TENSIONE DI RETE WIRED-HID A SCARICA WIRED-LED
Pensiamo al risparmio energetico e pensiamo anche al comfort delle nostre case e al piacere di decorarle. Il nostro sogno è riuscire a coniugare il gusto per le belle lampade con la più moderna tecnologia dell'illuminazione. Wired nasce così. Dalla voglia di utilizzare le nuove sorgenti luminose e di proporle negli ambienti più belli come oggetti di tecnologia e design. Non vogliamo nascondere la tecnologia di Wired. Anzi la mostriamo. La esaltiamo. Quasi parte stessa del colore della lampada e della sua caratteristica stilistica. La tecnologia di Wired è protagonista del disegno e della personalità della lampada stessa. Wired utilizza i migliori materiali esistenti, l'elettronica più affidabile e i componenti più prestigiosi. Wired si installa con semplicità e permette manutenzioni semplici e veloci. Wired è disponibilie in varie versioni: dicroica, a scarica HID e a Led.
We think about Energy saving and we think about the lighting of our houses and the pleasure of decorating them. Our dream is combining our taste for beautiful lighting with the most modern lighting technology. The collection Wired borns in this way. Using the newest lighting sources, and proposing them in the most beautiful interiors, as objects of technology and design. We are not hiding the technology in Wired, but we are showing it, as part of the peculiarity of the lamp and of its stylistical characteristic. Wired are easily installed and mantained. Wired is available in three different versions: dichroic halogen, metal halide and LED.
2__
__3
4__
WIRED-HID A SCARICA Design Studio Albani
Wired HID è una serie di lampade a basso consumo con lampadine a scarica Brite Spot 35W e PGJ5 20W. Questo tipo di lampadine richiede dei reattori elettronici per essere acceso, e in wired questi reattori sono stati volutamente spogliati del case e inseriti a vista. L’elettronica di questa tecnologia è una grande chance per il risparmio energetico e tale caratteristica deve essere mostrata con orgoglio e personalità. Wired HID ha una efficienza straordinaria lumen watt e un colore della luce caldo e di grande fascino.
Wired HID is a complete set of lamp for metal halide based lamp Britespot 35W and Pgj5. This top energy saving lamps require electronic ballast, and in Wired these ballasts are completely at sight, inserted in transparent cases. The electronic of this technology is a great chance for Energy Saving and this feature must be shown with proud and personality. WIRED Hid has an extraordinary lumen/watt-efficience and a warm colour of light.
__5
6__
WIRED-HID A SCARICA
__7
60
10000
60
15000
45
45
20000 30
15
0°
15
30
L 500 mm
TOLU 1795 GX10 35W 24°
6007 PGJ5 1 x 20W Max Sospensione con cavi di acciaio, in metallo e vetro. Metal glass suspension with steel wire. 135
150
120 105
50
75
60
100
60
150
45
45
200 30
8__
15
0°
15
30
5000
75
60
10000
60
15000 15
0°
15
30
PGJ5 1 x 20W Max Plafoniera in metallo e vetro. Metal glass ceiling lamp.
135
150
Ø 120 mm
180 150 135 100 50
90
150
105
TOLU 1795 GX10 35W 24°
6008
105
TOLU 1650 PGJ5 CDM-TM
45
20000 30
120
90
75
90
75
45
180 150 135 100 120 50 105
90
105
90
180 150 135 10000 120 5000 105 90
90 75
5000
75
60
10000
60
15000
45
45
20000 30
15
0°
15
30
PGJ5 1 x 20W Max
Ø 120 mm
135 120
120
105
105
150
180 150 135 100 120 50 105
90
90
50
75
75
50
75
60
100
60
60
100
60
150
45
200 30
15
0°
15
30
TOLU 1650 PGJ5 CDM-TM
Ø 120 mm
Plafoniera a incasso in metallo e vetro. Metal glass recessed ceiling lamp.
75
45
TOLU 1795 GX10 35W 24°
6009
H 280 mm
75
135 120
mm
5000
120
50
75
180 150 135 10000 5000
105
90
90
150
SP 400 mm
H 130 mm
135 120
Lampada da parete/soffitto in metallo e vetro. Glass metal Wall/ceiling lamp.
L3
105
180 150 135 10000 120 5000 105
H min 200 / max 1450 mm
150
GX10 1 x 35 Watt
Sospensione con cavi di acciaio, in metallo e vetro. Metal glass suspension with steel wire.
H min 200 / max 1480 mm
135 120
6020
GX10 1 x 35 Watt
m 0m
Sospensione con braccio snodato, in metallo e vetro. Metal glass suspension with mobile arm.
6019
L 35
GX10 1 x 35 Watt
H min 350 / max 800 mm
6018
90
150
45
45
200 30
15
0°
15
30
TOLU 1650 PGJ5 CDM-TM
WIRED-HID A SCARICA
6021
Piantana in vetro borosilicato a ioduri metallici, per lampadina a scarica GX10 Britespot 35W. Alimentazione a tensione di rete. Floor-standing lamp in borosylicate glass for metalhalide GX Britespot Bulb. 220 Volt supply. 135
150
120 105
H 1900 mm
GX10 Britespot 35W
180 150 135 10000 120 5000 105
90
90
75
5000
75
60
10000
60
15000
45
45
20000 30
15
0°
15
30
Ø 350 mm
TOLU 1795 GX10 35W 24°
__9
10__
TENSIONE DI RETE Design Studio Albani
Wired dicroico è una serie di lampade a tensione di rete, con lampadine alogene e alogene con schermo dicroico. Dimmerabili, dirette e con il calore della luce alogena. Wired dicroico è caratterizzato dal cavo in gomma rossa che dona alla lampada una nota di colore e personalità caratteristica.
Dichroic Wired is a complete set of lamps with direct lighting at 220V supply, halogen bulbs and halogen with dichroic bulbs. Dimmable, direct and with the warmth of the halogen light. Dichroic wired is characterised by the red rubber wire which gives the lamps personality and charm.
__11
12__
TENSIONE DI RETE
__13
50
75
60
100
60
150
45
45
200 30
15
0°
L 550 mm
15
30
6000 G9 3 x 40W Max Sospensione con cavi di acciaio, in metallo e vetro. Metal glass suspension with steel wire.
75
60
3000
60
4500 15
0°
15
L 500 mm
45
6000 30
30
TOLU 1100
G9 3 x 40W Max Plafoniera in metallo e vetro. Metal glass ceiling lamp.
180 150 135 100 120 50 105 90
90 75
50
75
60
100
60
150
45
6001
Ø 120 mm
14__
105
90 1500
150
120
105
90 75
45
TOLU 880
135 120
45
200 30
15
0°
mm
75
180 150 135 3000 1500
105
90
90
150
Sospensione con cavi di acciaio, in metallo e vetro. Metal glass suspension with steel wire.
15
30
TOLU 880
6002 G9 3 x 40W Max
Ø 120 mm
H min 200 / max 1400 mm
135 120
GZ10 ESD 63 1 x 75 Watt
00 L2
105
180 150 135 100 120 50 105
6029
Plafoniera in metallo e vetro. Metal glass ceiling lamp.
H 130 mm
150
Sospensione con braccio snodato, in metallo e vetro. Metal glass suspension with mobile arm.
H min 200 / max 1480 mm
135 120
GZ10 ESD111 1 x 100 Watt
H 280 mm
Sospensione con braccio snodato, in metallo e vetro. Metal glass suspension with mobile arm.
6010
H min 350 / max 800 mm
GZ10 ESD63 1 x 75 Watt
H min 350 / max 800 mm
6026
Ø 120 mm
TENSIONE DI RETE
150
135
50 mm
180 150 135 100 50
105
SP 200 mm
Lampada da parete/soffitto in metallo e vetro. Glass metal Wall/ceiling lamp. 135
120
120
105
105
150
180 150 135 3000 120 1500 105
90
90
75
1500
75
75
50
75
75
1500
75
60
3000
60
60
100
60
60
3000
60
90
4500
45
45
6000 30
15
0°
15
90
45
TOLU 880
30
150
45
200 30
15
0°
15
6027
GZ10 ESD111 1 x 100 Watt
GX10 ESD 65 1 x 75 Watt
Lampada da terra in metallo e vetro. Metal glass floor standing lamp.
Lampada da tavolo in metallo e vetro con dimmer elettronico. Metal glass desk lamp, with electronic dimmer.
135
150
180 150 135 3000 1500
105 90
120
H 1900 mm
6013
120
135
150
120
105
105
90
90
1500
75
75
50
75
60
3000
60
60
100
60
45
45
4500
45
6000 30
15
0°
15
30
TOLU 1100
4500
45
6000 30
15
0°
15
30
TOLU 1100
Ø 550 mm
180 150 135 100 120 50 105
75
90
45
TOLU 1100
30
SP 400 mm
H min 400 / max 700 mm
90
150
120
L3
105
180 150 135 3000 120 1500 105
H min 200 / max 1450 mm
135 120
Lampada da parete/soffitto in metallo e vetro. Glass metal Wall/ceiling lamp.
GZ10 ESD111 1 x 100 Watt
m 0m
Sospensione con cavi di acciaio, in metallo e vetro. Metal glass suspension with steel wire.
6012
L 35
GZ10 ESD 63 1 x 75 Watt
m
6028
GZ10 ESD111 1 x 100 Watt
0m L 20
6011
90
150
45
200 30
15
0°
15
30
TOLU 880
Ø 350 mm
__15
16__
WIRED-LED Design Studio Albani
Wired Led è la declinazione della serie con l'utilizzo delle sorgenti luminose Power-Led ad alta emissione. Wired installa led con ottima resa ed un colore di Luce Natural che hanno un giusto equilibrio fra resa e calore della luce. I Power-Led garantiscono un flusso luminoso uniforme e con livelli di efficienza massimi e in continuo miglioramento. La tecnologia Power-Led oltre ad una efficienza Lumen/Watt impareggiabile rispetto alle altre tecnologie, garantisce anche una vita della sorgente luminosa molto lunga. Minor consumo e minor manutenzione del corpo lampada. Questo è il futuro del risparmio energetico.
Wired LED is a complete set of lamp powered with the newest Power-Leds. Wired LED uses high efficiency Leds with Natural colour, and a good balance between efficiency and colour of light. Power-Leds grant a uniform luminous flux and highest levels of efficience, in constant improvement. Power-Led technology, besides the best Lumen/watt efficiency, grant the longest working life of the lighting source. Less power consumption and less maintenance of the lamp. This is the future of energy saving.
__17
18__
TENSIONE DI RETE
__19
1500
75
60
3000
60
4500
45
45
6000 30
15
0°
15
L 550 mm
16 x 1W powerled 350 MA colore 4000K Sospensione con cavi di acciaio, in metallo e vetro. Metal glass suspension with steel wire. 135
150
105 75
80
75
60
160 240 320 30
20__
15
0°
15
30
160
60
240 0°
15
TOLU 840
30
16 x 1W powerled 350 MA colore 4000K Plafoniera in metallo e vetro. Metal glass ceiling lamp.
135
150
Ø 120 mm
180 150 135 160 80
120 105
90
90
75
80
75
60
60
160
60
45
45
240
45
320 30
15
0°
15
30
90
75
1500
75
60
3000
60
4500
TOLU 840
45
6000 30
Ø 120 mm
180 150 135 3000 120 1500 105
90
45
6005
105
TOLU 840
L 500 mm
45
320 15
120
90
45
60
30
180 150 135 160 120 80 105
90
75
45
6004
120
90 80
150
105
105
90 75
TOLU 260
30
135 120
120
15
0°
15
mm
75
180 150 135 160 80
105
90
90
150
30
H min 200 / max 1400 mm
135 120
3 x 3W powerled 700 MA colore 4000K Sospensione con cavi di acciaio, in metallo e vetro. Metal glass suspension with steel wire.
00 L2
105
180 150 135 3000 120 1500 105
6025
H 280 mm
150
16 x 1W powerled 350 MA colore 4000K Sospensione con braccio snodato, in metallo e vetro. Metal glass suspension with mobile arm.
H min 200 / max 1480 mm
135 120
6014
H min 350 / max 800 mm
3 x 3W powerled 700 MA colore 4000K Sospensione con braccio snodato, in metallo e vetro. Metal glass suspension with mobile arm.
H min 350 / max 800 mm
6022
TOLU 260
TENSIONE DI RETE
mm
75
80
75
60
160
60
240
45 15
0°
15
105
135 120
120
105
105
90
90
75
75
80
75
60
3000
60
60
160
60
4500
45
6000 30
15
0°
15
TOLU 260
30
3 x 3W powerled 700 MA colore 4000K Lampada da scrivania in metallo e vetro. Metal glass desk lamp.
150
180 150 135 160 80
90
120
H 1900 mm
6023
135
135
150
120
105
105
90
90
80
75
75
1500
75
60
160
60
60
3000
60
45
45
240
45
320 30
15
0°
15
30
TOLU 840
240
45
320 30
15
0°
15
30
TOLU 840
Ø 550 mm
180 150 135 3000 120 1500 105
75
90
45
16 x 1W powerled 350 MA colore 4000K Lampada da terra in metallo e vetro. Metal glass floor standing lamp.
105
180 150 135 160 120 80 105
1500
6017
120
150
75
90
TOLU 840
30
180 150 135 3000 1500
45
45
320 30
150
SP 400 mm
H min 400 / max 700 mm
50
90
90
135 120
L3
105
180 150 135 160 120 80 105
H min 200 / max 1450 mm
150
16 x 1W powerled 350 MA colore 4000K Lampada da parete/soffitto in metallo e vetro. Glass metal Wall/ceiling lamp.
m 0m
135 120
SP 200 mm
6016
L 35
3 x 3W powerled 700 MA colore 4000K Lampada da parete/soffitto in metallo e vetro. Glass metal Wall/ceiling lamp.
m
6024
16 x 1W powerled 350 MA colore 4000K Sospensione con cavi di acciaio, in metallo e vetro. Metal glass suspension with steel wire.
0m L 20
6015
90
4500
45
6000 30
15
0°
15
30
TOLU 260
Ø 350 mm
__21
Accessori per binari trifase 3 Phase track accessories
La collezione Wired può essere fornita con accessori per binari trifase già installati. I binari trifase permettono una progettazione illuminotecnica di un ambiente con moduli adattabili e componibili. I componenti a tre fasi di Wired donano ancora più flessiibilità nell’applicazione, in quanto l’adattabilità sulla maggior parte dei binari trifase presenti sul mercato, rende l’installazione di Wired semplice e perfettamente inseribile anche in un sistema già installato.
Wired can be supplied with 3 phase track system accessories installed. 3 Circuit tracks allow an easy lighting project with adaptable components and modules. Wired 3 phase track components give even more flexibility in the installation as they are installable on most of the 3 circuits tracks present in the market, allowing an easy installation of Wired and insertable on tracks already installed.
22__
1201 - 1 mt 1202 - 2 mt 1203 - 3 mt 1204 - 4 mt
1205
1210
Terminale vivo terra a destra. Live end earth right.
Adattatore standard. Multi Adaptor.
Binari 3 fasi standard argento anodizzato. 3 phases standard track - silver anodised
Terminale vivo terra a sinistra. Live end earth left.
1207
1208
1209
Terminale. End cup.
Connettore elettrificato. Straight coupler.
Rosone elettrificato monopunto per multi adaptor. Surface mounted universal monopoint.
1206
__23
ALBANI ELECTRIC LAMPS spa Via Frisia, 4 - 20092 - Cinisello Balsamo (MI) ITALIA Tel +39 02 6184418 - Fax +39 02 66010463 www.albanilighting.com - info@albanilighting.com