Compas - Lipički mjesečnik - Broj 7 by Dejan Iličić

lipanj 2014. | GODINA 2 | BROJ 7 | 7,00 kn

ISSN 1849-2444

Ivanjski krijesovi 2. Dan zdravlja, rekreacije i zdrave prehrane

INTERVJU:

Hrvoje Kovačić

Oživljavanje lipičkog perivoja

TEMA BROJA: ISSN 1849-2444

9 771849

244009

KRONIKA IV. IVANJSKI KRIJESOVI U DOBROVCU

Čast paljenja krijesa pripala igračima NK Dobrovca Četiri metra visok krijes u koji su Dobrovčani utrošili oko 12 metara drva gorio je 21. lipnja , a čast njegovog paljenja imali su nogometaši NK Dobrovca, ovogodišnjeg prvaka 3.ŽNL. U organizciji Udruge za očuvanje narodnih običaja “Lido” Dobrovac kod nogometnog igrališta u Dobrovcu održani su IV. Ivanjski krijesovi koje je kao i prošle godine pohodilo više od tisuću i petsto ljudi. Sportske igre počele su u popodnevnim satima. Takmičila se mladež DVD Dobrovca, DVD Velikog Banovca i DVD Antunovca, igralo se graničara, natjecalo u spravljanju fiša. Zabava je bila u središtu

LIPANJ 2014.

pozornosti, a uz ugostiteljsku ponudu među interesantnim aktivnostima bilo je ispeći sam sebi kobasicu na žaru. Dobrovčani su za tu prigodu podjelili 100 kg kobasica, a oni koji su se upustili u pečenje, “ispekli” su odmah i sebe. Uz kulturni program naših lokalnih udruga posjetitelji su se zabavljali uz Tamburaški sastav Bekrije. Središnji događaj, paljenje krijesa dogodio se oko 22 sata kad se vatra vinula visoko u zrak, a na oduševljenje prisutnih s njom je došla i toplina koja je barem malo ugrijala prvu ljetnu prohladnu noć. (M.Barčan)

UVODNIK Društvo neujednačenih socijalnih kriterija

IMPRESUM

acite li pogled na broj stranica ovog Compasa vidjet ćete da ih je 40. Netipično za uobičajeni broj sa 32 stranice te za razliku od blagdanskih izdanja s 48 stranica. Imali smo još izdanja s 40 stranica, ali u razmatranju cijene tiska najisplativije je napraviti broj od 32 stranice i stoga tijekom godine gledamo da je to ono u što se nastojimo uokviriti izuzev blagdana gdje veći broj stranica pokrije i više oglasnog prostora. Što je onda opet pošlo ‘po zlu’? Lipanj u Lipiku bio je pošteno nakrcan događanjima i nije sve stalo na 32 stranice. Netko će možda reći da smo mogli u svakom članku izbaciti nekoliko fotki i da bi sve stalo. Držim da bi prezentacija nekih događaja time izgubila bitno - koncept je tako zamišljen da sam format novina i kvaliteta tiska je upravo takva da daje veliku mogućnost grafičkog izražavanja. Slika govori 1000 riječi. Fotografija je informacija! Iako će dakle 40 stranica nešto malo više koštati, zbog toga nitko neće propasti. Nazivam to socijalnim kriterijem jer nismo ovdje da zaradimo na našim čitateljima. Vidi se to i iz cijene časopisa koja je simboličnih 7kn, a još nižih 5kn u pretplati jer opet mislim da je potreban taj socijalni kriterij da novine budu dostupne svima. Oni koji se malo više razumiju u internet shvaćaju da i na Gradskom webu i Facebooku radimo odličan posao, a o tome ću pisati kad bude godinu dana da se to radi kako spada, negdje oko Dana Grada Lipika. I to sve košta, a naplatiti se može teško ili nikako. Vremena su takva, neke stvari radiš iz ljubavi, a ne radi novca i tu je opet prisutan taj socijalni kriterij. Zanimljivo je da Država ne misli tako ili je voda stvarno došla do grla. Dodatne uštede odlučilo se napraviti upra-

Piše: MARKO BARČAN

vo na socijalno najosjetljivijima. Posljednji primjer za to upravo je Ministarstvo socijalne politike i mladih koje je prvo ukinulo program “Dnevni boravak i pomoć u kući starijim osobama” te ga zamijenilo programom socijalnih usluga “Pomoć u kući”. Umjesto dosadašnjih 16 djelatnika na njemu od 16. lipnja u Lipiku radi 4 radnika. Nekad su skrbili za 225 korisnika, a sad za 79 budući da su znatno postroženi kriteriji. Sumnjam da se oni kojima je po novom pomoć uskraćena mogu samo tako brinuti o sebi. Gdje je nestao tu socijalni kriterij koji bi Država treba imati? I još kad smo kod siromaštva i socijalnih kriterija. Dogodila mi se zanimljiva anegdota u Zagrebu prije nekih dva mjeseca kad mi je jedan ugledni zagrebački profesor proveo tipološku analizu i rekao “kad biste znali naplatiti vaše ideje bili biste bogataš.” Ne smatram se siromahom zato što to nije tako, već upravo ideje smatram bogatstvom.

Program Pomoć u kući - “Umjesto dosadašnjih 16 djelatnika na njemu od 16. lipnja u Lipiku radi 4 radnika. Nekad su skrbili za 225 korisniCJENIK OGLASNOG ka, a sad za 79 PROSTORA budući da su znatno pos1/8 stranice - 200 kuna troženi kriteri1/4 stranice - 300 kuna 1/2 stranice - 450 kuna ji”

1/1 stranica - 700 kuna 2/1 stranica - 1200 kuna. Doplata za zadnju stranicu iznosi 50% i istu je moguće zakupiti samo u formatu 1/1. Sponzorirani članak jedna stranica 1000 kuna U cijenu oglasa uključena je i priprema.

SADRŽAJ

6 7. Sjednica Gradskog vijeća Grada Lipika 8 1. Konferencija poduzetnika

15 INTERVJU: HRVOJE KOVAČIĆ

TEMA BROJA: Oživljavanje lipičkog perivoja

7. DIO - Povijest ergele u Lipiku 6. DIO - Bolnica Lipik kroz stoljeća

GASTRO GURU: Melina juha od povrća

PREDSTAVLJAMO: Željko Milašinović

HNK Dobrovac prvak 3.ŽNL SLJEDEĆI BROJ COMPASA IZLAZI 29.8.2014. OBAVIJESTI O DOGAĐAJIMA možete slati na u impresumu napisanu email adresu, pozivom ili sms-om na 098 92 92 174

Compas - Lipički mjesečnik ISSN: 1849-2444 Izdavač: Lipička razvojna agencija LIRA d.o.o., Marije Terezije 27, 34551 Lipik, OIB: 54639446953 IBAN: HR6423400091110611732

Goran Barišić osvojio 2. LipikOPEN

Direktor: Dejan Iličić Glavni urednik: Marko Barčan Urednički kolegij: Antun Ciglenečki i Marko Barčan Broj su volonterski člancima pomogli: Damir Jakšić, Oto Kraml, Josip Benković, Drago Marter, Željko Gašparović, Davor Marukić, Jozo Zorić Prodaja oglasa: Dejan Iličić

30 32

37 39

Naslovnicu izradio: Mik II Tiskara Fotografija naslovnice: FOTOImago Grafički prijelom: Marko Barčan Tisak: Tiskara Arca, Nova Gradiška Naklada: 600 primjeraka Kontakt: Tel: 034/314-814 web: www.compas.com.hr e-mail: kontakt@compas.com.hr 3 2014. LIPANJ

KRONIKA GODINA DANA ZAJEDNO

Javnom tribinom obilježena godina dana s gradonačelnikom

odinu dana zajedno s gradonačelnikom naziv je javne tribine održane 6. lipnja 2014. čija je svrha bila otvoriti još jedan komunikacijski kanal s građanima, prezentirati aktivnosti provedene tijekom protekle godine te pružiti sve potrebne informacije od strane predstavnika Grada i svih javnih poduzeća u (su) vlasništvu Grada Lipika. Građane se pita svake četiri godine, samo kad su izbori, a gradonačelnik Vinko Kasana želi dati priliku građanima i češće, odnosno bit će to minimalno jednom godišnje. Nakon godinu dana od kad je 6. lipnja 2013. preuzeo dužnost želio je čuti mišljenje građana o svom radu i omogućiti svima da javno iznesu svoje komentare, prijedloge, pa i kritike na račun upravljanja gradom. “Na neki način mi je žao što se mali broj građana odazvao, a s druge strane sam sretan.” komentirao je uvodno prisutnost samo troje građana na javnoj tribini u Multikulturalnom centru Lipik. “Ovih godinu dana smo radili puno, a tko puno radi, velika je mogućnost da i griješi i ono što želimo je da tih grešaka bude što manje. Ovoliki odaziv prihvaćam na način da su građani zadovoljni jer znači da se nije stvorila kritična masa i na neki način ovo je potvrda da idemo u dobrom pravcu.”

Osvrt na proteklih godinu dana “Dotakli smo se ‘vrućih krumpira’ za koje svih ovih godina nije sazorila situacija, no mi smo išli u to. Poznata je svima situacija oko ZRC-a, a stečaj je nama nova šansa iako je nažalost 16 radnika završilo na zavodu. Kupili smo park i zato možda u svemu i kasne neke transakcije udrugama, ali da nismo išli u kupovinu parka nikom ne bi bili dužni. Situacija je sad stabilna, ali ipak, mogu otvoreno reći, postoje određena kašnjenja.” … “Zaključno s današnjim danom, kandidirali smo preko 35 projekta na europske fondove, prošli smo trenutno na 9 projekata ukupne vrijednosti 3,5 milijuna kuna. 4 LIPANJ 2014.

projekt doživljavat će u budućnosti konstantnu nadgradnju sadržaja tako da je ove godine prošao projekt Unapređenja turističke infrastrukture na Stazi lipicanaca i kune kojim je dobiveno 120.000 kuna od Hrvatske turističke zajednice. Grad je pripremio i niz drugih turističkih projekata, ali zbog ograničenja prostora članka, o tome drugom prilikom.

Pitanja nekoliko, većinom od gradskog vijećnika Josipa Ždralovića

Polako dolazimo u situaciju ako svi projekti prođu, na koji način ćemo sufinancirati onih 10% ili 20% po projektu i već moramo gledati u što ćemo ići, a u što ne.”, rekao je gradonačelnik i osvrnuo se na gotovo sve aktualne projekte na području Grada Lipika. Osvrnuo se na projekt staklane u Lipiku, projekte iz područja komunalne djelatnosti, turističke infrastrukture, rekonstrukciju ulične rasvjete, trenutno najveće gradilište hladnjače za voće tvrtke Frutarija čime praktično stječemo uvjete za razvoj voćarstva na našem području. Što se tiče poduzetništva, gradonačelnik je spomenuo razgovore koje vodi s investitorima te osnivanje Lipičke razvojne agencije LIRE koja radi na projektima u suradnji s Gradom. “Od Nove godine napravili smo i reformu u Gradskoj upravi. Ništa spektakularno, mala rotacija u kojoj sam kao gradonačelnik izabrao sebi najbliže suradnike za koje smatram da mogu pratiti mene i projekte. Napravili smo jedan jedinstveni upravni odjel s jednim pročelnikom. Za sad sam zadovoljan ovim ustrojem i mislim da na ovaj način mogu puno bolje i brže funkcionirati.” O radu ostalih ustanova u vlasništvu grada rekao je da je najbolje kad za njih i ne čuje jer znači da rade bez problema. “Možda neki misle da se u Gradskoj upravi ne radi ili ne radi dovoljno, ali mogu svima reći da se radi puno,

nema klasičnog radnog vremena od 7 do 15h, a često možete vidjeti aute pred gradskom upravom i upaljena svjetla do kasno u noć. Prekovremenih sati nema barem za sad, kao ni Božićnice, Uskrsnice, ponašamo se u skladu s ovim vremenima jer Lipik nije izolirani otok. Za sad nećemo ići sa smanjenjima plaća, proračun je stabilan i moj je stav - ljudi puno rade i treba ih i platiti.” Detaljnije o gradskim projektima unazad godinu dana govorila je pročelnica Jedinstvenog upravnog odjela Grada Lipika Veronika Prhal koja je na samom početku istaknula glavne ciljeve na koje je usmjeren rad gradonačelnika. Oni se tiču u prvom redu jačanju poduzetništva i razvoju turizma, a zatim tu je jačanje kapaciteta Gradske uprave i kapaciteta civilnog društva kao i ništa manje važno u svim segmentima uređenje grada. U najvažnijem smjeru, smjeru jačanja poduzetništva Grad je u listopadu 2013. godine osnovao Lipičku razvojnu agenciju LIRA s ciljem pružanja institucionalne potpore poduzetništvu. Pripremljen je i projekt Inteligentne i održive poduzetničke zone Lipik II kao i pokrenut postupak osnivanja poduzetničkih inkubatora u Čagliću i Brezinama. Na ništa manje važnom području turizma Grad Lipik je u srpnju 2013. završio Projekt Staza lipicanaca i kune, a ovaj veliki turistički

Pitanja nekoliko, većinom od gradskog vijećnika Josipa Ždralovića Pitanja je bilo nekoliko, a izuzev interesa medija i njihovih komentara, prisutni vijećnik HSS-a Josip Ždralović postavio je nekoliko pitanja. Prvo se ticalo uklanjanja ruševina na području grada Lipika, a odgovor je dala Irena Tutić, voditeljica Odsjeka za pravne poslove, gospodarstvo i komunalne djelatnosti. “Osnovni problem koji imamo je pitanje privatnog vlasništva i ulaska u privatni posjed. Ranije

je to bilo u nadležnosti građevinske inspekcije, a na sve naše zahtjeve građevinska inspekcija nije reagirala. Ove godine kad se izmijenio Zakon o gradnji to je preneseno u nadležnost komunalnih redara, ali prakse u Hrvatskoj još nema iz tog razloga što se svi u takvim postupanjima boje pri-

vatnih tužbi i smetanja posjeda. Mi ćemo tražiti i u ovom trenutku podršku sanitarne i građevinske inspekcije da oni narede takve aktivnosti jer ipak su oni inspekcija. Ruševine u samom centru grada su popisane i poslali smo dopise s prijedlozima svim vlasnicima do kojih smo mogli doći da nam daju suglasnost za rušenje. Međutim nailazimo na različite imovinsko pravne probleme. Što smo suglasnost dobili to smo sanirali, a trenutno za centar grada više nažalost nemamo suglasnosti.” Ždralović je postavio i pitanje uređenja ostalih neodržavanih privatnih površina te da li po tom pitanju možda nedostaje komunalni redar koji bi trebao poslati upozorenje vlasnicima posjeda. “U pravilu

pošaljemo do pedesetak upozorenja godišnje koliko stignemo napraviti u okviru odsjeka i drugih redovnih poslova. Dio se odradi i ljudi postupe, a dobar dio i ne. Mi nemamo sredstva fizički to odraditi, kao ni mehanizme za prisilnu naplatu tako da sve ostaje na polovičnom rješenju.”, rekao je Zvonko Novokmet iz Odsjeka koji se bavi komunalnim djelatnostima. Komentar na ruševine dao je i Vlado Šurkalović Popaj koji je kao prioritet za uklanjanje istaknuo ruševinu u Čakovečkoj ulici koja direktno prijeti čovjeku nad pragom i pitanje kad će se srušiti nekome na glavu. S tim problemom gradonačelnik je upoznat jer je ruševinu obišao u vremenu sanacije područja od poplava, a upozorene su i

sve moguće institucije.. “Mi ne možemo to odvesti, ali ćemo poslati bager da to sve sruši na hrpu da ne prijeti opasnost tim ljudima, a ja ću preuzeti odgovornost.”, rekao je gradonačelnik i obećao da će se isto odraditi u što skorijem roku. Na pitanje Ždralovića o prodaji hotela Lipa i da li je Grad Lipik zainteresiran za kupnju gradonačelnik je odgovorio: “Grad Lipik nije poduzetnik, ne možemo to niti fiskalno podnijeti, ali nismo ni zainteresirani.” Zaključni komentar stigao je od Vlade Šurkalovića koji se pitao da gdje su na kraju oni što prljaju i trljaju po gradu, a sad kad imaju prilike postaviti direktna pitanja odgovornima ne dođu. “Jednom godišnje i što je presedan da

do sad toga nije bilo, na jednom mjestu dobijemo toliko odgovornih ljudi kojima možemo postaviti direktna pitanja da nam odgovaraju, a na kraju dođu samo novinari”, rekao je Šurkalović. Javna tribina organizirat će se svake godine minimalno jednom, a ako se iskaže interes građana moguće je i češće. Gradonačelnik na raspolaganju koristi sve moderne načine komunikacije i svoje upite možete mu poslati putem Facebooka, e-mail adrese gradonacelnik@lipik.hr ili osobno doći na razgovor u Gradsku upravu svakog radnog dana između 9 i 10 sati. (M.Barčan)

HUMANITARNA IZLOŽBA

Fotografijama šumskih potoka pomogao žrtvama poplava

Multikulturalnom centru Lipik od 4. lipnja do 11. lipnja 2014. godine bila je otvorena humanitarna izložba fotografija. Autor fotografija je amaterski fotograf Siniša Almaši iz Daruvara, rođen i odrastao u Pakracu. “On je zaista ovdje uspio uhvatiti trenutak veličanstvene i neponovljive prirode”, riječi su izaslanice župana Požeško-slavonske županije i pročelnice odjela za društvene djelatnosti dr.sc. Vesne Vlašić izrečene na otvorenju izložbe. Vlašić se zahvalila na ovoj humanoj nakani jer sav prikupljeni prihod od prodaje fotografija Almaši je donirao Lipičanima pogođenima poplavom u noći s 15. na 16. svibnja. Humanitarnu izložbu fotografija su otvorili ravnateljica Gradske knjižnice Lipik Jasna Molnar-Kukić i gradonačelnik Vinko Kasana. ”Prije desetak

Siniša Almaši

dana Siniša je došao s idejom da se napravi jedna humanitarna akcija prodaje fotografija, njegovih osobnih koje on sam izrađuje i da sva sredstva budu prikupljena i donirana našim Lipičanima”, rekla je ravnateljica Molnar-Kukić o izložbi te je pozdravila sve okupljene i zahvalila im se na dolasku. ”Svaka patnja, pa bilo i jednog čovjeka je ogromna. Rekli smo da ćemo pomoći našim Lipičanima pa makar i ovaj iznos bio najmanji, ali ćemo ga sigurno podijeliti na sve i reći: evo to su dali Lipičani Lipičanima, Pakračani i svi vi koji ste večeras ovdje.”, rekao je gradonačelnik Vinko Kasana te se još jednom zahvalio autoru na njegovoj gesti kao i svima ostalima koji će kupnjom fotografija u slijedećih 8 dana pomoći 58 lipičkih obitelji iz jugoistočnog dijela grada. Kasana je također rekao da ukupna procijenjena šteta od svibanjskih poplava iznosi 8 milijuna kuna. Poslijednji je govorio sam autor fotografija Siniša Almaši. ”Inače ovakva izložba se ne planira, ona se jednostavno dogodi. Ideja se rodila u automobilu dok sam putovao na posao, razmišljao sam o svim tim ljudima. Svi smo više ili manje proživjeli taj nesretni rat, svi bili pogođeni, ostali smo bez svega i sada opet. Nisam se zadovoljio s time što smo supruga i ja odnijeli dvije vrećice u Crveni križ, i to je to. Htio sam napraviti nešto više i tu se javila ideja. Sve smo to zakotrljali…”, rekao je Almaši. Posljedica te ideje su 63 fotografije izložene u galeriji koje su se

mogle kupiti po cijeni od 50 do 180 kuna. S obzirom, da je Almaši fotografirao šumske potoke ispričao se je svima koji su bili poplavljeni te rekao da tada ti potoci još nisu nabujali. “I sama priroda je pretrpjela veliku štetu, sama sebi. U prirodi je to normalan ciklus, samo što mi to ne razumijemo

kad se nama desi”, zaključio je Almaši. Na kraju se je zahvalio Specijalnoj bolnici Lipik i njenom ravnatelju jer su sudjelovali pri tiskanju fotografija te svojoj obitelji koja mu pruža veliku potporu kada se diže u 4 sata ujutro da bi mogao otići na mjesto događaja i snimiti fotografije. (A.Ciglenečki) 5 2014. LIPANJ

KRONIKA 1. KONFERENCIJA PODUZETNIKA LIPIKA I PAKRACA

Prva konferencija za poduzetnike pokazala se više nego uspješnom

animljivo i dinamično je bilo na 1. Konferenciji poduzetnika koja je u organizaciji Lipičke razvojne agencije Lire s partnerima Gradom Lipikom i Poduzetničkim centrom Pakrac održana 11. lipnja 2014. u dvorani Quelle u Lipiku. U prisutnosti župana Alojza Tomaševića, gradonačelnika Lipika Vinka Kasane, gradonačelnika Pakraca Davora Huške i gradonačelnika Preloga Ljubomira Kolareka poduzetnici su iznosili svoja iskustva i probleme s kojima se susreću ili su se susretali u poduzetničkim vodama, a sve na temu koja je vrlo aktualna - “Javna administracija u funkciji poduzetništva”. Smatra se da su upravo javna administracija i birokracija glavna prepreka u poslovanju, a među uzvanicima, uz već spomenute predstavnike lokalnih i županijskih vlasti, predstavnike bankarskog sektora i četrdesetak poduzetnika, konferenciji se nisu odazvali jedino predstavnici nadležnih državnih institucija iz čega se lako može zaključiti tko drži, a tko ne do zdravog tkiva hrvatskog društva.

nija potporna institucija ne samo na području naša dva grada, nego i županije, ali i u širem okruženju postaje prepoznata i bitna.”, rekao je Huška i dodao da je upravo to doprinijelo u “funkciji smanjenja administrativnih zapreka, protoku većeg broja informacija koje se plasiraju prema poduzetnicima, otvorenosti grada kroz Poduzetnički centar i promidžbi naših zona koje su tad bile prazne.” U svom obraćanju župan Alojz Tomašević pozivao je na suradnju. “Jedni smo upućeni na druge i nitko ne može protiv nikoga.”, rekao je župan Tomašević. Iznio je i podatak da je između dva posljednja popisa stanovništva 2001 - 2011. naša županija izgubila oko 10% stanovništva, a da upravo ako bude radnih mjesta, zaustavljamo negativan trend odlaska i zato je prioritet bitka za gospodarstvo.

otvorenost i brzinu institucija koje su u stanju u 15 dana izdati građevinsku dozvolu, a tu je i ništa manje važno prenošenje te dobre prakse od uha do uha.

Poduzetnici na panel raspravi iznosili probleme Na kraju je održana panel rasprava koju je vodila Vida Iličić, direktorica PC Pakrac, a gdje su poduzetnici iznosili svoje poteškoće s kojima se susreću na terenu. Za riječ se javilo više poduzetnika, a najviše rasprave bilo je na javljanje Slavka Gamaufa koji je iznio svoje probleme s kolnim prilazom gospodarskoj zgradi u Poljani, a koji nije riješen već dvije godine nakon što je cesta raskopana zbog radova na kanalizaciji. Iako postoji volja za rješavanjem ove situacije i kod grad-

govoreći o sličnom primjeru kojeg je imao u Gornjoj Obriježi gdje nije bilo dovoljno financijskih sredstava da se asfaltira kolni prilaz do gospodarske zone gdje je poduzetnik započinjao posao preporučio poduzetnicima da probleme treba rješavati direktnim kontaktom između poduzetnika i gradonačelnika postepeno od trenutka kada se stvore. Zdenko Tica iz tvrke ZIV-TICA d.o.o. koja se bavi projektiranjem i inženjeringom govorio je afirmaciji poduzetnika početnika. Tica smatra da se poduzetnik u početku treba dokazati na širem području kako bi kasnije mogao pokazati rezultate u užoj lokalnoj zajednici. Također smatra kako javna poduzeća koja se brinu o funkcioniranju infrastrukture poput elektroprivrede su neophodni u razvoju poduzetniš-

Grad Lipik radi na stvaranju poduzetničke klime Grad Lipik u zadnje vrijeme okrenuo se sve više poduzetnicima i nastoji stvoriti što bolju poduzetničku klimu. Pokazuje to i inicijativa za održavanje konferencije ovog tipa, pokazuje to i gradonačelnik koji redovito ističe da mu je jačanje razvoja poduzetništva prvi i glavni cilj na koje je usmjeren njegov rad. „Prošle godine smo pokrenuli Lipičku razvojnu agenciju kao jedan konkretan potez da pomognemo poduzetnicima i sve ovo vrijeme stvar se razvija u tom pravcu. Naravno, problema je puno, vi kao poduzetnici najbolje to znate, ali mi smo ovdje prvenstveno radi vas.”, rekao je uvodno gradonačelnik Vinko Kasana i napomenuo da je njegova misija stvaranje novih radnih mjesta u Lipiku. Gradonačelnik Davor Huška govorio je o iskustvima Grada Pakraca koji je ispred svih gradova naše županije, pa i šire regije u podršci razvoju poduzetništva kroz Poduzetnički centar Pakrac. “Jedna od bitnih karika je bila osnivanje Poduzetničkog centra s inkubatorom u Pakracu, koja je najvaž6

LIPANJ 2014.

Slavko Gamauf

U izradi Strategija razvoja Grada Lipika 2014-2020 Nakon uvodnih obraćanja Marija Stražičić iz Poduzetničkog centra Pakrac prezentirala je izradu Strategije razvoja Grada Lipika 2014-2020 na kojoj se radi posljednjih mjeseci, a trenutno je u fazi raspisivanje svake mjere za strateške ciljeve. Zatim je gradonačelnik Preloga Ljubomir Kolarek pričao o primjerima dobre prakse u gradu Prelogu koji prednjači po broju poduzetnika i čije su poduzetničke zone možemo reći gotovo pune dok su preostale slobodne parcele na cijeni od 11 - 20 Eura za kvadratni metar i uz takvu cijenu vlada za njih poveći interes. Gospodarske zone u Prelogu imaju 133% pokrivenost uvoza izvozom, a kao neke od osnovnih razloga zašto je Prelog tako privlačan investitorima gradonačelnik Kolarek navodi šest kilometarsku blizinu autoputa,

Kolni prilaz pred tvrtkom Gamauf u Poljani

ske vlasti, gradonačelnik je podsjetio da je slao i vatrogasce da polijevaju put kako bi barem ublažio trenutno situaciju, zapetljana birokracija oko izgradnje kanalizacije pokazala se neumoljivom u ovom slučaju. Gamauf je na kraju dodao da zbog neasfaltirane ceste gubi kupce zbog čega razmišlja o preseljenju proizvodnje iz Poljane i Lipika. Gradonačelnik Pakraca Huška je

tva. On je govorio iz vlastite perspektive poduzetnika koji je prvo radno iskustvo stjecao zaposlen u HEP-u. Boris Nježić, vlasnik trgovačkog obrta Aqua Lipik, nakon izlaganja Gamaufa o problemima s pristupnom cestom, je govorio o vlastitom problemu oko izgradnje građevinskog objekta na trgu kralja Tomislava u Lipiku. Zbog

Boris Nježić

izgradnje zgrade u središtu Lipika je vodio 9 godina sudski spor s Gradom Lipikom kojeg je jedanput dobio, a dvaput izgubio. Građevinski objekt u središtu Lipika gdje ima trgovinu je planirao obnoviti i proširiti da bi mo-

gao služiti turističko-ugostiteljskoj i trgovačkoj namjeni. Prvotno rješenje Grada Lipika da po DPU zona centar Lipika ne može infrastrukturno podnijeti investiciju je nakon više godina sporazumom s Gradom i prodajom rubnog dijela zemljišne parcele Gradu promijenjeno da se na parceli u vlasništvu Nježića može graditi. Vlasnik pekare EXTRA NOVA d.o.o Franjo Markanović smatra da jedince lokalne uprave te službenici lokalne uprave trebaju voditi više računa o zaštiti domaćih malih poduzetnika. „Svi mi mali poduzetnici možemo zaposliti još 1, 2 radnika već sutra, ali

treba netko stajati iza nas, malo nas zaštiti“, rekao je Markanović. U pekari EXTRA NOVA radi 17 zaposlenika. Vlasnica OPG-a u Šeovici Lidija Bašnec smatra da bi se u svrhu razvoja turizma lokalne turističke zajednice trebale više posvetiti marketingu. Bašnec je pohvalila napore koje turistička zajednica poduzima u tom smjeru, ali je istaknula kako brošura koje promoviraju turističko-ugostiteljsku ponudu i sadržaje često ponestanu te da bi ured Turističke zajednica Lipika trebao više raditi na marketingu i učiniti dostupnim brošure na svim OPG-ima. Ravnateljica Pučkog otvorenog uči-

lišta Obris Jadranka Krmpotić u izlaganju svog iskustva u poduzetništvu je istaknula važnost postojanja potporne institucije u komunikaciji između poduzetnika, lokalne uprave i državnih službi. Takva institucija treba poduzetniku osiguravati podršku kada započinje s poslom ili projektom da poduzetnik osjeti „dobrodošlicu“ i „vjetar u leđa“ za javno-privatnu suradnju i investiranje u lokalnoj zajednici. Pri započinjanju posla na području Lipika i Pakraca učilište Obris je takvu podršku pronašlo od strane Poduzetničkog centra Pakrac, između ostalog je rekla Krmpotić. (M.Barčan/A.Ciglenečki)

2. ALZHEIMER CAFFE

Volonterski palijativni tim LiPa nastavlja edukaciju

olonterski palijativni tim LiPa u suradnji s Hrvatskom udrugom za Alzheimerovu bolest je nastavio s provođenjem edukacije kroz druženje u sklopu Alzheimer caffe-a. Druženje se je održalo 11. lipnja 2014. godine u caffe baru Cubismo u Pakracu. Na početku druženja je Mira Dajčić iz Zagreba držala kratko predavanje o bolesti i načinu postupanja njegovatelja s osobom koja pokazuje simptome Alzheimerove demencije. Nakon pre-

davanja edukacija se je nastavila kroz razgovor s članovima obitelji oboljelih od Alzheimerove bolesti. Tereza Sudar, Nada Dudaš i Slobodanka Filkas su podijelili svoja iskustva s Mirom Dajčić te dobili savjete. „Svako iskustvo je jako bitno i dobro ga je primijeniti jer često se zbog neiskustva čovjek može krivo postaviti, može nešto krivo učiniti bolesnoj osobi“, izjavila je medicinska sestra Tereza Sudar čiji je suprug prije četiri godine počeo pokazivati simptome demencije.

www.pou-obris.hr

Istog dana nakon druženja je u srednjoj školi u Pakracu gostovala amaterska glumačka trupa pod vodstvom profesora na Medicinskom fakultetu u Zagrebu dr.sc. Veljka Đorđevića. Glumačka trupa sastavljena od pacijenata i zdravstvenih radnika je održala predstavu „Komunikacijom protiv boli“.

PAKRAC www.pou-obris.hr

Učilište Obris uvodi nove mogućnosti obrazovanja i dvije besplatne edukacije

UPIS POLAZNIKA Edukacija za uzgoj i preradu ljekovitog bilja, Projekt ljekoviti vrt

Razmišljate li o tome kako pronaći posao ili kako pronaći drugačiji posao – osposobljavanje, prekvalifikacija ili završetak nekada prekinutog obrazovanja – sigurno je jedan od mogućih izbora. Pučko otvoreno učilište Obris u ovom upisnom roku za sve svoje polaznike koji upišu neki od obrazovnih programa – prekvalifikacije ili završetak srednje škole (komercijalist, prodavač, vozač motornog vozila, tehničar cestovnog prometa, građevinski tehničar) – nudi izuzetnu mogućnost – izbor BESPLATNE edukacije za jedan od dva vrlo atraktivna osposobljavanja: - Ruralni turizam i korištenje fondova - Turistički animator Ako se pitate kako je moguće dva ovako atraktivna i financijski zahtjevna programa – nuditi besplatno - razlog je u tome što je POU Obris partnerstvom u više EU projekata stekao resurse i kapacitete kako bi omogućio ljudima dodatne kompetencije i ohrabrio ih pri zapošljavanju i daljnjem obrazovanju. Hoćete li u ovim programima prepoznati svoje mogućnosti? Informacije i upisi u Učilištu Obris na adresi Zona male privrede 5, Pakrac, svaki radni dan 7:30 h - 15:30 h ili telefonom 034/313 405 ili 098/36 33 75 ili e-mailom: info.pakrac@pou-obris.hr Uvijek je pravo vrijeme za učenje!

U OBRAZOVANJE ODRASLIH ZA ŠKOLSKU GODINU 2014./2015. - K O M E R C I J A L I S T/ICA - P R O D A V A Č/ICA U STRUČNO OSPOSOBLJAVANJE ZA PROGRAM: - NJEGOVATELJ/ICA STARIJIH I NEMOĆNIH OSOBA - RUKOVATELJ RADNIM STROJEVIMA (motorna pila, traktor s radnim priključcima, kombajn, bager, utovarivač, viličar i dr.) - OSPOSOBLJAVANJA U GRAĐEVINI (armirač/ica, keramičar/ka, tesar/ica i zidar/ica) UČENJE STRANIH JEZIKA ZA ODRASLE PO STUPNJEVIMA - ENGLESKI JEZIK - NJ E M A Č K I J E Z I K Prijava i upis: 16.6.2014. - 11.7.2014. Informacije - osobno u Učilištu Obris, Zona male privrede 5, (prostor Poduzetničkog centra Pakrac), Pakrac - ili telefonom: 034/ 313 - 405 098/36 33 75 - E-m@il: info.pakrac@pou-obris.hr

2014. LIPANJ

KRONIKA 7. SJEDNICA GRADSKOG VIJEĆA GRADA LIPIKA

Najviše se raspravljalo o poduzetništvu i turizmu

o 19 točaka dnevnog reda 7. sjednice Gradskog vijeća Grada Lipika održane 16. lipnja 2014., koja je trajala nešto malo više od tri sata, nije bilo posebno žustrih rasprava.

stvu. Molnar drži da je to učinjeno namjerno, a zaključio je iz toga što je konferenciju organizirala LIRA na čelu s Dejanom Iličićem. Što Molnar zamjera Iličiću nije želio iznositi osim što je rekao da mu je sve jasno. I u Zanimljiviji razgovori vodili su se tek drugom pitanju Molnar se dotakao na točkama podnošenja izvješća o LIRE i pitao gradonačelnika Vinka radu Turističke zajednice grada Lipi- Kasanu zašto nije donesen plan rada LIRE za 2014., a to je spominjano na ka i LIRE u 2013. godini.

Vijeće se ogradilo od izjave Daliborke Ciganović

Na samom početku prisegnuo je novi vijećnik HDZ-a Bore Tutić kao zamjena za Ivana Doležala koji je odlučio zamrznuti svoj mandat. Aktualni sat pitanjima su otvorili vijećnici koalicije (HDZ, HSP-AS i Ivan Molnar). Prvo je Mladen Dolić tražio da se Gradsko vijeće ogradi od izjave vijećnice SDP-a Daliborke Ciganović s prošle sjednice Gradskog vijeća kad je nazvala branitelje psihičkim bolesnicima. Dolić je vijećnicima podijelio izjavu Koordinacije udruga proisteklih iz Domovinskih rata iza koje je pečatom i potpisom stalo 16 braniteljskih udruga i koje njene izjave na razini Gradskog vijeća smatraju neprimjerenim i traže ispriku gospođe Ciganović. Daliborka Ciganović rekla je da se nema kome što ispričati i pozivala se na službena tumačenja struke koja kažu da je PTSP psihička bolest. Rečenica koja je sporna s prošle sjednice bila je njena izjava upućena gradonačelniku – „Vi dovodite u centar grada teško psihički bolesne branitelje.“. Dolić to objašnjava generaliziranjem, budući da u centar trebaju dolaziti svi branitelji, te da nisu svi bolesni, a njen odnos prema braniteljima shvaća i smatra da se dobro ogleda u njenim izjavama da je godinama živjela vani i da još uvijek vozi auto njemačkih tablica. Zaključeno je i usvojeno većinom glasova po ovoj raspravi da se vijeće ograđuje od izjava vijećnice Ciganović koja je kako je rekao predsjedavajući možda nespretno ispala. Dvije konstatacije uputio je predsjednik vijeća Ivan Molnar koji se dotaknuo nedavno održane konferencije za poduzetnike, a prigovorio je da ga nitko nije pozvao unatoč tome što je 35 godina proveo u gospodar8 LIPANJ 2014.

Iduće pitanje gradonačelniku je uputila Verica Ranković (HDZ) koju je zanimalo koliko košta uređenje fontane, kakvo je stanje u ZRC-u i s obnovom Kursalona. Cijena obnove fontane je samo cijena materijala i iznosi oko 10 000 kuna, dok su građevinske radove odradili djelatnici radne grupe kao i brojni drugi Lipičani, te gradski vijećnik Josip Ždralović, rekao je gradona-

Bore Tutić (stoji) je novi gradski vijećnik HDZ-a, a Ivan Doležal sjedi njemu s desna zamrznuo je svoj mandat.

prošlim sjednicama? U odgovoru koji je kasnije dao Iličić, uputio je ispriku zbog propusta nepozivanja na konferenciju i rekao da nije bilo namjere, a što se tiče plana rekao je da je plan rada donesen i da radi po njemu, a da plan treba dostaviti na vijeće nitko mu nije rekao. Vijećnik HDZ-a Mijo Štimac tražio je gradonačelnika izvještaj o nedavnim poplavama, a drugo pitanje ticalo se proširenja ceste Antunovac – Marino Selo. Gradonačelnik je izvijestio prisutne da su službe odradile odlično cijeli posao oko poplave, uz opis tijeka događanja istaknuo je rad vatrogasaca i djelatnika Stragatransa. „Oko poplava pokazalo se veliko srce svih Lipičana i građana Hrvatske.“, rekao je Kasana i dodao da je cjelokupna šteta procijenjena na 7,8 milijuna kuna, od čega je 4,8 milijuna na ratarskim površinama. U 30 objekata je voda ušla direktno u kuće i gradonačelnik je pozvao da pomogne tko god može, a ono što je sad potrebno je namještaj, bijela tehnika i podovi. Cesta između Antunovca i Marinog Sela je dogovorena sa ŽUC-om, u fazi je izrada projektne dokumentacije i očekuje se da će se sljedeće godine krenuti s radovima.

čelnik uz napomenu da su na taj način uštedjeli dosta novaca jer je ponuda jedne građevinske tvrtke za obnovu fontane iznosila 60.000 kuna. Što se tiče Kursalona gradonačelnik je rekao da se na subotnjem koncertu skupilo oko 2.000 kuna, što je simbolično budući da je cijena obnove 54 milijuna kuna. Slijedi nam otvaranje posebnog računa putem kojeg će se prikupljati novac za obnovu. ZRC je u stečaju, u tijeku je stečajni postupak koji vodi stečajni upravitelj Milan Nakić. Krajem 8 mjeseca najavljen je natječaj za prodaju. „Obavljeno je nekoliko razgovora s potencijalnim ulagačima i između njih postoji jedan stvarno ozbiljan, ali to su ljudi koji ne žele publicitet dok stvar ne bude riješena te se mi i ponašamo u skladu s tim.“, rekao je gradonačelnik, a na tome mu je kasnije prigovorila Daliborka Ciganović koja ne razumije i ne zna zbog čega se u grubim crtama ne kaže tko su investitori koji su 14.3. posjetili Lipik i koji im je plan i program te do kud se stiglo u pregovorima. Gradonačelnik je ovo samo komentirao da „Kao odgovoran čovjek poštujem želju investitora za anonimnošću.“. Vijećnika Josipa Ždralovića (HSS) zanimalo je da li za uklanjanje ruševina

na području grada Lipika nedostaju novci? Gradonačelnik je odgovorio da u proračunu imaju predviđena sredstva, da dozvole za uklanjanje postoje trenutno samo za periferne dijelove grada, a da je prioritet centar. Ukoliko se dobiju suglasnosti za uži centar prvo će se to uklanjati, a ako ne onda će se uklanjati šire . Vinka Strganca (HSS) zanimalo je pojašnjenje oko centra za branitelje. Kada i gdje će se graditi, tko će ga financirati i kad će biti otvoren? „Radi se o projektu u dvije faze, prva faza je smještaj u Hotelu Lipa i početak rada je 6.12. na Dan oslobođenja Lipika. Od razgovora s ministrom prošlog tjedna, čeka se natječaj dok je sa svim institucijama dogovoreno i sredstva su osigurana. Grad Lipik ovdje ništa ne ulaže niti je vlasnik.“, rekao je gradonačelnik i dodao da u drugoj fazi je predviđena gradnja novog objekta u Topoliku, a kad će doći do toga to se još ne zna budući da Ministarstvo to treba aplicirati na EU fondove. Jasminka Ljevaković (SDP) upitala je gradonačelnika da li je park plaćen u cijelosti, a dobila je odgovor da ostaje platiti još 80 tisuća kuna što će se ubrzo riješiti, Croatia Osiguranje je bila korektna i na to nećemo platiti nikakve zatezne kamate, rekao je Kasana.

Nije 70% za plaće iz proračuna nego 18,99% Ivan Pleša (HSP - AS) interesirao se da mu voditeljica Odsjeka za financije Gordana Horvat pojasni izjave Vinka Strganca s prošle sjednice da se 70% izvornog proračuna troši na plaće djelatnika Gradske uprave što se prenosi medijima. „ Istina je da plaće svih zaposlenika koji se financiraju iz proračuna Grada Lipika iznose 5.154.000 kuna, ali to nisu plaće Gradske uprave. Upravni odjeli broje 12 zaposlenih i u 2013. koštaju 1.519.000 kuna. – rekla je Gordana Horvat uz pojašnjenje da ostalo čine vrtić, knjižnica, komunalni pogon, tim međugeneracijske solidarnosti i javni radovi. U konačnici znači da masa plaća djelatnika iznosi 18,99%, a zakonom je određena visina do 20% prihoda i to se redovito kontrolira pojasnila je Gordana Horvat.

Potrebno je više ulagati u turizam i razvoj poduzetništva Po točkama dnevnog reda prolazilo se dosta brzo. Vijećnici su dobili informaciju o stanju u Gradskom društvu crveni križ Pakrac, usvojili su izvješća Pakračkog lista, Komunalca, Dječjeg vrtića Kockica, Vatrogasne zajednice Pakrac - Lipik i Gradske knjižnice i čitaonice za 2013. godinu. Izvješće o Turističkoj zajednici grada Lipika izazvalo je poveću raspravu. „2013. godina bila je turbulentna, turistička ponuda se povećava, udruge rade puno, sve je više manifestacija i dolazimo do crte u kojoj s udruženim radom s puno uloženog slobodnog vremena i bez puno novaca ne možemo napraviti daljnji napredak. Za daljnju kvalitetu i razvoj destinacije Lipika je potrebno ulaganje, više vremena, ljudi i novca. Za sad jedna osoba radi u TZ-u i ne mogu garantirati da će u idućih nekoliko godina biti tako, stoga vijeće želim upoznati s problematikom manjka kadra i najavljujem zahtjev za povećanje sredstava u 2015. godini jer smo spremni i sposobni raditi više i bolje.“, rekao je u uvodnom izlaganju tajnik Hrvoje Kovačić koji se i požalio na nekvalitetne uvjete rada. Strganca je zanimala posjećenost turista Lipiku te financiranje TZ-a, a rečeno mu

je da je prošle godine bilo oko 2000 noćenja, ali podatci o posjetiteljima ne postoje. U vezi financiranja Kovačić je odgovorio da se prihodi dijele od donacija, proračuna Državnog i lokalnog, pristojbi, turističkih članarina te projekata. Iz gradskog proračuna TZ dobije godišnje oko 80 tisuća kuna, a kroz projekte su prošle godine dobili 64 tisuće kuna na što su vijećnici Ždralović, Molnar i Strganac tražili da nedostaje financijsko izvješće koje bi tome trebalo priložiti. Nakon podužeg lamentiranja što je turizam u Lipiku i što mu nedostaje, Kovačić se zahvalio što su vijećnici pohvalili rad knjižnice, a nisu spomenuli rad Turističke zajednice koja je radila 365 dana u 2013. godini što je Molnar na kraju ocijenio neprimjerenom diskusijom. U izvješću o radu LIRE za 2013. godinu o kojem se također vodila duža rasprava, uvodno je direktor Dejan Iličić napomenuo da je izvješće samo za posljednja tri mjeseca 2013. zbog datuma osnivanja agencije prošle godine. Opasku je dao Molnar, a kasnije i Strganac da smatraju neprimjerenim da se knjigovodstvo umjesto unutar Grada Lipika vodi vanjski knjigovodstveni servis za 600kn mjesečno. Vijećnicu Ciganović zanimalo je po kojoj cijeni poduzetnički centar Pakrac piše projekte za LIRU i Grad Lipik, pozvala se na osobni razgovor i zaustavljenu prodaju zemljišta u in-

dustrijskoj zoni te ju je zanimalo i do kud se stiglo s poduzetničkim inkubatorom u Donjem Čagliću. „Lira nije imala nikakav poslovni odnos s PC Pakrac, mi surađujemo s Poduzetničkim centrom Pakrac u organizaciji događaja, poput konferencije za poduzetnike, seminar marketinga i radni sastanak ponedjeljkom.“, rekao je Iličić. Zaustavljenu prodaju u industrijskoj zoni objasnio je kandidiranjem Projekta završetak poduzetničke zone II Lipik na natječaj, a po uvjetima natječaja mora se zaustaviti bilo kakav rad na zoni i prodaja zemljišta dok ne dođu rezultati natječaja. „Što se tiče OŠ u Donjem Čagliću gdje je osnovan poduzetnički inku-

bator, Ministarstvo poduzetništva i obrta je imalo namjeru to obnoviti ali smo zapeli na vlasništvu budući da je prostor u vlasništvu Županije i uvršten je u mrežu škola Hrvatske. Da bi se izvadilo iz Mreže škola Hrvatske potrebna je odluka Vlade pa ćemo vijdeti što će s tim biti.“, rekao je Iličić. U više navrata tijekom sjednice vijećnici su raspravljali o razvoju gospodarstva u Lipiku, a gradonačelnik je još za vrijeme aktualnog sata pričao o poodmaklim razgovorima s investitorima u izgradnju tvornice float stakla. Ova investicija u vrijednosti 260 milijuna eura ako bude realizirana donijet će Lipiku direktno 600 radnih mjesta i još 350 indirektno. (M.Barčan)

6. SJEDNICA GRADSKOG VIJEĆA GRADA PAKRACA

Proračun izazvao najviše interesa vijećnika

radsko vijeće Grada Pakraca na 6. sjednici održanoj 10. lipnja 2014. godine je raspravljalo o 18 točaka dnevnog reda uglavnom tehničke prirode koje su jednoglasno usvojene. Prve dvije točke su bile izvješća o radu i financijska izvješća za 2013. godinu VZ Pakrac-Lipik i javnog poduzeća „Komunalac“ d.o.o. Pakrac. Dok je izvješće Zlatka Zerdina, tajnika VZ, prihvaćeno bez veće rasprave o izvješću direktora „Komunalca“ Pierobona se je povela duža rasprava da bi na kraju ipak bilo jednoglasno prihvaćeno. Vijećnik Neven Garača pokrenuo je raspravu o radu „Komunalca“ primjedbom da bi pakračko gradsko groblje na Gavrinici trebalo bolje održavati i urediti, a Ivančić mu je uzvratio protuprimjedbom o naplati grobnih mjesta. Pierobon je

odgovorio Garači da „Komunalac“ održava 28 groblja, a usluge i cijene su za sva groblja iste, bez obzira na naplatu te da niti jedno nije izostavljano, sve se kosi, ali ovaj put se jednostavno desilo da neka ostanu nepokošena, bez ikakve diskriminacije. Nakon niza točaka koje su jednoglasno usvojene vijećnici poveli dužu rapravu o godišnjem izvještaju o izvršenju proračuna Grada Pakraca za 2013.godinu koji je na kraju usvojen s 10 glasova za i 4 protiv. Tema rasprave su bila podizanje dva kredita za pokrivanje proračunskog manjka od 5,3 mil. kuna nastalog zbog kreditnog zaduženja koje je trebalo biti pokriveno povratom iz IPA-e do 31. 12. 2013. Klub vijećnika SDP-a se je izjasnio da je podizanje ta dva kredita bio hrabar potez gradonačelnika, ali uz kršenje

propisane procedure jer je trebalo odluku raspraviti na gradskom vijeću. Na dnevnom redu je bio i prijedlog odluke o stipendiranju studenata Grada Pakraca. U prijedlogu je predviđena dodjela stipendija redovitim studentima uz uvođenje kategorija socijalnog statusa i deficitarnih zanimanja, a stipendije bi iznosile 400

i 800 kuna, te bi se time uštedilo 200 000 kuna godišnje. Prijedlog je usvojen s 12 glasova, 1 suzdržanim i 1 protiv. Protiv je bio Dragan Marin iz SDP jer smatra da se ne ostvaruje cilj, a po njemu bi trebalo povećati sredstva za socijalnu kategoriju i deficitarna zanimanja i obvezati ih ugovorom da ostanu u gradu. (A.Ciglenečki)

2014. LIPANJ

GRAD LIPIK U SURADNJI SA FONDOM ZA ZAŠTITU OKOLIŠA I ENERGETSKU UČINKOVITOST raspisuje JAVNI NATJEČAJ za prikupljanje ponuda za subvencioniranje fizičkih osoba u okviru Programa „Poticanje korištenja obnovljivih izvora energije u obiteljskim kućama na području Grada Lipika“ I.

Predmet Natječaja

Predmet ovog Natječaja je subvencioniranje provedbe mjera poticanja korištenja obnovljivih izvora energije (u tekstu: sustavi OIE) na području Grada Lipika (u tekstu: Provoditelj natječaja). Pravo na korištenje nepovratnih novčanih sredstava (u tekstu: subvencije) Fonda za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost (u tekstu: Fond) i Provoditelja natječaja može ostvariti fizička osoba na postojećoj obiteljskoj kući na području Grada Lipika, u kojoj ima prebivalište, ako je ista u njezinom vlasništvu ili u vlasništvu člana/članova njezine uže obitelji, te nema nepodmirenih dugovanja prema Gradu Lipiku (u tekstu: Podnositelj prijave). Postojeća građevina sukladno odredbama Zakona o gradnji (NN 153/13) je građevina izgrađena na temelju građevinske dozvole ili drugog odgovarajućeg akta i svaka druga građevina koja je prema navedenom Zakonu ili posebnom zakonu s njom izjednačena. Predmetom subvencioniranja ne mogu biti obiteljske kuće za koje je pokrenut postupak legalizacije sukladno odredbama Zakona o postupanju s nezakonito izgrađenim zgradama (NN 86/12, 143/13) sve do pozitivnog okončanja postupka. Obiteljska kuća u smislu ovog Natječaja je: - izgrađena na zasebnoj građevinskoj čestici, - građevinske bruto površine do 400 m2, - s najmanje 50% bruto podne površine namijenjeno stanovanju i - s najviše dvije stambene jedinice Sredstvima Fonda i Provoditelja natječaja subvencionirati će se ugradnja sljedećih sustava OIE u kućanstvima obiteljskih kuća na području Provoditelja natječaja: a) sa sunčanim toplinskim pretvaračima (kolektorima) za grijanje potrošne tople vode i prostora; b) s kotlovima na drvnu sječku ili pelete i pirolitičkim kotlovima na drva za grijanje potrošne vode i prostora. Podnositelj prijave može ostvariti pravo na korištenje subvencije Fonda i Provoditelja natječaja za najviše dva različita od navedenih sustava. Izrada pripremne i projektne dokumentacije nije opravdan trošak. Opravdani troškovi ugradnje kao i minimalni tehnički uvjeti koje je potrebno postići ugradnjom sustava OIE propisani su čl. 3. Pravilnika za provedbu programa Poticanje korištenja obnovljivih izvora energije u obiteljskim kućama na području Grada Lipika (u tekstu: Pravilnik) koji se nalazi u privitku ovog Javnog natječaja. II. Visina, udjel subvencije i broj korisnika subvencije Opravdani troškovi ugradnje sustava OIE kod fizičkih osoba u kućanstvima Provoditelja natječaja subvencionirati će nepovratnim novčanim sredstvima Fonda i Provoditelja natječaja u ukupnom iznosu od 1.032.250,00 kuna (od toga sredstva Fonda iznose 1.000.000,00 kuna, a sredstva Provoditelja natječaja 32.250,00 kuna) putem Vrijednosnog kupona. Sukladno Pravilniku i Odluci o raspisivanju javnog natječaja za poticanje sustava OIE (u tekstu: Odluka) utvrđeno je da: 1) Provoditelj natječaja i Fond subvencioniraju opravdane troškove (s PDV-om) nepovratnim novčanim sredstvima u obliku Vrijednosnog kupona najviše do 82,5 % (80% Fond, 2,5% Podnositelj natječaja), ali najviše: - do 24.750,00 kn po sustavu OIE (do 24.000,00 kn od strane Fonda i do 750,00 kn od strane Provoditelja natječaja po sustavu) ili - do 49.500,00 kn po kućanstvu, obzirom da kućanstvo ima pravo na subvencioniranje dva različita sustava OIE navedenih u Članku 3. (do 48.000,00 kn od strane Fonda i do 1.500,00 kn od strane Provoditelja natječaja po kućanstvu). 2) ukupan broj korisnika subvencije utvrdit će se sukladno raspoloživim financijskim sredstvima, odnosno do utroška planiranih sredstava III. Obavezna dokumentacija Podnositelj ponude na Natječaj dužan je dostaviti sljedeću dokumentaciju: 1. cjelovito popunjen Prijavni obrazac, potpisan od strane Podnositelja ponude i vlasnika/suvlasnika obiteljske kuće, u izvorniku ovjerenom kod

javnog bilježnika; 2. obostranu presliku osobne iskaznice za Podnositelja ponude; 3. izvornike uvjerenja o prebivalištu koji nisu stariji od 30 dana za Podnositelja ponude i sve osobe sa prebivalištem na adresi predmetnog kućanstva; 4. izvornik vlasničkog lista (gruntovni izvadak) za obiteljsku kuću u/na koju se planira ugradnja sustava OIE, ne stariji od 30 dana; 5. preslika dokaza o legalno izgrađenoj obiteljskoj kući u/na koju se planira ugradnja sustava OIE : · izvršne dozvole za građenje obiteljske kuće (građevinska dozvola ili rješenje o uvjetima građenja ili potvrda glavnog projekta ili rješenje za građenje ili građevna dozvola ili lokacijska dozvola kojom se dozvoljava građenje ili građevna dozvola za jednostavne građevine ili rješenje o uvjetima uređenja prostora ili rješenje kojim se odobrava građenje) ili; · rješenje o izvedenom stanju, uporabna dozvola ili rješenje o uporabi s vidljivim datumom izdavanja izvršne dozvole za građenje ili; · potvrdu da je obiteljska kuća izgrađena prije 15. veljače 1968. godine ili; · rješenje o izvedenom stanju za nezakonito izgrađene zgrade sukladno članku 8. Zakona o postupanju sa nezakonito izgrađenim zgradama (NN 86/12) ili; · ugovor o obnovi, akt tijela državne vlasti, zapisnik o primopredaji građevine i drugo kao dokaz da je građenje, odnosno rekonstrukcija građevine provedena u sklopu projekta obnove ratom oštećenih ili porušenih kuća Ministarstva za javne radove, obnovu i graditeljstvo ili Ministarstva kulture ili; · dokaz da je građevina kupljena u svrhu stambenog zbrinjavanja u smislu Zakona o područjima posebne skrbi (»Narodne novine«, br. 44/96., 57/96., 124/97., 78/99., 73/00., 87/00., 127/00., 94/01., 88/02., 42/05. i 90/05.). 6. Projektantski troškovnik ili neobvezujući ponudbeni troškovnik proizvođača/dobavljača radova (predračun) s detaljnom specifikacijom prema uvjetima Natječaja; IV. Dodatna dokumentacija Dodatna dokumentacija se dostavlja u slučaju da: 1. brojevi katastarske čestice (iz dokaza legalnosti izgrađene građevine- točka 5. članka 6.) i zemljišno knjižne čestice (iz vlasničkog lista – točka 4. članka 6.) nisu identični. Tada je potrebno je dostaviti Izvornik ili presliku Uvjerenja područnog ureda za katastar kojim se potvrđuje istovjetnost traženih katastarskih čestica sa zemljišnom knjižnim česticama (gruntovnim česticama), 2. je objekt na kojem se želi ugraditi sustav OIE zaštićena kulturna baština. Tada je potrebno priložiti mišljenje nadležnog Konzervatorskog odjela u Požegi, Uprave za zaštitu kulturne baštine Ministarstva kulture Republike Hrvatske, 3. podnositelj/ica prijave nije vlasnik/ca obiteljske kuće u koju se sustav ugrađuje. Tada je potrebno priložiti suglasnost svih (su)vlasnika, 4. je podnositelj/ica prijave vlasnik dijela obiteljske kuće, a ugrađuje sustav OIE na zajedničke dijelove objekta. Tada je potrebno dostaviti suglasnost ostalih suvlasnika. Dokumentacija je potpuna ukoliko sadržava dokumente pod 1., 2., 3., 4., 5. i 6. točke III. ovog Natječaja te dodatnu dokumentaciju ukoliko se brojevi katastarske i zemljišno knjižne čestice razlikuju u dostavljenom dokazu o legalnosti građevine i vlasničkom listu za istu predmetnu građevinu, ukoliko je objekt zaštićen kao kulturna baština, ukoliko podnositelj/ica prijave nije vlasnik/ca obiteljske kuće u koju se sustav ugrađuje ili je podnositelj/ica prijave vlasnik dijela obiteljske kuće, a ugrađuje sustav OIE na zajedničke dijelove objekta. Ukoliko Podnositelj ponude ne dostavi cjelovitu dokumentaciju prijava se isključuje iz daljnjeg postupka te Podnositelj ponude nema pravo na žalbu. Prilikom ocjenjivanja pristiglih prijava od Podnositelja ponude može se, osim propisane obvezne i dodatne dokumentacije pod točkom III. i IV. zatražiti, po potrebi, dopuna dokumentacije koju je na zahtjev dužan dostaviti u roku od 5 dana od dana primitka pisane obavijesti. V. Dostavljanje dokumentacije Prijava na natječaj se dostavlja isključivo kao preporučena pošiljka sa povratnicom u pisanom obliku, zatvorenoj omotnici s imenom i prezimenom te adresom Podnositelja ponude na adresu Provoditelja Natječaja (vidi točku VII), uz naznaku: Projekt OIE – Ne otvaraj Prijave će se zaprimati 45 dana od dana objave natječaja. Nepotpune ponude kao i ponude dostavljene nakon isteka roka neće se razmatrati. Kućanstvo ima pravo na subvencioniranje dva različita sustava OIE, a za svaki sustav Podnositelj mora podnijet zasebnu Ponudu na natječaj.

VI. Kriterij za odabir ponuda Provoditelj natječaja će provjeriti točnost prijavljenih početnih/zatečenih stanja obiteljskih kuća terenskim pregledima prije ocjenjivanja zahtjeva fizičkih osoba.

izvornik Vrijednosnog kupona, cjelovito popunjen i obostrano ovjeren od strane Izvođača radova;

presliku ovjerene Pisane izjave izvođača radova o izvedenim radovima i uvjetima održavanja kućanstva koja, sukladno Pravilniku o tehničkom pregledu građevine (NN 108/04), mora sadržavati: o nadnevak; o ime, prezime i adresu investitora (Korisnika subvencije); o naziv i adresu Izvođača radova; o popis ugrađene opreme i materijala; o datum puštanja u rad sustava OIE; o izjava da je oprema ugrađena sukladno uputama proizvođača te da je sustav u funkciji; o izjava o garantnom roku na izvedene radove na minimalno 2 godine, ovjerena od strane Izvođača radova; o potpis investitora i izvođača radova; o popis dokaza o sukladnosti ugrađene opreme, isprava o sukladnosti ili svojstvima sukladno Zakonu o tehničkim zahtjevima za proizvode i ocjenjivanju sukladnosti,

Postupak i način ocjenjivanja opisan je u članku 9. i članku 10. Pravilnika. Po obradi svih pristiglih prijava donosi se Neslužbena bodovna lista podnositelja prijava koja se objavljuje na Internetskim stranicama Provoditelja natječaja te se šalje na adresu svim Podnositeljima ponuda. Podnositelji ponuda imaju pravo žalbe na Neslužbenu bodovnu listu koju moraju dostaviti Provoditelju natječaja u pisanom obliku isključivo kao preporučenu pošiljku sa povratnicom, u zatvorenoj omotnici s imenom i prezimenom te adresom Podnositelja ponude u roku od 5 dana od dana zaprimanja Neslužbene liste, na adresu Provoditelja natječaja (vidi članak VII), s naznakom: Projekt OIE - Žalba na neslužbenu bodovnu listu. Povjerenstvo u roku od 15 dana od dana isteka roka za žalbe izrađuje Zapisnik o konačnoj bodovnoj listi Podnositelja ponude na temelju kojeg izvršno tijelo Provoditelj natječaja donosi Zaključak o utvrđivanju bodovne liste i odabiru korisnika subvencije (u tekstu: Zaključak). Ukupan broj korisnika subvencije utvrđuje se, sukladno Odluci o raspisivanju javnog natječaja za poticanje sustava OIE prema ukupno raspoloživim financijskim sredstvima, odnosno do utroška sredstava. Subvencionirati će se oni Podnositelji ponuda (u tekstu: Korisnika subvencije) koja ostvare veći broj bodova, a sve sukladno Zaključku, koji se donosi u roku od 45 dana od dana zatvaranja natječaja. Korisnik subvencije dužan je u roku od 60 dana od primitka Zaključka dostaviti sljedeću dokumentaciju (nije opravdani trošak) za sklapanje ugovora: 1. Predračun sa specifikacijom svih radova i materijala; 2. Projekt ugradnje sustava OIE izrađen i ovjeren od strane ovlaštenog inženjera. Dokumentacija iz ovog članka dostavlja se u tiskanom i elektronskom obliku na adresu Provoditelja natječaja (vidi članak VII), uz naznaku: Projekt OIE - Projektna dokumentacija. Na temelju dostavljene navedene dokumentacije s odabranim fizičkim osobama sklopit će se ugovor o korištenju subvencije Fonda i Provoditelja natječaja, kojim će se utvrditi međusobna prava i obveze. Ukoliko korisnik subvencije ne dostavi dokumentaciju navedenu u stavku 4. ovog članka, sukladno Zaključku subvencionirati će se prvi sljedeći prijavitelj koji tada postaje Korisnik subvencije. VII. Ostvarenje ponuda Izvođač radova dužan je osigurati dokaze da je ovlašten za izvođenje predmetnih radova i da je oprema sukladna s tehničkim propisima te dati izjavu o jamstvenom roku za izvedene radove na minimalno 2 godine i za opremu na rokove koji nisu kraći od rokova koje daje dobavljač opreme.

4. 5.

ovlaštenje za izvođenje predmetnih radova i kopije ovjerenih garancija opreme sustava OIE dobivenih od dobavljača istih.

Zahtjev za isplatu subvencije dostavlja se isključivo kao preporučena pošiljka sa povratnicom, u pisanom obliku, u zatvorenoj omotnici s nazivom, OIB-om i adresom Korisnika subvencije i naznakom: Projekt OIE - Zahtjev za isplatu subvencije, na adresu Provoditelja natječaja. Ukoliko se dostavi nepotpun Zahtjev za isplatu subvencije Korisnik subvencije dužan ga je nadopuniti u roku od 10 dana od dana zaprimanja službene obavijesti od strane Provoditelj natječaja. Isplata subvencije razmatrat će se uz uvjet dostave cjelovitog Zahtjeva za isplatu subvencije. Nakon zaprimanja cjelovitog Zahtjeva za povrat sredstava, u roku od 15 dana, izvršit će se pregled objekta od strane Povjerenstva i nadzornog ovlaštenog inženjera kojim će se utvrditi usklađenost činjeničnog stanja s podacima iskazanim u Zahtjevu za isplatu i dostavljenom projektu ugradnje sustava OIE ovjerenom od strane ovlaštenog inženjera. U slučaju zadovoljavanja svih uvjeta iz Natječaja, u roku od 15 dana Provoditelj natječaja će izvršiti isplatu novčanih sredstva na IBAN računa Izvođača radova u dijelu koji se odnosi na sufinanciranje od strane Provoditelja natječaja. Nakon zaprimanja sredstava za sufinanciranje Projekta od strane Fonda, Provoditelj natječaja će u roku 15 dana izvršiti isplatu novčanih sredstva na IBAN računa izvođača radova u dijelu koji se odnosi na sufinanciranje od strane Fonda. Fond i Provoditelj natječaja zadržavaju pravo neisplaćivanja subvencije Izvođaču radova za Zahtjeve za isplatu subvencije - čija dokumentacija nije u skladu s člankom 3. Pravilnika i - koji su dostavljeni nakon isteka roka Vrijednosnog kupona. VIII. Ostale informacije Dostavljanjem dokumentacije na ovaj Natječaj, korisnik sredstava daje odobrenje Fondu i Provoditelju natječaja da osnovne podatke o Podnositelju ponuda i o ponuđenom projektu objavi na službenim Internet stranicama Fonda i Provoditelja natječaja te u drugim izvještajima. Privitak i sastavni dio ovog Javnog natječaja su slijedeći dokumenti: 1.

Provoditelj natječaja dužan je osigurati stručni nadzor izvršenih radova i ugrađene opreme prije isplate bespovratnih sredstava fizičkim osobama koji će izvršiti ovlašteni inženjer. Ukoliko se utvrdi da izvedeno stanje ne odgovara zahtjevu fizičke osobe za isplatu sredstava, provoditelj natječaja zadržava pravo neisplaćivanja subvencije.

Korisnik subvencije Provoditelju natječaja dostavlja Zahtjev za isplatu subvencije koji mora sadržavati: 1. izvornik ili ovjerenu presliku računa ispostavljenog od strane izvođača radova za nabavu i ugradnju sustava OIE s: o detaljnim i cjelovitim popisom opravdanih troškova sukladno članku 3. ovoga Pravilnika i projektantskom troškovniku kao i ostalih (neopravdanih) troškova (U slučaju troškovničkih stavki kod kojih je naveden proizvođač/marka/tip dozvoljeno je ponuditi jednakovrijednu robu ukoliko se dokaže da predmetni proizvod zadovoljava zahtjeve određene tehničkim specifikacijama. U svrhu ocjenjivanja jednakovrijednosti ponuđene robe Podnositelj ponude dužan je dostaviti prikladno sredstvo, a to može biti tehnička dokumentacija ponuđene jednakovrijedne robe koju izrađuje proizvođač (prospekt, katalog, brošura, ispis specifikacija sa web stranica proizvođača i sl.), ispitni izvještaj priznatog tijela i sl.) te o postotnim i ukupnim iznosima subvencija Fonda i Provoditelja natječaja;

5. 6.

3. 4.

Pravilnik za provedbu programa Poticanje korištenja obnovljivih izvora energije u obiteljskim kućama na području Grada Lipika; Odluka gradonačelnika Grada Lipika o raspisivanju javnog natječaja za poticanje sustava OIE; Prijavni obrazac za podnošenje zahtjeva za subvencioniranje mjera povećanja korištenja obnovljivih izvora energije u obiteljskim kućama; Nacrt Ugovora o međusobnim pravima i obvezama u svezi subvencioniranja troškova provedbe mjera povećanja korištenja obnovljivih izvora energije u obiteljskim kućama Nacrt Vrijednosnog kupona Zahtjev za isplatu subvencije

Adresa provoditelja natječaja: GRAD LIPIK MARIJE TEREZIJE 27, 34551 LIPIK Internet adresa: www.lipik.hr Info telefon: 034/314-819 e-pošta: graditeljstvo@lipik.hr KLASA: 310-34/14-01/04 URBROJ: 2162/02-03/1-14-05 Mjesto, 13.06.2014.

GRAD LIPIK

nakon 26. ožujka 2014. godine.

U SURADNJI SA FONDOM ZA ZAŠTITU OKOLIŠA I ENERGETSKU UČINKOVITOST

raspisuje Javni natječaj za prikupljanje ponuda za subvencioniranje fizičkih osoba u okviru Programa „Povećanja energetske učinkovitosti obiteljskih kuća na području Grada Lipika“ I.

PREDMET NATJEČAJA

Predmet ovog natječaja je subvencioniranje provedbe mjera povećanja energetske učinkovitosti u kućanstvima (u tekstu: mjere EnU) na području grada Lipika (u tekstu: Provoditelj natječaja).

II.

KORISNICI SREDSTAVA

Pravo na korištenje nepovratnih novčanih sredstava (u tekstu: subvencije) Fonda za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost (u tekstu: Fond) i Provoditelja natječaja može ostvariti fizička osoba na obiteljskoj kući u osobnom vlasništvu ili u vlasništvu člana/članova njene uže obitelji ( u tekstu: podnositelj prijave). Prebivalište podnositelja prijave mora biti na adresi predmetne obiteljske kuće na kojoj se planiraju mjere povećanja energetske učinkovitosti (u tekstu: mjere EnU), a koja se nalazi na području Grada Lipika. Obiteljska kuća (u tekstu: kućanstvo) u smislu ovog Pravilnika je stambena kuća koja: ● ima najmanje 50% bruto podne površine namijenjeno za stanovanje; ● ima najviše dvije stambene jedinice; ● izgrađena na zasebnoj čestici ; ● građevinske bruto površine do 400 m2. Subvencionirat će se provedba sljedećih mjera EnU, te izrada energetskog pregleda i energetskog certifikata obiteljske kuće nakon provedbe Projekta: a) zamjena postojeće ugradnjom nove vanjske stolarije; ● U ≤1,4 za komplet i ≤1,1 za staklo za Θe,mj,min≤3 ⁰C; Koeficijenti prolaza topline pojedinih dijelova vanjske stolarije biti će definirani Ugovorom o međusobnim pravima i obvezama u svezi subvencioniranja troškova provedbe mjera EnU (u tekstu: Ugovor) b) povećanje toplinske zaštite ovojnice obiteljske kuće; ·

≤0,20 za Θe,mj,min≤3 ⁰C za krov, strop i pod grijanog prostora (Θi>18 ⁰C) prema vanjskom ili negrijanom prostoru (podrumu, garaži),

≤0,25 za Θe,mj,min≤3 ⁰C za vanjski zid grijanog prostora,

≤0,25 za Θe,mj,min≤3 ⁰C za pod prema tlu i ukopane dijelove grijanog prostora. povećanje energetske učinkovitosti sustava grijanja ugradnjom plinskih kondenzacijskih kotlova; d) povećanje energetske učinkovitosti sustava prozračivanja ugradnjom uređaja za povrat topline. Podnositelj prijave može ostvariti pravo na korištenje sufinanciranja Grada Lipika za jednu, više ili sve prethodno navedene mjere EnU. · c)

III.

Da bi se trošak smatrao prihvatljivim potrebno je: ● osigurati i dokazati tehničku i stručnu sukladnost za pojedine komponente mjera EnU sukladno odredbama čl. 3. Pravilnika u dijelu Tehnička sukladnost i stručna sposobnost; ● osigurati koeficijente prolaska topline za pojedine komponente mjera EnU sukladno odredbama čl. 3. Pravilnika u dijelu Minimalni tehnički uvjeti.

PRIJAVA

Podnositelj prijave može biti isključivo vlasnik ili više suvlasnika jednog kućanstva, ili ako je predmetna obiteljska kuća u vlasništvu člana/članova njegove uže obitelji. Uvjeti kojima podnositelj prijave mora udovoljavati kako bi ostvario pravo na subvenciju: ● ima prijavljeno prebivalište na adresi obiteljske kuće na kojoj se planira provedba mjera EnU, a koji se nalazi na području Provoditelja natječaja; ● posjeduje dokaz o vlasništvu nad izgrađenom obiteljskom kućom na kojem se planira provedba mjera EnU; ● posjeduje dokaz da je kuća postojeća u smislu Zakona o gradnji (NN 153/13); ● obvezuje se da će savjesno i cjelovito popuniti Prijavni obrazac za podnošenje zahtjeva za sufinanciranje mjera EnU sa točnim podacima; ● obvezuje se da će ugraditi mjeru EnU tek nakon dana objave Zaključka o utvrđivanju bodovne liste i odabiru korisnika sufinanciranja, a sve prema naputcima iz Ugovora o međusobnim pravima i obvezama u svezi subvencioniranja troškova provedbe mjera povećanja energetske učinkovitosti kojeg će potpisati s Provoditeljem natječaja i ● ne smije imati nepodmirena dugovanja po svim osnovama prema Gradu Lipiku. Ukoliko podnositelj prijave ne zadovoljava jedan ili više od navedenih uvjeta njegova prijava automatski će se isključiti iz daljnjeg postupka. VI.

OBAVEZNA DOKUMENTACIJA

Podnositelj prijave na Natječaj dužan je dostaviti sljedeću dokumentaciju: 1. 2. 3. 4. 5. ·

· · · ·

PRIHVATLJVI TROŠKOVI SUBVENICONIRANJA

Provoditelj natječaja i Fond subvencionirat će samo prihvatljive troškove mjera EnU utvrđene čl.3. Pravilnika za provedbu Programa Povećanje energetske učinkovitosti u obiteljskim kućama na području Grada Lipika (u tekstu: Pravilnik) koji je sastavni dio ovog natječaja.

UVJETI KOJE PODNOSITELJI MORAJU UDOVOLJITI

· 6.

cjelovito popunjen Prijavni obrazac za podnošenje zahtjeva za sufinanciranje mjera EnU (u tekstu: Prijavni obrazac) kojeg ovjerava vlasnik ili u slučaju većeg broja vlasnika svi suvlasnici - u izvorniku ovjerenom kod javnog bilježnika presliku osobne iskaznice (OBOSTRANA PRESLIKA) za podnositelja prijave; uvjerenje o prebivalištu (IZVORNIK, ne stariji od 30 dana) za podnositelja prijave i za sve ostale osobe s prebivalištem na adresi predmetnog kućanstva; vlasnički list (gruntovni izvadak) za kućanstvo na koje se planira provedba mjera EnU (IZVORNIK, ne stariji od 30 dana); dokaz da je obiteljska kuća na kojoj se provodi mjera EnU postojeća (PRESLIKA IZVORNIKA) – priznaju se dokumenti sukladno Zakonu o gradnji (NN 153/13), odnosno; izvršne dozvole za građenje obiteljske kuće (građevinska dozvola ili rješenje o uvjetima građenja ili potvrda glavnog projekta ili rješenje za građenje ili građevna dozvola ili lokacijska dozvola kojom se dozvoljava građenje ili građevna dozvola za jednostavne građevine ili rješenje o uvjetima uređenja prostora ili rješenje kojim se odobrava građenje) ili; rješenje o izvedenom stanju, uporabna dozvola ili rješenje o uporabi s vidljivim datumom izdavanja izvršne dozvole za građenje ili; potvrdu da je obiteljska kuća izgrađena prije 15. veljače 1968. godine ili; rješenje o izvedenom stanju za nezakonito izgrađene zgrade sukladno članku 8. Zakona o postupanju sa nezakonito izgrađenim zgradama (NN 86/12). ugovor o obnovi, akt tijela državne vlasti, zapisnik o primopredaji građevine i drugo kao dokaz da je građenje, odnosno rekonstrukcija građevine provedena u sklopu projekta obnove ratom oštećenih ili porušenih kuća Ministarstva za javne radove, obnovu i graditeljstvo ili Ministarstva kulture ili; dokaz da je građevina kupljena u svrhu stambenog zbrinjavanja u smislu Zakona o područjima posebne skrbi (»Narodne novine«, br. 44/96., 57/96., 124/97., 78/99., 73/00., 87/00., 127/00., 94/01., 88/02., 42/05. i 90/05.). projektantski troškovnik ili neobvezujući ponudbeni troškovnik proizvođača/ dobavljača radova sa detaljnom specifikacijom (prema uvjetima Natječaja); VII.

DODATNA DOKUMENTACIJA

Dodatna dokumentacija se dostavlja u slučaju da:

Sukladno Pravilniku i Odluci o raspisivanju javnog natječaja za mjere EnU (u tekstu: Odluka) Provoditelj natječaja i Fond subvencioniraju opravdane troškove (s PDV-om) nepovratnim novčanim sredstvima najviše do 82,5 % (80% Fond, 2,5% Podnositelj natječaja), ali ne više od 61.875,00 kn (do 60.000,00 kn od strane Fonda i do 1.875,00 kn od strane Provoditelja natječaja) po kućanstvu neovisno o broju prijavljenih mjera EnU. Nepovratna novčana sredstva dodijelit će se u obliku Vrijednosnog kupona. Gradonačelnik Grada Lipika zadržava pravo izmjene broja korisnika mjera. Ukupan broj korisnika sufinanciranja može se promijeniti, sukladno raspoloživim financijskim sredstvima.

brojevi katastarske čestice (iz dokaza legalnosti izgrađene građevine- točka 5. članka 6.) i zemljišno knjižne čestice (iz vlasničkog lista – točka 4. članka 6.) nisu identični. Tada je potrebno je dostaviti Izvornik ili presliku Uvjerenja područnog ureda za katastar kojim se potvrđuje istovjetnost traženih katastarskih čestica sa zemljišnom knjižnim česticama (gruntovnim česticama); 2. je objekt na kojem se želi ugraditi sustav OIE zaštićena kulturna baština. Tada je potrebno priložiti mišljenje nadležnog Konzervatorskog odjela u Požegi, Uprave za zaštitu kulturne baštine Ministarstva kulture Republike Hrvatske; 3. podnositelj prijave nije vlasnik obiteljske kuće u koju se sustav ugrađuje. Tada je potrebno priložiti suglasnost svih (su)vlasnika, 4. je podnositelj prijave vlasnik dijela obiteljske kuće, a primjenjuje mjere EnU na zajedničke dijelove objekta. Tada je potrebno dostaviti suglasnost ostalih suvlasnika. Dokumentacija je potpuna ukoliko sadržava dokumente iz točke 1., 2., 3., 4., 5. i 6. točke VI. Natječaja te dodatnu dokumentaciju ukoliko se brojevi katastarske i zemljišno knjižne čestice razlikuju u dostavljenom dokazu o legalnosti građevine i vlasničkom listu za istu predmetnu građevinu, ukoliko je objekt zaštićen kao kulturna baština, ukoliko podnositelj prijave nije vlasnik obiteljske kuće u koju se sustav ugrađuje ili je podnositelj prijave vlasnik dijela obiteljske kuće, a primjenjuju mjere EnU na zajedničke dijelove objekta. Ukoliko Podnositelj ponude ne dostavi cjelovitu dokumentaciju prijava se isključuje iz daljnjeg postupka te Podnositelj ponude nema pravo na žalbu.

Subvencioniranje će biti dodijeljeno za troškove nabave i ugradnje, za koje je ispostavljena konačna obračunska situacija ugradnje nakon objave Zaključka o utvrđivanju bodovne liste i odabiru korisnika sufinanciranja. Iznimno, računi opreme čija nabava nije utjecala na zatečeno stanje upisano u Prijavnom obrascu prijavitelja bit će priznati u slučaju da su izdani nakon datuma objave Javnog poziva Fonda, odnosno

Prilikom ocjenjivanja pristiglih prijava od Podnositelja ponude može se, osim propisane obvezne i dodatne dokumentacije iz točke VI. i VII. Natječaja zatražiti, po potrebi, dopuna dokumentacije koju je na zahtjev dužan dostaviti u roku od 5 dana od dana primitka pisane obavijesti.

Izrada pripremne i projektne dokumentacije nije opravdan trošak. IV.

VISINA, UDJEL SUBVENCIJE KORISNIKA SUBVENCIJE

BROJ

Ukupni troškovi opreme i ugradnje mjera EnU bit će subvencionirani nepovratnim novčanim sredstvima Fonda i Provoditelja natječaja u ukupnom iznosu od 1.031.250,00 kuna (od toga sredstva Fonda iznose 1.000.000,00 kuna, a sredstva Provoditelja natječaja 31.250,00 kuna).

VIII.

DOSTAVLJANJE PRIJAVA

Prijava na natječaj se dostavlja isključivo kao preporučena pošiljka sa povratnicom u pisanom obliku, zatvorenoj omotnici s imenom i prezimenom te adresom podnositelja prijave na adresu definiranu u točki XIII., uz naznaku: Projekt EnU 2014 – Ne otvaraj. Prijave će se zaprimati 45 dana od dana objave natječaja. Nepotpune prijave kao i prijave dostavljene nakon isteka roka neće se razmatrati. IX.

OCJENJIVANJE PRIJAVA

original Vrijednosnog kupona, cjelovito popunjen i obostrano ovjeren od strane Izvođača radova;

kopiju ovjerene Pisane izjave izvođača radova o izvedenim radovima i uvjetima održavanja kućanstva koji, sukladno Pravilniku o tehničkom pregledu građevine (NN 108/04), mora sadržavati: naziv i adresa kućanstva; izvješće o izvođenju radova i ugrađivanju mjera toplinske zaštite ovojnice obiteljske kuće, energetski učinkovite vanjske stolarije ili sustava grijanja u odnosu na tehničke upute za njihovu ugradnju i uporabu s uvjetima održavanja građevine s obzirom na izvedeno stanje građevine te ugrađene građevne proizvode; specificiranu vrstu i debljinu kao i ukupnu površinu ugrađene toplinske izolacije ukoliko se provela mjera EnU ovojnice, odnosno vrstu ostakljenja i prozorskog okvira za vanjsku stolariju sa pripadajućim koeficijentima prolaska topline ukoliko se provela mjera EnU za vanjsku stolariju i tehničku specifikaciju sustava grijanja; fotodokumentaciju u fazi izvođenja radova pri provedbu mjere EnU (minimalno 3 slike formata 15 x 10 cm na različitim lokacijama pročelja, u slučaju ugradnje sustava grijanja slike ugrađene opreme); popis dokaza o sukladnosti ugrađene opreme, isprava o sukladnosti ili svojstvima. kopija ovjerene garancije Izvođača radova da je sustav ugrađen prema uputi proizvođača na kućanstvu navedenom u prijavi (ovjerava ga Izvođač radova); važeća Suglasnost za obavljanje djelatnosti građenja angažiranog Izvođača radova sukladno članku 3. ovog Pravilnika; presliku zapisnika o provedenom energetskom pregledu i presliku energetskog certifikata obiteljske kuće izrađenog temeljem navedenog energetskog pregleda

· ·

Provoditelj natječaja će provjeriti točnost prijavljenih početnih/zatečenih stanja obiteljskih kuća terenskim pregledima prije ocjenjivanja zahtjeva fizičkih osoba. Postupak i način ocjenjivanja opisan je u članku 9. i članku 10. Pravilnika. Po obradi svih pristiglih prijava donosi se Neslužbena bodovna lista podnositelja prijava koja se objavljuje na Internetskim stranicama Provoditelja natječaja te se šalje na adresu svim Podnositeljima ponuda. Podnositelji ponuda imaju pravo žalbe na Neslužbenu bodovnu listu koju moraju dostaviti Provoditelju natječaja u pisanom obliku isključivo kao preporučenu pošiljku sa povratnicom, u zatvorenoj omotnici s imenom i prezimenom te adresom Podnositelja ponude u roku od 5 dana od dana zaprimanja Neslužbene liste, na adresu Provoditelja natječaja (vidi točku XIII), s naznakom: Projekt EnU 2014 - Žalba na neslužbenu bodovnu listu. Povjerenstvo u roku od 15 dana od dana isteka roka za žalbe izrađuje Zapisnik o konačnoj bodovnoj listi Podnositelja ponude na temelju kojeg izvršno tijelo Provoditelj natječaja donosi Zaključak o utvrđivanju bodovne liste i odabiru korisnika subvencije (u tekstu: Zaključak). Gradonačelnik Grada Lipika zadržava pravo izmjene broja korisnika mjera. Ukupan broj korisnika sufinanciranja može se povećati, sukladno raspoloživim financijskim sredstvima. Subvencionirati će se oni Podnositelji ponuda (u tekstu: Korisnika subvencije) koja ostvare veći broj bodova, a sve sukladno Zaključku, koji se donosi u roku od 45 dana od dana zatvaranja natječaja. X.

PREGLED PRIJAVA

Gradonačelnik Grada Lipika imenuje povjerenstvo za pregled i ocjenjivanje prijava pristiglih na javni natječaj Grada Lipika (u tekstu: Povjerenstvo). Povjerenstvo provjerava cjelovitost pristigle dokumentacije te točnost vrijednosti upisanih u Prijavni obrazac. U svrhu provjere točnosti upisanih vrijednosti obavit će se terenski pregled prijavljenih kućanstava s cjelovitom dokumentacijom. Pregledom kućanstava utvrdit će se usklađenost upisanih vrijednosti u Prijavnom obrascu sa zatečenim stanjem u obliku Zapisnika o provedenom pregledu stambenih objekata koji sadržava stvarne zatečene vrijednosti kućanstva sa priloženom fotodokumentacijom kao dokaza postojećeg stanja. Pri pregledu pristiglih prijava obvezno se provjerava: ● pravovremenost pristigle prijave; ● zadovoljavanje uvjeta podnositelja prijave (sukladno članku 5. Pravilnika); ● cjelovitost prijave prema potrebnoj dokumentaciji (sukladno članku 6. Pravilnika); ● točnost podataka upisanih u Prijavni obrazac (sukladno članku 9. Pravilnika). Ukoliko prijava ne zadovoljava navedene uvjete automatski se isključuje iz daljnjeg postupka ocjenjivanja. XI.

REALIZACIJA PRIHVAĆENIH PRIJAVA

Podnositelj prijave je dužan u roku 60 dana od zaprimanja Zaključka o utvrđivanju bodovne liste i odabiru korisnika sufinanciranja dostaviti Provoditelju natječaja projekt rekonstrukcije postojeće zgrade izrađen od strane ovlaštenog inženjera– u protivnom gubi pravo na odobrena sredstva. Dokumentacija iz ovog članka dostavlja se u tiskanom i elektronskom obliku na adresu Provoditelja natječaja iz točke XIII., uz naznaku: Projekt EnU 2014 - Projektna dokumentacija. Na temelju dostavljene navedene dokumentacije u daljnjem roku od 15 dana s odabranim fizičkim osobama sklopit će se Ugovor o međusobnim pravima i obvezama u svezi subvencioniranja troškova provedbe mjera EnU. Ukoliko korisnik subvencije ne dostavi navedenu dokumentaciju, sukladno Zaključku subvencionirati će se prvi sljedeći prijavitelj koji tada postaje Korisnik subvencije. XII.

ZAHTJEV ZA SREDSTAVA

ISPLATOM

NOVČANIH

Izvođač radova dužan je osigurati dokaze da je ovlašten za izvođenje predmetnih radova i da je oprema sukladna s tehničkim propisima te dati izjavu o jamstvenom roku za izvedene radove na minimalno 2 godine i za opremu na rokove koji nisu kraći od rokova koje daje dobavljač opreme. Provoditelj natječaja dužan je osigurati stručni nadzor izvršenih radova i ugrađene opreme prije isplate bespovratnih sredstava fizičkim osobama koji će izvršiti ovlašteni inženjer. Ukoliko se utvrdi da izvedeno stanje ne odgovara zahtjevu fizičke osobe za isplatu sredstava, provoditelj natječaja zadržava pravo neisplaćivanja subvencije. Po završetku provedbe mjera EnU i energetskog certificiranja u kućanstvu korisnik sufinanciranja predaje Vrijednosni kupon Izvođaču radova i ovlaštenom energetskom certifikatoru te tim činom isplaćuje Izvođaču radova i ovlaštenom energetskom certifikatoru u protuvrijednosti Vrijednosnog kupona. Korisnik subvencije dužan je nakon završetka usluge dobave, dopreme i ugradnje mjera EnU dostaviti Zahtjev za isplatu sredstava sufinanciranja koji mora sadržavati: 1. ispostavljeni račun za opremu i ugradnju mjere EnU (original ili ovjerena kopija) koji mora sadržavati: · · · ·

detaljnu i cjelovitu specifikaciju ugrađenog materijala, opreme i radova na način da su navedene: stavke prihvatljivih troškova sukladno članku 3. ovoga Pravilnika; sav ostali materijal, oprema i radovi koji nisu sastavni dio prihvatljivih troškova; jasno naznačene iznose sufinanciranja Provoditelja natječaja i Fonda (u postotnom i apsolutnom iznosu) za dio prihvatljivih troškova.

· · 4. 5. 6.

Natječajem nije propisan proizvođač materijala i opreme niti izvođač radova, kao ni vršitelj usluge energetskog pregleda i certificiranja. Za izvođenje mjera EnU i energetsko certificiranje mora se angažirati pravna ili fizička osoba registrirana za odgovarajuću djelatnost. Sufinanciranje se dodjeljuje uz uvjet dostave cjelovitog Zahtjeva za isplatu sufinanciranja. Ukoliko se dostavi necjeloviti Zahtjev za isplatu sredstava sufinanciranja Korisnik subvencije dužan ga je nadopuniti sa traženom dokumentacijom u roku od 10 dana od dana zaprimanja službene obavijesti od strane Provoditelja natječaja. Ukoliko se utvrdi da dokumentacija dostavljena u Zahtjevu za povrat sufinanciranja nije u skladu s uvjetima Natječaja i odredbama Pravilnika (Predmet i prihvatljivi troškovi sufinanciranja) Provoditelj natječaja zadržava pravo neisplaćivanja sufinanciranja izvođaču radova. Zahtjevi za isplatu sufinanciranja pristigli nakon roka isteka kupona neće su subvencionirati. Zahtjev za isplatu sredstava sufinanciranja dostavlja se isključivo kao preporučena pošiljka sa povratnicom u pisanom obliku, zatvorenoj omotnici s nazivom, OIB-om i adresom Izvođača radova, na adresu definiranu u točki XIII., uz naznaku: Projekt EnU 2014 - Zahtjev za isplatu sredstava sufinanciranja. Provoditelj natječaja je dužan u roku od 15 dana od dana zaprimanja Zahtjeva za isplatu sredstava sufinanciranja izvršiti očevid provedene mjere EnU te kreirati Zapisnik o provedenom očevidu. Ukoliko se terenskim očevidom ustanovi da: a) su podaci navedeni unutar Zahtjeva za isplatu sredstava sufinanciranja neispravni; b) mjera EnU nije ugrađena prema uputi proizvođača ili; c) mjera EnU je ugrađena na drugoj građevini (koja nije navedena u prijavi); Provoditelj natječaja zadržava pravo neisplaćivanja sufinanciranja izvođaču radova. U slučaju zadovoljavanja svih uvjeta za isplatu u roku od 15 dana, nakon izvršenog pregleda objekta, Provoditelj natječaja će izvršiti isplatu novčanih sredstva na IBAN računa Izvođača radova u dijelu koji se odnosi na sufinanciranje od strane Provoditelja natječaja. Nakon zaprimanja sredstava za sufinanciranje Projekta od strane Fonda, Provoditelj natječaja će u roku 15 dana izvršiti isplatu novčanih sredstva na IBAN računa izvođača radova u dijelu koji se odnosi na sufinanciranje od strane Fonda. XIII.

OSTALE INFORMACIJE

Ovaj Natječaj objavljen je na internet stranicama Provoditelja natječaja sa svom popratnom dokumentacijom. Dostavljanjem dokumentacije na ovaj Natječaj, podnositelj prijave daje odobrenje Provoditelju natječaja da osnovne podatke o podnositelju prijave i o ponuđenom projektu objavi na službenim internetskim stranicama te u drugim izvještajima. Provoditelj natječaja zadržava pravo poništenja ovog Natječaja. Privitak i sastavni dio ovog Javnog natječaja su slijedeći dokumenti: 1.

Pravilnik za provedbu Programa Povećanje energetske učinkovitosti u obiteljskim kućama na području Grada Lipika;

Odluka o raspisivanju javnog natječaja za mjere EnU;

Prijavni obrazac za podnošenje zahtjeva za subvencioniranje mjera EnU u obiteljskim kućama;

Nacrt Ugovora o međusobnim pravima i obvezama u svezi subvencioniranja troškova provedbe mjera EnU;

Nacrt Vrijednosnog kupona;

Zahtjev za isplatu sredstava sufinanciranja.

KRONIKA DAN VOĆARA U LIPIKU

Predstavljanje projekta ULO hladnjače privuklo brojne uzgajivače voća

zgradnja ULO hladnjače u poduzetničkoj zoni u Lipiku otvara nove mogućnosti za razvoj voćarstva i poduzetništva na područja Lipike, Pakraca, Novske i okolice. Stručnom savjetovanju s radnim nazivom „KAKO RAZVIJATI VOĆARSTVO UZ POMOĆ EU FONDOVA?“ u organizaciji LAG-a „Zeleni trokut“ i Lipičke razvojne agencije Lira u suradnji s Gradom Lipikom, Poduzetničkim centrom Pakrac te poljoprivrednim zadrugama „Trešnja“ iz Novske i „Voćko“ iz Pakraca prisustvovalo je preko 50 voćara s područja Lipika, Pakraca, Novske i ostalog dijela Požeško-slavonske županije. Izlaganja su održana u dvorani Quella 12. lipnja 2014. godine, a nakon izlaganja su predstavnici tvrtke Frutarija d.o.o. poveli sudionike u obilazak gradilišta ULO hladnjače u lipičkoj poduzetničkoj zoni. Savjetovanje su otvorili pozdravom voćarima, poljoprivrednicima i poduzetnicima gradonačelnik Lipika Vinko Kasana i gradonačelnik Pakraca Davor Huška. Investicija izgradnje ULO hladnjače u Lipiku veća od 3 milijuna eura je bila glavni razlog za iniciranje savjetovanja na ovu temu. Namjera savjetovanja je da potakne

rima zainteresiranim za zakup zemljišta u vlasništvu države kakva je procedura natječaja za zakup. Također je dala informaciju da od 5200 ha državnog zemljišta na području Grada Lipika, više od 3000 ha je još uvijek slobodno za zakup. Interes voćara za ovu temu je uvjetovan njihovim iskustvima sudjelovanja u natječajima za zakup zemljišta koja su uglavnom bila negativna i susretali su se brojnim problemima pri svojim pokušajima zakupa

razvoj voćarstva na području gradova Lipika, Pakraca, Novske i okolnih područja. Uz izgradnju hladnjače koja će biti puštena u rad do početka jeseni Kasana je istaknuo klimatske prilike i kvalitetno tlo kao bitne preduvjete za razvoj voćarstva na području Lipika i Pakraca. „Ovaj projekt, razvoj voćarstva, to je šansa koju imamo.“, rekao je Kasana. Gradonačelnik Pakraca je uočio da aktivnosti koje provode Grad Lipik i Lipička razvojna agencija Lira idu dobrim smjerom za razvoj gospodarstva i za zajednički cilj gradova osnivača LAG-a „Zeleni trokut“ Lipika i Pakraca i Novske, a to je otvaranje novih radnih mjesta. „Siguran sam da rezultati jednostavno moraju doći“, poručio je voćarima i poduzetnicima gradonačelnik Huška. Nakon predstavljanja tvrtke Frutarije d.o.o. od Zlatka Matijaševića i suradnika slijedio je stručni dio savjetovanja voćara. Ante Biško iz Hrvatskog centra za poljoprivredu, hranu i selo je održao predavanje „Podizanje nasada voćaka“. Veliki interes voćara je privuklo izlaganje Nives Zemljić-Poje iz Agencije za poljoprivredno zemljište pod naslovom „Kako do poljoprivrednog zemljišta u vlasništvu države“. Zemljić-Poje je objasnila voća-

zemljišta. Potom je predavanje održao Zvonimir Novak iz EUVITA Cluster-a na temu „Razvoj poljoprivrednog proizvoda za EU tržište“. Na kraju je Igor Matek iz LAG-a Zeleni trokut održao „Program ruralnog razvoja – velika prilika za financiranje razvoja voćarstva na području Lipika, Novske i Pakraca“ u kojem je govorio o mjerama za financiranje projekata iz fondova za ruralni razvoj Europske Unije. (A.Ciglenečki)

Na temelju članka 9 i 10 Statuta Grada Lipika (Službeni glasnik Grada Lipika 3/09, 7/11, , 2/13, 2/14 ), članka 15 Odluke o javnim priznanjima Grada Lipika (Službeni glasnik Grada Lipika 2/98, 3/99) Grad Lipik raspisuje N ATJEČAJ

REPUBLIKA HRVATSKA POŽEŠKO SLAVONSKA ŽUPANIJA

za isticanje kandidata

GRAD LIPIK

za javna priznanja Grada Lipika

Jedinstveni upravni odjel Odsjek za pravne poslove, graditeljstvo i komunalne djelatnosti

1. Počasni građanin Grada Lipika (dodjeljuje se fizičkoj osobi koja se istakla naročitim zaslugama za Grad Lipik)

KLASA: 350-02/12-01/6 URBROJ: 2162/02-03-04/1-14-14 U Lipiku,18. lipnja 2014. god.

2. Nagrada za životno djelo (dodjeljuje se samo fizičkim osobama za cjelovito djelo koje je pojedinac ostvario u tijeku radnog vijeka i koje u određenoj oblasti društvenog života i rada predstavlja izuzetan i osobito vrijedan doprinos Gradu Lipiku iz slijedećih područja: kulture, gospodarstva, znanosti, odgoja i prosvjete, zdravstvene i socijalne skrbi, tehničke kulture, športa i tjelesne kulture, prostornog uređenja i zaštite okoliša)

Temeljem članka 82. stavka 1. Zakona o prostornom uređenju i gradnji (Narodne novine br. 76/07-80/13) Grad Lipik, Jedinstveni upravni odjel, Odsjek za pravne poslove, graditeljstvo i komunalne djelatnosti objavljuje

3. Godišnja nagrada Grada Lipika ( dodjeljuje se fizičkim i pravnim osobama za iznimna postignuća i doprinos od osobitoh značaja u domeni kulture, gospodarstva, znanosti, odgoja i prosvjete, zdravstvene i socijalne skrbi, tehničke kulture, športa i tjelesne kulture, prostornog uređenja i zaštite okoliša)

OBAVIJEST

o izradi III. Izmjene i dopune Prostornog plana uređenja Grada Lipika Članak 1. Temeljem Odluke Gradskog vijeća Grada Lipika o izradi III. Izmjene i dopune prostornog plana uređenja Grada Lipika (Službeni glasnik Grada Lipika br. 5/12, 4/13 i 3/14) započeta je izrada III. Izmjene i dopune Prostornog plana uređenja Grada Lipika. Članak 2. Razlozi za izradu III. Izmjene i dopune Prostornog plana uređenja Grada Lipika navedeni su u članku 4. Odluke o izradi III. izmjene i dopune Prostornog plana uređenja Grada Lipika. Članak 3. Detaljne obavijesti u svezi izrade III. izmjene i dopune PPUGL-a mogu se dobiti u Jedinstvenom upravnom odjelu, Odsjeku za pravne poslove, graditeljstvo i komunalne djelatnosti, radnim danom na adresi: Lipik, Ul. Marije Terezije 27, ured br. 2 i na telefon 034/314-823.

Pravo sudjelovanja u isticanju kandidata imaju:

- najmanje 1/3 vijećnika Gradskog vijeća

- radna tijela Gradskog vijeća

- ovlaštena tijela pravnih osoba i udruge građana.

Prijedlog se podnosi u pismenom obliku a sadrži:

- podatke o podnositelju prijedloga

- iscrpno obrazloženje postignuća i doprinosa zbog kojih se daje prijedlog za kandidata za dodjelu javnih priznanja Grada Lipika, prosudbu postignutih rezultata uz odgovarajuću dokumentaciju

- oblik javnog priznanja za koje se osoba predlaže

Na zahtjev ocjenjivačkog suda podnositelj prijedloga dužan je dostaviti i naknadno zatražene podatke i dokumentaciju.

Prijedloge dostaviti poštom ili osobno na adresu:

Ocjenjivački sud za javna priznanja Grada Lipika

Voditeljica Odsjeka: Irena Tutić

34551 Lipik, M. Terezije 27

Rok za podnošenje prijedloga je 25.08.2014. godine.

TEMA BROJA

Oživljavanje lipičkog perivoja D

ugo, Duuuugo… Dugo se nije čula glazba iz Kursalona, zvuci s paviljona Izvor te vidjela sva raskoš najpoznatije lipičke fontane. Sve se dogodilo u jednom mjesecu – sve se dogodilo u lipnju 2014.; Koncert Varaždinskog komornog orkestra za Kursalon, otvaranje potpuno obnovljene fontane i koncert limene glazbe na Antunovom vrelu. Kulturni

Pišu:D.Marukić/A.Ciglenečki/M. Barčan

program nadopunio se sportsko rekreativnim te su Aleju kestenova ispunili posjetitelji 2. Dana zdravlja, rekreacije i zdrave prehrane u Lipiku, a sjećanje na još jednu legendu lipičkog parka, legendu o izgubljenom Jelkinom prstenu vratila je 1. utrka lipičkim perivojem. Krenimo redom u sva događanja koja su oživjela lipički perivoj.

FOTO:LIPANJ Željko Gašparović 15 2014.

TEMA BROJA

Voda potekla obnovljenom fontanom

d početka svibnja 2014. radilo se na uređenju najpoznatije lipičke fontane ispred Kursalona. Nakon 23 godine i ratnih stradanja pokrpane su rupe, betonirano je dno, zamijenjene su prskalice, u funkciju je stavljena pumpa i u red su dovedene sve električne instalacije te je fontana završno obojana u boju slonove kosti. Potpuno obnovljenu svečano je u rad puštena 14. lipnja 2014. uoči koncerta za Kursalon. Recimo i da je cijena obnove fontane samo cijena materijala i ona je Grad Lipik koštala oko 10 000 kuna, dok su građevinske radove odradili djelatnici radne grupe kao i brojni drugi Lipičani volonteri. Intezivno se u lipnju uređivao i okoliš ispred Kursalona ne bi li se prostor nakon godina zapuštenog stanja, gdje je parter definitivno izgubio svoju funkciju otvorenosti, doveo u red. Za vas smo istražili iz dostupnih informacija i starih razglednica kakve je sve oblike imala fontana ispred Kursalona i kad je po prilici nastala. Nismo u posjedu pisanih zapisa o gradnji fontane, ali prema određenoj literaturi i pregledom više od stotinu starih razglednica zaključuje se sljedeće; Na prvim litografskim dopisinicama sa samog kraja

19. stoljeća (žig kad su dopisnice putovale datira iz 1899.i 1900.) vidi se da ispred Kursalona još uvijek nema fontane, odnosno nalazi se samo cvjetna dekoracija. Već početkom 20. stoljeća javljaju se prve razglednice koje ćemo za ovu prigodu nazvati verzija s jednostrukom gljivom. Te razglednice putovale su svijetom u prvom desetljeću 20. stoljeća, odnosnu u posjedu smo bili primjeraka 1904. – 1909. Sljedeća poznata varijante je kameni humak koji se po prilici zadržao do početka tridesetih godina. Iako u knjizi „Lipik - Konzervatorske osnove programa obnove“ iz 1996. godine stoji, a kasnije je isto prepisano u drugim radovima, da je 1941. godine fontana renovirana, da je maknut kameni humak i da je postavljena gljiva koja se zadržala do danas, tome sigurno nije bilo tako. U časopisu Svijet od 16.5.1931. na četiri strane nalazi se reportaža „Lječilište i kupalište Lipik u Slavoniji“ na kojoj je vidljiva današnja verzija tzv. dvostruke gljive. To su ujedno i najranije fotografije dvostruke gljive koje smo pronašli i što upućuje na zaključak da je današnja verzija postavljena barem jedno desetljeće prije 1. Svjetskog rata. Prije nego što je ove godine započeta obnova fontane treba spomenuti i jednu vrijednu inicijativu. Lipička fontana, simbol je i Turističke zajednice grada Lipika, a na različite načine dočaran je vodoskok 2012. i 2013. godine na inicijativu TZG Lipika uz pomoć DVD-a Lipik i skupine volontera Lipičana. To je bilo prvi puta nakon Domovinskog rata da je netko pristupio ozbiljnijem angažmanu oko Fontane, a 21 godinu nakon rata da je voda potekla. Ove godine Fontana je napokon Današnja verzija datira zasigurno od 1931. godine, u potpunosti ob(ova fotografija putovala je 1938. g.) novljena, izbacuje vodu iz prskalica 16 LIPANJ 2014.

S kraja 19. stoljeća (putovala 1899. g.)

Uređenje fontane s početka 20.stoljeća (putovala 1909. g.)

Kameni humak do početka 30-tih godina 20. st. (putovala 1924. g.)

u svakodnevnom režimu rada od 9 do 21h sa petnaest minutnom stankom svakog sata. Kursalon je još jedina velika boljka u parku, a prigodom otvaranja fontane i koncerta za Kursalon gradonačelnik Vinko Kasana je izjavio da “Želimo da naš Kursalon bude što prije onakav kakav je bio 1991. prije Domovinskog

rata. Ovo neka bude simbolika jer sav prihod od prodaje ulaznica ide u obnovu Kursalona. Naravno da je to simboličan iznos jer vrijednost obnove Kursalona je preko 50 milijuna kuna, ali svi oni procesi koji su započeti unazad godinu dana vode k tome da će se to dogoditi.” (M.Barčan)

Ponovno su se čuli zvuci glazbe iz Kursalona!

ursalon, stjecište zabave izvedeno u stilu visoke renesanse, po rasporedu prostorija ali nešto manjih dimenzija, sličan građevini istog imena podignutoj u bečkom Gradskom parku. Bio je to jedan od dvaju najljepših objekata toga tipa na području krune svetog Stjepana. Gostovali su tu glazbenici i pjevači, čuo se talijanski belkanto, prebiranje damskog tamburaškog orkestra iz Zagreba, „štrajhanje“ ciganskih violina iz Pešte, salonski jazz orkestar. Uz plesne večeri, maturalne zabave, doček nove godine i niz drugih događanja, Kursalon odnosno njegova „kavana“ postali su simbol i dio života nebrojenih stanovnika i gostiju Lipika. Sve je to divljački, zločinački, topničkom vatrom i zapaljivim granatama prekinuto u jesen 1991. Nakon nešto više od 23 godine glazba se vratila u Kursalon. U programu Glazbene i glazbeno scenske umjetnosti Ministarstva kulture RH, Udruga Tilia Lipik dobila je uz ostalo i koncert Varaždinskog komornog orkestra. Vodstvo Udruge zajedno s gradonačelnikom kao članom i suosnivačem odlučilo je da koncert pokuša organizirati u Kursalonu. Nakon razgovora i pristanka glazbenika, konzervatorskog zavoda i stečajnog upravitelja ZRC-a, počele su pripreme. Uz rad i zalaganje svih gradskih službi sjajnu inventivnost pokazale su

djelatnice gradske uprave. Kombinacijom bijele tkanine, svijeća i reflektora postigle su umjetničku “chiaro e scuro” igru svjetala i sjena te radilište konzervatorskog zavoda pretvorile u zadivljujuću koncertnu pozornicu. Pod simboličnim nazivom „Koncert za Kursalon“, 14. lipnja u sklopu manifestacije „Lipanj u Lipiku“ održan je glazbeni događaj godine pa i desetljeća. Uz ponešto prilagođen program gradu i prostoru nekadašnje kavane nastupili su gudači Varaždinskog komornog orkestra s djelima Mozarta, Berse, Čajkovskog i Straussa. Fantastično, odlično, prekrasno, impresivno, - dojmovi su nekih od preko 150 posjetitelja koji su prisustvovali koncertu. Dvoje vjerojatno najstarijih lipičana i posjetitelja, bračni par Zanetti nisu mogli sakriti emocije: Nismo vjerovali da ćemo ovo ponovno doživjeti ! Svojim 79. koncertom u Lipiku, od ukupno 106 organiziranih, Udruga Tilia zajedno s gradskom upravom ponovno skreće pozornost na problem obnove Kursalona kao simbola grada. Svi koji na bilo koji način žele i mogu pomoći dobrodošli su. Ministarstvo kulture je u skladu s mogućnostima dalo svoj prilog, a ostala nadležna ministarstva i agencije ne smiju stajati sa strane i čekati nekog „velikog“ ulagača koji će pozlatiti Lipik. (D.Marukić)

Još jedna glazbena pozornica u gradu

aviljon Antunovo vrelo ili u žargonu samo „topla voda“ svojom konstrukcijom kao da je građen za glazbenu pozornicu. Pisanih i slikovnih tragova o tome nema, spominju se samo glazbeni paviljon kod Jelkinog brijega i na Wandelbahnu. Uz Multikulturalni centar, terasu hotela „Lipa“, bazene, prostor ispred Mramornih kupki, Quellu i koncert u Kursalonu, Lipik je dobio još jednu glazbenu pozornicu. Nastupom naših puhača iz Gradskog puhačkog orkestra i puhačkog orkestra Općine Donji Kraljevec (Međimurje), u subotu 21. lipnja Antunovo vrelo je zaživjelo kao glazbeni paviljon. Za svaku pohvalu je trud i rad voditelja i glazbenika našeg mladog puhačkog

orkestra, ovo im je bio nastup za prvi rođendan. Međimurci su svoj nastup započeli s maršem „Moja domovina“, a nastavili u revijalnom stilu. Od popularne američke jazz skladbe Louis Armstronga „Kada sveci marširaju“ (When the saints go marching in), obrade pjesama švedske pop grupe „ABBA“ pa do naslovne teme iz filma „1492: Conquest of paradise“ (Osvajanje raja) grčkog skladatelja elektroničke glazbe Vangelisa. Izvanredan nastup završili su uz „potpourri“ sastavljen od niza glavnih tema poznatih latinsko američkih skladbi „Amor Amor Amor“ (Gabriel Ruiz), „Besame mucho“ (Consuelo Valazquez), Mexico i druge. Sve u svemu lijep promenadni koncert za „Lipanj u Lipiku“. (D.Marukić)

2014. LIPANJ

TEMA BROJA

2. Dan zdravlja, rekreacije i zdrave prehrane

uristička zajednica grada Lipika u suradnji s Gradom Lipikom 15. lipnja 2014. godine, za posjetitelje lipičkog perivoja su pripremili niz sportsko rekreativnih i ostalih zanimljivih sadržaja.

Aleja kestenova i prostor ispred Mramornih i Kamenih kupki su cijele nedjelje bili u znaku vježbe i rekreacije gdje je održan drugi po redu “Dan zdravlja, rekreacije i zdrave prehrane”. Osim bavljenja rekreacijom i raznim sportskim aktivnostima na otvorenom posjetitelji su mogli razgledati sadržaj kojeg su na oko 30 štandova nudili brojni OPG-i, udruge i tvrtke koje se bave proizvodnjom proizvoda za zdravu prehranu ili nude zdravstveno-rekreacijske usluge. Zdravstveni djelatnici Toplica Lipik su organizirali terapijske vježbe za kralježnicu uz stručno vodstvo na

otvorenom i vodili posjetitelje na kupanje u bazenima s termalnom vodom. Turistička zajednica grada Lipika je pripremila niz sportsko rekreativnih aktivnosti za posjetitelje. Tako su pripremili više manjih igrališta gdje su posjetitelji mogli rekreativno sudjelovati u čak 13 sportova, od tenisa, badmintona, streličarstva, rukometa i drugih. Uz te sportove mogli su sudjelovati u biciklijadi “Stazama lipicanaca i kune” od perivoja do jezera Raminac i natrag, ili su mogli jahati na konjima koje je doveo Kasački klub Dijamant. Mnogi posjetitelji su bili privučeni vježbanjem članica i članova Hrvatskog street workout saveza pa su i sami probali vježbati s njima, kao i sudjelovati u Zumba partyju. Završen je drugi po redu teniski turnir Lipik Open kojeg je osvojio Goran Barišić. U predvečerje ispred

Mramornih kupki je lokalni glazbeni sastav Arkana unplugged, u kojem sviraju i pjevaju sestre Martina i Ivana Pleše te Denis Horaček, zabavljao publiku veselim glazbenim taktovima. (A.Ciglenečki)

U sjećanje na legendu o Jelki trčalo se lipičkim perivojem Pronađen Jelkin prsten!

Giuliano Pierobon iz Pakraca i Ana Uzur iz Lipika pobjednici su 1. utrke lipičkim perivojem koja j e

LIPANJ 2014.

održana 15. lipnja u sklopu 2. Dana zdravlja, rekreacije i zdrave prehrane u Lipiku. Organizacijski su utrku odradili članovi Sportske-atletske udruge Lipik-Pakrac. Trčala su se 4 kruga stazama lipičkog parka, a pobjednik Giuliano Pierobon ukupnu dužinu od 6km istrčao je u vremenu 22:20 min. Nakon njega ciljem su prošli Igor Vuković iz Gornje Gračenice s vremenom 22:29, a treći je na cilj stigao Zlatko Osmanović iz Lipika s vremenom 24:15. U konkurenciji djevojaka prvo mjesto osvojila je Ana Uzur s vremenom 30:11, drugo mjesto Goranka Gunjević s vremenom 33:09, a treće Anamarija Flegar (36:14), sve tri trkačice iz Lipika. Bila je ovo većim dijelom domaća utrka, od 23 trkača, čak 17 dolazi iz Lipika i Pakraca, a osta-

lih 6 s područja Bjelovara, Daruvara, Končanice, Novske i Gornje Gračenice kraj Kutine. U utrci djece trčao se 1 krug (1,5km), a prvi na cilj stigao je Jan Vidaković, drugi Fran Bešlić, a Lea Jurjević i Katja Bešlić dijele treće mjesto.

Budući de se trčalo stoljetnim lipičkim parkom, o kojem postoji legenda da je u njemu plemenitašica Jelka izgubila prsten koji još nije pronađen, upravo je pobjednik bio te sreće... Giuliano je pronašao srebrni prsten i prigodno ga poklonio Ani. (M.Barčan)

RAZVOJ MALIH POLJOPRIVREDNIH GOSPODARSTAVA U prošlom broju Compasa upoznali smo Vas s Mjerom 4 Programa ruralnog razvoja iz koje će poljoprivredna gospodarstva moći ostvariti potpore za povrat investicija u iznosima od 50% - 90%. Budući da je Mjera 4 namijenjena obiteljskim gospodarstvima koja imaju promet od najmanje 4.000 eura, za gospodarstva koja imaju promet manji od tog iznosa osmišljena je Mjera 6 Razvoj poljoprivrednih gospodarstva i poslovanja. Ova mjera obuhvaća četiri podmjere: 1. 2. 3. 4.

M06.1. Potpora mladim poljoprivrednicima, M06.2. Potpora ulaganju u pokretanje nepoljoprivrednih djelatnosti na OPG-u, M06.3. Potpora razvoju malih poljoprivrednih gospodarstava, M06.4. Ulaganja u razvoj nepoljoprivrednih djelatnosti u ruralnim područjima.

1.1. Potpora mladim poljoprivrednicima Korisnici: - osobe starosti 18-40 godina, koje posjeduju odgovarajuće profesionalne vještine i znanja o poljoprivredi i prvi put pokreću poljoprivredno gospodarstvo kao nositelji poljoprivrednog gospodarstva, - registrirani kao poljoprivredni proizvođači prema Zakonu o poljoprivredi u razdoblju od max. 15 mjeseci prije dana podnošenja zahtjeva, - korisnik mora imati znanja i vještine za obavljanje poljoprivredne djelatnosti, ako nema mora ispoštovati taj uvjet unutar 36 mjeseci od dana donošenja odluke o dodjeli potpore (uvesti u poslovni plan), - nositelji ili članovi OPG-a, mala poljoprivredna gospodarstva, - mikro i mali gospodarski subjekti koji se bave nepoljoprivrednom djelatnošću osnovani kao OPG-i, obrti, trgovačka društva ili zadruge. Prihvatljiva ulaganja: - prihvatljive su sve djelatnosti poljoprivredne proizvodnje sukladno Zakonu o poljoprivredi, - start-up potpora može pokrivati kupnju vlasničkih prava, stoke, materijalne imovine, strojeva, kupnju ili najam poljoprivrednog zemljišta i sl., - ulaganja u turizam u ruralnom području, - izravna prodaja proizvoda, - ulaganja u obrte vezane uz poljoprivredu, šumarstvo, tradiciju, izradu suvenira, - prerada proizvoda, - ulaganja u obnovljive izvore energije, - pružanje usluga u ruralnim područjima, poljoprivredi i šumarstvu, - ulaganja koja mogu osigurati održiv rast i razvoj malih gospodarstava (materijalna imovina, stoka, poljoprivredno zemljište, strojevi, oprema i sl.), - troškovi moraju biti u skladu s poslovnim planom. Visina i intenzitet potpore: - osigurana sredstva: 85% EU, 15% RH - intenzitet potpore iznosi do 100% prihvatljivih troškova, - min. vrijednost po projektu 3.500€, max. vrijednost po projektu 70.000 €.

- max. vrijednost javne potpore po korisniku iznosi 15.000 €. 6.4. . Ulaganja u razvoj nepoljoprivrednih djelatnosti u ruralnim područjima Korisnici: mikro i mali gospodarski subjekti koji se bave nepoljoprivrednom djelatnošću osnovani kao OPG-i, obrti, trgovačka društva ili zadruge. Prihvatljiva ulaganja: - ulaganja u turizam na ruralnom području, preradu i trženje proizvoda, tradicijske obrte, izradu suvenira, - ulaganja u obnovljive izvore energije, - pružanje usluga u ruralnim područjima, poljoprivredi i šumarstvu (IT centri, radionice za popravak poljoprivrednih i šumarskih strojeva, dječji vrtići, igraonica za djecu, sportsko-rekreativni centri za mlade i odrasle, veterinarske usluge, pružanje usluga opskrbe stanovništva ruralnih područja, usluga skrbi za starije i nemoćne osobe, …). Visina i intenzitet potpore: - do 70% od prihvatljivih troškova, - min vrijednost javne potpore po investiciji iznosi 3.500 €, - max vrijednost javne potpore po korisniku iznosi 200.000 €. Prema najavama Ministarstva poljoprivrede operativna provedba Programa ruralnog razvoja trebala bi započeti krajem 2014. i početkom 2015. godine, pošto program dobije zeleno svjetlo Europske komisije. Pred OPG-ovima je dovoljno vremena da se pripreme kako bi što bolje i više iskoristili mogućnosti financiranja putem navedenih mjera, dok su aktivnosti LAG-a upravo usmjerene informiranju i mobiliziranju članova i stanovništva. Pozivamo sve zainteresirane da nam se obrate na dolje navedene kontakte. Autor: Ivona Martinović, mag.oec.

34551 Lipik, Marije Terezije 27 095/2500-500 lag.zeleni.trokut@gmail.com www.lag-zelenitrokut.com www.facebook.com/LagZeleniTrokut Sufinancirano sredstvima pretpristupnog EU programa IPARD kroz mjeru LEADER

1.2. Potpora ulaganju u pokretanje nepoljoprivrednih djelatnosti na OPG-u Korisnici: nositelji ili članovi OPG-a. Prihvatljiva ulaganja: - troškovi sukladno poslovnom planu (ulaganja u turizam u ruralnom području, izravnu prodaju proizvoda, u obrte i zanate vezane uz poljoprivredu, šumarstvo, tradiciju, izradu suvenira, preradu proizvoda).

Europska unija

Republika Hrvatska

Ovaj članak izrađen je u sklopu Mjere 202 financirane iz EU pretpristupnog programa IPARD. Sadržaj ovog članka je isključiva odgovornost LAG-a „Zeleni trokut“ i ne odražava nužno stajališta Europske unije.

PROMO ČLANAK

Visina i intenzitet potpore: - do 100% od prihvatljivih troškova, - min. vrijednost javne potpore po korisniku iznosi 3.500 €, - max. vrijednost javne potpore po korisniku iznosi 70.000 €. 1.3. Potpora razvoju malih poljoprivrednih gospodarstava Korisnici: mala poljoprivredna gospodarstva. Prihvatljiva ulaganja: - troškovi ulaganja iz poslovnog plana (materijalna imovina, stoka, poljoprivredno zemljište, strojevi, oprema i sl.). Visina i intenzitet potpore: - do 100% od prihvatljivih troškova, - min. vrijednost javne potpore po korisniku iznosi 3.500 €,

Ovaj projekt se provodi uz podršku Nacionalne zaklade za razvoj civilnog društva kroz osiguranje sredstava za predfinanciranje

2014. LIPANJ

INTERVJU

mag.oec. Hrvoje Kovačić, tajnik Turističke zajednice grada Lipika

Pozivam građane da više sudjeluju jer oni stvaraju ono nešto posebno što turisti cijene

Razgovarao: Marko Barčan

Na zadnjoj sjednici Gradskog vijeća Grada Lipika (16.6.2014.) gotovo 20 minuta vodila se rasprava na točki izvješća Turističke zajednice Grada Lipika - vijećnici su uz pitanja raspravljali što je turizam u Lipiku, što bi on trebao biti, a pokazalo se da stručnjaka za turizam u Gradskom vijeću imamo na pretek. Svatko ima svoje viđenje što i kako. Ipak, osoba koja 365 dana u godini radi na turizmu u Lipiku je Hrvoje Kovačić, tajnik Turističke zajednice grada Lipika zadnje 3 godine, a završio je hotelski menadžment na Fakultetu za turistički menadžment u Opatiji. O njegovim dosadašnjim iskustvima u organizaciji manifestacija u Lipiku, stanju u turizmu i neiskorištenim potencijalima razgovaramo u ovom intervjuu.

manje turista (sa 845 u 2012. na 712 u 2013.). Što smatrate da je uzrok smanjenju broja turista, a k tomu i noćenja? Moramo se prisjetiti da je hotel „Lipa“ zatvoren u studenom prošle godine. Samo u prosincu 2012. godine je bilo 244 noćenja, a vjerojatno i pred zatvaranje hotela je pao promet. Taj dio godine gost nije imao gdje prespavati u toj klasi smještaja na koju je navikao, te se okrenuo drugim hotelima u okolici.

Gradske vijećnike zanimala je struktura prihoda u TZ-u, pa možete to razjasniti te kako je poslovala Turistička zajednica u 2013. godini? Turistička zajednica grada Lipika je uvijek do sada imala pozitivno poslovanje, inače ne bi mogli tri godine biti u razvoju djelovanja. Sve turističke zajednice u Hrvatskoj djeluju na osnovu Zakona o turističkim zajednicama i promicanju hrvatskog Podnijeli ste izvješće Turističke zajed- turizma, a ne Zakona što se tiču nice o radu za 2013. godinu. Prošle proračuna, lokalne samouprave, 2013. godine posjetilo nas je oko 16% sufinanciranja ili slično. Taj nama 20

LIPANJ 2014.

nadležan Zakon propisuje da su prihodi boravišna pristojba, turistička članarina, prihodi od obavljanja gospodarskih djelatnosti, sufinanciranja od lokalne i regionalne samouprave, ministarstava ili Hrvatske turističke zajednice, od priloga, donacija i imovine. Struktura prihoda varira svake godine. Možete nam ukratko reći na kojim je sve manifestacijama TZ prisutan u organizaciji? Također, budući da je prošlo pola 2014. godine, kako uspoređujete prošlogodišnje tradicionalne manifestacije i one koje ste već ponovili ove godine? Potrebno je reći da bi malo manifestacija bilo moguće bez pomoći Grada Lipika u organizaciji, a sudjelujemo u organiziranju oko 4/5 događanja. Mnogo manifestacija organiziramo u prvom dijelu godine. To su Dani fašnika u Lipiku, pružamo potporu udruzi „LIDO“ u svezi organiziranja fašnika, a koja je rijetko vrijedna udruga na našem području koja organizira manifestaciju. U pro-

ljeće organiziramo uređenje grada i čišćenje parka, Uskrsni sajam, Sajam cvijeća, Lipanj u Lipiku, Dan zdravlja, rekreacije i zdrave prehrane. Za par dana, u nedjelju, 29. lipnja ćemo održati prodajnu izložbu starina i antikviteta: 2. Retro špica. Bilo je i prvo kino na otvorenom nakon 20tak godina. Preko ljeta sudjelujemo u organizaciji Odbojkaškog turnira na Ramincu, susreta branitelja, moto susreta, uspješne ogromne akcije uređivanja gradskog parka, raznih koncerata, rally oldtimer vozila, organizacije svečanosti ulaska RH u EU kada smo na bazenima organizirali koncert, napunili terasu i sudjelovali u otvaranju bazena. Pružamo potporu u organiziranju „Streetballipik“ turnira u košarci sa udrugom „MLALIP“, te biciklijadu Pakrac-Lipik sa TZG Pakrac. U drugom dijelu godine također smo nositelji. Iz toga izdvajam Dan grada i Miris Božića u Lipiku. Za Dan grada je sajam proizvoda OPG-a i rukotvorina udruga, tradicionalnu Fišijadu. Posebna manife-

stvari, što je bitno. Malo nas ljudi atraktivnosti. Biti će i promocija Li- izletišta, birdwatching u Marinom više povezuje sa ratom, to se vidi po pika na jumbo plakatima u okolnim selu, turistički ribolov i sportske akneugodnom iznenađenju kada vide gradovima. Ovog ljeta na bazenima tivnosti na jezerima, aktivirati povitragove rata i neuređene okućnice. će se otvoriti prodajno mjesto pro- jesna nalazišta u Dobrovcu u turiToplice Lipik i Državna ergela Lipik izvoda Klastera „Kuna“ te ojačati stičke svrhe. Treba razvijati privatni su najaktivniji u privlačenju turista. prodaja OPG-a, Državna ergela Li- turistički sektor, proizvodnju novih Po ljetu i otvoreni bazeni. Rijetko pik će kočijom voziti posjetitelje po turističkih proizvoda, pisati kvalitettko dolazi zbog smještaja, ali dolaze Lipiku, KK Diamant će promovirati ne projekte koji će se sufinancirati, zbog kvalitetne hrane i vina. „Staza jahanje, svaku srijedu imaju 50% treba obrazovati i zaposliti ljude jer lipicanca i kune“ objedinjuje sve turi- popusta na sve usluge. Na bazeni- sami stvaramo ideje, time stvarati stičke sadržaje na području Pakraca ma će organizirati sportsku ponudu, jedinstven i prepoznatljiv turistički i Lipika koji žele pružiti svoje usluge na tržištu i ima ih mnogo. Na internet stranici http://www.slik-lipa. com/ su sve informacije o turističkoj ponudi. Svatko tko želi plasirati svoj novi proizvod i uslugu neka nam se javi, pomoći ćemo uskladiti sa propisima i da upotpunimo zajedničku ponudu. Prolaze kvalitetni projekti tako da će Grad Lipik biti bogatiji za 10 bicikala koji će se iznajmljivati, a novost su i električni bicikli. Time ćemo i starijima te pacijentima omogućiti razgledavanje Lipika i okolice, što im je do sada bilo otežano. Kupiti će se nova velika kočija za kretanje po stazi lipicanca i kune, dobili smo klupe za park, nove interpretacijske table o povijesti Lipika i parka, nabavili smo barokne kostime za Interaktivni ekran ispred Turističkog ureda manifestacije, te odjeću za bračni par iz doba kada se završila gradnja Ovog ljeta sve ovisi o surad- brend, eno i gastro proizvod, ukljuKursalona. Prošao nam je i projekt čiti civilni sektor i realizirati njihove za edukaciju vodiča, konačno ćemo nji projekte koji imaju svrhu razvoj tuimati licenciranog vodiča u Lipiku. rizma. Treba mnogo promovirati Uređuje se Internet stranica, te ćemo destinacije i ponudu. Drago mi je da koncerte, noćno kupanje. Turistička Primjetan nedostatak bolje biti promovirani. Ugrađen je agencija „Omanovac“ u suradnji sa su Toplice Lipik krenule u obogaćiresursa interaktivan ekran na dodir sa svim dionicima izradila jedno/više-dnev- vanje smještajne ponude, no imaju Najavili ste i nedostatak djelatnika u ponudama i informacijama našeg ne turističke pakete i aranžmane još usluga koje se turistima mogu TZ-u i zahtjev za povećanjem sredsta- područja. Tako stvaramo dodatnu koje će ponuditi kupačima i drugim ponuditi preko vikenda ili popodne, va u 2015. godini za daljnje ulaganje i vrijednost i nove proizvode, a pro- agencijama. Vršiti će se i dodatna a ne nude se. Sljedeće je napraviti popromocija Lipika i Pakraca s letcima nudu da ti gosti ne borave u sobama razvoj destinacije Lipika? stora za razvoj ima jako puno. i brošurama na bazeni- nego potroše na aktivnosti, budu na Naravno, ovdje smo da se razvijamo. Dokazali smo da možemo sa malo U posljednjih godinu “Turizam treba ma. Svi moraju naći svoj otvorenom. To se uglavnom može sredstava, ali to kratko traje. Skuče- dana održano je nekoliko interes, organizirani su preko ljeta. Državna ergela Lipik ima više ljudskih inicijalni sastanci, ali mi puno posjeta tokom godine, a pad u ni smo i sa prostorom, a na tome je sastanaka na temu turizne možemo dogovarati ljetu. Tu je potrebna interakcija svih ostalo već tri godine. Nespretno je ma gdje se pričalo o stva- kapaciteta za organizirano radno mjesto, te smo ranju kompletne ponude potrebni razvoj poslove među njima, ali nas, a moramo biti otvoreni uvijek jesmo dio toga. No, svaki i truditi se više jer smo na početku. primorani taj rad nadoknaditi po- i zadržavanju turista duže jer ima jako podne i navečer, a to sve nama šteti. od jednog popodneva u puno različitih je početak nepredvidiv. Prepreka su i stare ruševine, kuće Sve ovisi o suradnji ovoga bez fasade, neuređene okućnice, Ako ćemo proširivati ponudu, po- Lipiku. Do kud se stiglo? malo cvijeća. Turizam treba više ljeta. sao i razvijati se potrebno je osigurati Održano je par sastanaka faktora i sudionika. Ideja ljudskih kapaciteta za potrebni rauvjete. Sav posao u uredu radi samo dionika uključenih u ljettajnik i vježbenik. Imamo zadovo- nu turističku ponudu Li- svakog građanizvoj jer ima jako puno različitih fakljavajuću suradnju sa svima subjek- pika i Pakraca, krenulo se na je dobrodoš- Koji su još neiskorišteni tora i sudionika. Ideja svakog građaturistički potencijali Li- nina je dobrodošla. tima, a zahvaljujem puno na trudu u osmišljavanje ponude la.” svima uključenima u organiziranje i suradnje. Budući da su pika i postoje li prepreke otvoreni bazeni atrakcija događanja i turističke ponude. razvoju turizma? Posljednjih mjeseci izrađuje se Strapo ljetu, velik broj ljudi Prepreka je novac, jer tegija razvoja Grada Lipika 2014. Što danas čini turističku ponudu Li- iz raznih gradova posjećuje Lipik, treba stvoriti, promovirati i razvijati – 2020., a kao važan strateški cilj dogovoreno je da ćemo to mje- kvalitetu. Prirodne i povijesne resur- navodi se razvoj turizma. U kojem pika? Prepoznatljivost Lipika su pozitivne sto iskoristiti za promociju ostalih se možemo bolje iskoristiti. Razviti smjeru mislite da bi se trebao razvijati 21 2014. LIPANJ stacija je profesionalna biciklistička utrka XC “Raminac“, te biciklistička utrka za djecu koja se svake godine širi. Zatim obilježavamo Dan oslobođenja grada Lipika. Miris Božića u Lipiku je cjelomjesečna manifestacija. Sa djecom Lipika, uz pomoć DVD-a Lipik i Dječjeg vrtića “KOCKICA“ ukrašavamo božićnu jelku na trgu, zatim organiziramo tradicionalni „Božićni sajam“ uz koncert puhačkog orkestra iz Lipika. Na polnoćki sa udrugom “LIDO“ organiziramo druženje uz kuhano vino i čaj te „Slavonsko kolo“ ispred crkve. Za sami kraj je Doček Nove godine sa svim popratnim sadržajima. Također organiziramo natječaj za najljepšu božićnu okućnicu koje su ukrašene lampicama. Želimo potaknuti da grad izgleda lijepo i u večernjim satima te nagrađujemo najljepše. I to je slika grada, pogotovo što u to vrijeme se u Lipik vrate mnoge obitelji. Ima još mnogo događanja koje su hvalevrijedni projekti ostalih organizatora, i mi svima stojimo na raspolaganju. Za svaku manifestaciju je uloženo puno truda i vremena, a onih par sati što posjetitelji vide i dožive je mali dio, a puno faktora utječe na uspješnost događanja. Nadam se da će ih biti još puno. Ali to ovisi i o posjetiteljima.

INTERVJU turizam? Strateški plan razvoja turizma Lipika i Pakraca je završen prošle godine u suradnji sa Institutom za turizam, a sada se radi na Strategiji razvoja Grada Lipika. Glavni strateški ciljevi su razvoj konkurentnog gospodarstva, te na drugom mjestu razvoj kontinentalnog turizma. Važno je pratiti trendove u zdravstvenom turizmu, treba revitalizirati brend Lipika, povijesno nasljeđe, riješiti smještaj konja na Ergeli, omogućiti razvoj atraktivnih lokacija, te razvijati posebne oblike turizma. Biti će potrebna popratna turistička infrastruktura te marketinška promocija. Grad Lipik pokušava objediniti sve kvalitetne sadržaje i resurse za što brži i kvalitetniji napredak. Kako gledate na rasplet situacije oko ZRC-a i kakva su po vama izgledna rješenja? Na to poslovanje je trebalo utjecati davno prije. ZRC je funkcionirao prije rata. Nakon rata tvrtka kao da nije postojala, ostao je samo hotel i bazeni. A to može imati jedna obitelj. Razvoj se nije dogodio kada je trebao i imao svrhu. I nakon rata smo mogli uspjeti brzo. Nažalost, radnici, naši sugrađani su žrtve hrvatskog sustava upravljanja državnom imovinom. Hotel „Lipa“ i otvoreni bazeni su druga priča na koju se može utjecati i treba ih izdvojiti, oni imaju budućnost. No, TZG nema utjecaja na rasplet. Drago mi je da je park spašen. Ako se vratimo u vrijeme prije Domovinskog rata, možete li povući paralelu i imate li informacije o odnosu broja turista i smještajnih kapaciteta? Nažalost to je nemjerljivo. No Lipik je ponovo zablistao tek desetak godina pred Domovinski rat. Čak i u to blistavo vrijeme, veliki dio stoljetnog parka je posjećen, izgrađeno je parkiralište. Dali je to cijena razvoja turizma u to doba? Dali smo spremni danas na takvo nešto? Što je bilo prije, slabo se spominje. Smještajnih kapaciteta je bilo puno, a najvažnije da su bili uspješni privatnici, ugostitelji i trgovine tako da su svi imali koristi od toga. Svi su živjeli za turizam. Za popunjenost hotela nemam informacije, no znam da je dolazio raditi i nestručan kadar jer Lipik nije imao ljudskog potencijala za popuniti radna mjesta u ZRCu. 22

LIPANJ 2014.

Tko su nam danas najčešći gosti? Najčešći gosti su domaći turisti, zastupljeni su 80%, dok od stranaca ima najviše Talijana, Nijemaca, Švicaraca, Austrijanaca i BIH. Razlog njihovog posjeta nije poznat. No statistika koju vodimo se odnosi na prijavljene legalne smještajne jedinice. Toplice Lipik nam nisu bili obvezni dostavljati podatke tako da je realna struktura drugačija. To će se ove godine promijeniti budući da su prijavili nove smještajne jedinice. Ima puno i posjeta na Ergelu Lipik, te na bazene. Svi su oni naši gosti, potencijalni korisnici noćenja.

Hrvatske. Najavljuje se ukidanje lokalnih Turističkih zajednica pa možete li objasniti što je predviđeno novim Zakonom? Da, Izmjene i dopune Zakona predviđaju preustroj sustava. Bili smo na sastanku sa ministrom turizma Darkom Lorencinom gdje je govorio da neće biti ukidanja zajednica, nego formiranje DMO-a (Destinacijske menadžment organizacije). Nakana im je centralizirati sustav, što se nas tiče da centar klastera Slavonije bude u Osijeku. No mi smo i najdalje od Osijeka. Time bi županijski i lokalni uredi izgubili dio izvora financiranja, ostali bi djelovati ili kao do sada, ili DMO ili TIC, no konkretna budućnost nije poznata. Na državnoj razini Dalmacija je organizirana u par klastera, organizirana mahom po županijama, što ni Slavoniju ne svrstava u fer poziciju. Ministar je upozoren da je Slavonija zapostavljena, te da mnoge županije u projektima dobivaju puno više novaca i da ne možemo tako razvijati turizam na kontinentu.

Je li Lipik vraćen na turističku kartu Hrvatske? Ne, nije. Sami se moramo pokazati kao kvalitetna destinacija. Svaki građanin Lipika, Pakraca i okolice mora sudjelovati u tome. Svaki zdravstveni djelatnik, konobar, član udruge sudjeluje u razvoju turizma. Turisti su nepredvidivi, puno ih zanima, žele razgovarati, kvalitetno se odmoriti, izliječiti, aktivno provesti odmor, potrošiti na kvalitetne stvari. Svi smo Zadnju sjednicu Gradskog vijeća zami tu da im to pružimo. Kada ste za- vršili ste dojmljivom rečenicom gdje dnji put nekome nepoznatome, koga ste se zahvalili vijećnicima što su poprvi puta vidite u gradu usput rekli hvalili rad knjižnice, a nisu spomenuli dobar dan kao domaćin u ovome rad Turističke zajednice koja je radila gradu, podigli smeće sa poda, uredi- 365 dana u 2013. godini što je neke ostavilo bez teksta, a kod li svoju okućnicu? Imali smo i pritužbe i pohvale “Knjižnica se u nekih je izazvalo negodona destinaciju. Sve je to 2013. nije odaz- vanje. Koje je vaše radno dio razvoja. I Grad Lipik vrijeme i koliko radite vala ni na jednu i TZ pišu projekte i ulažu tjedno? u razvoj i obogaćivanje manifestaciju, Moja rečenica nije dojturističke ponude. Naža- ove godine nije mljiva, suprotno, to je neplanirana reakcija na lost, tek smo prije par go- bilo ni „Noći dina krenuli u taj posao. knjige“ ... “Prošle dojmljivu rečenicu u U razvoj cijele destinacije godine kada smo točki prije. Jedan vijećmislim i na Pakrac i širu imali događan- nik je pohvalio djelatnike okolicu. Nažalost na turigradske knjižnice i preje, trebao sam zam utječe mnogo stvari, kovremeni rad u prošloj no zato postoji HTZ koji ravnateljicu godini, to je njegovo pravrši inozemnu promoci- knjižnice koja mi vo. No, nije smatrao, kao ju i Slavonije. Na strane je tada telefonski ni jedan drugi vijećnik, državljane bi se trebalo zabranila ikakvo potrebitim spomenuti rad volontera, udruga, osloniti, ali oni očeku- kontaktiranje radne grupe i vježbenika, ju kulturu i kvalitetu za van radnog vre- svih izlagača i učesnika, a novac. To je Lipik imao mena, a radno znamo da se većina maprije. vrijeme ravnatel- nifestacija odvija za vrijeNajavljene su Izmjene i jice je od osam me praznika, vikenda, u dopune Zakona o Turi- sati do podneva.” popodnevnim i noćnim satima i to je sve rekao stičkim zajednicama koji samo dan nakon uspješpredviđa određene promjene u radu i organizaciji sustava nog organiziranja Dana zdravlja u TZ-a na području cijele Republike nedjelju. Svi mi radimo iznad mo-

gućnosti. Meni se aktiviralo sjećanje iz prošle godine kada smo imali događanje, trebao sam ravnateljicu knjižnice koja mi je tada telefonski zabranila ikakvo kontaktiranje van radnog vremena, a radno vrijeme ravnateljice je od osam do podne. Knjižnica se u 2013. nije odazvala ni na jednu manifestaciju, ove godine nije bilo ni „Noći knjige“, velikog događanja na razini države. Oni to vjerojatno ne znaju. Naravno da ne ulazim u godišnji program knjižnice, ali moja opaska nije ni bila usmjerena na njih, ja podržavam njihov dosadašnji rad i uvijek sam na raspolaganju. Mislim da samo toj pohvali nije bilo razloga, no, zaboravio sam da su u gradskom vijeću stranački ljudi, pa sam trebao i očekivati tu pojedinačnu sponzorsku pohvalu. A što se tiče negodovanja i zabrane od strane predsjednika, ono je vjerojatno bilo obiteljske naravi, pa nije vrijedno komentara. Mislim da nije nikome ništa za zamjeriti, niti je moja reakcija bila posebna. Za kraj, kako gledate na posljednja događanja i radove u parku od kojih nas neki poput Koncert za Kursalon i obnova fontane vraćaju u vrijeme prije rata? Zaboravili ste kupovinu parka u Lipiku, za koji konačno možemo reći da je gradski park. Čini se da smo živjeli u sumraku do lipnja 2013. godine, s obzirom što se dogodilo u zadnjih 12 mjeseci. Dio parka oko Toplica je osvijetljen, produžila se korisnost parka na 24 sata. Veliki je pomak bio u zadnjih godinu dana, no to je samo vidljivo. Ima još puno stvari koje će se tek pokazati kao ispravni potezi. Zadovoljan sam što sada više sudjelujemo u kreiranju proizvoda destinacije. Koncert i fontana je mali, ali reprezentativan korak u ozbiljnosti namjere da se park oživi. Početak rada fontane ću uvijek povezivati sa djelovanjem nas volontera i DVD-a Lipik koji smo prvi oživili vodoskok nakon 21 godinu i to dvije godine zaredom. To su bili mali koraci, trebalo je puno truda, malo ruku. Drago mi je da je Grad Lipik uložio sredstva i volju u potpunu obnovu fontane. Zaista smo zaboravili koliko impresivna može biti. Zato pozivam građane da više sudjeluju u akcijama, manifestacijama, oni stvaraju ono nešto posebno što turisti cijene.

KULTURA PHOTO FASHION SHOOTING (MODNO FOTOGRAFIRANJE)

Modne razglednice otišle iz Lipika u svijet

ubav prema poslu kojeg radiš, znanje i velika upornost u kojoj nikad ne smiješ posustati. Ako staneš i jednog trenutka, pogube se svi vezovi i konci te više nisi u stanju vratiti se gdje si stao.” - tim je riječima dizajnerica Nada Ajazaj iz Kutine opisala “recept” za vrhunski dizajn i savršenstvo njenih kreacija koje su se u subotu 7. lipnja sljubile s ljepotom Lipika na Photo fashion shooting eventu. Pet fotografa iza kojih stoji niz editorijala, izložbi i osvojenih nagrada Željko Gašparović (Novska), Krešimir Mehičić (Zagreb), Denis Humić (Zagreb), Renato Pejković (Zagreb) i Darko Merc (Vinkovci) odabrali su Lipik za mjesto događaja, a šest modela od kojih su čak dva “branila” boje Lipika spremno su pozirali za neke buduće izložbe koje će u konačnici značiti i promociju Lipika na svjetskoj sceni. Pred objektive su stale Ana Kurić i Zvjezdana Šteković iz Lipika, Sabina Čavlović iz Lipovljana, Kristina Kuna iz Kutine, Jelena Lukić iz Đurđevca i Nera Brumen iz Varaždina. Modno fotografiranje u Lipiku odabrano je za početak modne priče, novljanskog Tjedna mode koji je završio modnom revijom 14. lipnja u dvorani Pučkog otvorenog učilišta Novska, a na kojoj su opet sudjelovale naše Lipičanke. Zašto baš Lipik? Slobodno možemo reći da je Lipik odabran iz jednog velikog prijateljstva Željka Gašparovića i Lipika. Zaljubljenik u

Lipik, njegovu arhitekturu, perivoj, pa i ruševine, njegovo profesionalno fotografsko oko među prvima vidi ono što nekima tek treba postati jasno. Da je sve više interesantnih mjesta i kontura koje očaravaju, koje Lipik tjeraju na staze nekadašnje slave. Fotografiralo se u dvorištu lipičkih toplica, parku, na bazenima, u Kursalonu, u vili Zinke te u Hotelu Lipa koji je uz lipički mjesečnik Compas bio i domaćin ovog događaja. U potrazi za vrhunskim kadrom vjerojatno najinteresantnija bila je vila Zinke jer uz to što direktno prijeti urušavanjem do fotografa je stigla i informacija da

će ova građevina na godinu vjerojatno biti uklonjena. Među kreacijama našlo se četiri skupine. Modeli su fotografirani u spavaćicama s ogrtačem - negližeji, u modi za mlade koja uključuje maturalne i druge svečane haljine, vjenčanice, a na kraju tu su i ukusno stilizirane etno haljine s bogatim šlingom i vezom. Sve kombinacije rađene su od svile i satena. Materijala koje se povezuje uz ljubav i romancu, koji prirodno padaju preko tijela i ostavljaju čovjeka bez daha. S takvim kreacijama, modelima, okom iza kamere i Lipikom u pozadini ne može se pogriješiti. (M.Barčan) Skreniraj QR kod i pogledaj cijelu fotogaleriju >>

Ana Kurić

Jelena Lukić

Zvjezdana Šteković

2014. LIPANJ

CRKVA Vjerovati –najbolja životna investicija Piše: Jozo Zorić, župnik župe Lipik i Čaglić

vih dana se održava Svjetsko nogometno prvenstvo na kojemu nastupa i naša hrvatska reprezentacija za koju svi sa ponosom navijamo. Među nogometašima ima praktičnih vjernika koji bi mogli igrati i za Božju momčad kao vratar naše reprezentacije Stipe Pletikosa koji je nedavno dao intervju za jedan naš mjesečnik u kojem je imao lijepo svjedočanstvo o vjeri citiram “Osim nogometom moje je djetinjstvo povezano i sa Bogom. Kad spominjem svoj odgoj u vjeri, ponovo se vraćam slikama iz djetinjstva. Slika majke koja ulazi u moju sobu i čini znak križa na mojem čelu. Živio sam i po duhu ovoga svijeta i vrata su mi grijeha kao popularnom nogometašu bila otvorena, međutim iza tih vrata nudila je se lažna sreća, bogastvo, karijera…ali sam se trudio nikada ne činiti zlo jer Bog je tu. Na putu vjere uvelike mi je pomogla moja supruga koja je prihvatila Isusovo učenje. Ja i supruga redovito molimo, čitamo Sveto pismo, redovito idemo na svetu misu u crkvu Svetog Dominika u Splitu gdje smo se vjenčali. Među nama u reprezentaciji ima dosta vjernika što nam daje dodatan mir u svakoj utakmici. Osobno prije svake utakmice molim molitvu zaštite i duhovnog ozdravljenja i ta mi molitva pomaže da postignem mir i koncentriram se prije svake utakmice.

Nikada ne bih živio ovako svjestan života da nisam otkrio kroz krizu, Izvor Života - Isusa Krista. Govorim, živim i radim ono što osjećam “ zaklljučuje Stipe Pletikosa. Prekrasno životno i zrelo promišljanje o vjeri. Koliko je naš život ne samo kada smo u crkvi svjedočanstvo vjere. Nekada kao da se stidimo reagirati u društvu ili se bojimo što će neko reći ako reagiram na sve veću psovku, klevete, ogovaranja, ružne riječi protiv crkve, svećenika. Živimo u mentalitetu gdje se često kršćanstvo omalovažava, i smatra se da kršćanstvo nema što tražiti u javnosti. Ne smijemo postati podvojene osobnosti niti pristati na to da se u privatnom prostoru ponašamo drukčije od ponašanja u stvarnosti. Potrebno je bez ustezanja pokazivati svoju vjeru. Bez opterećenja što će reći dežurni progonitelji kršćanstva koji često vode glavnu riječ u javnom prostoru, a sve više i u privatnom.Ta potrebnije je pokoravati se Bogu nego ljudskim izmišljotinama.Kada vjera ispuni potpuno našu dušu, naše srce, naše misli, bit će nam sasvim normalno da ispuni i cijelo naše biće. Da svakim pokretom svoga tijela pokazujemo da smo kršćani. Danas se u Hrvatskoj ima itekako osjećaj da manjina vodi glavnu riječ nad većinom od 86% katolika. Ovo pišem s argumentom jer se ta većina sve više odmiče od javnosti i dopušta

Sjećanja na vaše najmilije - 034 / 314 - 814

stvaranje nekršćanskih vrijednosti. A koliko je ljepše živjeti u zemlji prožetom kršćanskim vrijednostima jasno su pokazali nedavni nemili događaji kada su ljudi djelotvornom ljubavlju priskočili u pomoć nastradalima u poplavama. Pokazalo se i za boravka pape Benedikta u Zagrebu kada je trideset tisuća mladih palo na koljena i molilo u tišini pred izloženim Tijelom Kristovim. Kad u Hrvatskoj na tren zašuti buka banalnosti jasno se čuje kršćanska tišina molitve i dobrih djela. Kaže neka priča da kad je Bog stvarao i uređivao zemlju upitao je stvorenja kakvu zemlju žele. Nakon što je sve pažljivo saslušao, zemlju je uredio tako da sva stvorenja budu zadovoljna. Jedino ništa nije upitao čovjeka. A on se čudio što Bog njega ništa ne pita. Sve si stvoreno upitao kakvu zemlju žele, a mene ništa, zato nemoj očekivati da ću biti s njom zadovoljan

reče čovjek. A Bog mu sa smiješkom odvrati;Pa ti i nisi stvoren za to da budeš sa zemljom zadovoljan.Zar su tvoje oči upravljene zemlji kao kod životinja ?Ne, nego prema nebu.Zato živi na zemlji ali gledaj gore i misli na ono što te očekuje. I od tada , kaže priča, čovjek hoda uspravno s vedrim pogledom gore.Već živimo na zemlji, s pogledom prema gore, prema nebu, prema Bogu. Zato u životnoj žurbi zastanimo i pogledajmo prema gore gdje su nepropadljive i vječne vrijednosti. Nemojmo se obeshrabriti nego gledajući gore stremimo cilju i idealu koje pruža vjera. Lijepo kaže papa Franjo više puta u svojim nagovorima da se ne bojimo ljudi. Slušajmo Božji glas i Boga poštujmo. Ja ću ovdje dodati doista nema drugog puta za izlazak iz situacije sveopćeg straha i bojazni za budućnost nas samih, naše Domovine, i cijelog svijeta.

MATIČNI UREDI za GRAD LIPIK Svibanj

Rođeni: Josipa Repinac od Tihomira i Valentine iz Lipika, Elena Valčičak od Roberta i Suzane iz Gaja, Hana Brnčić od Damira i Biljane iz Lipika, Marin De Martini od Ivana i Ane iz Lipika, Borna Posejpal od Denis i Martine iz Gaja, Bruna Kos od Luke i Katarine iz Poljane. Vjenčani: Marko Dolušić iz Poljane i Marija Šnjarić iz Janja Lipe Umrli: Marija Šarf (95) iz Poljane; Nebojša Španović (87) iz Lipika; Katarina Fabek (85) iz Brezina; Jovanka Nikolić (84) iz Brezina; Marija Cah (84) iz Filipovca; Antun Calvi (80) iz Poljane; Ljubica Sijerić (75) iz Donjeg Čaglića; Ana Mastorović (70) iz Lipika; Milan Zec (54) iz Tornja; Željka Kovačić (50) iz Šeovice; Kata Nenadović (50) iz Gaja.

Lipanj

Rođeni: Milan Utješinović od Teodora i Gordane iz Bujavice, Viktoria Trbojević od Stefana Trbojevića i Ivane Molnar iz Lipika, Damjan Prodanović od Steve Prodanovića i Ivane Orčik iz Šeovice, Milica Kovačić od Slavoljuba i Tajane. Vjenčani: Damir Mašić iz Brezina i Kristina Krmelić iz Zagreba Umrli: Radojka Zec (81) iz Tornja; Mijo Tomašević (67) iz Gaja; Ivan Sakač (60) iz Antunovca; Krešo Hađim (53) iz Dobrovca. 24

LIPANJ 2014.

SVETA POTVRDA LIPIK - U crkvi sv. Franje Asiškog 7. lipnja na misnom slavlju sakrament Svete potrvrde primilo je 34 krizmanika. Misu je predvodio župnik Antun Ćorković iz Pleternice.

LIPANJ 2014.- VREMENSKE PRILIKE

Sl. - Josip Benković

Nakon kišnog i hladnog svibnja, na samom početku ljetnog mjeseca lipnja dolazi do vrlo visokih temperatura. Tako je već 7. lipnja izmjereno +30,3°C u 14 sati i u idućih sedam dana prelazi preko +30°C. A najviša je zabilježena 11. lipnja u 14 sati kada je iznosila +34,6°C. Najviša jutarnja izmjerena je 13. lipnja od +18°C. Najniža jutarnja bila je 2. lipnja od +8,5°C, a najniža dnevna je bila 1. lipnja od +18,2°C. Prosječna jutarnja temperatura u ti-

jeku mjeseca lipnja od 1.-25. lipnja iznosila je +12,7°C, a prosječna dnevna u 14 sati iznosila je 25,9°C. Od 1. do 25. lipnja bilo je 5 dana oblačno, 12 dana vedrih s tek ponekim kratkotrajnim oblačićem naročito oko podneva, 7 dana poluoblačnih s kraćom dnevnom prolaznom naoblakom. Oborina je bilo u manjim količinama, svega je palo 20,1 L/m². Te su količine bile dovoljne nakon obilnih kiša u svibnju. (J.Benković) 2014. LIPANJ

RAD UDRUGA UDRUGA HRVATSKIH BRANITELJA OBOLJELIH I LIJEČENIH OD PTSP-a

Protekla još jedna godina uspješnog rada udruge

lavne aktivnosti koje provodi UHBOL-PTSP-a Pakrac-Lipik su psihosocijalne terapije za 400 osoba, odnosno za 86 članova udruge i za ostale članove njihovih obitelji. „Osnovni ciljevi udruge su u potpunosti ostvareni što znači da nismo imali niti jedan suicid, niti jednu povredu kaznenog zakona i niti jednu povredu obiteljskog zakona. Smatramo da smo svojim dosadašnjim radom dokazali da se i ova kategorija branitelja može uspješno organizirati i biti korisna društvu, čak i biti primjer ostalim sugrađanima“, izjavila je dr. Marica Topić na godišnjoj skupštini udruge održanoj 29. svibnja 2014. godine u gradskoj vijećnici u Pakracu prilikom čitanja izvješća o radu udruge za 2013. godinu. Psihosocijalne terapije provodi tim za psihosocijalnu pomoć kojeg vodi dr. Topić, uz pomoć dr. Gorana Sarajlića, dr. Vladimira Solara i ing. Ivicu Mateša kao koordinatora. Tijekom prošle godine timu se priključio dr. Viktor Vidović. Tim je u navedenom razdoblju održao 48 grupnih terapija i 54 individualne terapije, te je bio na raspolaganju braniteljima i njihovim obiteljima 24 sata dnevno. Među ostale aktivnosti udruge se ubrajaju

sudjelovanja na komemoracijama, organiziranje sportskih natjecanja za branitelje te program duhovne obnove koji se proveo tijekom hodočašća u Škabrnju i Slavoniju. Prihodi udruge u 2013. godini su iznosili 26 956,83 kune, a rashodi 25 796,82kune čime je u 2014. godinu preneseno 1 601,01 kune. Glavni izvori prihoda udruge su bili proračuni gradova Lipik i Pakrac, Požeško-slavonske županije te prikupljene članarine. U 2014. godini udruga planira provođenje svih aktivnosti kao i prethodne godine, a planirani prihodi i rashodi u 2014. godini iznose 25 000 kuna gdje se planirani prihodi od članarina povećavaju na 5 000 kuna. Izvješća i planovi su usvojeni bez rasprave i jednoglasno. Također je jednoglasno usvojena odluka o visini članarine prema kojoj su novi iznosi članarine 100 kuna za članove i 25 kuna za članove njihovih obitelji godišnje. Blagajnik udruge Pero Božić istaknuo je podatak da već drugu godinu zaredom udruga nije dobila financijska sredstva od Ministarstva branitelja RH. „Odbijate se zbog nekompletnog prijedloga“, pročitao je predsjednik Mateš obrazloženje ministarstva za uskraćivanje potpore u protekloj godini.

Ivica Mateš i Pero Božić s obitelji Zelić

Nakon rada skupštine pozdravne govore udruzi su uputili dogradonačelnik Lipika Slobodan Katunar, gradonačelnik Pakraca Davor Huška i dožupan Požeško-slavonski Ferdinand Troha. „U tom okruženju osjeća se jedan duh zajedništva, duh međusobne pomoći i suradnje koja krasi

Vašu udrugu. I na tom Vam posebno čestitam“, rekao je Huška. Poslije pozdravnih riječi gostiju predsjednik Mateš je obitelji Zelić uručio zahvalnicu posthumno dodijeljenu dr. Nikoli Zeliću za sveukupan doprinos radu udruge i pruženu pomoć članovima udruge. (A.Ciglenečki)

UDRUGA RATNIH VETERANA 1.GARDIJSKE BRIGADE “TIGROVI” PODRUŽNICE POŽEŠKO-SLAVONSKE ŽUPANIJE

Dosadašnji tajnik Zoran Josipović novi predsjednik Udruge

zvanredna izborna skupština Udruge ratnih veterana 1. gardijske brigade „Tigrovi“ – podružnice Požeško-slavonske županije održana 30. svibnja 2014. godine u gradskoj vijećnici u Pakracu izabrala je novo vodstvo zbog gubitka predsjednika udruge Maria Novoselca Tigrića koji je iznenada preminuo u ožujku 2014. godine. Za novog predsjednika je izabran dosadašnji tajnik Zoran Josipović iz Pakraca, a Zdenko Ščepina za dopredsjednika i Marijan Brletić za tajnika. „Ja sam svjestan da će biti teško pratiti njegove uspjehe, ali dat ću sve od sebe da radim makar kao on“, izjavio je Josipović u prvom obraćanju članovima udruge nakon provedenih izbora pritom se osvrnuvši na rad preminulog predsjednika Maria Novoselca Tigrića. Skupštini je prisustvovalo

LIPANJ 2014.

svih 13 članova udruge. U protekloj 2013. godini udruga je obilježavala obljetnice datuma vezanih za Domovinski rat i sudjelovala u komemoracijama radi promicanja istine o Domovinskom ratu. Prihodi u tom razdoblju su iznosili 3274,56 kuna, a rashodi 3104,95 kuna. Među ciljevima udruge u planu za 2014. godinu se nalaze promicanje istine o Domovinskom ratu obilježavanjem svih značajnih datuma novije hrvatske povijesti te rad na potpori i zaštiti članova udruge osiguravanjem uvjeta za aktivno sudjelovanje u društvenom i političkom životu. Nakon jednoglasnog usvajanja izvješća i planova pozdravne riječi su uputili brigadir Edo Butjer iz zagrebačke središnjice, dožupan Požeško-slavonski Ferdinand Troha, dogradonačelnik Lipika

Zoran Josipović na čelu kolone Mimohod pobjednika (1.3.2014.)

Slobodan Katunar i gradonačelnik Pakraca Davor Huška. Katunar se je zahvalio članovima udruge za prikupljenu pomoć stanovnicima Lipika poplavljenim u svibnju. Na kraju je brigadir Edo Butjer uručio zahvalnice

Gradu Pakracu, Gradu Lipiku, gospođi Vesni Božić, Vladi Maroševiću i Krešimiru Čulini te pozvao članove na okupljanje u Zagrebu početkom studenog povodom Dana brigade. (A.Ciglenečki)

DAN OTVORENIH VRATA UDRUGA

Radio klub Lipik prezentirao svoj rad građanima

adio klub Lipik od 5. do 6. lipnja 2014. godine je održao dan otvorenih vrata u namjeri da upozna građane Lipika i okolice s djelovanjem kluba i radom radioamatera te prezentira povijest kluba i primjenu radio uređaja kojima se članovi koriste. Članovi kluba su dva dana poslijepodnevne sate provodili u međusobnu druženju u prostoriji kluba u Slavonskoj 49 na prvom katu Vatrogasnog doma Lipik, a dvije nove članice kluba Sofija Stokić i Lidija Sabo su se pripremale za polaganje radioamaterskog ispita. One su učenice osmog razreda Osnovne škole Lipik koje su nakon zajedničkog posjeta 8.a i 8.b razreda u sklopu nastave tehničke kulture održane u ožujku postale članice kluba. Posjeta učenika OŠ Lipik je organizirana kroz suradnju sa školom i nastavnikom tehničke kulture sa ciljem privlačenja novih članova i pomlađivanja kluba. Taj cilj je istaknuo program i plan rada za 2014. godinu na godišnjoj skupštini kluba održanoj još u ožujku. Radio klub Lipik ima 21 člana, s pred-

sjednikom kluba Miroslavom Filom, tajnikom Antunom Maroševićem i predsjednikom nadzornog odbora Vladom Stakorom. Tijekom 2013. godine klub je sudjelovao na 33 međunarodna KV natjecanja iz čega se izdvajaju slijedeći postignuti rezultati: 3. mjesto od 51 natjecatelja na DUTCH PACC, 9. mjesto od 76 natjecatelja na UBA CW te 7. mjesto od 42 natjecatelja na Kazahstan DX natjecanju. Na UKV opsegu su sudjelovali u dva natjecanja i oba puta osvojili 1. mjesto. Prošle godine radio klub je uspješno organizirao 17. UKV natjecanje povodom prvog oslobođenog grada tijekom Domovinskog rata na kojem je sudjelovalo 102 natjecatelja/ica iz Bosne i Hercegovine, Slovenije, Srbije, Mađarske, Poljske te Bugarske. Nagrade za natjecatelje su podijeljene na 17. HAMFESTU održanom 6. prosinca 2013. godine. Radio klub Lipik poziva sve zainteresirane za bavljenje radioamaterstvom da se priključe klubu, a mogu se obratiti Miroslavu Fili na broj mobitela, 099 594 6220. (A.Ciglenečki)

Sofija Stokić i Lidija Sabo

Osmi razredi prilikom posjete Radio klubu Lipik

2014. LIPANJ

RAD UDRUGA IZ PLANINARSKE PERSPEKTIVE

Po stjenovitim vrhuncima Velebita, Ravne Gore i Velike Kapele Planinarska društva iz Lipika i Pakraca otkrivaju nam nesvakidašnje vidike s planina Lijepe naše i svijeta oko nas. Lipanj je

pružio mnogo sunčanih i toplih dana stvorenih za izlete u prirodu i planine. Planinari i izletnici su tako obišli nekoliko zanimljivih destinacija na Papuku u Slavoniji, u Hrvatskom zagorju i Gorskom kotaru, te na južnom Velebitu. Desetero planinara je prvi vikend u lipnju provelo na trodnevnom izletu po vrhovima južnog Velebita iznad Starigrada Paklenice. PD Psunj Pakrac je organizirao prijevoz automobilima i smještaj u apartmanima u Starigradu. 31. svibnja, prvog dana izleta nakon dolaska su se popeli od Velikog Rujna na Bojinac i Bojin kuk (1110 m). Sljedećeg dana su prehodali najzahtjevniji dio izleta od zaseoka Ljubotić preko Tatekove kolibe do Debelog kuka (1269 m) i Stapa (1124 m). 1. lipnja, posljednji dan su posjetili NP Paklenicu gdje su prošetali kanjonom Velike Paklenice i popeli se na Anića kuk (712 m). Petero veterana PD Lipa Lipik subotu

7. lipnja je provelo šetajući obroncima Papuka iznad Velike. Družeći se s članovima PD Mališćak Velika su hodali od Velike do planinarske kuće Mališćak. 8. lipnja PD Psunj Pakrac je organizirao jednodnevni izlet od dvorca Trakošćan do „vrha Ravne gore“ (680 m) u Hrvatskom zagorju. Iz Pakraca i Lipika do Trakošćana je krenulo 29 izletnika autobusom, a 22 ih je krenulo u 14 kilometarsku šetnju zagorskim bregima do razgledne piramide na Ravnoj gori i Filićevog doma. Preostalih 7 izletnika je provelo dan posjetom dvorcu i šetajući uz Trakošćansko jezero. Planinari su prolazili kroz zaseoke Vrbanići i Šveci, iznad kojih se 9 planinara odvaja te nastavlja put preko stijene Velikih pečina, a ostali idu kroz šumu. Obadvije grupe su se ponovno sastale u šumi i nastavile zajedno do planinarske kuće Pusti duh i crkve Sveta tri kralja. Nakon odmora u Filićevom domu vratili su se „Zvonarevim putem“ do vinograda u Vrbanićima i natrag istim putem do Trakošćana.

Prije kretanja na Ravnu Goru (8.6.2014.)

12 planinara su od 20. do 22. lipnja obišli prirodne znamenitosti strogog rezervata prirode Bijelih i Samarskih stijena na području Velike Kapele u srcu Gorskog Kotara. Izlet je organiziralo PD Lipa Lipik, a planinari su boravili u planinarskoj kući Jančarica na 1239 m nadmorske visine. Prvi dan u večernjim satima planinari su stigli u Jančaricu iznad Mrkoplja i najvišeg naseljenog mjesta u Hrvatskoj Begovog razdolja, s pogledom na najviši vrh Velike Kapele i Gorskog kotara Bjelolasicu. 21. lipnja planinari su se popeli lakšim prilazom na vrh Bijelih stijena (1335 m), a manja grupa se je prije uspona na Bijele stijene popela na Veliku Javornicu (1375 m). Silaskom s

vrha Bijelih stijena grupa od 7 planinara je prošla zahtjevnim „Vihoraškim putem“ kroz uske stjenovite prolaze uz stijene različitih veličina i oblika do Ratkovog skloništa pod stijenom Šerpas gdje su ih dočekali preostalih petero planinara koji su dovezli aute od prilaza Bijelim stijenama do prilaza Ratkovu skloništu. Sljedeći dan planinari su se popeli na vrh Samarskih stijena (1302 m), a nakon uspona u silasku je petero planinara obišlo nekoliko stijena zanimljivih oblika koji iskaču iz okoline naziva Stepenica, Piramida, Veliki kanjon i Glava šećera. Na izletu je sudjelovalo i dvoje pripadnika HGSS iz Pakraca i Lipika, Vanja Čar i Blaž Skender. (A. Ciglenečki)

UDRUGA ŽENA GAJ

Upućen prijedlog koji bi poboljšao suradnju udruga

a izbornoj godišnjoj skupštini Udruge žena Gaj koja je održana 22. lipnja u Društvenom domu u Gaju izabrano je novo - staro vodstvo Udruge. Predsjednica Udruge i dalje je Dubravka Boršodi, a dopredsjednica Snježana Opić. Članice Udruge tijekom godine bave se sadnjom i održavanjem cvijeća te zelnih površina u Gaju, obilaska starih i nemoćnih, a protekle godine posvetile su se i adaptaciji vlastite prostorije u Domu. Kod podnošenja financijskog izvješća posebno je bilo istaknuto i vidljivo kako ova Udruga nije u prošloj godini niti kune utrošila na gorivo i putne naloge. Od većih projekata kojim se planiraju posvetiti je izrada projekta uređenje najstarije drvene kuće u Gaju, uređenje đerma u Gaju te obučavanje za rad na tkalačkom stanu. U svom obraćanju predsjednica Dubravka Boršodi dala je prijedlog da se sve aktivne udruge na razini Grada okupe početkom jeseni s ciljem stvaranja bolje suradnje. 28 LIPANJ 2014.

Zanimljiv događaj dogodio se na kraju skupštine kad je Antun Nenadović uručio članicama Udruge fotografiju iz 1969. godine na kojoj se nalazi 35 žena iz Gaja, članica AFŽ-a (Antifašistički front žena - tadašnjih organizacija žena.). Među živima s te fotografije više nije 12 žena (1/3), a od prisutnih sa fotografije bile su Katica Mikanović i Ružica Štimac koje su tad imale 15, odnosno 19 godina. Katica Mikanović cijeli je život provela u Gaju, a bila je aktivna članica većine udruga, od KUD-a do vatrogasaca, dok Ružica Štimac je još 1967. otišla živjeti u Njemačku te godišnje dolazi jednom na dva mjeseca u Gaj. Druga zanimljivost bile su sestre Ankica, Ljiljana i Zdenka djevojački rođene Kukec koje su djetinjstvo proživjele u Malom Gaju, selu između Poljane i Gaja kojeg više nema. One se, kako kažu vrlo rado vraćaju u Gaj iako su iz njega otišle po završetku osmog razreda osnovovne škole negdje oko 1964. godine. (M.Barčan)

Katica Mikanović i Ružica Štimac

Ankica i Ljiljana rođ. Kukec

PD LIPA LIPIK

PD Lipa otvorenjem skloništa Točkica proslavili 20 godina

laninari iz PD „Lipa“ Lipik proslavili su 20 godina postojanja društva planinarskim pohodom obroncima Psunja u sklopu manifestacije „Lipanj u Lipiku“ i svečanim otvorenjem planinarskog skloništa Točkica kod izvora Točak u zaseoku Gagić pokraj Lipika 15. lipnja 2014. godine. Ovogodišnji planinarski pohod je započeo okupljanjem planinara kod Tržnice u Lipiku odakle su nakon kratkog druženja i pozdrava domaćina automobilima krenuli prema polazištu u selu Skenderovci pokraj Lipika. Od planinarskog daljinara i putokaza u Skenderovcima ove godine su krenuli preko livada Šeovice i Cvijine staze do Krive breze na 443 metara nv. Kod uređenog odmorišta Staza lipicanca i kune na Krivoj brezi domaćini su za planinare pripremili okrjepu. Nakon polusatnog odmora nastavili su dalje kroz šumu do odredišta pohoda kod izvora Točak i planinarskog skloništa Točkica na 282 metara nv u zaseoku Gagić. Planinari su trasu pohoda „Lipanj u Lipiku“ prešli za malo više od 3 sata. Na odredištu su nakon svečanog otvorenja Točkice uživali u međusobnom druženju uz ručak, slavonski kotlić i pastrve na žaru, i živu glazbu. Prije svečanog otvorenja Točkice predsjednik Slavonskog planinarskog saveza

i predstavnik Hrvatskog planinarskog saveza Otmar Tosenberger je uručio priznanja HPS-a dugogodišnjim planinarima i članovima lipičkog društva za zasluge u razvoju hrvatskog planinarstva. Tako su brončani znak HPS-a dobili Gordana Kuruc, Vlasta Šepetavec, Dobrila i Josip Šuprina, Vesna Tomac Vukmanović i Željko Tomašević te samo društvo PD Lipa Lipik za dvadeset godina postojanja. Srebrni znak HPS-a je primio Vinko Marošević, a zlatni znak HPS-a je primila planinarka od najranije mladosti Vesna Tomić. „Ovo mjesto gdje se sada nalazimo je malo finale 20 godina društva i uređenjem ova nekadašnja pecara simbolički je pretvorena u nešto humanije, ljepše. Dakle, sklonište za planinare na ovakvom jednom lijepom mjestu“, rekao je Tosenberger prije uručivanja nagrada. Predsjednica društva Vlasta Šepatevec je rekla nekoliko riječi o odabiru imena skloništa te aktivnostima obnove i uređenja koje su započele prije tri godine dobivanjem suglasnosti za korištenje od Grada Lipika. Na kraju se je zahvalila Gradu Lipiku, Šumariji Lipik, PD Psunj Pakrac, udrugi Lido Dobrovac za svu pomoć koju su pružili prilikom obnove i uređenja te pojedincima koji su sudjelovali u obnovi, a posebno Željku Tomaševiću za upornost.

Sklonište je otvorio presjecanjem vrpce gradonačelnik Lipika Vinko Kasana. „Danas je prigodan trenutak, otvaranjem ove kućice nakon svih ovih godina ostaje nešto materijalno društvu što će ostati za slijedeća pokoljenja i slijedeće generacije“, rekao je Kasana prije presijecanja vrpce i uručio poklon Grada Lipika planinarskom društvu, a Šepetavec je uzvratila gradonačelniku s iskaznicom počasnog člana PD Lipa Lipika i plakatom fotografija s izleta. Ni predstavnici drugih planinarskih društava nisu došli praznih ruku te je tako predsjednik PD Psunj Pakrac Krešo Čehulić darovao knjigu dojmova za buduće posjetitelje skloništa, a poklone su još donijeli Zdravko Car iz PD Petrov

vrh Daruvar i Antun Koren iz PD Vidim Kutjevo. Nakon presijecanja vrpce Vlasta Šepetavec je povela gradonačelnika u sklonište nakon čega se je kao prvi posjetitelj upisao knjigu dojmova. Na pohodu je sudjelovalo više od 100 planinara iz cijele Hrvatske, a uz planinare je cijelu trasu pohoda prešao pas imena Tara. Uz proslavu 20 godina društva i otvorenje planinarskog skloništa društvo iz Lipika je izdalo prigodni letak sa zemljovidom na kojem su ucrtane planinarske staze od Lipika do planinarskog doma Omanovac i planinarskog skloništa Točkica te s kratkim prikazom dostignuća društva u prvih dvadeset godina postojanja. (A.Ciglenečki)

2014. LIPANJ

FELJTON 7. DIO – POVIJEST ERGELE LIPIK

Kupovina gospodarskog dobra Izidorovac

Piše: Damir Jakšić, upravitelj Državne ergele Lipik

sljedećih par članaka nastojati ću upoznati čitatelje i predstaviti im činjenice o osnivanju Državne ergele Lipik, tj. o preseljenju Državne ergele Stančić u Lipik i nastavku uzgoja lipicanskih konja u Lipiku. U prvom dijelu, kao i u nastavcima upoznati ću vas s dijelovima rukopisa koji govori o ovim događanjima, a čiji original se danas čuva u arhivi Državne ergele Đakovo.

Nabava gospodarskog dobra Izidorovac Po članu 71 točka 8 financijskog zakona za budžetsku godinu 1938/39 a po odobrenju Ministarskog savjeta nabavio je gospodin Ministar poljoprivrede ing. Stanković Svetozar za Din. 4.000.000.gospodarsko dobro Izidorovac kraj Lipika time da se tamo smjesti državna Ergela Petrovo. Nabava je uslijedila iz neutrošenih viškova klasne lutrije iz ranijih godina. Povjerenstvo sastojeći se od inspektora Ministarstva Dr. ing. Grkovića, inspektora kraljevske Banske Uprave Oberhofera i direktora državne ergele Šteinhauza procijenila je to gospodarsko dobro zajedno sa zgradama na Din. 3.500.000.-. Kako je ova procjena izvršena 11. i 12. januara 1937., a nabava nije odmah

LIPANJ 2014.

uslijedila to je vlasnik od prodaje uz ovu cijenu odustao. Uslijed toga odredilo je Ministarstvo poljoprivrede ponovnu komisijsku procjenu, koju su izvršili načelnik Ministarstva poljoprivrede za biljnu proizvodnju Bora Milutinović i načelnik Ministarstva poljoprivrede za agrarnu politiku Vladimir Vujnović. Procjena iznosila je na Din. 4.000.000.- a izvršena je 10. decembra 1937. na br. Ministarstva poljoprivrede 91963/III zavedena pod brojem 95007/III od 14. prosinca 1937. godine. Pod brojem 38683/III od 16 maja 1938. godine riješio je gospodin Ministar poljoprivrede da se od Lajera Stjepana preuzme nabavljeno dobro Izidorovac po komisiji čiji su članovi načelnici Ministarstva poljoprivrede Bora Milutinović i Vladimir Vujnović, šef računovodstva Ministarstva poljoprivrede Ivan Rus i direktor državne ergele Miroslav Šteinhauz. Primopredaja je izvršena 29. maja 1938. godine. Istodobno preuzete su zalihe te usjevi. Bivšem je vlasniku odobreno da do 30 augusta mora objekt napustiti.

Opis gospodarskog dobra Izidorovac Gospodarsko dobro Izidorovac leži u Pakračkom srezu u ovim poreskim občinama: p.o. Lipik, p.o. Batinjani, p.o. Korita, p.o.Lovska i p.o. Pakračka Klisa i imade površinu od 676 katastarskih jutara a sastoji se od ovih objekata: 1.) MAJUR IZIDOROVAC - sa površinom od 403 katastarska jutra leži u občini Lipik. Zemljište sjeće sredinom cesta Banova Jaruga – Pakrac. Željeznička stanica Lipik udaljena je od majura 2.0 km., a željeznička stanica (stajalište) Dobrovac sa istovarnom rampom tt. Teslić – Sisak 1.5 km. Posjed je dosta povoljno arondiran, nadmorska visina majura (zgrada) je 147 metara, a najniži položaj na južnoj granici ima nadmorsku visinu od 140 metara. Južni dio posjeda leži u nizini Pakre a sijeku ga potoci Toplica i Klisa, koji niže ležeće dijelove livada češće preplave. Tlo je u višem dijelu isprana siva glina sa nešto pijeska. Zdravica je već u dubini od 20 cm skroz nepropusna. Vapna sadržaje tlo malo, te imade karakter podzola. Niži dio, osobito onaj južno od željezničke pruge sačinjava naplavina humozna, koja je više propustna.

IZ PROŠLOG BROJA Iako je Ergela Stančić djelovala u relativno kratkom periodu od 1918. godine do 1938. godine pod vodstvom našeg vodećeg konjogojskog stručnjaka tog doba Miroslava Steinhausza, ostavila je veliki utjecaj i postavila temelje lipicanskog uzgoja na našim prostorima. Ergela Stančić je tjekom svog djelovanja okupila veliki dio tadašnjeg lipicanskog uzgoja koji je do tada bio razasut po privatnim ergelama i na taj način spasila i sačuvala vrijedan genetsk materijal koji se velikim dijelom nalazi i u konjima koji se danas nalaze ne samo po našim ergelama već i po ergelama diljem Europe pa i svjeta. Na majuru se nalaze ove zgrade: 1. glavna stambena zgrada sa 9 soba i 2 kuhinje, 2. glavna staja 169 x 10 metara (za konje) 3. skladište u parku 15.5 x 6.7 m 4. svinjac u dvorištu 5. šupa za drva u dvorištu 6. radionica i stanovi 31 x 7.6 m 7. garaža 12.5 x 6.5 m 8. stambena zgrada 24 x 9.8 m 9. stambena zgrada sa podrumom 37.5 x 10.5 m 10. družinski svinjac 14.5 x 2.5 m 11. družinski svinjac 27 x 2.5 m 12. družinski svinjac 7.5 x 2.5 m 13. staja za družinsko blago 35.5 x 6.2 m 14. kukuružnjak 37.7 x 2.35 m 15. zgrada na cesti (čarda) 14 x 8.6 m 16. zgrada i staja 14 x 6 m 17. svinjac 6.2 x 2.4 m 18. sijenik 54 x 10.45 m

pirikom. 68 katastarskih jutara oranice nisu orane već 2 – 3 godine.

2.) MAJUR TURKOVAČA – sa površinom od 202 katastarska jutra leži u občini Kukunjevac na obroncima Pakračke gore. Sjeverozapadna strana posjeda omedjašena je poljskim (neizgradjenim) putem koji spaja cestu Kukunjevac – Kuševina – Batinjani. Ovaj put ima duljinu od 3.5 km. Od majura Izidorovac udaljen je majur (zgrade) Turkovača 8.0 km. Od željezničke stanice Kukunjevac udaljen je majur 5.3 km. Posjed je dovoljno arondiran jedino je na južnom djelu uklještena parcela od 30 katastarskih jutara agrarne zemlje. Nadmorska visina najviše točke (kod staje) iznaša 192 m, a najniža točka ispod agrarne zemlje na livadi je 141 m. Površina posjeda nije ravna već bregovita. Kroz cijeli se posjed vuku paralelno 2 doline od sjeveroistoka prema jugozapadu, a ove su pošumljene. Tlo se sastoji od slabo pjeskovite isprane sive gline sa vrlo nepropusnom zdravicom, a vrlo je siromašna sa vapnom. Pojedine su kulture zastupljene kako slijedi: Osim stambene zgrade br. 1 sve se zgrade - Oranica …...…………….... 53 katastarskih jutara nalaze u vrlo lošem zapuštenom stanju. - Livade …..……………….. 25 katastarskih jutara Ruševan je krov glavne staje. - Pašnjaci ……...…………… 31 katastarsko jutaro - Šume …..……………….... 80 katastarskih jutara Pojedine su kulture zastupljene ovako: - Neplodno ...…………….…. 13 katastarskih jutara - Oranica ….... 280 katastarskih jutara UKUPNO .… 202 katastarska jutra - Livade …….. 50 katastarskih jutara - Pašnjaci…….. 56 katastarskih jutara Tlo je vrlo slabo obradjeno i gnojeno već 4- 5 godina - Vrtovi ….……... 3 katastarska jutara površina od 53 katastarska jutra nije bila orana. Ora- Neplodno ... .... 14 katastarskih jutara nice su vrlo zakorovljeno uglavnom pirikom. UKUPNO .… 403 katastarska jutra Na majuru se nalaze ove zgrade: 1. Stambena zgrada 17 x 6.6 metara Tlo je vrlo zapušteno, slabo obradjeno i 2. Staja 40 x 9.5 metara gnojeno te je jako zakorovljeno osobito Zgrade su vrlo zapuštene i trošne.

sa nadmorskom visinom od 130.0 m. Tlo je nejednolično. U nizini čretasto i vlažno, te je tamo livadakisela, na višim položajima tlo se sastoji iz isprane sive pjeskovite ilovače, te je vrlo siromašno. GOSPODARSKO DOBRO IZIDOROVAC daklem ima ukupnu površinu od: - Šume …… ..…… 80 katastarskih jutara - Livade ……….. 140 katastarskih jutara - Oranica ……….330 katastarskih jutara - Pašnjaci ……….. 87 katastarskih jutara - Vrtovi …..………... 3 katastarska jutara - Neplodno ...……. 27 katastarskih jutara UKUPNO .… 676 katastarska jutra U sljedećem broju nastavljamo s pričom o nabavljanju konja za Državnu ergelu Lipik i započinjanu s uzgojno selekcijskim radom na ergeli.

Državna ergela Lipik 1938. godine 3.) LIVADA SEKULIČKA – sa površinom od 71 katastarsko jutro leži u občini Kukunjevac u dolini Pakre južno od željezničke stanice Kukunjevac. Na livadama nalaze se ove zgrade: 1. Stambena zgrada 2. Staja i šupa Zgrade su zapuštene i trošne. Od zgrada ovog objekta ima do Turkovače 5.9 km a do Izidorovca 8.0 km. Livada je dosta dobro arondirana, veći dio je ravan kraj Pakre, a ima nadmorsku visinu od 119.0 m., manji se pak dio prostire na obroncima (izdancima) Blatničkog brda

Ženski podmladak zemaljske ergele Lipik vraća se sa paše

DRŽAVNA ERGELA ĐAKOVO I LIPIK

Predstavljanje državnih ergela u Zagrebu

ržavna ergela Đakovo i Lipik putem svojih ustrojstvenih jedinica Državne ergele Đakovo i Državne ergele Lipik predstavila je 8. lipnja 2014. godine u Zagrebu na Trgu Bana Josipa Jelačića svoju osnovnu djelatnosti, tj. uzgoj lipicanskih konja kao i turističku ponudu ergela. Predstavljanju su nazočili gradonačelnik grada Zagreba, Milan Bandić kao i gradonačelnik grada Lipika,

Vinko Kasana koji su zajedno obišli i pogledli postavu fijakera i opreme te se kratko zadržali na štandovima ergela i u druženju s lipicanskim konjima koje smo posebno doveli za ovu prigodu. S ovim predstavljanjem htjeli smo građanima grada Zagreba ali i široj javnosti pokazati bogatstvo dugogodišnje tradicije uzgoja lipicnaca na našim ergelama, kao i riznicu kulturne baštine Slavonije i to putem

promo materijala, video-projekcija, izložbom fijakera i prigodnom prodajom autohtonih suvenira. Uz već spomenute promotivne aktivnosti predstavili smo se posjetiteljima i vožnjom fijakerima đakovačke i lipičke ergele Gornjim gradom hrvatske metropole, te se nadamo da smo na taj način pružili nezaboravan doživljaj mnogobrojim posjetiteljima i građanima grada Zagreba. (D.Jakšić)

Posjet Szilvasvaradu

Predstavnici grada Lipik i Državne ergele Đakovo i Lipik posjetili su 26. 05 2014. godine mjesto Szilvasvarad u Republici Mađarskoj i njihovu Državnu ergelu (Állami Ménesgazdaság Szilvásvárad). Izaslanstvo su predvodili gradonačelnik Lipika, Vinko Kasana i ravnatelj Državne ergele Đakovo i Lipik, Nidal Korabi s naše strane, a domaćini ovog susreta bili su gradonačelnik Szilvasvarada, Stanislas Laslo te ravnatelj Državne ergele Szilvasvarad, Dallos Andor. Szilvasvarad je mjesto smješteno u Szalajka dolini, na obroncima planine obrasle stoljetnim bukovim šumama na kojoj se nalazi Nacionalni park Buki. Mjesto ima 1.720 stanovnika a površina mu je 37,82 km². To je jedno od najpopularnijih turističkih mjesta u tom dijelu Mađarske, gdje posjetitelji mogu slobodno uživati u prekrasnom okruženju, svježem, čistom zraku i miru. U dolini koju presijecaju potoci isprekidani slapovima i brzacima, pećine, muzeji, biljni i životinjski svijet parka posjetiteljima pružaju jedinstveni doživljaj kao i putovanje fijakerom ili starim vlakom kroz šumu. Tu se nalazi i prvi adventure park u Mađarskoj s mnoštvom izazova gdje ljudi svih uzrasta mogu pronaći aktivan odmor kroz sport i zabavu. Park se širi iz godine u godinu tako da danas postoje četiri vrste šumske žičare namijenjene djeci od 3 godine pa naviše. Tu se nalazi i Xtream Bob - ljetno sanjkalište s cijev koja je 620 metara dugačka s 52 metra visinske razlike. Spust po sanjkalištu je nezaboravno iskustvo jurnjave između stabala brzinom od 40 km na sat. Prvi cilj ovog putovanja bilo je upoznavanje s uzgojem lipicanskih konja u ergeli Szilvasvarad, te dogovori oko daljnje suradnje u razmjeni pastuha između ergela. Upravo u tu svrhu izaslanstvu su uz ravnatelja, gosp. Nidala Korabija nazočili i upravitelj ergele Đakovo, Ivan Kuna i upravitelj ergele Lipik, Damir Jakšić te direktor Veterinarske stanice Pakrac, Siniša Horvat. Ujedno ergela Szilvasvarad predstavlja primjer u kome smjeru možemo razvijati naše ergele. Na ergeli Szilvasvarad 1976. godine je izgrađen hipodrom, a 1980. godine zatvorena jahaonica u kojima se svake godine održavaju razna konjička natjecanja koja privlače veliki broj natjecatelja ali i posjetitelja. Svake godine ovdje se održava Državno prvenstvo Mađarske u vožnji zaprega, a od najznačajnijih događanja ovdje je 1984. godine održano Svjetsko prvenstvo u vožnji zaprega na kojima je nastupao i princ Charls iz Velike Britanije, 1999. godine održan je III. Nacionalni festival konja a 2000. godine održan je II. Konjički svjetski samit.. S druge strane, sljedeći cilj putovanja bio je upoznavanje s turističkom ponudom Szilvasvarada te razmjena iskustava na osmišljavanju i financiranju turističkih i drugih projekata novcima iz fondova Europske Unije. Gradonačelnik Lipika, Vinko Kasana, pročelnica Veronika Prhal, direktor Lipičke razvojne agencije LIRA, Dejan Iličić te direktorica PCP-a, Vida Iličić upoznali su se s projektima koji su osmišljeni u Szilvasvaradu kako bi se poboljšala infrastruktura kao i turistička ponuda cijeloga kraja te s financiranjem istih preko EU projekata. (D.Jakšić)

2014. LIPANJ

KRONIKA 6. DIO - BOLNICA LIPIK KROZ STOLJEĆA

Poznatiji liječnici lipičkih toplica

Piše: Oto Kraml, dr.med., spec.fizijatar

animanje za liječenjem u Lipiku u drugoj polovini 19 st. sve više iskazuju europski liječnici i znanstvenici, posebno nakon objave stručne knjižice o Lječilištu Lipik „Jodna kupelj Lipik i njezine toplice“ dr. Hinka Kerna 1877. god. u Zagrebu i 1881. god. u Beču na njemačkom jeziku. Prema nekim pokazateljima punjenje mineralne vode u boce rađeno je već 1875. god. pod nazivom „Lipiker thermalquelle“ i „Lipiki Hevviz“. Citat iz izviješća Dr. Hinka Kerna iz 1876. god.: „Lipikova voda razaslana je u sve strane svieta i to sa 2 000 boca više, nego u prošloj godini“. Promidžbeni oglas u „Glasniku družtva slavonskih liečnika“ br. 3., Osiek, 5. ožujka 1877. god.: „Jodna kupelj Lipik. Ova kupelj kojoj radi svoga obilnoga sadržaja na jodu i radi velike toplote, nigdje nema para, rabi se proti bludobolji, skrofulozi, kostobolji, bolestim ženskinja i proti svakom osipu po koži, te leži u požeškoj županiji, ¼ sata od Pakraca. Sezona počimlje 1. svibnjem, a liečnikom je Dr. Kern. Lipikova jodna voda dobiva se uvjek frižko kod J. Gobetzky-a ljekarnika u Osieku“. Dr. Holzer je krajem sedamdesetih god. 19. st. osnovao društvo dioniča-

ra na čijem su čelu bili Prof. Balassa iz Pešte i Prof. Sigmund iz Beča sa ciljem daljeg poboljšanja stanja u Lipiku. Tijekom stoljeća i pol u Lječilištu se promijenilo mnogo poznatih liječnika, koji su ostavili veći ili manji trag. Osim već navedenih Dr. Kerna i Dr. Holzera, ovdje bih spomenuo još samo neke liječnike druge polovine 20. st., od koji su mnogi napredovali i prelazili u zagrebačke zdravstvene ustanove: Dr. Josip Pančić (radio u Lipiku 1956.1973.g.), Prim. dr. Mirko Czukor (1959.-1991.g.), Dr. Zlata Regović (1953.-1961.g.), Dr. Ana Marija Mikloušić (1961.-1967.g.), Dr. Tomislav Mikloušić (1961.-1967.g.), Dr. Milica Topličanec (1961.-1969.g.), Dr. Slavko Topličanec (1961.-1969.g.), Dr. Tomislav Đuranac (1965.-1966.g.), Dr. Zlata Bubanović – Rapaić, mr.sci. (1966.-1991.g.), Prim. dr. Silvije Bruck (1966.-1984.g.), Dr. Čedomir Vidaković (1968.-1969.g.), Dr. Mirjana Miko (1969.-1975.g.), Dr. Ksenija Berdnik – Gortan (1969.-1971.g.), Dr. Ante Dogan (1971.-1972.g.), Dr. Božena Budimir (1972.-1980.g.), Dr. Tomislav Budimir (1971.-1980.g.), Dr. Roman Perčin (1974.-1975.g.), Dr. Davor Bačić (1975.-1977.g.), Dr. Jasna Bačić (1976.-1978.g.), Dr. Vikor Tica

(1976.g. 6 mjeseci), Dr. Mina Đendić (1976.-1991.g.), Dr. Krunoslav Pavlović (1977.-1987.g.), Dr. Ivan Marijanović ( 1978.-1979.g.), Dr. Božena Šubarić – Jovičić (1978.-1991.g.), Dr. Ivan Šreter (1979.-1991.g.), Dr. Gordana Tomić – Adamović (1979.-1985.g.), Dr. Davorka Rosić (1981.-1992.g.), Dr. Mira Pajović (1983.-1989.g.), Dr. Bosiljka Nježić (1985.-1991.g.), Dr. Zdenka Barišić (1987.-1992.g.), Dr. Viktor Tica (1994.-2007.g.), Dr. Slavka Bogdan (1995.-2011.g.). Danas u Bolnici Lipik rade liječnici: Dr. Anđelka Gajšak - Špančić (od 1975.g.), Dr. Oto Kraml (1981.g.), Prim.dr.sc. Senka Rendulić Slivar (1993.g.), Dr. Marica Topić (1994.g.), Dr. Vlatka Pavičić-Ambroš (1995.g.), Dr. Bachar Zeitoun (1995.g.), Dr. Merisanda Časar Rovazdi (1997.g.), Dr. Kristina Dumančić (2002.g.), Dr. Ivan Pavao Čevizović (2009.g.), Dr. Lana Bobić Lucić (2010.g.), Dr. Viktor Vidović (2011.g.), Dr. Bosiljka Nježić (2011.g.), Dr. Vedrana Vondrak (2011.g.) i Dr. Martina Dželajlija Zlopaša (2014.g.). Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju Lipik u današnjem vremenu djeluje prema standardima i principima suvremene medicine, ugovorna je zdravstvena ustanova HZZO-a sa 130 kreveta (ukupni kapacitet je 260 kreveta), ima 14 liječnika, 40 fizioterapeuta, 40 med. sestara i ostalo potrebno osoblje.

U IDUĆEM BROJU U sljedećem nastavku feljtona bit će prikazan osvrt na bolesti koje se liječe u Toplicama Lipik te stanja koja nisu za lječenje. Također, proći ćemo kroz broj lječenih pacijenata tijekom godine, a za koja postoje podaci unazad 100 godina. Liječnički tim 1990. godine

LIPANJ 2014.

DOGADANJA IZ LIPICKIH TOPLICA IV. BALNEOLOŠKI SKUP “DR. IVAN ŠRETER”

Značajan događaj koji doprinosi afirmaciji balneologije u Hrvatskoj

konferencijskoj dvorani Quella Specijalne bolnice za medicinsku rehabilitaciju Lipik 30. svibnja 2014. održan je IV. balneološki skup “dr. Ivan Šreter” pod pokroviteljstvom Akademije medicinskih znanosti Hrvatske. Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju Lipik i Hrvatsko društvo za balneoklimatologiju i prirodne ljekovite činitelje HLZ-a bili su organizatori ovog skupa koji se održava u spomen na bivšeg ravnatelja SB Lipik dr. Ivana Šretera. Također je simpozij visoke stručne razine na kojem specijalisti fizijatri, ali i liječnici drugih specijalnosti kao i liječnici obiteljske medicine te geolozi predstavljaju svoje stručne radove s tematikom balneologije i razvoja zdravstvenog turizma. Za otvorenje stručnog skupa najbolji učenici Osnovne glazbene škole iz Pakraca, Kristina Zednik na gitari i Franko Kelemen na tamburi, izveli su u duetu Ave Mariu. U pozdravnim govorima ravnatelj Bolnice Darko Kelemen i

gradonačelnik Vinko Kasana izrazili su svoje zadovoljstvo i zahvalu odazivom sudionika i izrazili želju za ugodnim boravkom i uspjehom ovogodišnjeg tradicionalnog Skupa. “Ekipa SB Lipik na čelu s dr. Otom Kramlom i prim. Senkom Rendulić-Slivar ovim današnjim događajem dokazuje kako mala ustanova kao što je SB Lipik može uspješno organizirati kvalitetan, stručan i renomiran simpozij te profilirati se kao važan edukacijski centar.”, rekao je Kelemen. Poslije pozdravnih govora gosti su pogledali kratki dokumentarni film o dr. Ivanu Šreteru nakon čega je stručni skup započeo s radom. U radnom dijelu sastanka, koji je uslijedio, prikazani su stručni radovi prema predviđenom programu, a voditelji i moderatori stručnog dijela bili su prim. Senka Rendulić-Slivar i prim. Goran Ivanišević. Predavači su bili: Goran Ivanišević, Renata Marinović, Silva Potrebica, Vesna Dragčević, Senka Rendulić Slivar, Spomenka Vlahović, Sanja

Kapelj, Dragan Lonzarić, Mira Kadojić, Viktor Vidović, Vesna Budišin, Radovan Čepelak i Oto Kraml, a koji su došli iz Zagreba, Daruvara, Varaždinskih Toplica, Krapinskih Toplica, Koprivnice, Maribora, Osijeka i Lipika. Stručni radovi predavača na ovom Skupu su unaprijed tiskani u zborniku radova „IV. balneološki skup „Dr. Ivan Šreter“, koji je uredio Oto Kraml, a izdala Specijalna bolnica Lipik. Knjiga ima 189 stranica i s ranije tri knjige

pridonosi značaju ovih događanja i afirmaciji balneologije u našoj državi. Slijedio je društveni dio u kojem su nakon zajedničkog ručka gosti krenuli u lagani obilazak perivoja i objekata Bolnice Lipik. Završni dio skupa održan je na jezeru Raminac gdje su predstavnici Grada Lipika prikazali turistički projekt „Stazama lipicanca i kune“, a brojni sudionici iskoristili su priliku vožnje kočijom s plemenitim lipicancima. (A.Ciglenečki)

ANKIN DVOR U LIPIKU

Predstavljen najluksuzniji smještaj u Lipiku

oplice Lipik predstavile su javnosti 13. lipnja 2014. u potpunosti uređen i opremljen apartmanski smještaj s četiri zvjezdice u zgradi Ankinog dvora. Unutar objekta nalazi se 8 apartmana, svaki smještajnog kapaciteta 2+1, što u konačnici daje kapacitet od 24 ležaja. Veličina pojedinog apartmana je oko 40 metara kvadratnih, a svakom je posvećena posebna pažnja prilikom uređenja. Nisu konfekcijski već svaki ima svoju osobnost interijera, a opet imaju sličan razmještaj i identičnu kvalitetu usluge rangiranu visoko kvalitetnom smještajnom ocjenom od 4 zvjezdice. Podsjetimo, zgrada Ankinog dvora u vlasništvu je Grada Lipika, a od 1. lipnja 2013. godine Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju Lipik sklopila je s Gradom Lipikom ugovor o zakupu zgrade. .“ Zatekli smo jedno zapušteno stanje, neuređeno i neopremljeno te smo u proteklih godinu dana uložili puno truda“, rekao je prilikom razgledanja objekta ravnatelj Darko Kelemen i dodao da „Specijalna bolnica je u

zadnje dvije godine shvatila da kroz proces reforme zdravstva se sve više i više nalazi na tržištu i da sve više moramo brinuti o potrebama naših gostiju i klijenata, a jedan od zadataka koje smo si postavili je da podignemo razinu smještajnog standarda“. Upravo to učinili su kad su prije četiri mjeseca otvorili moderan bolesnički odjel Dependence, a s 1. lipnjem 2014. i objekt Ankinog dvora je u punoj funkciji. Ankin dvor nije namijenjen samo pacijentima, već turistima i drugim gostima. Namijenjen je onima koji žele više privatnosti, boravak u klimatiziranom prostoru, televi- Okupljeni prilikom predstavljanja objekta 13.6.2014. zor s puno programa te pristup internetu. Gosti mogu birati različite vrste usluga, od noćenja do punog pansiona, a Toplice će gostu nadodati još neku uslugu iz vlastite ponude (npr. bazen). „Znamo da se na tržištu zdravstvenog turizma o kojem se sve više priča zadnje vrijeme možemo boriti samo kvalitetom, odnosno izvršnošću. Ankin dvor je svakako doprinos tome.“, zaključio je na kraju ravnatelj Kelemen. (M.Barčan) 2014. LIPANJ

KRONIKA Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju LIPIK Marije Terezije 13, 34551 Lipik � tel: 034 440 700 � fax: 034 440 702 e-mail: info@bolnica-lipik.hr � www.bolnica-lipik.hr

BOLNA LEĐA

vas ograničavaju u profesionalnim, obiteljskim i rekreacijskim ak�vnos�ma? Imamo rješenje za vaše tegobe!

K TAPE METODA za koju ne trebate liječnički pregled,

već je možete dobi� odmah!

Za samo 70,00kn

K tape - metoda lijepljenja specijalnih traka čime se ovisno o problemu djeluje na: poboljšanje funkcije mišića, smanjenje boli, poboljšanje cirkulacije tjelesnih tekućina, podupiranje funkcije zglobova. Primjena najučinkovi�jih zioterapijskih metoda i suvremene medicinske opreme u kombinaciji s ljekovitom termomineralnom vodom smanji� će vašu bol i vra�� vas ak�vnos�ma koje volite.

TAKOĐER VAS POZIVAMO DA UŽIVATE U ZDRAVSTVENIM EFEKTIMA TERMOMINERALNE VODE LIPIK • • • • • • • • •

smanjenje bolova kod vratobolje i križobolje (vertebralnih i vertebrogenih tegoba) reduciranje bolova kod osteoartri�sa i upalnog reuma�zma različite naravi pozi�van učinak na bol kod neuroloških boles� nakon operacija zglobova i kralješnice povećanje pokretljivos� u zglobovima, za jačanje mišića smanjenje bolne napetos� u mišićima kod osteoporoze poboljšanje cirkulacije, kod oteklina potkoljenica za smanjenje osjećaja umora, poboljšanje općeg stanja, relaksaciju i rekreaciju

LIPANJ 2014.

NARUDŽBE I KONTAKT za K- tape 034 440 719 LIJEČENJE BOLOVA U LEĐIMA • • • •

Cervikobrahijalni sindrom Cervikocefalni sindrom Lumbosakralni sindrom Ischialgia

Piše: Drago Marter

Vlastiti vrt obiteljsko je blago

ema sumnje, veliki sam mesoljubac, ali se u zadnje vrijeme često uhvatim u krađi povrća iz lonca u kojem se kuhala povrtna juha. Korijen celera, peršina, koja mrkvica, dva krumpira s malo krupne soli i maslinovim uljem brzo se pretvore u predjelo za bogove. U ne tako dalekoj prošlosti bilo je nezamislivo da obitelj nema bar mali komad „bašče“ negdje u prikrajku a mnogi su iz malo većeg vrta prehranjivali sebe i odškolovali djecu prodajući zdravo povrće na tržnicama ali i nekim ustanovama. Što se desilo ??? Danas većina ide u velike trgovačke centre i kupuje uvezeno povrće koje „dobro izgleda“, ali je špricano deset puta kojekakvim „ kemijama“, upitajte se što to jedete ??? Paradajz i paprika rastu na stiroporskim kuglicama, bez zrna zemlje, čudotvornim hidroponima u koje kompjuter dodaje iz bačava i minerale i antibiotike (ono što treba)? I NASADI GOSPODIN BOG VRT U EDENU I ONDJE NAMJESTI ČOVJEKA KOJEGA STVORI (Knjiga postanja 2:8)a ) Rajski vrt EDEN (E-din) na sumerskom znači plodna ravnica za sumerane je

bio prebivalište pravednika. Još i danas se vode polemike raznih stručnjaka i povjesničara gdje se vrt nalazio, Mongolija, Idija, Etiopija samo su neke od lokacija, očigledno se prekrasni vrt izgubio kao i Atlantida i one „naše bašče“. Što želim reći, oduvjek je čovjek bio sljubljen sa prirodom, uzimao od nje skromno ono što mu je trebalo, prvi vrt pa i apoteka mu je bila zapravo sama priroda. Što se desilo ??? Ogromne površine neobrađene zemlje, kao „nema se posla“, a na tržnicama uvozno povrće i voće ??? Svakom nezaposlenom treba dati „za jednu kunu“ u najam komad zemlje i OBAVEZU da ga obrađuje makar za vlastite potrebe. Kod nas stotine i tisuće hektara leže neobrađeni , a u velikim gradovima niču tzv. URBANI VRTOVI (nelogično, ali ipak za pozdraviti) . Sade oni vrtove na balkonima, na ravnim krovov ma nebodera, viseći vrtovi u čudnim posudama, “ recikliraju“ i sl. a kod nas raste trava i zemlja stoji , zašto ???? Zar „ čovjek“ ne osjeća više potrebu da sam za sebe uzgoji malo krumpira, mrkve, graška i pripremi zdravo povrće sa veseljem za svoju obitelj ? No neću više „kukati“ jer mi je zapravo namjera potaknuti u Vama volju da za sebe učinite nešto dobro, VAŠ VRT JE VAŠE BLAGO.

Mislim da je nepotrebno ponavljati koliko je svježe povrće zdravo i nutricionistički prihvatljivo kao namirnica , način pripremanja je toliko jednostavan da se može prilagoditi svačijim željama , sirovo, blanširano , kuhano, pohano i na roštilju . Pohane tikvice i mješana salata uvijek zadovolje i izrazitog „mesojeda“ . Danas ću napisati recept za vrlo jednostavnu povrtnu juhu koju obožavaju naša djeca, a posebno Manuela koja kaže da je to za nju „kompletan ručak“.

RECEPT MJESECA

Melina juha od povrća SASTOJCI ZA 4 OSOBE

MRKVE PERŠINA (korijen i list) 1 CELER (korijen i list) 1 KORABA 50g GRAŠKA BROKULA (manja) 1 KARFIOL (manji) 2 KRUMPIRA 3 ŽLICE ULJA SUNCOKRETA SOL, PAPAR I ŽLICA VEGETE

Priprema: Korijenasto povrće nasjeckati na kockice i pirjati na ulju 15 minuta , zaliti oko 2 l tople vode , posoliti i popariti po želji te dodati krumpir i žlicu vegete. Kuhati otprilike 30 minuta pa dodati karfiol i brokulu. Po želji u juhu možete zakuhati i noklice. U Prvoj knjizi Mojsijevoj se govori da iz Edenskog zlatnog vrta ističe voda koja se dijeli u četiri rijeke, četiri velike rijeke koje obuhvaćaju sve zamislivo bogatstvo i sve lijepo što se u prirodi može pronaći. Da li je netko uopće vidio rajski vrt osim Adama i Eve ostaje legenda. Stari Jevreji su vjerovali da na ulazu u rajski vrt stoje sedmerostruka vrata, a da svakom od četiri velike rijeke teku MLIJEKO, MED, ULJE I VINO. POKUŠAJTE I VI PRONAĆI DIO SEBE U SVOM RAJSKOM VRTU ! MOŽDA SE DOGODI ČUDO.

PREDSTAVLJAMO

MLADI PJESNIK IZ LIPIKA: ŽELJKO MILAŠINOVIĆ

Nakon zbirke pjesama uskoro objavljuje roman

eljko Milašinović završio je 1. razred Srednje ekonomske škole u Daruvaru, a ljetne praznike u Lipiku ispunit će s olovkom u ruci. Završit će s pisanjem romana prvijenca, a već ukoričenoj prvoj zbirci pjesama pridodat će neke nove stihove. Ovaj na prvi dojam miran dječak pisanjem krati dane, a kako kaže i ponekad dosadne sate na nastavi. Velika obitelj, dva brata Danijel (14) i Dino (13), sestre Julijana (9) i Lorena (8) te roditelji Marina i Siniša velika su podrška. Podrška su i prijatelji, pogotovo iz razreda

LIPANJ 2014.

kao i razrednica profesorica Mirjana Bernat-Ružička. U siječnju 2014. ‘izašla’ mu je prva zbirka pjesama „Kap na djelićima sunca“. Izašla pod navodnicima iz razloga jer nije Željko pridavao pozornost pravnim aspektima što neka publikacija treba sadržavati već je jednostavno na nagovor gore spomenutih odlučio objediniti neke od do sad napisanih pjesama. Zbirka broji četrdesetak pjesama različite tematike, nosi naslov po stihu iz jedne pjesme, a tisak mu je pomogla MIK2 tiskara. Od ljubavnih pjesama, pjesme o godišnjim dobima, Slavoniji, haiku poezije, dvije pjesme posvetio je i Lipiku: „Lipik“ i njemu najdraža pjesma iz cijele zbirke „Lipik u ratu“. Iako je rođen u Požegi 1998., smatra se Lipičaninom jer u njemu živi od druge godine života. Pisanjem pjesama bavi se od 5.r osnovne, pohađao je literarnu skupinu, a u pisanju mu je tad pomagala učiteljica Ksenija Jurić. Danas njegove pjesme lektorira prof. Natalija Poredski, a posebno je zahvalan objema mentoricama kao i svima koji su mu podrška. „Ispo-

četka mi je bilo čudno kako sam iz- budućnosti želi biti profesor Hrvatdao knjigu, ali zahvaljujem se svima skog jezika iako kaže da iz Hrvatskog koji me podržavaju u tome. Uskoro trenutno ima četvorku, ali, odmaću izdati novu knjigu koju će mi lek- huje rukom jer kaže ta četvorka je torirati također prof. Natalija Pored- postignuta bez učenja. Dok sjedimo ski.“, govori nam Željko i objašnjava i razgovaramo na Jelkinoj klupi u lida ga ljudi često pitaju da kako mu to pičkom parku okrenuo se prema none dosadi, ali jednostavno uz školu i voobnovljenoj fontani. Zamislio se… obveze kod kuće uvijek nađe vremena Kroz misli su mu prostrujali novi za pisanje i to ga opušta. Novoj knjizi stihovi… Vidio je neke nove kapi na još nije dao naziv, a otkriva da se radi djelićima sunca. Kapi, kojima će ovaj o kriminalističkom romanu koji ra- mladi pjesnik opjevati Lipik u svoj zrješava ubojstvo. „Napisao sam oko njegovoj raskoši. (M.Barčan) 400 stranica, a za završetak nedostaje još desetak koje U parku je nestao Lipik je grad ću ubrzo napi- zadnji pjev ptica u kojem živim, sati sad preko i napušta se tim gradom se praznika.“ Za posljednja lipička ponosim i divim. Lipik kaže da ulica. je „lijep grad, Kroz park hodam Za ču puno se izgrao se pucanj u i čujem pjev ptica, dio u posljed- ranu zoru, sa neba je vesele se u parku nje vrijeme, pala kraj dječjeg doma i dječja lica. imam puno granata. prijatelja i ne Hotel „Lipa“ roze bih želio otići Dječji san je prestao, je boje, hotel „Dep en odavde“. U pad granate djecu pruža njegu za bo dence“ lesnike je rasplakao. mnoge.

Lipik u ratu

Lipik

SPORT PRVACI 3.ŽNL POŽEŠKO-SLAVONSKE ŽUPANIJE

HNK Dobrovac osvojio ligu, Borić se oprostio od nogometa

mali su Dobrovčani u nedjelju 1. lipnja razloga za trostruko slavlje - službeno im je uručen pehar pobjednika 3.ŽNL, njihov nogometaš Ivan Borić oprostio se od nogometa, a na kraju bila je tu i rutinski ubilježena nova pobjeda protiv Ovčara od 6:0. Događaj je bio prava mala svečanost za domaćina. Iako su već ranije osigurali naslov pobjednički pehar dodijeljen im je upravo u nedjeljno popodne pred domaćim navijačima. Na veselje igrača i trener Marijan Gurdon ispunio je okladu te obrijao glavu. “Uložili smo puno rada i truda te trenirali redovito tijekom cijele sezone što je na kraju i rezultiralo da smo osvojili uvjerljivo prvo mjesto s čak 17 bodova prednosti

rić Ivan Bo

imao j

ispred drugoplasiranog.”, rezimirao je ukratko trener Marijan Gurdon i najavio; “U novoj sezoni očekujemo da ćemo biti u zlatnoj sredini i uspjeti se održati u ligi što bi nas zadovoljilo budući da zbog raznih razloga ostajemo bez najboljeg strijelca uz neke naznake da će nam otići još koji igrač. Unatoč tome ekipa će dati sve od sebe.” Nogometnu karijeru na lokalnim travnjacima završio je i 32-godišnji Ivan Borić kojem je utakmica protiv Ovčara bila posljednja službena, a imao je čast nositi i kapetansku vrpcu. Borić je izašao pred kraj prvog poluvremena nakon čega se prolomio pljesak s tribina, razvijen je transparent “Hvala ti Borke”, a uručen mu je i prigodni poklon. “Još prije rata nogometnu karijeru počeo sam u Lipiku od malih kategorija, kasnije sam prešao u Dobro-

edničk eti pobj z u e r p t e čas

vac, igrao sam sezonu i pol u Obriježi da bi se na kraju ponovo vratio u Dobrovac.”, ukratko je Borić sažeo svoju karijeru. Ocijenio je i da je posljednja sezona bila uspješna, naigrao se iako je ulazio s klupe, a svoje mjesto prepušta mlađima. Nogomet i dalje planira igrati rekreativno u dvorani, a sad kad je u “igračkoj mirovini” planira se više posvetiti lovu. Prvo mjesto HNK Dobrovca u 3. ŽNL sezone 2013/2014 ostvareno je s 58 bodova na kontu od čega je 19 pobjeda, 1 neriješena i 1 izgubljena utakmica. Drugoplasirani Graničar ima 41 bod, a još jedan podatak o nadmoći Dobrovčana u ligi govori i gol razlika prema kojoj su postigli 79, a primili 9 pogodaka. S prosječno 3,7 golova po utakmici u mreži suparnika možemo reći da se u Dobrovcu ove sezone igrao lijep nogomet. (M.Barčan)

i pehar

2014. LIPANJ

SPORT MLADE SPORTSKE NADE

Nogomet mlađih kategorija u Lipiku

ovodom održavanja zadnjeg kola mlađih nogometnih kategorija u Lipiku NK Lipik 1925 organizirao je 31. svibnja dan za članove kluba, igrače mlađih kategorija i njihove roditelje. Uz zakusku gledale su se mlade nade, a među prisutnima bila je i legenda lipičkog nogometa Tomislav Mareković Jup kojeg još uvijek bole stare rane zbog neigranja prve momčadi. Ipak, Jup shvaća situaciju oko kluba, a i ovog puta njegova podrška nogometu nije izostala. Tog dana nogomet je igralo svih pet kategorija (U-10/U-8, U12, U14, Kadeti (U-15) i Juniori (U-18)). Najmlađi koje trenira Vedran Kelemen igrali su prijateljsku utakmicu protiv NK Mladosti iz Petrinje. Lipički U-8 protiv U-10 iz Petrinje izgubio je rezultatom 0:5, a lipički U-10 rezultatom 1:2. Protiv NK Čazma iz Čazme igrale su kategorije U-12 i U-14 koje trenira Ivan Pleša. U-12 izgubio je rezultatom 1:7, a U-14 pobijedio 7:0. Ove kategorije natječu se u 1.ŽNL Bjelovarsko-bilogorske županije. Kategorija U-18 koje trenira Tomislav Kužilek završila je 3:3 protiv NK Garića iz Garešnice.

kmici kadeta (U-15) koje trenira Dinko Bešlić. Igrali su protiv NK Trnskog iz Nove Rače, a utakmicu su Lipičani završili rezultatom 16-1. Zanimljivost ove utakmice leži u činjenici da je Lipičanima trebalo 11 pogodaka da bi završili sezonu sa 100 postignutih golova u mreži suparnika, a što je po vidljivom rezultatu ostvareno. Nakon što su se prošetali svojom 2.ŽNL - jug, u kojoj su u 15 utakmica odnijeli svih 15 pobjeda, uz gol razliku sa 107 postignutih i samo 6 primljenih golova, igračima trenera Dinka Bešlića ostalo je odigrati još dvije utakmice protiv prvaka 2.ŽNL - sjever kako bi postali i ukupni pobjednici 2.ŽNL Nogometnog saveza Bjelovarsko-bilogorske županije. U prvoj utakmici koja se igrala 14. lipnja 2014. protiv NK Bilogorca u Velikom Trojstvu NK Lipik je slavio s uvjerljivih 5:1, a u uzvratnoj utakmici odigranoj 21. lipnja 2014. igrači NK Bilogorca poraženi su s 4:0.

I vrtićarci odnijeli vrijedne pobjede na olimpijadi

Nogometnu priču u Lipiku započinju i oni najmlađi. Na vrtičkoj olimpijadi u Požegi održanoj u konkurenciji deset vrtića iz naše županije ekipno Kadeti NK Lipika uvjerljivo prvo mjesto u nogometu osvojili su dječaci iz Dječjeg vrtića Kockica. Prvi osvojili naslov strijelac je Fran Bahnik , a golove su Pregršt golova moglo se vidjeti u uta- još postizali Noa Parag i Luka Tepu-

Kadeti NK Lipika

LIPANJ 2014.

rić. Ovom rezultatu Dječjeg vrtića Kockica pribrojimo i pojedinačne medalje koje su osvojili; Ela Bahnik - treće mjesto u trčanju na 50m; Tin Jurjević - treće mjesto u trčanju na 50m; Luka Tepurić - drugo mjesto u bacanju loptice u dalj. Kad se boduju svi sportovi zajedno Dječji vrtić Kockica zauzeo je treće mjesto. (M.Barčan)

ŽRK LIPIK i RK LIPA REZULTATI SEZONE

ŽRK Lipik izabrao novi izvršni odbor kluba i priprema proslavu 20 godina postojanja kluba

zborna skupština ŽRK Lipik održana 23. lipnja 2014. godine u Multikulturalnom centru u Lipiku je izabrala novi izvršni odbor kluba. Za predsjednika je izabran Renato Marinić, za dopredsjednicu Monika Lucić-Fider i tajnika Pero Orlović, a za članove Kristina Demartini, Martina Zanetti, Antun Haramija, Lolita Komljenović. U nadzorni odbor kluba izabrani su Stjepan Horvat za predsjednika te Slobodan Katunar i Dalibor Viboh kao članovi. U stegovni sud kluba izabrani su Monika Lucić-Fider, Jelena Horvat, Martina Zanetti, Renato Marinić i Vedrana Vondrak. Sezonu 2012./2013. ŽRK Lipik je završio na 5. mjestu od 9 ekipa Međužupanijske rukometne lige Koprivničko-Križevačke u koju su ušli u proljetnom dijelu sezone nakon istupanja iz 3. Hrvatske lige na prijedlog uprave kluba zbog održavanja kvalitetnijeg rada s mlađim uzrastima. Rukometašice Lipika su se u sezoni 2013./2014. natjecale u konkurenciji s klubovima iz Pitomače, Daruvara, Kalinovca, Garešnice, Slatine, Bjelovara, Grubišnog Polja i Ivanjske. Sezonu su završile na 4. mjestu od šest ekipa

jer su klubovi iz Bjelovara, Grubišnog Polja i Ivanjske tijekom sezone istupili iz natjecanja, a jesenski dio sezone rukometašice su završile na 3. mjestu s 8 bodova. Od 11 odigranih utakmica 5 utakmica su pobijedile, a 6 izgubile sakupivši 10 bodova uz 264 postignutih i 265 primljenih golova. U prošloj sezoni je najviše zgoditaka postigla Ivana Kozić. Renato Marinić je nakraju izvješća za 2013. godinu pohvalio trenere Bobana Zdjelarića i Deana Nagyja za kvalitetan rad s djevojkama te je pohvalio predsjednika RK LiPa Pakrac Maria Baraća i trenera Dejana Nagyja za suradnju u pokretanju rukometne škole za djevojčice od 1. do 4. razreda osnovne škole koje su nastupale na mini turnirima. Klub je održavao treninge 4 puta tjedno. Klub je u 2013. godini imao prihode od 90 943,71 kune, od čega je iz proračuna Grada Lipika dobio 83 000 kune, a potrošio je 90 846,16 kune sa stanjem na računu 31.12.2013. od 97,55 kune. Skupština RK LiPa Pakrac iako najavljena nije održana zbog nedostatka kvoruma. Predsjednik kluba Mario Barać je upoznao prisutne s radom RK LiPa Pakrac tijekom 2013. go-

ŠARANSKI KUP

Ulovili 1615 kg ribe Domaća ekipa CT “Staročeško Tenei” za koju su lovili Ante Duvnjak, Vladimir Šuperina i Mario Čarapar ulovila je 305 kilograma ribe i osvojila prvo mjesto na Šaranskom kupu u trajanju od 52 sata koji se održavao od 6. do 8. lipnja na jezeru Pjeskara. Kup je organizirao ŠRD Slavonac Lipik, a natjecalo se ukupno 11 ekipa koji su bili raspoređeni cik-cak oko jezera. Ulovilo se, a zatim pustilo 185 riba ukupne težine 1615 kilograma. Najveći ulovljeni primjerak šarana težio je 17,7 kg. (M.Barčan)

dine i postigutim rezultatima na kraju sezone 2013./2014. te izrazio nadu da će se u slijedećem terminu kojeg će se najavit po završetku nogometnog svjetskog prvenstva skupština ipak održati. Seniori RK LiPa su se sezonu 2012./2013. natjecali u 3. HRL-sjever i u konkurenciji 13 ekipa osvojili 8. mjesto. No, sezonu 2013./2014. su ostvarili bitno lošiji rezultat i u konkurenciji 12 ekipa završili na posljednjem mjestu. Barać se zahvalio svim igračima za odrađenu vrlo tešku sezonu jer su u amaterskoj 3. HRL-sjever samo na gostovanjima prešli 4000 kilometara te se zahvalio treneru Dejanu Nagyju, najzaslužnijem za održavanje ekipe na okupu i odigravanjem prvenstva do kraja. Također je istaknuo Daniela Hlapovića kao najboljeg igrača kluba koji je sezonu završio na drugom mjestu ljestvice strijelaca lige. Barać je posebno uspješnim u protekloj sezoni ocijenio

rad s mlađim kategorijama kluba. Po prvi puta su imali ekipu u 1. Kvalitetnoj ligi HRS-a za rukometaše mlađih dobnih skupina. Dječaci rođeni 2000. godine su u svojoj debitantskoj sezoni ostvarili 2 pobjede, 1 remi i 27 poraza sakupivši 5 bodova što je bilo dovoljno za posljednje 16. mjesto, uz 456 postignutih i 789 primjenih golova. Klub je također uspio formirati dvije ekipe najmlađe rukometne discipline super mini rukometa, djevojčica i dječaka. U Međužupanijskoj mini rukometnoj ligi dječaci su među 10 ekipa prvenstvo završili na 3. mjestu, a djevojčice su bile 5. Dječaci su u 26 utakmica ostvarili 16 pobjeda, 2 remija i 8 poraza uz 206 postignutih i 160 primljenih golova. (A.Ciglenečki)

2. TENISKI TURNIR LipikOPEN 2014.

Goran Barišić osvojio je drugi LipikOPEN

ijekom 2. Dana zdravlja 15. lipnja 2014. godine u Lipiku je završen drugi teniski turnir LipikOPEN. Sat vremena je trajao finalni susret, započet u 14 sati, između 31-godišnjeg Gorana Barišića i 40-godišnjeg Zlatka Ivanića-Šljive. Barišić je pobjednik drugog izdanja teniskog turnira LipikOPEN-a nakon što je u finalu svladao Šljivu rezultatom 6:2, 6:4.

Nastup u finalu Barišić je izborio pobjedom nad prošlogodišnjim osvajačem Danijelom Rosićem, a Zlatko Ivanić-Šljivo je u polufinalu pobijedio Maria Milašinovića. Ovogodišnji LipikOPEN je organizirala Sportsko-atletska udruga Lipik - Pakrac, a nastupilo je 11 igrača iz Novske, Pakraca i Lipika. (A. Ciglenečki)

2014. LIPANJ

www.erstebank.hr 0800 7890

Erste tekući račun uz unaprijeđene usluge elektroničkog bankarstva

Otvorite Erste tekući račun vrlo jednostavno u najbližoj poslovnici banke, međutim neke korake možete riješiti i bez dolaska u poslovnicu: − pozivom u Kontakt centar na 0800 7890 − na www.bankarenje.hr – internetska stranica na kojoj ćete pronaći sve detalje o tekućem računu Usmjerite svoja redovna mjesečna primanja na Erste tekući račun i iskoristite pogodnosti koje vas očekuju. Želite li i vi biti ukorak s vremenom, koristite usluge Erste elektroničkog bankarstva – Erste NetBanking, Erste mBanking, Erste Fonbanking i Erste SMS – te pritom uštedite vrijeme i novac. Unaprijedili smo navedene usluge e-bankarstva, ali smo zadržali niske naknade. Uz novi vizualni identitet, odsad na NetBankingu možete pratiti svoju potrošnju uz nove funkcionalnosti. Osim svojom Display karticom, prijavu u usluge e-bankarstva možete napraviti i koristeći novu funkcionalnost na mBankingu – mToken. Više informacija potražite na www.erstebank.hr

Važno je s kim bankarite.