk) Gebakken kip met cashewnoten en groentenvv KEANG PHED NEUA (vegetarisch mogelijk) Rundvlees met rode curry saus in kokosmelk PLAA CHOE CHIE Gebakken visfilet met rode curry in kokosmelk

€ 37,50

per couvert in combinatie met minimaal 2 personen

Dessert / Afterdinner

THAI ICE CREAM BANGKOK CITY Wijn arrangement met bijpassende wijnen van Bacchantes € 14,50

KOFFIE OF THEE Met ambachtelijk amandelspijs

Lange Tiendeweg 57 Gouda 0182 - 551 333 info@bangkok-city.nl www.bangkok-city.nl

bewoners zelf maatregelen nemen om hun huis onaantrekkelijk te maken voor inbrekers, zeker als ze op vakantie gaan. Te denken valt aan bijvoorbeeld het zorgen voor goed hang- en sluitwerk. Hiervoor kan men subsidie aanvragen. Ook het volledig sluiten van ramen en deuren, de woning in het licht zetten, en kostbare bezittingen uit het zicht te halen, kan helpen de inbreker buiten te houden.

Traditionele Indiase gerechten zoals de fijnste curries, tandoori-specialiteiten en vegetarische gerechten.

Beide kerstdagen vanaf 17.00 uur geopend

Kerstdiner Ă la Carte Dagelijks van 17.00 tot 22.30 uur. Ook voor afhalen.Catering vanaf 20 tot 200 personen. Plaats voor groepen tot 70 gasten.

Lange Tiendeweg 49 2801 KE Gouda Tel/fax 0182 - 529 733 www.newtandoor.nl

geldig van dinsdag t/m vrijdag geldig t/m 20 januari 2017 niet geldig icm andere acties max 1 bon per 2 personen max 3 bonnen per gezelschap

www.

.nl

Openingstijden Oud en Nieuw Alle vestigingen 31 december 11.00 - 19.45 1 januari vanaf 12.00

goedkoopste pannenkoek gratis

Tegen inlevering van deze advertentie

2e pannenkoek

GRATIS

2e kerstdag open Leidschendam, Krimpen ad IJssel Bleiswijk en Gouda

Karnemelksloot 1 - 2806 BA Gouda - 0182-512115 - info@pannenkoe.nl

vier uw kerst bij restaurant tijsterman restaurant tijsterman

4-gangen kerst diner: â&#x201A;Ź49,50

met kir royaal bij ontvangst vanaf 17:00 Hight Tea:

3 gangen Kerstbrunch:

14:30-16:30

11:00-14:00

â&#x201A;Ź34,50

â&#x201A;Ź21,00

Eerste Kerstdag â&#x20AC;&#x201C; welkom voor een heerlijke brunch in kerststijl Restaurant De Kleischuur heeft een heerlijke kerstbrunch samengesteld. Eerste Kerstdag verwennen we u graag met ambachtelijk bereide brunchgerechtjes, waarbij u kunt kiezen uvit vlees, vis of vegetarisch. Om samen, met uw kinderen, familie of vrienden van te genieten in ons sfeervol kerstdecor aan de waterkant in Gouda. Brunchgerechten: amusesoepje - curdtwist met cranberry vanille boter wentelteefjes van suikerbrood - croissant pesto - brood met sinaasappel cognacboter - rucola citroenomelet met zalm (of paddenstoelen). Met daarbij, t CJK WFHFUBSJTDIF LFV[F CSJPDIFCSPPE NFU TPPSUFO LBBT CMBEFSEFFH VJU EF PWFO met peer en geitenkaas t CJK LFV[F WPPS WJT DPRVJMMFT NFU HFCBLLFO TQFL HBSOBMFOQBUĂ? FO DSPVUPO t CJK LFV[F WPPS WMFFT PTTFOIBBTSPMMBEF NFU TKBMPU QBEEFOTUPFMFO FO NBKPSBBO NJOJ DSPRVF NBEBNF NFU SPTCJFG FJ FO LSVJEFONBZPOBJTF En natuurlijk een sprankelend glas champagne of ander drankje naar keuze. Prijs: WPMXBTTFOFO Ä§ LJOEFSFO UPU KBBS Ä§

Reserveren: 0172 571 267

Vooraf SFTFSWFSFO V IFFÄ&#x2122; EF LFV[F VJU UXFF UJKEFO â&#x20AC;&#x2DC;Early birdsâ&#x20AC;&#x2122;, ontvangst 11.00 uur - â&#x20AC;&#x2DC;Sleepy birdsâ&#x20AC;&#x2122;, ontvangst 14.00 uur Reserveren kan via onze website of telefonisch.

www.restaurant-tijsterman.nl

3FTUBVSBOU %F ,MFJTDIVVS t 7FTU o 7$ (PVEB t XXX EFLMFJTDIVVS OM

www.

.nl

GRATIS VOORVERKOOP ARTIKELEN* * tot en met 28 December Bij besteding vanaf â&#x201A;Ź30,-

Bredeweg 118 H-F

2761 KB Zevenhuizen

Wij zijn aangesloten bij vuurwerkland.nl

06-83238355

Gouda.sport 16

JODAN BOYS

GC&FC OLYMPIA

SV GOUDA

SV DONK

V.V. ONA

Trainer: Dennis van den IJssel Klasse: Zaterdag Hoofdklasse B

Trainer: Jerry de Groot Klasse: Zaterdag 4e klasse C

Trainer: Tom Rietberg Klasse: Zondag 1e klasse B

Trainer: Edwin Erwich Klasse: Zondag 2e klasse C

Trainer: Theo van Eck Klasse: Zondag 3e klasse C

Speelronde 15, terugblik:

“Ik kan wel leven met het gelijke spel tegen Ajax. We hadden kunnen winnen, maar Ajax startte erg sterk. We kwamen snel op voorsprong, maar na de rust kwam Ajax op 1-1. Daarmee kwam de wedstrijd in balans en ging het gelijk op. Aanstaande zaterdag spelen we uit tegen Hoek. Een zware wedstrijd tegen een moeilijke tegenstander. Met oog op Vitesse ga ik waarschijn-

“Ik kijk met een zuur gevoel terug op het 2-2 gelijkspel tegen Rijnstreek. We kregen uit counters snel achter elkaar twee goals tegen. Na de rust hebben we wat wissels gemaakt en zijn we snel teruggekomen tot 2-2, wat ook de eindstand was. Zaterdag spelen we thuis tegen Rohda ’76. We mogen niet verliezen. We gaan er vol voor en houden vertrouwen in een

“Beide ploegen probeerden vooral geen fouten te maken en zo geen tegengoal te krijgen. In de tweede helft scoorden zij snel door een fout van ons. In de slotminuut werd het 0-2 thuis tegen Alphense Boys. Al met al verdiend verloren. Zondag een prachtig affiche om de eerste helft van het seizoen goed af te sluiten, enkel een driepunter telt tegen Nieuwer-

“Ik kijk met een zorgelijk gevoel terug op afgelopen zondag. Het werd tijd om eindelijk weer eens te winnen, helaas zat het er niet in. We verlorenen met 2-0 uit bij TOGB, desondanks heb ik goede dingen gezien om op door te gaan. Aanstaande zondag spelen we thuis tegen RKDEO, we moeten alles geven om toch een beetje positief de winterstop in te gaan.”

“Het was een verdiende overwinning afgelopen zondag uit tegen Cabauw. De tegenstander groef zich al snel in en mikte op de counter. Maar na de rust liepen we snel uit tot 1-4 wat tevens de eindstand bleef. Volgende week zondag spelen we thuis tegen HOVDJSCR, een concurrent van ons. Het is de laatste wedstrijd voor de winterstop. We gaan vol vertrouwen

lijk wat aanpassingen doen, om krachten te sparen.”

goed resultaat.”

kerk uit.”

Zaterdag 10 december: Hoek - Jodan Boys: 14.30 uur

de laatste wedstrijd in.”

Zondag 11 december: Zaterdag 10 december:

Zondag 11 december:

SV Gouda - Rohda ’76: 14.30 uur

Nieuwerkerk - Olympia: 14.00 uur

SV Donk - RKDEO: 14.00 uur

Zondag 11 december: ONA - HOVDJSCR: 14.00 uur

JODAN BOYS met een goeie voorzet, is succes

VERZEKERD! www.voogt.nl

24service wenst Jodan Boys veel succes! Uw hang en sluitwerk specialist

SERVICE VA S T G O E D O N D E R H O U D

www.24servicebv.nl tel. (0182) 54 70 60

Wij wensen Jodan Boys veel succes tegen Vitesse!

ELEKTROTECHNIEK

BEVEILIGINGSTECHNIEK BEVEILIGINGSTECHNIEK DATA & TELEFONIE DATA & TELEFONIE BEELD & GELUID

BEELD & GELUID www.mdservice.nl

www.mdservice.nl

T 0182-550799 F 0182-338145 E info@mdservice.nl

Weekblad deGouda wenst Jodan Boys veel succes!

Opbobben want Jodan Boys komt eraan! Provincialeweg 9b • 2861 GH Bergambacht • Tel. 0182 - 357 379

Dennis van den IJssel

Trainer met het gezin op één Er gaan ruim 2500 mensen mee, er worden 2000 gehaktballen gedraaid, er zijn Jodan Boys tompoezen, de gemeenteraadsvergadering is verzet. Er wordt al weken uitgekeken naar de KNVB-bekerwedstrijd tegen Vitesse door de spelersgroep, de fans en de hoofdtrainer Dennis van den IJssel.

Paspoort Geboren: Opleiding:

Loopbaan:

Privé:

Als eerste gefeliciteerd met je contractverlenging, hoe kijk je daarop terug?

“Met een erg tevreden gevoel. De club en ik delen een ambitieuze instelling. We zien perspectief en vooruitgang de afgelopen seizoenen. Het harde werken wordt dan ook beloond met contractverlenging. Ook de reacties van de club en de supporters waren erg positief, dat geeft mij uiteraard veel voldoening.”

boven water te houden.” “Op de vraag hoe ik mezelf zou omschrijven als trainer, kan ik geen antwoord geven, dat laat ik liever aan anderen over. Toch is voetbal niet het belangrijkste, mijn gezin staat op één. Maar een leven zonder voetbal is voor mij niet voor te stellen. Ik ben op mijn 15e begonnen met het trainersvak en ben er nooit van af gestapt.” Wat zijn je ambities in de voetballerij?

Is er veel verandert sinds dat je begon bij Jodan Boys in 2014?

“Toen ik in januari 2014 begon als hoofdtrainer werd Jodan Boys geconfronteerd met sportieve en economische tegenslag. Na de degradatie uit de Topklasse stond Jodan Boys er niet goed voor in de Hoofdklasse. Bovendien trof de economische crisis ook Jodan Boys. Gelukkig bleven vrijwilligers, technische staf, spelers en Stichting Topvoetbal betrokken bij de vereniging. We hebben drie jaar lang keihard samengewerkt om het hoofd

“De ambities van de club op de lange termijn, genoemd in het driejarenplan, is promotie naar de derde divisie, we delen dezelfde ambitie daarmee. Dit was ook de doelstelling die we hebben besproken tijdens de contractverlenging.” Hoe motiveer je je team voor een wedstrijd tegen Vitesse?

“Voor een wedstrijd zoals tegen Vitesse hoef ik het team niet te motiveren, dat is niet nodig. Ik moet de jongens eerder afremmen

2 september 1971 in Alphen. HALO, UEFA trainersopleiding A, docentenopleiding KNVB. Ruim 20 jaar sportleraar, eigen voetbalopleiding, sinds 2014 trainer Jodan Boys. Getrouwd, twee kinderen. Woont in Alphen.

dan motiveren. We hebben Vitesse goed geanalyseerd en weten waar we op moeten letten. Toch moeten we realistisch blijven, een stunt is bijna onmogelijk. Ondanks dat willen we er wel een wedstrijd van maken.” Wat vind je van het niveau van het Nederlandse voetbal

“Op dit moment wordt ik niet erg vrolijk van het Nederlandse voetbal, vooral van de jeugd. Ik vraag me soms af, als ik langs de zijlijn sta, of ze het wel leuk vinden. We moeten de jongeren wat meer uitdagen en hen motiveren om weer te genieten van het spelletje.” Woensdag 14 december is het zo ver, stel Jodan Boys wint, nog een voorkeur voor een tegenstander in de volgende ronde?

“Dan kies ik toch voor Feyenoord, dat blijft een club waar ik veel mooie herinneringen aan heb. Maar nu eerst Vitesse, we gaan er een mooi feestje van maken, hoe dan ook.”

Gouda.ondernemen 18

Column

Cursus EHBO voor beginners

Tim van Dasselaar Financieel Planner

De EHBO St. Joannes de Deo Gouda start woensdag 4 januari 2017 met een nieuwe beginnerscursus EHBO. De cursus bestaat uit circa vijftien lessen van twee uur en duurt tot en met half april 2017.

De lessen worden gegeven in de Koningin Wilhelminaschool aan de Willem de Zwijgersingel 220 in Gouda. De kosten bedragen 185 euro. Dit is inclusief lesmateriaal en examen. Iedereen vanaf vijftien jaar kan meedoen. De zorgverzekeraar kan

soms een vergoeding geven voor de cursus. Ook de kinder-EHBO komt in deze cursus spraken. In het voorjaar van 2017 start er een cursus kinder-EHBO, deze is bedoeld voor (gast)ouders die niet een volledige EHBO-cursus willen of kunnen doen. Ook dit wordt afgesloten met een examen. Voor beide cursussen geldt dat deze doorgaan bij minimaal acht personen. Inlichtingen of inschrijven kan via www.st-joannesdedeo.nl, bij Yvonne de Voogd 06-18532802 of bij Marion Hoeksel 0182525786.

2017 dient zich aan

st-joannesdedeo.nl

SALpeter ontzorgt bedrijven bij salarisadministratie Bedrijven die het net even te druk hebben voor zaken als het maken van loonstroken, de salarisadministratie verzorgen of pensioenaangiften, kunnen terecht bij het bedrijf SALpeter van Peter van Rijn. SALpeter neemt het complexe werk uit handen van een bedrijf en werkt met precisie. Vooral in het begin van het jaar kan een bedrijf het erg druk hebben”, volgens Van Rijn. “Het is dan precies de tijd dat de jaaropgaves gemaakt moeten worden en nieuwe belasting tarieven bekend zijn. Zo’n bedrijf als SALpeter is dan erg handig. Het

bedrijf kan zich zo volledig richten op andere aspecten. Onze deur van het kantoor in Reeuwijk staat open

voor iedereen.”

salpeterlonen.nl

AZR-ZORG opent Dagactiviteitencentrum in Goverwelle AZR-ZORG houdt op maandag 12 december een informatiemiddag in de nieuwe vestiging, Dagactiviteitencentrum Gouda aan de Aderpolderweg 21-23 in Gouda Goverwelle. Men legt dan uit wie AZR-ZORG is, wat de HKZ-certificering inhoudt en

wat het doel is van de opening van de Dagbesteding in Gouda. Daarnaast wil de organisatie haar visie en innovatieve ideeën delen met belangstellenden. De informatiemiddag begint om 14.00 uur. Vanaf 13.30 uur zijn belangstellen-

den welkom. Er wordt dan ook een rondleiding gegeven door het nieuwe pand. Aanmelden voor deze middag kan via info@azr-zorg.nl.

azr-zorg.nl

Extra kerstkoopavonden Op 22 en 23 december zijn er extra kerstkoopavonden in de binnenstad, het zogenoemde Candlelight Shopping. In tegenstelling tot voorgaande jaren, is er dit jaar geen lichtjesparade voor de kinderen. Door de late datum, de dag voor Kerst, blijkt het organisatorisch niet voor elkaar te krijgen, voor zowel deelnemers als

organisatie. De GlaMMM-ERasmus Lichtjesloop, de volwassenloop van vijf kilometer, waarbij hardlopers in allerlei bonte lichtjes en kerstuitdossingen door het historische centrum lopen, gaat wel door. Voor inschrijving ga naar Facebook, naar de pagina van de GLaMMM Erasmus Lichtjesloop. Inschrijven kan tot en met

10 december. De organisatie van deze loop is in handen van Gouda Sport en VS-Sport. Tijdens de feestelijke koopavonden is het centrum van Gouda in de week na Gouda bij Kaarslicht sfeervol verlicht met de kerstboom. De ijsbaan is open, de winkels zijn open en maken er een gezellige feestelijke sfeer van.

1 januari is een pijnlijke datum, want op die dag wordt bepaald hoeveel geld u hebt. Hoe meer geld u op die datum hebt of hoe hoger uw bruto inkomen in 2016 was, hoe slechter het er voor u uitziet. Daarom opgelet! Let op uw huurtoeslag. Komt u boven de huurtoeslagen grens? Verlaag dan uw bruto inkomen! Er zijn aftrekposten denkbaar die u daarbij kunnen helpen. Staat u op de wachtlijst voor een woningbouwwoning? Zorg dan dat uw inkomen minder is dan 36.000 euro. Er zijn aftrekposten die uw bruto inkomen verlagen. Vanaf volgend jaar gaat u meer belasting betalen over uw spaargeld. Als u meer dan 75.000 euro boven de vrijstelling hebt, gaat u 1,4 procent belasting betalen. Dat is nu 1,2 procent. Lekker idee, als de rente maar 0,3 procent is. Zoek naar mogelijkheden om gebruik te maken van vrijstellingen. Graag nog wel in 2016. Het is dus belangrijk, dat u nog in 2016 bedenkt, wat de gevolgen zijn in 2017 voor uw spaarsaldo en bruto inkomen op 01-01-2017. Het komt naar mijn idee te vaak voor, dat mensen ineens toeslagen terug moeten betalen, terwijl ze daar helemaal niet op hebben gerekend. Zo’n nekslag is afschuwelijk. Blijf daarom nog even bij de les, voordat de vuurpijlen de lucht ingaan. Op www.toeslagen.nl kunt u het zelf uitrekenen. En dan daarna, uitrijden naar 1 januari 2017.

Echt Pensioenadvies voor de DGA

In Memoriam Inmiddels al vijf jaar geleden maar nog altijd in ons hart

Eric

Ma en je zus 16 december 2011 - 8 december 2016

Op 25 november is op de zeer respectabele leeftijd van 98 jaar overleden:

aanrechtbladen grafmonumenten vloertegels wasbakken vensterbanken

gevelbekleding urnen

haardplaten Bezoek ons bedrijf:

vensterbanken

Gouderaksedijk 42a

dorpels

tafelbladen

douchebakken

gedenkplaten

2808 NG Gouda 0182-512601 info@overkamp-natuursteen.nl

www.overkamp-natuursteen.nl

J.H. van Dijk ereburger van Gouda De heer Van Dijk heeft, als componist/dirigent en oprichter van het Gouds Symphonie Orkest, veel betekend voor onze stad. Hij laat veel mooie composities na waaronder een muziekstuk dat hij in opdracht van Gouda Cultuurstad in 1994 heeft gecomponeerd. De heer Van Dijk woonde de laatste jaren van zijn leven in Zwijndrecht. Burgemeester en wethouders van Gouda, secretaris, dr. E.M. Branderhorst

Humanitas komt op voor een samenleving waarin mensen actief vorm willen geven aan hun eigen leven en verantwoordelijkheid nemen voor het samenleven met elkaar.

Vrijwilligers gezocht die voor de eenzamen en chronisch zieken de donkere dagen rond Kerstmis en in het nieuwe jaar helpen verlichten. Heeft u een paar uur per week om iemand een steuntje in de rug te geven? Bent u iemand die het leuk vindt om mensen te bezoeken die eenzaam zijn, nauwelijks buiten de deur komen, of chronisch ziek zijn? Lukt het u om iemands sociaal isolement te doorbreken? Vind u het boeiend om iemand te helpen weer mensen om zich heen te verzamelen? Humanitas biedt een prettige werkomgeving voor vrijwilligers. Twee coördinatoren Vriendschappelijk Huisbezoek zorgen voor de begeleiding en de aansluiting tussen vrijwilliger en deelnemer die het steuntje nodig heeft. Wilt u meer informatie of u aanmelden? Neem contact op met: Will Goudriaan, M 06 2363 7274 humanitaswill@kpnmail.nl of Annemarie van den Berg-Mooij, M 06 2932 6855 humanitasannemarie@kpnmail.nl

Humanitas is een landelijke vereniging welke met ruim 22.000 vrijwilligers jaarlijks meer dan 60.000 hulpvragers net dat steuntje geeft dat bijdraagt aan hun zelfredzaamheid. De afdeling Midden-Holland organiseert 200 vrijwilligers, die wekelijks als maatje bij een hulpvrager thuis komen.

burgemeester, dr. M. Schoenmaker

SALpeter

salarisadministratie

Zowel voor bedrijven als administratiekantoren

• Salarisstroken • Aangifte loonheffingen • Aangifte pensioenfondsen Informeer naar de voorwaarden en tarieven.

Tel: 0182-711433 Mail: info@salpeterlonen.nl Web: www.salpeterlonen.nl

OP ONS KUNT U REKENEN

TREES OF WISDOM

De toekomst ligt in onze handen

Wat Trees of Wisdom is

Gouds initiatief

Begin bij de kinderen

Het project Trees of Wisdom zoekt samen met kinderen naar antwoorden op levensvragen. Samen nadenken over wat van betekenis is in het leven. Wat betekenen begrippen als vrijheid en gelijkheid? Wat zijn de overeenkomsten tussen mensen? Als kinderen daarover al jong nadenken, zal hen dat helpen in hun omgang met elkaar en zal dat de samenleving ten goede komen. De antwoorden van de kinderen zijn vaak verrassend leerzaam voor volwassenen.

Trees of Wisdom is Gouds initiatief. Het is een idee van de Goudse beeldend kunstenares en docent Miriam Piña. “Als lerares en beeldend kunstenares merkte ik tijdens lessen levensbeschouwing, waardengericht leren en culturele kunstzinnige vorming dat leerlingen behoefte hebben aan zingeving. Waarden moeten worden heroverwogen.”

Het project is bedoeld voor primair en voortgezet onderwijs. Het voorziet in lessen filosofie met een creatieve verwerking. Kinderen leren zo luisteren, spreken, reflecteren en vooral ook: doen. Zie het als een eerste stap naar een toekomst waarin mensen respectvol met elkaar, zichzelf en hun omgeving omgaan. Pilots van dit project draaiden op een basisschool in Antwerpen en op basisschool De Bijenkorf in Gouda.

TREES OF WISDOM

In ieder kind schuilt een kleine filosoof Hoe klein ze ook zijn, kinderen zijn in staat om na te denken over fundamentele begrippen als vrij zijn, eerlijkheid, geluk. Gesprekken daarover blijken niet te moeilijk. Wanneer zijn mensen gelijk? Wat is geweten? Wat is recht? Over deze en andere filosofische vragen gaat het project Trees of Wisdom. Het project zoekt met leerlingen van basisscholen, voortgezet onderwijs en middelbaar beroepsonderwijs antwoorden op deze vragen. Om denken en doen te verbinden, voegt Trees of Wisdom creatieve lessen toe aan de lessen filosofie. Kinderen leren bij het filosoferen, stil te staan bij hun aangeboren wijsheid. Ze leren naar elkaar te luisteren en hun gedachten artistiek uit te drukken. Doe mee Twee pilots van het project zijn inmiddels afgerond. Scholen die ook met Trees of Wisdom aan de slag willen gaan, kunnen voor meer informatie mailen naar info@treesofwisdom.nl.

De boom als metafoor Een heel klein zaadje draagt alles in zich om te ontwikkelen naar zijn soort. Zo ook de boom. Maar het heeft wel van alles nodig om tot ontwikkeling te komen, zoals zonlicht, voeding, vocht, een goede grond. Je ziet uiteindelijk de boom, maar de wortelstructuur onder de grond is minstens zo belangrijk. Het is de basis van de boom. De kinderen vormen de blaadjes. Zij putten hun voeding uit de wortels en de takken. En over die wortels wordt nagedacht in het project Trees of Wisdom.

Miriam Piña, beeldend kunstenares en docent “Ik maak me zorgen over de waarden die nodig zijn om samen te leven en te werken. Als je elkaar niet kent, is het moeilijk je te verplaatsen. Welke waarden delen wij mensen? We lijken te denken dat we onlangs ‘globaliseerden’. Daar zijn we al eeuwen mee bezig zonder de neveneffecten te willen zien. Ethisch handelen en ethisch beslissen strikt voor de eigen ‘bühne’ en omgeving zijn niet meer mogelijk. Onder invloed van onder meer het digitale tijdperk, oorlogen, klimaatveranderingen helpt het ‘grenzen dichtgooien’ niet. Als we de ogen niet meer sluiten, zien we dat het herijken van waarden van belang is. Ik bedacht het project Trees of Wisdom om deze ontwikkeling te ondersteunen. Kinderen staan nog dicht bij hun aangeboren wijsheid en wij volwassenen kunnen van hen leren. Trees Of Wisdom leert denken, spreken en doen. Immers de kinderen van nu zijn de beslissers van de toekomst. Zij kunnen zich richten op verbinden in plaats van vervreemden.”

Nico Koning, docent filosofie en ethiek aan de Hogeschool van Amsterdam Tijdens de filosofische gesprekken in de klassen in Antwerpen, België waren er twee bijzondere uitspraken: 1. Mannentaal is eerst ‘boks’ en dan pas praten. 2. Als je samenwerkt moet je misschien een lijntje trekken als grens. De kinderen met wie je samenwerkt, weten dan dat ze daar niet overheen moeten. Koning: “Samen optrekken kan zomaar omslaan in boksen. Maar dat zijn twee uitersten. We hebben als mensen zoveel andere mogelijkheden daartussen. We hebben een taal om dingen ter sprake te brengen. En ja, vooraf praten is echt veel handiger dan achteraf. Bij het praten kun je op tijd lijnen trekken en spelregels afspreken. Je kunt je ruimte verdedigen met woorden. Om met zoveel mensen te kunnen samenleven, hebben onze voorouders geleerd om vreedzaam te vechten. Elke nieuwe generatie moet die kunst weer leren en verder ontwikkelen.”

TREES OF WISDOM

Brief aan de burgemeester Beste burgemeester Schoenmaker, Wij, Cécile, Milan, Luuk, Finn, Mimoun, Jeroen, Nikki en Lars zijn leerlingen van de leerlingenraad van basisschool De Bijenkorf in Gouda. We zijn bezig met ons project Trees of Wisdom wat gaat over Verbinding. We praten in de klas over ‘waarmee wij ons verbonden voelen’ en ‘wat er gebeurt als de verbinding wordt verbroken’. We hebben hier ook mooie werkstukken over gemaakt. We vroegen ons af of we u vragen mogen stellen over hoe dat voor u is. Met wie en wat voelt u zich verbonden? We willen u alvast hartelijk bedanken voor het beantwoorden van onze vragen!

Burgemeester Milo Schoenmaker antwoordde op de vragen: Waar bent u geboren? Ik ben geboren in Alkmaar. Wie zijn voor u belangrijk? Dat zijn mijn gezin, familie en vrienden. Bent u gelovig en zat u op een gelovige school? Ik ben niet gelovig groot gebracht en zat vroeger op een openbare school. Maar ik denk wel dat er meer is tussen hemel en aarde. Mijn echtgenote heeft wel een christelijke achtergrond en als ik met haar in de kerk kom, vind ik het mooi om te zien wat het geloof en de saamhorigheid voor mensen kan betekenen. Had u veel vrienden op school? Ik had redelijk wat vrienden op school, een paar echt goede vrienden. Zat u vroeger in de leerlingenraad? Nee ik heb niet in de leerlingenraad gezeten, maar was wel actief op school in de redactie van de schoolkrant en speelde in de schoolband. Bent u wel eens gepest? Nee, ik ben vroeger niet gepest. Ik kan me wel voorstellen dat het heel erg naar is als je wel gepest wordt. Hebt u familie of vrienden met een andere culturele achtergrond? In de familie niet, maar als burgemeester zie en spreek ik veel mensen met een andere culturele achtergrond. Kent u kinderen van (partner)steden uit andere landen? Ik kom als burgemeester op veel plekken en ontmoet dan ook veel kinderen. Zowel in Nederland als ook in onze zustersteden Solingen en Kongsberg. In Gouda wonen mensen met verschillende culturele achtergronden. Hoe zorgt u ervoor dat inwoners van Gouda tevreden zijn? Het is natuurlijk heel lastig om het iedereen altijd naar de zin te maken. Wat ik heel belangrijk vind als burgemeester is dat we open staan voor de mening van anderen en elkaar met respect behandelen. Ook helpt het om met elkaar in gesprek te zijn en blijven. Wat vindt u het mooiste plekje van Gouda? Het allermooiste plekje in Gouda vind ik de prachtige Markt met het mooie oude stadhuis.

TREES OF WISDOM

“Ik ben gelukkig als ik denk aan de geur van mijn oma in Brazilië.” “Je moet liefde hebben om het weg te kunnen geven.” “Mijn broertje betekent veel voor mij.” “Als ik iemand blij maak, word ik zelf ook blij.” “Samenwerken is puzzelen met wat mensen kunnen.” Uitspraken van leerlingen De Bijenkorf

“Hoe kan je groot zijn als je niks leert?” “Als je alleen maar krijgt word je hebberig.” “Familie is heeeel belangrijk voor mij.” “Mijn familie staat zo dichtbij dat ik vergeet dat ze mij gelukkig maakt.” “Mijn opa leert mij doorzetten.” Via de leerlingen, zijn ook de ouders aan het denken gezet. Kinderen van De Bijenkorf zijn nieuwsgierig naar de uitspraken van hun ouders.

Uitspraken van leerlingen De Bijenkorf

TREES OF WISDOM

In gesprek met kinderen De leerlingen van basisschool De Bijenkorf staan tijdens Gouda bij Kaarslicht op het podium in de Sint-Janskerk. Ze zullen in koor het Wereldlied laten horen aan belangstellenden. Leerlingen Dani, Melle en Nina maken deel uit van het koor. Met hen gaan we in gesprek over hun bijdrage aan het lied en over andere belangrijke dingen. Zin om het nummer te zingen, hebben ze zeker. Nina legt uit dat ze nog nooit in een koor heeft gezongen. Het lijkt haar spannend maar wel heel leuk. Dani is het met haar eens. “Ik wil graag een keer in de kerk voor anderen zingen.” Melle vindt de songtekst erg mooi en ze is blij deze over te mogen dragen. Met name de eerste zin van het lied vindt ze mooi: ‘Als jij met beide benen op de grond staat, weet jij dat jij jezelf bent.’ We praten verder met deze kinderen over wie voor hen belangrijk is. Bij wie ze zich op hun gemak voelen. “Ik voel mij het meeste op mijn gemak bij mijn moeder”, vertelt Nina. “Ik hou van haar en ze doet heel veel voor mij.” Daar is ze dankbaar voor. Hartsvriendin Melle voelt zich het meest zichzelf als haar moeder mooie kleding voor haar koopt waar ze zich trots in voelt. En als ze haar vader kan plagen. “Soms leest hij voor en dan kriebel ik hem onder zijn oksels.” Voor Dani is zijn moeder heel belangrijk. Bij haar voelt hij zich veilig. Nina is blij om in Gouda te wonen. “Ik kan hier veel vrienden maken.” Melle daarentegen heeft besloten dat ze naar Italië verhuist, als ze op haarzelf gaat wonen. “Daar is het mooi weer.” Desalniettemin houdt ze van Gouda. Dani is een trotse Gouwenaar omdat zijn familie ook in Gouda woont.

Kai Tchong, Foolproductions, ICT & Mediaproductie “Tijdens een avondschool cursus 3D vormgeving en animatie vertelde Miriam met een passie die ik deel, over Trees of Wisdom. Zij wilde op scholen een project starten om kinderen naast de materiële buitenkant, ook ‘de binnenkant van het leven’ te leren verkennen. De verbindende groei-vorm van een boom, en de groei van een besef wat mensenlevens zijn, vanuit zaad dat ondergronds de weg naar het licht weet te vinden en dan vanuit de stam via takken alle bladeren met elkaar verbindt, dat sprak tot mijn verbeelding. Dat beeld is hoe ik duurzaam verbonden met elkaar wil kunnen samenwerken en -leven.”

H.J. (Jeroen) Bode MEM, teamleider 4 havo en docent informatica Een smartphone krijgt af en toe een update. Dan worden er betere programma’s toegevoegd zodat je er steeds meer mee kunt doen. Zo werkt het ook bij kinderen, alleen noemen we dat opvoeden. Dan zet je een kind even stil en wanneer je dan echt contact hebt, echt luistert en voelt, dan merk je dat de wijsheid een update krijgt. Kinderen hebben die natuurlijke gave om hun eigen wijsheid te delen. Daarmee doen zij zichzelf en anderen een groot plezier. Want wijsheid overstijgt belangen, grenzen en beperkingen. Volwassenen zijn hun gave soms vergeten. Daarom worden zij vaak tot tranen geroerd als een kind zijn wijsheid deelt. Trees of Wisdom maakt die wijsheid concreet en bespreekbaar.

53&&4 0' 8*4%0.

Elkaar aan het denken zetten

t t t t t t t t t t t t t t

8BOOFFS CFO KJK HFMVLLJH 8BU JT EF FFSTUF IFSJOOFSJOH BMT KF BBO WSPFHFS EFOLU 8BBS IFC KF PN HFMBDIFO WBOEBBH 8BU OFFN KJK NFF BMT KF NPFU WMVDIUFO 8FMLF HBWF [PV KF XJMMFO IFCCFO 8BU LPDIU KF WBO KF FFSTUF TBMBSJT 8BU JT IFU NPFJMJKLTUF EBU KF PPJU IFCU HFEBBO 8FMLF MFFę JKE [PV KF IFU MJFGTU WPPS BMUJKE IFCCFO 8BU VJU KF WFSMFEFO [PV KF OV BOEFST EPFO )PF [JFU IFU MFWFO FS WPMHFOT KPV JO EF UPFLPNTU VJU 8BBS [PV KJK XJMMFO XPOFO .FU XJF [PV KJK XFM WPPS ÏÏO EBHKF XJMMFO SVJMFO #JK XJF WPFM KJK KF PQ KF HFNBL 8BU JT KPVX MFWFOTNPUUP

Stel vragen en zet elkaar aan het denken

Stof tot nadenken 1. Holland Doc: Kleine filosofen %F KPOHTUF LJOEFSFO PQ FFO 'SBOTF TDIPPM IFCCFO XFLFMJKLT FFO PQNFSLFMJKLF MFT PQ IFU SPPTUFS TUBBO ĕ MPTPĕ F IUUQT WJNFP DPN 2. Eye to Eye IUUQ KFXJTITUBOEBSE UJNFTPĕ TSBFM DPN XBUDI KFXJTI BOE NVTMJN JTSBFMJT MPPLT JOUP FBDI PUIFST FZFT 3. Thai Good Stories )PF NBBL KJK IFU WFSTDIJM IUUQT XXX ZPVUVCF DPN XBUDI W D;(HINX6DC2 4. Boek /JDP ,POJOH TDISFFG NFU )BOT "DIUFSIVJT %F LVOTU WBO IFU WSFFE[BBN WFDIUFO XXX OLPOJOH OM

TREES OF WISDOM

Wereldlied De Droom Als jij met beide benen op de grond staat Weet jij dat jij jezelf bent Als je denkt dat de wereld jou haat Weet dat jouw hart geen haat kent Als ik met beide benen op de grond sta Weet ik dat ik mezelf ben Als ik denk dat de wereld mij haat

Uitspraken van kinderen gedaan tijdens de lessen van Trees of Wisdom vormen de basis voor een wereldlied, waarbij de Goudse componist Jaap Mulder de muziek schreef. De kinderen zingen het voor de eerste keer tijdens de opening van het evenement Gouda bij Kaarslicht. De Droom is een onderdeel van dat lied. Blauw is de tekst van de kinderen Groen van de ouders en zwart voor beide *

Weet dat mijn hart geen haat kent Hou mij maar vast, je bent geen last Spreid je vleugels en vlieg Ik hou je vast, ik breng geen last Spreid mijn vleugels en vlieg Droom zonder schroom je dromen Maar maak het nooit je doel Laat vrij gedachten stromen Volg zonder angst je gevoel Verlies je niet in leugens Ook als men over jou liegt Spreid nu je brede vleugels Zweef tot de droom vervliegt!

Wilca Hoekstra, directeur basisschool De Bijenkorf “Het gedachtegoed dat in ieder kind een kleine filosoof schuilt, sprak mij erg aan. Naast de cognitieve vaardigheden vind ik het belangrijk dat kinderen op school ook andere vaardigheden meekrijgen zoals leren filosoferen en expressie. Trees of Wisdom brengt deze twee mooi bij elkaar en past als een puzzelstukje in de visie van mijn school De Bijenkorf. Waardegericht onderwijs stond al hoog in ons vaandel maar het nog explicieter benoemen samen met kinderen, leerkrachten en ouders heeft een absolute meerwaarde. Daarnaast is de koppeling tussen filosofie en verbeelding een sterke. Een beeld zegt immers meer dan 1000 woorden.”

Special mede mogelijk gemaakt door:

Stichting Jacques Bezemer, Van de Vliert fotografie (foto voorpagina) Mariëlle Azim, AzimDezign Basisschool De Bijenkorf Jose Schenk (de boom op school) Gouda Media Groep

Doe mee:

Wilt u op school ook met Trees of Wisdom aan de slag? Vraag dan meer informatie aan via info@treesofwisdom.nl.

Contact:

www.treesofwisdom.nl info@treesofwisdom.nl

Jaap Mulder, componist, klarinettist “Ik ben betrokken geraakt bij dit project omdat ik vind dat kinderen een autonome en oorspronkelijke kijk op de wereld hebben en ook mogen hebben. Die moet gehoord en gezien worden. Dit project stimuleert zelfstandig denken. Daarmee kan niet vroeg genoeg worden begonnen. Ik vertaal de opvattingen en gedachten naar een groot muzikaal eindproduct; het ‘Oratorium van de Trees of Wisdom’, waarvan ik een tekstfragment heb bijgevoegd. Het project is ‘under construction’ dus nog in een creatieve ontwikkeling.”

VAN XXL TOT 9XL

CASUAL KLEDING VOOR DE GROTE & FORSE MAN

~ actie is geldig tot 18 december ~ Sloggi actie: 2+1 gratis Voor iedere klant hebben wij een leuke attentie

U ZOEKT IETS LEUKS VOOR DE FEESTDAGEN? Wij hebben in ons assortiment winterjassen, overhemden met lange mouw, kostuums, stropdassen, vesten en colberts. Vestenactie 25% korting*

*geldt niet op basiscollectie

BOS GROTE MATEN MODE

Raadhuisstraat 20 Bergambacht

Wij wensen iedereen fijne feestdagen en een goed gekleed nieuw jaar

Open: woensdag - donderdag - vrijdag - zaterdag Tel. 0182-350947 - www.bos-grotematenmode.nl

Op diverse plekken in de stad worden kerstbomen aangeboden. Waar zijn ze te koop, en wat betaal je ervoor? De redactie van weekblad deGouda is langsgegaan bij deze Goudse adressen: Bogaard - Nieuwe Markt

Prijs – vanaf 15 euro Waarom hier kopen? ‘’Bij ons zijn de bomen net vers uit de grond, bij anderen zijn ze vaak al maanden uit de bodem.’’

Kerstbomenland Winkelcentrum Goverwelle en bij de Karwei op de parkeerplaats.

Prijs – vanaf 20 euro Waarom hier kopen? ‘’De kwaliteit is altijd goed bij ons, ook verkopen wij op bestelling tien meter hoge bomen.’’

Albert Heijn Goverwelle

Praxis Gouda

Prijs – vanaf 10 euro Waarom hier kopen? ‘’We hebben goedkope en kwalitatief goede bomen.’’

Prijs - vanaf 9,99 euro Waarom hier kopen? ‘’We verkopen alleen maar mooie kwaliteitsbomen.’’

Groencentrum Bloemendaal

GAMMA Gouda

Prijs - vanaf 15 euro Waarom hier kopen? ‘’De bomen zijn gekweekt in een grote pot en krijgen zo de nodige stoffen en vitamine binnen voor een goede basis. Ze zijn vakkundig onderhouden van de pot tot in het tuincentrum.’’

Prijs – vanaf 11,95 euro Waarom hier kopen? ‘’Omdat wij eerste klas Nordman bomen verkopen en ze gratis inpakken. Ook hebben wij zoveel bomen dat je als klant veel keuze hebt.’’

Gouda schittert bij kaarslicht “Vorig jaar hebben we voor de zestigste editie van Gouda bij Kaarslicht behoorlijk uitgepakt met allerlei extra’s en de verwachting was dat we dit jaar een wat eenvoudiger programma zouden uitvoeren. Maar de creatieve geesten in onze club weten elk jaar weer nieuwe dingen te bedenken”, vertelt Piet Zuijdwijk, voorzitter Gouda bij Kaarslicht. Hoewel er iets minder op het programma staat dan tijdens de jubileumeditie van vorig jaar, is er ook nu op bijna veertig locaties in de stad van alles te beleven voor jong en oud. Naast de jaarlijks terugkerende elementen, zijn er ook nieuwe aspecten. Zoals de deelname van het Rijdend Pijpenmuseum, dat in een koets door de stad trekt.

Gouwenaars over het evenement Ik woon nu dertig jaar in Gouda en vind het heel fijn dat dit initiatief er is. Vroeger ging ik er heen maar de afgelopen jaren heb ik het aan mij voorbij laten gaan. Het wordt mij nu te groot. Ik mis de kleinschaligheid.” - Lisa, 49

“Natuurlijk ga ik er heen! Het is een echt Goudse traditie geworden. Het blijft gelukkig na al die jaren nog altijd authentiek. Er verandert namelijk al zoveel in Nederland de laatste jaren, maar van Gouda bij Kaarslicht blijven ze af!” – W.B, 67

Kaarslicht op tv Voor het eerst kunnen ook mensen van buiten Gouda meegenieten van Gouda bij Kaarslicht. Omroep West filmt de ceremonie bij de boom en zendt die op 16 december rechtstreeks op tv uit. Omroep West werkt in de voorbereiding en tijdens de uitzending samen met GoudaTV. De uitzending zal ook live online worden uitgezonden op www.GoudaTV.nl.

Kerstboom versieren “Het versieren van de kerstboom krijgt dit jaar een bijzonder karakter”, zegt Piet Zuijdwijk. “Dit keer niet de kaasjes die de afgelopen jaren de kerstboom zijn gouden glans gaven, maar de eigen kerstversiering van de Gouwenaars, waaronder speciaal hiervoor gebreide ballen en sterren.” Eén van die creatievelingen is Corrie Hornes. Zij is zelf aan de slag is gegaan en heeft ballen en sterren gehaakt. Ze heeft al dertig kerstballen en rond de twintig kerststerren klaar. “Ik vond het een leuk werkje om te maken en kijk uit naar Gouda bij Kaarslicht.” Haar kleindochter gaat de decoraties ophangen in de boom op de Grote Markt. Zuijdwijk: “Als ik vertel dat wij naast onze hoofdsponsor Gouda Kaarsen de Rabobank als tweede hoofdsponsor hebben gevonden, zal men begrijpen dat we verwachten we er dit jaar weer net zo’n mooi feest van kunnen maken als andere jaren.”

“Mijn ouders slaan geen editie over, maar ik ga al jaren niet meer. Meestal schiet het er bij in.” – Corrie, 41

“Ik vind Gouda bij Kaarslicht gezellig. Het is landelijk best wel bekend en Gouda komt vaak negatief in het nieuws. Ik ben blij dat Gouda Bij Kaarslicht voor positief nieuws uit Gouda zorgt. Zelf ga ik er heen om op te treden. Ik mag samen met het koor Mirakel tien nummers zingen.” – Jiske, 16

“Ik vind Gouda bij Kaarslicht erg gezellig. Al de kaarsjes die aan gaan, geven een mooi beeld in de stad en ik vind dat het mensen bij elkaar brengt. Ik ga er heen, om bij het optreden van mijn vriendin te kijken.” – Zaza, 16

Hoogtepunten Gouda bij Kaarslicht 11.00 uur: De eerste activiteiten beginnen. In de Sint-Janskerk start de Winterfair, met veertig standhouders. 12.00 uur: LichtKunstGouda komt tot leven in het Weeshuis (voormalige bibliotheek), de Jeruzalemkapel en bij de Firma van Drie (Achter de Kerk 13). 14.00 uur: De stad komt in kerstsfeer. Met op de Markt onder meer de schaapherder, ganzenhoeder en poppenkast. Naast de ingang van de Waag staat een klassieke engel. Achter de Waag is een levende kerststal opgebouwd, met schapen, ezel en kindje Jezus. 14.00 uur: De muzikale activiteiten beginnen, in onder meer de Oud-Katholieke kerk, de Lutherse kerk, leescafé Zoet & Zalig en om 14.30 uur het openingsconcert voor orgel, draaiorgel en koor in de Sint Jan. 16.00 uur: Kinderen van basisschool De Bijenkorf zingen hun zelfgeschreven Wereldlied, gecomponeerd door Jaap Mulder. Ze maakten dit lied in het kader van het filosofie- en kunstproject voor kinderen: Trees of Wisdom. 16.45 uur: Antonoine Bodar draagt een aantal door hem geselecteerde kerstvertellingen voor in het Inspiratiehuis, Peperstraat 20. Vanaf 17.00 uur: Midwinterstampotten, Ronald & Jeroen Hendriksen en Junus & Els bij Kruim en in de Chocoladefabriek. 18.30 - 20.00 uur: Samenzang op de Markt en aansluitend om 19.00 uur de ceremonie bij de boom. Hoofdartiest bij de boom is dit jaar de Nederlandse chansonnier Sjors van der Panne, bekend van ‘the Voice’ 2014. Hij wordt begeleid door Brass Band Schoonhoven en door Boudewijn Zwart. 20.15 uur: Orkest Goudse Saxofoonschool bij de Visbanken 20.30 uur: Sint Jan: Optreden cabaretier Tim van Wijngaarden en improvisaties op bekende kerstliederen door organist Christiaan Ingelse. 21.00 uur: Concert van de Goudse singer/songwriter Pip (Mariah Alblas) in de Waag Het programma biedt nog veel meer. Kijk daarvoor op www.goudabijkaarslicht.nl

‘Bedrijven kunnen met sponsoring een feest net op een ander niveau brengen’ “Samen met alle bezoekers luisteren naar het authentieke kerstverhaal en samen de kerstliederen zingen, dat geeft een heel mooie verbinding.” Dat maatschappelijk verbindende karakter van Gouda bij Kaarslicht spreekt Rabobank Gouwestreek aan, zegt Caspert van der Wel, directievoorzitter van de bank die dit jaar tweede hoofdsponsor is van het kerstevenement.

“Gouda bij Kaarslicht is een fantastisch evenement dat goed past binnen onze ambitie. Eén van onze belangrijkste thema’s is het

versterken van de leefomgeving en dat doen deze kerstactiviteiten.” Behalve de ceremonie rond de boom, de kern van Gouda bij Kaarslicht, is ook het programma overdag en in de avond de moeite waard. Allerlei verenigingen, muzikanten, kunstenaars en anderen treden naar buiten en etaleren hun talenten. “Je open stellen voor publiek, je talenten etaleren. Het zijn belangrijke elementen

binnen het zaken doen, ook in die zin past dit evenement bij onze bank”, legt Van der Wel uit. “Zelf vind ik het altijd mooi om de passie van mensen te zien voor de dingen die ze doen.” Rabobank Gouwestreek reserveert een deel van de winst voor het Rabofonds. Vanuit dit fonds worden maatschappelijke initiatieven als Gouda bij Kaarslicht ondersteund, maar ook andere projecten in Gouda en

omgeving. Van der Wel vindt het belangrijk dat een evenement als Gouda bij Kaarslicht kan voortbestaan. “Bedrijven kunnen met sponsoring zo’n feest net op een ander niveau brengen.” Klanten van de bank en ook ledenraadsleden bezoeken op 16 december de diverse activiteiten. Rabobank Gouwestreek staat verder met een stand achter de Waag, waar medewerkers warme chocolademelk uitdelen.

Kaarsjesavond vanuit je woning aan de Markt Juwelier de Vooys is al sinds 1803 gevestigd op de Markt. Hein en Diana Dessing zijn de eigenaar van de juweliers zaak en wonen erboven. Vanuit het raam heb je perfect uitzicht op de Markt, het stadhuis en vanaf 9 december ook op de grote kerstboom uit Kongsberg. Een dagje later, zondag 10 december, gaat de versiering de boom in en dan is het nog maar even wachten op kaarsjesavond. Voor Gouda een van de hoogte punten van het jaar. Hein en Diana vertellen over de voor en nadelen van wonen aan de Markt tijdens Gouda bij Kaarslicht.

“Ik ben geboren in dit huis en woon dus al jaren aan de Markt”, vertelt Hein. “De Vooys-Juwelierszaak zit er al meer dan twee eeuwen. Door de jaren heen is er wel veel veranderd met kaarsjesavond. Winkels en mensen die aan de Markt gevestigd zijn, krijgen kaarsen van de organisatie. In het verleden was dit altijd in een mooi trappetje. Je kreeg dan

sets van twee kleine kaarsen, twee middelgrote en één grote kaars. Het totaalplaatje zag er fantastisch uit.”

Voor mij is er maar één echte kaarsjesavond, en dat is die van Gouda “Alle winkels en bewoners aan de Markt en aangrenzende straten deden hun elektrische verlichting uit en de sfeer spatte van de Markt af. Tegenwoordig zijn er ondernemers die de verlichting gewoon laten branden. Ik kan me daar echt aan ergeren.” Ook het ontsteken van de boom was tot een aantal jaren geleden spectaculairder, vindt Hein: “Heel langzaam werd de dimmer van de verlichting vol opengedraaid en zwol het

geluid van de ‘oh’s’ en ‘ah’s’ uit de enorme mensen massa op. Met de intrede van de nieuwe verlichting is dat toch wel een stukje minder meeslepend.”

Winkel vol kaarsen “De hele winkel staat met kaarsjesavond vol met kaarsen. Ik begin ’s ochtends en ben in de loop van de middag klaar met het neerzetten van kaarsen en kandelaars. Op elke verdieping van het huis staan achter alle ramen een set kaarsen. De winkel hou ik zelf in de gaten, en hier ben ik ook het hele evenement te vinden. Elk jaar is het minimaal na negen uur voor ik begin met het doven van de kaarsjes en opruimen. De andere twee verdiepingen boven de winkel worden door familieleden en gasten in de gaten gehouden. En elk jaar weer zie ik heel veel mensen foto’s maken van de winkel en het pand omdat ze het er zo mooi uit vinden zien.”

Tips Diana schuift aan bij het gesprek en vertelt dat ze het evenement top vind. “Het is elk jaar zo gezellig! Wel heb ik een tip voor de organisatie: altijd aan het einde van de avond, als de boom is ontstoken, en het gros van het publiek haar weg heeft gevonden naar alle verschillende activiteiten en horeca, komen de opruimploegen al de Markt opgereden die alles weghalen. Ik snap dat die mensen snel klaar willen zijn, maar vroeger wachtte men veel langer en dan hou je dat sprookjesachtige ook een stuk langer vast. En eerlijk gezegd heb we in al die jaren nog nooit de tijd genomen om tijdens het evenement samen eens buiten rond te neuzen en te genieten van al dat moois. Hein vult aan: “Ja, daar heb je gelijkt in. Voor mij is er maar één echte kaarsjesavond, en dat is die van Gouda. Nergens is het zo mooi als hier, en dit was de eerste!”

Gouda.vrijwilligerswerk

Gouda is rijk aan verenigingen en stichtingen die voornamelijk draaien op betrokken en actieve vrijwilligers. Wie zijn die vrijwilligers, wat is hun passie en wat betekenen ze voor de vereniging?

mijnvrijwilligerswerk

Waar: Stichting Gouda bij Kaarslicht

Wat is het: De werkgroep logistiek en veiligheid, die in opdracht van de gemeente alles regelt voor het evenement Gouda bij Kaarslicht

Aantal vrijwilligers: Zo’n vijftig vrijwilligers, vijftien in werkgroep logistiek

Vrijwilligers nodig: We zoeken gastheren/vrouwen, vrijwilligers die voorlichting willen geven, en verkeersregelaars (www.goudabijkaarslicht.nl)

Frans Mourik zet zich al veertig jaar in voor Gouda Bij Kaarslicht. De ervaring om te organiseren deed hij op tijdens zijn loopbaan voor gemeente Gouda. Na 34 jaar medeverantwoordelijk te zijn geweest voor evenementen in Gouda besloot hij op vrijwillige basis met Gouda Bij Kaarslicht door te gaan. Hij is samen met anderen verantwoordelijk voor de veiligheid en logistiek van het evenement. “Ik doe het voor de stad”, zegt hij. Piet Streng coördineert vanuit zijn functie binnen het bedrijf Cyclus meerdere evenementen in Gouda. Hij is onder meer

medeverantwoordelijk voor de 4-meiherdenking en Koningsdag in Gouda. Naast zijn baan werkt Piet als vrijwilliger voor Gouda Bij Kaarslicht. “De voldoening die ik krijg als de dag succesvol uitpakt, is fantastisch”, vertelt hij. Beide heren zijn het over een ding eens: er komt meer kijken bij het organiseren van Gouda Bij Kaarslicht dan men denkt. “We evalueren kaarsjesavond en beginnen in januari al met de eerste vergaderingen voor de volgende editie”, vertelt Frans. “Daarna moeten er alweer snel nieuwe vergunningen worden aangevraagd.” De logistiek en

Werk je ook als vrijwilliger? Mail ons: info@degouda.nl

veiligheid vergen secure aandacht. Het werkteam Logistiek en Veiligheid heeft het er dan ook druk mee. Frans en Piet zorgen samen met Co van der Horst dat er niets over het hoofd wordt gezien. “Men vergeet soms dat het niet alleen de Markt is die vol staat. Door de hele stad is van alles geregeld”, legt Piet uit. “En de veiligheidseisen worden door de populariteit van het evenement steeds strenger. De uren die de werkgroep en vrijwilligers maken, zijn gigantisch.”

Gouda bij Kaarslicht LIVE op TV West In samenwerking met Gouda TV brengt TV West op vrijdag 16 december Gouda bij Kaarslicht LIVE op TV West. Presentatie: Nawal Bakkali. Mis niks van dit prachtige evenement!

Vrijdag 16 december 18.45 uur - 20.00 uur op TV West

De feestdagen bij Omroep West Rekam: kanaal 72

Rekam kabel: 97.4 FM/ether 89.3 FM

Het Kersthuis 2016

Kerstconcert Delft

Kerstmuziek

6 tot en met 23 december Elke werkdag na het TV West Nieuws kijken we binnen bij echte kerstfans.

26 december Kerstconcert vanuit de Oude Kerk in Delft met zangeres Petra Berger en pianovirtuoos Jan Vayne.

25 december Op Eerste Kerstdag klinkt veel kerstmuziek op 89.3 Radio West. In Klassiek op West en de Ouwe Joekel, maar ook ‘s avonds met de beste stukken uit diverse Kerstconcerten.

Kerst in Van de Kaart 22 december Een speciale kersteditie van Van de Kaart.

Rauzen in Oberhausen… mit Johan 23 december Johan Overdevest bezoekt samen met 40 Westfans de kerstmarkt in Oberhausen.

Kerstconcert Haagse Nieuwe Kerk 24 december Registratie van het kerstconcert van het Atheneum Kamerorkest van het Koninklijk Conservatorium in Den Haag.

Westdoc: Mariken in de tuin der lusten 25 december Een opera over een nieuwsgierig, maar ook kwetsbaar meisje dat op reis gaat door de duistere wereld.

Klucht: Prettig gestoord!

UIT! met uitgaanstips voor de feestdagen 26 december Dolkomische klucht met Bartho ‘Jef Alberts’ 26 december Braat en Arijan ‘Paul de Leeuws Adje’ Johan en Leen van Bavel in de hoofdrollen. 26 december Tussen 11.00-13.00 uur zitten Johan OverdeJaaroverzicht 2016 vest en Ouwe Joekel Leen Huisman samen 27, 28, 29 en 30 december Alle hoogtepunten van 2016 op een rij. achter de microfoon, gevolgd door een speciale Patrick in de Middag. Vaarwel 2016 31 december Oudejaarsconferance van Sjaak Bral.

Vaarwel 2016 31 december Oudejaarsconference van Sjaak Bral.

LIVE: Vreugdevuren Scheveningen Nieuws en nieuwjaarswensen 31 december vanaf 23.00 uur

1 januari Veel aandacht voor nieuws uit de nieuwNieuwjaarsduik en TV West Nieuws jaarsnacht, LIVE de Nieuwjaarsduik in Sche1 januari vanaf 11.30 uur veningen en natuurlijk nieuwjaarswensen.

Lees meer op Omroepwest.nl en in de gratis Omroep West app. Mis niks! Schrijf je in voor de nieuwbrief van Omroep West via Omroepwest.nl/nieuwsbrief.

Vrijwel iedereen in Gouda heeft zijn muziek wel eens voorbij horen komen. Van de mooie symfonieën van Bach tot de vrolijke kerstliederen die hij op het moment speelt. In het hoogste kamertje van de SintJanstoren maakt stadsbeiaardier Boudewijn Zwart muziek op ‘zijn’ carillon. “Eigenlijk ben ik een straatmuzikant op hoog niveau; als beiaardier speel je namelijk voor iedereen.”

van Gouda In Gouda wonen en werken allemaal bijzondere mensen. Ieder is bijzonder op zijn of haar eigen manier. In deze rubriek gaan we met hen in gesprek over leven, passie en werk.

mijn moeder een tijd geleden iets aan mij vertelde over dit verhaal wat ik niet meer wist. Ze zei: ‘Toen je die dag terugkwam zei je tegen mij: Mamma, ik wil beiaardier worden en niets anders!’ “Het instrument spreekt mij nog altijd aan door zijn vrolijkheid. Die blijheid past goed bij mijn persoonlijkheid.” Wel het werk, niet de persoon In de kamer van de beiaardier in de Sint-Janstoren is een spreuk verwerkt in de muur: Ama Nesciri - waardeer het om onbekend te zijn. Precies waar het leven van een (stads)beiaardier vaak om draait: men is bekend met het werk, onbekend met de persoon. “Ik hoef niet elke dag applaus te ontvangen over wat ik speel. De anonimiteit hoort bij het werk van een beiaardier en dat bevalt me wel. Soms vind ik een bosje bloemen onder aan de deur of hoor ik mensen op straat ‘mijn’ muziekstuk dat ik zojuist speelde neuriën. Dan moet ik lachen en denk ik; Ha, dat is van mij!”.

Voor Boudewijn Zwart (53) was op jonge leeftijd al vrij duidelijk dat zijn toekomst in de muziek zou liggen. Zijn opa, Jan Zwart, was een bekend organist van voor de oorlog en ook zijn vader ambieerde datzelfde vak: “Iets met muziek lag daarom ook wel erg voor de hand en op mijn achttiende ging ik naar het conservatorium om het hoofdvak piano te studeren.” Toch bleef dát andere muziekinstrument altijd in zijn achterhoofd zitten, want het verhaal hoe Zwart uiteindelijk in aanraking kwam met het carillon is bijna net zo ontroerend en mooi als een sprookje.

Gouda als publiek

“Als kleine jongen fietste ik vaak door de bossen in Amersfoort waar ik opgroeide. Midden in het bos stond een torentje waar vaak luide muziek vandaan kwam. Ik wist dat ik er eigenlijk niet mocht komen, maar hoe meer ik er langs fietste, hoe nieuwsgieriger ik werd. Ik besloot toch maar eens een kijkje te nemen in het torentje en klom naar boven, richting de muziek. In het kamertje trof ik een oude man aan. Met veel geweld en grootse gebaren bespeelde hij dit voor mij totaal onbekende muziekinstrument. Toen hij eenmaal doorkreeg dat hij bezoek had, vroeg hij wat ik kwam doen en dat ik hier eigenlijk niet mocht komen. Ik vertelde hem dat ik zijn muziek mooi vond en dat ik het ook wilde leren. Ik mocht blijven om te kijken en te luisteren. Het leuke is, dat

Met wel vijftig klokken was Gouda vroeger een rijke stad. Daarom is het carillon van de stad ook een van de mooiste en oudste van het land, zegt Zwart. Hij begon in 1993 als stadsbeiaardier van Gouda, samen met zijn collega en vriend Henry Groen. “Als muzikale partners waren wij onafscheidelijk. Voor de grap verkleedde ik mij in het groen tijdens een optreden en hij in het zwart. De mensen vonden dat prachtig.” Anno 2016 speelt Zwart met nog altijd veel plezier in Gouda: “Ik vind het een mooie plek om te spelen. Het leuke aan Gouda vind ik dat het niet de allure heeft van een grote stad, maar het is ook weer geen dorp. En met de ‘fluistertuin’ naast de kerk kunnen de mensen rustig de tijd nemen voor de muziek, en pas écht genieten.” Elke donderdag- en zaterdagmiddag speelt Boudewijn Zwart een uur lang muziek op het carillon in de Sint-Janstoren. Op 16 december (Gouda bij Kaarslicht) begeleidt hij de samenzang en zanger Sjors van der Panne tijdens de viering bij de boom.

UW OFFICIËLE DEALER:

RIJKLAAR PRIJS

D A A R R O O V E T E L ONZE COMP RATIE AUTO’S TE EN NIEUWE, GEBRUIK RIJKLAAR PRIJS

DEMONST RIJKLAAR PRIJS

RIJKLAAR PRIJS

HYUNDAI IX20 1.4I GO! Bouwjaar 2016

Hyundai ix35 2.0 CRDi HP 183 PK Bouwjaar 01-2013

Renault Clio Estate 1.2 TCE Bouwjaar 11-2010

Toyota Aygo 1.0-12V Comfort aut Bouwjaar 09-2010

Hyundai Santa Fe 2.4i Dynamic Bouwjaar 01-2011

HYUNDAI I10 1.0I GO! + NAVI Bouwjaar 2015

€ 19.950,-

€ 21.950,-

€ 9.950,-

€ 6.950,-

€ 14.750,-

€ 11.950,-

RIJKLAAR PRIJS

HYUNDAI IX35 2.0I I-CATCHER Bouwjaar 2011

Hyundai i10 1.2 i-Drive Cool Bouwjaar 03-2011

Seat Altea XL 1.4 TSI Style Bouwjaar 08-2010

Seat Ibiza 1.2 TSI Style Bouwjaar 06-2013

Hyundai i20 1.6i i-Catcher Bouwjaar 07-2010

SEAT IBIZA 1.2 TSI 85PK 5DRS Bouwjaar 2013

€ 17.950,-

€ 7.450,-

€ 10.450,-

€ 13.950,-

€ 8.950,-

€ 12.450,-

RIJKLAAR PRIJS

SEAT LEON SC 1.8 TSI 180PK DSG7 Bouwjaar 2013

Hyundai i20 1.4i i-Catcher Bouwjaar 01-2010

Hyundai Santa Fe 2.4i Dynamic Bouwjaar 01-2011

Mercedes-Benz SL500 V8 AUT Bouwjaar 07-2002

Opel Astra Wagon 1.6 111 Edition Bouwjaar 09-2010

SEAT LEON ST 1.0 TSI 135PK SPORT

€ 18.450,-

€ 8.950,-

€ 14.750,-

€ 24.950,-

€ 9.950,-

€ 17.450,-

RIJKLAAR PRIJS

Bouwjaar 2016

RIJKLAAR PRIJS

HYUNDAI I20 1.2I I-MOTION Bouwjaar 2013

Hyundai ix35 2.0 CRDi HP 183 PK Bouwjaar 01-2013

Renault Clio Estate 1.2 TCE Bouwjaar 11-2010

Toyota Aygo 1.0-12V Comfort aut Bouwjaar 09-2010

Hyundai Santa Fe 2.4i Dynamic Bouwjaar 01-2011

SEAT MII 1.0 60PK SPORT MII 5DRS Bouwjaar 2013

€ 10.950,-

€ 21.950,-

€ 9.950,-

€ 6.950,-

€ 14.750,-

€ 8.950,-

16 6 t/m 31-12-20 1 0 -2 1 -1 5 1 N E LOOPT VA DE ACTIEPERIOD

GEEN IMPORT AUTO’S | ORIGINELE FABRIEKSGARANTIE HELDERE AUTOHISTORIE | GRATIS EUROPESE MOBILITEITSGARANTIE Van der Linden Groep Waddinxveen Coenecoop 140 / 141 Waddinxveen Tel: 0182 - 632 100 info@vanderlinden-groep.nl

Van der Linden Groep Zoetermeer Zalkerbos 1 Zoetermeer Tel: 079 - 321 93 02 info@vanderlinden-groep.nl

www.vanderlinden-groep.nl

ONZE COMPLETE VOORRAAD

NOG

11x

TEGEN ELK AANNEMELIJK BOD!

Van â&#x201A;¬ 14.935 voor

BINNEN 1 WEEK RIJDEN IN UW NIEUWE SEAT

SEAT MII

T.E.A.B. o.a. voorzien van: / Zwarte dakhemel / 16 inch lichtmetalen velgen / FR-striping / Airconditioning / Cruise Control

NOG

Van â&#x201A;¬ 27.785 voor

Van â&#x201A;¬ 16.985 voor

SEAT IBIZA

NOG

14x

T.E.A.B.

SEAT LEON ST

o.a. voorzien van: / Navigatiesysteem / Parkeersensoren / Airconditioning / Lichtmetalen velgen / Regensensor

T.E.A.B.

DIRECT UIT VOORRAAD EN IN DIVERSE KLEUREN LEVERBAAR

o.a. voorzien van: / Navigatiesysteem / Parkeersensoren / Airconditioning / Lichtmetalen velgen / Regensensor

TECHNOLOGY TO ENJOY

KOM SNEL LANGS VOOR UW PERSOONLIJKE AANBIEDING Gemiddeld brandstofverbruik SEAT: 3,6 - 6,7L/100km (1:27,8 - 1:14,9) CO2-emissie 79 - 156 g/km. De vermelde consumentenadviesprijzen zijn incl. btw, bpm, rijklaarmaakkosten, recyclingbijdrage en leges. Genoemde prijzen zijn vrijblijvende consumentenadviesprijzen â&#x20AC;&#x2DC;af importeurâ&#x20AC;&#x2122; en zolang de voorraad strekt. Getoonde afbeelding kan afwijken van de werkelijkheid. Vraag naar meer informatie in onze showroom. Deze actie geldt t/m 31 december 2016.

Van der Linden Groep Zoetermeer Zalkerbos 1 Â&#x161; 079 - 321 93 02 Waddinxveen Coenecoop 140 Â&#x161; 0182 - 63 21 00

www.vanderlinden-groep.nl

LINDEN001 GAM001 Voorraadactie 215x144-v2.indd 1

14-11-16 12:53

Onze complete voorraad tegen elk aannemelijk bod!

Kom snel langs, want

OP=OP!

Binnen 1 week rijden in uw nieuwe Hyundai! NOG

NOG

Hyundai i10 1.0 Comfort

in diverse kleuren, o.a. voorzien van: > 0-1%7) '327530 > 58-6) '327530 > 0)/75-6', &)(-)2&%5) 5%1)2 > %(-3 64)0)5 1)7 )2 # %%2608-7-2+ > %+5-.9)50-',7-2+

Van 13.684 rijklaar, Nu T.E.A.B.

NOG

10X

Hyundai i20 T-GDI Go!

in diverse kleuren, o.a. voorzien van: > -5'32(-7-32-2+ > 58-6) '327530 > -',71)7%0)2 9)0+)2 > %9-+%7-) > -',7 )2 5)+)26)2635

Hyundai ix20 1.4 Go!

Van 18.248 rijklaar, Nu T.E.A.B.

Kom snel langs voor uw persoonlijke aanbieding

in diverse kleuren, o.a. voorzien van: > -5'32(-7-32-2+ > %5/))56)2635)2 > 08)7337, > %9-+%7-) > ',7)58-75-.'%1)5%

Van 22.248 rijklaar, Nu T.E.A.B.

Ontdek meer op lindengroep.hyundai.nl Van der Linden Groep Zoetermeer: Zalkerbos 1, tel. 079 - 321 9302 Waddinxveen: Coenecoop 141, tel. 0182 - 632 100 Gecombineerd brandstofverbruik: 3,6 - 6,5 (l/100 km) / 27,7 - 15,4 (km/l); CO2 - emissie: 84 - 154 (g/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG. Actie geldig van 15-11-2016 tot en met 31-12-2016 met uiterste kentekenregistratiedatum van 28-02-2017. Genoemde prijzen zijn adviesprijzen en zijn excl. metallic lak en eventuele opties. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaard uitvoering. Druk- en zetfouten voorbehouden. Zie voor kosten en voorwaarden www.hyundai.nl of vraag er naar in de showroom.

g Wilt u dit jaar no it? eb tg een nieuw kuns het voor

n verbruikt, dan ka Is uw eigen risico prothese n ee ar ja t di g no u gunstig zijn om t voor 75% rd wo en. De prothese et m n te la te n aa sisverzekering. vergoed uit de ba raak !

Maak snel nog

Seniorenverhuizing

WoningOntruiming

Volledig verzorgd!

Huur- en koopwoning.

Schilderen kluswerk

Spoedoplevering

Stofferen en behangen.

Binnen 7 dagen leeg.

BEL: 010-8882215

een afsp

AZR-ZORG bestaat uit Maatwerk, sturen, Adviseren en coachen Gericht op de vraag En behoefte Vanuit de cliënt! Diensten • Individuele begeleiding. • Groepsbegeleiding/ Dagbesteding. • Verzorging • Verpleging • Medicatiebegeleiding/bewaking • Huishoudelijk hulp • Letselschade begeleiding. • 24uursdiensten • Palliatieve zorg

LOCATIES AZR-ZORG Guntersteinweg 377 2531AK Den Haag Aderpolderweg 21-23 2807KL Gouda Telefoon: 0852101144 www.azr-zorg.nl Email: info@azr-zorg.nl

Gouda.agenda 43

Brieven schrijven tegen onrecht Brieven schrijven voor mensen die groot onrecht is aangedaan. Dat doen honderdduizenden op 10 december. Ook Gouwenaars kunnen meedoen met Amnesty’s Schrijfmarathon. Men kan op 10 december van 12.00 tot 16.00 uur terecht in De Chocoladefabriek en in Wereldwinkel aan de Lange Groenendaal. Deelnemers kunnen aan de hand van voorbeeldteksten hun brief of

solidariteitskaart schrijven. Ze schrijven voor mensen die zijn gemarteld om wat ze geloven, die worden gediscrimineerd om wie ze zijn of vastgezet werden omdat ze voor hun mening uitkwamen. Met succes. Gevangenen komen vrij, foltering stopt en onderdrukkende wetten worden aangepast. En mensen voelen zich enorm gesteund.

Ierse band Raglans in So What De Ierse band Raglans en de support-act Cynbel staan vrijdag 9 december in So What. Het Ierse Raglans zit midden in de ‘Again & Again’-tour door Europa vanwege de nieuwste EP ‘Again & Again’. Tijdens deze tour komen de Ieren ook naar So What. De Nijmeegse indie-rockband CYNBEL met

Afterparty bij Kaarslicht

Timon Hoitink, Wolter Jetten en Ricardo Te Kolste komen als support-act. De deur is om 21.00 uur open en de bands beginnen om 21.15 uur. Iedereen vanaf twaalf jaar is welkom. De kaarten kosten acht euro voor niet-leden en vijf euro voor leden, exclusief één euro servicekosten.

DJ Rem Gow draait op vrijdag 16 december, na Gouda bij Kaarslicht, vanaf 21.00 uur in de Garenspinnerij de beste platen uit zijn grote soulcollectie.

Rem Gow presenteert al ruim vijf jaar tweewekelijks zijn eigen ‘All Around The Globe’ onlineradioshow bij Red Light Radio in Amsterdam. Zijn show is gericht op de meer obscure platen uit de jaren zestig, zeventig, tachtig en begin 90, waarbij de focus ligt op

een land, een bepaald deel van de wereld of een specifieke muziekstijl. Voor de afterparty ‘Food for the Soul’ duikt Rem Gow zijn archief in en laat hij horen dat er niet alleen in de Verenigde Staten maar over de hele wereld soul werd gemaakt. De Garenspinnerij is die avond mooi verlicht en aangekleed. En iedereen kan op de foto met een ‘special guest’. www.cultuurhuisgarenspinnerij. nl/agenda

Verhalen in de Jeruzalemkapel Binnen de muren van de middeleeuwse Jeruzalemkapel aan de Jeruzalemstraat 11, vindt op zondag 11 december een verhalend, poëtisch en muzikaal wintermiddagevenement plaats. Op het programma staan verhalen en optredens van 3qART, Ria Volk,

Arjenne Vossepoel, Jan Mostert, Dea Epema, Theo HoogwerfBoomzinger, Liesbeth de Jong en Loes Koop. Compleet met winterwarme versnaperingen. Het programma begint om 15.00 uur en de toegang is gratis.

Huidpraktijk Feestdagen? Gewoon Gaaf

Koud weer? Druk in de weer?

Zorg ook voor jezelf. Beetje hulp nodig: zorg ik voor!

www

ooi aa n

aai ra

Acne specialist

ouda

ELLAHAARWERK

eigen collectie in opdracht

haarwerken en pruiken

06 - 12 627 030 0182 - 50 55 18

Ambachtweg 12 2841 LZ Moordrecht

info@ellahaarwerk.nl www.ellahaarwerk.nl

Vertrouwd en dichtbij

cursus workshop

Groene Hart Ziekenhuis 5e verdieping (route 66) Bleulandweg 10 2803 HH Gouda

Erkend leverancier van uw zorgverzekeraar

Extra openingstijden rond de feestdagen:

openingstijden woe. t/m vrij.: 10.00 - 17.30 zaterdag: 10.00 17.00

zo. 11 dec. 12.00 - 17.00 uur vr. 16 dec. 17.30 - 19.00 uur zo. 18 dec. 12.00 - 17.00 uur do. 22 dec. 17.30 - 21.00 uur vr. 23 dec. 17.30 - 21.00 uur

Edelsmid FB Lange Groenendaal 112 2801 LV Gouda www.edelsmidfb.nl Tel. 06-19195884

Agenda

van Gouda

Vrijdag 9 december Kerstmarkt in Immanuelkerk Waddinxveen, van 14.00 tot 19.00 uur Band Tracey Silhouette in Kantoor van Nu, Peperstraat 20. Kaarten via traceysilhouette.com Coverband Little Stef in Gouda Studio’s, zaal open 21.00 uur, entree vvk 6,50 euro, aan de zaal 7 euro Bestial Devastation plays Sepultura in StudioGonz, zaal open 20.00 uur entreeprijzen zie studiogonz.nl Bands Raglans en Cynbel in So What, aanvang 20.00 uur, entreeprijzen: so-what.nl

Toonkunst Gouda zingt LatijnsAmerikaans in Goudse Schouwburg, aanvang 20.00 uur Nacht van het Zilver in Schoonhoven, 18.00 tot 24.00 uur. Voor programma zie: nachtvanhetzilver.nl Salsaband Pimiento in Gouda Studio’s, zaal open 21.00 uur, entree vvk 7 euro, aan de zaal 8 euro DocFest en metal market in StudioGonz, zaal open 19.30 uur, entreeprijzen zie studiogonz.nl

Zondag 11 december Wereldlichtjesdag in GHZ, gedenken tussen 16.00 en 17.00 uur in Stilteruimte, om 19.00 uur aansteken kaarsen

Brieven schrijven tegen onrecht, 12.00 tot 16.00 uur in Chocoladefabriek

Whisky proeverij in East End Moordrecht, deelname 35 euro, aanmelden via: info@meergenieten.com of info@eastendmoordrecht.com

Kerst- en boekenmarkt in Ontmoetingskerk Waddinxveen, van 9.30 tot 15.30 uur

Lazy Sunday Afternoon in Gouda Studio’s, zaal open 15.00 uur, entree ‘pay what you want’

Zaterdag 10 december

Woensdag 14 december Informatieavond Verbetering IJsseldijk Gouda in Gouda Studio’s, aanvang 19.30 uur

Donderdag 15 december Signeersessie Kees van der Staaij bij Boekhandel Smit, van 20.00 tot 21.00 uur Deutsche Ashram (dreampop) in StudioGonz, zaal open 20.00 uur, entreeprijzen zie studiogonz.nl

Kijk voor het uitgebreide agendabericht op www.goudafm.nl Wilt u elke vrijdag de agenda en het nieuws in uw mailbox ontvangen? Ga dan naar goudafm.nl en meld u aan voor de nieuwsbrief.

Toonkunst Gouda zingt Latijns-Amerikaans De liefhebbers van Argentijnse volksmuziek krijgen op 10 december de kans zich erin onder te dompelen. Toonkunst Gouda brengt muziek van twee LatijnsAmerikaanse componisten, die garant staan voor mooie melodieën en opzwepende ritmes. Het concert wordt gegeven in de Goudse Schouwburg en begint om 20.00 uur. De ‘Misa Criolla’ van Ariel Ramírez bestaat uit de bekende delen van de Latijnse mis, maar wordt gezongen in de volkstaal: het Spaans. ‘Navidad Nuestra’ van Ramírez is een volkse kerstcantate en bestaat uit zes delen met verschillende Argentijnse ritmes die gezamenlijk het klassieke kerstverhaal vertellen. Van Martín Palmeri zingt Toonkunst Gouda de ‘Misa a Buenos Aires’ (MisaTango). Dirigent van Toonkunst is Leo Rijkaart.

de Bibliotheek Gouda, agenda december

Column Verkaaik Anna Barbara van MeertenSchilperoort was een bijzondere vrouw. Ze was een feministe, nog voordat dat woord was uitgevonden. Ze groeit in het tweede kwart van de negentiende eeuw uit tot een van de bekendste en geliefdste vrouwen van ons land. En ze bleek een duizendpoot, want als schrijfster, redactrice, pedagoge, reizigster, schoolhoudster, onderwijzeres, reclasseringswerkster en maatschappelijk werkster is ze haar tijd in menig opzicht ver vooruit. Met haar unieke en succesvolle tijdschrift Penélopé roept ze vrouwen op deel te nemen aan de maatschappij en legt ze de basis voor een nationaal seksebewustzijn. Bij haar dood in 1853 krijgt ze tal van eretitels mee, zoals ‘vriendin der armen’, ‘vriendin der gevangenen’, ‘Neêrlands kindervriendin’ en ‘de kroon van Gouda’. Binnen enkele maanden wordt een monument te harer nagedachtenis onthuld. Maar wie was ze eigenlijk? Wie waren haar familieleden, vrienden en kennissen? In welke politieke, economische en sociale context

The Oldtimers in Grand Café Concordia Haastrecht, aanvang 15.00 uur, kaarten 7,50 euro

is ze opgegroeid? Hoe is ze erin geslaagd zoveel kennis te vergaren, dat ze zich op gelijk niveau als velen van haar mannelijke tijdgenoten kon bewegen? Welke mannen en vrouwen hebben haar het meest beïnvloed? En waarom is de herinnering aan deze veelzijdige en gedenkwaardige voorloopster van de vrouwenbeweging reeds enkele decennia na haar overlijden vrijwel geheel vervaagd? Deze biografie geeft een antwoord op deze en tal van andere vragen en haalt deze Kroon van Gouda weer uit de vergetelheid. Ik wens u veel leesplezier. Bart Jansen

Social Media Werkochtend voor ondernemers: 14 december,

Programmeren met Lego Bouw een werkende robot van Lego: 3 januari, 9.30 -12.00 uur

Chocoladefabriek, 10.00 - 12.00 uur

en 13.00 - 16.30 uur

Workshop uw computer Veilig & Schoon: 15 december, Choco-

Aangepaste openingstijden Kerstvakantie: De Chocoladefabriek/

ladefabriek, 9.30 - 12.00 uur

Stadsbibliotheek en uitleenpunten zijn gewoon geopend alleen tijdens de kerstdagen en op nieuwjaarsdag gesloten. De Kinderbibliotheken zijn gedurende de Kerstvakantie (26 december t/m 8 januari 2017) wel gesloten.

Gouda bij Kaarslicht in de Chocoladefabriek: Kom naar

de Chocoladefabriek tijdens Gouda bij Kaarslicht. De hele dag verwarmende versnaperingen. Vanaf 15.00 uur bijzondere gasten, muziek, woordkunst, theater en vooral gezelligheid rond de kerstboom. Trek gekregen; prik een vorkje mee met het uitgebreide MidWinter Stamppottenbuffet (9,50 euro p.p.). 16 december, Chocoladefabriek, 9.00 - 23.00 uur, gratis Groot Dictee der Nederlandse Taal kijk en schrijf live mee met het Groot Dictee: 17 december,

Wij wensen iedereen ﬁjne feestdagen!

Volledige programma, prijzen en kaartverkoop: kijk op www.bibliotheekgouda.nl of bezoek de Chocoladefabriek, Klein Amerika 20 (7 dagen per week geopend van 9.00 tot 21.00 uur).

Chocoladefabriek, 20.00 - 23.00 uur, gratis Familie Film en Diner: De groeten van Mike: Lekker film kijken op De Kroon van Gouda JP van der Zwaluw

E R I K

www verkaaikboeken nl

een groot scherm daarna aanschuiven aan lange tafels voor een heerlijk diner. 22 december, Chocoladefabriek, aanvang film 16.00 uur

www.bibliotheekgouda.nl

Goed en gezond slapen

B oxspring WINTERSALE Sale NU 30% korting

N u e

2 matras

halve prijs!

van €1407,-

nu vanaf

Keuze uit een ctie e co lle ruimHoge kortingen boxsprings!

€9SUMMERSALE 85,op matrassen, MORGANA boxsprings, ledikanten, bedtextiel, bedbodems en nog veel meer! Boxspring Stockholm Nu

Ti + g jdelijk linn ratis v 10% k e enk akku ort in aste n n in dige m g op g ha eh lve pr hou o t, la ntage ele ka ijs! k of s e gla n inme tencoll sfro NU AL e t nte en voo ctie VANAF n t. w.v r alle Hoge kortingen op matrassen – kasten – textiel . 17 00 5,zomerproducten & complete bedden

Boxspring Bregenz

2 matras

elektrisch VAN 49,95

VANAF 2438,00 NU VOOR

√ 90 dagen slaapgarantie

VOOR

2199,00

24,95

599, door consumenten √ Best getest

Royal Park

√ Slaapadvies op maat

100% zacht katoen

van €2171,-

Schuifdeurkast Evena

Glamour

Bodin zomerdekbed

B160 x H223 Inclusief spiegeldeur

100% katoensatijnen dekbedovertrek

De natuurlijke vulling van bamboe en tencel zorgt voor uitstekende vochtregulering en optimale ventilatie

VAN 64,95 VOOR

VAN 817,VOOR

nu vanaf

140x220 van 49.95 voor 24.95 200x220 van 89.95 voor 44.95 240x220 van 99.95 voor 49.95

€1670,-

√ Gratis slaaptest, ook ’s avonds 649,-

29,95

*exclusief montage

Nu voordeel op ons complete assortiment kasten

140x220 van 64,95 voor 29,95 200x220 van 119,45 voor 49,95 240x220 van 129,95 voor 59,95

140/200 140/220 200/200 240/200 240/220

van 74,95 voor 49,95 van 79,95 voor 59,95 van 109,95 voor 79,95 van 139,95 voor 99,95 van 149,95 voor 109,95

√ Gratis bezorging en montage Lattenbodem B6000

Jersey hoeslakens

Cottontouch beschermslopen

: "33*&' #&2,&/)054 : /34&-#""2 #*+ %& -&/%&/90/&

100% katoen met rondom elastiek, geschikt voor matrassen tot 24cm

Houdt uw hoofd koel tijdens warme zomernachten

ckholm

Boxspring Sto

NU VANAF

220,-

80/90x200 90x210/220 140x200 160/180x200 160/180x220

van 24,95 voor 15,00 van 27,45 voor 16,50 van 29,95 voor 19,50 van 37,45 voor 21,50 van 39,95 voor 23,50

NU TWEE VOOR

19,95

Topperhoeslakens ook verkrijgbaar tegen actieprijzen!

Aanbiedingen zijn geldig t/m 31 augustus. Prijswijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden

Morgana Waddinxveen Morgana Rotterdam Morgana Waddinxveen Morgana Rotterdam Dorpstraat 38 Woonmall Alexandrium VOOR WONEN EN SLAPEN

0182Dorpstraat 618 090 38 0182 618 090 www.morgana.nl/waddinxveen

Woonmall Alexandrium " % ' 7ATERMANWEG s www.morgana.nl/rotterdam

www.morgana.nl/waddinxveen

www.morgana.nl/rotterdam

van der Linde-Waddinxveen

Dorpstraat 38 zolang de voorraad strekt. Tel: 0182 618090 www.morgana.nl/waddinxveen Prijswijzigingen, druk- en zetfouten

voorbehouden.

Gouda.agenda 46

Tracey Silhouette timmert aan de weg De band Tracey Silhouette, die voor een gedeelte bestaat uit Gouwenaars, timmert hard aan de muzikale weg met hun alternatieve indiepop en folkmuziek. Op 9 december geeft de band haar tweede optreden in Gouda. Het vindt plaats in het Kantoor van Nu aan de Peperstraat 20.

CONTACT Gouda Media Groep B.V. Crabethstraat 38-D, 2801 AN Gouda T (0182) 322 456 E info@degouda.nl

Dit jaar kan al niet meer stuk voor de mannen nu ze door het poppodium Hedon gesteund worden met een Hedonbeurs. Gitarist Onno Tams: “Met deze beurs krijgen we een zetje in de juiste richting en leren we mensen kennen die ons helpen om onze dromen te verwezenlijken.” Anne van Diggele, leadzanger: “Op de avond in Gouda nemen we de

Redactie Marja Baars (eindredactie)

luisteraars mee in de verhalen achter de liedjes. Tracey Silhouette was een Amerikaanse vrouw die liefdadigheidswerk deed op Cuba. Door de lokale bevolking werd zij Tracita la Sombra genoemd, Tracita de schaduw. Je zag haar bijna nooit, maar het werk dat zij

deed bleef nooit onopgemerkt. De liedjes die Tracey Silhouette maakt zijn voor haar, voor alle Tracita’s, zij die iets groots doen in het klein, de onbekende helden en heldinnen. Kaarten zijn verkrijgbaar via www.traceysilhouette.com.

Jamie Laurentius Eva Peeters E redactie@degouda.nl Vormgeving Senèn Arias Saskia de Jongste Damy Straver E vormgeving@goudamediagroep.nl

Johnny Cash Tribute in Concordia De Def Americans blazen op zaterdag 17 december in Theater Concordia de songs van Johnny Cash & June Carter nieuw leven in. Meer dan vijftig jaar na de eerste hits van Johnny Cash weten deze Eindhovenaren de swing, sfeer en rebellie van een optreden van deze legendarische Amerikaan te raken. De band schakelt tussen de rebellie van de Folsom Prison

en San Quentin albums, Sun recordings rockabilly krakers en het vuur en de broosheid uit de

Directie

comeback albums uit de American recordings reeks. The Def Americans beginnen zaterdag 17 december om 20.15 uur te spelen. Kaarten (12,50 euro) zijn te bestellen via www. theaterconcordia.nl, te koop in Grand Café Concordia op werkdagen vanaf 17.00 uur en voor de voorstelling aan de kassa.

ADVERTEREN Weekblad deGouda Judith Kokshoorn: T (0182) 322 452 Ellen Konijnenberg: T (0182) 322 453 VERSPREIDING Weekblad deGouda; huis-aan-huis in Gouda, Haastrecht, Reeuwijk en op verspreidingspunten in Gouderak (1x), Stolwijk (2x) en Gouda (6x). BEZORGKLACHTEN T (015) 36 94 070

Feestelijke decembervoorstellingen Tijdens de donkere dagen van december is de Goudse Schouwburg omgetoverd in de gezellige kerstsfeer. Er zijn nog altijd kaarten te verkrijgen voor diverse voorstellingen, zoals de twintigste ‘Oudejaars’ van Sjaak Bral op woensdag 14 december. De Elvis Tribute Artist Ben Thompson en zijn band brengen op woensdag 21 december de muzikale show ‘Elvis I’ll be home for Christmas’. Voor wie geen genoeg kan krijgen van echte kerstmuziek, heeft de schouwburg ’All African Opera Night’ van de African Angels, ‘Frommerkerst’, ‘Irish Christmas’ en ‘Zijlstra - Voor tegen de Kerst’

Garro Wiersema

E paul@moersteeverspreiding.nl

Sleeping Beauty, een Kerst familieuitje. De grote schouwburgfinale van het jaar 2016 is ‘Top2000 Live’ op vrijdag 30 december, dat vol klassiekers en verrassingen uit de muziekhistorie zit.

Gouda Media Groep is een commercieel bedrijf met een weekblad, een radiozender en een tv-kanaal. De content wordt gemaakt door de redactie en deels samengesteld in samenwerking met betalende partners. Als dat laatste het geval is vind je daarover meer informatie onder het symbool DRUKKERIJ

Cape Town Opera Chorus - African Angels (foto Niel Roux).

in december geprogrammeerd. Maar er is nog meer. Het ballet en orkest van de Staatsopera van Tatarstan spelen op Tweede Kerstdag het magisch sprookjesballet

bij de artikelen.

Janssen/Pers Rotatiedruk, Gennep

@deGouda

Peppa Pig

zonDAG 18 DECember | www.goudseschouwburg.nl

Weekblad deGouda

Gouda.genieten 47

Foto: Hermen Buurman

Genieten met de Kerst! Over ruim twee weken is het weer kerstfeest. De sfeer van de kerstboom, de warmte van de openhaard en het gezellige samenzijn. Voor velen is het weer een uitdaging wat er op het menu gaat komen. Wij van Drankenservice Gouda willen graag advies geven. Om al vast in de stemming te komen hebben wij drie gangen met bijpassende wijnen bedacht. Het voorgerecht is een heerlijke bospaddenstoelensoep in combinatie met een Chardonnay van Domaine de Pellehaut uit de Gascogne. Een droge witte wijn die fris fruitig van smaak is met een heel klein botertje erin. Als hoofdgerecht hebben we gekozen voor de Rib Eye met seizoensgroente in combinatie

met een Primitivo di Manduria van Feudi Salentini uit de Puglia. Prachtige robijnrode kleur met een ronde en zachte smaak die aromaâ&#x20AC;&#x2122;s van jam en bessen oproept. Een wijn die zeer kenmerkend is voor deze regio en ook een zeer elegante wijn. Kerstbal van frambozen bavarois met daarbij een heerlijke dessertwijn zoals de Beerenauslese. Een Beerenauslese is een zeldzame en bijzondere wijn met uitgesproken aromaâ&#x20AC;&#x2122;s van honing en botrytis (edelrot). De wijnen zijn weelderig zoet, honingachtig met mooie fruitzuren en zijn zeer lang houdbaar. Voor de volledige recepten kijk op onze facebook pagina.

drankenservicegouda.nl

Drankenservice Gouda Willem en Marialaan 22 2805 AR Gouda 0182-580499

OC K R E

Te Koop: Willem de Zwijgersingel 148 GOUDA Vraagprijs: € 125.000,- k.k. www.willemdezwijgersingel148.nl

Te Koop: Baljuwslag 25 GOUDA Vraagprijs: € 235.000,- k.k. www.baljuwslag25.nl

VESTIGING GOUDA Westhaven 36 2801 PK GOUDA T 0182 - 55 12 55 E gouda@dupree.nl

H OC ERK

VESTIGING REEUWIJK Zoutmansweg 12 2811 ES REEUWIJK T 0182 - 39 42 00 E reeuwijk@dupree.nl

Te Koop: Waterlelie 118 GOUDA Vraagprijs: € 300.000,- k.k. www.waterlelie118.nl

Te Koop: Drieblad 17 REEUWIJK Vraagprijs: € 650.000,- k.k.

bouw gestart!

NOG SLECHTS ENKELE APPARTEMENTEN OP DE BEGANE GRON D BESCHIKBAAR MET EIGEN TUIN EN TE RR AS!

Koopsom v.a. € 365.00

0,- v.o.n.

Optioneel is de aankoop van uw eigen aanlegplek voor een sloep

BIJZONDER AANGENAAM WONEN! VAN RHIJN BOUW

KATWIJK | NIEUW-VENNEP

dupreemakelaars.nl

O VO

2 2 F RA A I E A P PA RT E M E N T E N T E RE E U W I J K

Ontwikkeling/realisatie

DER

HO RBE

DUPREE MAKELAARS O.G.

0182 39 42 00

WONENINDEAQUAMARIJN.NL