01010.2/1 01015.2/1 01020.2/1 01025.2/1
2 11 11x11 2 11 11x11
3 8 3 8 3 14 3 14
1 HAL 1 HAL 1 HAL 1 HAL
01010.2/1
01015.2/1
01020.2/1
01025.2/1
01003.2/1
01036.2/1
01001.2/1
01031.2/1
Deckenausschnitt 8,5 cm Einbauhรถhe 8,0 cm ceiling recess 8.5 cm fitting depth 8.0 cm intaglio nel sofitto, cm 8.5 incasso di montaggio, cm 8.0
01001.2/1 01003.2/1 01031.2/1 01036.2/1
2 11 11x11 2 11 11x11
3 3 3 3
8 8 5 5
1 HAL 1 HAL 1 HAL 1 HAL
51
01075.7/9
.7 = Deckenleuchte mit Reflektor flush-to-ceiling lamp with reflector plafoniera con riflettore 01020.7/3 01065.7/5 01075.7/9
2 30 3 16 40x40 3 11 50x50 3 13
3 HAL 5 HAL 9 HAL
andere Größen möglich • other sizes possible • a richiesta, sono possibili altre dimensioni
01065.7/5
01020.7/3
21960/60 /70 /85 /100 /140
2 60 2 70 2 85 2 100 2 140
3 46 3 55 3 60 3 70 3105
6 8 12 20 32
4 4 4 4 4
.5 = Wandleuchte • wall light • applique
21960.5/2
52
21960/70
21960.5/2
2 30 3 38 117
2 4
92020.7/170
92120.5/3
.7 = Deckenleuchte mit Reflektor flush-to-ceiling lamp with reflector plafoniera con riflettore 92020.7/80 .7/100 .7/120 .7/150 .7/170
2 80 2 100 2 120 2 150 2 170
3 3 3 3 3
22 25 30 40 50
16 20 24 32 40
4 4 4 4 4
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 92120.5/3
2 22 3 47
19
3 4
53
21900/40 /50 /60 /70 /80 /90 /100
2 40 2 50 2 60 2 70 2 80 2 90 2 100
3 3 3 3 3 3 3
31 35 39 45 50 55 65
6 8 10 12 16 18 20
4 4 4 4 4 4 4
21900/50
STRASS- Kugeln mit 224 geschliffenen Facetten • STRASS balls with 224 cut facets sfere STRASS con 224 sfaccettature molate
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 21800.5/2
2 38 3 20 118
2 4
mit Kette • with chain • con catena
21800/50
21800/40 /50 /60 /70 /80 /90 /100
2 40 2 50 2 60 2 70 2 80 2 90 2 100
3 3 3 3 3 3 3
16 18 20 24 26 30 34
6 8 10 12 16 18 20
4 4 4 4 4 4 4
.7 = Deckenleuchte mit Reflektor flush-to-ceiling lamp with reflector plafoniera con riflettore 21800.7/40 .7/50 .7/60 .7/70 .7/80 .7/90 .7/100
54
21800.5/2
2 40 2 50 2 60 2 70 2 80 2 90 2 100
3 3 3 3 3 3 3
18 20 22 26 28 32 36
6 8 10 12 16 18 20
4 4 4 4 4 4 4
21945/55 /65 /75 /95
2 2 2 2
55 65 75 95
3 3 3 3
55 65 70 90
10 14 16 20
4 4 4 4
21945/95 STRASS- Kugeln mit 224 geschliffenen Facetten • STRASS balls with 224 cut facets sfere STRASS con 224 sfaccettature molate
21940/55 /65 /75 /95
2 2 2 2
55 65 75 95
3 3 3 3
38 44 50 56
8 10 12 15
4 4 4 4
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 21945.5/1
2 32 3 34 118
1 4
21940/95
21945.5/1
55 55
mit Kette • with chain • con catena nur ein Korb • one basket only un cesto solo 23280/50 /60
2 50 3 28 2 60 3 32
8 4 10 4
doppelter Korb • double basket cesto doppio 23281/80 /100 /120
2 80 3 36 2 100 3 40 2 120 3 46
16 4 20 4 24 4
.7 = Deckenleuchte mit Reflektor flush-to-ceiling lamp with reflector plafoniera con riflettore nur ein Korb • one basket only un cesto solo 23280.7/50 .7/60
2 50 3 31 2 60 3 35
8 4 10 4
doppelter Korb • double basket cesto doppio
23280.7/50
23281.7/80 .7/100 .7/120
2 80 3 39 2 100 3 43 2 120 3 46
16 4 20 4 24 4
nur ein Korb • one basket only un cesto solo 23282/50 /60
2 50 3 62 2 60 3 67
10 4 12 4
doppelter Korb • double basket cesto doppio 23283/80 /100 /120
56
23282/60
2 80 3 90 2 100 3110 2 120 3120
20 4 28 4 32 4
mit Kette • with chain • con catena nur ein Korb • one basket only un cesto solo 23285/40 /50 /60
2 40 3 26 2 50 3 30 2 60 3 35
4 4 8 4 8 4
doppelter Korb • double basket cesto doppio 23286/80 /100 /120
2 80 3 42 2 100 3 50 2 120 3 60
12 4 16 4 24 4
.7 = Deckenleuchte mit Reflektor flush-to-ceiling lamp with reflector plafoniera con riflettore nur ein Korb • one basket only un cesto solo 23285.7/40 2 40 3 29 .7/50 2 50 3 33 .7/60 2 60 3 38
4 4 8 4 8 4
doppelter Korb • double basket cesto doppio 23286.7/80 .7/100 .7/120
2 80 3 45 2 100 3 53 2 120 3 63
12 4 16 4 24 4
23285/60
nur ein Korb • one basket only un cesto solo 23287/40 /50 /60
2 40 3 60 2 50 3 65 2 60 3 67
6 4 10 4 12 4
doppelter Korb • double basket cesto doppio 23288/80 /100 /120
2 80 3 84 2 100 3110 2 120 3120
20 4 24 4 32 4
23288/80
57
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 23280.5/1 .5/2 .5/3
23280.5/2
2 21 3 27 113 2 27 3 30 116 2 33 3 33 120
1 4 2 4 3 4
.9 = Spiegel • mirror • specchiera 23285.9/65 2 65 3 65 18 8 4 23286.9/60 .9/70
2 60 3 90 2 70 3100
18 8 4 18 10 4
Dieser Spiegel kann wahlweise senkrecht oder waagrecht montiert werden. This mirror may be mounted either vertically or horizontally. Questo specchio può essere montato a piacere, sia verticalmente, sia orizzontalmente.
23285.9/65
.4 = Hockerleuchte • end table lamp lume da tavolo 23287.4/40
23287.4/40
2 40 3 82
6 4
23286.9/70
.9 = Spiegel • mirror • specchiera 23289.9/100
2 100 3 80 110
8 4
Dieser Spiegel kann wahlweise senkrecht oder waagrecht montiert werden. This mirror may be mounted either vertically or horizontally. Questo specchio può essere montato a piacere, sia verticalmente, sia orizzontalmente.
58
23289.9/100
23200.5/3
90988.5/5
23200/60
23200/50 /60 /70 /80
2 2 2 2
50 60 70 80
3 67 3 76 3 90 3100
12 14 16 20
4 4 4 4
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 23200.5/3
2 33 3 50 121
3 4
59
77000/44 /57 /70 /83 /96 /110 /125 /150 /220
2 44 2 57 2 70 2 83 2 96 2 110 2 125 2 150 2 220
3 38 3 50 3 63 3 75 3 88 3100 3112 3135 3200
5 12 16 24 32 40 48 72 100
4 4 4 4 4 4 4 4 4
90960.7/55
77000/83 Normalausführung kristallklar auf Wunsch CD = lila Endkristall standard colour crystal clear upon request CD = violet end crystal cristalli chiari standard a richiesta, versione CD = cristalli finali lilla
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 77000.5/2
77100.7/70
60
77000.5/2
2 23 3 30 112
2 4
.7 = Deckenleuchte mit Reflektor flush-to-ceiling lamp with reflector plafoniera con riflettore 77100.7/44 2 44 3 27 3 4 .7/57 2 57 3 33 9 4 .7/70 2 70 3 39 12 4 .7/83 2 83 3 45 18 4 .7/96 2 96 3 51 24 4 .7/110 2 110 3 57 30 4 .7/125 2 125 3 63 36 4 .7/150 2 150 3 75 54 4 .7/220 2 220 3105 72 4
23271/40 /50 /60 /80 /100
2 40 2 50 2 60 2 80 2 100
3 58 3 70 3 85 3105 3130
8 12 14 24 28
4 4 4 4 4
23271/60
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 23270.5/2
2 25 3 24 113
2 4
23271.5/3
2 25 3 46 113
3 4
mit Kette • with chain • con catena 23270/40 /50 /60 /80 /100
2 40 2 50 2 60 2 80 2 100
3 3 3 3 3
20 23 28 37 39
6 8 10 16 20
4 4 4 4 4
.7 = Deckenleuchte mit Reflektor flush-to-ceiling lamp with reflector plafoniera con riflettore 23270.7/40 .7/50 .7/60 .7/80 .7/100
2 40 2 50 2 60 2 80 2 100
3 3 3 3 3
22 25 30 40 42
6 8 10 16 20
23270.7/50
4 4 4 4 4
23270.5/2 23271.5/3
61
mit Kette • with chain • con catena 24000/20
2 20 3 22
24300/40 /50 /60 /70 /80
2 2 2 2 2
40 50 60 70 80
3 3 3 3 3
12 14 16 18 21
1 4 6 8 10 14 16
4 4 4 4 4
24300.7/50 .5 = Wandleuchte • wall light • applique 24000.5/1 .5/2
2 17 3 20 110 2 27 3 25 111
1 4 2 4
24000/20 .7 = Deckenleuchte mit Reflektor flush-to-ceiling lamp with reflector plafoniera con riflettore 24300.7/40 .7/50 .7/60 .7/70 .7/80
2 2 2 2 2
40 50 60 70 80
3 3 3 3 3
14 16 18 20 23
6 8 10 14 16
4 4 4 4 4
24000/40 /50 /60 /70 /80 /100 /120
2 40 2 50 2 60 2 70 2 80 2 100 2 120
3 3 3 3 3 3 3
14 16 18 20 22 27 32
6 8 10 14 16 20 24
4 4 4 4 4 4 4
24000.5/2 24000.5/1
.8 = Tischleuchte • table lamp • lumetto
24000/50
90950/20
24000.8/1
62
24100/50
24000.8/1
2 12 3 30
24100/40 /50 /60 /70 /80 /100 /120
2 40 2 50 2 60 2 70 2 80 2 100 2 120
3 3 3 3 3 3 3
33 35 37 40 45 55 65
1 4 6 8 10 14 16 20 24
4 4 4 4 4 4 4
24200/40 /50 /60 /70 /80 /100 /120
2 40 2 50 2 60 2 70 2 80 2 100 2 120
3 56 3 68 3 80 3 92 3104 3126 3148
8 12 14 16 20 24 28
4 4 4 4 4 4 4
24200/50
24400/40 /50 /60 /70 /80 /100 /120
2 40 2 50 2 60 2 70 2 80 2 100 2 120
3 3 3 3 3 3 3
31 33 35 41 43 55 65
6 8 10 14 16 20 24
4 4 4 4 4 4 4
24400/50
63
.4 = Hockerleuchte • end table lamp lume da tavolo 24200.4/30
2 30 3 75
4 4
.6 = Bodenstehleuchte • floor lamp lampada da terra 24200.6/50
2 50 3175
12 4
Diese Kristall-Bodenstehleuchte ist variabel. Auf Wunsch kann jede andere Leuchte, die von Größe und Art her passt, aufgesetzt werden. This crystal floor-lamp can be varied. Any other fixture of suitable type and dimensions may also be mounted.
24200.4/30
Questa lampada da terra è studiata in modo tale sulla quale, a richiesta, può essere montata qualsiasi altra lampada avente caratteristiche similari.
24200.6/50
.9 = Spiegel • mirror • specchiera 24000.9/68 .9/87 .9/150
2 68 3 68 110 6 4 2 87 3 68 110 8 4 2 150 3 98 110 12 4
Dieser Spiegel kann wahlweise senkrecht oder waagrecht montiert werden. This mirror may be mounted either vertically or horizontally. Questo specchio può essere montato a piacere, sia verticalmente, sia orizzontalmente.
64
24000.9/87
25561/50 /60 /80 /100
2 50 2 60 2 80 2 100
3 80 3 95 3120 3150
12 14 20 24
4 4 4 4
25561/50 STRASS-Kugeln mit 224 geschliffenen Facetten • STRASS balls with 224 cut facets sfere STRASS con 224 sfaccettature molate
.7 = Deckenleuchte mit Reflektor flush-to-ceiling lamp with reflector plafoniera con riflettore 25560.7/50 .7/60 .7/80 .7/100
2 50 2 60 2 80 2 100
3 3 3 3
25 29 37 45
8 10 16 20
4 4 4 4
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 25561.5/2
2 25 3 43 113
2 4
25560.7/50
25561.5/2
65
.5 = Wandleuchte • wall light • applique
23400.5/2
23400.5/2
2 27 3 24 114
2 4
.9 = Spiegel • mirror • specchiera 23400.9/60
2 60 3 60 111
7 4
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 23411.5/3
2 27 3 49 114
3 4
23400.9/60
23411.5/3 Diese Spiegel können wahlweise senkrecht oder waagrecht montiert werden These mirrors may be mounted either vertically or horizontally Questi specchi possono essere montati a piacere, sia verticalmente che orizzontalmente
23401.9/90
66
23401.9/90
2 60 3 90 111
9 4
nur ein Korb • one basket only un cesto solo 23411/45 /60 /80
2 45 3 70 2 60 3 80 2 80 3100
8 4 14 4 16 4
doppelter Korb • double basket cesto doppio 23412/105
2 105 3130
28 4
23411/60
mit Kette • with chain • con catena 23400/45 2 45 3 23 6 4 /60 2 60 3 28 10 4 /80 2 80 3 39 16 4 .7 = Deckenleuchte mit Reflektor flush-to-ceiling lamp with reflector plafoniera con riflettore 23400.7/45 .7/60 .7/80
2 45 3 25 2 60 3 30 2 80 3 42
6 4 10 4 16 4
23401.7/105 .7/120 .7/140 .7/160
2 105 2 120 2 140 2 160
20 24 28 36
3 3 3 3
50 60 68 75
23400/60
4 4 4 4
23401.7/105
67
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 22000.5/1 .5/2 .5/3
2 15 3 18 2 22 3 21 2 33 3 21
19 19 19
1 4 2 4 3 4
22000.5/1 mit Kette • with chain • con catena 22000/30 /40 /50 /60 /70 /80
2 2 2 2 2 2
30 40 50 60 70 80
3 3 3 3 3 3
14 16 18 20 25 27
3 6 8 10 12 16
4 4 4 4 4 4
.7 = Deckenleuchte mit Reflektor flush-to-ceiling lamp with reflector plafoniera con riflettore 22000.7/30 .7/40 .7/50 .7/60 .7/70 .7/80
22000/50
2 2 2 2 2 2
30 40 50 60 70 80
3 3 3 3 3 3
16 18 20 22 27 29
3 6 8 10 12 16
4 4 4 4 4 4
22000.5/2 Normalausführung kristallklar auf Wunsch CD = lila Endkristall standard colour crystal clear upon request CD = violet end crystal cristalli chiari standard a richiesta, versione CD = cristalli finali lilla
21100.5/1 CD
21100/40 /50 /60 /70 /80
2 2 2 2 2
40 50 60 70 80
3 3 3 3 3
11 15 17 19 21
4 10 12 14 16
4 4 4 4 4
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 21100.5/1
68
21100/50 CD
2 18 3 16 110
1 4
.7 = Deckenleuchte mit Reflektor flush-to-ceiling lamp with reflector plafoniera con riflettore 78000.7/60 .7/75 .7/100
2 60 3 47 2 75 3 53 2 100 3 70
12 4 15 4 20 4
78000.7/75 CD
Normalausführung kristallklar auf Wunsch CD = lila Endkristall standard colour crystal clear upon request CD = violet end crystal cristalli chiari standard a richiesta, versione CD = cristalli finali lilla
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 78100.5/3
2 27 3 35 115
3 4
mit Kette • with chain • con catena 78100/30 /40 /50
2 30 3 30 2 40 3 35 2 50 3 45
4 4 6 4 8 4
.7 = Deckenleuchte mit Reflektor flush-to-ceiling lamp with reflector plafoniera con riflettore 78100.7/30 .7/40 .7/50
2 30 3 30 2 40 3 35 2 50 3 45
4 4 6 4 8 4
78100/40 CD
78100.5/3 CD
69
mit Kette . with chain . con catena 20500/30 /40 /50 /60 /70 /80 /100
2 30 2 40 2 50 2 60 2 70 2 80 2 100
3 3 3 3 3 3 3
10 12 14 16 20 22 28
3 6 8 10 12 16 20
4 4 4 4 4 4 4
.7 = Deckenleuchte mit Reflektor flush-to-ceiling lamp with reflector plafoniera con riflettore
20500/50
20500.7/30 .7/40 .7/50 .7/60 .7/70 .7/80 .7/100
2 30 2 40 2 50 2 60 2 70 2 80 2 100
3 3 3 3 3 3 3
12 14 16 18 22 24 30
3 6 8 10 12 16 20
4 4 4 4 4 4 4
21000/30 /40 /50 /60
2 2 2 2
3 3 3 3
31 35 40 45
3 6 8 10
4 4 4 4
30 40 50 60
21000/50 Normalausführung kristallklar auf Wunsch CD = lila Endkristall standard colour crystal clear upon request CD = violet end crystal cristalli chiari standard a richiesta, versione CD = cristalli finali lilla
.5 = Wandleuchte • wall light • applique einreihig • one row of jewels • una fila di cristalli
20300.5/1
20200.5/1
20300.5/2
2 15 3 18
19
1 4
zweireihig • two rows of jewels • due file di cristalli 20300.5/1 .5/2 .5/3
2 15 3 18 2 22 3 21 2 33 3 21
19 19 19
1 4 2 4 3 4
.8 = Tischleuchte • table lamp • lumetto 20500.8/1
2 10 3 29
1 4
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 20700.5/1
20700.5/1
70
20200.5/1 20500.8/1
2 11 3 16
19
1 4
22100.7/100
22100.5/2
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 22100.5/2
2 25 3 37 113
2 4
.7 = Deckenleuchte mit Reflektor flush-to-ceiling lamp with reflector plafoniera con riflettore 22100.7/60 .7/70 .7/80 .7/100 .7/120 .7/140
2 60 2 70 2 80 2 100 2 120 2 140
3 3 3 3 3 3
20 21 22 25 30 35
10 12 16 20 24 32
4 4 4 4 4 4
71
.7 = Deckenleuchte mit Reflektor flush-to-ceiling lamp with reflector plafoniera con riflettore 28100.7/30 .7/40 .7/50 .7/60 .7/80 .7/100
2 30 2 40 2 50 2 60 2 80 2 100
3 3 3 3 3 3
13 16 19 22 29 35
3 6 8 10 16 20
4 4 4 4 4 4
28100.7/50
.7 = Deckenleuchte mit Reflektor flush-to-ceiling lamp with reflector plafoniera con riflettore
28106.7/100
28105.7/30 .7/40 .7/50 .7/60 .7/80
2 2 2 2 2
30 40 50 60 80
3 3 3 3 3
11 14 17 20 25
3 6 8 10 16
4 4 4 4 4
28106.7/100 .7/120 .7/140 .7/160
2 100 2 120 2 140 2 160
3 3 3 3
45 50 55 60
20 24 28 36
4 4 4 4
dreifacher Korb • triple basket cesto triplo 28107.7/180 .7/200
72
28105.7/50
2 180 3 65 2 200 3 70
42 4 56 4
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 28110.5/2
2 27 3 30 112
2 4
.7 = Deckenleuchte mit Reflektor flush-to-ceiling lamp with reflector plafoniera con riflettore 28110.7/30 .7/40 .7/50 .7/60 .7/80
2 2 2 2 2
30 40 50 60 80
3 3 3 3 3
11 14 17 20 25
3 6 8 10 16
4 4 4 4 4
28111.7/100 .7/120 .7/140 .7/160
2 100 2 120 2 140 2 160
3 3 3 3
45 50 55 60
20 24 28 36
4 4 4 4
28111.7/100
dreifacher Korb • triple basket cesto triplo 28112.7/180 .7/200
2 180 3 65 2 200 3 70
42 4 56 4
.
28110.7/50
28110.5/2
.7 = Deckenleuchte mit Reflektor flush-to-ceiling lamp with reflector plafoniera con riflettore 27900.7/30
2 30 3 13
28000.7/35 .7/45 .7/55 .7/65 . 7/80 .7/100
2 35 2 45 2 55 2 65 2 80 2 100
3 3 3 3 3 3
15 18 21 24 28 32
28000.7/55
3 4 4 6 8 10 16 20
4 4 4 4 4 4
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 28001.5/2
2 23 3 38 112
2 4
27900.7/30 28001.5/2
73
.7 = Deckenleuchte mit Reflektor flush-to-ceiling lamp with reflector plafoniera con riflettore doppelte Kristall-Kette • double crystal chain doppia catena di cristallo 28182.7/60 .7/80 .7/100
2 60 3 23 2 80 3 27 2 100 3 31
10 4 16 4 20 4
28182.7/80
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 28102.5/2
2 24 3 37
12 4
.7 = Deckenleuchte mit Reflektor flush-to-ceiling lamp with reflector plafoniera con riflettore 28102.7/30 .7/40 .7/50 .7/60 .7/80 .7/100
28102.7/50
2 30 2 40 2 50 2 60 2 80 2 100
3 3 3 3 3 3
11 15 19 23 27 31
3 6 8 10 16 20
4 4 4 4 4 4
doppelter Korb • double basket cesto doppio 28102.7/120
74
28102.5/2
2 120 3 35
24 4
.7 = Deckenleuchte mit Reflektor flush-to-ceiling lamp with reflector plafoniera con riflettore Koppen • octagons • ottagoni 28032.7/45 .7/55 .7/65 .7/85
2 2 2 2
45 55 65 85
3 55 3 70 3 85 3110
7 9 15 20
4 4 4 4
7 9 15 20
4 4 4 4
Vierecksteine • square crystals cristalli quadrati 28034.7/45 .7/55 .7/65 .7/85
2 2 2 2
45 55 65 85
3 55 3 70 3 85 3110
28034.7/55
.7 = Deckenleuchte mit Reflektor flush-to-ceiling lamp with reflector plafoniera con riflettore Koppen • octagons • ottagoni 28012.7/45 .7/55 .7/65 .7/85
2 2 2 2
45 55 65 85
3 80 3100 3120 3160
7 9 15 24
4 4 4 4
7 9 15 24
4 4 4 4
Vierecksteine • square crystals cristalli quadrati 28014.7/45 .7/55 .7/65 .7/85
2 2 2 2
45 55 65 85
3 80 3100 3120 3160
28012.7/55
75
mit Kette • with chain • con catena 65501/62 /80
2 62 3 30 2 80 3 30
8 4 10 4
doppelter Korb • double basket cesto doppio 65502/100 /120 /140
65501/80
2 100 3 38 2 120 3 45 2 140 3 50
16 4 20 4 28 4
.7 = Deckenleuchte mit Reflektor flush-to-ceiling lamp with reflector plafoniera con riflettore 65501.7/62 .7/80
2 62 3 30 2 80 3 30
8 4 10 4
doppelter Korb • double basket cesto doppio 65502.7/100 .7/120 .7/140
2 100 3 38 2 120 3 45 2 140 3 50
16 4 20 4 28 4
65501.7/80
65502.5/3 65501.5/2
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 65501.5/2 65502.5/3 65503.5/5
2 33 3 30 115 2 53 3 30 128 2 53 3 50 128
2 4 3 4 5 4
.4 = Hockerleuchte • end table lamp lume da tavolo 65511.4/1
2 27 3 50
1 4
.6 = Bodenstehleuchte • floor lamp lampada da terra 65511.6/62
65503.5/5
76
65511.4/1 65511.6/62
2 62 3175
12 4
65511/62 /80
2 62 3 72 2 80 3 90
10 4 15 4
65511/62
doppelter Korb • double basket cesto doppio 65512/100 /120 /140
2 100 3115 2 120 3140 2 140 3160
22 4 31 4 38 4
dreifacher Korb • triple basket cesto triplo 65513/165 /180
2 165 3180 2 180 3200
46 4 52 4
65512/140
77
65522/150
65522/150 /170
2 150 3140 2 170 3160
51 4 62 4
dreifacher Korb • triple basket cesto triplo 65523/200 /220
78
2 200 3180 2 220 3200
76 4 82 4
65551/50 /62 /80 /100 /120
2 50 2 62 2 80 2 100 2 120
3 68 3 75 3100 3115 3140
8 12 18 24 30
4 4 4 4 4
65551/62
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 65550.5/2
2 23 3 18 113
2 4
.7 = Deckenleuchte mit Reflektor flush-to-ceiling lamp with reflector plafoniera con riflettore 65550.7/50 .7/62 .7/80 .7/100 .7/120
2 50 2 62 2 80 2 100 2 120
3 3 3 3 3
30 34 40 48 55
6 8 15 20 28
4 4 4 4 4
65550.7/62
65550.5/2
79
75000/35
2 35 3 45
5 4
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 75000.5/1
2 15 3 36 125
1 4
74900.5/1
2 16 3 24 110
1 4
75000.5/1
75000/35
74900.5/1
.5 = Wandleuchte • wall light • applique
65100.5/3
65100.5/3
2 18 3 23 112
3 4
65200/20 65200/25
2 20 3 34 2 25 3 44
15 3 4
.4 = Hockerleuchte • end table lamp lume da tavolo 65200.4/20
2 20 3 55
15
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 65200.5/2
65200/25
65200.4/20
80
65200.5/2
2 18 3 27 112
2 4
.7 = Deckenleuchte mit Reflektor flush-to-ceiling lamp with reflector plafoniera con riflettore nur ein Korb • one basket only un cesto solo 65530.7/80 .7/100
2 80 3 20 2 100 3 23
12 4 16 4
65531.7/120 .7/140 .7/160
2 120 3 25 2 140 3 30 2 160 3 35
20 4 24 4 32 4
65531.7/120
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 17300.5/42
2 42
113
5 4
17300.7/42
.7 = Deckenleuchte mit Reflektor flush-to-ceiling lamp with reflector plafoniera con riflettore 17300.7/42
2 42 3 13
5 4
17300.5/42
81
23237/80 /100
2 80 3 90 2 100 3110
20 4 24 4
doppelter Korb • double basket cesto doppio 23237/120 /160
2 120 3135 2 160 3180
28 4 42 4
23237/80
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 23235.5/2
2 25 3 26 115
2 4
.7 = Deckenleuchte mit Reflektor flush-to-ceiling lamp with reflector plafoniera con riflettore 23235.7/60 .7/70 .7/80 .7/100
23235.7/80
23235.5/2
82
2 60 2 70 2 80 2 100
3 3 3 3
30 34 35 40
12 12 16 20
4 4 4 4
78506/60
78505.7/60
78500/80
78500.5/3
78505.5/1
78500/60 /80
2 60 3 75 2 80 3100
14 4 24 4
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 78500.5/3
2 41 3 60 121
3 4
78505.5/1
2 20 3 23 112
1 4
doppelter Korb • double basket cesto doppio 78505.7/120 .7/140
2 120 3 42 2 140 3 46
24 4 28 4
78506/60 /80
2 60 3 75 2 80 3100
10 4 16 4
.7 = Deckenleuchte mit Reflektor flush-to-ceiling lamp with reflector plafoniera con riflettore 78505.7/60 .7/80 .7/100
2 60 3 28 2 80 3 32 2 100 3 38
10 4 16 4 20 4
83
18000/60 /80 /100
2 60 3 52 2 80 3 60 2 100 3 70
10 4 20 4 24 4
.5 = Wandleuchte • wall light • applique
18000.5/2
18000.5/2
2 26 3 25 111
18100/100 /150 /200
2 100 3107 2 150 3150 2 200 3200
2 4
18000/80
32 4 60 4 108 4
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 18100.5/4
18100.5/4
84
18100/100
2 40 3 56 122
4 4
19100/50 /80 /100 /120 /150
2 50 2 80 2 100 2 120 2 150
3 70 3 92 3100 3120 3140
15 20 28 40 47
4 4 +15 4 +15 4 +15 4 +15
19100/80
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 19100.5/7 19101.5/4
2 52 3 61 128 2 40 3 74 120
7 4 4 4
.7 = Deckenleuchte mit Reflektor flush-to-ceiling lamp with reflector plafoniera con riflettore 19000.7/50 .7/80 .7/100 .7/120 .7/150
2 50 2 80 2 100 2 120 2 150
3 3 3 3 3
34 48 53 65 75
12 15 22 35 42
4 4 +15 4 +15 4 +15 4 +15
19000.7/80
19101.5/4
19100.5/7
85
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 64000.5/3 .5/7
2 32 3 35 117 2 60 3 60 130
3 4 7 4
64000.5/3
64000.5/7
.6 = Bodenstehleuchte • floor lamp lampada da terra
64000.6/60
86
19100.6/50
19100.6/50
2 50 3175
12 4
64000.6/60
2 60 3175
12 4
64000/60 /90 /110 /130 /150 /180 /200
2 60 2 90 2 110 2 130 2 150 2 180 2 200
3 70 3 92 3100 3120 3140 3160 3180
14 22 34 40 47 80 85
4 4 +15 4 +15 4 +15 4 +15 4 +15 4 +15
64000/110
andere Größen möglich • other sizes possible • a richiesta, sono possibili altre dimensioni
.7 = Deckenleuchte mit Reflektor flush-to-ceiling lamp with reflector plafoniera con riflettore 64300.7/60 .7/90 .7/110 .7/130 .7/150 .7/180 .7/200
2 60 2 90 2 110 2 130 2 150 2 180 2 200
3 34 3 48 3 53 3 65 3 75 3100 3110
13 18 28 34 35 42 65
4 4 +15 4 +15 4 +15 4 +15 4 +15 4 +15
64700.7/55 .7/80 .7/100 .7/120 .7/140 .7/170 .7/190
2 55 2 80 2 100 2 120 2 140 2 170 2 190
3 34 3 48 3 53 3 65 3 75 3100 3110
13 18 28 34 35 42 65
4 4 +15 4 +15 4 +15 4 +15 4 +15 4 +15
64700.7/80
64300.7/90
87
67500/35 /45 /55 /65
2 2 2 2
35 45 55 65
3 3 3 3
40 45 50 60
6 8 12 15
4 4 4 4
.8 = Tischleuchte • table lamp • lumetto 67500.8/3
67600.7/65
2 22 3 45
3 4
.7 = Deckenleuchte mit Reflektor flush-to-ceiling lamp with reflector plafoniera con riflettore 67600.7/35 .7/45 .7/55 .7/65
2 2 2 2
35 45 55 65
3 3 3 3
10 12 14 16
4 6 8 10
4 4 4 4
Normalausführung kristallklar auf Wunsch CD = lila Endkristall standard colour crystal clear upon request CD = violet end crystal cristalli chiari standard a richiesta, versione CD = cristalli finali lilla
67500/45 CD
67500.8/3
.9 = Spiegel • mirror • specchiera 67500.9/52 .9/62 .9/85
88
67500.9/62
2 52 3 62 2 62 3 62 2 85 3 62
19 6 4 19 8 4 19 10 4
26800/17 /25 /35 /46
2 2 2 2
17 25 35 46
3 3 3 3
32 43 59 71
1 3 6 10
5 4 4 4
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 67500.5/1 .5/3
2 17 3 34 2 25 3 38
18 19
1 4 3 4
.8 = Tischleuchte • table lamp • lumetto 67500.8/1
2 17 3 28
1 4
Normalausführung kristallklar auf Wunsch CD = lila Endkristall standard colour crystal clear upon request CD = violet end crystal cristalli chiari standard a richiesta, versione CD = cristalli finali lilla
26800/17
67500.5/3
26800/46 67500.8/1
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 26800.5/1
2 17 3 40 130
1 4
.6 = Bodenstehleuchte • floor lamp lampada da terra 26800.6/46
2 46 3172
10 4
.4 = Hockerleuchte • end table lamp lume da tavolo 67500.4/35 .4/45
2 35 3 75 2 45 3 80
26800.5/1
6 4 8 4
26800.6/46
67500.4/45
89
mit Kette • with chain • con catena 77510/50 /68
77513.7/80
2 50 3 32 2 68 3 36
8 4 10 4
.7 = Deckenleuchte mit Reflektor flush-to-ceiling lamp with reflector plafoniera con riflettore 77510.7/50 .7/68
2 50 3 34 2 68 3 38
8 4 10 4
77513.7/80 .7/105 .7/130 .7/155
2 80 2 105 2 130 2 155
17 24 30 36
3 3 3 3
44 50 56 64
4 4 4 4
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 77511.5/3
2 28 3 44 115
77511/30 /50
2 30 3 44 2 50 3 77
3 4
77510/68
77511.5/3
4 4 12 4
.4 = Hockerleuchte • end table lamp lume da tavolo 77511.4/30
2 30 3 72
4 4
.6 = Bodenstehleuchte • floor lamp lampada da terra
77511/50
77512/68
90
77511.4/30
77511.6/50
77511.6/50
2 50 3175
12 4
77512/68
2 68 3 90
14 4
77514/80 /105 /130 /155
2 80 2 105 2 130 2 155
3110 3125 3145 3170
21 28 40 48
4 4 4 4
77514/80
77515/120 /145 /170 /200
2 120 2 145 2 170 2 200
3110 3125 3145 3170
12+21 4 16+28 4 20+40 4 24+48 4
77515/120
91
77300/50
2 50 3 62
11 4
77500/60 /80 /100
2 60 3 90 2 80 3120 2 100 3150
14 4 +15 16 4 +15 18 4 +15
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 77500.5/1
2 16 3 32 110
1 4
77500/60
77300/50
77500.5/1
.4 = Hockerleuchte • end table lamp lume da tavolo
77540.5/2
77500.4/35
2 35 3 75
3 4
77540/80 /100
2 80 3 97 2 100 3120
24 4 32 4
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 77540.5/2
77540/80
9292
77500.4/35
2 25 3 39 113
2 4
.7 = Deckenleuchte mit Reflektor flush-to-ceiling lamp with reflector plafoniera con riflettore 77400.7/50
2 50 3 20
77600.7/60 .7/80 .7/100
2 60 3 35 2 80 3 40 2 100 3 45
8 4 10 4 +15 12 4 +15 14 4 +15
77400.7/50
77600.7/80
76400/40 /53 /70 /100
2 40 2 53 2 70 2 100
3 52 3 60 3 75 3100
1 6 16 20
5 4 4 4
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 76400.5/1
2 21 3 34 115
1 4
SKG = STRASS-Kugeln • STRASS balls sfere STRASS SK = STRASS-Koppen • STRASS octagons ottagoni STRASS
76400/53 SKG
76400.5/1 SK
76400/53 SK
93
.7 = Deckenleuchte mit Reflektor flush-to-ceiling lamp with reflector plafoniera con riflettore 22010.7/55 .7/70
2 55 3 27 2 70 3 38
8 4 12 4
doppelter Korb • double basket cesto doppio 22011.7/90 .7/110 .7/140
2 90 3 42 2 110 3 48 2 140 3 58
14 4 24 4 32 4
22012/30 /55 /70
2 30 3 50 2 55 3 64 2 70 3 90
4 4 12 4 16 4
22011.7/90
22010.7/55
.4 = Hockerleuchte • end table lamp lume da tavolo 22012.4/30
2 30 3 78
4 4
.5 = Wandleuchte • wall light • applique
22012.5/3
22012/30
94
22012.4/30
22012.5/3
2 30 3 50 117
3 4
22013/110
22015/150
22015/150
2 150 3300
52 4
22013/90 /110 /130 /150
2 90 2 110 2 130 2 150
24 30 36 48
3100 3120 3160 3200
4 4 4 4
andere Größen möglich • other sizes possible • a richiesta, sono possibili altre dimensioni
95
76000/35 /40 /50 /60 /70
2 2 2 2 2
35 40 50 60 70
3 3 3 3 3
50 66 73 80 90
3 6 9 12 16
4 4 4 4 4
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 76000.5/1
2 23 3 35 114
76200/50 /60 /70 /80
2 2 2 2
1 4
76000.5/1
76000/50
50 60 70 80
3 3 3 3
65 70 80 90
6 9 12 16
4 4 4 4
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 76200.5/1
76200.5/1
96
76200/60
2 16 3 38 111
1 4
74200/90 /110 /135
2 90 3 83 2 110 3110 2 135 3150
16 4 24 4 28 4
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 74200.5/3
2 44 3 53 123
3 4
74200.5/3
74200/90
74205/100
2 100 3 90
20 4
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 74205.5/3
2 40 3 48 120
3 4
74205.5/3
74205/100
97
nur ein Korb • one basket only un cesto solo 74400/33 /40 /50
2 33 3 54 2 40 3 69 2 50 3 88
5 4 6 4 8 4
doppelter Korb • double basket cesto doppio 74400/80 /93 /105 /120 /135 /160
74400.5/3
2 80 2 93 2 105 2 120 2 135 2 160
3109 3129 3149 3175 3179 3199
17 19 26 32 32 48
4 4 4 4 4 4
dreifacher Korb • triple basket cesto triplo 74400/215
2 215 3239
55 4
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 74400.5/3
2 40 3 65 121
3 4
74400/93
.7 = Deckenleuchte mit Reflektor flush-to-ceiling lamp with reflector plafoniera con riflettore
74406.7/93
74405.7/50
98
74405.7/40 .7/50
2 40 3 25 2 50 3 30
74406.7/80 .7/93 .7/105 .7/120 .7/135 .7/160
2 80 2 93 2 105 2 120 2 135 2 160
3 3 3 3 3 3
42 46 53 60 67 74
6 4 8 4 13 14 16 24 28 32
4 4 4 4 4 4
74500.5/3
74500.5/6
74500/145
74400.4/33
74500.4/67
.4 = Hockerleuchte • end table lamp lume da tavolo 74400.4/33
2 33 3 89
5 4
.6 = Bodenstehleuchte • floor lamp lampada da terra 74400.6/40
2 40 3167
6 4
2 67 3 54 2 78 3 69 2 90 3 88
doppelter Korb • double basket cesto doppio 74500/120 /133 /145 /175 /200
2 120 2 133 2 145 2 175 2 200
3109 3129 3149 3179 3199
7 4 12 4 16 4
74500/255
2 255 3239
74500.6/78
.4 = Hockerleuchte • end table lamp lume da tavolo 29 33 46 60 70
4 4 4 4 4
dreifacher Korb • triple basket cesto triplo
nur ein Korb • one basket only un cesto solo 74500/67 /78 /90
74400.6/40
95 4
andere Größen möglich • other sizes possible • a richiesta, sono possibili altre dimensioni
74500.4/67
2 67 3 89
7 4
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 74500.5/3 .5/6
2 45 3 55 120 2 56 3 65 138
3 4 6 4
.6 = Bodenstehleuchte • floor lamp lampada da terra 74500.6/78
2 78 3167
12 4
99
nur ein Korb • one basket only un cesto solo 74600/67 /78 /90
2 67 3 54 2 78 3 69 2 90 3 88
7 4 12 4 16 4
doppelter Korb • double basket cesto doppio
74600.5/6
74600/120 /133 /145 /175 /200
79000.5/2 CD
2 120 2 133 2 145 2 175 2 200
3109 3129 3149 3179 3199
29 33 46 60 70
4 4 4 4 4
dreifacher Korb • triple basket cesto triplo 74600/255
2 255 3239
95 4
andere Größen möglich • other sizes possible • a richiesta, sono possibili altre dimensioni .5 = Wandleuchte • wall light • applique 74600.5/3 .5/6
2 45 3 55 120 2 56 3 65 138
18600/280
2 280 3300
3 4 6 4
74600/145
100
18600/280
100 4
25945/95 /130 /150
2 95 3120 2 130 3150 2 150 3180
20 4 28 4 36 4
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 25945.5/3
2 34 3 42 119
3 4
25945.5/3
25945/95
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 25940.5/2
2 25 3 26 115
2 4
.7 = Deckenleuchte mit Reflektor flush-to-ceiling lamp with reflector plafoniera con riflettore 25940.7/60 .7/80 .7/100 .7/130
2 60 2 80 2 100 2 130
3 3 3 3
32 46 50 55
12 18 24 28
4 4 4 4
25940.7/80
25940.5/2
101
25400.5/3
25400/70 EC
25400/70
25401.5/2
25405.7/55
25400/70 /85 /100 /120
2 70 2 85 2 100 2 120
3 72 3 85 3100 3115
25400/70EC
2 70 3 72
12 16 20 24
4 4 4 4
12 4
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 25400.5/3
2 35 3 53 118
3 4
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 25401.5/2
2 23 3 43 112
2 4
.7 = Deckenleuchte mit Reflektor flush-to-ceiling lamp with reflector plafoniera con riflettore 25405.7/55 .7/65 .7/85
102
2 55 3 18 2 65 3 22 2 85 3 24
8 4 12 4 16 4
doppelter Korb • double basket cesto doppio 25406/100 /120 /140
2 100 3 40 2 120 3 44 2 140 3 46
20 4 24 4 28 4
Elektrische Kerzen (EC) und Wachskerzen (CW) bei allen Modellen mit Außenflammen möglich Electric candles (EC) and wax candles (CW) are possible on all models with outer flames Candele elettriche (EC) e Candele in cera (CW) possibilità di averle su tutti i modelli con bracci esterni
25900/93
26000/93
25900/93 /120 /140 /170 /250
2 93 2 120 2 140 2 170 2 250
3140 3160 3180 3220 3280
24 35 40 56 96
4 4 4 4 4
26000/93 /120 /140 /170 /250
2 93 2 120 2 140 2 170 2 250
3140 3160 3180 3220 3280
24 35 40 56 96
4 4 4 4 4
103
26101/72
26101.5/3 26102/93
26101/72 /93
2 72 3 72 2 93 3 90
12 4 18 4
.5 = Wandleuchte • wall light • applique
104
26101.5/3
2 35 3 53 118
26102/93 /120 /140 /170 /250
2 93 2 120 2 140 2 170 2 250
3140 3160 3180 3220 3280
3 4 24 35 40 56 96
4 4 4 4 4
25570/70 /90 /110 /130
2 70 2 90 2 110 2 130
3 67 3105 3130 3155
12 16 24 28
4 4 4 4
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 25570.5/5
2 45 3 57 127
5 4
Elektrische Kerzen (EC) und Wachskerzen (CW) bei allen Modellen mit Außenflammen möglich Electric candles (EC) and wax candles (CW) are possible on all models with outer flames Candele elettriche (EC) e Candele in cera (CW) possibilità di averle su tutti i modelli con bracci esterni
25570.5/5 CW
25570/90 NI
25911/65
2 65 3 74
8 4
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 25911.5/2
2 33 3 44 117
2 4
Kristalle: klar und blau gemischt Crystals: blue and transparent mixed Cristalli assortiti blu e chiari
25911.5/2 SI/GO
25911/65 SI/GO
105