Mediävistik / Medieval Studies 2023/2024 | De Gruyter

Liebe Leser*innen, wir freuen uns, dass Sie unser aktuelles Neuerscheinungsverzeichnis zur Mediävistik in die Hand genommen haben! Auf den folgenden Seiten möchten wir Ihnen einen Überblick über unsere neuen Veröffentlichungen geben, die die beeindruckende Vielfalt des „mittleren Zeitalters“ verdeutlichen. Diese Vielfalt spiegelt sich in zeitlicher Breite wider: Editionen geistlicher Literatur des 9. Jahrhunderts stehen neben Studien zur merowingischen Tierornamentik oder zu den politischen Entwicklungen in der Rus’ des 16. Jahrhunderts. Auch räumlich suchen die vorgestellten Publikationen andere, geweitete Blickwinkel, etwa in der Neuperspektivierung Zentraleuropas, des Mittelmeerraums oder des mittelalterlichen europäischen Nordens. Besonders erfreulich ist vor diesem Hintergrund, dass sich die Skandinavistik als Programmbereich in den vergangenen Jahren noch stärker ausdifferenziert hat. Markante Eckpunkte bilden hier z. B. der Auftakt der Reihe Memory and the Medieval North mit Pernille Hermanns Mnemonic Echoing in Old Norse Sagas and Eddas und Jonathan Adams’ Jews in East Norse Literature in der Reihe Religious Minorities in the North. Auch die globale Vormoderne hat die mediävistische Forschung zuletzt vermehrt in den Blick genommen. In unserem Programm wird dies deutlich, wenn etwa die Reihe Studies in Manuscript Culture Manuskriptkulturen ganz unterschiedlicher geographischer Räume komparativ beleuchtet. Einen ähnlichen global ausgreifenden Ansatz verfolgt auch die in Zusammenarbeit mit dem „Bonn Center for Dependency and Slavery Studies“ herausgegebene Reihe Dependency and Slavery Studies, die im letzten Jahr gleich mit vier neuen Bänden gestartet ist. Die in diesem Katalog vorgestellten Publikationen zeigen, dass das Mittelalter in all seinen Aspekten nichts von seiner Faszination und Strahlkraft eingebüßt hat. In diesem Sinne wünschen wir Ihnen viel Freude beim Stöbern und Entdecken!

Dear readers,

We are delighted that you have picked up our latest new release catalogue for Medieval Studies! In the pages that follow, we would like to give you an overview of our new publications, which illustrate the impressive diversity of the Middle Ages. This diversity is reflected in the volumes’ temporal spread: editions of ninth-century clerical literature stand alongside studies on ornamental Merovingian animal art and the political developments that took place in sixteenth-century Rus. Geographically, too, the publications presented here apply different, broader perspectives, for example, by taking a new look at Central Europe, the Mediterranean, and the medieval European north. Against this backdrop, we are especially pleased that Scandinavian studies has advanced even more as a program area in recent years. Striking cornerstones here are, e.g., Pernille Hermann’s Mnemonic Echoing in Old Norse Sagas and Eddas, which is the opening volume in the series Memory and the Medieval North, and Jonathan Adams’s Jews in East Norse Literature in the series Religious Minorities in the North. Medieval research has also been increasingly directing its attention at global premodernity. This becomes apparent in our program, for example, in the series Studies in Manuscript Culture, which comparatively examines manuscript cultures from very different geographical spaces. A similar approach with global reach is taken by the series Dependency and Slavery Studies, which was launched last year with four new volumes and is being edited in collaboration with the Bonn Center for Dependency and Slavery Studies.

The publications presented in this catalogue show that the Middle Ages, in all of their facets, have not lost any of their allure or radiance. With that, we hope you have fun browsing and making new discoveries!

GERMAN STUDIES

27 SKANDINAVISTIK SCANDINAVIAN STUDIES

31 ANGLISTIK, ROMANISTIK UND WEITERE SPRACHEN ENGLISH AND ROMANCE STUDIES, OTHER LANGUAGES

43 ALTERTUMSKUNDE UND BYZANTINISTIK

CLASSICAL AND BYZANTINE STUDIES

47 GESCHICHTE UND KUNSTGESCHICHTE HISTORY AND ART HISTORY

62 THEOLOGIE, JUDAISTIK, ISLAMWISSENSCHAFT UND PHILOSOPHIE THEOLOGY, JEWISH STUDIES, ISLAMIC STUDIES AND PHILOSOPHY

70 ZEITSCHRIFTEN UND JAHRBÜCHER JOURNALS AND YEARBOOKS

75 DATENBANKEN DATABASES

76 INDEX

Copy Date/Redaktionsschluss 2022-12-15

*Preise in US$ nur für Bestellungen aus Nord- und Südamerika Preise in £ nur für Bestellungen aus Großbritannien. Die €-Preise bezeichnen, sofern nicht anders angegeben, die in Deutschland verbindlichen Ladenpreise. Preise zuzüglich Versandkosten. Preisänderungen vorbehalten. UVP: Unverbindliche Preisempfehlung.

** Die angegebenen eBook-Preise gelten nur für institutionelle Bezieher. Das eBook ist für Individualkunden bei unseren Vertriebspartnern zum Ladenpreis erhältlich.

*Prices in US$ apply to orders placed in the Americas only. Prices in £ apply to orders placed in Great Britain only. Prices in € represent the retail prices valid in Germany (unless otherwise indicated). Prices are subject to change without notice. Prices do not include postage and handling. RRP: Recommended Retail Price.

** The eBook prices indicated are only valid for institutional customers. Individual customers can purchase the eBook at list price through one of our vendor partners.

Ansprechpartner finden Sie auf S. 79. For contact details please see p. 79..

Beate Kellner, Dorothea Klein, et al. (Hrsg./Eds.)

[Set Minnesang/ Sangspruch]

Die deutschsprachige Lyrik des Mittelalters

[Minnesang/Sangspruch set]: German Poetry of the Middle Ages]

Reihe/Series: De Gruyter Reference

April/April 2022

Deutsch/German, 1507 S./pp.2 Bde. zus. ca. 1507 Seiten

Set *€ 225.00 [D] / UVP/RRP US$ 260.00 / UVP/RRP £ 204.50

ISBN 978-3-11-078727-6

Im Minnesang werden Utopien sublimierter Zuneigung ebenso entworfen wie künstlerisch unterwandert. Im Sangspruch werden politische Verwerfungen der Zeit kritisch reflektiert und ethisch-moralische Fragen immer wieder neu aufgeworfen. Die Handbücher perspektivieren diese bis heute faszinierenden Literaturgattungen des lyrischen Kosmos um 1200 in Beiträgen führender Fachexpert/-innen neu und machen ihre komplexe Geschichte greifbar.

Lyrik; Mittelalter; Liebeslyrik; Höfische Kultur; Politische Lyrik; Forschungsgeschichte

Minnesang both creates and artistically subverts utopias of sublimated affection, while Sangspruch critically reflects upon the political entanglements of the time, constantly posing new ethical and moral questions. These handbooks put these – even now – fascinating literary genres from the lyrical cosmos around 1200 into perspective in articles by leading experts, making their complex history tangible.

Medieval poetry; minnesong; courtly culture, Sangspruchdichtung; history of research

Beate Kellner, Susanne Reichlin, Alexander Rudolph und Holger Runow, LMU München, Dorothea Klein und Horst Brunner, Universität Würzburg, Jens Haustein, Universität Jena.

Markus Stock (Hrsg./Ed.)

Konrad von Würzburg

Ein Handbuch

[Konrad von Würzburg: A Handbook]

Reihe/Series: De Gruyter Reference

September/September 2023

Deutsch/German, 420 S./pp.

Geb./HC *€ 194.95 [D] / UVP/RRP US$ 201.99 / UVP/RRP £ 175.50

ISBN 978-3-11-020498-8

eBook *€ 194.95 [D] / UVP/RRP US$ 201.99 / UVP/RRP £ 175.50

PDF ISBN 978-3-11-037356-1

ePUB ISBN 978-3-11-038620-2

Konrad von Würzburg ist aufgrund der thematischen und generischen Breite sowie der zeitlichen Spanne seines Schaffens einer der bedeutendsten Autoren der mittelhochdeutschen Literatur. Das Handbuch enthält neben einer umfassenden Einleitung zum Autor, dem sozialhistorischen Hintergrund, Schaffensorten und Werkchronologie einzelne Beiträge zu Werken/Werkgruppen sowie zur Poetik/Ästhetik, Überlieferung und Rezeption.

Mittelalterliche Dichtung; Konrad von Würzburg

Because of the thematic and typological breadth of his work as well as its extended time span, Konrad von Würzburg (1225–1287) was among the most significant authors of Middle High German literature. This handbook includes a detailed introduction about Konrad, the social historical background, typology, and chronology of his works; as well as essays on single works and groups of works and their poetics, aesthetics, transmission, and reception.

Konrad von Würzburg; medieval poetry; Middle High German

Markus Stock, University of Toronto, Kanada.

Gerhard Wolf, Norbert H. Ott (Hrsg./Eds.)

Handbuch Chroniken des Mittelalters

[Chronicles of the Middle Ages: A Handbook]

Reihe/Series: De Gruyter Reference

Juli/July 2022

Deutsch/German, VIII, 1042 S./pp., 30 Abb./fig. Br./Pb. *€ 44.95 [D] / UVP/RRP US$ 45.99 / UVP/RRP £ 40.50

ISBN 978-3-11-099549-7

Aus dem Mittelalter ist eine riesige und für die Forschung schier unübersehbare Menge an chronikalischen Werken überliefert, in denen Vergangenheit und Gegenwart festgehalten, literarisch aufbereitet und interpretiert werden. Das vorliegende Handbuch stellt die wichtigsten mittelalterlichen Chroniken anhand ihrer Konzeption und ihrer jeweiligen Funktionen systematisch vor und bietet so einen ersten Zugriff auf diese zu wenig beachteten Texte.

Chroniken; Geschichtsschreibung; Mediävistik; Nachschlagewerk

Extensive chronicles have been handed down from the Middle Ages, preserving and interpreting stories of the past and present in literary form. Their sheer numbers pose a challenge to researchers. This handbook systematically presents the most important medieval chronicles in terms of their conception and function. It offers the reader initial access to these unjustly neglected texts. Chronicles; historiography; medieval studies; reference work

Norbert Ott und Gerhard Wolf, Universität Bayreuth.

Jetzt als Broschur

Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Hrsg./Ed.)

Althochdeutsches

Wörterbuch

[Dictionary of Old High German]

Hans Ulrich Schmid (Hrsg./Ed.)

Band VIII-1/10: Band VIII,1: S–Sn. satulgiziugi bis sisuua

[Volume VIII-1/10: 10th Installments]

September/September 2021

Deutsch/German, Ca./Approx. 40 S./pp.

Br./Pb. *€ 19.95 [D] / UVP/RRP US$ 22.99 / UVP/RRP £ 18.00

ISBN 978-3-11-074624-2

Das in zehn Bänden geplante Althochdeutsche Wörterbuch erscheint seit 1952 in Lieferungen bei der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig und wird seit der Lieferung V/15 von Hans Ulrich Schmid herausgegeben. Band VIII (mit s- anlautende Stichwörter) enthält die materialreichste Wortstrecke und wird deshalb in zwei Teilen erscheinen.

Althochdeutsch; Frühmittelalter; Historische Sprachwissenschaft

Slated to comprise ten volumes, the Dictionary of Old High German has been published in installments by the Saxon Academy of Sciences and Humanities since 1952, and has been edited by Hans Ulrich Schmid since Installment V/15. Volume VIII (containing terms beginning with “s”) is the section richest in material, and is therefore appearing in two parts.

Hans Ulrich Schmid, Universität Leipzig.

Hans Ulrich Schmid (Hrsg./Ed.) Band VIII-1/11-17: -scaffa–scuz.

[Volume VIII-1/11: 11th–17th Installments]

Januar/January 2023

Deutsch/German, Ca./Approx. 280 S./pp. Br./Pb. *€ 139.95 [D] / UVP/RRP US$ 153.99 / UVP/RRP £ 127.50

ISBN 978-3-11-077582-2

Das in zehn Bänden geplante Althochdeutsche Wörterbuch erscheint seit 1952 in Lieferungen bei der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig und wird seit der Lieferung V/15 von Hans Ulrich Schmid herausgegeben. Band VIII (mit s- anlautende Stichwörter) enthält die materialreichste Wortstrecke und wird deshalb in zwei Teilen erscheinen.

Althochdeutsch; Frühmittelalter; Historische Sprachwissenschaft

Slated to comprise ten volumes, the Dictionary of Old High German has been published in installments by the Saxon Academy of Sciences and Humanities since 1952, and has been edited by Hans Ulrich Schmid since Installment V/15. Volume VIII (containing terms beginning with “s”) is the section richest in material, and is therefore appearing in two parts.

Old High German, Early Middle Ages, Historical Linguistics

Hans Ulrich Schmid, Universität Leipzig.

Beiband: Die althochdeutschen Adjektive auf -aht(i) /-oht(i)

Eine diachron- und synchronvergleichende Untersuchung

[Supplementary Volume: Old High German Adjectives Ending in -aht(i)/oht(i): A Diachronic and Synchronic Comparative Study]

Juli/July 2022

Deutsch/German, Ca./Approx. 404 S./pp. Geb./HC *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-079356-7

eBook *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-079489-2

Die Arbeit bietet erstmalig eine vollständige morphologische, semantische und syntaktische Analyse der althochdeutschen Adjektive auf –aht(i)/-oht(i). Nach ausführlicher Auseinandersetzung mit der Überlieferungslage werden die insgesamt 57 Bildungen hinsichtlich ihres Überlieferungskontextes beschrieben und anschließend detailliert analysiert, ausgewertet und mit Blick auf die spätere Entwicklung dieser Bildungen im Deutschen eingeordnet

Althochdeutsch; Adjektiv; Grammatik; Suffix; Sprachgeschichte; Altnordisch

This volume is the first to provide a complete morphological, semantic, and syntactic analysis of Old High German adjectives ending in -aht(i)/-oht(i). After an extensive examination of the sources, it describes the total of 57 formations in terms of their transmission context and then analyzes them in detail, evaluates them, and classifies them with regard to how these formations later developed in German. Old High German; adjective; grammar; suffix; linguistic history; Old Norse Bernhard Luxner, Christian-AlbrechtsUniversität zu Kiel.

Jetzt als Paperback

Rudolf Schützeichel

Althochdeutsches Wörterbuch

7., durchgesehene und verbesserte Auflage.

[Dictionary of Old High German]

7. Edition/7th Edition

Februar/February 2024

Deutsch/German, Br./Pb. *€ 19.95 [D] / UVP/RRP US$ 21.99 / UVP/ RRP £ 18.50

ISBN 978-3-11-119730-2

In den in dieser Auflage gebotenen Wortschatz werden zahlreiche Ergänzungen aus verschiedenen Texten eingebracht, insbesondere aus der ältesten Williram-Überlieferung. Notwendige Korrekturen und Verbesserungen wurden erneut durchgeführt, so dass auch die 7. Auflage den derzeitigen Erfordernissen der Forschung Rechnung trägt und den Lehrenden sowie Studierenden der Germanistik und anderer Fächer weiterhin verlässliche Hilfe bietet.

Althochdeutsch; Wörterbuch

The vocabulary provided in this seventh and revised edition includes numerous additions from various texts, in particular from the oldest Williram translations. Necessary corrections and improvements were carried out again ensuring that the edition also takes the current scientific requirements into account and thus provides reliable assistance to teachers and students of German and other studies.

Dictionary; Old High German

Rudolf Schützeichel, Universität Münster.

Wilhelm Braune

Althochdeutsche Grammatik I

[Old High German Grammar I]

Bearb. v./Rev by Frank Heidermanns

Reihe/Series: Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte. A: Hauptreihe 5/1

17. Edition/17th Edition

September/September 2023

Deutsch/German, Ca./Approx. 650 S./pp.

Br./Pb. *€ 34.95 [D] / UVP/RRP US$ 38.99 / UVP/ RRP £ 32.00

ISBN 978-3-11-120327-0

**eBook *€ 34.95 [D] / UVP/RRP US$ 38.99 / UVP/RRP £ 32.00

PDF ISBN 978-3-11-121053-7

ePUB ISBN 978-3-11-121133-6

Parallel zur grundlegenden Neufassung von Band II: Syntax wird Band I in einer sorgfältig überarbeiteten, in zahlreichen Details erweiterten 17. Auflage vorgelegt. Am bewährten Konzept wird weiterhin festgehalten. Die Einarbeitung der neueren Glossenforschung ist fortgeführt und ausgebaut worden. Als wesentliche Neuerung werden den althochdeutschen Paradigmen ihre altsächsischen und mittelhochdeutschen Entsprechungen an die Seite gestellt.

Historische Grammatik; Althochdeutsch

Parallel to the completely new edition of volume II, Syntax, volume I is being presented in a carefully revised seventeenth edition, many aspects of which have been further developed. It sticks with its proven concept, but continues to incorporate and expand upon more recent gloss research. One important new feature is that the Old Saxon and Middle High German equivalents are presented alongside the Old High German paradigms. Historical grammar; Old High German Frank Heidermanns, Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig.

THans Ulrich Schmid

Althochdeutsche Grammatik II

TGrundzüge einer deskriptiven Syntax

[Old High German Grammar II: Principles of a Descriptive Syntax]

Reihe/Series: Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte. A: Hauptreihe 5/2

2. Edition/2nd Edition

September/September 2023

Deutsch/German, 2. völlig neu bearbeitete Auflage Ca./Approx. 300 S./pp., 5 Abb./fig.

Br./Pb. *€ 24.95 [D] / UVP/RRP US$ 27.99 / UVP/ RRP £ 23.00

ISBN 978-3-11-078229-5

**eBook *€ 299.00 [D] / UVP/RRP US$ 315.00 / UVP/RRP £ 259.00

PDF ISBN 978-3-11-078249-3

ePUB ISBN 978-3-11-078263-9

Der Teilband II der Althochdeutschen Grammatik stellt Grundstrukturen der Syntax der ältesten Vorstufe des Deutschen von den Kasus, den nominalen und verbalen Wortgruppen bis zu den komplexen Sätzen anhand von geeigneten Quellenbelegen dar. Dabei wird weitgehend theorieneutral verfahren. Es wird mit den Kategorien und der Terminologie der traditionellen Grammatik gearbeitet.

Historische Grammatik; Mittelalter; Althochdeutsch; Linguistik; Syntax

Sub-volume II of Old High German Grammar consults suitable sources in order to present the basic structures of the syntax of the oldest precursor to German, from case, and nominal and verbal word groups to complex sentences. It applies a method that is theory-neutral, working with the categories and terminology of traditional grammar.

Historical grammar, Middle Ages, Old High German, linguistics

Hans Ulrich Schmid, Universität Leipzig.

Beate Hennig Kleines mittelhochdeutsches Wörterbuch

Reihe/Series: De Gruyter Studium

August/August 2022

Deutsch/German, 7. durchges. Aufl. XXX, 484 S./pp.

Br./Pb. *€ 19.95 [D] / UVP/RRP US$ 22.99 / UVP/RRP £ 18.00

ISBN 978-3-11-076913-5

**eBook *€ 299.00 [D] / UVP/RRP US$ 315.00 / UVP/RRP £ 259.00

PDF ISBN 978-3-11-076920-3

ePUB ISBN 978-3-11-076935-7

Das Kleine mittelhochdeutsche Wörterbuch bietet Studierenden und Wissenschaftlern einen schnellen Zugriff auf die Bedeutungen und grammatischen Eigenschaften mittelhochdeutscher Wörter. Mit einem Korpus von Texten aus dem Zeitraum von 1070-1450 erschließt das Werk einen epochen- und gattungsübergreifenden Wortschatz. Lautstand, Genus, Flexion und die Angaben zur Valenz der Verben werden deskriptiv nach den Textbelegen dargestellt.

Mittelhochdeutsch; Wörterbuch; Mittelalter

This Concise Middle High German Dictionary avoids paraphrase definitions and is designed as an aid for students and all scholars requiring swift access to the meaning of words. The dictionary is based on a corpus of texts ranging from 1070 to 1450 and the vocabulary listed covers all epochs within that period and all genres. The information on phonetics, gender, inflection and verb is presented after usage found in the corpus.

Middle High German; Dictionary

Beate Hennig, Universität Hamburg.

und Literatur

Jörn Bockmann, Sarah Ihden, Robert Langhanke, Anabel Recker Mittelniederdeutsche Sprache

Eine Einführung

[Middle Low German Language and Literature: An Introduction]

Reihe/Series: De Gruyter Studium

März/March 2024

Deutsch/German, Ca./Approx. 300 S./pp., 18 Abb./fig.

Geb./HC *€ 29.95 [D] / UVP/RRP US$ 28.99 / UVP/RRP £ 24.00

ISBN 978-3-11-022425-2

**eBook *€ 299.00 [D] / UVP/RRP US$ 315.00 / UVP/RRP £ 259.00

PDF ISBN 978-3-11-022426-9

ePUB ISBN 978-3-11-039055-1

Die erste Einführung in die Sprache und Literatur des Mittelniederdeutschen verknüpft literarhistorische Darstellung und sprachliche Beschreibung mit dem Ziel, eine umfassende und bewusste Lektürekompetenz zu fördern. Besonderheiten ihrer Konzeption sind, dass Sprache und Literatur stets zusammengedacht werden, dass die Einführung an der Überlieferung orientiert ist und dass ausgewählte Texte mit kleineren Übungen in die Kapitel integriert sind.

Literaturgeschichte; Sprachlehre; Germanistische Linguistik; Textanalyse

The first introduction to the language and literature of Middle Lower German combines literary history and linguistic description to foster comprehensive, conscious reading skills. What makes the conceptualization of this volume special is that language and literature are always dealt with together, that the introduction is guided by transmission, and that selected texts are integrated into the chapters together with small exercises.

Germanic linguistics; text analysis; literary history; grammar

Jörn Bockmann, Univ. Flensburg; Sara Ihden, Univ. Hamburg; Robert Langhanke, Univ. Flensburg; Anabel Recker, GeorgAug.-Univ. Göttingen.

TUlrich Goebel, Anja LobensteinReichmann, Oskar Reichmann (Hrsg./Eds.)

Frühneuhochdeutsches Wörterbuch

[Early New High German Dictionary]

Begr. v./Founded by Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann

Band 10.1

September/September 2023

Deutsch/German, Ca./Approx. 1200 S./pp.

Ln./HC *€ 540.00 [D] / UVP/RRP US$ 620.00 / UVP/RRP £ 491.00

ISBN 978-3-11-107754-3

Das Frühneuhochdeutsche Wörterbuch ist ein alphabetisch geordnetes Bedeutungswörterbuch der Varietäten des Hochdeutschen des 14. bis 17. Jahrhunderts.

Frühneuhochdeutsch; Wörterbuch

The Early New High German Dictionary is an alphabetically-ordered dictionary of the varieties of High German from the 14th to 17th century.

Early New High German; Dictionary

Band 10/Lieferung 4

Bearb. v./Rev by Arbeitsstelle der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen

November/November 2022

Deutsch/German, 256 S./pp.

Br./Pb. *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-073656-4

Das Frühneuhochdeutsche Wörterbuch ist ein alphabetisch geordnetes Bedeutungswörterbuch der Varietäten des Hochdeutschen des 14. bis 17. Jahrhunderts.

Frühneuhochdeutsch; Wörterbuch

The Early New High German Dictionary is an alphabetically-ordered dictionary of the varieties of High German from the 14th to 17th century.

Early New High German; dictionary

Band 10/Lieferung 5

Bearb. v./Rev by Arbeitsstelle der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen

Juli/July 2023

Deutsch/German, Ca./Approx. 256 S./pp.

Br./Pb. *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 /

UVP/RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-073657-1

Das Frühneuhochdeutsche Wörterbuch ist ein alphabetisch geordnetes Bedeutungswörterbuch der Varietäten des Hochdeutschen des 14. bis 17. Jahrhunderts.

Frühneuhochdeutsch; Wörterbuch

The Early New High German Dictionary is an alphabetically-ordered dictionary of the varieties of High German from the 14th to 17th century.

Early New High German; Dictionary

Band 11/Lieferung 4

Bearb. v./Rev by Oskar Reichmann

Dezember/December 2023

Deutsch/German, Ca./Approx. 256 S./pp.

Br./Pb. *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 /

UVP/RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-077346-0

Das Frühneuhochdeutsche Wörterbuch ist ein alphabetisch geordnetes Bedeutungswörterbuch der Varietäten des Hochdeutschen des 14. bis 17. Jahrhunderts.

Frühneuhochdeutsch; Wörterbuch

The Early New High German Dictionary is an alphabetically-ordered dictionary of the varieties of High German from the 14th to 17th century.

Early New High German; Dictionary

Frühe Neuzeit in Deutschland

Literaturwissenschaftliches

Verfasserlexikon

[The Literature of the Early Modern Era in Germany 1520–1620: Dictionary of Authors]

1620–1720

Stefanie Arend, Bernhard Jahn, Jörg Robert, Robert Seidel, Johann Anselm Steiger, Stefan Tilg, Friedrich Vollhardt (Hrsg./Eds.)

Band 4: Hellwig, Christoph von – Lebaldt von Lebenwaldt, Adam

[Hellwig, Christoph von – Laurentius von Schnüffis]

Juni/June 2023

Deutsch/German, Ca./Approx. 410 S./pp.

Geb./HC *€ 220.00 [D] / UVP/RRP US$ 225.99 / UVP/RRP £ 196.00

ISBN 978-3-11-077112-1

Stefanie Arend, Bernhard Jahn, Jörg Robert, Robert Seidel, Johann Anselm Steiger, Stefan Tilg, Friedrich Vollhardt (Hrsg./Eds.)

Band 5: Lehms, Georg Christian – Opitz, Martin

[Lebaldt von Lebenwaldt, Adam – Opitz, Martin] Februar/February 2024

Deutsch/German, Ca./Approx. 410 S./pp.

Geb./HC *€ 220.00 [D] / UVP/RRP US$ 225.99 / UVP/RRP £ 196.00

ISBN 978-3-11-077113-8

Das Verfasserlexikon Frühe Neuzeit in Deutschland 1620–1720 führt die Tradition der 'Verfasserlexika' bis ins 18. Jahrhundert fort. Es erhebt den Anspruch, die literarischen Formen, Dynamiken und Debatten der Zeit abzubilden. Alle Artikel werden aus den Quellen erarbeitet. Sie umfassen eine Biographie, eine Analyse und Kontextualisierung des Werkes sowie eine detaillierte Dokumentation von Handschriften, Drucken und Forschungsliteratur.

Frühe Neuzeit 1620-1720; Lexikon

The Early Modern Period in Germany 1620–1720 extends the “dictionary of authors” tradition into the 18 century. The dictionary aims to illuminate the literary forms, dynamics, and debates of the past. Each article offers a biographical portrait while also analyzing and contextualizing the author’s works. The articles, which are based on primary sources, also provide details concerning manuscripts, print publications, and research literature.

Early Modern Times; encyclopedia

S. Arend, Rostock, B. Jahn, HH, J. Robert, Tübingen, R. Seidel, FFM, J. A. Steiger, HH, S. Tilg, Freiburg i.Br., F. Vollhardt, München.

Meeßen Walther von der Vogelweide Wörterbuch

Wörterbuch und Reimverzeichnis zur 16. Aufl. „Leich, Lieder, Sangsprüche“ Walthers von der Vogelweide

[Dictionary of the Poetry of Walther von der Vogelweide: Dictionary and Rhyme Register for the Sixteenth Edition of “Leich, Leider, Sangsprüche”]

Juli/July 2023

Deutsch/German, Ca./Approx. 500 S./pp.

Br./Pb. *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-077528-0

eBook *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-077650-8

Das Wörterbuch zu den Dichtungen Walthers von der Vogelweide bildet den Wortschatz des vielleicht bekanntesten deutschsprachigen Lyrikers in Umfang und semantischem Gehalt nach der aktuellsten und umfangreichsten Textausgabe vollständig ab. Die Benutzer/-in erhält zu jedem Lemma eine Information zu seiner Quantität in der Textausgabe, zum Bedeutungsgehalt sowie Hinweise auf eine mehr oder minder starke semantische Verbindung mit anderen Lemmata.

Walther von der Vogelweide; Mittelhochdeutsch; Mehrsprachiges Wörterbuch

This dictionary maps out the scope and semantic content of the vocabulary used by poet Walther von der Vogelweide. It provides information about the semantic substance of each lemma and potential semantic connections with other lemmata.

Walther von der Vogelweide; Middle High German; multilingual dictionary

Dörte Meeßen, Friedrich-Schiller-Universität Jena.

Dörte

Heike Sahm, Philip Flacke (Hrsg./Eds.)

Heliand und Genesis

Text und Übersetzung

[The Heliand: Text and Translation]

Reihe/Series: De Gruyter Texte

Januar/January 2024

Deutsch/German, Ca./Approx. 300 S./pp.

Br./Pb. *€ 39.95 [D] / UVP/RRP US$ 42.99 / UVP/RRP £ 35.00

ISBN 978-3-11-019468-5

**eBook *€ 299.00 [D] / UVP/RRP US$ 315.00 / UVP/RRP £ 259.00

PDF ISBN 978-3-11-079571-4

Der nicht ganz vollständig überlieferte Heliand aus dem 9. Jahrhundert erzählt in annähernd 6.000 Versen das Leben Jesu. Er ist der umfangreichste erhaltene Text in Stabreimen und bildet zusammen mit Fragmenten einer Genesis-Dichtung den zentralen Teil der altniederdeutschen Literaturüberlieferung. Die zweisprachige Studienausgabe bietet beide Texte zusammen mit einer textnahen Übertragung ins Neuhochdeutsche.

Altniederdeutsch; Heliand; Stabreim; Übersetzung

The ninth-century Heliand, nearly all of which has survived, tells the story of the life of Jesus in almost 6,000 verses. It is the most extensive preserved text written in alliterative verse and, together with fragments of a Genesis poem, forms the central part of Old Low German literary transmission. This bilingual textbook edition provides both texts together with a literal translation into Modern High German.

Old Lower German; Heliand; alliterative verse; translation

Heike Sahm, Georg-August-Universität Göttingen; Philip Flacke, Georg-AugustUniversität Göttingen.

T T

TTimo Felber, Andreas Hammer, Victor Millet (Hrsg./Eds.)

Hartmann von Aue: Ereck

Texte sämtlicher Handschriften –Übersetzung – Kommentar

Hartmann von Aue

Reihe/Series: De Gruyter Texte

2. Edition/2nd Edition August/August 2022

Deutsch/German, 2., korr. Aufl. XLIV, 634 S./pp.

Br./Pb. *€ 34.95 [D] / UVP/RRP US$ 40.99 / UVP/RRP £ 32.00

ISBN 978-3-11-079757-2

**eBook *€ 299.00 [D] / UVP/RRP US$ 315.00 / UVP/RRP £ 259.00

PDF ISBN 978-3-11-079937-8

Die Studienausgabe bietet erstmals die vollständige handschriftliche Überlieferung im Paralleldruck zu Hartmanns von Aue Ereck mit neuhochdeutscher Übersetzung und Kommentar. Aufgrund ihrer Handschriftennähe, der vollständigen Erfassung aller Textzeugen des ersten deutschen Artusromans und einer modernen Übersetzung ist die Studienausgabe bestens für den akademischen Unterricht geeignet, der aktuelle mediävistische Diskussionen berücksichtigt.

Harmann von Aue; Erec, Ambraser Heldenbuch, Österreichische Nationalbibliothek, Edition

This study edition is the first to provide the complete surviving manuscripts alongside Hartmann’s von Aue Ereck with a New High German translation and a commentary. This volume works closely with the manuscripts and presents all of the text witnesses to the first German Arthurian romance as well as a modern translation, making the study edition well suited to academic teaching that takes into account current medieval studies discussions.

Andreas Hammer, Univ. Konstanz; Victor Millet, Univ. de Santiago de Compostela, Spain; Timo Reuvekamp-Felber, CAU Kiel.

Thomas Bein, Christoph Cormeau (Hrsg./Eds.)

Walther von der Vogelweide: Leich, Lieder, Sangsprüche

[Walther von der Vogelweide: Leich, Lieder, Sangsprüche; Sixteenth improved and updated edition]

Mit Beiträgen von/With contributions by Horst Brunner

Walther von der Vogelweide

Reihe/Series: De Gruyter Texte

16. Edition/16th Edition

Juli/July 2023

Deutsch/German, 16. veränd. und um Fassungseditionen erw. Aufl. der Ausg. Karl Lachmanns Ca./ Approx. XCVI, 747 S./pp.Mit Edition der Melodien

Br./Pb. *€ 29.95 [D] / UVP/RRP US$ 28.99 / UVP/RRP £ 24.00

ISBN 978-3-11-079873-9

**eBook *€ 299.00 [D] / UVP/RRP US$ 315.00 / UVP/RRP £ 259.00

PDF ISBN 978-3-11-098060-8

10 Jahre nach der völlig neu ausgerichteten 15. Auflage der Lachmann-CormeauAusgabe erscheint eine 16. Auflage. Der Herausgeber Thomas Bein hat eine gründliche Revision durchgeführt, einige Versehen korrigiert, berechtigte Kritikpunkte aus Rezensionen aufgegriffen (besonders mit Blick auf Fassungseditionen und der raschen Orientierung dienlichen Überlieferungskonkordanzen) und textkritisch relevante neuere Forschung dokumentiert.

Walther, von der Vogelweide; Lyrik; Minnesang; Sangspruch; Leich; Edition

Ten years after the completely revised fifteenth edition of the Lachmann-Cormeau edition, a new sixteenth edition is being released. Editor Thomas Bein has revised the edition, corrected a number of errors, taken up justified criticisms from reviews (in particular regarding the editions of the different versions and transmission concordances that help readers to orient themselves quickly) and documents new research of text-critical relevance.

Walther, von der Vogelweide; poetry; Minnesang; Sangspruch; Leich; edition

Thomas Bein, RWTH Aachen.

Walther von der Vogelweide: Leich, Lieder, Sangsprüche

Ins Neuhochdeutsche übersetzt von Thomas Bein

[Walther von der Vogelweide: Leich –Lieder – Sangspruchdichtung; Translated into New High German by Thomas Bein]

Übers. v./Transl. by Thomas Bein

Walther von der Vogelweide

Reihe/Series: De Gruyter Texte

Juli/July 2023

Deutsch/German, Ca./Approx. 450 S./pp.

Br./Pb. *UVP/RRP US$ 40.99 / UVP/RRP £ 34.00

ISBN 978-3-11-079880-7

**eBook *€ 299.00 [D] / UVP/RRP US$ 315.00 / UVP/RRP £ 259.00

PDF ISBN 978-3-11-098064-6

Thomas Bein legt die umfangreichste und vollständigste nhd. Übersetzung der Texte Walthers von der Vogelweide vor. Auf Basis der 16. Auflage der Ausgabe Lachmann–Cormeau–Bein bezieht sie erstmals verschiedene Lied-/Ton-Fassungen und alle Texte des Anhangs ein. Die philologisch genaue Übersetzung vermittelt durch sprachlich-stilistische Freiheiten den ‚Ton‘ der mhd. Texte und macht das beeindruckende Werk Studierenden und Fachfremden zugänglich.

Walther, von der Vogelweide; Minnesang; Sangspruch; Übersetzung; Mittelalter; Sprachtransfer; Lyrik

Thomas Bein presents the most extensive and complete New High German translation of the texts of Walther von der Vogelweide. Based on the sixteenth Lachmann-CormeauBein edition, it includes the various song/ recorded versions and all texts from the appendix. His precise translation conveys the “tone” of the Middle High German texts by taking some linguistic and stylistic license, making this impressive volume accessible to students and newcomers.

Walther, von der Vogelweide; Minnesang; Sangspruch; translation; Middle Ages; language transfer; poetry

Thomas Bein, RWTH Aachen.

TTanguy Donnet (Hrsg./Ed.)

Katharina von Alexandrien Verslegende VIII. Nach dem Codex Donaueschingen 116 der Badischen Landesbibliothek in Karlsruhe

[Catherine of Alexandria: Vers Legend VIII]

Reihe/Series: Altdeutsche Textbibliothek 125

November/November 2022

Deutsch/German, XXXVIII, 68 S./pp.

Geb./HC *€ 44.95 [D] / UVP/RRP US$ 51.99 / UVP/RRP £ 41.00

ISBN 978-3-11-078628-6

eBook *€ 44.95 [D] / UVP/RRP US$ 51.99 / UVP/RRP £ 41.00

PDF ISBN 978-3-11-078630-9

Katharina von Alexandrien zählt zu den meistverehrten weiblichen Heiligen im Mittelalter. Die in dieser Ausgabe gebotene Verslegende VIII aus dem Dominikanerinnenkloster St. Katharinental bei Dießenhofen stellt eine der umfangreichsten und literarisch ambitioniertesten deutschsprachigen Fassungen der Katharinenlegende dar. Sie wird hier erstmals ediert und vor dem Hintergrund der lateinischen und deutschsprachigen Tradition erschlossen.

Katharina von Alexandrien; Legende; Hagiographie; Gender; Frauenkloster; Mittelhochdeutsch; Edition

Catherine of Alexandria was one of the most venerated female saints of the Middle Ages. This volume presents verse legend VIII from the Dominican St. Katharinental Convent at Dießenhofen, one of the most extensive and literarily ambitious German versions of the legend of Catherine. It is the first volume to provide an edition of the legend and analyzes it against the backdrop of Latin and German tradition.

Catherine of Alexandria; legends; hagiography; gender; convent; Middle High German; edition Tanguy Donnet, Universität Lausanne, Schweiz.

Hermann Paul (Hrsg./Ed.)

Gregorius

Bearb. v./Rev by Burghart Wachinger Hartmann von Aue

Reihe/Series: Altdeutsche Textbibliothek 2

16. Edition/16th Edition

April/April 2011

Deutsch/German, 16. unveränd. Auflage XXVIII, 141 S./pp.

Br./Pb. *€ 16.95 [D] / UVP/RRP US$ 24.00 / UVP/RRP £ 15.50

ISBN 978-3-11-025843-1

**eBook *€ 299.00 [D] / UVP/RRP US$ 315.00 / UVP/RRP £ 259.00

PDF ISBN 978-3-11-077858-8

Für die Neuauflage der klassischen mittelhochdeutschen Legendenerzählung wurden Einleitung, Text und Apparat überprüft, neugefundene Überlieferung wurde eingearbeitet. Hinzugekommen ist ein zweiter Apparat mit sprachlichen Erläuterungen, die den Studierenden die selbständige Erarbeitung eines genauen Textverständnisses erleichtern sollen.

Hartmann von Aue; Gregorius; höfische Literatur

For the new edition of this classic Middle High German legendary narrative, the introduction, the text, and the apparatus have been revised, and newly discovered historical material has been incorporated. A second apparatus has been added with linguistic annotations enabling students to achieve a close understanding of the text without any further assistance.

Hartmann von Aue; Gregorius; courtly literature Burghart Wachinger, Universität Tübingen.

Hermann Paul (Hrsg./Ed.)

Der arme Heinrich

[Poor Heinrich]

Bearb. v./Rev by Kurt Gärtner

Hartmann von Aue

Reihe/Series: Altdeutsche Textbibliothek 3

18. Edition/18th Edition

Oktober/October 2010

Deutsch/German, 18. unveränd. Auflage XXXVIII, 63 S./pp.

Br./Pb. *€ 8.95 [D] / UVP/RRP US$ 13.00 /

UVP/RRP £ 8.00

ISBN 978-3-11-025426-6

**eBook *€ 299.00 [D] / UVP/RRP US$ 315.00 / UVP/RRP £ 259.00

PDF ISBN 978-3-11-077786-4

Für die durchgesehene Neubearbeitung des »Armen Heinrich« ist der kritische Text und der vollständige Variantenapparat unter Berücksichtigung der ausführlichen Rezensionen an mehreren Einzelstellen revidiert worden. Auch die Einleitung wurde verbessert; u. a. wurde die Konkordanz der Textzeugen mit den neuentdeckten, erstmals in der Neubearbeitung berücksichtigten Versen des Fragmentes E präzisiert.

Hartmann von Aue; Der arme Heinrich; höfische Literatur

For the new edition of “Poor Heinrich,” a number of passages in the critical text and complete variant apparatus have been revised, taking into account the extensive reviews. The introduction has also been improved; among other things, the concordance of the textual witnesses has been defined more precisely with the recently discovered verses of fragment E, which are taken into account for the first time in the new edition.

Hartmann von Aue; Der arme Heinrich; courtly literature

Kurt Gärtner, Universität Trier.

TWolfram von Eschenbach

Joachim Bumke (Hrsg./Ed.)

Parzival

Auf der Grundlage der Handschrift D

Reihe/Series: Altdeutsche Textbibliothek 119

Dezember/December 2008

Deutsch/German, 1. Auflage XVII, 731 S./pp. Ln./HC *€ 114.95 [D] / UVP/RRP US$ 158.99 / UVP/RRP £ 103.50

ISBN 978-3-484-21219-0

eBook *€ 114.95 [D] / UVP/RRP US$ 158.99 / UVP/RRP £ 103.50

PDF ISBN 978-3-11-078078-9

Die vorliegende Ausgabe Wolframs von Eschenbach Parzival bietet einen handschriftennahen normalisierten Text. Die Grundlage bildet die St. Galler Handschrift 857 (Handschrift D), die als der zuverlässigste Textzeuge gilt. Die neue Ausgabe hält sich eng an diese älteste vollständige Handschrift und nimmt Korrekturen nur an den Stellen vor, an denen der handschriftliche Text fehlerhaft ist.

Wolfram von Eschenbach; Parzival; Handschrift (Stiftsbibliothek St. Gallen), Cod. 857

This edition of the Middle High German epic presents a text close to the manuscript, the St Gallen Codex 857 (MS D), which is regarded as the most reliable text. This new edition keeps close to the oldest complete manuscript available and only changes the text where the manuscript text is faulty.

Wolfram von Eschenbach; Parzival; Cod. Sang. 857 Joachim Bumke, Harvard University, USA, Freie Universität Berlin und Universität zu Köln.

Lydia Wegener (Hrsg./Ed.)

Anthologie zur ‚Unterscheidung der Geister‘

Probate Spiritus-Kompilation und Traktate

[Anthology on the “Discernment of Spirits”: Probate Spiritus Compilation and Treatises]

Reihe/Series: Deutsche Texte des Mittelalters 97

Oktober/October 2023

Deutsch/German, Ca./Approx. 300 S./pp., 12 Abb./ fig.

Geb./HC *€ 109.95 [D] / UVP/RRP US$ 120.99 / UVP/RRP £ 100.00

ISBN 978-3-11-057657-3

eBook *€ 109.95 [D] / UVP/RRP US$ 120.99 / UVP/RRP £ 100.00

PDF ISBN 978-3-11-111273-2

Die ‚Unterscheidung der Geister‘ entwickelt Kriterien, um alltägliche Seelenregungen, aber auch außergewöhnliche Erfahrungen auf ihren göttlichen, teuflischen oder natürlichen Ursprung hin zu überprüfen. Besonders präsent ist sie im Kontext der spätmittelalterlichen Ordensreformbewegungen. Der vorliegende Band bietet eine ausführlich kommentierte Edition von sieben volkssprachlichen Unterscheidungsschriften aus dem Umfeld der Melker Observanz.

Geisterunterscheidung; Ordensreform; Spätmittelalter; Frömmigkeit

The “discernment of spirits” develops criteria to evaluate the divine, diabolical, or natural origins of everyday emotional reactions but also of extraordinary experiences. It is particularly present in the context of late medieval movements to reform religious orders. This volume provides an edition of seven writings on discernment in the vernacular from the Melker Observance and includes an extensive commentary.

Discernment of Spirits; reformation of religious orders; late Middle Ages; piety

Lydia Wegener, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin.

Freimut Löser, Magdalena Terhorst (Hrsg./Eds.)

Der Österreichische Bibelübersetzer

Band 1: Das Alttestamentliche Werk

Mit Beitrag v./With contrib. by Elke Zinsmeister, Kurt Gärtner, Jens Haustein, Martin Schubert

Reihe/Series: Deutsche Texte des Mittelalters 98

Juni/June 2023

Deutsch/German, Ca./Approx. CXXXII, 466 S./pp., 10 Abb./fig.

Geb./HC *€ 129.95 [D] / UVP/RRP US$ 142.99 / UVP/RRP £ 118.50

ISBN 978-3-11-108118-2

eBook *€ 129.95 [D] / UVP/RRP US$ 142.99 / UVP/RRP £ 118.50

PDF ISBN 978-3-11-111265-7

Das ‚Alttestamentliche Werk‘ des Anonymus, der als Österreichischer Bibelübersetzer bezeichnet wird und dem eine besondere Stellung in der Geschichte der Bibelübersetzung vor Luther zukommt, liegt hier erstmals in einer Edition vor. Die übersetzten und teilweise umfangreich kommentierten biblischen Bücher geben ein lebendiges Zeugnis, wie religiöse Kenntnisse in der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts an Laien vermittelt wurden. Österreichischer Bibelübersetzer; Bibelübersetzung; Bibelkommentar; Übersetzungstechnik; Laienbibel; Edition

This volume is the first to present an edition of the Old Testament Works by Anonymus, who has been designated the Austrian Bible Translator and who plays an important role in the history of bible translation before Luther. The translated biblical books, some of them with extensive commentaries, vividly testify to how religious knowledge was conveyed to laypeople in the first half of the fourteenth century.

Austrian Bible Translator; bible translation; bible commentary; translation technique; vernacular bible; edition

Freimut Löser, Universität Augsburg; Magdalena Terhorst, Universität Augsburg.

Ernst

Hellgardt

(Hrsg./Ed.) Vom St. Galler Abrogans zum Erfurter Judeneid

Frühe deutsche Prosa von ca. 800 bis ca. 1200. Texte, Übersetzungen, Einführungen und Erläuterungen

[Old High German and Old Saxonian Prose]

Juli/July 2022

Deutsch/German, XLIX, 1412 S./pp., 1 Abb./fig. Geb./HC *€ 299.95 [D] / UVP/RRP US$ 340.00 / UVP/RRP £ 272.50

ISBN 978-3-11-017610-0

**eBook *€ 299.00 [D] / UVP/RRP US$ 315.00 / UVP/RRP £ 259.00

PDF ISBN 978-3-11-073941-1

Das Buch stellt ein Panorama früher deutscher Prosa vor: über 100 eingeleitete, kommentierte, neu und oft erstmals übersetzte Stücke in einer neuen, textanalytisch basierten Editionstechnik. Es ergibt sich ein Gesamtbild von Text-, Funktions- und medialen Typen und ein geschichtlicher Entwicklungsverlauf, in dem Kontinuitäten, Diskontinuitäten und Neuansätze hervortreten.

Althochdeutsch/Literatur, Literaturgeschichte; Althochdeutsch/Sprache

This book uses a new editing technique based on text analysis to present a panorama of early German prose: over 100 new pieces, many of which have been translated for the first time, with introductions and commentaries. It paints an overall picture of text, media and functional types and their historical development, allowing continuities, discontinuities and new approaches to emerge.

Old High German/language and literature

Ernst Hellgardt, Ludwig-MaximiliansUniversität München.

Eva Bauer

Das ›Anegenge‹ –Text und Studien

[The ›Anegenge‹ – Text and Studies]

Reihe/Series: Deutsche Literatur. Studien und Quellen 45

Oktober/October 2022

Deutsch/German, X, 280 S./pp.

Geb./HC *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-077549-5

eBook *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-077572-3

Der Band bietet eine umfassende philologische und literaturwissenschaftliche Neubewertung des frühmittelhochdeutschen geistlichen Anegenge, das sich schwerpunktmäßig mit dem Zusammenwirken der Trinität im Kontext von Schöpfung, Sündenfall und Erlösung beschäftigt.

Anegenge; Frühmittelhochdeutsch; Trinität; Heilsgeschichte; Cod. Vind. 2696

This volume presents an extensive philological and literary studies reevaluation of the Early Middle High German intellectual Anegenge, focusing on how the Trinity interacted in the context of creation, fall, and redemption.

Anegenge; Early Middle High German; Trinity; salvation history; Cod. Vind. 2696

Eva Bauer, Ludwig-Maximilians-Universität München.

Danielle Buschinger, Earl Jeffrey Richards (Hrsg./Eds.)

Christine de Pizan: Le livre de faiz d’armes et de chevallerie / Buoch von dem vechten und von der ritterschaft

Edition des französischen Textes und der alemannischen Übersetzung

[Christine de Pizan: Le livre des fais d’armes et de chevalerie / Buoch von dem fechten und der ritterschaft; Edition of the French Text and the High Alemannic Translation]

Unter Mitarb. v./In collab. with Rudolf Bentzinger, Renate Schipke, Claudia Wich-Reif Dezember/December 2022

Deutsch/German, Französisch/French, IX, 642 S./ pp., 6 Abb./fig.

Geb./HC *€ 230.00 [D] / UVP/RRP US$ 236.99 / UVP/RRP £ 206.50

ISBN 978-3-11-071708-2

eBook *€ 230.00 [D] / UVP/RRP US$ 236.99 / UVP/RRP £ 206.50

PDF ISBN 978-3-11-071710-5

ePUB ISBN 978-3-11-071711-2

Die Ausgabe vereint die Ersteditionen nicht nur von Christines de Pizan militär- und kriegskundlicher Schrift (1410), sondern auch deren hochalemannischer Übersetzung. Als bedeutendes mittelalterliches Zeugnis der Christine-de-Pizan-Rezeption im deutschsprachigen Raum steht die unikal überlieferte, wohl in Bern entstandene Übersetzung aus der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts in besonderem Maße im Fokus des Bandes.

This volume unites not just the first editions of Christine’s de Pizan military and warfare treatise (1410), but also its translation into High Alemannic. As a significant medieval witness to Christine’s de Pizan reception in the German-speaking world, the translation –which was transmitted individually and was probably written in Bern in the second half of the fifteenth century – is the special focus of this volume.

D. Buschinger, Univ. de Picardie Jules Verne; E. J. Richards, Univ. Wuppertal; R. Bentzinger; C. Wich-Reif, Univ. Bonn.

Judith Lange, Martin Schubert (Hrsg./Eds.) Geschichte

der altgermanistischen

Edition

[History of Old German Editions]

Reihe/Series: Bausteine zur Geschichte der Edition 6

Januar/January 2023

Deutsch/German, VIII, 408 S./pp., 24 Abb./fig. Geb./HC *€ 129.95 [D] / UVP/RRP US$ 130.99 / UVP/RRP £ 113.50

ISBN 978-3-11-078635-4

eBook

PDF ISBN 978-3-11-078642-2

ePUB ISBN 978-3-11-078647-7

Der Band überblickt die altgermanistische Editionspraxis von den Anfängen im 19. Jahrhundert bis ins frühe 20. Jahrhundert. Ausgehend von fachgeschichtlich wesentlichen Editionen und Persönlichkeiten wird die Entwicklung der Methodik dargestellt, nebst detaillierten Analysen des Vorgehens und der angewandten Problemlösungsstrategien. Ausgeblickt wird auf die jeweiligen Forschungskontroversen und die Nachwirkungen editorischer Ansätze.

Lachmann, Karl; Editionswissenschaft; Fachgeschichte; Germanistik; Mediävistik

This volume portrays the practice of Old German textual criticism from its beginnings in the 19th century to the early 20th century, examining the most important editions and personalities from the discipline’s history and presenting its methodological development alongside detailed analyses of methods and problem-solving strategies. The volume closes with an outlook on the various research controversies and the impact of editorial approaches.

Lachmann, Karl; textual criticism; disciplinary history; German studies; medieval studies

Judith Lange; Martin Schubert, Universität Duisburg-Essen.

Kompromissfindung in der Literatur und Kultur des Mittelalters

Strategien und Narrative zwischen Zweifel, Dissens und Aporie

[Compromise in the Literature and Culture of the Middle Ages. Strategies and Narratives between Doubt, Dissent, and Aporia]

Oktober/October 2023

Deutsch/German, Ca./Approx. 300 S./pp., 10 Abb./fig.

Geb./HC *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-079222-5

eBook *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-079273-7

ePUB ISBN 978-3-11-079280-5

Die Beiträge beleuchten fächerübergreifend den Zweifel in mittelalterlicher Kultur und Literatur. Sie konzentrieren sich auf Reflexionsvorgänge, die angesichts von Dissens und Aporie zum Kompromiss – als kulturelle Technik, ethische Handlungsnorm, literarische Argumentationsstrategie – führen können. Ziel ist es, die Epochenspezifik vormoderner Kompromissfindung in religiösen, ästhetischen, politischen und rechtshistorischen Diskursen zu erfassen.

Dissens; Aporie; Kompromiss; Interdisziplinarität; Mittelalter

The contributions shed light on doubt in medieval culture and literature in an interdisciplinary way. They focus on processes of reflection that, in the face of dissent and aporia, can lead to compromise – as a cultural technique, an ethical norm of action, a literary strategy of argument. The aim is to grasp the epoch-specificity of pre-modern compromise in religious, aesthetic, political and legal-historical discourses.

dissent; aporia; compromise; interdisciplinarity; middle ages

Christiane Witthöft, Friedrich-AlexanderUniversität Erlangen-Nürnberg.

OChristiane Witthöft (Hrsg./Ed.)

Falk Quenstedt (Hrsg./Ed.) Das Mittelmeer und die deutsche Literatur der Vormoderne

Transkulturelle Perspektiven

[The Mediterranean Region in the Medieval and Early Modern German Literature: Transcultural Perspectives]

Juli/July 2023

Deutsch/German, Ca./Approx. 350 S./pp., 23 Abb./fig.

Geb./HC *€ 94.95 [D] / UVP/RRP US$ 94.99 /

UVP/RRP £ 83.00

ISBN 978-3-11-077091-9

eBook

PDF ISBN 978-3-11-078190-8

ePUB ISBN 978-3-11-078196-0

Die mediterrane Welt der Vormoderne ist durch vielfältige transkulturelle Verflechtungen geprägt. Deutschsprachige Akteur:innen formten diese mit, ebenso im Rahmen von Herrschaft, Handel, Eheverbindungen und Pilgerschaft wie von Kriegszügen, Flucht, Gefangenschaft und Sklaverei. Entsprechend fragt der Sammelband nach der Bedeutung des Mittelmeer(raum)s für die deutsche Literatur der Vormoderne und den Funktionen seiner literarischen Darstellung.

Mittelmeer; Transkulturalität; Vormoderne; Interkulturalität; Komparatistik; Literaturgeschichte

Characteristic of the premodern Mediterranean world were the manifold connections between communities shaped by diverse traditions. German-speaking actors influenced these transcultural entanglements: as rulers, traders, spouses, refugees, soldiers, diplomats, prisoners, pilgrims. This volume thus inquires into the significance of the Mediterranean region for German literature and into the functions of its literary portrayals. Mediterranean; transculturality; premodernity; interculturality; comparative literary studies; literary history

Falk Quenstedt, FU Berlin.

OOliver Auge, Christiane Witthöft (Hrsg./Eds.)

Ambiguität im Mittelalter

Formen zeitgenössischer Reflexion und interdisziplinärer Rezeption

[Ambiguity in the Middle Ages: Forms of Contemporary Reflection and Interdisciplinary Reception]

Reihe/Series: Trends in Medieval Philology 30

September/September 2022

Deutsch/German, VIII, 346 S./pp.

Br./Pb. *€ 19.95 [D] / UVP/RRP US$ 22.99 / UVP/RRP £ 18.00

ISBN 978-3-11-102614-5

Ambiguität stand bislang für die Rezeption der mittelalterlichen Kultur und Literatur nur vereinzelt im Fokus der Forschung. Der interdisziplinäre Tagungsband zeigt daher das breite Spektrum an Diskursen und Wissenskontexten der Thematik auf. Phänomene der Zwei- und Mehrdeutigkeit werden in ihren literarischen und kulturellen Kontexten untersucht und die vermeintliche ‚Ambiguitätsferne‘ des Mittelalters hinterfragt.

Ambiguität; Mehrdeutigkeit; Mittelalterliche Literatur

The importance of ambiguity has received little attention until now in the reception of medieval culture and literature or as a focus of research. These proceedings of an interdisciplinary conference evoke the broad range of discourses and intellectual contexts relevant to ambiguity. The authors examine phenomena of ambiguity and polysemy in their literary and cultural contexts to question the supposed absence of ambiguity in medieval culture.

Ambiguity; medieval literature

Oliver Auge, Universität Kiel und Christiane Witthöft, Universität Erlangen-Nürnberg.

Malena Ratzke

Erzählte Oratorik

Politische Rede in der deutschsprachigen Literatur des Spätmittelalters

[Narrative Oratory: Political Speech in the German Literature of the Late Middle Ages]

Reihe/Series: Trends in Medieval Philology 42

Juni/June 2022

Deutsch/German, VII, 312 S./pp.

Geb./HC *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-075324-0

eBook *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-075471-1

ePUB ISBN 978-3-11-075474-2

Deutsche Erzähltexte des Mittelalters verbinden das Problemfeld von Herrschaft und sozialer Ordnung oft mit der Darstellung rhetorischer Kompetenz: Eloquenz erscheint als zentrale Bedingung erfolgreichen Regierens. Dieser Band untersucht die narrative Inszenierung politischer Oratorik am Beispiel von Ulrichs von Etzenbach Alexanderroman, Ottokars von Steiermark Steirischer Reimchronik und Heinrich Wittenwilers Ring Alexanderroman; Wittenwiler; Erzählliteratur

Medieval German narratives often link the problems associated with sovereignty and social order to the demonstration of rhetorical competence, presenting eloquence as a central condition of successful rule. This volume examines narrative stagings of political oratory using the example of Ulrich’s von Etzenbach Alexander Romance, Ottokar’s von Steiermark Steirischer Reimchronik (Styrian Rhymed Chronicle), and Heinrich Wittenwiler’s Ring.

Narrative literature; Alexander Romance; Steirische Reimchronik; Wittenwiler

Malena Ratzke, Universität Hamburg.

Bent Gebert (Hrsg./Ed.)

Wettkämpfe in Literaturen und Kulturen des Mittelalters

Riskante Formen und Praktiken zwischen Kreativität und Zerstörung

[Competitions in the Literatures and Cultures of the Middle Ages]

Reihe/Series: Trends in Medieval Philology 43

März/March 2023

Deutsch/German, Englisch/English, VII, 266 S./pp., 7 Abb./fig.

Geb./HC *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 /

UVP/RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-077460-3

eBook *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 /

UVP/RRP £ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-077496-2

ePUB ISBN 978-3-11-077501-3

Die Studien des Bandes beleuchten Phänomene des Wettkampfs von der Spätantike bis zum Spätmittelalter aus verschiedenen Disziplinen der Mediävistik – von der Geschichtswissenschaft und Kunstgeschichte über die Altgermanistik bis zur Anglistik und Latinistik. Im Zentrum steht die Frage nach ihren riskanten Potentialen: Inwiefern setzen agonale Formen und Praktiken der Vormoderne die Ordnungen aufs Spiel, die sie produzieren?

Wettkampf; Mediävistik; Zweikampf; höfischer Roman; Streitgedicht; Heinrich, von Veldeke: Eneasroman; Hartmann, von Aue: Erec; Eilhart, von Oberg; Märe; Legende; Thomasin, von Zerklaere: Der welsche Gast

The studies in this volume shed light on phenomena of competition from late antiquity to the late Middle Ages from various medieval studies disciplines – from history and art history to Old German, English, and Latin. At the center is the question of their risky potential: to what extent do premodern agonal forms and practices put the orders that they produce on the line?

Competition; medieval studies; duel; chivalric romance; invective poems; Heinrich, von Veldeke: Eneas Romance; Hartmann von Aue: Erec; Eilhart von Oberg; Märe (myths); legends; Thomasin von Zerklaere: Der welsche Gast (The Italian Guest)

Bent Gebert, Universität Konstanz.

Eva Lieberich

Neid und soziale Ordnung

Diskurse, Strukturen, Narrative [Jealousy and Social Order: Discourses, Structures, Narratives]

Reihe/Series: Trends in Medieval Philology 44

April/April 2024

Deutsch/German, 370 S./pp.

Geb./HC *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 109.99 / UVP/RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-117915-5

eBook *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 109.99 / UVP/ RRP £ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-120210-5

ePUB ISBN 978-3-11-120290-7

Anders als die ältere Forschung, die Neid als demokratische Emotion verstand, nimmt die Studie Funktionsweisen von Neid in Texten des 12. und 13. Jahrhunderts in den Blick. In gattungsübergreifenden Textanalysen wird gezeigt, wie das Erzählen von Neid zur Rezeptionslenkung eingesetzt wird und als Reflexionsmedium höfischer Ordnung fungiert. Damit leistet die Arbeit einen Beitrag zur Debatte um die Neubewertung der sogenannten negativen Emotionen.

Literatur (Mittelhochdeutsch); Neid; Erzählforschung; Emotionsforschung

Unlike older research, which viewed jealousy as a democratic emotion, this study examines how jealousy functions in twelfth- and thirteenth-century texts. In cross-genre text analyses, it shows how the narration of jealousy is used to steer reception and as a medium in which to reflect upon the courtly order. The volume thereby makes a contribution to the debate about the revaluation of so-called negative emotions.

Literature (Middle High German); jealousy; narrative studies; emotion studies

Eva Lieberich, FU Berlin.

Alexander Rudolph

Die Variationskunst im Minnesang

Studien am Beispiel Heinrichs von Rugge

[The Art of Variation in the Minnesong: The Example of Heinrich von Rugge]

Reihe/Series: Deutsche Literatur. Studien und Quellen 28

Dezember/December 2022

Deutsch/German, IX, 291 S./pp.

Br./Pb. *€ 19.95 [D] / UVP/RRP US$ 21.99 /

UVP/RRP £ 18.50

ISBN 978-3-11-113166-5

Der Minnesänger Heinrich von Rugge ist exemplarisch für jene weiten Teile der mittelhochdeutschen Liebeslyrik, in denen nicht in einem modernen Sinne Innovation, sondern Variation im Zentrum steht. Anhand einer umfassenden Analyse von Rugges Texten konzeptualisiert Alexander Rudolph Verfahren und Schwerpunkte der Variationskunst im Minnesang. Die Studie leistet zudem eine grundlegende Neubewertung des Minnesangkorpus Heinrichs von Rugge.

Heinrich von Rugge; Minnesang; Variation; Variationskunst

Like much lyrical love poetry in Middle High German, the work of minnesinger Heinrich von Rugge is characterized less by innovation in the modern sense than by artful variation. Alexander Rudolph’s wide-ranging analysis identifies the techniques and focal points of variation in minnesong while providing a fundamental reassessment of Rugge’s work.

Heinrich von Rugge; minnesong

Alexander Rudolph, LMU München, Deutschland.

Jetzt als Broschur

Jan-Dirk Müller

Varianz – die Nibelungenfragmente Überlieferung und Poetik des Nibelungenliedes im Übergang von Mündlichkeit zu Schriftlichkeit

[Variance: The Nibelungen Fragments as the Key to the Transmission History and Poetics of the Nibelungenlied]

Reihe/Series: Deutsche Literatur. Studien und Quellen 47

Mai/May 2023

Deutsch/German, Ca./Approx. XIII, 370 S./pp., 16 Abb./fig.

Geb./HC *€ 109.95 [D] / UVP/RRP US$ 120.99 / UVP/RRP £ 100.00

ISBN 978-3-11-099490-2

eBook *€ 109.95 [D] / UVP/RRP US$ 120.99 / UVP/RRP £ 100.00

PDF ISBN 978-3-11-098310-4

ePUB ISBN 978-3-11-098316-6

Ausgehend von der Beobachtung, dass die Architektur des Nibelungenlieds zwar inhaltlich fest, doch sprachlich sehr variant ist, ordnet vorliegende Studie dieses Werk weder als Produkt mündlicher Epik noch als Folge von Abschreibeprozessen eines „Originals“ ein. Vielmehr muss die Überlieferungsgeschichte neu begründet und für ein Zusammenwirken von Mündlichkeit und Schriftlichkeit bei jeder neuen Reproduktion des Texts argumentiert werden.

Nibelungenlied; Schriftlichkeit; Erzählforschung; Heldenepos

Starting with the observation that the architecture of the Nibelungenlied is solid in terms of its content but linguistically very variable, this study asserts that this work is neither the product of oral epic nor the result of processes of copying an “original.” Instead, its transmission history must be reestablished and, for each new production of the text, the argument made for the interplay between orality and writtenness.

Heroic epic; literalness; narration studies; Nibelungenlied

Jan-Dirk Müller, Ludwig-MaximiliansUniversität München, Deutschland.

Now in Paperback

Gender Bonds, Gender Binds

Women, Men, and Family in Middle High German Literature

Series: Sense, Matter, and Medium 3

December 2022

English, XIV, 223 pp., 8 fig.

Pb. *RRP € 19.95 [D] / US$ 21.99 / £ 18.50

ISBN 978-3-11-112179-6

“Gender Bonds, Gender Binds” is a collection of essays honoring Ann Marie Rasmussen. Taking inspiration from her path-breaking work, these essays offer new research on the intersection of Gender Studies and medieval German literature. The international contributions to the volume explore medieval texts and images, both canonical and less well-known. The analyses show the longevity of patriarchy and its continuing effects on human relations.

Gender; medieval literature; materiality

Sara S. Poor, Princeton Univ., USA; Alison L. Beringer, Montclair State Univ., USA; Olga V. Trokhimenko, UNCW, Wilmington, USA.

Cora Dietl, Christoph Schanze, Friedrich Wolfzettel (Hrsg./Eds.)

Artusroman und Bildlichkeit

[Arthurian Romance and Imagery]

Reihe/Series: Schriften der Internationalen Artusgesellschaft 17

Dezember/December 2022

Deutsch/German, XXVII, 311 S./pp., 51 Abb./fig. Geb./HC *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-076838-1

eBook *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-076998-2

ePUB ISBN 978-3-11-077006-3

Bilder vergegenwärtigen und bestätigen Absentes. Fiktionales scheint daher besonders die bildliche Phantasie anzuregen. Der Band untersucht das breite Spektrum der Bildlichkeit von Artusromanen: Bilderzyklen, Text-Bild-Kombinationen in Handschriften und Drucken, Thematisierungen von Bildern im Text sowie Text-„Bilder“, die handlungsbestimmende Funktion besitzen, als intertextuelle Referenz dienen oder poetologische Reflexionen anstoßen können.

Artusroman; Artusepik; Ikonographie; Intermedialität; Literaturgeschichte; Ekphrasis

Images make what is absent present and validate it. Fiction therefore seems to encourage visual fantasy in particular. This volume examines the broad spectrum of imagery in Arthurian romances: image cycles, combinations of text and image in manuscripts and printed texts, how images are addressed in texts, and text-“images,” all of which can help to shape the plot, serve as intertextual references, or encourage poetological reflection.

Arthurian Romance; Arthurian epic; iconography; intermediality; literary history; ekphrasis

Cora Dietl, Christoph Schanze, Universität Gießen; Friedrich Wolfzettel, GoetheUniversität Frankfurt a. M.

Sara S. Poor, Alison L. Beringer, Olga V. Trokhimenko (Eds.)

Katrin auf der Lake Handlung, Wissen und Komik im Artusroman

Strategien des Erzählens in Wigalois und Diu Crône

[Action, Knowledge and Comedy in Arthurian Literature: Strategies of Narration in “Wigalois” and “Diu Crône”]

Reihe/Series: Narratologia 79

Dezember/December 2021

Deutsch/German, VIII, 378 S./pp., 2 Abb./fig.

Geb./HC *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-072528-5

eBook *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-073225-2

ePUB ISBN 978-3-11-073230-6

Die Studie verbindet Narratologie und Komiktheorie mit dem Ziel, Komik evozierende Erzählverfahren zu beschreiben. Am Beispiel des Artusromans wird gezeigt, wie die dort eingesetzten Erzählverfahren im Akt literarischer Kommunikation an kulturhistorisch spezifische Wissensformen anknüpfen. Die Untersuchung eruiert neben den Komik generierenden Erzählverfahren so auch die Möglichkeiten der Rekonstruktion historisch absenten Inferenzwissens.

Komik/Theorie; Artusroman; Historische Narratologie

This study unites narratology and comic theory to describe evocative narrative strategies. It demonstrates how the narrative strategies used in Arthurian literature pick up on particular forms of knowledge specific to that period of cultural history in the act of literary communication. Alongside narrative strategies that generate comedy, the study thus traces possibilities for reconstructing historically absent inference knowledge.

Comic theory; Arthurian literature; historic narratology

Katrin auf der Lake, Heinrich-HeineUniversität Düsseldorf.

OA-Transformationspaket 2023

Nico Kunkel

Modulares Erzählen

Serialität und Mouvance in der Erzähltradition der „Sieben weisen Meister“

[Modular Narration: Seriality and Mouvance in the Narrative Tradition of the “Seven Wise Masters”]

Reihe/Series: Narratologia 83

Dezember/December 2022

Deutsch/German, IX, 440 S./pp., 17 Abb./fig. Geb./HC *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-099762-0

eBook

PDF ISBN 978-3-11-098652-5

ePUB ISBN 978-3-11-098654-9

Die Studie nähert sich der deutschsprachigen Tradition der Sieben weisen Meister in Form einer digital gestützten Untersuchung, die hermeneutische Lektüren, narratologische Formalisierungen und textstatistischen Beobachtungen miteinander verbindet. Auf diese Weise geraten neben dem Prinzip des seriellen Erzählens, das die Erzähltraditionen in besonderem Maße bestimmt, immer auch die Eigenheiten einzelner Versionen und Fassungen in den Blick. Erzähltheorie; Überlieferungsgeschichte; Textstatistik; Serielles Erzählen

This study examines the German tradition of the “Seven Wise Masters” in the form of a digital examination that combines hermeneutical readings, narratological formalization, and statistical textual observations. In this way, it focuses on the principle of serial narration, which has had a considerable impact on narrative traditions, as well as the unique features of individual versions and editions. Narrative theory; transmission history; textual statistics; serial narration

Nico Kunkel, Universität Konstanz.

OFabian David Scheidel

Schönheitsdiskurse in der Literatur des Mittelalters

Die Propädeutik des Fleisches zwischen ‚aisthesis‘ und Ästhetik

[Discourses of Beauty in the Literature of the Middle Ages: The Propaedeutics of Flesh between ‘Aisthesis’ and Aesthetics]

Reihe/Series: Literatur – Theorie – Geschichte 23

August/August 2022

Deutsch/German, XVI, 708 S./pp., 1 Abb./fig. Geb./HC *€ 129.95 [D] / UVP/RRP US$ 130.99 / UVP/RRP £ 113.50

ISBN 978-3-11-071840-9

eBook

PDF ISBN 978-3-11-071944-4

ePUB ISBN 978-3-11-071946-8

Die vorliegende Studie liefert eine grundlegende Re-Lektüre zu zahlreichen Common Sense-Positionen der germanistischen Mediävistik bezüglich körperlicher Schönheit literarischer Figuren. Sie widmet sich dabei sowohl kanonischen als auch randständigeren mittelhochdeutschen Dichtungen ('Erec', 'Parzival', 'Welscher Gast', Stricker) sowie deren mittellateinischem Kontext (Poetorhetoriken) und ihrer diskursiven Matrix, die theologisch fundiert ist.

Schönheit; Mittelalterliche Literatur; Ästhetik

This study provides a fundamental new reading of numerous commonplace positions in Germanic medieval studies relating to the physical beauty of literary figures. It looks at both canonic and more marginal Middle High German poems (“Erec,” “Parzival,” “Welscher Gast” [The Romance Stranger]) as well as their Medieval Latin context (poetorhetorics) and their discursive matrix, which is based in theology.

Beauty; medieval literature

Fabian David Scheidel, Universität zu Köln.

Udo Friedrich

Andreas Hammer, Michael SchwarzbachDobson, Christiane Witthöft (Hrsg./Eds.)

Wandel des Kulturellen –

Wissen der Rhetorik –

Wege der Metapher

Ausgewählte Aufsätze

Reihe/Series: Literatur – Theorie – Geschichte 24

Oktober/October 2022

Deutsch/German, VI, 458 S./pp., 18 Abb./fig.

Geb./HC *€ 109.95 [D] / UVP/RRP US$ 126.99 / UVP/RRP £ 100.00

ISBN 978-3-11-076431-4

eBook *€ 109.95 [D] / UVP/RRP US$ 126.99 / UVP/RRP £ 100.00

PDF ISBN 978-3-11-077234-0

ePUB ISBN 978-3-11-077242-5

Der Band versammelt ausgewählte Schriften Udo Friedrichs, die drei Paradigmenwechsel in der mediävistischen Forschung angestoßen haben: Eine Neubewertung des Potentials rhetorischer Argumentationsstrukturen für die Analyse von Kurzerzählungen; eine kulturwissenschaftliche Perspektive auf die Interferenzen von Natur- und Kulturkonzepten; eine anthropologisch orientierte Erzähltheorie, die das kulturelle Archiv anhand seiner Narrative untersucht.

Friedrich, Udo; Mittelalter; Kulturwissenschaft; Literaturwissenschaft; Mediävistik; Rhetorik

This volume brings together selected writings by Udo Friedrich that stimulated three paradigm shifts in medieval studies: the reevaluation of the potential of rhetorical argumentation structures in the analysis of short narratives, a new cultural studies perspective on the intersections between concepts of nature and culture, and an anthropologically oriented narrative theory that examines the cultural archive by looking at its narratives.

Andreas Hammer, Universität Konstanz; Michael Schwarzbach-Dobson, Universität zu Köln, Christiane Witthöft, FAU Erlangen-Nürnberg.

Adrian Meyer

Merkantiles Erzählen –Von Kauf und Verkauf in mittelhochdeutscher Literatur

[Mercantile Narration in the German Literature of the Thirteenth Century]

Reihe/Series: Literatur – Theorie – Geschichte 25

Juli/July 2022

Deutsch/German, VIII, 391 S./pp.

Geb./HC *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-077570-9

eBook *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-077618-8

ePUB ISBN 978-3-11-077627-0

Die Beschäftigung mit mhd. Marktszenen verfolgt das Ziel, die Analyse merkantiler Praktiken in vormoderner Erzählliteratur von einer teleologischen Wirtschaftsgeschichtsschreibung zu befreien und stattdessen die semantischen Potentiale des merkantilen Raumes aus der Funktionalität seiner Praktiken heraus zu ermitteln. Die literarischen Verhandlungen merkantiler Konventionen werden an mehreren Beispielen aus dem 13. Jahrhundert untersucht. Menschenhandel; Markt; Économie des conventions; Praxeologie; Wirtschaftsgeschichte; Erzählliteratur; Flore und Blancheflur; Der Stricker; Rudolf von Ems: Der guote Gerhart

The aim of looking at Middle High German market scenes is to free the analysis of mercantile practices in premodern narrative literature from teleological economic historiography and to instead investigate the semantic potential of the mercantile space on the basis of the functionality of its practices. This volume examines the literary negotiation of mercantile conventions by looking at a number of examples from the thirteenth century.

Human trafficking; market; Économie des conventions; praxeology; economic history; narrative literature; Floris and Blancheflour; Der Stricker; Rudolf von Ems: Der guote Gerhart

Adrian Meyer, Universität zu Köln.

Fridtjof Bigalke

Literarische Herrschersakralität –Erzählen von Karl dem Großen

Rolandslied des Pfaffen Konrad –Strickers Karl der Große – Zürcher Buch vom heiligen Karl

[The Sacrality of the Ruler in Literature – Narrating Charlemagne: Rolandslied des Pfaffen Konrad – Stricker’s Karl der Große – Zürcher Buch vom heiligen Karl]

Reihe/Series: Literatur – Theorie – Geschichte 26

Januar/January 2022

Deutsch/German, IX, 371 S./pp.

Geb./HC *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-076816-9

eBook *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-076854-1

ePUB ISBN 978-3-11-076857-2

Die Studie untersucht die Inszenierung der Herrschaft Karls des Großen in oberdeutschen Chanson de geste-Bearbeitungen des 12. bis 15. Jahrhunderts. Anhand des Konzepts ‚Herrschersakralität‘ wird das Verhältnis von Karls amtlicher Legitimation und persönlicher Auszeichnung analysiert. Dabei zeigt sich im Corpus eine diachrone Verschiebung vom paradigmatischen zum syntagmatischen Erzählen vom Leben und Wirken des kanonisierten Herrscherheiligen.

Karl I.; Karlsepik; Stricker; Konrad, der Pfaffe; Chansons de geste

This study examines stagings of the rule of Charlemagne in Upper German chanson de geste adaptations of the twelfth to fifteenth centuries. Using the concept of the “sacrality of the ruler”, it analyzes the relationship between Charlemagne’s official legitimation and personal distinction. The corpus reveals a diachronic shift from paradigmatic to syntagmatic narration about the life and work of the canonized ruler-saint.

Charlemagne; Carolingian epic; Stricker; Konrad, der Pfaffe; chansons de geste

Fridtjof Bigalke, Westfälische WilhelmsUniversität Münster.

Elias Friedrichs

‚Manheit‘ und Kampf in der Literatur des Mittelalters

Ritterliche Gewalt zwischen Praxeologie und Konventionalität am Beispiel des ‚Iwein‘ und der ‚Steirischen Reimchronik‘ “Manheit” and Battle in the Literature of the Middle Ages: Chivalric Violence Between Praxeology and Conventionality in “Iwein” and the “Steirische Reimchronik”

Reihe/Series: Literatur – Theorie – Geschichte 27

Oktober/October 2023

Deutsch/German, Ca./Approx. 360 S./pp.

Geb./HC

ISBN 978-3-11-122789-4

eBook

PDF ISBN 978-3-11-124027-5

ePUB ISBN 978-3-11-124046-6

Manheit bezeichnet in der hochmittelalterlichen Literatur die Fähigkeit zu kämpfen und Gewalt auszuüben und war damit die wichtigste Eigenschaft des Ritters. Die Studie zeigt, wie in Texten wie dem Iwein und der Steirischen Reimchronik kriegerische und gewalttätige Handlungen als manheit und Kampf inszeniert und so die adlige Herrschaftslegitimation des ritterlichen Gewaltpotentials glorifiziert werden.

Hartmann von Aue: Iwein; Steirische Reimchronik; Höfischer Roman; Ritter

In high medieval literature, manheit describes the ability to fight and to use violence, and was therefore the knight’s most important characteristic. This study shows how in texts like Iwein and the Steierische Reimchronik, warlike and violent actions are staged as manheit and battle, and how the legitimization of the chivalric potential for violence by aristocratic rulers is glorified.

Hartmann von Aue; Iwein, Steirische Reimchronik; chivalric romance; knight

Elias Friedrichs, Universität zu Köln.

Theresa Specht

Der Baumgarten im höfischen Roman

Narrative Erzeugung eines Handlungsund Imaginationsraums

[The Orchard in Chivalric Romance: Creating a Space of Action and Imagination in Narrative]

Reihe/Series: Literatur – Theorie – Geschichte 28

Juli/July 2023

Deutsch/German, Ca./Approx. 282 S./pp., 2 Abb./fig.

Geb./HC *€ 89.95 [D] / UVP/RRP US$ 103.99 / UVP/RRP £ 82.00

ISBN 978-3-11-079538-7

eBook *€ 89.95 [D] / UVP/RRP US$ 103.99 / UVP/RRP £ 82.00

PDF ISBN 978-3-11-079545-5

ePUB ISBN 978-3-11-079549-3

Der Baumgarten des höfischen Romans ist kein beliebiger, topischer Schauplatz. Als Schwellenraum besitzt er ein spezifisches Handlungs- und Konfliktpotential. Die Arbeit zeigt anhand beispielhafter Analysen, wie der Baumgarten narrativ als konsistenter, dreidimensionaler Handlungs- und Imaginationsraum erzeugt wird und inwiefern auf diese Weise sein Konfliktpotential für die Erzählung entfaltet, semantisiert und funktionalisiert wird.

Höfischer Roman; Erzählforschung; Raum; Performativität; Kinästhetik; Intimität

The orchard is not some arbitrary, topical setting in the courtly romance. As a liminal space, it has a specific potential for action and conflict. This volume uses example analyses to show how the orchard is created in narrative as a consistent, three-dimensional space of action and imagination and how this develops, semanticizes, and functionalizes its conflict potential for the narrative.

Chivalric romance; narrative studies; space; performativity; kinesthetics; intimacy

Theresa Specht, Universität Siegen.

Nikola Roßbach, Angela Schrott (Hrsg./Eds.)

Wiederholung und Variation im Gespräch des Mittelalters und der Frühen Neuzeit

[Repetition and Variation in Conversations of the Middle Ages and Early Modern Period]

Reihe/Series: Historische Dialogforschung 6

Juli/July 2023

Deutsch/German, Ca./Approx. 314 S./pp., 18 Abb./fig.

Geb./HC *€ 69.95 [D] / UVP/RRP US$ 76.99 / UVP/RRP £ 64.00

ISBN 978-3-11-111711-9

eBook

PDF ISBN 978-3-11-113360-7

ePUB ISBN 978-3-11-113532-8

Die Wiederholung ist ein basales kulturelles Tun, das in allen Bereichen des menschlichen Lebens und Handelns vorkommt, so auch in der Kommunikation. Der interdisziplinäre Sammelband fragt nach der Kreativität repetitiver Gesprächsmuster in der Vormoderne. Die Beiträge aus Geschichts-, Sprach- und Literaturwissenschaft analysieren deutsche, spanische, französische und englische Textzeugnisse aus Mittelalter und Früher Neuzeit. Wiederholung; Variation; Dialogforschung; Mittelalter; Frühe Neuzeit

Repetition is a fundamental cultural act that appears in all fields of human behavior and communication. This volume inquires into the creativity of repetitive conversational patterns in premodernity (German, Spanish, French, English text witnesses).

Repetition; variation; dialogue studies; Middle Ages; early modern period

Nikola Roßbach und Angela Schrott, Universität Kassel.

Württemberg als Kulturlandschaft

Literatur und Buchkultur an Klöstern und Höfen im späteren Mittelalter

[Württemberg as a Cultural Landscape: Literature and Book Culture at Court and in Monasteries]

Reihe/Series: Kulturtopographie des alemannischen Raums 12

Dezember/December 2022

Deutsch/German, X, 549 S./pp., 85 Abb./fig.

Geb./HC *€ 119.95 [D] / UVP/RRP US$ 137.99 / UVP/RRP £ 109.00

ISBN 978-3-11-077824-3

eBook *€ 119.95 [D] / UVP/RRP US$ 137.99 / UVP/RRP £ 109.00

PDF ISBN 978-3-11-077828-1

ePUB ISBN 978-3-11-077851-9

Der Band nähert sich der spätmittelalterlichen Kulturlandschaft Württembergs aus literaturwissenschaftlicher, handschriftenkundlicher und kulturhistorischer Perspektive. Die Beiträge befassen sich mit literarischen Produkten des Hofes und Erzeugnissen der Klöster. In den sozialen und literarischen Verflechtungen dieser politisch-kulturellen Zentren mit den benachbarten Klöstern und Reichsstädten wird die Kulturtopographie Württembergs profiliert.

Württemberg; Kulturlandschaft; Buchkultur; Kloster

This volume seeks to understand the late medieval cultural landscape of Württemberg from the perspectives of literary studies, manuscript studies, and cultural history. These articles examine literary products of the court and cloisters. The cultural topography of Württemberg takes shape in the social and literary entanglements between these political and cultural centers, and the neighboring cloisters and free cities.

Württemberg; cultural landscape; monastery; book culture

Nigel F. Palmer, Univ. of Oxford, Großbritannien; Peter Rückert, Hauptstaatsarchiv Stuttgart; Sigrid Hirbodian, Univ. Tübingen.

Peter

Sebastian Brant (1457–1521)

Europäisches Wissen in der Hand eines Intellektuellen der Frühen Neuzeit

[Sebastian Brant (1457–1521): European Knowledge in the Hands of an Early Modern Intellectual]

Reihe/Series: Kulturtopographie des alemannischen Raums 13

Mai/May 2023

Deutsch/German, Französisch/French, Ca./Approx. XII, 440 S./pp., 100 Abb./fig.

Geb./HC *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 109.99 / UVP/RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-102325-0

eBook

PDF ISBN 978-3-11-104061-5

ePUB ISBN 978-3-11-104070-7

Sebastian Brant (1457–1521) ist als Vertreter der Intellektuellen Eliten seiner Zeit auf unterschiedlichen Feldern der Kultur präsent (lateinische und deutsche Dichtung, Frömmigkeitsliteratur und Theologie, Recht, Buchillustration). Der Tagungsband, entstanden aus Anlass von Brants 500. Todestag, zielt darauf, Brants über seine Zeit weit hinausreichende Geltung und Reichweite auf den genannten Feldern in exemplarischen Beiträgen zu dokumentieren.

Sebastian Brant; Frühe Neuzeit; Straßburg; Humanismus

As a representative of the intellectual elites of his time, Sebastian Brant (1457–1521) was active in various cultural fields (Latin and German poetry, pious literature and theology, law, book illustration). The contributions in this conference volume, which marks the 500th anniversary of Brant’s death, documents his influence and reach, which have extended far beyond their time, in those fields.

Sebastian Brant; early modern period Strasbourg; humanism

Peter Andersen, Université de Strasbourg, Frankreich; Nikolaus Henkel, AlbertLudwigs-Universität Freiburg.

Pavlina Kulagina, Franziska Lallinger (Hrsg./Eds.)

Vom Hymnus zum Gebet Gattungs- und Gebrauchswechsel liturgischer Lieder in Mittelalter und Früher Neuzeit

[From Hymn to Prayer: The Transformation of the Genres and Usage of Liturgical Songs in the Middle Ages and Early Modern Period]

Reihe/Series: Liturgie und Volkssprache 6

Dezember/December 2022

Deutsch/German, X, 310 S./pp., 10 Abb./fig. Geb./HC *€ 92.95 [D] / UVP/RRP US$ 107.99 / UVP/RRP £ 84.50

ISBN 978-3-11-074819-2

eBook

PDF ISBN 978-3-11-075911-2

ePUB ISBN 978-3-11-075915-0

Der Band versammelt Untersuchungen zu den vielfältigen Transformationen der Gattung und des Gebrauchs, die Hymnen und Sequenzen in Mittelalter und Früher Neuzeit auf ihrem Weg von der lateinischen Liturgie zur volkssprachlichen Andacht durchliefen. Liturgie; Kodikologie

This volume brings together studies on the diverse ways that the genres and usage of hymns and sequences transformed in the middle ages and early modern period, taking them from being Latin liturgies to becoming vernacular meditations.

Liturgy; codicology

Pavlina Kulagina, HU Berlin; Franziska Lallinger, Universität Jena.

Andersen, Nikolaus Henkel (Hrsg./Eds.)

Nigel F. Palmer, Peter Rückert, Sigrid Hirbodian (Hrsg./Eds.)

Annette Gerok-Reiter, Jörg Robert, Matthias Bauer, Anna Pawlak (Hrsg./Eds.)

Andere Ästhetik

Grundlagen – Fragen – Perspektiven

[Different Aesthetics: Principles –Questions – Perspectives]

Gefördert von/Funded by Sonderforschungsbereich 1391 Andere Ästhetik

Reihe/Series: Andere Ästhetik – Koordinaten 1

Dezember/December 2022

Deutsch/German, XII, 562 S./pp., 40 Abb./fig.

Geb./HC *€ 69.95 [D] / UVP/RRP US$ 80.99 /

UVP/RRP £ 63.50

ISBN 978-3-11-069264-8

eBook

PDF ISBN 978-3-11-071996-3

ePUB ISBN 978-3-11-071998-7

Das Forschungsprojekt des SFB Andere Ästhetik zielt auf einen Perspektivwechsel innerhalb der ästhetischen Diskussionen, indem es den Blick auf die 2000-jährige europäische Kunst- und Kulturgeschichte vor dem 18. Jahrhundert lenkt. Der Band erläutert den Gewinn dieses Ansatzes anhand von Beiträgen, die von den Philologien über die Kunstgeschichte, Archäologie und Musikwissenschaft bis hin zur Geschichtswissenschaft, Theologie und den Digital Humanities reichen. Ästhetik; Vormoderne; Kunst; Ars

The CRC research project Different Aesthetics aims to change perspectives in aesthetic discussions by directing attention to the 2000-year history of European art and culture before the 18th century.

Aesthetics; pre-modern period; art; ars

Annette Gerok-Reiter, Jörg Robert, Matthias Bauer und Anna Pawlak, Eberhard Karls Universität Tübingen.

Stefanie Gropper, Anna Pawlak, Anja Wolkenhauer, Angelika Zirker (Hrsg./Eds.)

Plurale Autorschaft

Ästhetik der Co-Kreativität in der Vormoderne

[Multiple Authorship: Aesthetics of CoCreativity in the Pre-Modern Era]

Gefördert von/Funded by Sonderforschungsbereich 1391 Andere Ästhetik

Reihe/Series: Andere Ästhetik – Koordinaten 2

März/March 2023

Deutsch/German, XLII, 391 S./pp., 67 Abb./fig. Geb./HC *€ 69.95 [D] / UVP/RRP US$ 80.99 / UVP/RRP £ 63.50

ISBN 978-3-11-069059-0

eBook

PDF ISBN 978-3-11-075576-3

ePUB ISBN 978-3-11-075922-8

Die Beiträge des Bandes befassen sich in disziplinärer und interdisziplinärer Perspektive aus Literaturwissenschaft, Kunstgeschichte und Musikwissenschaft mit den Ästhetiken pluraler Autorschaft. Der Band zielt darauf, plurale Autorschaft in der Vormoderne als Koordinate einer Anderen Ästhetik zu erschließen und kulturgeschichtlich zu kontextualisieren.

Co-Kreativität; Plurale Autorschaft; Andere Ästhetik

The contributions in this volume examine the aesthetics of plural authorship from the disciplinary and interdisciplinary perspectives of literary studies, art history, and musicology. The volume aims to analyze plural authorship in the pre-modern era as a coordinate of a different aesthetics and to contextualize it within the history of culture.

Plural authorship; other aesthetics

Stefanie Gropper, Anna Pawlak, Anja Wolkenhauer und Angelika Zirker, Eberhard Karls Universität Tübingen.

Lukas Rösli, Stefanie Gropper (Eds.)

In Search of the Culprit

Aspects of Medieval Authorship

Funded by Sonderforschungsbereich 1391 Andere Ästhetik

Series: Andere Ästhetik – Studien 1

January 2022

English, 298 pp., 20 fig.

HC *RRP € 69.95 [D] / US$ 80.99 / £ 63.50

ISBN 978-3-11-069267-9

eBook

PDF ISBN 978-3-11-072533-9

ePUB ISBN 978-3-11-072548-3

Despite poststructuralist rejections of the idea of a singular author-genius, the question of a textual archetype that can be assigned to a named author is still a common scholarly phantasm. This volume sets new standards by applying current theoretical approaches to the question of concepts of authorship in medieval and early modern literature. The basic thesis is that authorship is a narratological function rather than an extra-textual entity.

Premodern Authorship; Authorship as a Theoretical Concept; Premodern Literature

Lukas Rösli, Humboldt University, Berlin, Germany; Stefanie Gropper, Tübingen University, Germany.

Jan Stellmann

Artifizialität und Agon

Poetologien des Wi(e)derdichtens im höfischen Roman des 12. und 13. Jahrhunderts

[Artificiality and Agon: The Poetology of Twelfth- and Thirteenth-Century Chivalric Romance]

Gefördert von/Funded by Sonderforschungsbereich 1391 Andere Ästhetik

Reihe/Series: Andere Ästhetik – Studien 3

November/November 2022

Deutsch/German, 563 S./pp.

Geb./HC *€ 69.95 [D] / UVP/RRP US$ 80.99 / UVP/RRP £ 63.50

ISBN 978-3-11-069266-2

eBook

PDF ISBN 978-3-11-071995-6

ePUB ISBN 978-3-11-072000-6

Die Studie entfaltet die These, dass das Wiedererzählen, wie es in den Poetologien deutschsprachiger höfischer Romane (12./13. Jh.) reflektiert wird, nicht nur als artifizielle Poiesis, sondern auch als Praxis der Nachahmung und des Wettstreits verstanden werden muss. Diese doppelte Dimensionierung des Wieder- als Widerdichtens wird historisch aus Horaz’ Ars poetica hergeleitet und konzeptionell mit den Begriffen Artifizialität und Agon erfasst.

Artifizialität; Agon; Poetologie; Wiedererzählen

This study develops the theory that the practice of retelling reflected in the poetologies of German chivalric romance (12th and 13th cent.) must be understood not just as artificial poiesis but also as a practice of imitation and dispute. It describes these two dimensions conceptually using the concepts of artificiality and agon.

Artificiality; Agon; poetology; retelling

Jan Stellmann, Eberhard Karls Universität Tübingen.

Jochen Brüning, Helmut Gier, Rolf Kießling, Jan-Dirk Müller, Bernhard Schimmelpfenng (Hrsg./Eds.) Die Bibliothek und der handschriftliche Nachlaß Konrad Peutingers

Klaus Wolf (Hrsg./Ed.) Band 3: Das Nachlassinventar und Ergänzungen zu den Drucken und Handschriften

Bearb. v./Rev by Hans-Jörg Künast

Reihe/Series: Studia Augustana 17

Februar/February 2024

Deutsch/German, Ca./Approx. 750 S./pp., 19 Abb./ fig.

Geb./HC *€ 164.95 [D] / UVP/RRP US$ 172.99 / UVP/RRP £ 150.50

ISBN 978-3-11-052567-0

eBook *€ 164.95 [D] / UVP/RRP US$ 154.99 / UVP/RRP £ 150.50

PDF ISBN 978-3-11-052955-5

ePUB ISBN 978-3-11-052769-8

Im dritten Band zur Bibliothek von Konrad Peutinger (1465–1547) steht ein Inventar von 1597 im Mittelpunkt, das den mobilen Besitz der Familie Peutinger verzeichnet, darunter Konrads vollständige Bibliothek mit rund 2.200 Bänden. Neben den zwei bereits publizierten autographen Katalogen ist dieses Inventar zentral für die Bibliotheksrekonstruktion und die einzige Quelle zu den Buchbeständen, die in Konrad Peutingers Katalogen fehlen.

The third volume of the Library of Konrad Peutinger completes the reconstruction of the library. The first two volumes covered the autograph library catalogues, but only documented about half of the entire collection. Three categories of books are absent from the catalogues and have now been supplemented: books in octavo format, editions acquired after 1525, and “sources”, such as editions of the Corpus iuris civilis.

Rolf Kießling und Hans-Jörg Künast, Universität Augsburg.

Klaus Wolf (Hrsg./Ed.)

Purimspiel und Fastnachtspiel

Interdisziplinäre Beiträge zur Gattungsinterferenz

[Purim Plays and Shrovetide Plays: Interdisciplinary Essays on an Intersection of Genres]

Reihe/Series: Studia Augustana 20

Dezember/December 2022

Deutsch/German, VI, 171 S./pp., 23 Abb./fig.

Br./Pb. *€ 14.95 [D] / UVP/RRP US$ 16.99 / UVP/RRP £ 14.00

ISBN 978-3-11-110460-7

Der Band thematisiert erstmals die Gattungsinterferenz zwischen Purimspielen und Fastnachtspielen. Der ungefähre zeitliche Zusammenfall des jüdischen Purim-Festes und der christlichen Fastnacht im liturgischen Jahreskreis sowie die Performanz einer verkehrten Welt lassen nach wechselseitigen Beeinflussungen fragen. Die interdisziplinären Beiträge verstehen sich nicht zuletzt als Anstoß für weitergehende Forschungen. Fastnacht; Fastnachtspiel; Purim; Theater

The volume examines for the first time the intersection of genres between Purim plays and Shrovetide plays. The approximate temporal coincidence of the Jewish Purim festival and Christian Shrovetide in the liturgical calendar as well as the common enactment of a world turned upside-down suggest the possibility of mutual influences. The interdisciplinary essays are intended to stimulate further research.

Purim; German Fastnachtspiel; Medieval Theater Klaus Wolf, Universität Augsburg.

Jetzt als Broschur

Klaus Wolf (Hrsg./Ed.)

Die Kanzleisprache Ludwigs des Bayern im europäischen Kontext

Mit einer Ausstellung von Urkunden aus dem Staatsarchiv Augsburg

[The Official Language of Louis the Bavarian in a European Context: With an Exhibition of Records from the Augsburg State Archive]

Reihe/Series: Studia Augustana 23

Februar/February 2024

Deutsch/German, Ca./Approx. 325 S./pp., 15 Abb./ fig.

Geb./HC *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 109.99 /

UVP/RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-108246-2

eBook *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 109.99 / UVP/RRP £ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-116522-6

Kaiser Ludwig IV. stand in vielen Konflikten mit konkurrierenden Dynastien und dem Papsttum. Im Bund mit aufstrebenden Städten im Reich erlangte er Verbündete und erteilte Privilegien und Urkunden in der Volkssprache. Der Band beleuchtet erstmals systematisch und interdisziplinär die deutschsprachigen Urkunden Ludwigs und dessen entscheidende Rolle für die Ausbildung der neuhochdeutschen Schriftsprache im europäischen Kontext.

Ludwig IV., der Bayer; Heiliges Römisches Reich; Kanzleisprache

Emperor Louis IV was embroiled in many conflicts with competing dynasties and the papacy. In league with aspiring cities in the empire, he gained allies and issued privileges and documents in the vernacular. This volume is the first to systematically and interdisciplinarily illuminate Louis’s Germanlanguage documents and the crucial role he played in developing written New High German language in a European context.

Louis IV, the Bavarian; Holy Roman Empire; official language

Klaus Wolf, Universität Augsburg.

Das medizinische Kompendium des ›Juden von Salms‹

Lenka Vaňková, Václav Bok (Hrsg./Eds.) Band 1:

Buch 1-3: Krankheiten und ihre Behandlung

[Books 1-3: Diseases and their Treatment]

Reihe/Series: Lingua Historica Germanica 25 September/September 2022

Deutsch/German, IX, 380 S./pp., 4 Abb./fig. Geb./HC *€ 119.95 [D] / UVP/RRP US$ 137.99 / UVP/RRP £ 109.00

ISBN 978-3-11-073124-8

eBook *€ 119.95 [D] / UVP/RRP US$ 137.99 / UVP/RRP £ 109.00

PDF ISBN 978-3-11-073039-5

ePUB ISBN 978-3-11-073044-9

Das Kompendium des sog. Juden von Salms stellt ein enzyklopädisches Werk dar, in dem der Autor Wissen aus verschiedenen Bereichen der Medizin Ende der 20er Jahre des 15. Jahrhunderts zusammengetragen hat. Die von anerkannten Autoritäten übernommenen Kenntnisse bereicherte er durch eigene langjährige Erfahrungen, so dass sein Kompendium einen vielseitigen und umfassenden Einblick in die Theorie und Praxis der spätmittelalterlichen Medizin bietet.

Mittelalter; Jude von Salms; Medizingeschichte

The Compendium of the Jew of Salms is an encyclopaedic work in which the author compiled his knowledge of different fields of medicine in the late 1420s. He enriched the insights that had been adopted by renowned authorities with his own vast experience, meaning that his compendium provides a multifaceted, comprehensive insight into the theory and practice of late medieval medicine.

Jude von Salms; medical history; Middle Ages Lenka Vaňková und Václav Bok, Universität Ostrava, Tschechische Republik.

Bok (Hrsg./Eds.)

Band 2: Buch 4-6: Die ›Regeln der Gesundheit‹ und das ›Circa instans‹

[Books 4-6: The 'Rules of Health' and the 'Circa instans']

Reihe/Series: Lingua Historica Germanica 26

September/September 2022

Deutsch/German, V, 408 S./pp.

Geb./HC *€ 119.95 [D] / UVP/RRP US$ 137.99 / UVP/RRP £ 109.00

ISBN 978-3-11-073125-5

eBook *€ 119.95 [D] / UVP/RRP US$ 137.99 / UVP/RRP £ 109.00

PDF ISBN 978-3-11-073033-3

ePUB ISBN 978-3-11-073045-6

Im vorliegenden Buch werden Regeln der Gesundheit, die der sog. Jude von Salms für den Grafen Johann von Sponheim, verfasst hat, und seine deutschsprachige Übertragung des sog. Circa instans, eines der bedeutendsten Arzneidrogenbücher des Mittelalters, präsentiert. Neben der Edition dieser Texte werden sie in den Kommentaren sprachlich charakterisiert und es wird auf ihre Tradition und Position im Kontext der medizinischen Literatur eingegangen.

Mittelalter; Jude von Salms; Medizingeschichte

This volume presents the rules of health that the Jew of Salms composed for Count Johann von Sponheim as well as his German translation of the ‘Circa instans’, one of the most significant medieval books of medicine. The comments accompanying the edition of these texts addresses their language characteristics as well as their history and position within the context of medical literature.

Jude von Salms; medical history; Middle Ages Lenka Vaňková und Václav Bok, Universität Ostrava, Tschechische Republik.

Lenka Vaňková, Václav

OA-Transformationspaket 2022

Markus Hundt Sprachliche

Aggression bei Martin

Luther Argumentationsformen und -funktionen am Beispiel der Streitschrift „Wider das Papsttum zu Rom vom Teufel gestiftet“ (1545)

[Aggressive Language in Martin Luther: Forms and Functions of Argumentation in the Pamphlet “Against the Papcy of Rome, Founded by the Devil” (1545)]

Reihe/Series: Lingua Historica Germanica 27

Januar/January 2022

Deutsch/German, XIII, 231 S./pp., 9 Abb./fig. Geb./HC *€ 109.95 [D] / UVP/RRP US$ 126.99 / UVP/RRP £ 100.00

ISBN 978-3-11-075327-1

eBook

PDF ISBN 978-3-11-075357-8

ePUB ISBN 978-3-11-075360-8

Martin Luther war nicht nur der große Reformator und Bibelübersetzer sondern auch ein äußerst streitbarer und in seiner Argumentation zuweilen polemischer Zeitgenosse. In seiner Streitschrift „Wider das Papsttum zu Rom vom Teufel gestiftet“ von 1545 kommt diese Form der sprachlichen Aggression sehr deutlich zum Ausdruck. Mit welchen sprachlichen Mitteln dies umgesetzt wird, zeigt die praktische Argumentationsanalyse in diesem Buch.

Hate Speech; Grobianismus; Logik; Rhetorik; Argumentation

Martin Luther was not just a great reformer and bible translator, but also an extremely pugnacious and, in his argumentation, sometimes polemical contemporary. This form of linguistic aggression is very clearly expressed in his pamphlet “Against the Papacy of Rome, Founded by the Devil” of 1545. This volume reveals the linguistic means that he used to implement this by undertaking a practical argumentation analysis. Hate speech; Grobianism; logic; rhetoric; argumentation

Markus Hundt, Christian-AlbrechtsUniversität zu Kiel.

Methoden zur Erforschung

grammatischer Strukturen in historischen Quellen

Vom Einzelfall zum System

[Methods for Researching Grammatical Structures in Historical Sources]

Reihe/Series: Lingua Historica Germanica 28

September/September 2023

Deutsch/German, Ca./Approx. 315 S./pp., 15 Abb./ fig.

Geb./HC *€ 94.95 [D] / UVP/RRP US$ 94.99 / UVP/RRP £ 83.00

ISBN 978-3-11-078418-3

eBook

PDF ISBN 978-3-11-078428-2

ePUB ISBN 978-3-11-078437-4

Um introspektiven Zugängen und Detailanalysen von Einzelfällen in der historischen Grammatikforschung entgegenzuwirken, vereint der vorliegende Band Aufsätze von Fachwissenschaftler/-innen, die an der empirischen Analyse (text-)grammatischer Strukturen, auch unter Berücksichtigung soziolinguistischer Parameter, in alt- und mittelhochdeutschen Texten arbeiten, vielversprechende Konzepte entwickelt haben und ihre Projekte skizzieren.

Historische Korpuslinguistik; Empirie; Historische Grammatik; Historische Textlinguistik

In order to counteract introspective approaches and the detailed analysis of individual cases in historical grammar research, this volume brings together essays by experts working on the empirical analysis of (text) grammatical structures in Old German and Middle High German texts, also taking into account sociolinguistic parameters. These scholars have developed promising concepts and outline their projects here.

Historical corpus linguistics; empirical studies; historical grammar; historical text linguistics

Christian Braun, Universität Graz; Elisabeth Scherr, Universität Graz, Österreich.

Andreas Nievergelt

Althochdeutsche Glossen zur Regula pastoralis

Clm 6277, Clm 18550a

[Old High German Glosses in Regula pastoralis: Com 6277, Clm 18550a]

Reihe/Series: Lingua Historica Germanica 29 November/November 2023

Deutsch/German, Ca./Approx. 830 S./pp., 20 Abb./fig.

Geb./HC *€ 124.95 [D] / UVP/RRP US$ 126.99 / UVP/RRP £ 110.00

ISBN 978-3-11-079460-1

eBook

PDF ISBN 978-3-11-079485-4

Gregors des Grossen Regula pastoralis gehört zu den am stärksten althochdeutsch glossierten Texten. Eine umfassende Darstellung dieser Glossen fehlt und ist nicht zu leisten, solange einige der wichtigsten Quellen noch immer nicht ausreichend aufgearbeitet sind. Zu diesen gehören die Glossen der Handschriften Clm 6277 und Clm 18550a, die in dieser Untersuchung erstmals vollständig ediert und sprachlich sowie paläographisch kommentiert werden.

Gregor I., Papst: Regula pastoralis; München / Bayrische Staatsbibliothek / Clm 6277; München / Bayrische Staatsbibliothek / Clm 18550a; Glosse; Edition

Gregory the Great’s Regula pastoralis is one of the most heavily glossed Old High German texts. A comprehensive presentation of these glosses has been missing so far and will not possible as long as some of the most important sources still have not been reviewed. These include the glosses of manuscripts Clm 6277 and Clm 18550a. This volume is the first to present an edition of these glosses with both linguistic and paleographic commentary.

Gregory I, Pope: Regula pastoralis; Munich / Bayrische Staatsbibliothek / Clm 6277; Munich / Bayrische Staatsbibliothek / Clm 18550a

Andreas Nievergelt, Universität Zürich, Schweiz.

OChristian Braun, Elisabeth Scherr (Hrsg./Eds.)

OA-Transformationspaket 2023

Britt-Marie Schuster, Susanne HaafDumont (Hrsg./Eds.)

Historische Textmuster im Wandel

Neue Wege zu ihrer Erschließung [The Transformation of Historical Text Patterns]

Reihe/Series: Reihe Germanistische Linguistik 331

Oktober/October 2023

Deutsch/German, Ca./Approx. 310 S./pp.

Geb./HC *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 /

UVP/RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-108627-9

eBook

PDF ISBN 978-3-11-108653-8

ePUB ISBN 978-3-11-108659-0

Textmuster lassen sich auf mehreren, miteinander verschränkten Dimensionen beschreiben. Der Band zeigt am Beispiel von empirischen Studien zur historischen Textsorten, wie sich quantitativ orientierte korpuslingustische Methoden sinnvoll mit qualitativen, auf manuellen Annotationen basierenden Zugängen verbinden lassen, um Textmusterwandel auf unterschiedlichen Ebenen und anhand charakteristischer sprachlicher Einheiten zu erkennen.

Sprachgeschichte; Neuhochdeutsch; Historische Textlinguistik; Korpuslinguistische Methoden

This volume looks at examples of empirical studies of historical text types to show how quantitative methods from corpus linguistics can be productively combined with qualitative approaches based on manual annotations in order to identify changes in text patterns on various levels.

History of Language; Historical Text Linguistics; Corpus Linguistics

Britt-Marie Schuster, Universität Paderborn; Susanne Haaf-Dumont, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

OFabian Fleißner

Das Präfix gi- im Althochdeutschen und Altsächsischen

Eine Neubewertung seiner Bedeutung für das Tempus- und Aspektsystem

[The prefix gi- and its Meaning for the Old High German and Old Saxon Tense System]

Reihe/Series: Studia Linguistica Germanica 143

Februar/February 2023

Deutsch/German, XVI, 270 S./pp., 2 Abb./fig. Geb./HC *€ 109.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 100.50

ISBN 978-3-11-104023-3

eBook *€ 109.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 100.50

PDF ISBN 978-3-11-104038-7

ePUB ISBN 978-3-11-104052-3

Der Abbau des Verbalpräfixes gi- gilt in der germanistischen Sprachgeschichtsforschung als wesentlich für die Entwicklung des modernen deutschen Tempussystems. Die vorliegende Studie unternimmt eine Neubewertung und zeigt anhand einer Korpusanalyse des Althochdeutschen und Altsächsischen, dass die Wirkungsbereiche der altgermanischen Präfigierung nicht im Bereich von Aspekt und Tempus, sondern vielmehr in der Kategorie der Diathese zu finden sind.

Historische Linguistik; Germanische Sprachen; Altsächsisch; Althochdeutsch

The degradation of the verbal prefix gi- is considered essential for the development of the modern German tense system. This study shows, on the basis of a corpus analysis of Old High German and Old Saxon, that the spheres of action of Old Germanic prefiguring are not to be found in the area of aspect and tense, but rather in the category of diathesis.

Historical Linguistics; Germanic Languages; Old Saxon; Old High German

Fabian Fleißner, Université de Neuchâtel, Schweiz.

Read, download and share more than 800 free books

degruyter.com

FRÜHES DEUTSCH EARLY GERMAN

Spannende sprach- und literaturwissenschaftliche Perspektiven auf frühe und frühste deutsche Texte bieten die Neuerscheinungen, die sich editorischer Lücken annehmen, sowie maßgebliche Neubearbeitungen bewährter Althochdeutsch-Nachschlagewerke. In enger Abstimmung zwischen Frank Heidermanns und Hans Ulrich Schmid wurden die Bände der Althochdeutschen Grammatik überarbeitet und das von Rudolf Schützeichel herausgegebene Althochdeutsche Wörterbuch (7. Auflage) wird 2023 in einer handlichen Broschurausgabe aufgelegt. Grundlegende Erschließungsarbeit leistet die Studie von Andreas Nievergelt und auch die Bände von Ernst Hellgardt sowie von Eva Bauer schließen editorische Lücken. Authoritative new versions of established Old High German reference works and new releases tackling editorial gaps are taking exciting new linguistic and literary studies perspectives on early – including some of the earliest – German texts. Editors Frank Heidermanns and Hans Ulrich Schmid have worked together closely to revise the volumes of the Althochdeutsche Grammatik (Old High German Grammar), and, in 2023, the seventh edition of the Althochdeutsches Wörterbuch (Old High German Dictionary) by Rudolf Schützeichel is also being released in a handy paperback edition. A study by Andreas Nievergelt lays some fundamental groundwork in the editing of glosses, and the volumes by Ernst Hellgardt and Eva Bauer close editorial gaps.

Neue Fassung

Wilhelm Braune, Frank Heidermanns

ALTHOCHDEUTSCHE GRAMMATIK I

09/2023. 17. Aufl., ca. 650 Seiten, 58 Tab.

Pb. € 34,95 [D] / RRP US$ 38.99 /

RRP £ 32.00

ISBN 978-3-11-120327-0

**eBook € 34,95 [D] / RRP US$ 38.99 /

RRP £ 32.00

PDF ISBN 978-3-11-121053-7

Hans Ulrich Schmid

ALTHOCHDEUTSCHE GRAMMATIK II

Grundzüge einer deskriptiven Syntax

09/2023. 2. Aufl., ca. 300 Seiten, 5 Abb.

Pb. € 24,95 [D] / RRP US$ 27.99 /

RRP £ 23.00

ISBN 978-3-11-078229-5

**eBook € 29,95 [D] / RRP US$ 29.99 /

RRP £ 25.00

PDF ISBN 978-3-11-078249-3

Jetzt als Paperback

Rudolf Schützeichel

ALTHOCHDEUTSCHES WÖRTERBUCH

02/2024. 7., durchges. u. verb. Aufl., 416 Seiten

Pb. € 19,95 [D] / RRP US$ 21.99 /

RRP £ 18.50

ISBN 978-3-11-119730-2

**eBook € 54,95 [D] / RRP US$ 75.99 /

RRP £ 50.00

PDF ISBN 978-3-11-026881-2

Andreas Nievergelt

ALTHOCHDEUTSCHE GLOSSEN

ZUR REGULA PASTORALIS

CLM 6277, CLM 18550A

11/2023. Ca. 830 Seiten, 20 Abb.

Geb. € 124,95 [D] / RRP US$ 126.99 /

RRP £ 110.00

ISBN 978-3-11-079460-1

eBook Open Access

PDF ISBN 978-3-11-079485-4

Weitere Titel

Hans Ulrich Schmid (Hrsg.) ALTHOCHDEUTSCHES WÖRTERBUCH Band VIII – 1/11 – 17 -scaffa–scuz.

 Seite/page 4

Ernst Hellgardt (Hrsg.)

VOM ST. GALLER ABROGANS ZUM ERFURTER JUDENEID

Frühe deutsche Prosa von ca. 800 bis ca. 1200. Texte, Übersetzungen, Einführungen und Erläuterungen

2022. 2 Bände, zus. XLIX, 1.412 S., 1 Abb. Geb. € 279,95 [D] / RRP US$ 320.99 /

RRP £ 254.50

ISBN 978-3-11-017610-0

**eBook € 279,95 [D] / RRP US$ 320.99 /

RRP £ 254.50

PDF ISBN 978-3-11-073941-1

Bernhard Luxner (Hrsg.)

DIE ALTHOCHDEUTSCHEN ADJEKTIVE AUF -AHT(I)/-OHT(I)

Eine diachron- und synchron-vergleichende Untersuchung

 Seite/page 4

** Die angegebenen eBook-Preise gelten nur für Individualkunden.

Das eBook ist für institutionelle Bezieher bei unseren Vertriebspartnern zum Mehrfachbenutzerpreis erhältlich.

Eva Bauer

DAS ›ANEGENGE‹ – TEXT UND STUDIEN

2022. X, 280 S.

Geb. € 99,95 [D] / RRP US$ 114.99 /

RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-077549-5

**eBook € 99,95 [D] / RRP US$ 114.99 /

RRP £ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-077572-3

Pernille Hermann

Mnemonic Echoing in Old Norse Sagas and Eddas

Series: Memory and the Medieval North 1

August 2022

English, XIII, 262 pp., 13 fig.

HC *RRP € 114.95 [D] / US$ 118.99 / £ 103.50

ISBN 978-3-11-067484-2

eBook *RRP € 114.95 [D] / US$ 118.99 / £ 103.50

PDF ISBN 978-3-11-067495-8

ePUB ISBN 978-3-11-067503-0

This book surveys Old Norse-Icelandic texts of different genres in the light of memory theories. It opens up an insight into the functions of memory in medieval Norse culture. The book offers new readings of canonical texts, as well as of less widely studied branches of Old Norse-Icelandic literature, showing that mnemonic technologies put their stamp on a wide range of Old NorseIcelandic texts.

Old Norse-Icelandic literature; medieval Scandinavia; mnemonic technologies; cultural memory

Pernille Hermann, Aarhus Universitet, Denmark.

Richard North, Erin Goeres, Alison Finlay (Eds.)

Anglo-Danish Empire

A Companion to the Reign of King Cnut the Great

Series: The Northern Medieval World

June 2022

English, XIX, 550 pp., 102 fig.

HC *RRP € 139.95 [D] / US$ 144.99 / £ 125.00

ISBN 978-1-5015-1981-9

eBook *RRP € 139.95 [D] / US$ 144.99 / £ 125.00

PDF ISBN 978-1-5015-1333-6

ePUB ISBN 978-1-5015-1337-4

Bringing together scholars from the fields of history, literature, archaeology, and manuscript studies, this interdisciplinary handbook provides comprehensive analysis of the Danish conquest of England in 1016 and the subsequent reign of King Cnut the Great.

King Cnut the Great; Danish Conquest of England; Medieval History

Richard North and Erin Goeres, University College London, UK; Alison Finlay, Birkbeck College, London, UK.

Cordelia Heß

The Medieval Archive of Antisemitism in Nineteenth-Century Sweden

Series: Religious Minorities in the North 3

December 2021

English, VIII, 194 pp., 9 fig.

HC *RRP € 84.95 [D] / US$ 83.99 / £ 72.50

ISBN 978-3-11-067343-2

eBook

PDF ISBN 978-3-11-075740-8

ePUB ISBN 978-3-11-075743-9

This book is the first study of the development of antisemitism in nineteenth-century Sweden, based on an analysis of 150 books and pamphlets. The significance of religion for the development of modern racist antisemitism is a much debated topic – the Swedish case provides new insights into this debate. Relying on medieval models, nineteenth-century debates were informed by a comprehensive and mostly negative “knowledge” about Jews.

Sweden; Middle Ages; anti-judaism; emancipation; archive

Cordelia Heß, University of Greifswald, Germany.

Open Access

Jonathan Adams

Jews in East Norse Literature

A Study of Othering in Medieval Denmark and Sweden

Series: Religious Minorities in the North 4

December 2022

English, 2 Volumes XLII, 1192 pp., 54 fig.

HC *RRP € 230.00 [D] / US$ 236.99 / £ 206.50

ISBN 978-3-11-077566-2

eBook

PDF ISBN 978-3-11-077574-7

ePUB ISBN 978-3-11-077577-8

This book explores the portrayal of Jews and Judaism in medieval Danish and Swedish literary and visual culture. Drawing on over 100 manuscripts and incunabula as well as runic inscriptions and religious art, the author describes the various, often contradictory, images ranging from antisemitism and antiJudaism to the elevation of Jews as morally exemplary figures. It includes new editions of 54 East Norse texts with English translations. Middle Ages; Sweden; Denmark; antisemitism; Christian literature; vernacular literature

Jonathan Adams, Department of Historical Studies, University of Gothenburg, Sweden.

Open Access

Solveig Marie Wang

Decolonising Medieval Fennoscandia

An Interdisciplinary Study of NorseSaami Relations in the Medieval Period

Series: Religious Minorities in the North 5

March 2023

English, XVIII, 278 pp., 7 fig.

HC *RRP € 94.95 [D] / US$ 94.99 / £ 83.00

ISBN 978-3-11-078416-9

eBook

PDF ISBN 978-3-11-078430-5

ePUB ISBN 978-3-11-078435-0

The study investigates the relationship between Norse and Saami peoples in the medieval period and focuses on the multifaceted portrayal of Saami peoples in medieval texts. Through a systematic analysis of the sources, influenced by postcolonial methodologies rooted in interpretations of archaeological material, it demonstrates the many possibilities for reading and including Saami peoples in our narration of medieval Fennoscandian history.

Saami; Scandinavia; Middle Ages; Northern Literature; postcolonialism

Solveig Wang, University of Greifswald, Germany.

Sebastian Thoma

Unmännlichkeit in den Isländersagas

Zur narrativen Funktion von ›ergi‹ und ›níð‹

[Unmanliness in the Sagas of Icelanders: The Narrative Function of “ergi” and “níð”]

Reihe/Series: Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 128

November/November 2021

Deutsch/German, VIII, 320 S./pp., 4 Abb./fig. Geb./HC *€ 114.95 [D] / UVP/RRP US$ 118.99 / UVP/RRP £ 103.50

ISBN 978-3-11-075340-0

eBook *€ 114.95 [D] / UVP/RRP US$ 118.99 / UVP/RRP £ 103.50

PDF ISBN 978-3-11-075423-0

ePUB ISBN 978-3-11-075427-8

In der popkulturellen Vorstellungswelt ist mit dem mittelalterlichen Island untrennbar ein geradezu martialisch übersteigertes Männlichkeitsbild verbunden. Weit weniger bekannt sind die Darstellungen von als unmännlich gebrandmarkten Figuren der Isländersagas, die zeigen, wie hart umkämpft die sozialen Männlichkeitsvorstellungen waren. Dieser Band widmet sich solchen Figuren und Konflikten auf literarischer Ebene. Island; Mittelalter; Isländersagas; Narratologie; Gender Studies

In the pop-cultural imagination, medieval Iceland is associated with an exaggerated, warrior-like image of masculinity. Much less-known are the portrayals of figures that are branded as unmanly in the Sagas of the Icelanders, which reveal how fiercely contested social ideas of masculinity were. This volume delves into these figures and conflicts at a literary level.

Iceand; Middle Ages; saga; narratology; Gender Studies

Sebastian Thoma, Ludwig-MaximiliansUniversität, München.

Andreas Schmidt

Erzählen von Macht: Narratologische Studien zur Færeyinga saga

[Narration and Power: Narratological Studies of the Færeyinga Saga]

Reihe/Series: Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 131

November/November 2022

Deutsch/German, XVI, 672 S./pp.

Geb./HC *€ 179.95 [D] / UVP/RRP US$ 206.99 / UVP/RRP £ 163.50

ISBN 978-3-11-077493-1

eBook *€ 179.95 [D] / UVP/RRP US$ 206.99 / UVP/RRP £ 163.50

PDF ISBN 978-3-11-077497-9

ePUB ISBN 978-3-11-077502-0

Zentral für die hier auf Themen und Erzählverfahren hin untersuchte Færeyinga saga sind Portraits politischer Akteure im Streit um Macht auf den Färöern der Wikingerzeit. Ihre ambige Erzählstrategie fordert die Rezipienten zu eigenständiger Deutung auf. Sie erlaubt so nicht nur Einblick in die norröne Vorstellungswelt, sondern in die Funktion der isländischen Erzählkunst als Medium der Erzeugung sozial relevanter Diskussion und ihrer Grundlagen.

Isländersaga; Färöer; Erzähltheorie; Wikinger

Central to the Færeyinga Saga, whose themes and narrative strategies are analyzed here, are portraits of political actors embroiled in Faroese power struggles during the Viking Age. Its ambiguous narrative strategy requires readers to make their own interpretations. It thus provides insights not just into the Norse world of ideas, but also into the functions and foundations of Icelandic storytelling as a medium that generated social discussions. Sagas of Icelanders; Faroe Islands; narrative theory; vikings

Andreas Schmidt, Ludwig-MaximiliansUniversität München.

Irina Kößlinger

(Un)heile Körper im altnordischen Baldermythos

Vergleichende Studien zum magischen Embodiment in Mythos und Kult

[The (Un)Intact Body: Mythical and Ritual Physiopoiesis in Old Nordic Balder Myths – A Comparison]

Reihe/Series: Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 133

März/March 2023

Deutsch/German, XI, 979 S./pp.

Geb./HC *€ 210.00 [D] / UVP/RRP US$ 218.99 / UVP/RRP £ 190.00

ISBN 978-3-11-078901-0

eBook *€ 210.00 [D] / UVP/RRP US$ 218.99 / UVP/RRP £ 190.00

PDF ISBN 978-3-11-078914-0

ePUB ISBN 978-3-11-078918-8

In der nordischen Religionsgeschichte erscheint der Gott Balder nicht nur als der strahlende Lichtgott, sondern ebenso als rücksichtsloser Kämpfer und halbmenschlicher Held. Gleichwohl bleibt seine Todesverfallenheit seine auffallendste Eigenschaft. Vorliegende Untersuchung führt die Widersprüchlichkeiten erstmals zusammen und kann die Ursachen dafür jenseits narrativer Logiken in mythischen wie rituellen Körperentwürfen plausibel machen. Balder; Religionsgeschichte; embodiment; Mythologie; Ritual; Begräbniskult; Ahnen

In Nordic religious history, the god Balder appears not just as the shining God of Light but also as a ruthless warrior and half-human hero. At the same time, the fact that he is doomed to die is his most striking characteristic. This study brings together these contradictions for the first time, providing plausible reasons for them that go beyond narrative logics in mythical and ritual ideas of the body.

Balder; history of religion; embodiment; mythology; ritual; funeral cult; ancestors

Irina Kößlinger, Ludwig-MaximilansUniversität München.

www.degruyter.com/conversations

REALLEXIKON DER GERMANISCHEN ALTERTUMSKUNDE IN PAPERBACK

Das Reallexikon der Germanischen Altertumskunde erscheint neu als Broschur-Ausgabe. Sein interdisziplinärer Ansatz macht es seit Jahrzehnten zum bewährten Nachschlagewerk für Archäologie, Geschichtswissenschaft, Altgermanistik, Altnordistik und Altanglistik. Die Broschur-Ausgabe umfasst alle 37 Bände des Lexikons. The Reallexikon der Germanischen Altertumskunde (Encyclopedia of Germanic Antiquity) is being rereleased in paperback. For decades, its interdisciplinary approach has made it a proven reference work in the fields of archaeology, history, Old German studies, Old Norse studies, and Old English studies. This paperback edition comprises all 37 volumes of the encyclopedia.

Heinrich Beck et al. (Hrsg.) REALLEXIKON DER GERMANISCHEN ALTERTUMSKUNDE

Broschurausgabe der 2., vollständig neubearbeiteten und stark erweiterten Auflage 06/2023. 35 Bände + 2 Registerbände

Pb. € 1.499,95 [D] / RRP US$ 1,650.00 / RRP £ 1,363.00

ISBN 978-3-11-117993-3

Weitere Titel / Further Titles

GERMANISCHE ALTERTUMSKUNDE ONLINE

Seite/page 75

Since 2010, Germanische Altertumskunde Online (Germanic Antiquity Studies Online) has been taking the encyclopedia’s development even further and, as a unique online reference work, presents the latest knowledge in Germanic antiquity studies. It contains the Reallexikon, including new and revised articles, the Ergänzungsbände (Supplementary Volumes), and further articles and volumes from the field.

 Seite/page 31 

 Seite/page 49 

Seite/page 29

The series Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde (Supplementary Volumes to the Encyclopedia of Germanic Antiquity Studies) accompanies the encyclopedia and database and continuously publishes monographs and edited volumes on topics from the fields of archaeology, history, and literary studies.

Gaby Waxenberger, Kerstin Kazzazi, John Hines (Eds.)

Old English Runes

Interdisciplinary Perspectives on Approaches and Methodologies with a Concise and Selected Guide to Terminologies

Series: Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 134

April 2023

English, XIX, 337 pp., 80 fig.

HC *RRP € 154.95 [D] / US$ 160.99 / £ 140.00

ISBN 978-3-11-079677-3

eBook *RRP € 154.95 [D] / US$ 160.99 / £ 140.00

PDF ISBN 978-3-11-079683-4

ePUB ISBN 978-3-11-079690-2

This volume presents contributions to the conference Old English Runes Workshop, organised by the Eichstätt-München Research Unit of the Academy. Scholars working with runic objects come from different fields of specialisation, and the aim was to provide mutual insight into the different methodologies and theoretical paradigms used in the study of runic inscriptions from the English and/or the Frisian runic corpora.

Early Middle Ages; Old English; anglo-frisian; runic inscription; historical linguistics; iconography

Gaby Waxenberger, LMU, Munich, Germany; Kerstin Kazzazi, Kath. Univ. Eichstädt-Ingolstadt, Germany; John Hines, Cardiff University, UK.

2 volumes

Seiichi Suzuki

The Miniatures and Meters of the Old English Genesis, MS Junius 11

Volume 1: The Pictorial Organization of the Old English Genesis: The Touronian Foundations and Anglo-Saxon Adaptation. Volume 2: The Metrical Organization of the Old English Genesis: The Anglo-Saxon Foundations and Old Saxon Adaptation.

Series: Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 138

May 2023

English, 2 volumes Approx. XLI, 692 pp., 94 fig.

HC *RRP € 260.00 [D] / US$ 260.00 / £ 230.00

ISBN 978-3-11-078688-0

eBook *RRP € 260.00 [D] / US$ 260.00 / £ 230.00

PDF ISBN 978-3-11-078806-8

ePUB ISBN 978-3-11-078817-4

This multidisciplinary work explores, from both synchronic and diachronic perspectives, the pictorial (Vol. 1) and the metrical (Vol. 2) organization of the Old English Genesis, the sole illustrated Anglo-Saxon poem. Mutually corroborating, the companion volumes converge on the hypothesis that the earliest portion of the extant Old English Genesis (lines 1–966) derived from the corresponding episodes of an illustrated Touronian Old Saxon Genesis.

Alliterative verse; Old English; manuscript image; early medieval art; Cotton Genesis

Seiichi Suzuki, Kansai Gaidai University, Japan.

Larry Swain, Aaron Hostetter (Eds.)

Teaching “Beowulf”

Practical Approaches

Series: Studies in Medieval and Early Modern Culture 78

October 2023

English, Approx. 290 pp.

HC *RRP € 109.95 [D] / US$ 113.99 / £ 98.50

ISBN 978-1-5015-1754-9

eBook *RRP € 109.95 [D] / US$ 113.99 / £ 98.50

PDF ISBN 978-1-5015-1208-7

ePUB ISBN 978-1-5015-1190-5

Beowulf is by far the most popular text of the medieval world taught in American classrooms. More students than ever before wrestle with Grendel in the darkness of Heorot or venture into the dragon’s barrow for gold and glory. This practical guide to teaching Beowulf in the twenty-first century combines scholarly research with pedagogical technique, imparting a picture of how the poem can be taught in contemporary American institutions.

Beowulf; Old English; Anglo-Saxon; Pedagogy; Classroom

Aaron Hostetter, Rutgers University, Camden, NJ, USA; Larry Swain, Bemidji State University, Bemidji, MN, USA.

Now in Paperback

Jonathan Fruoco

Chaucer’s Polyphony

The Modern in Medieval Poetry

Series: Research in Medieval and Early Modern Culture 29

July 2022

English, XIII, 228 pp., 1 fig.

Pb. *RRP € 24.95 [D] / US$ 22.99 / £ 20.00

ISBN 978-1-5015-2727-2

Geoffrey Chaucer has long been considered by the critics as the father of English poetry. However, this notion not only tends to forget a huge part of the history of Anglo-Saxon literature but also to ignore the specificities of Chaucer’s style – if Chaucer cannot be thought of as the father of English poetry, he is, however, the father of English prose and one of the main artisans of what Mikhail Bakhtin called the polyphonic novel.

Geoffrey Chaucer; Polyphony; Modernity; Middle English

Jonathan Fruoco, independent scholar, France.

Now in Paperback

Hysteria, Perversion, and Paranoia in “The Canterbury Tales”

“Wild” Analysis and the Symptomatic Storyteller

Series: Research in Medieval and Early Modern Culture 25

July 2022

English, VIII, 295 pp.

Pb. *RRP € 24.95 [D] / US$ 22.99 / £ 20.00

ISBN 978-1-5015-2726-5

Beginning with the spectacle of hysteria, moving through the perversions of fetishism, masochism, sadism, paranoia, and psychosis, this book explores the ways that conflicts with the Oedipal law erupt on the body and in language in the Canterbury Tales, rife with issues of mastery and control that emerge as conflicts not only between authority and experience but also between power and knowledge, word and flesh, man and woman, same and other.

Geoffrey Chaucer; Canterbury Tales; Hysteria; Perversion; Paranoia; Psychosis

Becky Renee McLaughlin, University of South Alabama, Mobile, USA.

Now in Paperback

Medieval Futurity

Essays for the Future of a Queer Medieval Studies

Series: New Queer Medievalisms 1

August 2022

English, VIII, 227 pp.

Pb. *RRP € 24.95 [D] / US$ 22.99 / £ 20.00

ISBN 978-1-5015-2733-3

This collection works with recent trends in queer medieval studies, blending together modern concepts of sexuality and desire with the queer configurations of eroticism, desire, and materiality as they might have existed for medieval audiences.

Queer; Middle Ages; Sodomy; Sexuality; Chaucer; Middle English; Middle French

Will Rogers, University of Louisiana at Monroe, USA; Christopher Michael Roman, Kent State University, Ohio, USA.

Becky Renee McLaughlin

Will Rogers, Christopher Michael Roman (Eds.)

Open Access

David Hadbawnik

(Ed.) Postmodern Poetry and Queer Medievalisms: Time Mechanics

Series: New Queer Medievalisms 2

June 2022

English, VII, 211 pp.

HC *RRP € 77.95 [D] / US$ 89.99 / £ 71.00

ISBN 978-1-5015-1882-9

eBook *RRP € 77.95 [D] / US$ 89.99 / £ 71.00

PDF ISBN 978-1-5015-1118-9

ePUB ISBN 978-1-5015-1123-3

The poets under consideration in this volume demand that readers grapple with the ways in which we are still “medieval” – in other words, the ways in which the questions posed by their medieval source material still reverberate and hold relevance for today’s world. They do so by challenging the primacy of present over past, suggesting new interpretive frameworks for contemporary and medieval poetry alike – in short, by “queering” our poetic past.

Medieval; Postmodern; Vernacular; Chaucer; Kempe

David Hadbawnik, Houston, Texas, USA.

(Eds.) Body, Gender, Senses

Franzén, Johanna Vernqvist

Subversive Expressions in Early Modern Art and Literature

November 2023

English, Approx. 210 pp., 15 fig.

HC *RRP € 69.95 [D] / US$ 68.99 / £ 60.00

ISBN 978-3-11-078832-7

eBook

PDF ISBN 978-3-11-079933-0

ePUB ISBN 978-3-11-079942-2

This volume explores through a series of essays, subversive expressions of body, gender and senses in literature and art by early modern women poets, philosophers, and artists. Underlining the critical relations between emotions, perception, and reason it traces from Italy and Spain to France and Sweden, other forms of subjectivity than the ones usually related to the early modern period’s subjectivation of female bodies, thinking and desires.

Women writers; stoicism; epicureanism; subjectivity

Carin Franzén, Stockholm University, Sweden; Johanna Vernqvist, Linköping University, Linköping, Sweden.

Asuka Kimura

Performing Widowhood on the Early Modern English Stage

Series: Late Tudor and Stuart Drama

January 2023

English, XVI, 284 pp., 36 fig.

HC *RRP € 104.95 [D] / US$ 109.99 / £ 95.50

ISBN 978-1-5015-2020-4

eBook *RRP € 104.95 [D] / US$ 109.99 / £ 95.50

PDF ISBN 978-1-5015-1389-3

ePUB ISBN 978-1-5015-1395-4

This book studies how the material conditions of the early modern stage shaped representations of the socially and culturally ambiguous figure of the widow.

Early modern; Women; Gender; Performance; Material culture

Asuka Kimura, Chuo University, Japan.

Carin

Lisa Hopkins

The Edge of Christendom on the Early Modern Stage

Series: Late Tudor and Stuart Drama

March 2022

English, VIII, 250 pp.

HC *RRP € 109.95 [D] / US$ 113.99 / £ 98.50

ISBN 978-1-5015-2033-4

eBook *RRP € 109.95 [D] / US$ 113.99 / £ 98.50

PDF ISBN 978-1-5015-1415-9

ePUB ISBN 978-1-5015-1417-3

Throughout the 16th and 17th centuries, the edges of Europe were under pressure from the Ottoman Turks. This book explores how Shakespeare and his contemporaries represented places where Christians encountered Turks, including Malta, Tunis, Hungary, and Armenia. Some forms of Christianity itself might seem alien, so the book also considers the interface between traditional Catholicism, new forms of Protestantism, and Greek and Russian orthodoxy.

Christendom; Europe; Borders; Gardens; Catholicism

Lisa Hopkins, Sheffield Hallam University, UK.

David Strong

The Bond of Empathy in Medieval and Early Modern Literature

Series: Research in Medieval and Early Modern Culture 35

September 2022

English, V, 173 pp.

HC *RRP € 97.95 [D] / US$ 113.99 / £ 89.50

ISBN 978-1-5015-2252-9

eBook *RRP € 97.95 [D] / US$ 113.99 / £ 89.50

PDF ISBN 978-1-5015-1546-0

ePUB ISBN 978-1-5015-1547-7

This study examines the various means of becoming empathetic and using this knowledge to explain the epistemic import of the characters’ interaction in the works written by Chaucer, Shakespeare, and their contemporaries. The aim is to explore the place of empathy in select late medieval and early modern portrayals of the body and mind and explicate the role they play in forging an intimate rapport.

Chaucer; Shakespeare; Empathy; Phenomenology; Voluntarism

David Strong, University of Texas at Tyler, USA.

Christine Schott

Canon Fanfiction

Reading, Writing, and Teaching with Adaptations of Premodern and Early Modern Literature

Series: Research in Medieval and Early Modern Culture 36

January 2023

English, VII, 209 pp.

HC *RRP € 89.95 [D] / US$ 92.99 / £ 81.00

ISBN 978-1-5015-2337-3

eBook *RRP € 89.95 [D] / US$ 92.99 / £ 81.00

PDF ISBN 978-1-5015-1597-2

ePUB ISBN 978-1-5015-1598-9

Fanfiction as a genre has exploded in popularity among young adults in the internet age. It also bears resemblance to the work of literary scholars, who seek to respond, sometimes radically, to the difficult or problematic elements in texts they study. This book offers a study of novelizations based on Classical, Medieval, and Renaissance literature and suggests ways in which such “literary fanfiction” can be harnessed in the classroom.

Pedagogy; Medieval Literature; Fanfiction; Adaptation; Retelling

Christine Schott, Erskine College, USA.

Open Access

Rita Schlusemann, Helwi Blom, Anna Katharina Richter, Krystyna WierzbickaTrwoga (Eds.)

Top Ten Fictional Narratives in Early Modern Europe

Translation, dissemination and mediality

November 2023

English, Approx. 300 pp., 40 fig.

HC *RRP € 89.95 [D] / US$ 92.99 / £ 81.00

ISBN 978-3-11-075848-1

eBook

PDF ISBN 978-3-11-076445-1

ePUB ISBN 978-3-11-076451-2

This volume studies the transmission and longevity of ten of the most popular fictional narratives in European vernaculars, from the beginning of printing until 1800. Focusing on literary studies and book history, it offers for the first time a transnational approach to the processes involved in the circulation, adaptation and material presentation of a group of texts that helped shape a European literary identity during the early modern period. Printing; transmission of narratives; European literary identity.

R. Schlusemann, FU, Germ.; H. Blom, U. Nijmegen, Netherl.; A. K. Richter, UZH, Switzerl.; K. Wierzbicka-Trwoga, U. Warsaw, Pol.

OJacob Abell

Spiritual and Material Boundaries in Old French Verse

Contemplating the Walls of the Earthly Paradise

Series: Research in Medieval and Early Modern Culture 37

August 2023

English, Approx. 140 pp.

HC € *81.80 [D] / UVP/RRP US$ 89.99 / UVP/RRP

£ 74.50

ISBN 978-1-5015-2057-0

eBook *€ 81.80 [D] / UVP/RRP US$ 89.99 / UVP/ RRP £ 74.50

PDF ISBN 978-1-5015-1425-8

ePUB ISBN 978-1-5015-1427-2

By tracing the evolving description of the walls of Earthly Paradises in three Old French poems, this book explores the shifting purposes—sacred and secular—that these walls served during the height of medieval French poetry.

Spirituality; Paradise; Old French; Subjectivity; Borders

Jacob Abell, Baylor University, Waco, U.S.A. degruyter.com

Open Access

Gustav A. Beckmann

Onomastics of the “Chanson de Roland”

Or: Why Gaston Paris and Joseph Bédier were both right

Transl. by Linda Archibald

March 2023

English, LIV, 1139 pp.

HC *RRP € 210.00 [D] / US$ 213.99 / £ 185.50

ISBN 978-3-11-074590-0

eBook

PDF ISBN 978-3-11-076446-8

ePUB ISBN 978-3-11-076454-3

This ambitious study of the proper names of the Chanson de Roland proves that it is more tightly and profoundly structured and considerably richer in depicting reality than generally assumed, and that its prehistory can be traced back (almost) to the Frankish defeat. Paris and Bédier were right on the main point close to their hearts: the song has both the thoroughly sophisticated structure (Bédier) and the imposingly long prehistory (Paris).

Chanson de Roland; Onomastics; Epic Poem; Medieval French Literature

Gustav Adolf Beckmann, Trier University, Germany.

Open Access

Gaia Gubbini

Vulnus amoris

The Transformations of ‘Love’s Wound’ in Medieval Romance Literatures

Series: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 483

August 2023

English, Approx. 220 pp., 6 fig.

HC *RRP € 89.95 [D] / US$ 103.99 / £ 82.00

ISBN 978-3-11-072164-5

eBook

PDF ISBN 978-3-11-072173-7

ePUB ISBN 978-3-11-072180-5

The concept of love’s wound has haunted European culture for centuries. This book investigates this important concept in Medieval French, Occitan, and Italian literature – with the purpose of tracing its transformation through a selection of medieval literary masterpieces, sacred and profane. The imagery of love’s wound is analyzed with multiple approaches, considering also representations of the theme in manuscript illuminations.

Love; Medieval Literature; French Literature; Italian Literature; Occitan Literature

Gaia Gubbini, LMU University of Munich, Germany.

Donatella Stocchi-Perucchio (Ed.)

Perspectives on Dante Politico

At the Crossroad of Arts and Sciences

Series: Mimesis 97

September 2023

English, Approx. 240 pp., 11 fig.

HC *RRP € 99.95 [D] / US$ 103.99 / £ 90.50

ISBN 978-3-11-079086-3

eBook *RRP € 99.95 [D] / US$ 103.99 / £ 90.50

PDF ISBN 978-3-11-079089-4

ePUB ISBN 978-3-11-079096-2

The book argues that political concerns, inseparable from Dante’s biography, permeate his entire corpus, emerging at the intersection of the multiple fields of knowledge he explores, from the liberal arts, to law, philosophy and theology. It also shows that Dante, by elucidating the natural integration of the humanities with the sciences, continues to be a source of provocative insights and inspirations on how to be political beings today.

Dante; political philosophy; cultural history

Donatella Stocchi-Perucchio, University of Rochester, Rochester, NY, U.S.A.

Teresa Bartolomei, João R. Figueiredo (Eds.)

In the Footsteps of Dante

Crossroads of European Humanism

Series: Mimesis 99

January 2023

English, VIII, 297 pp., 7 fig.

HC *RRP € 99.95 [D] / US$ 114.99 / £ 91.00

ISBN 978-3-11-079594-3

eBook *RRP € 99.95 [D] / US$ 114.99 / £ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-079604-9

ePUB ISBN 978-3-11-079609-4

This collection of essays on Dante's lasting legacy comprises two sections: first, some of today’s most renowned Dante scholars portray the Florentine poet as the champion of a humanism of the future, which contemplates the past not to reproduce it but as a source of novelty and regeneration for humanity; second, a group of Portuguese scholars offers, for the first time ever, an overview of the Lusitanian reception of Dante’s work.

Alighieri, Dante; Divine Comedy; Portuguese literature; Christian humanism

Teresa Bartolomei, Catholic University of Portugal, Lisbon; João R. Figueiredo, University of Lisbon, Portugal.

OA – jetzt auch als Broschur

Antonio Montefusco, Giuliano Milani (Hrsg./Eds.)

Le lettere di Dante

Ambienti culturali, contesti storici e circolazione dei saperi

[Dante’s Letters: Cultural Settings, Historical Contexts, Knowledge Transfer]

Gefördert von/Funded by European Research Council (ERC)

Reihe/Series: Toscana Bilingue. Storia sociale della traduzione medievale / Bilingualism in Medieval Tuscany 2

Januar/January 2022

Italienisch/Italian, Englisch/English, X, 626 S./pp., 5 Abb./fig.

Br./Pb. *UVP/RRP € 39.95 [D] / UVP/RRP US$ 36.99 / UVP/RRP £ 31.50 ISBN 978-3-11-077685-0

Le epistole di Dante Alighieri costituiscono un eccezionale documento sulla sua vita dopo il bando dalla città di Firenze (1302). Esse sono inoltre opere letterarie a tutto tondo, che spaziano dalla scrittura «di servizio» all’autocommento e al manifesto politico. Questo volume, il primo dedicato alle lettere dantesche, offre una interpretazione di questi testi, con contributi di specialisti di diverse discipline.

Brief; Dante Alighieri; Italien/Mittelalter

In this volume, specialists of different disciplines offer a new interpretation of Dante’s letters, outstanding example of medieval political communication, studying them in their complex socio-cultural context.

Dante; epistolography; medieval Italy

Antonio Montefusco, Università Ca’ Foscari, Venezia, Italia; Giuliano Milani, Université Paris Est, Marne-La-Vallée, Francia.

Rala I. Diakité, Matthew T. Sneider

(Eds.)

The Eleventh and Twelfth Books of Giovanni Villani’s “New Chronicle”

Series: Research in Medieval and Early Modern Culture 31

February 2022

English, VI, 481 pp.

HC *RRP € 116.95 [D] / US$ 134.99 / £ 106.50

ISBN 978-1-5015-1842-3

eBook *RRP € 116.95 [D] / US$ 134.99 / £ 106.50

PDF ISBN 978-1-5015-1426-5

ePUB ISBN 978-1-5015-1408-1

Giovanni Villani’s New Chronicle traces the history of Florence, Italy, and Europe over a vast sweep of time – from the destruction of the Tower of Babel to the outbreak of the Black Death in 1348. In the eleventh and twelfth books, Villani represents a particularly eventful period (1326–1342) in the history of his city. This volume provides the first full English translation of these books, including introduction, annotations, and index.

Giovanni Villani; New Chronicle; Florence; Middle Ages

Rala I. Diakité, Fitchburg State University, Massachusetts, USA; Matthew T. Sneider, University of Massachusetts, Dartmouth, USA.

Marc Föcking, Susanne A. Friede, Florian Mehltretter, Angela Oster (Eds.)

A Companion to Anticlassicisms in the Cinquecento

Funded by FWF, Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG)

Series: Classicism and Beyond / Il classicismo e oltre 1

March 2023

English, VIII, 332 pp.

HC *RRP € 114.95 [D] / US$ 118.99 / £ 103.50

ISBN 978-3-11-078333-9

eBook

PDF ISBN 978-3-11-078343-8

ePUB ISBN 978-3-11-078347-6

‘Anticlassicisms’ react to the various forms of ‘classicisms.’ This volume discusses the history and possible implications of the label in Renaissance studies and analyzes such ‘anticlassicisms.’ It distinguishes the various forms of opposition to ‘classicisms’ as to their scope (on a scale between radical poetological dissension to merely sectorial opposition in a given literary genre) and to their alternative models, be they authors or texts.

Classicism; Anticlassicism; Renaissance; Italian Cultural History

Marc Föcking, Hamburg University; Susanne A. Friede, Bochum University; Florian Mehltretter and Angela Oster, LMU Munich, Germany.

Carolina Pini

Estetica e poetica in Giovan Battista Gelli

Gli scritti sull’arte e su Dante

[Aesthetics and Poetics in Giovan Battista Gelli: His Writings on Art and on Dante]

Gefördert von/Funded by Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG)

Reihe/Series: Classicism and Beyond / Il classicismo e oltre 2

Juni/June 2023

Italienisch/Italian, Ca./Approx. 190 S./pp., 5 Abb./ fig.

Geb./HC *UVP/RRP € 89.95 [D] / UVP/RRP US$ 103.99 / UVP/RRP £ 82.00

ISBN 978-3-11-108005-5

eBook

PDF ISBN 978-3-11-108013-0

ePUB ISBN 978-3-11-108049-9

La presente indagine delinea il profilo di una delle più importanti figure del Cinquecento fiorentino, Giovan Battista Gelli, a fronte di alcuni aspetti meno studiati e indicati normalmente come marginali all’interno della sua opera. Non solo Gelli nutriva un sincero interesse per le arti figurative, di cui abbiamo conferma in più opere dell’autore; lo si può anche considerare uno dei protagonisti nel dibattito su Dante nel Cinquecento italiano. Gelli, Giovan Battista; Dante Alighieri; Cinquecento

This volume studies the profile of one of the most important figures of 16th-century Florence, Giovan Battista Gelli, highlighting some less studied aspects: not only was Gelli deeply interested in figurative art, attested in several works of his, he can also be considered one of the protagonists of the debates on Dante.

Giovan Battista Gelli; Dante Alighieri; Cinquecento; Renaissance

Carolina Pini, Università di Monaco, LMU, Germania.

Christine Ott, Hans Aurenhammer, Marc Föcking, Alessandro Nova (Hrsg./Eds.)

Capricci luterani?

Michelangelo artista e poeta nel contesto del dibattito religioso del Cinquecento / Michelangelo, Artist and Writer, and the Religious Debates of the Sixteenth Century

Februar/February 2023

Italienisch/Italian, Englisch/English, V, 419 S./pp., 64 Abb./fig.

Geb./HC *UVP/RRP € 114.95 [D] / UVP/RRP US$ 118.99 / UVP/RRP £ 103.50

ISBN 978-3-11-067480-4

eBook

PDF ISBN 978-3-11-075806-1

ePUB ISBN 978-3-11-075813-9

L’arte di Michelangelo rispecchia l’ortodossia cattolica, o è piuttosto l’opera di un seguace della Riforma costretto alla segretezza? La questione della religiosità di Michelangelo è tuttora dibattuta favorendo spesso prospettive fin troppo unilaterali. Questo volume, che riunisce contributi dall’ambito della storia dell’arte, degli studi letterari e della storia della religione, intende affrontare la questione in tutta la sua complessità.

Konfessionalisierung; Reformation; Renaissance Does Michelangelo’s art reflect Catholic orthodoxy or is it the work of a follower of the Reform, forced to act in secret? The question of Michelangelo’s religious belief is still debated, and the positions taken tend to remain unilateral. This volume gathers contributions by art historians, literary scholars, and historians of religion who address this question in all its complexity.

Confessionalization; Reformation; Religious Poetry; Renaissance

H. Aurenhammer e C. Ott, Univ. Francoforte; M. Föcking, Univ. Amburgo, Germania; A. Nova, Kunsthistorisches Institut, Firenze, Italia.

Beatrice Daskas, Marina Detoraki-Flusin (Eds.)

Book culture, erudition and scholarship in Venetian Crete (15th–16th c.)

March 2024

English, French, Italian, Approx. 350 pp., 30 fig.

HC *RRP € 109.95 [D] / US$ 126.99 / £ 100.00

ISBN 978-3-11-107210-4

eBook *RRP € 109.95 [D] / US$ 126.99 / £ 100.00

PDF ISBN 978-3-11-108561-6

ePUB ISBN 978-3-11-108614-9

This collection aims at showing Crete as a cultural center that bridges two close and, at the same time, distant worlds, Byzantium and Western Europe, during a pivotal “Renaissance” period for the island, between the 15th and 16th c. It showcases the viewpoint of nine scholars, whose observations set a wide stage for reflections on places, people, cultural propaganda and power in Venetian Crete, through the prism of books and erudite culture.

bookbinding; manuscript culture; Crete; Cretan scribes; codicographical signatures

Beatrice Daskas, Ca’ Foscari University, Venice, Italy; Marina Detoraki, University of Crete, Rethymnon, Greece.

Josephine Klingebeil Codex oblitus

Curtius Rufus in der italienischen Übersetzung von Lodrisio Crivelli: Analyse zur Edition des Mscr.Dresd.Ob.47

[Codex Oblitus: Curtius Rufus in the Italian Translation by Lodrisio Crivelli; An Analysis of the Edition of Mscr.Dresd. Ob.]

Reihe/Series: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 464

Juli/July 2022

Deutsch/German, Italienisch/Italian, XI, 338 S./pp., 30 Abb./fig.

Geb./HC *€ 109.95 [D] / UVP/RRP US$ 126.99 / UVP/RRP £ 100.00

ISBN 978-3-11-074816-1

eBook *€ 109.95 [D] / UVP/RRP US$ 126.99 / UVP/RRP £ 100.00

PDF ISBN 978-3-11-075003-4

ePUB ISBN 978-3-11-075008-9

Das Dresdner Manuskript Ob.47 ist eine vollkommen unbekannte und unikal überlieferte vulgärsprachliche Übersetzung der Alexander-Vita von Quintus Curtius Rufus. Text und Handschrift sind in der Mitte des 15. Jahrhunderts in Mailand entstanden. Als Übersetzer wird der Geschichtsschreiber Lodrisio Crivelli genannt. Die Arbeit liefert eine umfassende philologische Erschließung des Artefaktes; die Edition wird als OnlineZusatzmaterial beigegeben.

Dresdner Manuskriptforschung; Krise des Quattrocento; Volgarizzamenti; Mailänder Kanzleisprache

The Dresden manuscript Ob.47 is an unknown mid-fifteenth-century vernacular translation of the life of Alexander by Quintus Curtius Rufus. This volume provides a comprehensive philological analysis of the artifact, accompanied by an edition that is freely available online.

Dresden manuscript research; crisis of the Quattrocento; volgarizzamenti; chancery language of Milan

Josephine Klingebeil, TU Dresden.

Cecilia Sideri

La fortuna di Diodoro Siculo fra Quattrocento e Cinquecento

Edizione critica dei volgarizzamenti della «Biblioteca storica», libri I–II

[The Fortune of Diodorus Siculus in the 15th and 16th Centuries: Critical Edition of the Italian Translations of “Bibliotheca Historica”, Books I–II]

Reihe/Series: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 471

Dezember/December 2022

Italienisch/Italian, XVIII, 875 S./pp., 2 Abb./fig. Geb./HC *UVP/RRP € 179.95 [D] / UVP/RRP US$ 206.99 / UVP/RRP £ 163.50

ISBN 978-3-11-074043-1

eBook *UVP/RRP € 179.95 [D] / UVP/RRP US$ 206.99 / UVP/RRP £ 163.50

PDF ISBN 978-3-11-074796-6

ePUB ISBN 978-3-11-074808-6

Il volume indaga la fortuna dei libri I–V della «Biblioteca storica» di Diodoro Siculo fra XV e XVI secolo, attraverso lo studio dei primi due volgarizzamenti italiani. Entrambi anonimi, essi furono tradotti dalla versione latina di Poggio Bracciolini (1449). Il volume offre un prospetto di storia della tradizione dei due testi, ne ricostruisce – sin dove possibile – il contesto di produzione e ne propone un saggio di edizione critica parallela.

Italienische Sprachgeschichte; Übersetzungen aus dem Griechischen; Volgarizzamenti; Diodor

This volume analyzes the fortune of books I–V of Diodorus Siculus’ “Bibliotheca historica” in the 15th and 16th centuries, based on the study of the first two translations into Italian. The study investigates the history of these two texts and offers a critical parallel edition.

Diodorus Siculus; Volgarizzamenti; Humanist Translations

Cecilia Sideri, Università Ca’ Foscari, Venezia, Italia.

Federico Baricci Saggio di glossario dialettale diacronico (A–B) del «Baldus» di Teofilo Folengo

[Diachronic Dialectal Glossary (A–B) of Teofilo Folengo’s “Baldus”]

Reihe/Series: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 474

Oktober/October 2022

Italienisch/Italian, XI, 480 S./pp.

Geb./HC *UVP/RRP € 129.95 [D] /

UVP/RRP US$ 149.99 / UVP/RRP £ 118.00

ISBN 978-3-11-069770-4

eBook *UVP/RRP € 129.95 [D] /

UVP/RRP US$ 149.99 / UVP/RRP £ 118.00

PDF ISBN 978-3-11-069787-2

ePUB ISBN 978-3-11-069795-7

Il volume presenta un saggio di glossario (A–B) del lessico dialettale, di area norditaliana, attestato nelle quattro redazioni del Baldus (1517–1544) di Teofilo Folengo, la più celebre opera scritta in latino macaronico.

Il glossario, la cui impostazione tiene insieme lessicografia dialettale e filologia d’autore, è preceduto da un’introduzione dedicata allo studio, da vari punti di vista, della componente dialettale del macaronico folenghiano.

Glossar; Folengo, Teofilo; Italienische Dialekte

This volume provides a glossary (A–B) of the northern Italian dialectal lexicon found in the four redactions of Teofilo Folengo’s Baldus (1517–1544), the most important literary work written in macaronic Latin. The glossary is preceded by an introduction providing detailed information on Folengo’s language.

Teofilo Folengo; Italian Dialects; Glossary

Federico Baricci, Scuola Superiore Meridionale, Napoli, Italia.

Francesca Panontin Testi trevigiani della prima metà del Trecento

Edizione, commento linguistico e glossario

[Early 14th-Century Texts from Treviso: Edition, Linguistic Commentary, Glossary]

Reihe/Series: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 476

November/November 2022

Italienisch/Italian, XII, 292 S./pp.

Geb./HC *UVP/RRP € 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-079567-7

eBook *UVP/RRP € 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-098139-1

ePUB ISBN 978-3-11-098141-4

Il libro intende illustrare la scripta in uso a Treviso nella prima metà del sec. XIV attraverso lo studio di testi di carattere pratico di diversa estrazione: l’analisi di un quaderno contabile consente per la prima volta di descrivere la varietà più municipale del trevigiano, mentre l’edizione di un breve manipolo di testi d’ambiente notarile restituisce i tratti di un volgare influenzato dal veneziano.

Italienische Sprachgeschichte; Italienische Dialektologie

This volume describes the scripta used in Treviso in the first half of the fourteenth century, based on the study of different practical texts. The analysis of an accounting notebook allows for the first time to describe the more municipal variety of the Treviso dialect, while the edition of a handful of short legal texts helps reconstruct the characteristics of a vernacular influenced by Venetian.

History of the Italian Language; Italian Dialects Francesca Panontin, Université de Lausanne, Svizzera.

Michael A. Conrad

Ludische Praxis und Kontingenzbewältigung im Spielebuch Alfons X. und anderen Quellen des 13. Jahrhunderts

Spiel als Modell guten Entscheidens [Ludic Practice and Dealing with Contingency in the Book of Games of Alfons X and Other Sources from the Thirteenth Century: Games as Models of Good Decision-Making]

April/April 2022

Deutsch/German, XIII, 561 S./pp., 14 Abb./fig. Geb./HC *€ 109.95 [D] / UVP/RRP US$ 126.99 / UVP/RRP £ 100.00

ISBN 978-3-11-076440-6

eBook *€ 109.95 [D] / UVP/RRP US$ 126.99 / UVP/RRP £ 100.00

PDF ISBN 978-3-11-076472-7

ePUB ISBN 978-3-11-076477-2

Das von König Alfons X. (1252–1284) in Auftrag gegebene, farbenprächtig illuminierte Spielebuch gehört zu den faszinierendsten Manuskripten des Mittelalters. Ausgehend von diesem Werk reflektiert das vorliegende Buch, wie Spiel von Alfons und anderen zeitgenössischen Autoren als Praxis der Kontingenzbewältigung und Modell guten Entscheidens aufgefasst wurde, insbesondere in Bezug auf die Bereiche Strategie, Ökonomie, Ethik und Metaphysik.

Spiel; Kastilien; Thomas von Aquin; Kontingenz; Spielverhalten; Libro de los juegos

The magnificently illuminated Book of Games commissioned by King Alfons X (1252–1284) is one of the most fascinating medieval manuscripts. Taking the book as a starting point, this volume reflects on how games were viewed by Alfons and other contemporary authors as a practice that allowed them to come to terms with contingency and as a model of good decision-making, in particular in the fields of strategy, economics, ethics, and metaphysics.

Alfons X; Castile; Middle Ages; contingency; game behaviour; Libro de los juegos

Michael A. Conrad, Humboldt Universität zu Berlin.

Angela Schrott

Historische Pragmatik und Diskurstraditionen des Gesprächs

Studien zu altspanischen Texten

[Historical Pragmatics and the Discursive Traditions of the Conversation: Studies on Old-Spanish Texts]

Reihe/Series: Historische Dialogforschung 7

Oktober/October 2023

Deutsch/German, Ca./Approx. 720 S./pp., 11 Abb./ fig.

Geb./HC *€ 119.95 [D] / UVP/RRP US$ 137.99 /

UVP/RRP £ 109.00

ISBN 978-3-11-074269-5

eBook *€ 119.95 [D] / UVP/RRP US$ 137.99 /

UVP/RRP £ 109.00

PDF ISBN 978-3-11-074669-3

ePUB ISBN 978-3-11-074674-7

Diskurstraditionen sind ein Kernkonzept historischer Pragmatik, die Sprachgeschichte als Kulturgeschichte erforscht. Im Zentrum stehen Traditionen, die in altspanischen Texten die Gestaltung von Fragen und Antworten im Gespräch anleiten. In Engführung mit linguistisch-philologischen Studien wird ein Modell der (historischen) Pragmatik entwickelt, das universelle Prinzipien und Traditionen des Sprechens in ihren Interaktionen systemhaft erfasst.

Diskurstradition; Pragmatik; altspanische Literatur

Discursive traditions are a key concept in historical pragmatics, which investigates linguistic history as cultural history. This volume focuses on traditions in Old Spanish texts providing instruction on the the forming of questions and answers in conversation. This volume uses linguistic and philological studies to develop a model of (historical) pragmatics that systematizes the universal principles and traditions of speaking in interactions.

Discursive tradition; pragmatics; Old Spanish literature

Angela Schrott, Universität Kassel.

Nalini Balbir, Giovanni Ciotti

(Eds.) The Syntax of Colophons A Comparative Study across Pothi Manuscripts

Series: Studies in Manuscript Cultures 27

December 2022

English, VI, 406 pp., 60 fig.

HC *RRP € 109.95 [D] / US$ 114.99 / £ 100.50

ISBN 978-3-11-079523-3

eBook

PDF ISBN 978-3-11-079527-1

ePUB ISBN 978-3-11-079532-5

The present volume focuses on the colophons found in several pothi manuscripts from Central, South and South East Asia. Its contributions discuss the colophons’ defining features, thus exposing their ‘syntax’, focusing particularly on the tracing of recurring patterns. The information extrapolated from colophons is further analysed to obtain a better understanding of these distinct manuscript cultures.

India; colophon; manuscript; syntax

Nalini Balbir, Université Sorbonne Nouvelle Paris 3, Paris, France; Giovanni Ciotti, University of Hamburg, Hamburg, Germany.

Agnieszka Helman-Ważny, Charles Ramble (Eds.)

Bon and Naxi Manuscripts

Series: Studies in Manuscript Cultures 28

January 2023

English, VI, 425 pp., 169 fig.

HC *RRP € 144.95 [D] / US$ 149.99 / £ 130.00

ISBN 978-3-11-077608-9

eBook

PDF ISBN 978-3-11-077647-8

This collective volume offers an insight into the Bon and Naxi manuscript cultures and their possible interconnections. This is the first primarily object-based study to deal with Bon and Naxi cultural history, book technology, collections of Bon and Naxi manuscripts, the relationship between text and image, writing materials, and the historical and archaeological context of the manuscripts’ places of origin.

Bonpo; Naxi; manuscript; material analysis

Agnieszka Helman-Ważny, Univ. of Hamburg, Germany, Univ. of Warsaw, Poland; Charles Ramble, École Pratique d. Hautes Ét., Paris, France.

Open Access

Open Access

Nuria de Castilla,

François Déroche, Michael Friedrich (Eds.)

Libraries in the Manuscript Age

Funded by European Research Council (ERC)

Series: Studies in Manuscript Cultures 29

February 2023

English, VI, 267 pp., 24 fig.

HC *RRP € 114.95 [D] / US$ 118.99 / £ 103.50

ISBN 978-3-11-077210-4

eBook

PDF ISBN 978-3-11-077965-3

ePUB ISBN 978-3-11-077977-6

Ancient, medieval and modern libraries in various regions (the Muslim world, East Asia, Byzantium, Western Europe) are known only by the manuscripts they kept or documents that shed light on their history. Through case studies the present volume offers an original reflection on the nature of the libraries of the past, their owners’ interests, and their role in the intellectual history of the manuscript age. Written culture; private collections; archives; history of scholarship

Nuria de Castilla, EPHE, Paris; François Déroche, EPHE, Paris, France; Michael Friedrich, University Hamburg, Germany.

David Durand-Guédy, Jürgen Paul (Eds.)

Personal Manuscripts: Copying, Drafting, Taking Notes

Series: Studies in Manuscript Cultures 30

April 2023

English, Approx. 568 pp., 135 fig.

HC *RRP € 139.95 [D] / US$ 160.99 / £ 127.00

ISBN 978-3-11-103408-9

eBook

PDF ISBN 978-3-11-103719-6

ePUB ISBN 978-3-11-103721-9

Some manuscripts have been produced for the personal use of their scribe only; whereas a number of them are valued as autographs, most have been ephemeral and were discarded. This volume introduces a number of such manuscripts in a comparative perspective, from Japan to Europe through the Middle East. The main concern is the possibility of identifying the typical features of such manuscripts in terms of materials, visual organisation and content.

Manuscript; draft; autograph; codicology

David Durand-Guédy, Tehran, Iran; Jürgen Paul, Hamburg University, Hamburg, Germany.

Jean-Pierre

Drège

A Short History of Paper in Imperial China

Series: Studies in Manuscript Cultures 31

November 2023

English, Approx. 250 pp., 30 fig.

HC *RRP € 99.95 [D] / US$ 114.99 / £ 91.00

ISBN 978-3-11-070154-8

eBook *RRP € 99.95 [D] / US$ 114.99 / £ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-070159-3

ePUB ISBN 978-3-11-070172-2

Paper has become the most common writing material worldwide in the course of a two millennia history. This study provides a synthesis of recent scholarship and original insights into the origins of papermaking and its history in imperial China, including a wide range of archaeological evidence and literary sources. The materials and technologies of paper production are described within a larger cultural history of paper in China. China; paper; manuscript studies

Jean-Pierre Drège, École pratique des hautes études, Paris, France.

Open Access

Luigi Orlandi

Andronikos Kallistos: A Byzantine Scholar and His Manuscripts in Italian Humanism

Series: Studies in Manuscript Cultures 32

August 2023

English, Approx. 630 pp., 107 fig.

HC

ISBN 978-3-11-120333-1

eBook

PDF ISBN 978-3-11-120344-7

Andronikos Kallistos, a leading personality among the Greeks who participated in Italian Humanism, was a scholar, teacher and copyist of manuscripts. This book investigates Kallistos’ scholarly and scribal activity by adopting a synergistic approach to historical, philological, codicological and paleographic data, in order to shed light on his role at the time of the transfer of Greek cultural heritage to Italy and, hence, throughout Europe. Manuscript collections; Late Byzantine émigrés; Greek handwriting; Renaissance

Luigi Orlandi, Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities, Berlin, Germany.

OWalter von Châtillon

Martin Lehmann (Hrsg./Ed.)

Alexandreis

Lateinisch – deutsch

[Alexandreis. Latin – German]

Reihe/Series: Sammlung Tusculum

Mai/May 2023

Deutsch/German, Lateinisch/Latin, Ca./Approx. 900 S./pp.

Ln./HC *€ 79.95 [D] / UVP/RRP US$ 91.99 / UVP/RRP £ 72.50

ISBN 978-3-11-079572-1

eBook *€ 79.95 [D] / UVP/RRP US$ 91.99 / UVP/RRP £ 72.50

PDF ISBN 978-3-11-100694-9

Was keinem antiken Dichter gelang – die Taten Alexanders des Großen in einem Epos zu besingen –, vollbrachte Walter von Châtillon mit seiner Alexandreis. Das aus zehn Büchern bestehende Werk, das zeitweise die Aeneis Vergils aus dem mittelalterlichen Schulunterricht verdrängte, kann aufgrund seiner hohen sprachlichen Qualität und seiner außerordentlichen Komplexität zurecht als Meilenstein mittelalterlicher Dichtkunst bezeichnet werden.

Walter von Châtillon; Alexandreis; Aristoteles; Poetologie

What no ancient poet succeeded in doing –intoning of the deeds of Alexander the Great in an epic – Walter of Châtillon accomplished with his Alexandreis. The work, consisting of ten volumes, which displaced Virgil’s Aeneid from medieval school curricula for a time, can rightly be called a milestone of medieval poetry due to its high linguistic quality and extraordinary complexity.

Walter of Châtillon; Alexandreis; Aristotle; poetology

Martin Lehmann, Albert-LudwigsUniversität Freiburg.

Evan Freeman, Roland Betancourt (Eds.)

Byzantine Materiality

Series: Sense, Matter, and Medium

September 2023

English, Approx. 300 pp., 82 fig.

HC *RRP € 89.95 [D] / US$ 103.99 / £ 82.00

ISBN 978-3-11-079973-6

eBook *RRP € 89.95 [D] / US$ 103.99 / £ 82.00

PDF ISBN 978-3-11-098073-8

ePUB ISBN 978-3-11-098109-4

Recent attention to matter as dynamic and meaningful has been termed materiality, new materialism, or the material turn. This volume explores the role of matter in constructions of power, luxury, belief, and identity in the Eastern Roman Empire, or Byzantium. Contributions consider meanings and functions of materials such as gold and ivory, the materiality of icons and relics, experiences of objects, and philosophies of matter and form. Middle ages; art history; byzantine studies; late antique

Evan Freeman, University Regensburg, Regensburg, Germany; Roland Betancourt, University of California, Irvine California, USA.

Dieter Simon, Diether Roderich Reinsch

Πεῖρα – Die Peira

Ein juristisches Lehrbuch des 11. Jahrhunderts aus Konstantinopel – Text, Übersetzung, Kommentar, Glossar [Ἡ Πεῖρα – The Peira]

Reihe/Series: Forschungen zur byzantinischen Rechtsgeschichte – Neue Folge 4

Dezember/December 2022

Deutsch/German, 2 Teilbände XLII, 1245 S./pp.2 Bd. Geb./HC *€ 220.00 [D] / UVP/RRP US$ 229.99 / UVP/RRP £ 200.50

ISBN 978-3-11-078629-3

eBook *€ 220.00 [D] / UVP/RRP US$ 229.99 / UVP/RRP £ 200.50

PDF ISBN 978-3-11-079322-2

Die Peira ist ein Lehrbuch. Ihr Autor arbeitete im 11. Jahrtausend in Konstantinopel bei einem der höchsten Richter am Hof des byzantinischen Kaisers. Aus den Urteilen dieses Mannes schuf er eine juristische Fibel. Er kopierte Sentenzen und Argumente, zitierte Fälle und Gesetze. Dies ermöglicht uns einen einzigartigen Blick auf die kaum bekannte byzantinische kaiserliche Justiz. Der Text wurde kritisch ediert, ins Deutsche übersetzt und kommentiert.

Byzantinisches Reich; Rechtsgeschichte; Konstantinopel; Rechtspraxis; Rechtslehre

The Peira is a textbook. The author worked in 11th-century Constantinople for one of the highest judges at the court of the Byzantine emperor, whose verdicts he used to create a legal primer. He copied aphorisms and arguments, cited cases and laws. This provides us with a unique glimpse into the largely overlooked imperial Byzantine legal system. This volume contains a critical edition of the text, a translation into German, and a commentary. Byzantine Empire; Constantinople; Legal history; Legal practice; Legal doctrine

Dieter R. Simon, Humboldt-Universität zu Berlin, Berlin; Diether R. Reinsch, Freie Universität Berlin, Berlin.

Jetzt als Broschur

Maximilian Benz Gesicht und Schrift

Die Erzählung von Jenseitsreisen in Antike und Mittelalter

[Visions and Texts: Narrative Journeys to the Beyond in Antiquity and the Middle Ages]

Reihe/Series: Quellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte 78 (312)

Januar/January 2022

Deutsch/German, X, 307 S./pp.

Br./Pb. *€ 24.95 [D] / UVP/RRP US$ 24.99 / UVP/RRP £ 21.00

ISBN 978-3-11-077817-5

Wie kann anschaulich von vor dem Tod unerfahrbaren Räumen wie Hölle, Fegefeuer oder Paradies erzählt werden? Diese Arbeit rekonstruiert anhand frühjüdischer Texte das Erzählverfahren der Jenseitsreise und verfolgt dessen Transformationen an verschiedenen Texten – von den apokryphen Petrus- und Paulus-Apokalypsen bis hin zu den einflussreichen mittelalterlichen Erzählungen der Visio Tnugdali und des Tractatus de Purgatorio S. Patricii.

Fegefeuer; Jenseits; Jenseitsreise; Paradies; Visionsliteratur

How does one create vivid narratives about realms that cannot be experienced before death, such as hell, purgatory, and paradise? This work uses early Jewish texts to reconstruct the narrative process of describing journeys to the beyond, and follows its transformations – from the Apocryphal Apocalypses of Peter and Paul to the influential medieval narratives of the Visio Tnugdali and the Tractatus de Purgatorio S. Patricii Purgatory; the beyond; journeys to the beyond; paradise; vision literature

Maximilian Benz, Universität Bielefeld.

Enea Silvio Piccolomini

TEnea Silvio Piccolomini:

De Europa

Übers. v./Transl. by Günter Stölzl

Reihe/Series: De Gruyter Texte

September/September 2023

Deutsch/German, Lateinisch/Latin, 225 S./pp. Br./Pb. *€ 24.95 [D] / UVP/RRP US$ 28.99 / UVP/RRP £ 22.50

ISBN 978-3-11-075384-4

**eBook *€ 299.00 [D] / UVP/RRP US$ 315.00 / UVP/RRP £ 259.00

PDF ISBN 978-3-11-075424-7

ePUB ISBN 978-3-11-075428-5

„De Europa“ ist eine geographisch-historische Schrift des Humanisten und Papstes Enea Piccolomini/Pius II. (1405-1464).

Inhalt des Werkes sind die Ereignisse, die sich während der Regierungszeit des Kaisers Friedrich III., dessen Sekretär Enea war, in den Ländern Europas abspielten. Er mischt persönlich Erlebtes und Übernommenes, ist selbst in Europa weit herumgekommen und kennt viele geistliche und weltliche Herren seiner Epoche persönlich.

Pius II.; Frührenaissance; 15. Jahrhundert; Geographie; Humanistenlatein

De Europa is a piece of geographical and historical work by humanist and pope Enea Piccolomini/Pius II (1405–1464). It addresses the events that played out in the lands of Europe during the rule of Emperor Frederick III, to whom Enea was secretary. He mixes events that he has personally experienced with adopted episodes, has been all around Europe, and knows many clerical and secular rules of his epoch personally.

Pius II; early Renaissance; fifteenth century; geography; Renaissance Latin Günter Stölzl.

Kyle A. Thomas

The Play about the Antichrist (Ludus de Antichristo)

A Dramaturgical Analysis, Historical Commentary, and Diplomatic Latin Edition with a New English Verse

Translation

Transl. by Carol Symes

Series: Early Drama, Art, and Music

August 2023

English, Approx. 160 pp., 8 fig.

Pb. *RRP € 39.95 [D] / US$ 41.99 / £ 35.50

ISBN 978-1-5015-1798-3

eBook *RRP € 39.95 [D] / US$ 41.99 / £ 35.50

PDF ISBN 978-1-5015-1357-2

ePUB ISBN 978-1-5015-1341-1

The Play about the Antichrist (Ludus de Antichristo) was composed around 1160 at the imperial Bavarian abbey of Tegernsee, at a critical point in the power-struggle between the papacy and Emperor Frederick Barbarossa. This new translation and commentary reveals this drama to be strikingly representative of the role that theatrical performance played in shaping contemporary politics, diplomacy, and public opinion.

Medieval Drama; Medieval Theatre; Medieval Liturgical Drama; Antichrist; Apocalypse

Carol Symes and Kyle A. Thomas, University of Illinois at Urbana-Champaign, USA.

Open Access

Paul Schweitzer-Martin Kooperation und Innovation im Speyerer Buchdruck des ausgehenden Mittelalters

[Cooperation and Innovation in Speyer’s Late Medieval Printing Industry]

Gefördert von/Funded by Deutsche Forschungsgemeinschaft

Reihe/Series: Materiale Textkulturen 37

Dezember/December 2022

Deutsch/German, XV, 368 S./pp., 40 Abb./fig.

Geb./HC *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 103.99 / UVP/RRP £ 90.50

ISBN 978-3-11-079646-9

eBook

PDF ISBN 978-3-11-079659-9

ePUB ISBN 978-3-11-079668-1

Die Studie untersucht den bedeutenden mittelalterlichen Druckort Speyer, wo zwischen 1471 und 1500 vier Druckereien tätig waren. Neben der wichtigsten Werkstatt der Familie Drach druckten dort die Brüder Johann und Conrad Hist sowie zwei anonyme Offizinen. Aufbauend auf deren Biographien wird ihre Inkunabelproduktion im Hinblick auf die Inhalte, die Gestaltung, den Papiergebrauch und die zeitgenössische Verbreitung untersucht und verglichen.

Materialität; Drach, Peter; Inkunabel; Handwerksgeschichte

This study examines Speyer, a significant medieval printing location, where four printers operated between 1471 and 1500. Alongside the most important workshop belonging to the Drach family, the brothers Johann and Conrad Hist printed there, as did two anonymous printing firms. This volume builds on their biographies to examine and compare their respective incunabulum production in terms of its content, design, use of paper, and dissemination.

Materiality; Drach, Peter; incunabulum; trade history

Paul Schweitzer-Martin, Historisches Seminar / LMU München, München, Deutschland.

DISCOVER DE GRUYTER’S OPEN ACCESS BOOK LIBRARY

Read, download and share more than 800 free books

degruyter.com/openaccess

STUDIENBÜCHER GERMANISTISCHE MEDIÄVISTIK

TEXTBOOKS IN MEDIEVAL GERMAN STUDIES

Bestseller

Beate Hennig

KLEINES MITTELHOCHDEUTSCHES WÖRTERBUCH

7. Aufl.

2022. 514 S.

Pb. € 19,95 [D] / RRP US$ 22.99 / RRP £ 18.00

ISBN 978-3-11-076913-5

Thordis Hennings

EINFÜHRUNG IN DAS

4., stark erweiterte Auflage

MITTELHOCHDEUTSCHE

4. Aufl.

2020. 487 S., 34 Abb., 50 Tab.

Pb. € 24,95 [D] / RRP US$ 24.99 / RRP £ 20.00

ISBN 978-3-11-046416-0

Jörn Bockmann, Sarah Ihden, Robert Langhanke, Anabel Recker

MITTELNIEDERDEUTSCHE SPRACHE

UND LITERATUR

Eine Einführung

03/2024. Ca. 300 S., 18 Abb., 14 Tab.

Pb. € 29,95 [D] / RRP US$ 28.99 / RRP £ 24.00

ISBN 978-3-11-022425-2

ERECK

TEXTE SÄMTLICHER HANDSCHRIFTEN –ÜBERSETZUNG – KOMMENTAR 2. AUFLAGE

neu als Paperback

Ulrich von Liechtenstein FRAUENDIENST

Mittelhochdeutscher Text, neuhochdeutsche Übersetzung und Kommentar

Hrsg. v. Sandra Linden

04/2024. Ca. 550 S., 5 Abb.

Pb. € 29,95 [D] / RRP US$ 34.99 / RRP £ 27.00

ISBN 978-3-22-069303-4

Eilhart von Oberg TRISTRANT UND ISALDE

Text – Übersetzung – Kommentar

Hrsg. v. Danielle Buschinger u. Ronny F. Schulz

02/2024. Ca. 600 S.

Pb. € 29,95 [D] / RRP US$ 34.99 / RRP £ 27.00

ISBN 978-3-11-074389-0

TEXTE

Hartmann von Aue

ERECK

Texte sämtlicher Handschriften –Übersetzung – Kommentar

Hrsg. v. Timo Felber, Andreas Hammer u. Victor Millet

2. Aufl.

2022. 678 S.

Pb. € 34,95 [D] / RRP US$ 40.99 / RRP £ 32.00

ISBN 978-3-11-079757-2

WALTHER VON DER VOGELWEIDE: LEICH, LIEDER, SANGSPRÜCHE 16. AUFLAGE I

TEXTE

WALTHER VON

DER VOGELWEIDE: LEICH, LIEDER, SANGSPRÜCHE Ins Neuhochdeutsche übersetzt von Thomas Bein

Neuübersetzung

Konrad Fleck

FLORE UND BLANSCHEFLUR

Mittelhochdeutscher Text, Übersetzung und Kommentar

Hrsg. v. Christine Putzo

10/2024. Ca. 360 S.

Pb. € 29,95 [D] / RRP US$ 29.99 / RRP £ 26.00

ISBN 978-3-11-044514-5

Walther von der Vogelweide LEICH, LIEDER, SANGSPRÜCHE

Hrsg. v. Thomas Bein

07/2023. Ca. 843 S.

Pb. € 29,95 [D] / RRP US$ 28.99 / RRP £ 24.00

ISBN 978-3-11-079873-9

Zwei davon sind Ansehen und materieller Besitz, die sich gegenseitig Schaden zufügen.

Das Dritte ist Gottes Wohlwollen, vor den beiden anderen das Höchste.

Walther von der Vogelweide LEICH – LIEDER – SANGSPRÜCHE Ins Neuhochdeutsche übers. v. Thomas Bein 07/2023. Ca. 450 S., 2 Tab.

Pb. € 39,95 [D] / RRP US$ 40.99 / RRP £ 34.00

ISBN 978-3-11-079880-7

15 Diese [Drei] hätte ich gerne in einer Schatulle, aber oh weh, das soll nicht sein, dass Besitz und weltliches Ansehen und noch dazu das Wohlwollen Gottes in einem Kästchen zusammenkommen.

20 Pfade und Wege sind ihnen versperrt:

Alle Bücher sind auch als eBooks erhältlich. All books are also available as eBooks.

Treulosigkeit lauert im Hinterhalt, auf der Straße herrscht Gewalt, der Frieden und das Recht sind angeschlagen. Die Drei haben keine Sicherheit, bevor diese Zwei nicht wieder zu Kräften gekommen sind.

Jetzt als Broschur

Heinrich Beck, Dieter Geuenich, Heiko Steuer (Hrsg./Eds.)

Reallexikon der Germanischen

Altertumskunde

Begr. v./Founded by Johannes Hoops

Editor Rosemarie Müller

Band 1–37: Aachen –Zwiebel, 2 Registerbände

[Volumes 1–37: Aachen – Zwiebel, 2 Index Volumes]

Juni/June 2023

Deutsch/German, 2., völlig neu bearbeitete und stark erweiterte Auflage Ca./Approx. 24090 S./pp., 376 Abb./fig.37 Bände in 4 Teilen

Set *€ 1499.00 [D] / UVP/RRP US$ 1650.00 / UVP/RRP £ 1363.00

ISBN 978-3-11-117993-3

Das Reallexikon der Germanischen Altertumskunde erscheint neu als Broschur. Sein interdisziplinärer Ansatz macht es seit Jahrzehnten zum bewährten Nachschlagewerk für Archäologie, Geschichtswissenschaft, Altgermanistik, Altnordistik und Altanglistik. Die Broschurausgabe umfasst alle 37 Bände des Lexikons.

Germanen; Mittelalterliche Geschichte; Mittelalterliche Archäologie; Altnordistik

The Encyclopedia of Germanic Antiquity is being rereleased in paperback. For decades, its interdisciplinary approach has made it a proven reference work for archaeology, history, Old German studies, Old Norse studies, and Old English studies. This paperback edition comprises all 37 volumes of the encyclopedia.

Teutons; medieval history; medieval archaeology; Old Norse studies

Heinrich Beck, Universität Bonn; Dieter Geuenich, Universität Duisburg-Essen;

Heiko Steuer, Universität Freiburg/Breisgau.

Marion Sorg

Fibelausstattung und Lebensalter in der Merowingerzeit

Studien zu Abnutzung und Gebrauch frühmittelalterlicher Fibeln

[Age and Brooch Design in the Merovingian Period: Studies on the Wear and Use of Early Medieval Brooches]

Reihe/Series: Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 129

März/March 2022

Deutsch/German, XIII, 301 S./pp., 28 Abb./fig.

Geb./HC *€ 129.95 [D] / UVP/RRP US$ 130.99 / UVP/RRP £ 113.50

ISBN 978-3-11-075380-6

eBook *€ 129.95 [D] / UVP/RRP US$ 130.99 / UVP/RRP £ 113.50

PDF ISBN 978-3-11-075481-0

ePUB ISBN 978-3-11-075485-8

Waren Grabbeigaben im Frühen Mittelalter persönlicher Besitz der Verstorbenen? Anhand des Fallbeispiels der Fibeln wirft dieses Buch einen kritischen Blick auf diese Frage. Kernpunkt ist eine empirische Studie zur möglichen Korrelation zwischen der Fibelabnutzung und dem Sterbealter der Trägerinnen. Die Analyse der Abnutzungsfaktoren und eine Zusammenstellung der theoretischen Erwerbsmodalitäten ergänzen die in der Studie gewonnenen Erkenntnisse.

Fränkisches Reich; Mittelalter; Fibel <Gewandnadel>; Grabbeigabe; Lebensalter

Were early medieval burial objects the personal property of the person who had died? This book looks at the case study of brooches to critically examine this question. The key component is an empirical study on the potential correlation between the use of brooches and the ages at which their wearers died. The insights gained in the study are joined by an analysis of wear factors and a compilation of theoretical modalities of purchase.

Frankish Empire; MIddle Ages; brooches <cloakpinks>; burial objects; age Marion Sorg, Augsburg.

Kerstin Majewski

The Ruthwell Cross and its Texts

A New Reconstruction and an Edition of The Ruthwell Crucifixion Poem

Series: Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 132

October 2022

English, XXVI, 397 pp., 39 fig.

HC *RRP € 154.95 [D] / US$ 160.99 / £ 140.00

ISBN 978-3-11-078539-5

eBook *RRP € 154.95 [D] / US$ 165.99 / £ 140.00

PDF ISBN 978-3-11-078544-9

ePUB ISBN 978-3-11-078547-0

The runic poem on the Ruthwell Cross is the longest epigraphic text in the Old English Runes Corpus, but parts of it are lost due to damage of the stone. This study places The Ruthwell Crucifixion Poem in a cultural and literary context. Based on a runological, linguistic, and metrical analysis, the book provides a reconstruction of the lost runes and the first scholarly edition of the reconstructed poem.

Middle Ages; Old English literature; runes; epigraphy; cross

Kerstin Majewski, Ludwig-Maximilian University, Munich, Germany.

Frank Behrens

Der Tierstil II im Merowingerreich

[Animal Style II in the Merovingian Empire]

Reihe/Series: Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 135

Dezember/December 2022

Deutsch/German, XII, 530 S./pp., 209 Abb./fig.

Geb./HC *€ 144.95 [D] / UVP/RRP US$ 149.99 /

UVP/RRP £ 130.00

ISBN 978-3-11-099463-6

eBook *€ 144.95 [D] / UVP/RRP US$ 149.99 /

UVP/RRP £ 130.00

PDF ISBN 978-3-11-098124-7

ePUB ISBN 978-3-11-098135-3

Bis heute wird die Entstehung, Entwicklung und Bedeutung des germanischen Tierstils II kontrovers diskutiert. Die erstaunliche weite räumliche und schnelle Verbreitung innerhalb weniger Jahrzehnte von Skandinavien bis Norditalien wirft nicht nur die Frage auf, woher, wie und warum sich der Stil so schnell über weite Gebiete Europas verbreiten konnte, sondern auch warum dies offenbar nur in Gebieten mit germanischsprachiger Bevölkerung stattfand.

Merowingerreich; Tierstil II; Germanen; Kunst

Controversial discussions about the origins, development, and meaning of Germanic Animal Style II are still taking place. The way that it spread quickly and widely within just a few decades, from Scandinavia to Northern Italy, was astonishing, raising questions about not just from where, how, and why this style made its way through vast regions of Europe so rapidly but also why this only occurred in regions with Germanic-speaking populations. Merovingian Empire; Animal Style II; Germanic peoples; art

Frank Behrens, Albrecht-LudwigsUniversität Freiburg i. Br.

Hana Chorvátová Prunkvoller

Frauenschmuck während des langen 9. Jahrhunderts im Mährerreich

Typologie, Chronologie und historische Bedeutung

[Splendid Women’s Jewelry During the Long 9th Century in the Moravian Empire.]

Gefördert von/Funded by Slowakischer Kunstfonds

Reihe/Series: Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 136

März/March 2023

Deutsch/German, XII, 297 S./pp., 31 Abb./fig., 38 Tafeln im Tafelteil

Geb./HC *€ 124.95 [D] / UVP/RRP US$ 126.99 / UVP/RRP £ 110.00

ISBN 978-3-11-103018-0

eBook *€ 124.95 [D] / UVP/RRP US$ 126.99 / UVP/RRP £ 110.00

PDF ISBN 978-3-11-103026-5

ePUB ISBN 978-3-11-103029-6

Prunkvoller Frauenschmuck aus dem Mährerreich besitzt eine besondere Bedeutung für das 9. Jahrhundert und seine archäologische Erforschung. Bisher stützt sich die Chronologie hauptsächlich auf das Gräberfeld Staré Město „Na valách“, doch weist sie eklatante Widersprüche auf. Daher präsentiert der Band eine Revision von Typologie und Chronologie sowie einen neuen Vorschlag zur Schmuckentwicklung, die zugleich historisch eingeordnet wird.

Mittelalter; Mähren; Frauenschmuck; Chronologie

Splendid women’s jewelry from the Moravian Empire has special significance for the 9th century and its archaeological research. So far, the chronology is based on the Staré Město „Na valách“, cemetery, but it shows glaring contradictions. Therefore, the volume presents a revision of typology and chronology as well as a new reconstruction of jewelry development, which is at the same time historically classified.

Moravia; Middle Ages; women jewelry; chronology Hana Chorvátová, Tschechischen Akademie der Wissenschaften in Prag, Tschechien.

Irene Bavuso, Angelo Castrorao Barba (Eds.)

The European Countryside during the Migration Period

Patterns of Change from Iberia to the Caucasus (300–700 CE)

Series: Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 137

July 2023

English, German, Approx. 390 pp., 60 fig.

HC *RRP € 129.95 [D] / US$ 130.99 / £ 113.50

ISBN 978-3-11-077825-0

eBook *RRP € 129.95 [D] / US$ 130.99 / £ 113.50

PDF ISBN 978-3-11-077829-8

ePUB ISBN 978-3-11-077850-2

Understanding migrations is crucial to reconstructing the transformations occurring across Europe between 300 and 700 CE. This volume brings together historical and archaeological perspectives on Eastern and Western Europe to offer an integrated picture of territories often investigated as separate entities. It addresses the impact of migrations on landscape, new patterns of settlement and the role of mobility in transforming society and economy.

Late antiquity; migration; countryside; settlement; transformation

Irene Bavuso, Utrecht University; Angelo Castrorao Barba, Polish Acad. of Sciences.

Sebastian Brather (Hrsg./Ed.)

Die Dukate des Merowingerreiches

Archäologie und Geschichte in vergleichender Perspektive

[The Ducats of the Merovingian Empire. Archaeology and History in Comparative Perspective]

Reihe/Series: Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 139

Mai/May 2023

Deutsch/German, Französisch/French, Ca./Approx. IX, 561 S./pp., 20 Abb./fig.

Geb./HC *€ 139.95 [D] / UVP/RRP US$ 153.99 / UVP/RRP £ 127.50

ISBN 978-3-11-109554-7

eBook *€ 139.95 [D] / UVP/RRP US$ 153.99 / UVP/RRP £ 127.50

PDF ISBN 978-3-11-112881-8

ePUB ISBN 978-3-11-112962-4

Der Band behandelt die Dukate des Merowingerreiches aus archäologischer und geschichtswissenschaftlicher Perspektive. Ziel ist ein systematischer Vergleich von duces und Dukaten unter Berücksichtigung von Zeitpunkt, Voraussetzungen und Umständen ihrer Entstehung sowie ihrer Struktur und Veränderung. Dabei stehen Aufgaben der Amtsträger in Militär und Administration ebenso im Mittelpunkt wie die Folgewirkungen in Kultur und Religion.

Dukate; Merowingerreich; Administration; Raumstruktur

The volume deals with the ducats of the Merovingian Empire from an archaeological and historiographical perspective. The aim is a systematic comparison of duces and ducats, taking into account the time, conditions, and circumstances of their creation, as well as their structure and change. The focus is on the tasks of the officials in the military and administration as well as the consequences in culture and religion.

Administration; Spatial Structure; Ducats; Merovingian Empire

Sebastian Brather, Albert-LudwigsUniversität Freiburg.

Courtney

Marie Burrell Otto Höfler’s Characterisation of the Germanic Peoples

From Sacred Men’s Bands to Social Daemonism

Series: Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 140

May 2023

English, Approx. IX, 370 pp.

HC *RRP € 124.95 [D] / US$ 126.99 / £ 110.00

ISBN 978-3-11-103238-2

eBook *RRP € 124.95 [D] / US$ 126.99 / £ 110.00

PDF ISBN 978-3-11-103291-7

ePUB ISBN 978-3-11-103297-9

Otto Höfler (1901–1987) was an Austrian Germanist and Scandinavist. His research on ‘Germanic culture’, especially on Germanic Männerbünde (men’s bands), was controversial and still remains a topic of academic debate. Exploring his major research theses, the present study focuses on Höfler’s characterisation of the ‘Germanic peoples’ whilst contextualising his research in German philological studies of the early twentieth century. Otto Höfler; Germanenbild; history of scholarship Courtney Marie Burrell, LMU München, Germany.

Philippe Depreux, Steffen Patzold (Hrsg./Eds.)

Versammlungen im Frühmittelalter

[Assemblies in the Early Middle Ages]

Reihe/Series: Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 141

Juli/July 2023

Deutsch/German, Ca./Approx. 324 S./pp., 4 Abb./fig.

Geb./HC *€ 109.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 100.50

ISBN 978-3-11-104022-6

eBook *€ 109.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 100.50

PDF ISBN 978-3-11-104039-4

ePUB ISBN 978-3-11-104040-0

Versammlungen waren im frühmittelalterlichen Europa wichtige Institutionen: Hier handelten die Entscheidungsträger ihre Hierarchie aus, hier machten sie Politik, hier tauschten sie Informationen aus. Der Band untersucht nicht nur große politische Versammlung in unterschiedlichen Reichen Europas, sondern auch Synoden und kleinere, regionale Versammlungen. Zeitlich reicht er von der Spätantike bis in das frühe 11. Jahrhundert hinein.

Mittelalter; Versammlung; Politik; Kirchengeschichte

Assemblies were important institutions in early medieval Europe. This was where decision-makers negotiated hierarchy, did politics, and exchanged information. This volume examines not just the major political assemblies in various European empires but also synods and smaller, regional assemblies. It spans the period from late antiquity to the early eleventh century.

Middle Ages; congregation; politics; religion Philippe Depreux, Universität Hamburg; Steffen Patzold, Eberhard Karls Universität Tübingen.

Barbara Schlieben

Gegenwart schreiben im 10. Jahrhundert

Deutungen der eigenen Zeit in Rathers „Meditationes“ und in Attos „Polipticum“

[Writing the Present in the 10th Century: Interpretations of One’s Own Times in Rather’s “Meditationes” and Attos’ “Popliticum”]

Reihe/Series: Europa im Mittelalter 30

September/September 2023

Deutsch/German, Ca./Approx. 440 S./pp.

Geb./HC *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 /

UVP/RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-055514-1

eBook *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 /

UVP/RRP £ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-055620-9

ePUB ISBN 978-3-11-055547-9

Ausgangspunkt der Studie ist die prinzipielle Herausforderung der Erfassung und Deutung von Gegenwart: Analysiert werden Darstellungsmodelle und Deutungsmuster von Gegenwart im Oberitalien des 10. Jahrhunderts – einer Zeit, die durch politischen und sozialen Wandel sowie durch die neuerliche Rezeption spätantiker Debatten um Gegenwart und Präsenz geprägt war und die die „Gegenwartsschreibung“ als Antwort auf soziale Unsicherheit neu erfand.

Präsenz; Oberitalien

This study sets out to examine the challenging task of describing and interpreting the present. To this end, it analyzes how contemporaries understood and interpreted the present in Northern Italy during the 10 century, a period marked by political and social change, by the recrudescence of debates from late antiquity about the present time, and the rediscovery of “writing the present” as a response to societal uncertainty.

The present; Northern Italy

Barbara Schlieben, Humboldt-Universität zu Berlin.

Rike Szill, Andreas Bihrer (Hrsg./Eds.) Eroberte im Mittelalter

Umbruchssituationen erleben, bewältigen, gestalten

[Conquered Peoples in the Middle Ages: Experiencing, Coping with, and Shaping Situations of Upheaval]

Reihe/Series: Europa im Mittelalter 39

März/March 2023

Deutsch/German, IX, 509 S./pp., 8 Abb./fig.

Geb./HC *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-073982-4

eBook *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-073992-3

ePUB ISBN 978-3-11-074003-5

Trotz der Aktualität von Eroberungen im Mittelalter wurde die Perspektive der Eroberten bisher kaum systematisch untersucht. Gerade ihre Wahrnehmung ist für das Verständnis von Eroberung jedoch konstitutiv, denn die Eroberten gestalteten den Umbruchsprozess aktiv mit. In einem breiten chronologischen und geographischen Zugriff stellt der Band daher das Erleben, die Bewältigungsstrategien und die agency der Eroberten in den Mittelpunkt.

Eroberung; Europa; Mittelalter

Although medieval conquest is a current topic, the perspectives of conquered populations have not yet been examined systematically. But it is precisely their perception that is constitutive for understanding conquest, as the conquered actively shaped the process of upheaval too. By taking a broad chronological and geographical approach, this volume focuses on presenting the experience, coping strategies, and agency of conquered peoples. Conquest; Europe; Middle Ages Rike Szill und Andreas Bihrer, Universität Kiel.

David Khunchukashvili

Die Anfänge des letzten Zarentums

Politische Eschatologie in der Moskauer Rus’ zwischen Byzanz und dem Heiligen Römischen Reich

[The Beginnings of the Last Czardom: Political Eschatology in the Muscovite Rus’ Between Byzantium and the Holy Roman Empire]

Reihe/Series: Europa im Mittelalter 42

März/March 2023

Deutsch/German, VIII, 409 S./pp.

Geb./HC *€ 109.95 [D] / UVP/RRP US$ 126.99 / UVP/RRP £ 100.00

ISBN 978-3-11-079010-8

eBook *€ 109.95 [D] / UVP/RRP US$ 126.99 / UVP/RRP £ 100.00

PDF ISBN 978-3-11-079065-8

ePUB ISBN 978-3-11-079073-3

Die Wiederkunft Jesu Christi und das Jüngste Gericht waren wichtige Elemente im Weltbild mittelalterlicher und frühneuzeitlicher Menschen. Mit Hilfe endzeitlicher Ideen legitimierten die Mächtigen auch ihre Herrschaft. Der Band beschäftigt sich mit der Frage, inwieweit sich die Strategien ost- und westeuropäischer Kleriker bei der Herrschaftslegitimation angesichts einer erwarteten Endzeit glichen und unterschieden aber auch beeinflussten.

Vier-Reiche-Lehre; Drittes Rom; Friedenskaiser; Politische Eschatologie; Jüngstes Gericht

The Last Judgment and the second coming of Jesus Christ were important elements in the medieval and early modern worldview. The powerful also used eschatological ideas to legitimize their rule. This volume inquires into the similarities and differences between the strategies employed by Eastern and Western European clerics to legitimize their rule in light of expectations about the end time, but also asks how they influenced each other.

Four kingdoms theory; third Rome; Peace Emperor; political eschatology; Last Judgment David Khunchukashvili, Konrad-AdenauerStiftung, Berlin.

Gion Wallmeyer

Wissen über Ungewisses

Politische Berater und die spätmittelalterlichen Kreuzzugspläne (1274-1336)

Reihe/Series: Europa im Mittelalter 43

Februar/February 2024

Deutsch/German, Ca./Approx. 790 S./pp., 22 Abb./ fig.

Geb./HC *€ 139.95 [D] / UVP/RRP US$ 160.99 /

UVP/RRP £ 127.00

ISBN 978-3-11-107370-5

eBook *€ 139.95 [D] / UVP/RRP US$ 160.99 / UVP/RRP £ 127.00

PDF ISBN 978-3-11-108506-7

ePUB ISBN 978-3-11-108516-6

Politikberatung ist bislang vor allem als Teil der Herrschaftsausübung betrachtet worden. Dieses Buch wählt einen wissensgeschichtlichen Zugriff und analysiert das Wirken von Expertenratgebern anhand der Planungen für einen Kreuzzug zur Rückeroberung des Heiligen Landes. Mittels quantitativer und qualitativer Methoden zeichnet es ein Bild der Abläufe und Regeln politischer Beratungen an den Höfen von Päpsten und Königen im Spätmittelalter.

Kreuzzug; Hof; Spätmittelalter; Wissensgeschichte

Policy advice has so far been viewed primarily as part of the exercise of power. This book chooses a knowledge-historical approach and analyzes the work of expert advisors on the basis of the planning for a crusade to reconquer the Holy Land. Using quantitative and qualitative methods, it draws a picture of the processes and rules of political deliberation at the courts of popes and kings in the late Middle Ages.

Crusade; Court; Late Middle Ages; History of knowledge

Gion Wallmeyer, Universität DuisburgEssen.

Sven Jaros, Eric Böhme, Marie Jaros, Stefan Magnussen, Wolfgang Huschner (Eds.)

Changes of Monarchical Rule in Late Medieval Societies / Monarchische Herrschaftswechsel des Spätmittelalters im Vergleich

Negotiations – Actors – Ambivalences / Aushandlungen – Akteure –Ambivalenzen

Series: Europa im Mittelalter 44

February 2024

English, German, Approx. 676 pp., 32 fig.

HC *€ 129.95 [D] / UVP/RRP US$ 142.99 / UVP/

RRP £ 118.50

ISBN 978-3-11-120102-3

eBook *€ 129.95 [D] / UVP/RRP US$ 142.99 / UVP/ RRP £ 118.50

PDF ISBN 978-3-11-121808-3

ePUB ISBN 978-3-11-121864-9

For the first time, this volume presents a geographically and phenomenologically broad range of case studies on late medieval changes of rule, from dynastic succession to conquest by force. The focus will be on the border regions of Latin Europe, political and cultural contact zones with distinctive dynamics. By presenting examples from the Canaries to Moscow and from Sicily to Norway, late medieval Europe will be covered in all its diversity.

Monarchical rule; late middle ages

S. Jaros, MLU Halle-Wittenberg; E. Böhme, Univ. Konstanz; M. Jaros, Univ. Leipzig; S. Magnussen, Univ. Kiel; W. Huschner, SAW Leipzig.

Jan-Hendryk de Boer, Marcel Bubert, Katharina Ulrike Mersch (Hrsg./Eds.)

Die Mediävistik und ihr Mittelalter

[Medieval Studies and its Middle Ages]

Reihe/Series: Europa im Mittelalter 45

März/March 2024

Deutsch/German, Ca./Approx. 540 S./pp., 10 Abb./fig.

Geb./HC *€ 109.95 [D] / UVP/RRP US$ 120.99 / UVP/RRP £ 100.00

ISBN 978-3-11-078453-4

eBook

PDF ISBN 978-3-11-121614-0

ePUB ISBN 978-3-11-121641-6

Die Mediävistik hat viele Selbstverständlichkeiten eingebüßt. Strittig ist sogar, inwiefern es sinnvoll ist, vom ‚Mittelalter‘ als eigener Epoche zu sprechen. Vor diesem Hintergrund behandelt der Band historische und gegenwärtige Ausprägungen des Forschungsobjekts ‚Mittelalter‘. Die Beiträge nehmen aktuelle Debatten über Inhalte und Methoden auf und fragen nach der Notwendigkeit einer inhaltlichen und strukturellen Neuausrichtung. Mittelalter; Wissenschaftsgeschichte; Mediävistik Medieval Studies has done away with many things once considered self-evident. It is even contentious whether it makes sense to speak of the “Middle Ages” as their own epoch. It is against this backdrop that this volume examines the historical and contemporary phenomena of the “Middle Ages” as an object of research, by looking at current debates about content and methods, and asking whether there is a need to realign and restructure the field.

Middle Ages; history of scholarship; medieval studies

Jan-Hendryk de Boer, Univ. DuisburgEssen; Marcel Bubert, Westfälische Wilhelms-Univ. Münster; Katharina Mersch, Ruhr-Univ. Bochum.

Germania Sacra

Die Kirche des Alten Reiches und ihre Institutionen

Akademie der Wissenschaften zu Göttingen (Hrsg./Ed.)

Dritte Folge

Editors Jasmin Hoven, Bärbel Kröger, Nathalie Kruppa, Christian Popp

Sabine Arend

Band 20: Die Bistümer der Kirchenprovinz Mainz. Das Bistum Konstanz 8. Die Konstanzer Bischöfe von 1384 bis 1434

März/March 2022

Deutsch/German, 3 Farbtafeln XI, 263 S./pp., 3 Farbtafeln auf Bilderdruckpapier im Anhang

Ln./HC *€ 129.95 [D] / UVP/RRP US$ 130.99 / UVP/RRP £ 113.50

ISBN 978-3-11-072703-6

eBook *€ 129.95 [D] / UVP/RRP US$ 130.99 / UVP/RRP £ 113.50

PDF ISBN 978-3-11-072661-9

ePUB ISBN 978-3-11-072713-5

Die Doppelbesetzung des Konstanzer Bischofsstuhls, politische Machtkämpfe, in die auch die Kirchenfürsten verwickelt waren, sowie eine immer massivere Verschuldung des Hochstifts haben die Geschichte des Bistums Konstanz an der Wende zum 15. Jahrhundert in unterschiedlicher Weise geprägt. Die Viten der Bischöfe zeigen eindrücklich, wie die einzelnen Amtsinhaber mit diesen Herausforderungen umgingen.

The appointment of two bishops to the Constance cathedra, political power struggles in which church dignitaries were also embroiled, and ever-increasing debts shaped the history of the Bishopric of Constance at the turn of the fifteenth century in various ways. The lives of the bishops vividly reveal how individual office holders dealt with these challenges.

Sabine Arend, Heidelberger Akademie der Wissenschaften.

Historische Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften (Hrsg./Ed.)

Deutsche Reichstagsakten

Eike Wolgast (Hrsg./Ed.)

Mittlere Reihe: Deutsche Reichstagsakten unter Maximilian I.

Band XII: Die Reichstage zu Worms 1513 und Mainz 1517

Bearb. v./Rev by Reinhard Seyboth Dezember/December 2022

Deutsch/German, 2 Teilbände IV, 1492 S./pp. Ln./HC *€ 319.00 [D] / UVP/RRP US$ 370.00 / UVP/RRP £ 290.00

ISBN 978-3-11-077607-2

Die Edition beinhaltet die Quellenüberlieferung der Reichstage zu Worms 1513 und Mainz 1517, mehrerer projektierter Reichsversammlungen von 1513 bis 1516, des Reichskammergerichtsvisitationstages 1514 sowie der ersten Reichskreistage 1515 und 1517. Im Zentrum der Verhandlungen stand vor allem das Bemühen um die Beilegung zahlreicher interständischer Konflikte, das den Reichstag zur zentralen Friedenswahrungsinstanz für das Reich machte. Deutscher Reichstag; Reichsgeschichte

This edition contains the surviving sources on the Reichstage held in Worms in 1513 and Mainz in 1517, the 1514 judicial review of the Imperial Chamber of Justice, and the first Reich district assemblies of 1515 and 1517. At the center of the negotiations were above all efforts to resolve numerous conflicts between the estates, which made the Reichstag the Reich’s central peacekeeping entity.

German Reichstag; imperial history

Reinhard Seyboth, Historische Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, München.

Stefanie Hamm

Die Chronik des Richard von San Germano

Zwischen Regnum und Region

[The Chronicles of Richard von San Germano: Between Kingdom and Region]

Reihe/Series: Bibliothek des Deutschen Historischen Instituts in Rom 142

November/November 2022

Deutsch/German, X, 691 S./pp., 10 Abb./fig. Geb./HC *€ 159.95 [D] / UVP/RRP US$ 165.99 / UVP/RRP £ 144.50

ISBN 978-3-11-077129-9

eBook *€ 159.95 [D] / UVP/RRP US$ 165.99 / UVP/RRP £ 144.50

PDF ISBN 978-3-11-077134-3

ePUB ISBN 978-3-11-077140-4

Die Chronik des Richard von San Germano ist ein Werk von fundamentaler Bedeutung für die Geschichte des Stauferkaisers Friedrich II. in Italien. In dieser Studie werden Leben und Werk Richards erstmals eingehend analysiert und erläutert. Die Chronik verbindet die Geschichte des Königreichs Sizilien im 12./13. Jahrhundert mit den Geschehnissen in der Region. Daneben gibt sie Einblick in Funktionsweisen mittelalterlichen Regierungshandelns.

Mittelalterliche Chronistik; Mittelalterliches Notariat; Königreich Sizilien; Friedrich II.

The chronicle of Richard von San Germano is a volume of fundamental significance for the history of the Hohenstaufen emperor Frederick II in Italy. This volume is the first to analyze and explain Richard’s life and work in depth. The chronicle links the history of the Kingdom of Sicily in the twelfth and thirteen centuries with events in the region. It also provides insights into how medieval government worked.

Medieval chronicle studies; medieval notaries; Kingdom of Sicily; Frederick II.

Stefanie Hamm, Berlin.

Gabriela Signori, Claudia Zey

(Hrsg./Eds.)

Regentinnen und andere Stellvertreterfiguren

Vom 10. bis zum 15. Jahrhundert

[Regents and Other Figures of Substitution from the Tenth to the Fifteenth Century]

Reihe/Series: Schriften des Historischen Kollegs 111

Juli/July 2023

Deutsch/German, Ca./Approx. XI, 210 S./pp., 11 Abb./fig.

Geb./HC *€ 64.95 [D] / UVP/RRP US$ 74.99 /

UVP/RRP £ 59.00

ISBN 978-3-11-099216-8

eBook *€ 64.95 [D] / UVP/RRP US$ 74.99 /

UVP/RRP £ 59.00

PDF ISBN 978-3-11-107187-9

ePUB ISBN 978-3-11-107198-5

Die mittelalterliche Welt kennt eine Vielzahl von Rechtsfiguren, durch die Frauen standesunabhänig, formalisiert oder qua Gewohnheit, Ehemänner oder Söhne vertreten konnten. Regentschaft ist eine besonders wichtige Form, da sie den Herrschaftsübergang markiert. Im europäischen Vergleich werden Beispiele aus dem römisch-deutschen Reich, den König- und Fürstentümern Sizilien, Aragón, Jerusalem, Schlesien und Moskau in den Blick genommen.

Geschlecht; Stellvertretung; Herrschaftskonzepte; Dynastiebildung

The medieval world was familiar with a number of legal figures that allowed women to stand in for their husbands or sons, whether formally or as a matter of habit. Regency was a particularly important form, as it marked the transition from one ruler to the next. This volume presents a European comparison of examples from the Holy Roman Empire and the kingdoms and duchies of Sicily, Aragón, Jerusalem, Silesia, and Moscow. Lineage; substitution; concepts of rule; formation of dynasties

Claudia Zey, Universität Zürich; Gabriela Signori, Universität Konstanz.

Open Access

Ingrid Baumgärtner

Daniel Gneckow, Anna Hollenbach, Phillip Landgrebe (Eds.)

Mapping Narrations –Narrating Maps

Concepts of the World in the Middle Ages and the Early Modern Period

Series: Research in Medieval and Early Modern Culture 34

June 2022

English, XIV, 386 pp., 127 fig.

HC *RRP € 89.95 [D] / US$ 92.99 / £ 81.00

ISBN 978-1-5015-2381-6

eBook

PDF ISBN 978-1-5015-1601-6

ePUB ISBN 978-1-5015-1604-7

This volume offers the author’s central articles on the medieval and early modern history of cartography for the first time in English translation. A first group of essays gives an overview of medieval cartography, illustrating the methods of cartographers. Another analyzes world maps and travel accounts in relation to mapped spaces. A third examines land surveying, cartographical practices of exploration, and the production of Portolan atlases.

Travel Literature; Cartography; Medieval Culture; Early Modern Culture Ingrid Baumgärtner, Daniel Gneckow, Anna Hollenbach and Phillip Landgrebe, Kassel University, Germany.

Delfi I. Nieto-Isabel, Laura Miquel Milian (Eds.)

Living on the Edge

Transgression, Exclusion, and Persecution in the Middle Ages

Series: Studies in Medieval and Early Modern Culture 83

September 2022

English, IX, 279 pp., 7 fig.

HC *RRP € 97.95 [D] / US$ 113.99 / £ 89.50

ISBN 978-1-5015-2111-9

eBook *RRP € 97.95 [D] / US$ 113.99 / £ 89.50

PDF ISBN 978-1-5015-1486-9

ePUB ISBN 978-1-5015-1488-3

The studies gathered in this volume give a varied, detailed overview of social, gender, sexual, religious, political, intellectual, and artistic transgression and of different instances of exclusion and persecution of individuals and communities in the medieval period. Transgression; Exclusion; Persecution; Otherness; Margin

Delfi I. Nieto-Isabel, Queen Mary University of London, UK; Laura Miquel Milian, University of the Basque Country, Spain.

Frank Engel

Das Kölner Domkapitel in der Zeit Erzbischof Dietrichs II. von Moers (1414–1463)

Kirchenpolitik und Landesherrschaft im nördlichen Rheinland und in Westfalen

[The Cologne Cathedral Chapter During the Time of Archbishop Dietrich II of Moers (1414–1463)]

Reihe/Series: Studien zur Germania Sacra. Neue

Folge 12

November/November 2022

Deutsch/German, X, 568 S./pp.

Ln./HC *€ 159.95 [D] / UVP/RRP US$ 165.99 /

UVP/RRP £ 144.50

ISBN 978-3-11-072705-0

eBook *€ 159.95 [D] / UVP/RRP US$ 165.99 /

UVP/RRP £ 144.50

PDF ISBN 978-3-11-072785-2

ePUB ISBN 978-3-11-072788-3

Die Regierungszeit des Kölner Erzbischofs Dietrich von Moers umfasst große kriegerische Auseinandersetzungen und vor allem den kirchenpolitischen Konflikt um die Suprematie von Papst oder Konzil, wie er insbesondere in den Jahren des Basler Konzils ausgefochten wurde. Die Studie konzentriert sich auf das Verhältnis zwischen Kapitel und Erzbischof und enthält u.a. Biogramme der zu dieser Zeit nachgewiesenen Kanoniker des Kölner Domstifts.

Erzbischof Dietrich II. von Moers; Mittelalterliche Geschichte; Kölner Domkapitel

The reign of Dietrich of Moers, Archbishop of Cologne, spanned major military conflicts and above all the conflict in church politics regarding the supremacy of either pope or council, particularly as it was fought out during the years of the Council of Basel. This study concentrates on the relationship between the chapter and the Archbishop, and contains features such as biograms of the canons of the Cologne Cathedral Chapter.

Heinrich II, Bishop of Constance; medieval history; Marchtal Premonstratensian monastery

Frank Engel, Leiter des Stadtarchivs Calw.

Andreas Bihrer, Hedwig Röckelein (Hrsg./ Eds.)

Die „Episkopalisierung der Kirche“ im europäischen Vergleich

[The “Episcopalization of the Church” –A European Comparison]

Reihe/Series: Studien zur Germania Sacra. Neue Folge 13

August/August 2022

Deutsch/German, XII, 518 S./pp., 8 Abb./fig.

Ln./HC *€ 164.95 [D] / UVP/RRP US$ 178.99 / UVP/RRP £ 155.50

ISBN 978-3-11-077665-2

eBook *€ 164.95 [D] / UVP/RRP US$ 178.99 / UVP/RRP £ 155.50

PDF ISBN 978-3-11-077689-8

ePUB ISBN 978-3-11-077695-9

Die ,Episkopalisierung der Kirche‘ bedeutete nicht nur den Ausbau der Machtbefugnisse eines Bischofs, sie war ein universales, alles durchdringendes Prinzip: Alle Bereiche der Gesellschaft waren nicht mehr ohne eine bischöfliche Prägung vorstellbar, die in alle Richtungen ausstrahlte. Die Beiträge des Bandes verfolgen und analysieren diesen zentralen Transformationsprozess im frühen und hohen Mittelalter in einem europäischen Vergleich.

Episkopale Kirche, mittelalterliche Bischöfe

The “episcopalization of the church” did not just mean the expansion of a bishop's authority to exert power; it was a universal, all-pervasive principle: it was no longer possible to imagine any area of society that was not under episcopal influence, which radiated in all directions. The contributions in this volume trace and analyze this central process of transformation in the early and high Middle Ages in a European comparison.

Episcopal church; medieval bishops

Andreas Bihrer, Christian-AlbrechtsUniversität zu Kiel; Hedwig Röckelein, Georg-August-Universität Göttingen.

Secular canons in Medieval Europe

Diversity under Common Canon Law

Reihe/Series: Studien zur Germania Sacra. Neue Folge 14

April/April 2023

Deutsch/German, VIII, 176 S./pp., 8 Abb./fig. Ln./HC *UVP/RRP € 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 109.99 / UVP/RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-102713-5

eBook *UVP/RRP € 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 109.99 / UVP/RRP £ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-102721-0

ePUB ISBN 978-3-11-102734-0

Die Beiträge befassen sich mit der Geschichte der bislang kaum erforschten Säkularkanoniker im Hoch- und Spätmittelalter. Dabei werden Dom- und Kollegiatstifte in skandinavischen, deutschen, polnischen und italienischen Gebieten und die jeweiligen Wege des Eintritts in diese Institutionen betrachtet. Hoch- und Spätmittelalter; Kirchengeschichte; Säkularkanoniker

The volume looks at the establishment of secular canons during the high and later Middle Ages. In this course, both cathedral and collegiate chapters in Scandinavian, German, Polish and Italian territories and the respective career paths canons took into them will be considered.

High and Late Middle Ages; church history; secular canon

Sigrun Høgetveit Berg, University of Tromsø; Arnold Otto, Friedrich-AlexanderUniversität Erlangen-Nürnberg.

Sigrun Høgetveit Berg, Arnold Otto (Hrsg./Eds.)

Giuseppe

Cusa, Thomas Dorfner (Hrsg./Eds.)

Genealogisches Wissen in Mittelalter und Früher

Neuzeit

Konstruktion – Darstellung – Rezeption

Reihe/Series: Cultures and Practices of Knowledge in History

September/September 2023

Deutsch/German, Deutsch/German, Ca./Approx. 335 S./pp., 28 Abb./fig.

Geb./HC *€ 79.95 [D] / UVP/RRP US$ 91.99 / UVP/RRP £ 72.50

ISBN 978-3-11-079304-8

eBook

PDF ISBN 978-3-11-079309-3

ePUB ISBN 978-3-11-079316-1

Genealogie besaß in der Vormoderne einen hohen gesellschaftlichen Stellenwert, weshalb genealogisches Wissen eine zentrale Ressource im Ringen etwa um Rang und Ämter war. Entsprechend bemühten sich zahlreiche Akteure, dieses Wissen zu gewinnen und zu präsentieren oder es zurückzuweisen. Der Band untersucht den Umgang der Zeitgenossen mit genealogischem Wissen und fragt nach dessen Konstruktion, Darstellung und Rezeption.

Genealogie; Wissensgeschichte; Vormoderne; Kulturgeschichte

In premodernity, genealogy was of high societal importance, which is why genealogical knowledge was a central resource in struggles for rank and office. Numerous actors thus attempted to gain this knowledge and to present or reject it. This volume examines how contemporaries approached genealogical knowledge, and inquires into its construction, presentation, and reception.

Genealogy; history of knowledge; premodernity; cultural history

Giuseppe Cusa; Thomas Dorfner, RWTH Aachen University.

Jeannine Bischoff, Stephan Conermann (Eds.)

Slavery and Other Forms of Strong

Asymmetrical Dependencies

Semantics and Lexical Fields

Series: Dependency and Slavery Studies 1

October 2022

English, V, 257 pp., 41 fig.

HC *RRP € 69.95 [D] / US$ 80.99 / £ 63.50

ISBN 978-3-11-078691-0

eBook

PDF ISBN 978-3-11-078698-9

ePUB ISBN 978-3-11-078704-7

This volume approaches the phenomenon of slavery and other types of strong asymmetrical dependencies from two methodologically and theoretically distinct perspectives: semantics and lexical fields. Detailed analyses promise to provide new insights into the worldview of pre-modern societies. The case studies range from Ancient China and Egypt over Greek and Maya societies to Early Modern Russia, the Ottoman Empire and Islamic and Roman law Slavery; serfdom; asymmetry

Jeannine Bischoff, University of Bonn, Germany; Stephan Conermann, University of Bonn, Germany.

Zeuske

Afrika – Atlantik – Amerika

Sklaverei und Sklavenhandel in Afrika, auf dem Atlantik und in den Amerikas sowie in Europa

[Africa – Atlantic – America: Slavery and the Slave Trade in Africa, the Atlantic, the Americas, and Europe]

Reihe/Series: Dependency and Slavery Studies 2

Dezember/December 2022

Deutsch/German, IX, 330 S./pp., 30 Abb./fig.

Geb./HC *€ 79.95 [D] / UVP/RRP US$ 80.99 / UVP/RRP £ 70.00

ISBN 978-3-11-078714-6

eBook

PDF ISBN 978-3-11-078716-0

ePUB ISBN 978-3-11-078721-4

Im Zentrum des Buches steht das System Afrika-Atlantik-Amerikas in seinen Bezügen zum Komplex der Atlantic slavery, SklavereiRegimes an Land in Afrika und in Amerika, Versklavung und Transport zu Land und zu Wasser sowie der Sklavenhandel auf dem Atlantik. Die Süd-Süd-Komponente gerät hierbei als wesentlicher Faktor in den Blick, aber auch Fragen nach der Bedeutung des AAA-Systems für die Geschichte der Moderne und des Kapitalismus.

Sklaverei; Sklavenhandel; Industrialisierung; Commodities

This book centers on the Africa-AtlanticAmericas system and its relationship to the complex of Atlantic slavery, regimes of slavery on land in Africa and America, enslavement and transport over land and water, and the slave trade in the Atlantic. The volume pays special attention to the South-South component as an essential factor in slavery and on the significance of the AAA system in the history of modernity and capitalism. Slavery; slave trade; industrialization; commodities Michael Zeuske, Universität Bonn.

Giuseppe Cusa, Thomas Dorfner (Hrsg.) GENEALOGISCHES WISSEN

Michael

Open Access

Christoph Witzenrath

The Russian Empire, Slaving and Liberation, 1480–1725

Trans-Cultural Worldviews in Eurasia

Series: Dependency and Slavery Studies 4

November 2022

English, XIII, 301 pp., 2 fig.

HC *RRP € 84.95 [D] / US$ 83.99 / £ 72.50

ISBN 978-3-11-069641-7

eBook

PDF ISBN 978-3-11-069643-1

ePUB ISBN 978-3-11-069658-5

The monograph realigns political culture and countermeasures against slave raids, which rose during the breakup of the Golden Horde. By physical defense of the open steppe border and embracing the New Israel symbolism (exodus from slavery in Egypt/among the Tatars), Muscovites found a defensive model to expand the empire. Recent debates on slaving are introduced to Russian and imperial history, while challenging entrenched perceptions of Muscovy.

Muscovite; slavery; Russian history; imperial history

Christoph Witzenrath, University of Bonn, Germany.

Open Access

Julia A.B. Hegewald (Ed.)

Embodied Dependencies and Freedoms

Artistic Communities and Patronage in Asia

Series: Dependency and Slavery Studies 5

March 2023

English, XII, 451 pp., 132 fig.

HC *RRP € 99.95 [D] / US$ 103.99 / £ 90.50

ISBN 978-3-11-099110-9

eBook

PDF ISBN 978-3-11-097985-5

ePUB ISBN 978-3-11-097994-7

Most people regard the arts as free. This publication demonstrates that Asian art and architecture are created in contexts of extreme dependence. They depend on the climate, resources, social and religious traditions and patrons. Despite these asymmetrical dependencies, artists have found freedoms for self-expression. This creative dialogue is explored in 13 chapters on material culture from India, Nepal, Tibet, the Silk Routes and China.

Architecture; art; Asia; dependency

Julia A.B. Hegewald, University of Bonn, Germany.

Lynette Hunter

Humanism, Capitalism, and Rhetoric in Early Modern England

The Separation of the Citizen from the Self

Series: Research in Medieval and Early Modern Culture 33

January 2022

English, VII, 223 pp.

HC *RRP € 77.95 [D] / US$ 89.99 / £ 71.00

ISBN 978-1-5015-1857-7

eBook *RRP € 77.95 [D] / US$ 89.99 / £ 71.00

PDF ISBN 978-1-5015-1424-1

ePUB ISBN 978-1-5015-1407-4

English language books on rhetoric and behavior (1495 to 1660) move from concern with how a person is recognized in the dawning world of capitalism, both to the devastating realization that the early modern subject has to present itself as isolated and autonomous, and to the development of alternative concepts of a coextensive self, retained in emerging rhetorics of friendship and ‘conversation’.

Rhetoric; Behavior; Citizenship in Early Modern England; Relational Identity; Friendship

Lynette Hunter, University of California, Davis, USA.

Diabolische Vigilanz

Studien zur Inszenierung von Wachsamkeit in Teufelserzählungen des Spätmittelalters und der Frühen Neuzeit

Reihe/Series: Vigilanzkulturen / Cultures of Vigilance 2

Oktober/October 2022

Deutsch/German, V, 169 S./pp., 5 Abb./fig.

Br./Pb. *€ 39.95 [D] / UVP/RRP US$ 45.99 /

UVP/RRP £ 36.50

ISBN 978-3-11-077187-9

eBook

PDF ISBN 978-3-11-077438-2

ePUB ISBN 978-3-11-077452-8

Während Gott als inspector cordium unmittelbar in die Seelen blickt, erscheint das Beobachtungsverhältnis zwischen Mensch und Teufel als immanent-mittelbares, laterales und potenziell reziprokes. Die Beiträge des Bandes beschreiben, wie spätmittelalterliche und frühneuzeitliche Erzählungen solche

Aufmerksamkeitskonstellationen narrativ modellieren und dabei Mechanismen sozialer Kontrolle zugleich mit Formen wachsamer Selbstbeobachtung verhandeln.

Teufel; Aufmerksamkeit; Beobachtung; Erzählliteratur der Vormoderne

While God looks directly into people’s souls as inspector cordium, the relationship of observation between man and the devil appears as an immanent and indirect, lateral and potentially reciprocal one. The contributions in this volume describe how late medieval and early modern stories narratively modeled such constellations of attention, thereby negotiating mechanisms of social control together with forms of vigilant selfobservation.

Devil; observation; premodern narrative literature

Jörn Bockmann, Europa-Universität

Flensburg; Alena Martin; Hannah Michel; Carolin Struwe-Rohr; Michael Waltenberger, LMU München.

Filip Malesevic (Ed.)

Guglielmo Sirleto Monumenta Sirletana Romanae Curiae

The Collected Works and Correspondence of Cardinal Guglielmo Sirleto

Section B: Operae Volume 1: Rome’s Apostolic Heritage

The Discourses about St Peter’s Basilica and Santa Maria Maggiore

October 2023

English, Latin, Approx. 400 pp.

HC *RRP € 174.95 [D] / US$ 178.99 / £ 155.50

ISBN 978-3-11-076549-6

eBook

PDF ISBN 978-3-11-076551-9

The first volume of the critical edition of all of Cardinal Guglielmo Sirleto’s works and letters is an edition of two hitherto disregarded discourses that Sirleto composed during his tenure as Apostolic Protonotary to the popes Paul IV and Pius IV.

Guglielmo Sirleto; Roman curia; Early modern period; papacy

Filip Malesevic, University of Fribourg, Switzerland.

Babette Reicherdt

Topologien von Gemeinschaft

Die monastische Lebensform der Klarissen um 1500

[Topologies of Community: The Monastic Lifestyles of the Poor Clares around 1500]

Reihe/Series: SpatioTemporality / RaumZeitlichkeit 13

Dezember/December 2022

Deutsch/German, Deutsch/German, IX, 314 S./pp., 6 Abb./fig.

Geb./HC *€ 79.95 [D] / UVP/RRP US$ 91.99 / UVP/RRP £ 72.50

ISBN 978-3-11-074454-5

eBook *€ 79.95 [D] / UVP/RRP US$ 91.99 / UVP/RRP £ 72.50

PDF ISBN 978-3-11-074461-3

ePUB ISBN 978-3-11-074464-4

Monastische Lebensformen gerieten in besonderer Weise in den Fokus der europäischen Reformationsbewegungen im frühen 16. Jahrhundert. Das Buch beschreibt die Praktiken des Frauenordens der Klarissen um 1500 aus topologischer Perspektive und öffnet dabei neue Forschungsperspektiven für eine integrierte Geschlechtergeschichte und Geschichte der Räume.

RaumZeitlichkeit; Mönchtum; Geschlechtergeschichte; Lebenspraktiken; Frühe Neuzeit

Monastic lifestyles became a special focus of sixteenth-century European Reformation movements. This books describes the practices of the Poor Clares, an order of nuns, around 1500 by taking a topological perspective, thereby opening up new research perspectives for an integrated gender history and history of spaces.

Spatio-temporality; monasticism; gender history; life practices; early modern period

Babette Reicherdt, Universität Kassel.

Jörn Bockmann, Alena Martin, Hannah Michel, Carolin Struwe-Rohr, Michael Waltenberger (Hrsg./Eds.)

Andrea Hülsen-Esch (Hrsg./Ed.)

Flusslandschaften

In Mittelalter und Moderne

[River Landscapes: In the Middle Ages and Modern Era]

Reihe/Series: studia humaniora 50

Mai/May 2023

Deutsch/German, Ca./Approx. 330 S./pp., 55 Abb./ fig.

Br./Pb. *€ 39.95 [D] / UVP/RRP US$ 45.99 /

UVP/RRP £ 36.50

ISBN 978-3-11-108534-0

eBook

PDF ISBN 978-3-11-110277-1

ePUB ISBN 978-3-11-110350-1

Flüsse sind seit jeher ein prägender Bestandteil von Räumen. Sie dienen als natürliche Grenzen, formen den Charakter einer Landschaft, prägen das Bild ganzer Regionen und markieren oftmals politisch umkämpfte Grenzgebiete. Zugleich bilden Flusslandschaften Räume des Kontakts und Austauschs und tragen so dazu bei, Raumkulturen und Kulturräume auszubilden. Die Vielfalt der Flusslandschaften zu umreißen, ist Ziel des vorliegenden Bandes. Kulturtransfer; Kulturraum; Grenzregion; Fluss

Rivers have always been a formative component of spaces. They serve as natural borders, mold the character of a landscape, shape how entire regions look, and often mark politically contested border areas. At the same time, river landscapes constitute spaces of contact and exchange, thereby helping spatial cultures and cultural spaces to grow. The aim of this volume is to outline the diversity of river landscapes.

cultural region; culture transfer; border region; river landscape

Andrea von Hülsen-Esch, Heinrich-HeineUniversität Düsseldorf.

Peter James Brown

Meteorological Disasters in Medieval Britain (AD 1000–1500)

Archaeological, Historical and Climatological Perspectives within a Wider European Context

Series: Historical Catastrophe Studies / Historische Katastrophenforschung 4

October 2023

English, Approx. X, 240 pp., 70 fig.

HC *RRP € 114.95 [D] / US$ 118.99 / £ 103.50

ISBN 978-3-11-071957-4

eBook *RRP € 114.95 [D] / US$ 118.99 / £ 103.50

PDF ISBN 978-3-11-071962-8

ePUB ISBN 978-3-11-071965-9

Natural disasters frequently affected medieval populations. This book explores what happened when meteorological hazards struck; how medieval communities reacted and what steps they took to protect themselves against future risks. Through archaeological and historical sources of evidence, the diverse impacts unleashed by disasters on medieval society are traced to provide a well-rounded understanding of catastrophes in the medieval past.

Natural Disasters; Medieval Beliefs; Resilience; Flooding

Peter J. Brown, Radboud University, Nijmegen, the Netherlands

Sebastian Hansen, Oliver Victor (Hrsg./Eds.)

Europa –Herkunft und Zukunft

Momente kultureller Transformation vom Mittelalter bis zur Gegenwart

[Europe – Origin and Future: Moments of Cultural Transformation from the Middle Ages to the Present]

Juli/July 2023

Deutsch/German, VI, 300 S./pp., 6 Abb./fig. Geb./HC *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-079178-5

eBook *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-079306-2

ePUB ISBN 978-3-11-079311-6

Europa ist ein Geflecht kultureller Wandlungen. Der Band versammelt aus interdisziplinärer Perspektive Beiträge zur Herkunft und Zukunft Europas. Dabei stehen Fragen nach einer europäischen Identität, politische Einigungspläne und Vorstellungen von einer Kulturgemeinschaft in Literatur, Geschichtsschreibung, Philosophie und Kunst vom Mittelalter bis in die Gegenwart im Zentrum. Europa; Kulturgeschichte; Identität; Gesellschaft

Europe is a network of cultural transformations. This volume brings together contributions on the origin and future of Europe written from an interdisciplinary perspective. The focus is on questions about European identity, political plans for unification, and ideas for a cultural community in literature, historiography, philosophy, and art from the Middle Ages to the present.

Europe, cutural history, identity, society

Sebastian Hansen, Heinrich-HeineUniversität Düsseldorf; Oliver Victor, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf.

Mariam Hammami, Anna Pawlak, Sophie Rüth (Hrsg./Eds.)

(Re-)Inventio

Die Neuauflage als kreative Praxis in der nordalpinen Druckgraphik der Frühen Neuzeit

[(Re-)Inventio: The New Edition as a Creative Practice in the North Alpine Printmaking of the Early Modern Period]

Gefördert von/Funded by Sonderforschungsbereich 1391 Andere Ästhetik

Reihe/Series: Andere Ästhetik – Studien 2

November/November 2022

Deutsch/German, 404 S./pp., 40 Abb./fig. Geb./HC *€ 69.95 [D] / UVP/RRP US$ 80.99 / UVP/RRP £ 63.50

ISBN 978-3-11-069268-6

eBook

PDF ISBN 978-3-11-072532-2

ePUB ISBN 978-3-11-072550-6

Der interdisziplinäre Tagungsband fokussiert die in der Frühen Neuzeit gängige Praxis der Neuauflage von Druckgraphiken im nordalpinen Raum als komplexe ästhetische Strategie der kreativen Aneignung. Im Zentrum stehen Fragen nach den sozioökonomischen Faktoren der Produktion und Rezeption von druckgraphischen (Re-)Inventionen sowie Überlegungen zu deren Relevanz als kultureller Artikulationsraum und Medium künstlerischer (Selbst-)Reflexion.

Druckgraphik; Frühe Neuzeit; Neuauflagen; Kopien

This volume examines the making of new edition prints in the early modern north Alpine region and argues that it was a complex aesthetic strategy of creative appropriation. Printmaking; early modern period; new editions; copies

Mariam Hammami und Anna Pawlak, Eberhard Karls Universität Tübingen; Sophie Rüth, Universität Hamburg.

Mariam Hammami

Veritatis Imago

Visuelle Konzepte der Wahrheit in der niederländischen Druckgraphik des 16. und 17. Jahrhunderts

[Veritatis Imago: Visual Concepts of Truth in Dutch Prints (16th/17th Cent.)]

Gefördert von/Funded by Sonderforschungsbereich 1391 Andere Ästhetik

Reihe/Series: Andere Ästhetik – Studien 4

August/August 2023

Deutsch/German, Ca./Approx. 385 S./pp., 130 Abb./fig.

Geb./HC *€ 69.95 [D] / UVP/RRP US$ 76.99 / UVP/RRP £ 64.00

ISBN 978-3-11-112253-3

eBook *€ 69.95 [D] / UVP/RRP US$ 76.99 / UVP/RRP £ 64.00

PDF ISBN 978-3-11-112300-4

ePUB ISBN 978-3-11-112449-0

Die Studie analysiert differenzierte Konzepte der Wahrheit in der niederländischen Druckgraphik des 16. und 17. Jahrhunderts. Vor dem Hintergrund religiöser und politischer Krisen der Zeit arbeitet sie heraus, wie Kupferstiche und Radierungen nicht nur die Veritas darstellen, sondern durch die Problematisierung ihres eigenen medialen Status über visuelle Formen der Evidenzerzeugung und die spezifische Wahrheitsfähigkeit der Kunst reflektieren.

Druckgraphik; Niederlande; Frühe Neuzeit; Wahrheit

The study analyzes differentiated concepts of truth in Dutch prints of the 16th and 17th centuries. Against the backdrop of religious and political crises of the time, it elaborates on how copperplate engravings and etchings not only represent veritas but reflect on visual forms of evidence generation.

Graphic reproduction; Netherlands; early modern era; truth

Mariam Hammami, Eberhard Karls Universität Tübingen.

Verena Ummenhofer Mittelalterbilder der Moderne

Kirchen zwischen Steinsichtigkeit und Farbe

November/November 2022

Deutsch/German, 240 S./pp., 69 Abb./fig.

Br./Pb. *€ 82.00 / UVP/RRP US$ 94.99 / UVP/RRP £ 71.50

ISBN 978-3-422-98694-7

Dieser Band nimmt den steten Wandel farbiger Gestaltung in mittelalterlichen Kirchen während des 19. und 20. Jahrhunderts zum Anlass, denkmalpflegerisches Handeln in seiner Zeitgebundenheit zu analysieren. Am Beispiel verschiedener Restaurierungskampagnen kann aufgezeigt werden, dass auch die sich zunehmend als Wissenschaft etablierende Denkmalpflege nicht frei ist vom Kunstwollen der jeweiligen Epoche. Denkmalpflege; 19. Jahrhundert; 20. Jahrhundert; Geschichte der Denkmalpflege; Architekturgeschichte; Restaurierung; Bremer Dom; Bamberger Dom; Groß St. Martin Köln; St. Georg Köln; St. Severin Köln; St. Aposteln Köln; St. Jacobi Göttingen; Quirinsmünster Neuss; St. Patrokli Soest

The publication examines periodic changes in color design in medieval churches during the 19th and 20th century. What catches the eye is the alternation of phases that brought forth sacred spaces with reduced color and visible stone and such spaces that strove for colorfulness. The ideologies that stand behind this process are analyzed by considering exemplary restoration measures in individual church buildings.

history of architecture; historic preservation; conservation and restoration and its history; 19th century; 20th century; Bremen cathedral; Bamberg cathedral; Great St Martin Church Cologne; St Georg's church, Cologne; Basilica of St Severin, Cologne; Basilica of the Holy Apostles, Cologne; St Jacobi church, Göttingen; church of St Quirin, Neuss; St Patrokli church, Soest Verena Ummenhofer.

Giulia Lombardi, Simona Oberto, Paul Strohmaier (Hrsg./Eds.)

Ästhetik und Poetik der Ruinen

Rekonstruktion – Imagination –Gedächtnis

[The Aesthetics and Poetics of Ruins: Reconstruction, Imagination, Memory]

März/March 2022

Deutsch/German, Französisch/French, VI, 365 S./ pp., 18 Abb./fig.

Geb./HC *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 /

UVP/RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-075771-2

eBook *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-075781-1

ePUB ISBN 978-3-11-075786-6

In der Ruine erlangt die Absenz der Vergangenheit ein maximales Maß an Gegenwart. Zu unterschiedlichen Zeiten formieren sich um sie grundlegende Reflexionen zur Fragilität menschlicher Kulturen wie des individuellen Daseins, die ab der Frühen Neuzeit eine ästhetische und poetologische sowie geschichtsphilosophische Aufladung gewinnen. Der vorliegende Band geht diesen Wandlungen der Ruine in den Kulturen der Romania bis in die Gegenwart nach. Ruine; Romania; Ästhetik; Poetik

In ruins, the absence of the past achieves a maximum level of presence. At different points in time, fundamental reflections on the fragility of both human cultures and individual existence have taken shape around them, gaining significance in the fields of aesthetics, poetics, and the philosophy of history from the early modern period onward. This volume traces how ruins have transformed in Romance cultures up into the present day. Ruins; Romance-speaking world; aesthetics; poetics

Giulia Lombardi, LMU München; Simona Oberto, Albert-Ludwigs-Universität Freiburg; Paul Strohmaier, Universität Trier.

Ina Nettekoven

Das Stundenbuch der Herzogin Philippa von Geldern

Jean Coene IV. und die Buchmalerei in Paris um 1500

[The Book of Hours of the Duchess Philippa of Guelders. Jean Coene IV and the book illumination in Paris around 1500]

Dezember/December 2022

Deutsch/German, 144 S./pp., 120 Abb./fig.

Geb./HC *€ 38.00 / UVP/RRP US$ 43.99 / UVP/RRP £ 34.50

ISBN 978-3-422-98695-4

eBook *€ 38.00 / UVP/RRP US$ 43.99 / UVP/RRP £ 34.50

PDF ISBN 978-3-422-80010-6

Vermutlich im Auftrag von Philippa von Geldern entstand zu Beginn des 16. Jahrhunderts im Umfeld des Pariser Hofes ein Stundenbuch, reich illustriert von Jean Coene IV. Erstmals wird das Stundenbuch aus Privatbesitz nun vollständig der Öffentlichkeit präsentiert – begleitet von einer Untersuchung der Rolle der Auftraggeberin und von der Einordnung des buchmalerischen Œuvres des Jean Coene IV. in den Kontext der Pariser Buchkunst um 1500.

Mittelalter; Handschrift; Buchmalerei; Jean Coene IV.; Paris; Sakrale Kunst; Gebetbuch

A richly illustrated book of hours was produced in the surroundings of the Parisian court at the beginning of the sixteenth century, presumably commissioned by Philippa von Geldern and richly illustrated by Jean Coene IV, one of the few illuminators of the time who is known by name. The book of hours, which is privately owned, is now being presented to the public in its entirety for the first time.

Middle Ages; book illumination; manuscript; Paris; sacral art; Jean Coene IV.

Ina Nettekoven, Bonn.

Sandra Braune

Ein Gebet der Tat

Die frühe Genrekunst und die Frömmigkeit

[A Prayer of Action: Early Genre Art and Piety]

September/September 2023

Deutsch/German, 464 S./pp., 141 Abb./fig. Geb./HC *€ 58.00 / UVP/RRP US$ 66.99 / UVP/RRP £ 50.50

ISBN 978-3-422-98864-4

eBook *€ 58.00 / UVP/RRP US$ 66.99 / UVP/RRP £ 50.50

PDF ISBN 978-3-422-80114-1

Martin Schongauers Bauernfamilie auf dem Weg zum Markt als aktualisierte Flucht nach Ägypten, das Wolfegger Hausbuch als praktisches Andachtsbuch oder Petrus Christus‘ Goldschmied in seinem Geschäft als Berufungsszene – diese neuen Perspektiven auf die frühen Genrebilder können sich eröffnen, wird die religiöse Atmosphäre im 15. Jahrhundert berücksichtigt und somit Alltag und Glauben miteinander verbunden, wie die Studie erstmals zeigt.

Spätmittelalter; Martin Schongauer; Petrus Christus; Hausbuchmeister; Genremalerei; Religiösität; Frömmigkeit

Martin Schongauer’s Peasant Family Going to Market as an updated flight into Egypt, the Housebook of Wolfegg Castle as a practical devotional book, or Petrus Christus’s Goldsmith in his Shop as a vocation scene – these new perspectives on early genre painting can open up when the religious atmosphere of the fifteenth century is taken into account, thereby connecting everyday life and faith, as this study is the first to show.

genre painting; religiousness; piety; late Middle Ages; Martin Schongauer; Petrus Christus

Sandra Braune.

Open Access

Saskia C. Quené

Goldgrund und Perspektive

Fra Angelico im Glanz des Quattrocento [Gold Ground and Perspective: Fra Angelico and the Splendour of the Quattrocento]

März/March 2023

Deutsch/German, 332 S./pp., 111 Abb./fig.

Geb./HC *€ 42.00 / UVP/RRP US$ 48.99 / UVP/RRP £ 36.50

ISBN 978-3-422-98938-2

eBook

PDF ISBN 978-3-422-80053-3

ePUB ISBN 978-3-422-80054-0

Monographische Studie zum Goldgrund in der italienischen Tafelmalerei. Analysiert die kunsthistoriographische Verwendung des Begriffs im 20. Jahrhundert. „Goldgrund“ und „Perspektive“ werden dabei nicht oppositionell gedacht. So wird gezeigt, dass Fra Angelico Strategien zur perspektivischen Darstellung aus dem Goldgrund heraus entwickelt. Beachtet theologische, philosophische und wissenschaftshistorische Quellen. Goldgrund; Perspektive; Tafelmalerei; Mittelalter; Wissenschaftsgeschichte; Renaissance; Religion; Italien

Monographic study of the gold ground in Italian panel painting. Analyzes the art historiographical use of the term in the 20th century. “Gold ground” and “perspective” are not thought of as oppositional. For example, Fra Angelico is shown to develop strategies for perspective representation from within the gold ground. Notes theological, philosophical, and historico-scientific sources.

Gold ground, perspective, renaissance, medieval art

Saskia C. Quené, Universität Bern.

OElina Gertsman (Ed.)

Collectors, Commissioners, Curators

Studies in Medieval Art for Stephen N. Fliegel

Series: Early Drama, Art, and Music

May 2023

English, Approx. 300 pp., 102 fig.

HC *RRP € 112.95 [D] / US$ 129.99 / £ 102.50

ISBN 978-1-5015-2110-2

eBook *RRP € 112.95 [D] / US$ 129.99 / £ 102.50

PDF ISBN 978-1-5015-1484-5

ePUB ISBN 978-1-5015-1485-2

This volume celebrates the career of Stephen N. Fliegel, the former Robert P. Bergman Curator of Medieval Art at the Cleveland Museum of Art (CMA). Leading curators consider key objects in some of the most famous collections in North America and Europe, offering perspectives on the histories of acquisition and display as well as artistic identity and patronage, with special foci on Burgundian art, collecting histories, and objects in the CMA.

Medieval Art; Collecting; Display; Curatorial Practices

Elina Gertsman, Case Western Reserve University Cleveland, USA.

Ágnes Kriza (Ed.) Enigma in Rus and Medieval Slavic Cultures

In collab. with William F. Ryan

Funded by Alexander von Humboldt Stiftung

Series: Sense, Matter, and Medium

July 2023

English, Approx. 400 pp., 82 fig.

HC *RRP € 94.95 [D] / US$ 109.99 / £ 86.50

ISBN 978-3-11-077910-3

eBook *RRP € 94.95 [D] / US$ 109.99 / £ 86.50

PDF ISBN 978-3-11-077922-6

ePUB ISBN 978-3-11-077924-0

This volume investigates the history and function of enigma in Orthodox Slavic cultures with a special focus on the cultural history of Rus and Muscovy. This cross-disciplinary collection brings together seventeen essays from an international group of scholars exploring the linguistic-etymological, religious, liturgical, art historical, literary, and historical aspects of medieval Slavic perception of enigma, riddle, mystery, and obscurity.

Semiotics, middle ages, Muscovy, Russian art, early slavonic literature

Ágnes Kriza, London, United Kingdom; William Francis Ryan, London, United Kingdom.

Nicolas Faucher, Virpi Mäkinen (Eds.)

Encountering Others, Understanding Ourselves in Medieval and Early Modern Thought

Series: Helsinki Yearbook of Intellectual History 3

December 2022

English, VIII, 289 pp.

Pb. *RRP € 99.95 [D] / US$ 102.99 / £ 90.00

ISBN 978-3-11-074868-0

eBook *RRP € 99.95 [D] / US$ 102.99 / £ 90.00

PDF ISBN 978-3-11-074880-2

ePUB ISBN 978-3-11-074893-2

How did medieval and early modern religious traditions deal with otherness? Were the different and the divergent systematically rejected? How did these traditions pave the way for the tolerant and respectful views we identify with modernity? This volume presents historically nuanced answers, explaining how religious authors dealt with otherness and showing what this tells us about their respective conceptions of the human condition.

Intellectual History, History of Ideas; Reformation; Altruism

Nicolas Faucher, University of Helsinki, Helsinki, Finland; Virpi Mäkinen, University of Helsinki, Helsinki, Finland.

Armin Bergmann

Das Martyrium und seine Stellung im kirchlichen

Reformdenken des ausgehenden Mittelalters

Eine ideengeschichtliche Untersuchung mit Fallstudien von Marsilius von Padua bis Savonarola

[Martyrdom and its Position in the Ecclesiastical Reform Theories of the Late Middle Ages: An Intellectual History Study with Case Studies, from Marsilius of Padua to Savonarola]

Reihe/Series: Studia Augustana 21

Juli/July 2022

Deutsch/German, VIII, 177 S./pp., 2 Abb./fig. Geb./HC *€ 82.95 [D] / UVP/RRP US$ 94.99 / UVP/RRP £ 75.00

ISBN 978-3-11-078633-0

eBook *€ 82.95 [D] / UVP/RRP US$ 94.99 / UVP/RRP £ 75.00

PDF ISBN 978-3-11-078641-5

ePUB ISBN 978-3-11-078646-0

Die vorliegende Untersuchung behandelt das Thema der Opfer- und Martyriumsbereitschaft im Kontext kirchlicher Reformbemühungen des vierzehnten und fünfzehnten Jahrhunderts. Damit verknüpft sie anhand von Fallstudien, die sich mit namhaften Vertretern spätmittelalterlicher Gelehrsamkeit befassen, zwei Themenbereiche, die in der bisherigen Forschung zum ausgehenden Mittelalter weitestgehend unverbunden nebeneinandergestanden haben.

Wyclif, Johannes; Hus, Jan; Jamometić, Andreas; Pius II., Papst; Martyrium; Reformation

This study deals with the topic of the willingness to sacrifice oneself and become a martyr within the context of fourteenth- and fifteenth-century ecclesiastical reform efforts. It makes use of case studies dealing with renowned representatives of late medieval scholarship to link two topic areas that have largely been viewed as separate in previous research into the late Middle Ages.

Wycliffe, John; Hus, Jan; Jamometić, Andrija; Pius II., Pope; martyrdom; Reformation

Armin Bergmann, Universität Augsburg.

Saskia Dirkse

The Greek Gospel Kephalaia

A Diachronic Study with Critical Editions and Translations

Series: Manuscripta Biblica 11

February 2024

English, Approx. 180 pp., 30 fig.

HC *RRP € 129.95 [D] / US$ 142.99 / £ 118.50

ISBN 978-3-11-118698-6

eBook *RRP € 129.95 [D] / US$ 142.99 / £ 118.50

PDF ISBN 978-3-11-118994-9

ePUB ISBN 978-3-11-119093-8

The Greek Gospel kephalaia are a type of text division dividing the Gospels into sequential sections based around themes and events from the text. By focusing on its various functions within a literary and manuscript context and on different aspects of the tradition over time, this study offers a broad picture of the development of this key Gospel paratext from the 5th-century Codex Alexandrinus to Erasmus and beyond.

New Testament, Greek manuscripts, Text Divisions, Codex Alexandrinus

Saskia Dirkse, Ludwig-MaximiliansUniversität, Munich, Germany.

Choon-Leong Seow (Ed.)

The Many Faces of Job

Choon-Leong Seow (Ed.)

Volume 1: The Premodern Period

Series: Handbooks of the Bible and Its Reception (HBR) 5/1

May 2023

English, Approx. 570 pp., 23 fig.

HC *RRP € 240.00 [D] / US$ 270.00 / £ 218.50

ISBN 978-3-11-056822-6

eBook *RRP € 240.00 [D] / US$ 270.00 / £ 218.50

PDF ISBN 978-3-11-056929-2

ePUB ISBN 978-3-11-056847-9

This handbook analyses in a comparative method and on an interdisciplinary level how the biblical figure of Job and his texts were interpreted from premodern times until today, highlighting continuities and discontinuities. The first volume addresses the premodern period and includes chapters on Second Temple Judaism, Jewish Interpretations, Christian Interpretations, Islam, Literature, Visual Arts and Music.

Reception history; Job; Hebrew Bible; New Testament

Choon-Leong Seow, Vanderbilt University, TN, USA.

Annette Schellenberg (Ed.)

The Song of Songs Through the Ages

Essays on the Song's Reception History in Different Times, Contexts, and Genres

Series: Studies of the Bible and Its Reception (SBR) 8

May 2023

English, German, Approx. 355 pp., 36 fig.

HC *RRP € 99.95 [D] / US$ 102.99 / £ 90.00

ISBN 978-3-11-075066-9

eBook *RRP € 99.95 [D] / US$ 102.99 / £ 90.00

PDF ISBN 978-3-11-075079-9

ISBN 978-3-11-075082-9

ePUB

Read as an allegory of God’s love for Israel, the Church, or individual believers, the Song of Songs became one of the most influential texts from the Bible. The essays in this volume cover the Song’s rich reception history from antiquity to the present, paying attention to diverse interpretations in commentaries, sermons, and other literature, as well as the Song’s impact on spirituality, theological and intellectual debates, and the arts. Song of Songs; reception history; allegory; interpretation; spirituality.

Annette Schellenberg, Vienna University, Austria.

Sabine Panzram, Pablo Poveda Arias (Eds.)

Bishops under Threat

Contexts and Episcopal Strategies in the Late Antique and Early Medieval West

Series: Arbeiten zur Kirchengeschichte 150

March 2023

English, IX, 339 pp.

HC *RRP € 119.95 [D] / US$ 131.99 / £ 109.50

ISBN 978-3-11-076953-1

eBook *RRP € 139.95 [D] / US$ 142.99 / £ 124.00

PDF ISBN 978-3-11-077864-9

ePUB ISBN 978-3-11-077872-4

This book analyses late antique and early medieval bishops as threatened subjects. To this end, the volume offers several thematic and regional case studies from the West aiming to provide a typology of the different threats bishops are confronted with in the exercise of their office, framing them in a given context and, finally, analyzing the episcopal strategies deployed to confront this situations of adversity.

Church History, Episcopate, Power Dynamics, Late Ancient and Early Medieval Christianity

Sabine Panzram, Universität Hamburg, Germany; Pablo Poveda Arias, Universidad de Valladolid, Spain.

Trauma and Recovery in Early North African Christianity

Series: Christianities Before Modernity 1

November 2023

English, Approx. 240 pp.

HC *RRP € 94.95 [D] / US$ 97.99 / £ 85.00

ISBN 978-1-5015-1890-4

eBook *RRP € 94.95 [D] / US$ 97.99 / £ 85.00

PDF ISBN 978-1-5015-1126-4

ePUB ISBN 978-1-5015-1138-7

Embedded within the texts of (1) The Scilitan martyrs, (2) The account of Montanus, Lucius, and their Companions, (3) The martyrdom of Marian and James, (4) and The martyrdom of Cyprian of Carthage there is a powerful guide for living in the aftermath of trauma. This book vividly demonstrates that such hagiographies played a vital role for helping trauma survivors recover and live in the aftermath of disaster.

Trauma; Recovery; Hagiography; Passion; Cyprian

Scott Harrower, Ridley College, Australia.

Thomas von Aquin

Dominikanerprovinz Teutonia e.V. (Hrsg./Ed.)

Die deutsche ThomasAusgabe

Vollständige, ungekürzte deutschlateinische Ausgabe der Summa Theologiae

Band 9: Ziel und Handeln des Menschen

Mit einem Komm. v./With a comm. by Klaus Jacobi Dezember/December 2021

Deutsch/German, Lateinisch/Latin, 2 Bände 1554 S./pp.Band 9A (46), 1–684 = 730 Seiten Band 9B (4), 685–1504 = 824 Seiten Geb./HC *€ 139.95 [D] / UVP/RRP US$ 142.99 / UVP/RRP £ 124.00

ISBN 978-3-11-074292-3

eBook *€ 139.95 [D] / UVP/RRP US$ 142.99 / UVP/RRP £ 124.00

PDF ISBN 978-3-11-074670-9

Gegenstand des Bandes sind die Erörterungen, mit denen Thomas seine umfassende Untersuchung des menschlichen Handelns in dessen Gelingen oder Misslingen beginnt. Erörtert werden Begriffe zur Handlungstheorie wie ‚Ziel‘, ‚letztes Ziel‘, zur Handlungsbeschreibung wie ‚wollen‘, ‚beabsichtigen‘, ‚wählen‘, ‚Handlungsumstand‘ und zur Handlungsbewertung. Durch Übersetzung und Kommentierung werden Thomas‘ Untersuchungen für heutige Leser erschlossen. Theologie; Philosophie; Handlungstheorie; Mediävistik

This volume examines the explanations that Thomas used to begin his comprehensive investigation into human actions and how they succeed or fail. It discusses concepts in action theory, such as the “goal” and the “final goal”; words used to describe actions such as “want,” “intend,” “choose”; the circumstances of action; and the evaluation of action. Translations and commentaries make Thomas’ investigations accessible to today's readers.

Theology; philosophy; action theory

Klaus Jacobi, Universität Freiburg.

Chiara Ruzzier

Entre Université et ordres mendiants

La production des bibles portatives latines au XIIIe siècle

Reihe/Series: Manuscripta Biblica 8

August/August 2022

Französisch/French, Lateinisch/Latin, XIV, 338 S./ pp., 37 Abb./fig.

Geb./HC *UVP/RRP € 139.95 [D] / UVP/RRP US$ 142.99 / UVP/RRP £ 124.00

ISBN 978-3-11-075719-4

eBook *UVP/RRP € 139.95 [D] / UVP/RRP US$ 142.99 / UVP/RRP £ 124.00

PDF ISBN 978-3-11-075739-2

ePUB ISBN 978-3-11-075745-3

La plupart des bibles latines produites au XIII siècle sont des bibles portatives issues des circuits de fabrication de manuscrits liés aux universités médiévales. Les dimensions réduites de ces livres destinés à un usage personnel, ainsi que leur paratexte standardisé, en ont fait aussi des outils de prédication privilégiés par les frères mendiants.

Kodikologie; Manuskriptstudien; Miniatur Bibeln; 13. Jahrhundert

Most 13th century Latin Bibles are portable Bibles. This volume explores the production systems of these Bibles, their material and paratextual aspects, as well as their use, with a focus on the different technical solutions devised to miniaturise the Bible.

Chiara Ruzzier, Université de Namur, Belgien.

Scott Harrower

Patrick Andrist, Élodie Attia, Marilena Maniaci (Hrsg./Eds.)

From the Thames to the Euphrates

De la Tamise à l’Euphrate

Intersecting Perspectives on Greek, Latin and Hebrew Bibles

Regards croisés sur les bibles grecques, latines et hébraïques

Reihe/Series: Manuscripta Biblica 9

April/April 2023

Französisch/French, Englisch/English, Ca./Approx. XX, 135 S./pp., 39 Abb./fig.

Geb./HC *UVP/RRP € 89.95 [D] /

UVP/RRP US$ 91.99 / UVP/RRP £ 80.00

ISBN 978-3-11-099912-9

eBook *UVP/RRP € 89.95 [D] /

UVP/RRP US$ 91.99 / UVP/RRP £ 80.00

PDF ISBN 978-3-11-101996-3

ePUB ISBN 978-3-11-102014-3

Au cours du Moyen-Âge, des Bibles typologiquement semblables ont été produites dans des aires culturelles différentes, notamment des Bibles complètes, des Bibles partielles et des Bibles à commentaires. Le présent volume, issu d’un colloque organisé à Aix par Elodie Attia en 2018, propose des regards croisés sur ces catégories livresques, avec des exemples tirés des traditions grecques, latines et hébraïques.

Mittelalter; Pentateuch; Pandekten; Theodulf

During the Middle Ages, typologically similar Bibles were produced in different cultural areas, including complete Bibles, partial Bibles and Bibles with commentaries. This volume is the result of a colloquium organised in 2018 by Élodie Attia in Aix and offers a cross-section of these book categories, with examples drawn from the Greek, Latin and Hebrew traditions.

Medieval Greek, Latin and Hebrew bibles and manuscripts; Comparative codicology; book history

Patrick Andrist, LMU München, Élodie Attia, CNRS Aix-Marseille, Marilena Maniaci, Universität Cassino.

Bible Missals and the Medieval Dominican Liturgy

Series: Manuscripta Biblica 12

October 2023

English, Approx. 400 pp., 82 fig.

HC *RRP € 154.95 [D] / US$ 160.99 / £ 140.00

ISBN 978-3-11-079221-8

eBook *RRP € 154.95 [D] / US$ 160.99 / £ 140.00

PDF ISBN 978-3-11-079243-0

ePUB ISBN 978-3-11-079249-2

Bible Missals are hybrid manuscripts that combine the Latin Vulgate with liturgical prayers for the Mass. Produced in the 13 century in university centers like Paris and Oxford, Bible Missals give important evidence for the development of the liturgy as well as the customization and design of medieval bibles. This monograph offers a detailed codicological study of Bible Missals representing the liturgy of the Dominican Order of Preachers.

Codicology; Eucharist; Scripture; Vulgate Innocent Smith, St. Mary’s Seminary & University, Baltimore, USA.

Christian Ranacher Heilseffizienz aus Gemeinschaftssinn

Die Rosenkranzbruderschaft als innovative Form der Jenseitsvorsorge um 1500

[Salvation Efficiency from a Community Perspective]

Reihe/Series: Quellen und Forschungen zur Geschichte des Dominikanerordens – Neue Folge 26

April/April 2022

Deutsch/German, VIII, 318 S./pp., 23 Abb./fig. Geb./HC *€ 104.95 [D] / UVP/RRP US$ 107.99 / UVP/RRP £ 93.00

ISBN 978-3-11-074581-8

eBook *€ 104.95 [D] / UVP/RRP US$ 107.99 / UVP/RRP £ 93.00

PDF ISBN 978-3-11-074912-0

ePUB ISBN 978-3-11-074919-9

Die Rosenkranzbruderschaft stellt eine echte Innovation in der Jenseitsvorsorge um 1500 dar. Anders als bei den lokal agierenden Bruderschaften, sollten ihre verschiedenen Niederlassungen als ein transregionaler Verbund verstanden werden. So konnte die Rosenkranzbruderschaft ihren Mitgliedern eine heilseffiziente Jenseitsvorsorge in Aussicht stellen, die hier erstmals auf einer breiten Quellengrundlage untersucht wird.

Rosenkranzbruderschaft; Ablass; Mittelalter

The Confraternity of the Rosary presented a real innovation in purchasing insurance for the afterlife around 1500. Unlike locally operating brotherhoods, their various branches can be seen as a transregional network. In this way, the confraternity was able to promise its members salvation efficiency when it came to purchasing insurance for the afterlife, which this volume is the first to elucidate by examining a wide range of sources.

Confraternity of the Rosary; indulgence; Middle Ages

Christian Ranacher, TU Dresden.

Innocent Smith

Andrea

Reform und Liturgie im Nürnberger

Katharinenkloster

Die Sterbe- und Begräbnisliturgie des 15. Jahrhunderts. Edition und Kommentar

[Reform and Liturgy in Nuremberg’s St. Catherine Monastery: Fifteenth-Century Death and Funeral Liturgy]

Reihe/Series: Quellen und Forschungen zur Geschichte des Dominikanerordens – Neue Folge

27

Dezember/December 2022

Deutsch/German, XIII, 247 S./pp., 5 Abb./fig.

Geb./HC *€ 104.95 [D] / UVP/RRP US$ 107.99 /

UVP/RRP £ 93.00

ISBN 978-3-11-077125-1

eBook *€ 104.95 [D] / UVP/RRP US$ 107.99 /

UVP/RRP £ 93.00

PDF ISBN 978-3-11-077137-4

ePUB ISBN 978-3-11-077145-9

Observanz bzw. Reform war im 14. und 15. Jahrhundert das beherrschende Thema innerhalb der gesamten Ordenslandschaft. In diesem, seit einigen Jahren intensivierten Forschungskontext, ist der vorliegende Band einzuordnen. Im Mittelpunkt stehen eine exemplarische Analyse der Sterbe- und Begräbnisliturgie und ihre Auswirkungen auf die klösterlichen Identitäten von observanten und konventualen dominikanischen Frauengemeinschaften Südwestdeutschlands.

Dominikanerinnen; Klosterwesen; Ordensreform; Südwestdeutschland

Observance and reform were the leading topics throughout the holy orders of the fourteenth and fifteenth centuries. It is within this research context, which has been intensifying for some years now, that this volume is located. It focuses on example analyses of death and funeral liturgy, and their impact on the monastic identities of observant and conventual Dominican communities of women in southwest Germany.

Dominican nuns; monasticism; monastic reform; southwest Germany

Andrea Osten-Hoschek, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn.

Tobias Janotta

Komplementarität der Leidenschaften

Die Lehre von den affektiven Tugenden im Speculum universale des Radulfus Ardens (gestorben um 1200)

[The Complementarity of Passions: The Theory of Affective Virtues in the Speculum universale by Radulfus Ardens (died ca. 1200)]

Reihe/Series: Veröffentlichungen des GrabmannInstitutes zur Erforschung der mittelalterlichen Theologie und Philosophie 70

Mai/May 2022

Deutsch/German, XVIII, 614 S./pp., 115 Abb./fig. Geb./HC *€ 119.95 [D] / UVP/RRP US$ 137.99 / UVP/RRP £ 109.00

Serienpreis für Bezieher der Gesamtedition/Standing Order price for subscribers to the complete work *€ 99.95 [D] / US$ 114.99 / £ 91.00

ISBN 978-3-11-075764-4

eBook *€ 119.95 [D] / UVP/RRP US$ 137.99 / UVP/RRP £ 109.00

PDF ISBN 978-3-11-075892-4

ePUB ISBN 978-3-11-075897-9

Das Speculum universale des Radulfus Ardens gilt als der umfangreichste Entwurf einer theologischen Ethik im 12. Jahrhundert. Besondere Beachtung verdient das Konzept der Komplementärtugenden, das der Autor weitgehend eigenständig entwickelt hat. Hiernach kann keine Tugend für sich alleine stehen, und muss stets auf ihren Gegensatz bezogen werden. Die Bedeutung dieses Strukturprinzips wird an Beispielen aus den Büchern 11 und 12 herausgearbeitet.

The Speculum universale by Radulfus Ardens is considered the most comprehensive sketch of twelfth-century theological ethics. Special attention must be paid to the concept of complementary virtues (which the author developed largely independently), according to which virtue cannot stand on its own and must constantly be set in relation to its opposite. The significance of this principle is drawn out by looking at examples from books 11 and 12.

Tobias Janotta, Julius-MaximiliansUniversität Würzburg.

Georgi Parpulov

Middle-Byzantine Evangelist Portraits

A Corpus of Miniature Paintings

Series: Manuscripta Biblica 7

November 2022

English, XIV, 167 pp., 91 fig.

HC *RRP € 139.95 [D] / US$ 142.99 / £ 124.00 ISBN 978-3-11-075463-6

The book contains catalogue descriptions of some 1700 evangelist portraits that survived in Greek manuscripts from the mid-ninth to the mid-thirteenth century. Eighty-six fullpage illustrations provide a representative sample of such portraits, most of them previously unpublished.

Art; manuscript; New Testament; Byzantium

Georgi Parpulov, Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, Germany.

Osten-Hoschek

Simha Goldin, Andreas Lehnertz, Maria Stürzebecher, Joseph Isaac Lifshitz (Hrsg./Eds.)

Jewish Craftspeople in the Middle Ages

Objects, Sources and Materials

Reihe/Series: Rethinking Diaspora 5

November/November 2023

Ca./Approx. 450 S./pp., 50 Abb./fig.

Geb./HC *UVP/RRP € 109.95 [D] /

UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 100.50

ISBN 978-3-11-078798-6

eBook *UVP/RRP € 109.95 [D] /

UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 100.50

PDF ISBN 978-3-11-078811-2

ePUB ISBN 978-3-11-078826-6

The significant participation of Jewish men and women in medieval European daily life and economy is common knowledge in modern Jewish Studies. In general, it is assumed that most of the objects used by Jews were made by Christian craftspeople. However, many Jewish craftspeople are documented in our sources and have not yet been studied adequately. This book aims to fill this gap by looking into their share in crafts, their objects and materials.

Jewish Medieval History; Jewish daily Llfe; crafts and craftspeople; objects

Simha Goldin, Tel Aviv, Andreas Lehnertz, Jerusalem, Maria Stürzebecher, Erfurt, Joseph Isaac Lifshitz, Jerusalem.

Oren Cohen Roman (Ed.)

Joshua and Judges in Yiddish Verse

Four Early Modern Epics. An Annotated Edition

Series: Jiddistik Edition und Forschung / Yiddish Editions and Research / 5

June 2022

English, Yiddish, 416 pp., 7 fig.

HC *RRP € 39.95 [D] / US$ 45.99 / £ 36.50

ISBN 978-3-11-074061-5

eBook *RRP € 39.95 [D] / US$ 45.99 / £ 36.50

PDF ISBN 978-3-11-074089-9

This book offers for the first time annotated editions of four sixteenth-century Yiddish epic poems, all preserved in single copies. Two epics retell the book of Joshua, and two relate the book of Judges. The content of the works is based on Jewish sources, while their style and form were influenced by German epic and chivalric literature. The annotated edition presents the original Old Yiddish texts together with an English introduction.

Epic, Hebrew Bible, Old Yiddish Oren Cohen Roman, University of Haifa, Israel.

Julien Decharneux

Creation and Contemplation

The Cosmology of the Qur'ān and Its Late Antique Background

Series: Studies in the History and Culture of the Middle East 47

May 2023

English, Approx. 350 pp.

HC *RRP € 109.95 [D] / US$ 114.99 / £ 100.50

ISBN 978-3-11-079401-4

eBook *RRP € 109.95 [D] / US$ 114.99 / £ 100.50

PDF ISBN 978-3-11-079408-3

ePUB ISBN 978-3-11-079416-8

This book presents a reading of the cosmology of the Qur’ān against the background of the cosmological traditions of Late Antiquity, especially Syriac Christianity. It shows how the Qur’ānic cosmological model was framed so as to support the overarching spiritual and theological goals of the text and how, in doing so, the Qur’ān reveals its authors’ acquaintance with cosmological debates of Late Antiquity.

Quran; Eastern Christianity; Late Antiquitiy; Syriac world

Julien Decharneux, Université libre de Bruxelles, Belgium.

Ergün Özsoy, Klaus Wolf (Hrsg./Eds.)

Kitab-ı Dedem-Korkut / Das Buch des Dede Korkut

Diplomatische Edition der 12 Erzählungen nach der Dresdner Handschrift und der neugefundenen 13. Erzählung mit deutscher Übersetzung

[Kitab-i Dedem-Korkut: The Book of Dede Korkut; Critical Edition and German Translation]

Oktober/October 2024

Deutsch/German, Ca./Approx. 450 S./pp.

Geb./HC *€ 139.95 [D] / UVP/RRP US$ 142.99 /

UVP/RRP £ 124.00

ISBN 978-3-11-074604-4

eBook *€ 139.95 [D] / UVP/RRP US$ 142.99 /

UVP/RRP £ 124.00

PDF ISBN 978-3-11-074611-2

ePUB ISBN 978-3-11-074614-3

Es handelt sich um die erstmalige diplomatische Edition des wichtigsten Textzeugen und einer neugefundenen Handschrift. Zwar gibt es schon einige Ausgaben des Kitab-ı Dede Korkut, diese bieten jedoch in der Regel einen emendierten und unkritischen Text. Tatsächlich ist eine philologisch zuverlässige Ausgabe auf der Grundlage der vollständigsten Handschrift bis heute ein Desiderat. Weltliteratur; Turkologie; Epos

This is the first diplomatic edition of the most important text witnesses and a new-found manuscript. Although a number of editions of the Kitab-ı Dede Korkut already exist, they generally provide an emended, uncritical text. A philologically reliable edition based on the complete manuscript has been lacking to date.

World literature; Turkology; epos

Ergün Özsoy, Universität Augsburg; Klaus Wolf, Universität Augsburg.

Šihāb ad-Dīn Aḥmad b. Yaḥyā b. Abī Bakr aš-Šahīr bi-Ibn Abī Ḥaǧala al-Maġribi atTilmsānī

Muḥammad al-Ḥuǧairī (Hrsg./Ed.)

Kitāb Sukkardān as-Sulṭān

Reihe/Series: Bibliotheca Islamica 48

November/November 2022

Arabisch/Arabic, 388 S./pp.

Geb./HC *UVP/RRP € 109.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 100.50

ISBN 978-3-11-077927-1

eBook *UVP/RRP € 109.95 [D] / UVP/RRP US$ 120.99 / UVP/RRP £ 100.00

PDF ISBN 978-3-11-077936-3

Šihāb ad-Dīn Aḥmad b. Yaḥyā at-Tilimsānī, known as Ibn Abī Ḥajala, was an important figure in the late Mamluk era and became the favourite poet at the court of Sulṭān Ḥasan b. Muḥammad Ibn Qalāwūn. One of his most important books is the Sukkardān al-Sulṭān, which mirrors the cultural and literary sphere of the reign of Sulṭān Ḥasan and the late Mamluk period in Egypt and the Levant. Mamluk era; Egypt; poetry Muḥammad al-Ḥuǧairī, Beirut, Libanon.

Quṭb ad-Dīn Muḥammad b. Aḥmad b. Muḥammad an-Nahrawālī al-Makkī

al-Ḥanafī

Al-Mahdi Al-Rawaḍieh (Hrsg./Ed.)

Al-Fawā'id al-saniyyah fi

l-riḥla al-Madaniyya wa-lRūmiyya

Taḏkirat an-Nahrawālī

Reihe/Series: Bibliotheca Islamica 56

April/April 2023

Arabisch/Arabic, 550 S./pp.

Ln./HC *UVP/RRP € 109.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 100.50

ISBN 978-3-11-079693-3

eBook *UVP/RRP € 109.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 100.50

PDF ISBN 978-3-11-079812-8

Al-Fawā'id al-saniyyah fi l-riḥla alMadaniyya wa-l-Rūmiyya by Quṭb al-Dīn an-Nahrawālī (d. 990/1582) is a unique book in its content and history and has been longawaited to be seen in an edited publication. The present edition is based on the manuscript in Velieddin Efendi's collection of Beyazit Umumi Kütüphanesi in Istanbul.

Quṭb al-Dīn Al-Nahrawālī; edition; Hijaz region; Suleiman the Magnificent Al-Mahdi Al-Rawaḍieh, University of Jordan, Amman.

Abū al-Qāsim Muḥammad b. ‘Abd Allāh al-Anṣārī

Juliane Müller (Hrsg./Ed.)

Kitāb Ḥall muškilāt ašŠuḏūr

Reihe/Series: Bibliotheca Islamica 62

April/April 2023

Arabisch/Arabic, Ca./Approx. 565 S./pp.

Geb./HC *UVP/RRP € 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-077928-8

eBook *UVP/RRP € 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-077935-6

The alchemist Ibn Arfa Ras (12th century) is the author of Šuḏūr al-dhahab (The Splinters of Gold), one of the most famous poetry collections of Arabic alchemy, which has been the object of no less than thirteen commentaries. This book provides an edition of the author’s own commentary on Šuḏūr al-dhahab, along with an Arabic-English glossary of its alchemical terminology.

Poetry; Syria; Alchemy; Middle Ages

Juliane Müller, Universität Tübingen, Deutschland.

Scott Reese (Ed.)

Manuscript and Print in the Islamic Tradition

Series: Studies in Manuscript Cultures 26

September 2022

English, VIII, 374 pp., 69 fig.

HC *RRP € 102.95 [D] / US$ 118.99 / £ 94.00

ISBN 978-3-11-077603-4

eBook

PDF ISBN 978-3-11-077648-5

ePUB ISBN 978-3-11-077661-4

This volume explores and calls into question certain commonly held assumptions about the nature of writing and technological advancement in the Islamic tradition. In particular, it challenges the idea that mechanical print naturally and inevitably displaces handwritten texts as well as the notion that the so-called transition from manuscript to print is unidirectional.

Islamic literature; manuscript; manuscript studies; book history

Scott Reese, Centre for the Study of Manuscript Cultures, University of Hamburg, Germany and Northern Arizona University, USA.

Sona Grigoryan

Neither Belief nor Unbelief

Intentional Ambivalence in al-Maarrī’s Luzūm

Series: Studies in the History and Culture of the Middle East 45

December 2022

English, XI, 204 pp.

HC *RRP € 114.95 [D] / US$ 118.99 / £ 103.50

ISBN 978-3-11-077253-1

eBook *RRP € 114.95 [D] / US$ 118.99 / £ 103.50

PDF ISBN 978-3-11-077364-4

ePUB ISBN 978-3-11-077389-7

The book examines the religious thought of the Syrian poet Abū l- ‘Alāʼ al-Ma‘arrī (d.1057) and his work Luzūm mā lā yalzam. Due to the contradictory nature of al-Ma‘arrīʼs oeuvre, scholars presented him as an unbeliever who practiced taqya, i.e., dissimulation to avoid persecution or saw him as a sincere Muslim. This study goes beyond dichotomic interpretations by applying the notion of ambivalence to the reading of Luzm.

Islam; Religion; Poetry; al-Maarrī

Sona Grigoryan, Central European University, Budapest, Hungary/Wien, Austria.

Mehdi Azaiez, Rémy Gareil, Iyas Hassan (Eds.)

Itinerant Prophets

Rewritings, Appropriations and Metamorphoses of Prophetic Figures in the Religious, Literary and Historiographical Texts of Pre-modern Islam

Series: Islam – Thought, Culture, and Society 12

October 2023

English, French, Approx. 550 pp., 10 fig.

HC *RRP € 114.95 [D] / US$ 118.99 / £ 103.50

ISBN 978-3-11-077909-7

eBook *RRP € 114.95 [D] / US$ 118.99 / £ 103.50

PDF ISBN 978-3-11-078072-7

ePUB ISBN 978-3-11-078076-5

The figure of the prophet circulates in all fields of the textual and visual production of premodern Islam. This volume focuses on two aspects of this phenomenon: On the one hand, it investigates the historical transformations of this figure in diverse social and political contexts and genres of Islamic culture. On the other hand, it explores how traits associated with prophets were ascribed to other historical or mythical figures.

Pre-modern Islam; prophets

M. Azaiez, Université catholique de Louvain, Belgium; R. Gareil, Université Lumière Lyon 2, France; I. Hassan, Sorbonne Université

Curiositas

Reihe/Series: Miscellanea Mediaevalia 42

September/September 2022

Deutsch/German, XXIV, 715 S./pp., 31 Abb./fig. Geb./HC *€ 199.95 [D] / UVP/RRP US$ 229.99 / UVP/RRP £ 182.00

ISBN 978-3-11-079241-6

eBook *€ 199.95 [D] / UVP/RRP US$ 229.99 / UVP/RRP £ 182.00

PDF ISBN 978-3-11-079246-1

ePUB ISBN 978-3-11-079251-5

In diesem Band geht es um die Rehabilitierung der theoretischen Neugierde für jenes Millennium, das wir Mittelalter nennen. Was heißt es, eine theoretische Einstellung einzunehmen? Gibt es kulturelle Unterschiede oder einen Bedeutungswandel hinsichtlich der curiositas? Hierbei prallen zwei Einstellungen aufeinander: die curiositas als fehlgeleitete Neugier oder als ein Naturverlangen im Sinne eines anthropologischen Existentials. Theoretische Neugierde; Philosophie; Kultur- und Wissenschaftsgeschichte; Mediävistik

This volume is about rehabilitating theoretical curiosity for the millennium that we refer to as the Middle Ages. What does it mean to adopt a theoretical attitude? Have there been cultural differences or changes in the meaning of curiositas? This is where two attitudes collide: curiositas as misguided curiosity and as a natural longing in the sense of an anthropological existential.

Theoretical curiosity; philosophy; history of science and culture; medieval studies

Andreas Speer und Robert Maximilian Schneider, Thomas-Institut der Universität zu Köln.

Wolfram Drews, Bruno Quast (Hrsg./Eds.) Frühmittelalterliche

Studien

In Zusammenarbeit mit/In Cooperation with: Christel Meier-Staubach, Gerd Althoff, Arnold Angenendt, Michael Grünbart, Andrew James Johnston, Hagen Keller, Martin Kintzinger, Peter Oestmann, Nikolaus Staubach, Eva Stauch

Band/Volume 57 (2023)

Deutsch/German, Englisch/English, Französisch/ French, 1 Heft pro Band/issue per volume (Ca./ Approx. 480 S./pp.)

ISSN 0071-9706

e-ISSN 1613-0812

Print

Jahres-Abopreis/Subscription rates € 254.00 / *US$ 381.00 / *£ 208.00

Online

Institutional Subscription € 254.00 / *US$ 381.00 / *£ 208.00

Individual Subscription € 99.00 / *US$ 149.00 / *£ 80.00

Print/Online € 305.00 / *US$ 457.00 / *£ 250.00

Die Frühmittelalterlichen Studien verstehen sich als Forum einer fächerübergreifenden Mediävistik. Sie sollen dazu beitragen, die Aufteilung einer vielgestaltigen Überlieferung auf die gesonderten Arbeitsgebiete einer herkömmlichen Fächergliederung zu überwinden. Unter Wahrung der jeweils fachspezifischen Gesichtspunkte werden hier Disziplinen zum verbindenden Gespräch zusammengeführt.

Mediävistische Forschung; Mediävistik/Aktuelle Debatten

The yearbook Frühmittelalterliche Studien is conceived as a forum of comprehensive medieval studies. It is intended to help overcome the academic division of a diverse tradition, bearing witness to the same inseparable contexts expressed in manifold ways, into the specialist research fields of a conventional subject classification.

Medieval Studies/Current Debates

Andreas Speer, Robert Maximilian Schneider (Hrsg./Eds.)

Susanne Köbele, Svetlana Petrova, Michael Stolz, Renata Szczepaniak (Hrsg./Eds.)

Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur

Band/Volume 145 (2023)

Deutsch/German, 4 Hefte pro Band/issues per volume (Ca./Approx. 560 S./pp.)

ISSN 0005-8076

e-ISSN 1865-9373

Print

Jahres-Abopreis/Subscription rates € 217.00 /

*US$ 330.00 / *£ 178.00

Einzelheft/Single Issue € 60.00 / *US$ 91.00 /

*£ 49.00

Online

Institutional Subscription € 217.00 / *US$ 330.00 /

*£ 178.00

Individual Subscription € 49.00 / *US$ 74.00 /

*£ 40.00

Print/Online

€ 264.00 / *US$ 398.00 / *£ 216.00

Die Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur (PBB) wurden 1874 durch Hermann Paul und Wilhelm Braune gegründet. Sie veröffentlichen Abhandlungen zur diachronen Sprachwissenschaft und zur Geschichte der deutschen Literatur von den Anfängen bis etwa 1600 sowie Besprechungen von Monographien und Sammelbänden zu diesen Gegenstandsbereichen.

The Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur (PBB) was founded by Hermann Paul and Wilhelm Braune in 1874. It publishes essays on diachronic linguistics and the history of German Literature from the beginnings to about 1600, as well as reviews of monographs and collected works in these fields.

Frieder Ammon, Beate Kellner, Peter Strohschneider, Friedrich Vollhardt, Michael Waltenberger (Hrsg./Eds.)

Arbitrium

Zeitschrift für Rezensionen zur germanistischen Literaturwissenschaft

Band/Volume 41 (2023)

Deutsch/German, 3 Hefte pro Band/issues per volume (Ca./Approx. 420 S./pp.)

ISSN 0723-2977

e-ISSN 1865-8849

Print

Jahres-Abopreis/Subscription rates € 168.00 / *US$ 252.00 / *£ 139.00 Einzelheft/Single Issue € 62.00 / *US$ 92.00 / *£ 51.00

Online Institutional Subscription € 168.00 / *US$ 252.00 / *£ 139.00

Individual Subscription € 49.00 / *US$ 74.00 / *£ 40.00

Print/Online € 201.00 / *US$ 303.00 / *£ 164.00

Die Rezensionszeitschrift Arbitrium wurde 1983 von Wolfgang Harms und Wolfgang Frühwald begründet und erscheint in drei Heften pro Jahrgang. Von Beginn an war es ihr Ziel, angesichts der ständig wachsenden Menge der wissenschaftlichen Publikationen mittels komplexer, dichter und begründeter Darstellung Orientierung zu bieten und Wegmarken zu sezten.

The review journal Arbitrium was founded in 1983 by Wolfgang Harms and Wolfgang Frühwald. From the outset, its aim was to provide orientation and set milestones in view of the constantly growing number of scientific publications – by means of differentiated presentation, well-founded critical assessment and reflected classification.

Henk van der Liet (Hrsg./Eds.)

European Journal of Scandinavian Studies

Band/Volume 53 (2023)

Mehrsprachig/Multilingual, 2 Hefte pro Band/issues per volume (Ca./Approx. 450 S./pp.)

ISSN 2191-9399

e-ISSN 2191-9402

Print

Jahres-Abopreis/Subscription rates € 111.00 / *US$ 168.00 / *£ 91.00

Einzelheft/Single Issue € 61.00 / *US$ 92.00 / *£ 50.00

Online

Institutional Subscription € 111.00 / *US$ 168.00 / *£ 91.00

Individual Subscription € 49.00 / *US$ 74.00 / *£ 40.00

Print/Online

€ 136.00 / *US$ 203.00 / *£ 111.00

Die Beiträge im EJSS bilden das internationale Spektrum der Skandinavistik mit den Teilbereichen Neuere Literatur- und Kulturwissenschaft (einschließlich Medienwissenschaft), Mediävistik und Sprachwissenschaft ab. Die Zeitschrift wendet sich vor allem an Literatur- und Sprachwissenschaftler sowie an Komparatisten mit einschlägigen Interessen.

The journal’s content reflects the international spectrum of Scandinavian studies with the subareas of modern literature and cultural studies (including media studies), medieval studies and linguistics. The journal adresses scholars of literature and linguistics as well as scholars of comparative literature interested in this field.

Klaus Böldl, Karin Hoff,

Y J Y

Uhlich, Torsten Meißner, Alderik H. Blom, Gordon Ó Riain (Eds.)

Jürgen

Zeitschrift für celtische Philologie

Volume 70 (2023)

English, German, French, 1 issue per volume (Approx. 360 pp.)

ISSN 0084-5302

e-ISSN 1865-889X

Print

Subscription rates € 127.00 / *US$ 192.00 /

*£ 104.00

Online

Institutional Subscription € 127.00 / *US$ 192.00 / *£ 104.00

Individual Subscription € 49.00 / *US$ 74.00 /

*£ 40.00

Print/Online

€ 153.00 / *US$ 228.00 / *£ 125.00

Zeitschrift für celtische Philologie (ZcP) was founded in 1897 by Kuno Meyer and Ludwig Christian Stern. It is thus the oldest significant journal of Celtic studies still in existence. In the early period, its focus was on Celtic (mainly Early Irish) philology and extant texts in Continental Celtic languages (mainly Gaulish). Later, these areas were extended to include modern Celtic languages and typological questions.

Richard Trachsler (Editor-in-Chief)

Journal of the International Arthurian Society

Volume 11 (2023)

English, German, French, 1 issue per volume (Approx. 140 pp.)

ISSN 2196-9353

e-ISSN 2196-9361

Print

Subscription rates € 83.00 / *US$ 111.00 / *£ 68.00

Single Issue € 91.00 / *US$ 122.00 / *£ 75.00

Online

Institutional Subscription € 83.00 / *US$ 111.00 / *£ 68.00

Individual Subscription € 49.00 / *US$ 74.00 / *£ 40.00

Print/Online € 105.00 / *US$ 141.00 / *£ 86.00

The Journal of the International Arthurian Society (JIAS) publishes articles on any aspect of Arthurian literature written in any language and in any period of time, medieval and post-medieval, including adaptations in modern media, as long as these draw on literary texts. JIAS complements the annual Bibliography of the International Arthurian Society (BIAS).

Christine Ott (Hrsg./Ed.)

Deutsches Dante-Jahrbuch

Hrsg. im Auftrag der/Ed. on behalf of the Deutsche Dante-Gesellschaft

Band/Volume 98 (2023)

Deutsch/German, Italienisch/Italian, Englisch/English, Französisch/French, 1 Heft pro Band/issue per volume (Ca./Approx. 230 S./pp.)

ISSN 0070-444X

e-ISSN 2194-4059

Print

Jahres-Abopreis/Subscription rates € 105.00 / *US$ 142.00 / *£ 86.00

Online

Institutional Subscription € 105.00 / *US$ 142.00 / *£ 86.00

Individual Subscription € 49.00 / *US$ 74.00 / *£ 40.00

Print/Online

€ 125.00 / *US$ 168.00 / *£ 103.00

Das Deutsche Dante-Jahrbuch ist das wissenschaftliche Publikationsorgan der Deutschen Dante-Gesellschaft. Es enthält Forschungsbeiträge über Dante, seine Epoche und seine Rezeption oder Adaptation sowie ausführliche Rezensionen, die über die neueste deutsche und ausländische Dante-Literatur informieren. In einer Bibliographie werden die Publikationen zu Dante verzeichnet, die im vorangehenden Jahr im deutschsprachigen Raum erschienen sind.

Dante Alighieri; Literatur/Mittelalter; Literatur/ Italien; Sprachwissenschaft/Italienisch

Deutsches Dante-Jahrbuch, published annually by the German Dante Society, is a forum for research articles on Dante as well as on the reception and adaptation of his works. It also publishes reviews of the latest German and foreign literature on Dante. Each volume is concluded by a bibliography of the most recent publications on Dante in the Germanspeaking world.

Dante Alighieri; Medieval Literature; Italian Literary History

Y J Y

Guido Mensching (Hrsg./Ed.)

Romanische Bibliographie

Band/Volume 139

(2023)

Deutsch/German, 1 Heft pro Band/issue per volume (Ca./Approx. 900 S./pp.)

ISSN 0080-388X

e-ISSN 1865-9055

Print

Jahres-Abopreis/Subscription rates € 872.00 /

*US$ 1308.00 / *£ 714.00

Online

Institutional Subscription € 872.00 / *US$ 1308.00 / *£ 714.00

Individual Subscription € 149.00 / *US$ 224.00 / *£ 120.00

Print/Online € 1,046.00 / *US$ 1569.00 / *£ 858.00

Die Romanische Bibliographie erscheint seit 1923 als Supplement zur Zeitschrift für romanische Philologie (gegr. 1877). Sie verzeichnet die bibliographischen Angaben von Monographien, Sammelwerken, Aufsätzen und Rezensionen zur romanistischen Sprachund Literaturwissenschaft, mit Ausnahme der französischen Literaturwissenschaft. Erhältlich als Print- und Online-Ausgabe.

The Romanische Bibliographie has been published since 1923 as a supplement to Zeitschrift für romanische Philologie (est. 1877). It lists the bibliographical data for monographs, collected volumes, articles, and reviews published in the field of Romance Studies (both Literary Studies and Linguistics) with the exception of French Literary Studies. It is available both in print and online.

Eva Buchi, Claudia Polzin-Haumann, Elton Prifti, Wolfgang Schweickard (Hrsg./Eds.)

Zeitschrift für romanische Philologie

Band/Volume 139 (2023)

Französisch/French, Italienisch/Italian, Deutsch/ German, Englisch/English, Portugiesisch/Portuguese, Spanisch/Spanish, 4 Hefte pro Band/issues per volume (Ca./Approx. 1250 S./pp.)

ISSN 0049-8661

e-ISSN 1865-9063

Print

Jahres-Abopreis/Subscription rates € 377.00 / *US$ 569.00 / *£ 310.00

Einzelheft/Single Issue € 104.00 / *US$ 156.00 / *£ 85.00

Online

Institutional Subscription € 377.00 / *US$ 569.00 / *£ 310.00

Individual Subscription € 99.00 / *US$ 149.00 / *£ 80.00

Print/Online € 454.00 / *US$ 682.00 / *£ 373.00

Die Zeitschrift für romanische Philologie (ZrP) wurde im Jahr 1877 von Gustav Gröber gegründet. Der Themenkreis der Zeitschrift umfasst die Sprachwissenschaft in ihrer ganzen Breite sowie die mediävistische Literaturwissenschaft und die Editionsphilologie. Publikationssprachen sind Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch und Rumänisch sowie Deutsch und Englisch. Es erscheinen vier Hefte im Jahr.

The journal Zeitschrift für romanische Philologie (ZrP), founded by Gustav Gröber in 1877, covers the entire field of Romance linguistics as well as medieval literature and textual criticism. The journal publishes four issues annually. The publication languages are French, Spanish, Portuguese, Italian and Romanian as well as German and English.

Südost-Forschungen

Internationale Zeitschrift für Geschichte, Kultur und Landeskunde Südosteuropas

Band/Volume 82 (2023)

Deutsch/German, 1 Heft pro Band/issue per volume (Ca./Approx. 450 S./pp.)

ISSN 0081-9077

e-ISSN 2364-9321

Print

Jahres-Abopreis/Subscription rates € 126.00 / *US$ 159.00*US$ 159.00 / *£ 103.00*£ 103.00€ 126.00 / *US$ 159.00*US$ 159.00 / *£ 103.00*£ 103.00

Online

Institutional Subscription € 126.00 / *US$ 159.00 / *£ 103.00

Individual Subscription € 49.00 / *US$ 74.00 / *£ 40.00

Print/Online

€ 150.00 / *US$ 180.00 / *£ 123.00

Der Schwerpunkt der interdisziplinär angelegten Zeitschrift liegt auf der Geschichte der Kulturen Südosteuropas. Darüber hinaus werden Beiträge zur südosteuropäischen Geographie, Kunst, Literatur, Religionswissenschaft, Wirtschaft, Sprachwissenschaft und Volkskunde berücksichtigt. In ihrem sehr umfangreichen Rezensionsteil bieten die Südost-Forschungen einen breiten Überblick über die aktuelle Fachliteratur in allen relevanten Sprachen.

The focus of this interdisciplinary journal is on the history of Southeast European cultures. It also publishes papers on Southeast European geography, art, literature, religious studies, economy, linguistics, and ethnology. In its extensive reviews section, SüdostForschungen offers a broad overview of the current academic literature in all relevant languages.

Peer reviewed

Andreas Fahrmeir, Hartmut Leppin (Editors-in-Chief)

Historische Zeitschrift

316–317 (2023)

Managing Editor: Roland Cvetkovski

Deutsch/German, 6 Hefte pro Band/issues per volume (Ca./Approx. 1800 S./pp.)

ISSN 0018-2613

e-ISSN 2196-680X

Print

Jahres-Abopreis/Subscription rates € 810.00 / *US$ 1062.00 / *£ 664.00

Einzelheft/Single Issue € 149.00 / *US$ 195.00 / *£ 122.00

Online

Institutional Subscription € 810.00 / *US$ 1062.00 / *£ 664.00

Individual Subscription € 149.00 / *US$ 224.00 / *£ 120.00

Print/Online € 918.00 / *US$ 1239.00 / *£ 752.00

Die HZ steht für exzellente deutschsprachige Geschichtswissenschaft. Der Aufsatzteil behandelt Aspekte aus allen Teilbereichen der Geschichtswissenschaft; eine regionale oder epochale Begrenzung gibt es nicht. Ein ausführlicher Rezensionsteil, Leitbesprechungen zu aktuellen Trends und Debatten und eine Auflistung der zur Besprechung eingegangenen Titel halten die Leser auf dem neuesten Stand der deutschen und internationalen Geschichtsforschung.

The Journal of History (HZ) is synonymous with excellent German language historiography. The article section encompasses aspects of all historical sub-disciplines – there is no regional or epochal restriction. An extensive section of book reviews, review articles on current trends and debates, and a list of works submitted for review keep the reader fully up to date on the latest state of German and international historical research.

Hans Otto Horch, Robert Jütte, Miriam Rürup, Werner Treß, Markus Wenninger (Hrsg./Eds.)

Aschkenas

Zeitschrift für Geschichte und Kultur der Juden

Band/Volume 33 (2023)

Deutsch/German, 2 Hefte pro Band/issues per volume (Ca./Approx. 500 S./pp.)

ISSN 1016-4987

e-ISSN 1865-9438

Print

Jahres-Abopreis/Subscription rates € 164.00 / *US$ 247.00 / *£ 136.00

Einzelheft/Single Issue € 90.00 / *US$ 136.00 / *£ 75.00

Online

Institutional Subscription € 164.00 / *US$ 247.00 / *£ 136.00

Individual Subscription € 49.00 / *US$ 74.00 / *£ 40.00

Print/Online € 198.00 / *US$ 297.00 / *£ 162.00

Aschkenas – ursprünglich die hebräische Bezeichnung für Deutschland – versteht sich vor allem als Organ der seit den späten 70er Jahren des 20. Jahrhunderts verstärkt einsetzenden deutschsprachigen Forschung zur jüdischen Geschichte und Kultur des mittel- und westeuropäischen Judentums. Im Zentrum steht die Geschichte und Kultur des mittel- und westeuropäischen Judentums von der ausgehenden Antike bis zur Emanzipation und darüber hinaus

Aschkenas is a journal of Central and Eastern European Jewish history and culture. It primarily covers the period from the beginnings of Ashkenazi Judaism in late Antiquity and the Early Middle Ages through the emancipation of the Jews in the 19th century. However, it also publishes contributions that extend beyond these temporal and geographical boundaries.

Stefan Heidemann, Gottfried Hagen, Andreas Kaplony, Rudi Matthee, Kristina L. Richardson (Hrsg./Eds.)

Der Islam

Journal of the History and Culture of the Middle East

Band/Volume 100 (2023)

Deutsch/German, Englisch/English, Französisch/ French, 2 Hefte pro Band/issues per volume (Ca./ Approx. 600 S./pp.)

ISSN 0021-1818

e-ISSN 1613-0928

Print Jahres-Abopreis/Subscription rates € 285.00 / *US$ 427.00 / *£ 234.00

Einzelheft/Single Issue € 157.00 / *US$ 235.00 / *£ 129.00

Online

Institutional Subscription € 285.00 / *US$ 427.00 / *£ 234.00

Individual Subscription € 99.00 / *US$ 149.00 / *£ 80.00

Print/Online € 344.00 / *US$ 517.00 / *£ 281.00

Die Zeitschrift Der Islam stellt seit ihrer Gründung 1910 durch Carl Heinrich Becker ein Forum für die Erforschung der Geschichte und Kultur der Gesellschaften des Vorderen Orients vor den Modernisierungen im 19. Jhdt. dar, von der Iberischen Halbinsel bis nach Zentralasien. Die Aufsätze präsentieren neueste Arbeiten der Geistes- und Sozialwissenschaften auf Grundlage der literarischen, archivalischen und archäologischen Überlieferungen.

Islamische Welt/Geschichte; Islamische Welt/ Kultur

Founded by Carl Heinrich Becker in 1910, the Journal Der Islam provides a forum for the study of the history and culture of the Middle East before the age of modernisation in the 19th century, from the Iberian Peninsula to Central Asia. Articles present the latest research in the humanities and social sciences based on literary traditions, and archival, material, and archaeological evidence.

Islamic World/History; Islamic World/Culture

Sebastian Brather, Wilhelm Heizmann, Steffen Patzold (Hrsg./Eds.)

Germanische Altertumskunde Online

Kulturgeschichte bis ins Frühmittelalter –Archäologie, Geschichte, Philologie

Deutsch/German, 12 Hefte pro Band/issues per volume

Benutzeroberfläche/User Interface: Deutsch, Englisch/English, German Aktualisierungsrythmus/Update Frequency: Zweimal jährlich/Twice a year

ISSN 2193-2778

Die Germanische Altertumskunde Online umfasst die germanische und nordeuropäische Kulturgeschichte aus den Bereichen Geschichte, Archäologie, Philologie, Sprachwissenschaften, Kunstgeschichte, Rechtsgeschichte, Volkskunde und Religionswissenschaft. Neben dem Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, den bisher mehr als 120 Bänden der RGA-E, Zeitschriftenaufsätzen und einzelnen Bänden enthält diese Datenbank neue und aktualisierte Stichworte.

Germanische Altertumskunde Online (GAO) provides a unique research platform representing the current state of knowledge of Germanic and Northern European cultural history (subject areas history, archeology, art history, legal history, ethnology, and religious studies). It contains the Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, new and revised articles, the RGA-E series (currently, more than 120 volumes), journal articles, and single books.

D D

DRomanische Bibliographie Online Datenbank

1965–2021

Deutsch/German, 12 Hefte pro Band/issues per volume

Benutzeroberfläche/User Interface: Deutsch, Englisch/English, German Aktualisierungsrythmus/Update Frequency: Monatlich/Monthly

ISSN 2193-3030

Die Online-Ausgabe der einzigen umfassenden Fachbibliographie der Romanistik beinhaltet jetzt die Berichtsjahrgänge 1965–2021 (aktuell ca. 540.000 Einträge). Sie bietet eine kategorienspezifische Detailsuche mit differenziertem und bequemem Zugang zu Autoren, Herausgebern, Verfassern, Titeln, Publikationsjahren, Schlagwörter und Systemschlüsseleinträgen. Jährlich kommen fortlaufend circa 10.000 neue Verzeichnungen hinzu.

The online version of Romanische Bibliographie, the only comprehensive specialist bibliography for Romance Studies, provides electronic access to the approximate 540,000 entries of the volumes 1965–2021, categorized according to the tried-and-tested structure tree (system key). Approximately 10,000 new entries will be added on a continuous basis every year.

Verfasser-Datenbank

Autorinnen und Autoren der deutschsprachigen Literatur und des deutschsprachigen Raums: Von den Anfängen bis zur Gegenwart

Deutsch/German, 12 Hefte pro Band/issues per volume

Benutzeroberfläche/User Interface: Deutsch, Englisch/English, German Aktualisierungsrythmus/Update Frequency: Laufende Updates/Ongoing Updates ISSN 2193-3073

Mit der Verfasser-Datenbank werden die Standardwerke Die deutsche Literatur des Mittelalters, Deutscher Humanismus 1480–1520, Frühe Neuzeit in Deutschland 1520–1620 und das Killy-Literaturlexikon erstmals systematisch elektronisch nutzbar. Über 20.000 Lexikonartikel zu Autor/-innen der deutschen Literatur von den Anfängen bis zur Gegenwart sind hier miteinander vernetzt und mit differenzierten Suchkriterien gezielt inhaltlich erschließbar.

From 2012 on, the Verfasser-Datenbank (Database of Authors) enables, for the first time, the renowned standard reference works Die deutsche Literatur des Mittelalters, Deutscher Humanismus 1480–1520, Frühe Neuzeit in Deutschland 1520–1620 and the Killy-Literaturlexikon to be used systematically in electronic form. Over 20,000 lexicon articles on authors of German literature are cross-linked in one online reference work.

Robert Forke

Acquisitions Editor

Medieval and Early Modern Studies

Robert.Forke@degruyter.com

Dr. Elisabeth Kempf

Senior Acquisitions Editor

Medieval and Early Modern Studies

Elisabeth.Kempf@degruyter.com

Dr. Eva Locher

Acquisitions Editor

Medieval and Early Modern Studies Eva.Locher@degruyter.com

Dr. Albrecht Döhnert

Editorial Director Theology & Religion Albrecht.Doehnert@degruyter.com

Dr. Ulrike Krauß

Senior Acquisitions Editor Modern Languages Ulrike.Krauss@degruyter.com

Dr. Katja Richter

Editorial Director Arts Katja.Richter@degruyter.com

Dr. Serena Pirrotta

Editorial Director Classical Studies & Philosophy Serena.Pirrotta@degruyter.com

Dr. Sophie Wagenhofer

Senior Acquisitions Editor History Sophie.Wagenhofer@degruyter.com

Die Titel sind auch bei Ihrem Buchhändler erhältlich. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an: The titles are also available from your regular supplier. For inquiries please contact:

HGV Hanseatische Gesellschaft für Verlagsservice mbH

Teichäcker 2

72127 Kusterdingen

Orders and customer inquiries (books): + 49 (0) 70 71 93 53-55 orders-books@degruyter.com

Orders and customer inquiries (journals): + 49 (0) 70 71 93 53-65 orders-journals@degruyter.com

Books: Americas

Walter de Gruyter, Inc. c/o TriLiteral Lakeside Books

100 Maple Ridge Drive, Cumberland, RI 02864, USA

T: + 1 (401)531.2800, F + 1 (401)531.2801

Toll Free: + 1 (800)405.1619

Orders: orders@triliteral.org

Customer Inquiries: customer.care@triliteral.org

Journals: Americas

Walter de Gruyter, Inc. 121 High Street, Third Floor Boston, MA 02110

salesopsamericas@degruyter.com

IHRE ANSPRECHPARTNER / PLEASE CONTACT:

DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH, SCHWEIZ

Martina Näkel Sales Director

T: + 49 (0)30 260 05-166 martina.naekel@degruyter.com

Undine Ullrich Sales Manager, Key Accounts Retail

T: + 49 (0)30 260 05-143 undine.ullrich@degruyter.com

Betty-Maria Dafis Sales Support Retail

T: + 49 (0)30 260 05-119 betty-maria.dafis@degruyter.com

Thomas Spehr Team Manager, Library Supply & Retail

T: + 49 (0)30 260 05-191 thomas.spehr@degruyter.com

Sandra Baudis Sales Support, Library Suppliers

T: + 49 (0)30 260 05-142 sandra.baudis@degruyter.com

Karsten Sydow Sales Manager, Libraries

T: + 49 (0)30 260 05-272 karsten.sydow@degruyter.com

Tim Hoppe Sales Manager, Libraries

T: + 49 (0)30 260 05-199 tim.hoppe@degruyter.com

Serdar Ovali Inside Sales Manager, Libraries

T: + 49 (0)30 260 05-372 serdar.ovali@degruyter.com

Verlagsvertretung Fachbuchhandel (Birkhäuser, DKV, Kunst)

Nord-, West- und Süddeutschland, Österreich, Schweiz

Michael Klein c/o Vertreterbüro Würzburg

T: + 49 (0)931 17405 klein@vertreterbuero-wuerzburg.de

Nord- und Ostdeutschland

Peter Wolf Jastrow buchArt Verlagsvertretungen

T: + 49 (0)30 447 32 180 service@buchart.org

USA und Kanada Ingram Content Group LLC

One Ingram Blvd. La Vergne, TN 37086

T: + 866 400 5351 ips@ingramcontent.com

EUROPE, MIDDLE EAST, AFRICA

Anne O’Riordan Sales Director EMEA Country Manager for the Netherlands, Central and Eastern Europe, Ireland, Israel

T: + 44 (0)289.337 84 77

M: + 44 (0)778.837 66 63 anne.riordan@degruyter.com

Richard Illingworth Sales Manager, UK & Nordics

M: + 44 (0)796.906 29 27 richard.illingworth@degruyter.com

Clodagh Corcoran Sales Manager, Middle East, Africa, The Netherlands & Luxembourg clodagh.corcoran@degruyter.com

Miriam de la Rochefordiere Sales Manager, Southern Europe, France, French and Italian speaking Switzerland, Belgium, Luxembourg

T/F + 33 (0)450.40 94 91

M: + 33 (0)6145 93599 miriam.delarochefordiere@degruyter.com

Neşe Altıparmak Sales Support

T: + 49 (0)30 260 05-193 nese.altiparmak@degruyter.com

Representatives

Central / Eastern Europe

Jacek Lewinson

M: + 48 502603290 jacek@jaceklewinson.com

Greece, Southern Cyprus Philip Tyers Tyers Book Sales Ltd

T/F + 30 210.2133436 philip@ptyers.com

Bahrain, Egypt, Iran, Iraq, Kuwait, Lebanon, Libya, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Syria, Uae, Yemen Bill Kennedy Avicenna Partnership Ltd

T: + 44 7802.244457 AvicennaBK@gmail.com

Algeria, Israel, Jordan, Malta, Morocco, Palestine, Tunisia, Turkey Claire de Gruchy Avicenna Partnership Ltd

T: + 44 7771.887843 avicenna-cdeg@outlook.com

Africa Guy Simpson Africa Connection

T: + 44 (0)1491.837028

M: + 44 (0)7808.522886 guy.simpson@africaconnection.co.uk

AMERICAS

Steve Fallon Vice President Americas and Strategic Partnerships

M: + 1 (646) 492-1346 steve.fallon@degruyter.com

Dave Celano Sales Director Americas

M: + 1 (617) 688-6081 david.celano@degruyter.com

Megan Vance Sales Manager, US Midwest, Colorado, US Northwest and Florida

M: + 1 (857) 207-1173 megan.vance@degruyter.com

Steve Sutton Sales Manager, US Northeast and Mid-Atlantic

M: + 1 (857) 505-4601 steve.sutton@degruyter.com

Michael Zeoli Sales Manager, Canada

M: + 1 (857) 445-2088 michael.zeoli@degruyter.com

Customer Service (Americas): service@degruyter.com

Tim Rudman Sales Manager, Texas, South, Virginia and Pennsylvania

M: + 1 (857) 507-5090 tim.rudman@degruyter.com

Matt Wong Sales Manager, California and Southwest, Plains States

M: + 1 (857) 330-9413 tim.rudman@degruyter.com

Alicia Mandujano Sales Manager, Latin America

T: + 52 55 5350 4031

M: + 1 (646) 705-0011 alicia.mandujano@degruyter.com

Elizabeth Riojas Account Manager, College Market, US Midwest, Northwest, South, Southeast and Canada (617) 741-3962 elizabeth.riojas@degruyter.com

Derek Wright Account Manager, College Market, California, Southwest, Texas, New England and New York (617) 921-4652 derek.wright@degruyter.com

Linda McGrath Senior Manager Publisher Partnerships

T: + 1 (617) 377 4379

M: + 1 (857) 507 2233 linda.mcgrath@degruyter.com

Sales Support Americas Licensing, Invoicing, Journals salesopsamericas@degruyter.com

ASIA-PACIFIC

De Gruyter Representative Office China Room 1105, Building A, Tianzuo International Center, No.12 Zhongguancun South Avenue, Haidian District, Beijing, P.R. China, 100081

Steven Chong Sales Director + 65 96827226 steven.chong@degruyter.com

Michael Du Country Manager, China

M: + 86 139 111 39283 michael.du@degruyter.com

Max Meng (Ms) Sales Manager, China

M: + 86 186 107 50804 max.meng@degruyter.com

Eric Xu Sales Manager, China

M: + 86 186 277 99070 eric.xu@degruyter.com

Peng Guo Sales Manager, Hong Kong, Macau, Taiwan, Korea, ASEAN

T: + 86 18.60133-7919 peng.guo@degruyter.com

Peggy Shen Sales Support

T: + 86 10.8551-2304-601 peggy.shen@degruyter.com

Representatives

India Feel Books Pvt Ltd Naman Choudhary – Operations Director, 4381/4, Ansari Road, Daryaganj New Delhi -110002, India

T: + 91 11.474 726 00 nchoudhary@feelbooks.in marketing@feelbooks.in

Korea (Representative – Print Books) Wise Book Solutions Ms Sunny Cheong #1607 143 Dongil-Ro, Sungdong-Ku

Seoul 04799, Korea

T: + F + 82 2 499 4301 sunnycheong88@naver.com

Korea (Distributor –eBooks, Journals & Databases) JRM Co Ltd

Hye-Young Kim (Ms) – Sales Coordinator #1112, Woolim e-Biz Center I 28, Digital-ro 33 gil, Guro-ku

Seoul 152-769, Korea

T: + 82 2.2038-8519, F -8528 hykim@camko.co

Australia & New Zealand (eProducts only)

Bezi Publishing Services PO Box 1233, Mitcham North, Victoria, 3132 Australia

T: + 61 455 864 860 info@bezi.com.au

Taiwan (eProducts only) Flysheet Information Services Co., Ltd. No. 40, Lane 91.Sec.1, NeiHu Road

Taipei, Taiwan, R.O.C.

T: + 886 2 2655 1256

F + 886 2 2657 7071 krishsu@flysheet.com.tw vivian@flysheet.com.tw

Pakistan (Representative – Print Books) Book Bird

Mr M. Anwar Iqbal 36 B Abdalians HS Nazaria e Pakistan Avenue Near Shaukat Khanum Hospital

Lahore Post Code 54770, Pakistana

T: + 92 343 8464747

M: + 92 42 35956161 Landline. anwer.bookbird@gmail.com

Philippines

MegaTEXTS Phil., Inc

Jean Tiu Lim, President Units 1–3, 101 Don Ramon Aboitiz Street 6000 Cebu City, Philippines

T: + 63 32 253-3391 F -8694 sales@megatextsphils.com

OUR PUBLISHER PARTNERS