iTeka
iSign
design Mario Cucinella
design J.M. Duthilleul
Internal and external lighting systems
The product has been awarded the following prize: - iF Design Award 2008
iSign & iTeka
Diameter 110 mm
Diameter 80 mm
efficiency of the light emission, allows flexibility and excellent performance in order to satisfy the lighting needs of commercial spaces, pedestrian areas, and pathways to places of worship, in harmony with the aesthetic spirit of the space where iTeka is installed.
Halogen version
Discharge version
Visual comfort
Coloured filters and diffusing glass
Asymmetrical Optic
Montreal
Toronto
Vancouver
New York
5455 de GaspĂŠ Ave Suite 100 MontrĂŠal, QuĂŠbec Canada H2T 3B3 P: 514 523-1339 F: 514 525-6107
383 Adelaide street west Toronto, Ontario Canada M5V 1S4 P: 416 408-3995 F: 416 408-4269
827 Powell Street Vancouver, BC Canada V6A 1H7 P: 604 215-1539 F: 604 215-1548
60 Madison Ave 2nd floor New York, NY, 10010 P: 514 788-4672 F: 514 525-6107
Printed in Canada 08-09
A careful design process had the objective of studying each and every functional part. iTeka has a basic and clean design; it is elegant and graceful with minimal visual impact. Can be installed as ceiling-mounting or wall-mounting. The orientation of the projector, combined with the
A polycarbonate exterior and an original and technological design makes these fluorescent T5 fittings stand out. IP67 certifies the elevated resistance to dust and water penetration, making the fittings ideal instruments for work spaces, industrial areas, stations and undergrounds, pedestrian areas, wellness and relaxation areas, parking areas or other spaces that have both interior as well as exterior components. Lighting is homogeneous and direct glare is reduced thanks to the stripes on the entire body of the fitting. Available in two diameters, 80 and 110 mm, in two lengths. There is a single lamp or a two-lamp version.
iSign can be installed as wall-mountings or ceiling-mountings, and as horizontal or vertical pendants with single or double modules. An internal plate supports the lamps, and there are interior passthrough cables and quick connecting terminal boxes. No tools are required for installation of the end caps, which decreases installation and maintenance operations.
Applique
Horizontal pendant
Double horizontal pendant
Vertical pendant
Double vertical pendant
iTeka
iSign
design Mario Cucinella
design J.M. Duthilleul
Internal and external lighting systems
The product has been awarded the following prize: - iF Design Award 2008
iSign & iTeka
Diameter 110 mm
Diameter 80 mm
efficiency of the light emission, allows flexibility and excellent performance in order to satisfy the lighting needs of commercial spaces, pedestrian areas, and pathways to places of worship, in harmony with the aesthetic spirit of the space where iTeka is installed.
Halogen version
Discharge version
Visual comfort
Coloured filters and diffusing glass
Asymmetrical Optic
Montreal
Toronto
Vancouver
New York
5455 de GaspĂŠ Ave Suite 100 MontrĂŠal, QuĂŠbec Canada H2T 3B3 P: 514 523-1339 F: 514 525-6107
383 Adelaide street west Toronto, Ontario Canada M5V 1S4 P: 416 408-3995 F: 416 408-4269
827 Powell Street Vancouver, BC Canada V6A 1H7 P: 604 215-1539 F: 604 215-1548
60 Madison Ave 2nd floor New York, NY, 10010 P: 514 788-4672 F: 514 525-6107
Printed in Canada 08-09
A careful design process had the objective of studying each and every functional part. iTeka has a basic and clean design; it is elegant and graceful with minimal visual impact. Can be installed as ceiling-mounting or wall-mounting. The orientation of the projector, combined with the
A polycarbonate exterior and an original and technological design makes these fluorescent T5 fittings stand out. IP67 certifies the elevated resistance to dust and water penetration, making the fittings ideal instruments for work spaces, industrial areas, stations and undergrounds, pedestrian areas, wellness and relaxation areas, parking areas or other spaces that have both interior as well as exterior components. Lighting is homogeneous and direct glare is reduced thanks to the stripes on the entire body of the fitting. Available in two diameters, 80 and 110 mm, in two lengths. There is a single lamp or a two-lamp version.
iSign can be installed as wall-mountings or ceiling-mountings, and as horizontal or vertical pendants with single or double modules. An internal plate supports the lamps, and there are interior passthrough cables and quick connecting terminal boxes. No tools are required for installation of the end caps, which decreases installation and maintenance operations.
Applique
Horizontal pendant
Double horizontal pendant
Vertical pendant
Double vertical pendant
iTeka
iSign
design Mario Cucinella
design J.M. Duthilleul
Internal and external lighting systems
The product has been awarded the following prize: - iF Design Award 2008
iSign & iTeka
Diameter 110 mm
Diameter 80 mm
efficiency of the light emission, allows flexibility and excellent performance in order to satisfy the lighting needs of commercial spaces, pedestrian areas, and pathways to places of worship, in harmony with the aesthetic spirit of the space where iTeka is installed.
Halogen version
Discharge version
Visual comfort
Coloured filters and diffusing glass
Asymmetrical Optic
Montreal
Toronto
Vancouver
New York
5455 de GaspĂŠ Ave Suite 100 MontrĂŠal, QuĂŠbec Canada H2T 3B3 P: 514 523-1339 F: 514 525-6107
383 Adelaide street west Toronto, Ontario Canada M5V 1S4 P: 416 408-3995 F: 416 408-4269
827 Powell Street Vancouver, BC Canada V6A 1H7 P: 604 215-1539 F: 604 215-1548
60 Madison Ave 2nd floor New York, NY, 10010 P: 514 788-4672 F: 514 525-6107
Printed in Canada 08-09
A careful design process had the objective of studying each and every functional part. iTeka has a basic and clean design; it is elegant and graceful with minimal visual impact. Can be installed as ceiling-mounting or wall-mounting. The orientation of the projector, combined with the
A polycarbonate exterior and an original and technological design makes these fluorescent T5 fittings stand out. IP67 certifies the elevated resistance to dust and water penetration, making the fittings ideal instruments for work spaces, industrial areas, stations and undergrounds, pedestrian areas, wellness and relaxation areas, parking areas or other spaces that have both interior as well as exterior components. Lighting is homogeneous and direct glare is reduced thanks to the stripes on the entire body of the fitting. Available in two diameters, 80 and 110 mm, in two lengths. There is a single lamp or a two-lamp version.
iSign can be installed as wall-mountings or ceiling-mountings, and as horizontal or vertical pendants with single or double modules. An internal plate supports the lamps, and there are interior passthrough cables and quick connecting terminal boxes. No tools are required for installation of the end caps, which decreases installation and maintenance operations.
Applique
Horizontal pendant
Double horizontal pendant
Vertical pendant
Double vertical pendant
iSign
iTeka
design J.M. Duthilleul
design Mario Cucinella
24
The fastening system of the end caps, the terminal boxes inside the product, and the extractable plate are all elements that simplify installation and maintenance operations. T5 lamps along with electronic ballasts guarantee long maintenance intervals.
luminaire
Striped transparent polycarbonate end cap
Extractable group (composed of steel plate, lamps, and ballast)
Stainless steel fastening clip for end cap
1460
6743
installation systems
1760
6744
39W
1160
6738
for ø 110
Two plastic brackets for ceiling/wall installation Colour 15
35W
for ø 80
9400
9412
Two aluminium brackets for ceiling/wall installation Colour 15
9499
80W
80
1460
1760
6745
6746
Colour 15
110
ELECTRONIC
Silicone gaskets
2x28W
1575
1575
9402*
9413*
162 391
Colour 15
9403
9421
9408*
code
9409
9423
Can be installed only with B996
B997
BA04
35W HIT (G8,5)
B794
150W QT-DE (R7s)
B795
20W CDM-Tm (PGJ5)
B797
35W HIT (G12)
B796
20W CDM-Tm (PGJ5)
B798
35W HIT (G8,5)
5006
70W HIT
5007
150W HIT
9410*
9431*
accessories
Can also be installed with B997
B997
9411*
Adjustability 360°
Aircraft cable clamp
Complete protection against dust and waves - IP 67
Pass-through cables
Version with emergency lamp
code
B993
9401
B994
Colour 04
9432*
Colour 15 9401
Can also be installed with B996
Louvre for transversal optic B996
Can also be installed with B996 Colour 04
Easy installation and maintenance
AL
Louvre for longitudinal optic
Diffusing glass
Colour 65
Power base
*Supplied with power cable
AT
AT
Colour 15
Glass-holding frame Colour 15
20W CDM-Tm (PGJ5)
Protection grid
Coloured filters
Double attachment for vertical suspension Colour 15
BA03
9422*
Can be installed only with B996
Aluminium interior structure
13W TC-TEL (GX24q-1)
CLASS I - IP40
Colour 05-06-09
Colour 15
B790
AL
Single attachment for vertical suspension
Striped transparent polycarbonate tube
35W HIT (G12)
1000
accessories
Colour 00
B789
AT: asymmetrical optic transversal AL: asymmetrical optic longitudinal
Cable for double horizontal suspension
Pass-through cables
20W CDM-Tm (PGJ5)
AL
341
Cable for single horizontal suspension
6751
6753
B788
270
Double attachment for horizontal suspension 2x54W
150W QT-DE (R7s)
9619
Single attachment for horizontal suspension 54W
B787
135
28W
code
optic
395
This fixture is rated IP 67. UL listed for "Suitable for Wet Location".
lenght (L)
lamp
AT
ø 100
lamp T5
Wall-mounting with arm
luminaire
Colour 00
Die-cast aluminium collar
195
270
CLASS II - IP66
ELECTRONIC
Quick-connecting terminal boxes
• Pendants have precision adjustment system. • IP67 • IMQ-ENEC approval
L
Polycarbonate lamp cover
• Fittings for use with T5 lamps • Polycarbonate with anti-UV exterior body and end caps; interior structure made of aluminium and steel sheet. • Body and end caps made of transparent striped polycarbonate with limited glare. •Double cable clamp uses Dmax =5/8" electric cables. • Versions ready for pass-through cables, complete with cables and quick-connecting terminals • End caps can be unhooked via stainless steel clips; ordinary maintenance operations require no tools. Extractable plate for lamp changes. • Electric terminal boxes for quick connection to interrupt electrical connection in case an end cap is open.
code
ø 100
Wall-/floor- mounting
As an answer to the most diverse requirements, the iSign range of fittings is wide and complete: with single or dual lamp versions and powers from 28W to 80W, with different diameters (80mm and 110mm) and different lengths.
15
Wall-mounting
Cable clamp with a small rubber clamp (for cables with max section of 5/8")
01
B995
• Wall-mountings for use with halogen and discharge lamps • Projector with base for wallmounting made of die-cast aluminium (halogen model). • Projector and joint structure made of die-cast aluminium alloy, wallmounting base made of cut and moulded steel sheet, framework that houses the components made of extruded aluminium (discharge model). • Asymmetrical reflector made of ultrapure aluminium • Transparent sodium calcium safety glass. • Frame is connected to the projector with a hinge aperture to facilitate maintenance operations . • Adjustability of the projector body +30 / -10° on the vertical axis.
• Also available: coloured filters or diffusing glass, which can be mounted via the extra frame accessory. • Optional louvre screens, which can be used by themselves or with the extra frame accessory. • Discharge versions have electronic control gear. • IP66/IP40 Some models are rated IP 66. UL listed for "Suitable for Wet Location".
Adjustable product with ability to mechanically block the aim
iSign
iTeka
design J.M. Duthilleul
design Mario Cucinella
24
The fastening system of the end caps, the terminal boxes inside the product, and the extractable plate are all elements that simplify installation and maintenance operations. T5 lamps along with electronic ballasts guarantee long maintenance intervals.
luminaire
Striped transparent polycarbonate end cap
Extractable group (composed of steel plate, lamps, and ballast)
Stainless steel fastening clip for end cap
1460
6743
installation systems
1760
6744
39W
1160
6738
for ø 110
Two plastic brackets for ceiling/wall installation Colour 15
35W
for ø 80
9400
9412
Two aluminium brackets for ceiling/wall installation Colour 15
9499
80W
80
1460
1760
6745
6746
Colour 15
110
ELECTRONIC
Silicone gaskets
2x28W
1575
1575
9402*
9413*
162 391
Colour 15
9403
9421
9408*
code
9409
9423
Can be installed only with B996
B997
BA04
35W HIT (G8,5)
B794
150W QT-DE (R7s)
B795
20W CDM-Tm (PGJ5)
B797
35W HIT (G12)
B796
20W CDM-Tm (PGJ5)
B798
35W HIT (G8,5)
5006
70W HIT
5007
150W HIT
9410*
9431*
accessories
Can also be installed with B997
B997
9411*
Adjustability 360°
Aircraft cable clamp
Complete protection against dust and waves - IP 67
Pass-through cables
Version with emergency lamp
code
B993
9401
B994
Colour 04
9432*
Colour 15 9401
Can also be installed with B996
Louvre for transversal optic B996
Can also be installed with B996 Colour 04
Easy installation and maintenance
AL
Louvre for longitudinal optic
Diffusing glass
Colour 65
Power base
*Supplied with power cable
AT
AT
Colour 15
Glass-holding frame Colour 15
20W CDM-Tm (PGJ5)
Protection grid
Coloured filters
Double attachment for vertical suspension Colour 15
BA03
9422*
Can be installed only with B996
Aluminium interior structure
13W TC-TEL (GX24q-1)
CLASS I - IP40
Colour 05-06-09
Colour 15
B790
AL
Single attachment for vertical suspension
Striped transparent polycarbonate tube
35W HIT (G12)
1000
accessories
Colour 00
B789
AT: asymmetrical optic transversal AL: asymmetrical optic longitudinal
Cable for double horizontal suspension
Pass-through cables
20W CDM-Tm (PGJ5)
AL
341
Cable for single horizontal suspension
6751
6753
B788
270
Double attachment for horizontal suspension 2x54W
150W QT-DE (R7s)
9619
Single attachment for horizontal suspension 54W
B787
135
28W
code
optic
395
This fixture is rated IP 67. UL listed for "Suitable for Wet Location".
lenght (L)
lamp
AT
ø 100
lamp T5
Wall-mounting with arm
luminaire
Colour 00
Die-cast aluminium collar
195
270
CLASS II - IP66
ELECTRONIC
Quick-connecting terminal boxes
• Pendants have precision adjustment system. • IP67 • IMQ-ENEC approval
L
Polycarbonate lamp cover
• Fittings for use with T5 lamps • Polycarbonate with anti-UV exterior body and end caps; interior structure made of aluminium and steel sheet. • Body and end caps made of transparent striped polycarbonate with limited glare. •Double cable clamp uses Dmax =5/8" electric cables. • Versions ready for pass-through cables, complete with cables and quick-connecting terminals • End caps can be unhooked via stainless steel clips; ordinary maintenance operations require no tools. Extractable plate for lamp changes. • Electric terminal boxes for quick connection to interrupt electrical connection in case an end cap is open.
code
ø 100
Wall-/floor- mounting
As an answer to the most diverse requirements, the iSign range of fittings is wide and complete: with single or dual lamp versions and powers from 28W to 80W, with different diameters (80mm and 110mm) and different lengths.
15
Wall-mounting
Cable clamp with a small rubber clamp (for cables with max section of 5/8")
01
B995
• Wall-mountings for use with halogen and discharge lamps • Projector with base for wallmounting made of die-cast aluminium (halogen model). • Projector and joint structure made of die-cast aluminium alloy, wallmounting base made of cut and moulded steel sheet, framework that houses the components made of extruded aluminium (discharge model). • Asymmetrical reflector made of ultrapure aluminium • Transparent sodium calcium safety glass. • Frame is connected to the projector with a hinge aperture to facilitate maintenance operations . • Adjustability of the projector body +30 / -10° on the vertical axis.
• Also available: coloured filters or diffusing glass, which can be mounted via the extra frame accessory. • Optional louvre screens, which can be used by themselves or with the extra frame accessory. • Discharge versions have electronic control gear. • IP66/IP40 Some models are rated IP 66. UL listed for "Suitable for Wet Location".
Adjustable product with ability to mechanically block the aim
iSign
iTeka
design J.M. Duthilleul
design Mario Cucinella
24
The fastening system of the end caps, the terminal boxes inside the product, and the extractable plate are all elements that simplify installation and maintenance operations. T5 lamps along with electronic ballasts guarantee long maintenance intervals.
luminaire
Striped transparent polycarbonate end cap
Extractable group (composed of steel plate, lamps, and ballast)
Stainless steel fastening clip for end cap
1460
6743
installation systems
1760
6744
39W
1160
6738
for ø 110
Two plastic brackets for ceiling/wall installation Colour 15
35W
for ø 80
9400
9412
Two aluminium brackets for ceiling/wall installation Colour 15
9499
80W
80
1460
1760
6745
6746
Colour 15
110
ELECTRONIC
Silicone gaskets
2x28W
1575
1575
9402*
9413*
162 391
Colour 15
9403
9421
9408*
code
9409
9423
Can be installed only with B996
B997
BA04
35W HIT (G8,5)
B794
150W QT-DE (R7s)
B795
20W CDM-Tm (PGJ5)
B797
35W HIT (G12)
B796
20W CDM-Tm (PGJ5)
B798
35W HIT (G8,5)
5006
70W HIT
5007
150W HIT
9410*
9431*
accessories
Can also be installed with B997
B997
9411*
Adjustability 360°
Aircraft cable clamp
Complete protection against dust and waves - IP 67
Pass-through cables
Version with emergency lamp
code
B993
9401
B994
Colour 04
9432*
Colour 15 9401
Can also be installed with B996
Louvre for transversal optic B996
Can also be installed with B996 Colour 04
Easy installation and maintenance
AL
Louvre for longitudinal optic
Diffusing glass
Colour 65
Power base
*Supplied with power cable
AT
AT
Colour 15
Glass-holding frame Colour 15
20W CDM-Tm (PGJ5)
Protection grid
Coloured filters
Double attachment for vertical suspension Colour 15
BA03
9422*
Can be installed only with B996
Aluminium interior structure
13W TC-TEL (GX24q-1)
CLASS I - IP40
Colour 05-06-09
Colour 15
B790
AL
Single attachment for vertical suspension
Striped transparent polycarbonate tube
35W HIT (G12)
1000
accessories
Colour 00
B789
AT: asymmetrical optic transversal AL: asymmetrical optic longitudinal
Cable for double horizontal suspension
Pass-through cables
20W CDM-Tm (PGJ5)
AL
341
Cable for single horizontal suspension
6751
6753
B788
270
Double attachment for horizontal suspension 2x54W
150W QT-DE (R7s)
9619
Single attachment for horizontal suspension 54W
B787
135
28W
code
optic
395
This fixture is rated IP 67. UL listed for "Suitable for Wet Location".
lenght (L)
lamp
AT
ø 100
lamp T5
Wall-mounting with arm
luminaire
Colour 00
Die-cast aluminium collar
195
270
CLASS II - IP66
ELECTRONIC
Quick-connecting terminal boxes
• Pendants have precision adjustment system. • IP67 • IMQ-ENEC approval
L
Polycarbonate lamp cover
• Fittings for use with T5 lamps • Polycarbonate with anti-UV exterior body and end caps; interior structure made of aluminium and steel sheet. • Body and end caps made of transparent striped polycarbonate with limited glare. •Double cable clamp uses Dmax =5/8" electric cables. • Versions ready for pass-through cables, complete with cables and quick-connecting terminals • End caps can be unhooked via stainless steel clips; ordinary maintenance operations require no tools. Extractable plate for lamp changes. • Electric terminal boxes for quick connection to interrupt electrical connection in case an end cap is open.
code
ø 100
Wall-/floor- mounting
As an answer to the most diverse requirements, the iSign range of fittings is wide and complete: with single or dual lamp versions and powers from 28W to 80W, with different diameters (80mm and 110mm) and different lengths.
15
Wall-mounting
Cable clamp with a small rubber clamp (for cables with max section of 5/8")
01
B995
• Wall-mountings for use with halogen and discharge lamps • Projector with base for wallmounting made of die-cast aluminium (halogen model). • Projector and joint structure made of die-cast aluminium alloy, wallmounting base made of cut and moulded steel sheet, framework that houses the components made of extruded aluminium (discharge model). • Asymmetrical reflector made of ultrapure aluminium • Transparent sodium calcium safety glass. • Frame is connected to the projector with a hinge aperture to facilitate maintenance operations . • Adjustability of the projector body +30 / -10° on the vertical axis.
• Also available: coloured filters or diffusing glass, which can be mounted via the extra frame accessory. • Optional louvre screens, which can be used by themselves or with the extra frame accessory. • Discharge versions have electronic control gear. • IP66/IP40 Some models are rated IP 66. UL listed for "Suitable for Wet Location".
Adjustable product with ability to mechanically block the aim
iSign
iTeka
design J.M. Duthilleul
design Mario Cucinella
24
The fastening system of the end caps, the terminal boxes inside the product, and the extractable plate are all elements that simplify installation and maintenance operations. T5 lamps along with electronic ballasts guarantee long maintenance intervals.
luminaire
Striped transparent polycarbonate end cap
Extractable group (composed of steel plate, lamps, and ballast)
Stainless steel fastening clip for end cap
1460
6743
installation systems
1760
6744
39W
1160
6738
for ø 110
Two plastic brackets for ceiling/wall installation Colour 15
35W
for ø 80
9400
9412
Two aluminium brackets for ceiling/wall installation Colour 15
9499
80W
80
1460
1760
6745
6746
Colour 15
110
ELECTRONIC
Silicone gaskets
2x28W
1575
1575
9402*
9413*
162 391
Colour 15
9403
9421
9408*
code
9409
9423
Can be installed only with B996
B997
BA04
35W HIT (G8,5)
B794
150W QT-DE (R7s)
B795
20W CDM-Tm (PGJ5)
B797
35W HIT (G12)
B796
20W CDM-Tm (PGJ5)
B798
35W HIT (G8,5)
5006
70W HIT
5007
150W HIT
9410*
9431*
accessories
Can also be installed with B997
B997
9411*
Adjustability 360°
Aircraft cable clamp
Complete protection against dust and waves - IP 67
Pass-through cables
Version with emergency lamp
code
B993
9401
B994
Colour 04
9432*
Colour 15 9401
Can also be installed with B996
Louvre for transversal optic B996
Can also be installed with B996 Colour 04
Easy installation and maintenance
AL
Louvre for longitudinal optic
Diffusing glass
Colour 65
Power base
*Supplied with power cable
AT
AT
Colour 15
Glass-holding frame Colour 15
20W CDM-Tm (PGJ5)
Protection grid
Coloured filters
Double attachment for vertical suspension Colour 15
BA03
9422*
Can be installed only with B996
Aluminium interior structure
13W TC-TEL (GX24q-1)
CLASS I - IP40
Colour 05-06-09
Colour 15
B790
AL
Single attachment for vertical suspension
Striped transparent polycarbonate tube
35W HIT (G12)
1000
accessories
Colour 00
B789
AT: asymmetrical optic transversal AL: asymmetrical optic longitudinal
Cable for double horizontal suspension
Pass-through cables
20W CDM-Tm (PGJ5)
AL
341
Cable for single horizontal suspension
6751
6753
B788
270
Double attachment for horizontal suspension 2x54W
150W QT-DE (R7s)
9619
Single attachment for horizontal suspension 54W
B787
135
28W
code
optic
395
This fixture is rated IP 67. UL listed for "Suitable for Wet Location".
lenght (L)
lamp
AT
ø 100
lamp T5
Wall-mounting with arm
luminaire
Colour 00
Die-cast aluminium collar
195
270
CLASS II - IP66
ELECTRONIC
Quick-connecting terminal boxes
• Pendants have precision adjustment system. • IP67 • IMQ-ENEC approval
L
Polycarbonate lamp cover
• Fittings for use with T5 lamps • Polycarbonate with anti-UV exterior body and end caps; interior structure made of aluminium and steel sheet. • Body and end caps made of transparent striped polycarbonate with limited glare. •Double cable clamp uses Dmax =5/8" electric cables. • Versions ready for pass-through cables, complete with cables and quick-connecting terminals • End caps can be unhooked via stainless steel clips; ordinary maintenance operations require no tools. Extractable plate for lamp changes. • Electric terminal boxes for quick connection to interrupt electrical connection in case an end cap is open.
code
ø 100
Wall-/floor- mounting
As an answer to the most diverse requirements, the iSign range of fittings is wide and complete: with single or dual lamp versions and powers from 28W to 80W, with different diameters (80mm and 110mm) and different lengths.
15
Wall-mounting
Cable clamp with a small rubber clamp (for cables with max section of 5/8")
01
B995
• Wall-mountings for use with halogen and discharge lamps • Projector with base for wallmounting made of die-cast aluminium (halogen model). • Projector and joint structure made of die-cast aluminium alloy, wallmounting base made of cut and moulded steel sheet, framework that houses the components made of extruded aluminium (discharge model). • Asymmetrical reflector made of ultrapure aluminium • Transparent sodium calcium safety glass. • Frame is connected to the projector with a hinge aperture to facilitate maintenance operations . • Adjustability of the projector body +30 / -10° on the vertical axis.
• Also available: coloured filters or diffusing glass, which can be mounted via the extra frame accessory. • Optional louvre screens, which can be used by themselves or with the extra frame accessory. • Discharge versions have electronic control gear. • IP66/IP40 Some models are rated IP 66. UL listed for "Suitable for Wet Location".
Adjustable product with ability to mechanically block the aim
iTeka
iSign
design Mario Cucinella
design J.M. Duthilleul
Internal and external lighting systems
The product has been awarded the following prize: - iF Design Award 2008
iSign & iTeka
Diameter 110 mm
Diameter 80 mm
efficiency of the light emission, allows flexibility and excellent performance in order to satisfy the lighting needs of commercial spaces, pedestrian areas, and pathways to places of worship, in harmony with the aesthetic spirit of the space where iTeka is installed.
Halogen version
Discharge version
Visual comfort
Coloured filters and diffusing glass
Asymmetrical Optic
Montreal
Toronto
Vancouver
New York
5455 de GaspĂŠ Ave Suite 100 MontrĂŠal, QuĂŠbec Canada H2T 3B3 P: 514 523-1339 F: 514 525-6107
383 Adelaide street west Toronto, Ontario Canada M5V 1S4 P: 416 408-3995 F: 416 408-4269
827 Powell Street Vancouver, BC Canada V6A 1H7 P: 604 215-1539 F: 604 215-1548
60 Madison Ave 2nd floor New York, NY, 10010 P: 514 788-4672 F: 514 525-6107
Printed in Canada 08-09
A careful design process had the objective of studying each and every functional part. iTeka has a basic and clean design; it is elegant and graceful with minimal visual impact. Can be installed as ceiling-mounting or wall-mounting. The orientation of the projector, combined with the
A polycarbonate exterior and an original and technological design makes these fluorescent T5 fittings stand out. IP67 certifies the elevated resistance to dust and water penetration, making the fittings ideal instruments for work spaces, industrial areas, stations and undergrounds, pedestrian areas, wellness and relaxation areas, parking areas or other spaces that have both interior as well as exterior components. Lighting is homogeneous and direct glare is reduced thanks to the stripes on the entire body of the fitting. Available in two diameters, 80 and 110 mm, in two lengths. There is a single lamp or a two-lamp version.
iSign can be installed as wall-mountings or ceiling-mountings, and as horizontal or vertical pendants with single or double modules. An internal plate supports the lamps, and there are interior passthrough cables and quick connecting terminal boxes. No tools are required for installation of the end caps, which decreases installation and maintenance operations.
Applique
Horizontal pendant
Double horizontal pendant
Vertical pendant
Double vertical pendant