Internal lighting system
Projector & track lighting
Chicago Art Institute Chicago, USA Renzo Piano Building Workshop & Arup Lighting
on the cover Chicago Art Institute Chicago, USA Renzo Piano Building Workshop & Arup Lighting
Colors
00 – Frosted 01 – White 02 – Black 05 – Red 06 – Yellow 07 – Green 09 – Blue 10 – Grey 12 – Aluminium
Woodruff Arts Centre, Atlanta, Renzo Piano Building Workshop & Arup Lighting
24 – Clear transparent
Mango Store, Santa Monica, California
Nasher Sculpture Centre, Dallas, Renzo Piano Building Workshop & Arup Lighting
Projector & track lighting
Le Perroquet
2 spot
2
8 Mininuvola
Tecnica
18
Parallel
30
Trimmer
38
Metro
46
Gabbiano
54
Express
64
Sydecar
74
Lux
84
Lumen
98
Tracks
104
Products Index
108
Lamp Guide
110
Technical information
112
The Le Perroquet system enables increasingly articulated and personalised lighting solutions, using the LED technology at best. The possible fields of application range from rooms with particularly high ceilings to all types of working environment and exhibition halls. 2
Small body
Medium small body
Medium large body
Large body
Le Perroquet design: Piano Design The product has been awarded the following prizes: – Intel Design Prize, Top Selection 2001 – iF Design Award 2001
LED version
Asymmetrical screen
Directional flaps
Coloured filters
3
Le Perroquet spot
Photo: Giuseppe Saluzzi
• Adjustable fixtures with adaptor for line voltage.
Moscow – Russia: Ecco Showroom – Project: Piano Design
design: Pianodesign: DesignPiano Design
• 4 different sizes with a wide selection of accessories.
• Low voltage halogen lamps, metal halide lamps and LEDs. • Made of die-cast aluminium and thermoplastic material.
• The fixture can be rotated by 340° on the vertical axis and tilted by +/-100° with respect to horizontal plane. • A mechanical locking mechanism, graduated scales, and friction devices insure the fixture’s correct orientation.
• Models with 3- or 12- LED circuits with high yield and monochromatic emission, with warm white (3100K) and neutral white (4200K) tones, complete with electronic power supply. • LED version is available with spot or medium beam. Mediumsmall version is covered with serigraphied glass. • The technical characteristics of the fixture comply with UL 1574 and CSA C22.2 No. 9 standards. • All projectors are supplied 120V only. Please contact factory for 277V availability. • This fixture is rated IP20/40. UL Listed
Small body application. Can also be installed vertically
4
Graduated scale and locking device for aiming and positioning
Tool free lamp replacement operation
Photo: Manuel Vicente
Architectural Lighting
Pierpont Morgan Library New York – USA Renzo Piano Building Workshop & Arup Lighting
5
Le Perroquet spot design: Piano Design
10 lamp
optic
S M S M
3000
6 3/4”
6°
Complete with lamp No flat accessory may be installed 1,4 lbs.
1050
Small body fixture with integral electronic transformer I.4870 50W 12V MR16 GU 5.3 Max 1 flat accessory may be installed 1,5 lbs.
4000
24°
accessories code
Refractor for elliptical distribution I.9538
for I.4870 Available in colour 24
Coloured filters I.9536
for I.4870 Available in colours 05-06-09-24
IR filter
I.9541
for I.4870 Available in colour 24
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
6
2500
Visor
I.9532 Available in colours 01-10
Directional flaps I.9528
Available in colour 02
8 3/16”
code
Small body fixture with monochromatic LED I.6438 3x1W LED neutral white (4200K) I.6440 3x1W LED neutral white (4200K) I.6439 3x1W LED warm white (3100K) I.6441 3x1W LED warm white (3100K)
3 1/2”
01
Le Perroquet spot design: Piano Design
10 lamp
optic
17500
10 1/8”
code
Medium-small body fixturewith monochromatic LED I.6442 12x1 W LED neutral white (4200K) S I.6444 12x1 W LED neutral white (4200K) M I.6443 12x1 W LED warm white (3100K) S I.6445 12x1 W LED warm white (3100K) M
6 1/8”
01
8 5/8”
Complete with lamp No flat accessory may be installed 4,4 lbs.
Medium-small body fixture with integral electronic transformer I.4872 75W 12V AR111 G53 30000
Max 1 flat accessory may be installed 6°
2,2 lbs.
180°
6000
24°
2000
42°
accessories code
Refractor for elliptical distribution I.9539
Available in colour 24 600
54° / 18°
Coloured filters I.8782
for I.4872 Available in colours 05-06-09-24
IR filter I.8786
for I.4872 Available in colour 24
Visor
I.9533 Available in colours 01-10
Directional flaps
I.9529
Available in colour 02
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
7
Le Perroquet spot design: Piano Design
10 lamp
optic
Medium-small body fixture with integral electronic transformer I.4873 75/90W 12V T4 GY6.35 S I.4874 75/90W 12V T4 GY6.35 F
9000
8 5/8”
Complete with safety glass and spill-ring Max 1 flat accessory may be installed 2,6 lbs.
accessories code
Refractor for elliptical distribution I.9539
Available in colour 24
Coloured filters
I.9533
Available in colours 05-06-09-24
Available in colours 01-10
IR filter
Directional flaps
I.8786
I.9529
Available in colour 24
Available in colour 02
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
8
Visor
I.8782
10 1/8”
code
6 1/8”
01
design: Piano Design
10 lamp
optic
S F
Complete with safety glass.
12 3/8”
code
Medium-large body fixture complete with integral electronic ballast I.4826 70W T6 G12 I.4827 70W T6 G12
6 3/8”
01
Le Perroquet spot
11 13/16”
18°
Max 1 flat accessory may be installed 4,4 lbs.
36°
accessories code
Refractor for elliptical distribution I.9540
for I.4826 Available in colour 24
Coloured filters I.9537
Visor
I.9534
Available in colours 05-06-09
UV filter
Available in colours 01-10
Directional flaps
I.9542
I.9530
Available in colour 24
Available in colour 02
Spill ring
I.9513
Available in colour 02
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
9
Le Perroquet spot design: Piano Design
10 lamp
optic
S F S F
14 3/8”
Complete with safety glass and spill-ring. Max 1 flat accessory may be installed I.4828
I.4829
I.4830
I.4831
6,2
6,2
6,4
6,4
lbs.
accessories code
Refractor for elliptical distribution I.8795
for I.4828-I.4830 Available in colour 24 55° / 19°
Coloured filters I.8784
Available in colours 05-06-09
UV filters I.9543
Available in colour 24
Visor
I.9535 Available in colours 01-10
Directional flaps I.9531
Available in colour 02
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
10
14 3/8”
code
Large body fixture completewith integral electronic ballast I.4828 70W T6 G12 I.4829 70W T6 G12 I.4830 150W T6 G12 I.4831 150W T6 G12
8 7/16”
01
Photo: Michel Denancé
Architectural Lighting
High Museum of Arts Atlanta – USA Renzo Piano Building Workshop / Arup Lighting
11
Le Perroquet track suspension design: Piano Design
• Adjustable pendant fixtures with adaptor for line voltage track usage. • Made of die-cast aluminium and thermoplastic material. • 4 different sizes with a wide selection of accessories.
• The technical characteristics of the fixture comply with UL 1574 and CSA C22.2 No. 9 standards. • All projectors are supplied 120V only. Please contact factory for 277V availability.
• 340° rotation around the horizontal axis and +10° -180° in relation to the horizontal plane.
• This fixture is rated IP20/40. UL Listed
• A mechanical locking mechanism, graduated scales, and friction devices assure the fixture’s correct orientation.
Device for precise cable adjustments
Tool free lamp replacement operation
Siena - Italy: Ottica Ricci
Photo: Giuseppe Saluzzi
12
Graduated scale and locking device for aiming and positioning
Le Perroquet track suspension design: Piano Design
10 code
lamp
78 3/4”
Max 1 flat accessory may be installed 2,0 lbs.
91 1/16”
Small body fixture with integral electronic transformer I.3231 50W 12V MR16 GU5.3
8 1/2”
01
6 1/4” 4000
24°
accessories code
Refractor for elliptical distribution I.9538
Available in colour 24
Coloured filters
2500
Visor
I.9536
I.9532
Available in colours 05-06-09-24
Available in colours 01-10
IR filter
Directional flaps
I.9541
I.9528
Available in colour 24
Available in colour 02
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
13
Le Perroquet track suspension design: Piano Design
10 code
lamp
Max 1 flat accessory may be installed 3,1 lbs.
78 3/4”
Medium-small body fixture with integral electronic transformer I.3233 75W 12V AR111 G53 30000
8 1/2”
6°
6 1/4” 6000
2000
42°
accessories code
Coloured filters
I.9533
Available in colours 05-06-09-24
Available in colours 01-10
Directional flaps
IR filter I.8786
I.9529
Available in colour 24
Available in colour 02
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
14
Visor
I.8782
91 1/16”
01
Le Perroquet track suspension design: Piano Design
10 lamp
optic
78 3/4”
91 1/16”
code
Medium-small body fixture with integral electronic transformer I.3234 75/90W 12V T4 GY6.35 S I.3235 75/90W 12V T4 GY6.35 F I.3248 75/90W 12V T4 GY6.35 WF
8 1/2”
01
Complete with safety glass and spill-ring Max 1 flat accessory may be installed
6 1/4”
3,7 lbs.
accessories code
Refractor for elliptical distribution I.9539
for I.3234 Available in colour 24
Coloured filters I.8782
Visor
I.9533
Available in colours 05-06-09-24
IR filter
Available in colours 01-10
Directional flaps
I.8786
for I.3234-I.3235 Available in colour 24
I.9529
Available in colour 02
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
15
Le Perroquet track suspension design: Piano Design
01
10 code
lamp
optic
94 1/2”
18°
11 13/16”
Max 1 flat accessory may be installed
78 3/4”
Medium-large body fixture complete with integral electronic ballast I.3252 70W T6 G12 S I.3253 70W T6 G12 F I.3249 70W T6 G12 WF
6,2 lbs. 6 3/8”
36°
accessories code
Refractor for elliptical distribution I.9540
for I.3252 Available in colour 24
Coloured filters I.9537
I.9534
Available in colours 05-06-09
Available in colours 01-10
UV filter
Directional flaps
I.9542
I.9530
Available in colour 24
Spill ring I.9513
Available in colour 02
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
16
Visor
Available in colour 02
Le Perroquet track suspension design: Piano Design
10 code
lamp
optic
11 13/16”
94 1/2”
78 3/4”
Large body fixture complete with integral electronic ballast I.3254 70W T6 G12 S I.3268 70W T6 G12 F I.3250 70W T6 G12 WF I.3269 150W T6 G12 S I.3270 150W T6 G12 F I.3251 150W T6 G12 WF 6 3/8”
Complete with safety glass and spill-ring. Max 1 flat accessory may be installed I.3254
I.3268
I.3250
I.3269
I.3270
I.3251
7,2
7,2
7,2
7,3
7,3
7,3
lbs.
accessories code
Refractor for elliptical distribution I.8795
for I.3254-I.3269 Available in colour 24
Coloured filters
Visor
Available in colours 05-06-09
Available in colour 10
UV filters
Directional flaps
Available in colour 24
Available in colour 02
I.8784
I.9543
I.9535
I.9531
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
17
Coupling rotates up to 360째
Small body
18
Interchanging reflectors
Accessory holding ring
Focusing
Medium body
Large body
01 white finish
Coldtone filter
Coloured filter
15 grey finish
Warmtone filter
LED version
UV filter
Tecnica design: Bruno Gecchelin
Refractor
Louvre
α
1
α
2
IR filter
Flood optic Manual adjustment device for light beam
Spot optic lamp focus device
Visor
Tecnica is linear and discrete. It has a basic design and with its three sizes and minimal visual impact, Tecnica allows users to have plenty of flexibility in any type of space. This product is equipped with spot and flood optics with an innovative adjustment system for the light beam. The wide range of lamps, including LED’s with warm and neutral white colour temperatures, along with a set of filters, optics with various finishes and screens, make it the ideal when
Antiglare screen
Directional flaps
creating eclectic light direction that adapts itself to changing situations. Designed to guarantee the utmost in adaptability and safety, the fixtures have mechanical locking mechanisms for precision aim as well as accessories that can be installed without the use of tools. Ideally applied in all those spaces that need attention to and focus on special details, visual comfort and light customization: museums, boutiques, showrooms, shops, malls and department stores.
19
Tecnica design: Bruno Gecchelin
Electronic control gear version
Line voltage version
Focusing
• Adjustable fixtures with adapter for installation on line voltage tracks. • Made of die-cast aluminium and thermoplastic material. • Equipped with HID lamps, line voltage halogen, low voltage lamps and LEDs. • Three different sizes with various cylinder lengths. • Rotation around the vertical axis of 360°; inclination of 90° in relation to the horizontal plane. • Mechanical locking mechanisms for aim and graduated scales for rotation around the horizontal axis and the vertical axis. Locking is easily performed with the same tool and two screws, one on the side of the rod and the other on the track adapter. • Tecnica is equipped with an accessory-holder ring, which can hold up to three flat accessories at once. It is also possible to apply an external component, such as visor, directional flaps, or an anti-glare screen. All external accessories can be rotated up to 360° longitudinally.
Fixture has a two-way orientation and a mechanical locking device
20
Accessory-holder ring, which can hold up to three flat accessories
Installation of the frontal frame and accessories, without tools
Eject device for MR16 versions
• Fixtures using lamps without reflector have a manual lamp focusing device located behind the optical assembly. • Reflectors can be changed on all versions without tool by ordering the optional accessory. • Models with 8- LED circuits with high yield and monochromatic emission, with warm white (3100K) and neutral white (4200K) tones, complete with electronic power supply. • LED version is available with spot or medium beam covered with serigraphied glass. • The technical characteristics of the fitting comply with UL 1574 and CSA C22.2 No. 9 standards. • All projectors are supplied 120V only. Please contact factory for 277V availability. • This fixture is rated IP20/40. UL Listed
Photo: Giuseppe Saluzzi
Architectural Lighting
Capucci Foundation, Firenze Florence – Italia Architect: Michele De Lucchi
21
Tecnica small design: Mario Bruno Cucinella Gecchelin
01
02
10 code
lamp
optic
6”
Small body fixture with electronic transformer I.6336 50W 12V MR16 GU5.3 ø 3”
Max 2 flat accessories may be installed 1,4 lbs.
4”
4000
24°
2000
38°
S F
ø 3”
6”
Small body fixture with electronic transformer 12V T4 GY6.35 12V T4 GY6.35
I.6341 50W I.6342 50W
Max 1 flat accessory may be installed
4”
1,3 lbs. Curve with focused lamp Minimum aperture of light cone α=20° Maximum aperture of light cone α=46° 32°
ø 3”
6”
Small body fixture complete with electronic ballast I.6337 22W CDM-TM PGJ5 S I.6338 22W CDM-TM PGJ5 F Max 3 flat accessories may be installed
4”
1,5 lbs. Curve with focused lamp Minimum aperture of light cone α=34° Maximum aperture of light cone α=64 °
750
42°
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
22
Tecnica small design: Mariodesign: Cucinella Bruno Gecchelin
accessories code
Refractor for elliptical distribution I.9538
Available in colour 24
36° / 10°
2000
36° / 20°
code
Coloured filters
optic
Visor with rotation up to 360°
I.9536
I.6858
Available in colours 05-06-09-24
Available in colours 47-74
IR filter
Antiglare screen
I.9541
I.6861
Available in colour 24
Available in colours 01-10
UV filter
Directional flaps with rotation up to 360°, completely foldable
I.9516
I.6831
Available in colour 24
Warmtone filter I.2944
Available in colour 24
Available in colour 02
Interchanging reflectors for halogen lamps low voltage I.6840 S I.6841 F for I.6341-I.6342 Available in colour 12
Coldtone filter I.2947
Available in colour 24
Interchanging reflectors for HID lamps I.6838 I.6839 for I.6337-I.6330
S F
Available in colour 12 Louvre I.6828
Available in colour 02
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
23
design: Bruno Gecchelin
10 code
lamp
optic
Medium body fixture with monochromatic LED I.6450 8x1W LED neutral white (4200K) I.6452 8x1W LED neutral white (4200K) I.6451 8x1W LED warm white (3100K) I.6453 8x1W LED warm white (3100K)
S M S M
ø 4 1/8”
02
8”
01
Tecnica medium
2000
6”
Complete with lamp Max 1 flat accessory may be installed 2,6 lbs.
2500
Available only in colours 01-10
ø 4 1/8”
8”
Medium body fixture with electronic transformer I.6347 90W 12V T4 GY6.35 S I.6348 90W 12V T4 GY6.35 F Max 2 flat accessories may be installed
6”
2,2 lbs.
Curve with focused lamp Minimum aperture of light cone α=38° Maximum aperture of light cone α=58°
E26
Max 2 flat accessories may be installed
ø 4 1/8”
8”
Medium body fixture I.6349 50W PAR 20
3000
2,2 lbs.
6”
S F S F
Max 2 flat accessories may be installed 2,6 lbs.
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
24
ø 4 1/8”
Medium body fixture complete with electronic ballast I.6343 39W MH T4.5 G8.5 I.6344 39W MH T4.5 G8.5 I.6345 70W MH T4.5 G8.5 I.6346 70W MH T4.5 G8.5
8”
1000
6”
Curve with focused lamp Minimum aperture of light cone α=18° Maximum aperture of light cone α=56°
Tecnica medium design: Mario Bruno Cucinella Gecchelin
accessories code
Refractor for elliptical distribution I.2931
for I.6343-I.6344-I.6345-I.6346-I.6347I.6348-I.6349-I.6450-I.6451-I.6452-I.6453 Available in colour 24
code
Coloured filters
I.2935
for I.6343-I.6344-I.6345-I.6346I.6347-I.6348-I.6349
optic
Visor with rotation up to 360째 I.6859
Available in colours 01-10
Available in colours 05-06-09-24 IR filter
Antiglare screen
I.2933
for I.6343-I.6344-I.6345-I.6346I.6347-I.6348-I.6349
I.6862
Available in colour 01-10
Available in colour 24 Directional flaps with rotation up to 360째, completely foldable
UV filter I.9517
for I.6343-I.6344-I.6345-I.6346I.6347-I.6348-I.6349
I.6832
Available in colour 02
Available in colour 24 Warmtone filter I.2945
for I.6343-I.6344-I.6345-I.6346I.6347-I.6348-I.6349 Available in colour 24 Coldtone filter I.2948
for I.6343-I.6344-I.6345-I.6346I.6347-I.6348-I.6349 Available in colour 24
Interchanging reflectors for HID lamps I.6842 S I.6843 F for I.6343-I.6344-I.6345-I.6346 Available in colour 12 Interchanging reflectors for halogen lamps low voltage I.6844 S I.6845 F for I.6347-I.6348 Available in colour 12
Louvre I.6829
for I.6343-I.6344-I.6345-I.6346I.6347-I.6348-I.6349 Available in colour 02
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
25
Tecnica large design: Bruno Gecchelin
10 lamp
optic
Large body fixture with electronic transformer I.6350 75W 12V AR111 G53 Max 2 flat accessories may be installed
180°
90°
90°
48000
3,1 lbs.
ø 5 5/16”
code
10 1/4”
01
0° 8°
180°
90°
6 11/16”
90°
9000
0° 24°
180°
90°
90°
3000
0° 45°
90°
5000
2,9 lbs.
ø 5 5/16”
Max 2 flat accessories may be installed
180°
90°
11 3/16”
Large body fixture I.6352 75W PAR30 E26
0° 10° 180°
90°
7 3/4”
90°
2000
0° 30°
90°
No flat accessories may be installed
56000
90°
11 13/16”
3,6 lbs.
180°
0° 10° 180°
90°
90°
20000
0° 24° 180°
90°
6000
0° 40°
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
26
ø 5 5/16”
Large body fixture complete with electronic ballast I.6351 70W CDM-R111 GX8.5
90°
6 11/16”
Tecnica large design: Mario Cucinella
10 optic
S F
Max 2 flat accessories may be installed with power up to 100W
ø 5 5/16”
lamp
Large body fixture I.6353 150W HA T10 E26 I.6354 150W HA T10 E26
11 1/16”
7 3/4”
3,2 lbs.
5000
ø 5 5/16”
Large body fixture complete with integral electronic ballast I.6357* 70W T6 G12 S I.6358* 70W T6 G12 F I.6359** 150W T6 G12 S I.6360** 150W T6 G12 F
10° 7 3/4”
* Max 3 flat accessories may be installed
I.6357
I.6358
I.6359
I.6360
4.2
4.2
5.8
5.8
lbs.
900
52°
11 1/16”
** Max 1 flat accessory may be installed
6357-6358
ø 5 5/16”
code
11 3/16”
01
7 3/4”
6359-6360
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
27
Tecnica large design: Bruno Gecchelin
accessories code
Refractor for elliptical distribution I.2932
90°
Available in colour 24
1000
180°
90°
for I.6350-I.6352-I.6353-I.6354
0° 60° / 6°
Refractor for elliptical distribution of the light flow I.1192 for I.6357-I.6358-I.6359-I.6360 Available in colour 24 code
optic
Visor with rotation up to 360°
Coloured filters
I.2943
I.6860
I.9537
Available in colours 01-10
for I.6350-I.6352-I.6353-I.6354 for I.6357-I.6358-I.6359-I.6360 Available in colours 05-06-09-24 IR filter
Antiglare screen
for I.6350-I.6352-I.6353-I.6354I.6357-I.6358-I.6359-I.6360
Available in colours 01-10
I.6863
I.2934
Available in colour 24 UV filter
Directional flaps with rotation up to 360°, completely foldable
I.9518
for I.6350-I.6352-I.6353-I.6354 I.4498 for I.6357-I.6358-I.6359-I.6360
I.6833
Available in colour 02
Available in colour 24 Interchanging reflectors for HID lamps I.6848 S I.6849 F for I.6357-I.6358-I.6359-I.6360
Warmtone filter
I.2946
for I.6350-I.6352-I.6353-I.6354I.6357-I.6358-I.6359-I.6360 Available in colour 24
Available in colours 12-14
Coldtone filter
I.2949
for I.6350-I.6352-I.6353-I.6354I.6357-I.6358-I.6359-I.6360 Available in colour 24
Available in colour 12
Louvre I.6830
for I.6352-I.6353-I.6354-I.6357I.6358-I.6359-I.6360 Available in colour 02
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
28
Interchanging reflectors for halogen lamps low voltage I.6846 S I.6847 F for I.6353-I.6354
Photo: Giuseppe Saluzzi
Architectural Lighting
Palace of Exhibitions Rome – Italia Lighting designer: Michele De Lucchi Architect: Firouz Galdo
29
Parallel is a further development of the iGuzzini “accent” lighting systems. This range of fixtures is designed for use with low and line voltage, LEDs and HID lamps. The optical assembly, with its clean, essential styling, is separate from the components assembly, thus guaranteeing optimum operating conditions and efficiency. The luminaire body is made of die-cast aluminium.
30
Parallel, which is produced in two versions – with square or rectangular body has a wide range of accessories, i.e. coloured filters, fresnel lenses, directional flaps, wall-washer screens, U.V. filters and anti-glare screens.Ideal in areas such as shops, exhibitions, museums and commercial settings requiring careful accentuation of lighting control.
Square body
Rectangular body
Parallel design: Bruno Gecchelin
LED version
Directional flaps
Antiglare screen
Asymmetric difusor
Coloured filters for square HID versions
31
Parallel square
Photo: Giuseppe Saluzzi
design: Bruno Gecchelin
• Adjustable fixtures with adaptor for installation on line voltage track.
• LED version is available with spot or medium beams, covered with serigraphied glass.
• Made of die-cast aluminium and thermoplastic material.
• The technical characteristics of the fitting comply with UL 1574 and CSA C22.2 No. 9 standards.
• Low voltage lamps with electronic transformer, HID and LEDs. • 90° rotation around the horizontal axis with a continuous friction device, and 340° around the vertical axis with a mechanical blocking device.
London - England: Harrods
• Versions with halogen lamps are equipped with a spill-ring to avoid direct glare. • Models with 8- LED circuits with high yield and monochromatic emission, with warm white (3100K) and neutral white (4200K) tones, complete with electronic power supply.
Optical assembly can be quickly opened and requires no tools
Power box for HID light sources
Spotlight has a two-way orientation and a mechanical locking device
Spill-ring
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
32
• All projectors are supplied 120V only. Please contact factory for 277V availability. • This fixture is rated IP20/40. UL Listed
Parallel square design: Bruno Gecchelin
10 optic
S M S M
9 3/16”
lamp
Monochromatic LED fixture I.4843 8x1 W LED neutral white (4200K) I.4845 8x1 W LED neutral white (4200K) I.4844 8x1 W LED warm white (3100K) I.4846 8x1 W LED warm white (3100K)
5 11/16” 1 7/8”
code
5 5/8” 9 13/16”
Complete with lamp No flat accessory may be installed 2,2 lbs.
S F 10500
Complete with safety glass and spill-ring
9 3/16”
Square fixture with electronic transformer I.4810 90W 12V T4 GY6.35 I.4811 90W 12V T4 GY6.35
5 11/16” 1 7/8”
22°
9 13/16”
10° / 8°
Max 1 flat accessory may be installed
Square fixture complete with electronic ballast I.4802 39W T4.5 G8.5 I.4803 39W T4.5 G8.5 I.4804 70W T4.5 G8.5 I.4805 70W T4.5 G8.5
S F S F
9 3/16”
1,8 lbs.
5 11/16” 1 7/8”
01
5 5/8” 9 13/16”
Complete with safety glass Max 1 flat accessory may be installed 2,6 lbs.
accessories code
Refractor for elliptical distribution I.9539 Available in colour 24 900
Spill-ring I.9849 for I.4803-I.4805 Available in colour 02
Coloured filters I.8782 for I.4802-I.4803-I.4804-I.4805I.4810-I.4811 Available in colours 05-06-09 Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
33
design: Bruno Gecchelin
Parallel rectangular
Photo: A. Rubio & Asociados
• Adjustable spotlights with adaptor for installation on line voltage track. • Made of die-cast aluminium • Up to 300W line voltage halogen light source; HID light source up to 150W.
Malaga - Spain: Contemporary Art Centre
• 90° rotation around the horizontal axis with a continuous friction device, and 340° around the vertical axis with a mechanical blocking device.
Optical assembly can be quickly opened and requires no tools
Power box for HID light sources
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
34
• The technical characteristics of the fitting comply with UL 1574 and CSA C22.2 No. 9 standards. • All projectors are supplied 120V only. Please contact factory for 277V availability. • This fixture is rated IP20/40. UL Listed
Spotlight has a two-way orientation and a mechanical locking device
Parallel rectangular design: Bruno Gecchelin
10
F
Complete with safety glass
8 3/8”
optic
5 11/16”
lamp
Rectangular fixture I.4818 300W T3 RSC
Complete with safety glass I.4814 I.4815
3,3
4,4
5 9/16” 3 5/16”
Rectangular fixture complete with electronic ballast I.4814 70W MH T6 RX7s F I.4815 150W MH T6 RX7s F
9 5/8”
8 3/8”
2,2 lbs.
8 3/8” 11 3/16”
lbs.
9 5/8”
code
5 9/16” 3 5/16”
01
8 3/8” 12 3/4”
accessories code
UV filter I.9889
Available in colour 24
Directional flaps I.9887
Available in colour 02
Visor
I.9888
Available in colour 02
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
35
Photo: Zig-Zag
Architectural Lighting
Sorolla: Bancaixa Cultural Center Valencia – Spain Lighting designer: Tecniluz Architect: Pablo Martinez Montsa
36
Photo: José Hevia Blach
Photo crédit: José Hevia Blach
Architectural Lighting
Es Baluard Museum Palma de Mallorca – Spain Architectural project: Luis Garcia, Ruiz Jaime Garcia, Ruiz Vicente Tomás, Ángel Sánchez, Cantalejo
37
Refractor for elliptical distribution
38
Coloured filters
Fixture has a two-way orientation and a mechanical locking device
Trimmer design: Aulenti P. Castiglioni
Trimmer is a projector available in multiple versions and sizes with a complete range of accessories. It’s very easy to install and allows the user to create a number of versatile light scenes. These fixtures offer absolute adjustability of the optical groups in relation to the vertical axis and the horizontal plane.
39
Trimmer
Perugia - Italy: “Il Perugino” Exhibit--Galleria Nazionale dell’Umbria Photo: Giuseppe Saluzzi
design: Aulenti P. Castiglioni
• Adjustable fixtures with adaptor for installation on line voltage track. • Made of die-cast aluminium. • 340° rotation around the vertical axis, and tilt of 100° around the horizontal axis, with a mechanical locking clamp that assures a stable beam orientation.
• The technical characteristics of the fitting comply with UL 1574 and CSA C22.2 No. 9 standards. • All projectors are supplied 120V only. Please contact factory for 277V availability. • This fixture is rated IP20/40. UL Listed
Power box for HID light sources
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
40
Photo: Giuseppe Saluzzi
Architectural Lighting
San Domenico Museum Forli – Italia
41
Trimmer spot design: Aulenti P. Castiglioni
01
02
10 code
lamp
Max 1 flat accessory may be installed 2 7/8”
0,7 lbs.
4000
20°
accessories code
Refractor for elliptical distribution I.8673
Available in colour 24
3000
40° / 12°
Coloured filters I.8658
Available in colours 00-05-06-09
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
42
6”
ø 3”
Small body fixture with electronic transformer I.2720 50W 12V MR16 GU5.3
Trimmer spot design: Aulenti P. Castiglioni
10 code
lamp
Large body fixture with electronic transformer I.2721 50W 12V AR111 G53 Max 1 flat accessory may be installed 0,7 lbs.
20000
6°
10 1/2”
02
ø 5 1/2”
01
4”
4000
18°
accessories code
Refractor for elliptical distribution I.8813
Available in colour 24
1500
Coloured filters I.8812
Available in colours 05-06-09-24
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
43
Trimmer spot design: Aulenti P. Castiglioni
02
10 code
lamp
Max 1 flat accessory may be installed 1,6 lbs.
ø 5 1/2”
Large body fixture I.8577 75W PAR 30 E26 5000
8°
10 1/2”
01
5 7/8”
2000
ø 5 1/2”
Large body fixture I.8591 150W HA T10 E26 Max 1 flat accessory may be installed 1,8 lbs.
accessories code
Refractor for elliptical distribution I.8813
for I.8577 Available in colour 24
Coloured filters I.8782
for I.8591 Available in colours 00-05-06-09-24 I.8812
for I.8577 Available in colours 05-06-09-24
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
44
7 1/4”
10 1/2”
26°
Trimmer spot design: Aulenti P. Castiglioni
15 lamp
optic
ø 5 1/2”
11 13/16”
code
Large body fixture complete with electronic ballast T6 G12 S I.2722 70W I.2723 70W T6 G12 F I.2724 150W T6 G12 S I.2725 150W T6 G12 F 7 1/4” 13”
Max 1 flat accessory may be installed
2724-2725
I.2722 I.2723 I.2724 I.2725
4,2
lbs. ø 5 1/2”
4,2
11 13/16”
2,6
2,6
7 1/4”
26°
11 5/16”
2722-2723
Large body fixture complete with electronic ballast I.8579 70W PAR 30 MH E26 Max 1 flat accessory may be installed 2,6 lbs.
11 13/16”
02
ø 5 1/2”
01
7 1/4” 13”
accessories code
code
Coloured filters
UV filter
for I.2722-I.2724
for I.2722-I.2723-I.2724I.2725
I.8782
Available in colours 00-0506-09-24
I.8814
Available in colour 24
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
45
Metro was developed to complete the offer of fittings with a very technological design. The minimal design makes the light source float in space. Metro is suitable for modern environments requiringlow-visual-impact luminaires.
46
The Metro series is characterised by three bodies having different sizes and performances. It is easy to install and can be adjusted based on the most diverse distribution needs.
Metro design: Bruno Gecchelin
Spill-ring
Refractor for elliptical distribution
Coloured filters
47
Metro design: Bruno Gecchelin
Photo: Giuseppe Saluzzi
• Adjustable fixture with adaptor for installation on line voltage track. • Made of die-cast aluminium and reinforced thermoplastic material. • 340° rotation around the vertical axis and 100° inclination perpendicular to the horizontal axis.
• All projectors are supplied 120V only. Please contact factory for 277V availability. • This fixture is rated IP20/40. UL Listed
Perugia - Italy: “Il Perugino” Exhibit--Galleria Nazionale dell’Umbria
• A special device assures a stable beam orientation. • The technical characteristics of the fitting comply with UL 1574 and CSA C22.2 No. 9 standards.
Easy installation
Graduated scale and locking device for positioning
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
48
Power box for HID light sources
Metro design: Bruno Gecchelin
10
ø2 1/2”
Max 1 flat accessory may be installed
6 3/8”
lamp
Small body fixture with electronic transformer I.4876 50W 12V MR16 GU5.3
ø5 1/4”
4000
6 1/2”
ø4 1/2
20°
9 1/4”
5 7/16”
0,7 lbs.
9 1/4”
code
ø5 1/4”
10 1/4”
5 1/4”
ø8 1/8”
accessories
13 13/16”
9”
code
6 1/2”
Accessory-holder ring
ø8 1/8”
Available in colours 01-02 All accessories must be installed with I.8778 Max. 1 flat accessory may be installed Refractor for elliptical distribution I.8673
12 7/16”
I.8778
6 1/2”
Available in colour 24 3000
Coloured filters I.8658
Available in colours 00-05-06-09-24
13 3/4”
40° / 12°
ø8 1/8”
01
13 3/4”
IR filter I.8785
Available in colour 24
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
49
5 7/16”
ø5 1/4”
01
9 1/4”
Metro design: Bruno Gecchelin
6 1/2”
10 code
lamp
Medium-small body fixture PAR 30 E26
1,1 lbs. 8°
9 1/4”
5000
5 1/4”
ø5 1/4”
2000
26°
10 1/4”
Max 1 flat accessory may be installed
ø4 1/2
I.4878 75W
13 13/16”
ø8 1/8”
9”
6 1/2”
ø8 1/8”
code
Accessory-holder ring I.8780
6 1/2”
Refractor for elliptical distribution ø8 1/8”
I.8793
Available in colour 24 13 3/4”
Coloured filters I.8783
Available in colours 00-05-06-09
IR filter I.8787
Available in colour 24
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
50
13 3/4”
Available in colours 01-02 All accessories must be installed with I.8780 Max. 1 flat accessory may be installed
12 7/16”
accessories
Metro
10
6 3/8”
5 7/16”
ø2 1/2” 5 7/16” 30000
Max 1 flat accessory may be installed 1,3 lbs.
6 1/2”
6 1/2” ø4 1/2
6000
22°
9 1/4”
ø5 1/4”
6°
9 1/4”
Medium-large body fixture with electronic transformer I.4877 75W 12V AR111 G53
6 3/8”
optic
ø5 1/4”
lamp
9 1/4”
code
ø4 1/2 ø5 1/4”
5 1/4” 42°
10 1/4”
2000
Max 1 flat accessory may be installed
ø5 1/4”
10 1/4”
9”
13 13/16”
9”
ø8 1/8”
S F S F S F
6 1/2” ø8 1/8”
2,5 lbs.
13 13/16”
Medium-large body fixture complete with electronic ballast I.4879 20W MH T4.5 G8.5 I.4880 20W MH T4.5 G8.5 I.4881 39W MH T4.5 G8.5 I.4882 39W MH T4.5 G8.5 I.4883 70W MH T4.5 G8.5 I.4884 70W MH T4.5 G8.5
9 1/4”
5 1/4”
6 1/2” ø8 1/8”
code
Accessory-holder ring I.8779
Refractor for elliptical distribution I.8791 for I.4879-I.4881-I.4883
13 3/4”
13 3/4”
ø8 1/8”
6 1/2”
13 3/4”
Available in colours 01-02 All accessories must be installed with I.8779 Max. 1 flat accessory may be installed
12 7/16”
accessories
12 7/16”
ø8 1/8”
6 1/2”
ø8 1/8”
01
ø2 1/2”
design: Bruno Gecchelin
Available in colour 24 13 3/4”
Coloured filters I.8782
Available in colours 00-05-06-09-24
IR filter I.8786
Available in colour 24
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
51
ø8 1/8”
12 7/16”
Metro design: Bruno Gecchelin
6 1/2”
10 code
lamp
optic
Max 1 flat accessory may be installed I.4892 I.4893 I.4894 I.4895
3,5
3,5
4,7
4,7
lbs.
accessories code
Accessory-holder ring I.8781
Available in colours 01-02 Max. 1 flat accessory may be installed
Refractor for elliptical distribution I.8795
for I.4892-I.4894 Available in colour 24
Coloured filters I.8784
Available in colours 00-05-06-09
UV filter I.8789
Available in colour 24 The UV filter can be installed without using I.8781
52
ø8 1/8”
Large body fixture complete with electronic ballast I.4892 70 W T6 G12 S I.4893 70 W T6 G12 F I.4894 150 W T6 G12 S I.4895 150 W T6 G12 F 13 3/4”
13 3/4”
01
Photo: Jurgen Lippe
Architectural Lighting
Egyptian Museum Berlin – Germany Lighting designer: LichtVision GmbH - Carla Wilkins Architects: Hilmer & Sattler und Albrecht, Gesellschaft von Architekten mbH, Frigga Uhlisch
53
Gabbiano fixtures can house different types of light sources and use a wide range of accessories, such as refractors for concentric and elliptic distribution and infrared filters.
54
It is especially suited for exhibition areas, such as museums and art galleries, as well as for stores, shop windows and showrooms.
Gabbiano design: Bruno Gecchelin
Spill-ring
Refractor for elliptical distribution
Coloured filters
55
Gabbiano
Rome - Italy: Maybach Daimler-Chrysler Italia Showroom Photo: Giuseppe Saluzzi
design: Bruno Gecchelin
• Adjustable fixtures with adaptor for installation on line voltage track. • Made of aluminium and reinforced thermoplastic material.
• The technical characteristics of the fitting comply with UL 1574 and CSA C22.2 No. 9 standards.
• 340° rotation around the horizontal axis and 100° around the vertical axis.
• All projectors are supplied 120V only. Please contact factory for 277V availability.
• Equipped with a locking mechanism for horizontal and vertical adjustment.
• This fixture is rated IP20/40. UL Listed
Can be wall-mounted or ceiling-mounted via a special base
Easy installation
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
56
Graduated scale and locking device for positioning
Power box for HID light sources
Gabbiano design: Bruno Gecchelin
10 lamp
Small fixture with electronic transformer I.2706 50W 12V MR16 GU5.3 0,8 lbs. 3 3/4”
7 1/2”
code
ø 2 11/16” 2 5/16”
01
4000
20°
accessories code
Accessory-holder ring
I.8778
Available in colours 01-02 All accessories must be installed with I.8778 Max. 1 flat accessory may be installed Refractor for elliptical distribution I.8673
Available in colour 24
3000
40° / 12°
Coloured filters I.8658
Available in colours 00-05-06-09-24
IR filter I.8785
Available in colour 24
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
57
Gabbiano design: Bruno Gecchelin
01
10 code
lamp
5000
8°
2000
26°
accessories code
Accessory-holder ring
I.8780
Available in colours 01-02 All accessories must be installed with I.8780 Max. 1 flat accessory may be installed Refractor for elliptical distribution I.8793
Available in colour 24
Coloured filters I.8783
Available in colours 00-05-06-09
IR filter I.8787
Available in colour 24
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
58
5 1/4”
238
1,1 lbs.
ø 4 5/8”
Medium-small fixture I.8586 75W PAR 30 E26
Gabbiano design: Bruno Gecchelin
10 code
lamp
1,3 lbs.
30000
6°
10”
Medium-large fixture with electronic transformer I.2711 75W 12V AR111 G53 ø 5 1/4”
01
5”
6000
22°
2000
42°
accessories code
Accessory-holder ring I.8779
Available in colours 01-02 All accessories must be installed with I.8779 Max. 1 flat accessory may be installed Coloured filters
I.8782
Available in colours 00-05-06-09-24
IR filter I.8786
Available in colour 24
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
59
Gabbiano design: Bruno Gecchelin
10 lamp
optic
Medium-large fixture complete with electronic ballast I.2707 39W MH T4.5 G8.5 I.2708 39W MH T4.5 G8.5 I.2709 70W MH T4.5 G8.5 I.2710 70W MH T4.5 G8.5
S F S F
Complete with safety glass and spill-ring 2,2 lbs.
accessories code
Accessory-holder ring
I.8779
Available in colours 01-02 All accessories must be installed with I.8779 Max. 1 flat accessory may be installed Refractor for elliptical distribution I.8791
for I.2707-I.2709 Available in colour 24
Coloured filters I.8782
Available in colours 00-05-06-09-24
IR filter I.8786
Available in colour 24
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
60
5 3/8” 12 13/16”
9 1/2”
code
ø 5 1/4”
01
Gabbiano design: Bruno Gecchelin
10
S F
S F
Complete with safety glass and spill-ring I.2714 I.2715 I.2716 I.2717
3,1
3,1
2,4
2,4
13 13/16”
optic ø 8 3/16” 2 3/4”
lamp
13 13/16”
code
Large fixture complete with electronic ballast I.2714 70W T6 G12 I.2715 70W T6 G12 I.2716 150W T6 G12 I.2717 150W T6 G12
ø 8 3/16” 2 3/4”
01
12 3/16”
2714-2715 10 1/2”
lbs.
13 3/4”
2716-2717
accessories code
Accessory-holder ring I.8781
Available in colours 01-02 Max. 1 flat accessory may be installed
Refractor for elliptical distribution
I.8795
for I.2714-I.2716 Available in colour 24
Coloured filters I.8784
Available in colours 00-05-06-09
UV filter I.8789
Available in colour 24 The UV filter can be installed without using I.8781
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
61
Photo: ???
Architectural Lighting
Bulgari Store New York – USA
62
Photo: Giuseppe Saluzzi
Architectural Lighting
Ermitage State Museum St Petersburg – Russia Architects: Elisabeta Obsolensava
63
The product has been awarded the following prize: – iF Design Award 2009
Coupling rotates up to 360° Warmtone filter
UV filter Visor
Refractor
Directional flaps
Visual comfort
Interchanging reflectors Focusing
64
Coloured filters
IR filter Coldtone filter
Accessory holding ring
Louvre
Antiglare screen
Express design: Jean-Michel Wilmotte
The very innovative design of this range of highly professional fixtures delivers efficient lighting solutions to multiple applications. The body of the fixture contains the componentholder box with a special perforated surface for maximum ventilation and long life of electronic components. Provided with mechanical locking mechanisms for aiming, double rotation of the body, focusing device to adjust the light beam and a wide range of accessories and light sources, including warm and neutral white LEDs, Express spotlights are the ideal lighting tools for installation from museum areas to retail spaces.
Performing optics
65
Express
Mains voltage spotlights and tracks DALI spotlights and tracks
design: Jean-Michel Wilmotte
Focusing
Fixture has a two-way orientation and a mechanical locking device
• Adjustable fixtures with adapter for installation on line voltage tracks.
Accessory-holder ring, which can hold up to three flat accessories
• Optical assembly and control gear inside a single body. • Shell and rods made of die-cast aluminium; adapter and front ring (except the 150W HIT) made of thermoplastic material. Closing component of the two shells made of steel sheet. • Equipped with HID, low voltage halogen lamps and LEDs. • Three different sizes. • Rotation around the vertical axis: 360°, inclination: 0°/90° in relation to the horizontal plane. • Precision mechanical locking mechanism for rotation around the horizontal axis as well as the vertical axis. To lock, simply use the same tool on two screws, one on the rod and the other on the track adapter. • Main body available in two finishes, white or grey, in combination with black rim.
α
1
α
2
• Fixture has an accessory-holder ring which can hold up to three flat accessories at once. One extra external accessory can be added: a visor, directional flaps, or anti-glare screen. All external accessories can be rotated 360° in relation to the longitudinal axis of the spotlight.
No tools necessary for reflector installation
Eject for MR16 versions
Flood optic Manual adjustment device for light beam
Spot optic lamp focus device
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
66
• The fixtures with spot optics and lamps without reflectors have manual devices to focus the lamp located on the back of the optical assembly. • Mirror aluminium ultrapure reflectors with special faceting that improves the distribution of the light beam. • All versions have the possibility of changing reflector without the use of tools. The special accessory can be ordered separately. • Models with 8- LED circuits with high yield and monochromatic emission, with warm white (3100K) and neutral white (4200K) tones, complete with electronic power supply. • LED optics with plastic lenses and spot beams or medium beams), and safety glass with serigraphy. • The technical characteristics of the fitting comply with UL 1574 and CSA C22.2 No. 9 standards. • All projectors are supplied 120V only. Please contact factory for 277V availability. • This fixture is rated IP20/40. UL Listed
Photo: Giuseppe Saluzzi
Architectural Lighting
Pinturicchio Exhibition – Umbria National Gallery Perugia – Italy
67
8”
Express small design: Jean-Michel Wilmotte
9 1/2”
ø 5 1/2” 2”
6”
7 7/16
lamp
optic
Small body fixture with integral electronic transformer I.6365 50W 12V MR16 GU5.3 Max. 2 flat accessories may be installed
5 11/16”
9 3/8”
4 7/8”
4000
2,4 lbs.
ø 3 1/4”
code
2 3/4”
10
1 3/4”
01
10°
4000
6” 7 7/16
øø455/16” 1/2”
8” 6 3/4”
7 3/16”
9 1/2”
2 3/4” 2”
24°
9 3/8”
S F
Max. 1 flat accessory may be installed
12500
4 7/8” 6”
18°
7 3/16” 2”
2,4 lbs.
4 7/8”
ø 3 1/4”
Small body fixture complete with integral electronic ballast I.6368 22W CDM-TM PGJ5 S I.6369 22W CDM-TM PGJ5 F
1 3/4”
40°
Curve with focused lamp Minimum aperture of light 9 1/2” cone α=20° Maximum aperture of light cone α=46°
5 11/16”
1000
Max. 3 flat accessories may be installed 7 3/16”
2,6 lbs.
Curve with focused lamp Minimum aperture of light cone α=34° Maximum aperture of light cone α=64°
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
68
1 3/4” ø 4 5/16” ø 3 1/4”
Small body fixture with integral electronic transformer I.6366 50W 12V T4 GY6.35 I.6367 50W 12V T4 GY6.35
6 3/4” 5 11/16”
2000
Express small design: Jean-Michel Wilmotte
accessories code
Refractor for elliptical distribution I.9538
Available in colour 24
3000
29째 / 11
code
I.6858
Available in colours 05-06-09-24
Available in colours 01-10
IR filter
Antiglare screen
I.9541
optic
Visor with rotation up to 360째
Coloured filters I.9536
I.6861
Available in colour 24
Available in colours 01-10
UV filter
Directional flaps with rotation up to 360째, completely foldable
I.9516
Available in colour 24
Warmtone filter I.2944
Available in colour 24
I.6831
Available in colour 02
Interchanging reflectors for HID lamps I.6838 I.6839
S F
Available in colour 12 Coldtone filter I.2947
Available in colour 24
Interchanging reflectors for low voltage halogen lamps I.6840 S I.6841 F Available in colour 12
Louvre I.6828
Available in colour 02
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
69
2 3/4”
Express medium
9 3/8”
design: Jean-Michel Wilmotte
10 lamp
optic
S M S M
6”
2000
7 7/16
Complete with lamp
9 1/2”
Max. 1 flat accessory may be installed
5 11/16” 4 7/8”
S F
8” 6 3/4” 6” 773/16” 7/16
No IR Filter I.2933 for the 90W version
9 1/2”
* Max 3 flat accessories may be installed ** Max 2 flat accessories may be installed
5 11/16” 6 3/4” 6”
2”
7 3/16”
9 1/2”
Curve with focused lamp Minimum aperture of light cone α=18° Maximum aperture of light cone α=56° 5 11/16”
4,1 lbs.
4 7/8”
S F S F
1 3/4” ø 4 5/16” ø 3 1/4”
Curve with focused lamp Minimum aperture 9 3/8” of light cone α=38° Maximum aperture of light cone α=58°
3,7 lbs.
Medium body fixture complete with integral electronic ballast I.6372* 39W MH T4.5 G8.5 I.6373* 39W MH T4.5 G8.5 I.6374** 70W MH T4.5 G8.5 I.6375** 70W MH T4.5 G8.5
2 3/4”
2”
Max 2 flat accessories may be installed
1 3/4”
4 7/8”
ø 3 1/4”
Medium body fixture with integral electronic transformer I.6370 75/90W 12V T4 GY6.35 I.6371 75/90W 12V T4 GY6.35
9 3/8”
ø1/2” 4 5/16” ø 3 1/4” ø1 53/4”
2500
4,4 lbs.
2 3/4”
2”
Medium body fixture with monochromatic LED I.6454 8x1W neutral white (4200K) I.6458 8x1W neutral white (4200K) I.6456 8x1W warm white (3100K) I.6459 8x1W warm white (3100K)
4 5/16” ø 5 ø1/2”
code
8” 6 3/4”
01
7 3/16”
70
Express medium design: Jean-Michel Wilmotte
accessories code
Refractor for elliptical distribution I.2931
for I.6370-I.6371-I.6372-I.6373I.6374-I.6375 Available in colour 24
code
Coloured filters I.2935
for I.6370-I.6371-I.6372-I.6373I.6374-I.6375
optic
Visor with rotation up to 360째 I.6859
Available in colours 01-10
Available in colours 05-06-09-24 Antiglare screen
IR filter
I.6862
I.2933
for I.6370-I.6371-I.6372-I.6373I.6374-I.6375
Available in colours 01-10
Available in colour 24 UV filter I.9517
Directional flaps with rotation up to 360째, completely foldable
for I.6370-I.6371-I.6372-I.6373I.6374-I.6375 Available in colour 24
I.6832
Warmtone filter
Interchanging reflectors for HID lamps I.6842
I.2945
for I.6370-I.6371-I.6372-I.6373I.6374-I.6375
Available in colour 02
I.6843
S F
Available in colour 24
Available in colour 12
Coldtone filter
for I.6370-I.6371-I.6372-I.6373I.6374-I.6375
Interchanging reflectors for low voltage halogen lamps I.6844 S I.6845 F
Available in colour 24
Available in colour 12
I.2948
Louvre
I.6829
for I.6370-I.6371-I.6372-I.6373I.6374-I.6375 Available in colour 02
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
71
Express large design: Jean-Michel Wilmotte
10 code
lamp
optic
8”
Large body fixture with integral electronic transformer I.6376 75W 12V AR111 G53
ø 5 1/2”
01
Max 2 flat accessories may be installed
7 7/16
5,5 lbs.
2 3/4”
8°
9 3/8”
8”
Large body fixture complete with integral electronic ballast I.6377 70W CDM-R111 GX8.5
6”
9 1/2”
5600
ø 4 5/16”
45°
ø 5 1/2” 2”
6 3/4”
24°
7 7/16
No flat accessories may be installed 10°
5 11/16”
9 3/8”
20000
4 7/8”
1 3/4”
24°
ø 3 1/4”
2 3/4”
5,8 lbs.
I.6378
I.6379
I.6380
I.6381
6,3
6,3
6,2
6,2
8”
7 7/16
2 3/4”
10°
9 3/8”
900
52°
Curve with focused lamp Minimum aperture4of light 7/8” cone α=26° Maximum aperture of light cone α=66°
1 3/4”
lbs.
9 1/2”
5000
ø 3 1/4”
* Max 3 flat accessories may be installed ** Max 1 flat accessory may be installed
6”
5 11/16”
Large body fixture complete with integral electronic ballast I.6378* 70W T6 G12 S I.6379* 70W T6 G12 F I.6380** 150W T6 G12 S I.6381** 150W T6 G12 F
ø 4 5/16”
40°
ø 5 1/2” 2”
6 3/4”
7 3/16” 6000
2”
6”
ø 4 5/16”
6 3/4”
7 3/16”
72
ø 3 1/4”
4 7/8”
1 3/4”
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
5 11/16”
9 1/2”
Express large design: Jean-Michel Wilmotte
accessories code
Refractor for elliptical distribution I.2932
180°
90°
90°
for I.6376 Available in colour 24
1000
0° 60° / 6°
Refractor for elliptical distribution I.1192
for I.6378-I.6379-I.6380-I.6381 Available in colour 24 code
Coloured filters I.2943
for I.6376 I.9537
for I.6378-I.6379-I.6380-I.6381 Available in colours 05-06-09-24
optic
Louvre I.6830
for I.6376-I.6378-I.6379-I.6380I.6381 Available in colour 02 Visor with rotation up to 360°
IR filter
I.6860
I.2934
for I.6376-I.6378-I.6379-I.6380I.6381
Available in colours 01-10
Available in colour 24 Antiglare screen
UV filter I.9518
for I.6376 I.4498
for I.6378-I.6379-I.6380-I.6381
I.6863
Available in colours 01-10
Available in colour 24 Warmtone filter I.2946
for I.6376-I.6378-I.6379-I.6380I.6381
Directional flaps with rotation up to 360°, completely foldable I.6833
Available in colour 02
Available in colour 24 Coldtone filter I.2949
for I.6376-I.6378-I.6379-I.6380I.6381
Interchanging reflectors for HID lamps I.6848 I.6849
Available in colour 24
Available in colours 12-14
S F
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
73
Louvre
Coloured filters
Coupling rotates up to 360째
Directional flaps
LED version
UV filter, coldtone, warmtone
Wall washer screen Antiglare screen
74
Visor
IR filter, refractor
Accessory holding ring Interchanging reflectors
Focusing
Sydecar design: Bruno Gecchelin
α
2
α1
Wall Washer accessory
Flood optic
Spot Optic
The Sydecar is a fixture with linear compact design that integrates the optical assembly and the control gear in the same element. Available in three sizes, Sydecar is characterised by extreme flexibility and very high performances. The wide selection of light sources, the optics, the interchangeable reflectors and the large range of accessories give life to versatile, lively lighting directions that meet the special requirements of retail areas with high performances and clear design.
Designed to ensure maximum integration and safe use, the body of the luminaire can rotate in both directions. The mechanical locks for aiming and the focusing device ensure “exact” lighting directions. Installed in ceilings and walls, either vertically or horizontally, Sydecar integrates with minimal visual impact in exhibition spaces, such as boutiques, showrooms, shops, shopping centres, malls, supermarkets and museum spaces.
75
Sydecar design: Bruno Gecchelin
Wall washer
Focusing
such as a visor, directional flaps, or an antiglare screen. All of the external accessories can be rotated up to 360° in relation to the longitudinal axis of the fixture.
• Adjustable fixtures with adapter for installation on line voltage tracks. • Made of die cast aluminium and thermoplastic material. • Equipped with HID lamps, line and low voltage halogen lamps and LEDs. • 3 sizes with different diameters and cylinder lengths. • Rotation around the vertical axis of 360°: inclination of 90° in relation to the horizontal plane. • Mechanical locking mechanisms for aim.The locks are activated by using the same tool on two screws, one in the lateral position on the shell of the power supply box and the other on the track adapter. • Sydecar is equipped with an accessory holder ring, which can hold up to three flat accessories at once. It is also possible to apply an external component, Fixture has a two way orientation and a mechanical locking device
Accessory holder ring, which can hold up to three flat accessories
Accessory installation without tools
External accessories with rotation up to 360°
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
76
• Fixtures using lamps without reflector have a manual lamp focusing device located behind the optical assembly. • In all versions the reflector can be replaced with an optional reflector without tools. • The technical characteristics of the fitting comply with UL 1574 and CSA C22.2 No. 9 standards. • All projectors are supplied 120V only. Please contact factory for 277V availability. • This fixture is rated IP20/40. UL Listed
Photo: ARTCOM Architekturfotografie - Günter Laznia
Architectural Lighting
Bally Store Zurich – Switzerland Architects: Studio d’architettura Mach
77
Sydecar small design: Bruno Gecchelin
10 code
lamp
optic
5-1/2”
Small body fixture with electronic transformer I.6475 50W 12V MR16 GU5.3 Max. 2 flat accessories may be installed 1,6 lbs.
4-1/2”
4000
24°
Small body fixture with electronic transformer T4 GY6.35 T4 GY6.35
I.6476 50W 12V I.6477 50W 12V
S F
Max. 1 flat accessory may be installed 1,6 lbs.
32°
Small body fixture complete with electronic ballast I.6478 22W CDM-TM PGJ5 S I.6479 22W CDM-TM PGJ5 F I.6480 39W CDM-TM PGJ5 S I.6481 39W CDM-TM PGJ5 F Max. 3 flat accessories may be installed I.6478 I.6479
1,7
1,7
I.6480
I.6481
1,9
1,9
lbs .
180°
90°
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
90°
5000
0°
14° 90°
180°
750 0°
78
ø 3”
01
90°
Sydecar small design: Bruno Gecchelin
accessories code
Refractor for elliptical distribution I.9538
Directional flaps with rotation up to 360째 I.6831
Available in colour 24
Coloured filters I.9536
Available in colour 02
Wall washer visor complete with diffusing filter I.MW80
Available in colours 05-06-09-24
Available in colours 01-10
IR filter
Visor with rotation up to 360째
I.9541
I.6858
Available in colour 24
Available in colours 01-10
UV filter
Antiglare screen
I.9516
I.6861
Available in colour 24
Warmtone filter
I.2944
Available in colour 24
Available in colours 01-10
Interchanging reflectors for HID lamps I.6838 I.6839
S F
Available in colour 12 Coldtone filter I.2947
Available in colour 24
Interchanging reflectors for halogen lamps low voltage I.6840 I.6841
S F
Available in colour 12 Louvre I.6828
Available in colour 02
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
79
Sydecar medium design: Bruno Gecchelin
10 lamp
optic
S M S M
2000
6-1/4”
Complete with lamp Max. 1 flat accessory may be installed 3,1 lbs.
2500
Medium body fixture with electronic transformer I.6482 75W/90W x 2 12V T4 GY6.35 S I.6483 75W/90W x 2 12V T4 GY6.35 F Max. 2 flat accessories may be installed No IR Filter I.2933 for the 90W version 2,8 lbs.
Medium body fixture complete with electronic ballast I.6485 39W MH T4.5 G8.5 I.6486 39W MH T4.5 G8.5 I.6487 70W MH T4.5 G8.5 I.6488 70W MH T4.5 G8.5
S F S F
Max. 2 flat accessories may be installed I.6485 I.6486
3,0
3,0
I.6487
I.6488
3,1
3,1
lbs.
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
80
ø 4-1/8”
code
Medium body fixture with monochromatic LED I.6489 8x1W LED neutral white (4200K) I.6490 8x1W LED neutral white (4200K) I.6491 8x1W LED warm white (3100K) I.6492 8x1W LED warm white (3100K)
6-3/4”
01
Sydecar medium design: Bruno Gecchelin
accessories code
Refractor for elliptical distribution I.2931
Directional flaps with rotation up to 360째 I.6832
Available in colour 24
Coloured filters I.2935
Available in colour 02
Wall washer visor complete with diffusing filter I.MW81
Available in colous 05-06-09-24
Available in colours 01-10
IR filter
Visor with rotation up to 360째
I.2933
I.6859
Available in colour 24
Available in colours 01-10
UV filter
Antiglare screen
I.9517
I.6862
Available in colour 24
Available in colours 01-10
Warmtone filter
Interchanging reflectors for HID lamps
I.2945
Available in colour 24
I.6842 I.6843
S F
Available in colour 12 Coldtone filter I.2948
Available in colour 24
Interchanging reflectors for halogen lamps low voltage I.6844 I.6845
S F
Available in colour 12 Louvre I.6829
Available in colour 02
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
81
Sydecar large design: Bruno Gecchelin
10 lamp
optic
Max. 2 flat accessories may be installed
180°
90°
90°
48000
4,0 lbs.
ø 5-1/4”
code
Large body fixture with electronic transformer I.6493 75W 12V AR111 G53
7-5/8”
01
0° 10°
180°
90°
90°
9000
0° 24°
180°
90°
90°
3000
0° 46°
Large body fixture complete with electronic ballast I.6494 70W CDM-R111 GX8.5
No flat accessories may be installed
180°
90°
90°
56000
4,5 lbs.
0° 8°
180°
90°
90°
20000
0° 22°
180°
90°
6000
0° 34°
Large body fixture complete with electronic ballast I.6495* 70W T6 G12 S I.6496* 70W T6 G12 F I.6497** 150W T6 G12 S I.6498** 150W T6 G12 F
5000
10°
* Max. 3 flat accessories may be installed ** Max. 1 flat accessory may be installed I.6495 I.6496 I.6497 I.6498
5,3
5,3
5,7
5,7
900
lbs. 52°
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
82
90°
7-1/2”
Sydecar large design: Bruno Gecchelin
accessories code
Refractor for elliptical distribution I.1192
Directional flaps with rotation up to 360째
for I.6495-I.6496-I.6497-I.6498
I.6833
for I.6493 Available in colour 24
Available in colour 02
Coloured filters
Wall washer visor complete with diffusing filter
I.2932
I.9537
for I.6495-I.6496-I.6497-I.6498
I.MW82
for I.6493
Available in colours 01-10
I.2943
Available in colous 05-06-09-24 IR filter
Visor with rotation up to 360째
I.2934
I.6860
Available in colour 24
Available in colours 01-10
UV filter
Antiglare screen
I.4498
I.6863
I.9518
Available in colours 01-10
for I.6495-I.6496-I.6497-I.6498 for I.6493 Available in colour 24 Warmtone filter I.2946
Available in colour 24
Interchanging reflectors for HID lamps I.6848 I.6849
S F
Available in colour 12-14 Coldtone filter I.2949
Available in colour 24
Louvre
I.6830
Available in colour 02
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
83
Coupling rotates up to 360째
Coloured filters Refractor holding ring
Directional flaps
IR filter
Visor Ceiling-mounting version
Louvre
Accessory holding ring
Interchanging reflectors
Refractor Warmtone filter
84
Coldtone filter
UV filter
Antiglare screen
LED version
Lux design: Gerhard Reichert
The product has been awarded the following prize: – iF Design Award 2008
Small body
Medium body
Soft and sinuous lines in this innovative and dynamic design that respects and enhances the various aesthetic components of the spaces: museums, boutiques, showrooms, shops, and malls. These architectural spaces need lighting that has strong personality. The special joint of the optical assembly means that the light beam can be adjusted, and the locking system for the aim and the graduated scale allow the user to adjust the light direction with precision.
Large body
When needed, the entire range of interior and exterior accessories, with rotations up to 360°, transforms this fixture into a true professional optical instrument, capable of solving the most varied lighting needs. (See next page) The use of LEDs with warm white colour temperature generates a diffused emission of warm light, while ensuring very high efficiency and maximum energy saving.
85
Lux design: Gerhard Reichert
• Adjustable fixtures with adaptors for installation on line voltage tracks and ceilings. • Component box and optical assembly made of die-cast aluminium. Adaptor and front ring made of thermoplastic material. • Available with HID, low voltage halogen lamps and LEDs. • Three different sizes. • 360° rotation around the vertical axis; 360° rotation of the optical assembly via a continuous friction joint. • Mechanical locking mechanism for precision aim. To lock the aim, simply use the same tool on two screws, one on the track adapter and one on the component box near the joint. • Front ring with bayonet system, which contains the safety glass for the HID lamps.
Dual adjustment with mechanical locks for precision aim
Accessory-holder ring, which can simultaneously hold up to three flat accessories
External accessories with rotation up to 360°
Interior of the accessories is black, yielding higher quality lighting
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
86
• Many accessories are available and can be installed via the accessory holder ring, which can hold up to three flat accessories at once. Also, another accessory can be fastened to the outside (either a visor, directional flaps, or an anti-glare screen). All of the external accessories can be rotated up to 360°. • Reflectors made of ultrapure mirrored aluminium with faceting that improves the light distribution • For all versions: the reflector can be changed without the use of tools (a special accessory can be ordered separately). • The technical characteristics of the fitting comply with UL 1574 and CSA C22.2 No. 9 standards. • All projectors are supplied 120V only. Please contact factory for 277V availability. • This fixture is rated IP20/40. UL Listed
113
Lux small design: Gerhard Reichert
10 lamp
optic 6”
Small body fixture with electronic transformer I.6398 50W 12V MR16 GU5.3
3”
code
7 3/4”
Max. 3 flat accessories may be installed
113
173
24°
78 78
4000
h 205
1,8 lbs.
78
3”
6”
S F
7 3/4”
Max. 3 flat accessories may be installed 1,7 lbs.
78
205
Small body fixture with electronic transformer I.6401 50W 12V T4 GY6.35 I.6402 50W 12V T4 GY6.35
3”
6”
Small body fixture complete with electronic ballast I.6399 22W CDM-TM PGJ5 S I.6400 22W CDM-TM PGJ5 F
173
78
h
113
7 3/4” 78 5000
Max. 3 flat accessories may be installed 14°
78
h
1,7 lbs.
173
01
78
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
87
Lux small design: Gerhard Reichert
10 lamp 8”
Small body fixture with monochromatic LED – short I.6403 3x1W warm white (3100K)
3” 4 7/16”
Complete with lamp
3”
code
14 3/8”
01
4 7/16”
Max. 3 flat accessories may be installed
Max. 3 flat accessories may be installed 1,1 lbs.
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
88
4 7/16”
4 3/16”
10 1/4” 3”
4 7/16”
14 3/8”
Complete with lamp
3”
Small body fixture with monochromatic LED – long I.6404 3x1W warm white (3100K)
8”
0,9 lbs.
Lux small design: Gerhard Reichert
accessories code
Accessory-holder ring I.9492
Available in colour 02 All accessories must be installed with I.9492 Max. 3 flat accessories may be installed Refractor for elliptical distribution I.9538 Available in colour 24
code
Coloured filters
optic
Visor with rotation up to 360째
I.9536
I.6858
Available in colours 05-06-09-24
Available in colours 01-10
Antiglare screen
IR filter I.9541
I.6861
Available in colour 24
Available in colours 01-10
UV filter
Directional flaps with rotation up to 360째, completely foldable
I.9516
Available in colour 24
Warmtone filter I.2944
Available in colour 24
I.6831
Available in colour 02
Interchanging reflectors for HID lamps I.8928 I.8958
S F
Available in colour 12 Coldtone filter I.2947
Available in colour 24
Interchanging reflectors for halogen lamps low voltage
I.8995 I.8998
S F
Available in colour 12 Louvre I.6828
Available in colour 02
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
89
78
113 113
Lux medium design: Gerhard Reichert
10
205
Max. 3 flat accessories may be installed
9”
11”
13 1/2”
78
113
2,8 lbs.
5 5/16”
7 3/4”
4 1/4”
6”
7 5/8”
optic
365
lamp
Medium body fixture with electronic transformer I.6409 90W 12V T4 GY6.35 S I.6410 90W 12V T4 GY6.35 F
3”
code
78
01
5 5/16”
135
11” 106
9”
290
7 5/8” 240
7 3/4” 78
4000
4 1/4”
S F S F
3”
6”
Medium body fixture complete with electronic ballast I.6405 39W MH T4.5 G8.5 I.6406 39W MH T4.5 G8.5 I.6407 70W MH T4.5 G8.5 I.6408 70W MH T4.5 G8.5
173
78
106
h
h
h
113
13 1/2” 135
16°
Max. 3 flat accessories may be installed
240 78
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
90
h
h
135
lbs.
290
3,4
106
3,4
78
3,2
173
3,2
h
I.6405 I.6405 I.6407 I.6408
106
135
Lux medium design: Gerhard Reichert
10
3”
3000
4 7/16”
1,3 lbs.
4 7/16”
4 3/16”
17 5/16”
4 3/16”
1,5 lbs.
3”
4 7/16” Max. 3 flat accessories may be installed
14 3/8”
3”
Medium body fixture – long I.6412 50W PAR 20 E26
10 1/4”
1000
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
91
17 5/16”
8” 4 7/16”
Max. 3 flat accessories may be installed
4 3/16”
10 1/4”
lamp
3”
Medium body fixture – short I.6411 50W PAR 20 E26
14 3/8”
code
8”
01
Lux medium design: Gerhard Reichert
accessories code
Accessory-holder ring I.9493
Available in colour 02 All accessories must be installed with I.9493 Max. 3 flat accessories may be installed Refractor for elliptical distribution I.2931
Available in colour 24
code
Coloured filters
optic
Visor with rotation up to 360째
I.2935
I.6859
Available in colours 05-06-09-24
Available in colours 01-10
Antiglare screen
IR filter I.2933
I.6862
Available in colour 24
Available in colours 01-10
UV filter
Directional flaps with rotation up to 360째, completely foldable
I.9517
I.6832
Available in colour 24
Warmtone filter I.2945
Available in colour 24
Available in colour 02
Interchanging reflectors for HID lamps I.8999 I.9188
S F
Available in colour 12 Coldtone filter I.2948
Available in colour 24
Interchanging reflectors for halogen lamps low voltage I.9189 S I.9190 F Available in colour 12
Louvre I.6829
Available in colour 02
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
92
Photo: James Newton
Architectural Lighting
Shoon Store Epsom Epsom – Great Britain
93
78
113 113
Lux large design: Gerhard Reichert
10
9”
6” 7 3/4”
Max. 3 flat accessories may be installed
5 5/16”
optic 4 1/4”
lamp
Large body fixture with electronic transformer I.6413 75W 12V AR111 G53
7 5/8”
code
3”
01
11”
30000
13 1/2”
3,5 lbs.
h
22°
135
78 106
113
h 365
78 78
h 205
6°
106
11”
56000
3,7 lbs.
5 5/16”
4 1/4”
7 3/4”
Max. 3 flat accessories may be installed
135
7 5/8”
3”
6”
Large body fixture with electronic ballast I.6415 70W CDM-R111 GX8.5
46°
9”
78
290
240
173
113
13 1/2”
h
24°
135
78
106 78
2000
113
h 365
h
78
205
10°
290 106
7 3/4”
9”
5 5/16”
135
7 5/8”
S F S F
40°
3”
Large body fixture with electronic ballast I.6418* 70W T6 G12 I.6419* 70W T6 G12 I.6420** 150W T6 G12 I.6421** 150W T6 G12
6”
78
4 1/4”
6000
240
173
113
11”
13 1/2”
* Max. 3 flat accessories may be installed ** No flat accessories may be installed
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
94
h
240 78
135 290
lbs.
106
5,5
h
5,5
78
4
173
4
h
I.6418 I.6419 I.6420 I.6421
106
135
Lux large design: Gerhard Reichert
10
1,8 lbs.
8°
2000
5 5/16”
13 3/4”
21 5/8”
5 5/16”
4 7/16”
4 3/16”
2,0 lbs.
17 5/16”
3”
Max. 3 flat accessories may be installed
4 3/16”
3” 4 7/16”
14 3/8”
Large body fixture – long I.6423 75W PAR 30 E26
10 1/4”
26°
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
95
21 5/8”
13 3/4”
4 7/16”
5 5/16”
5000
4 3/16”
3”
Max. 3 flat accessories may be installed
17 5/16”
3”
8”
4 7/16”
4 3/16”
lamp 10 1/4”
Large body fixture – short I.6422 75W PAR 30 E26
14 3/8”
code
8”
01
Lux large design: Gerhard Reichert
accessories code
Accessory-holder ring I.9495
Available in colour 02 All accessories must be installed with I.9495 Max. 3 flat accessories may be installed Refractor for elliptical distribution I.1192
for I.6418-I.6419 Available in colour 24 code
Coloured filters I.9537
for I.6418-I.6419 Available in colours 05-06-09-24
IR filter
I.6860
Available in colours 01-10
Antiglare screen
I.2934
for I.6418-I.6419 Available in colour 24
UV filter
I.6863
Available in colour 01-10
I.4498
Directional flaps with rotation up to 360째, completely foldable
Available in colour 24
Available in colour 02
Warmtone filter
Interchanging reflectors for HID lamps I.9191 I.9192
for I.6418-I.6419
I.2946
for I.6418-I.6419 Available in colour 24
I.6833
Available in colour 12 Coldtone filter I.2949
for I.6418-I.6419 Available in colour 24
Louvre I.6830
for I.6418-I.6419 Available in colour 02
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
96
optic
Visor with rotation up to 360째
S F
Photo: Mrs. Lv Hengzhong
Architectural Lighting
Liangzhou Museum Hangzhou – China Lighting & Architectural Designer: David Chipperfield
97
Coupling rotates up to 360째
UV filter
Mechanical locking mechanism for precision aim
98
Coloured filters
Refractor
IR filter
Accessory holding ring
Visual comfort
Lumen design: iGuzzini
Lumen is a range of simple and discrete fixtures, able to be installed in a multitude of situations. Reflectors ensure high output to exalt the lighting performance of the fixtures. The dual adjustability of the body, the practical mechanical locks for precision aim, and the possibility of changing reflectors without the use of special tools make Lumen an extremely flexible instrument.
These fixtures have a practical accessory-holder ring that can hold up to three flat accessories at once (coloured filters, IR filters...) that allow Lumen to answer effectively varied lighting needs in retail situations, malls, and restaurants.
99
Lumen design: iGuzzini
• Adjustable fixtures with adapters for installation on line voltage tracks. • Made of die-cast aluminium and thermoplastic material. • Superpure aluminium highperformance reflectors. • Low voltage, HID and line voltage lamps. • Die-cast body and support rod come in 2 different sizes.
Double adjustability and mechanical locking mechanism for precision aim
Accessory-holder ring, which can hold up to three flat accessories
• All versions have an extractable reflector that can be removed via a bayonet mechanism (no tools necessary). • The technical characteristics of the fitting comply with UL 1574 and CSA C22.2 No. 9 standards.
• Rotation around the vertical axis: 360°, inclination of 0°/90° in relation to the horizontal plane.
• All projectors are supplied 120V only. Please contact factory for 277V availability.
• Mechanical locking mechanism for precision aim around the vertical axis and continuous friction for the rotation on the horizontal plane.
No tools necessary for reflector installation
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
100
• An accessory-holding ring is available, which can hold up to 3 flat accessories at the same time.
• This fixture is rated IP20/40. UL Listed
5 1/2”
5 5/16”
4 5/8”
10
4 5/8”
10 3/
4 3/8
Lumen small
5 1/2”
M-SPOT-UK QR111
optic
4 3/8”
IP40 with the use of the accessory glass. The glass accessory must be installed with 3/4” accessory-holder ring code 4I.9490 in combination with adapter code I.9448.
S-SPOT UK - CDM Tm - SPOT
S-SPOT UK - MR16
2”
lamp
Small body fixture with electronic transformer I.6384 50W 12V MR16 GU5.3
6”
code
2 5/8”
10
10”
3 1/2”
3 5/16”
M-SPOT-UK CDMR111
M-SPOT-UK CDM-Tc
24° 5 5/16”
5 1/2”
M-SPOT-UK QR111
Max. 3 flat accessories may be installed
2 5/8”
6,1/2”
S-SPOT UK - CDM Tm - SPOT
4 3/8”
Small body fixture complete with electronic ballast I.6385 22W CDM-TM PGJ5 S I.6386 22W CDM-TM PGJ5 F
4 5/8”
10 3/16”
4000
4 3/8”
0,3 lbs.
10”
Max. 3 flat accessories may be installed
10”
01
6,1/2”
design: iGuzzini
3 5/16”
4 3/4”
0,3 lbs.
accessories code
code
Accessory-holder ring
IR filter
Available in colours 01-10 All accessories must be installed with I.9490 Max. 3 flat accessories may be installed
Available in colour 24
Refractor for elliptical distribution
UV filter
I.9490
I.9415
I.9425
I.9433
Available in colour 24
Available in colour 24
Coloured filters
Adaptor for accessory-holder ring
I.9405
I.9448
for I.6384
Available in colours 05-06-09-24
Available in colour 12
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
101
4 3/8”
1
Lumen large
5 5/16”
design: iGuzzini
01
10 code
lamp
optic
M-SPOT-UK QR111
Max. 3 flat accessories may be installed
4 3/8”
10”
Large body fixture with electronic transformer I.6391 75W 12V AR111 G53 30000
1,4 lbs.
4 3/4”
6°
6000
22°
46° M-SPOT-UK CDM-Tc
5000
5 1/2”
M-SPOT-UKPAR30
4”
10 3/16”
Max. 3 flat accessories may be installed 1,8 lbs.
5 5/16”
4 5/8”
10 3/16”
4 3/8”
10”
Large body fixture I.6424 75W PAR 30 E26
8 1/2”
M-SPOT-UK CDM-Tc
4 5/8”
M-SPOT-UK CDMR111
5 5/16”
5 1/2” 8°
2000
S-SPOT UK - MR16
26° M-SPOT-UK CDM-Tc
M-
5 5/16”
5 1/2”
14°
1,9 lbs.
10 3/16”
4 3/8”
7500
Max. 3 flat accessories may be installed
4 5/8”
3 1/2”
10 3/16”
2”
2 5/8”
6”
M-SPOT-UK CDMR111
Large body fixture complete with electronic ballast I.6387 70W MH T4.53 5/16” G8.5 S I.6388 70W MH T4.5 G8.5 F
10”
4 3/4”
S-SPOT UK - CDM Tm - SPOT
6,1/2”
4 3/8”
10”
M-SPOT-UK QR111
1000
M-SPOT-UK QR111 44°
S-SPOT UK - CDM Tm - SPOT
3 5/16” 4 3/8”
4 3/4”
2 5/8”
6,1/2”
10”
4 3/8”
10”
M-SPOT-UK CDMR111
Large body fixture complete with electronic ballast I.6390 39W CDM-R111 GX8.5 I.6389 70W CDM-R111 GX8.5
3200
Max. 3 flat accessories may be installed
5 5/16”
10°
1,5 lbs.
10000
M-SPOT-UK QR111
4 3/8”
10”
24°
5000
4 3/4” 40°
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
102
S-S
Lumen large design: iGuzzini
10 M-SPOT-UK CDM-Tc
4 5/8”
4 3/8”
10”
M-SPOT-UK CDM-Tc
10 3/16”
optic
4 5/8”
M-SPOT-UK CDMR111 lamp
Large body fixture complete with electronic ballast I.6392 70W T6 G12 S I.6393 70W T6 G12 F I.6394 150W T6 G12 S I.6395 150W T6 G12 F 5 5/16”
10 3/16”
code
5 1/2”
5 1/2”
Max. 3 flat accessories may be installed
3,4
4 3/8”
S-SPOT UK - CDM Tm - SPOT
S-SPOT UK - MR16
2”
3,4
M-SPOT-UK QR111lbs.
6”
1,9
2 5/8”
1,9
6,1/2”
I.6392 I.6393 I.6394 I.6395
10”
01
3 1/2”
3 5/16”
4 3/4”
accessories code
code
Accessory-holder ring I.9491
IR filter I.8786
Available in colours 01-10 All accessories must be installed with I.9491 Max. 3 flat accessories may be installed
for I.6387-I.6388-I.6392-I.6394I.6395 Available in colour 24
Refractor for elliptical distribution
UV filter
for I.6387-I.6388-I.6392-I.6394I.6395
for I.6387-I.6388-I.6392-I.6394I.6395
I.9463
I.9435
Available in colour 24
Available in colour 24
Coloured filters I.8782
for 6I.687-I.6388-I.6392-I.6394I.6395 Available in colours 05-06-09-24
Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
103
Tracks
• Made of aluminium. • The tracks are engineered to be a durable, dependable and simple-to-install lighting solution. • The maximum applicable charge per circuit is of 20A. • Dimming capability on 2 independent circuits without harmonics or interference on the neutral conductor. • Please contact factory for further details. • The conductors are housed in the track and enclosed in a rigid, extruded casing made of an insulating material with high dielectric strength.
104
• The 2 conductors together with the 2 independent neutrals wire form separate circuits, which make 2 switching arrangements possible. • Independent neutrals also offer twice the power handling capacity of ordinary common neutral track. • Dry Location • Tracks are supplied 120V only. Please contact factory for 277V availability. • This track is rated IP20. UL Listed
Tracks
01
04 code
lenght
1-7/16"
120 V Track I.0166 4’ I.0167 8’ I.0168 12’
1-1/4"
The drawing illustrates a summary of all the possible allignments and connections, keeping in mind the location of the raised step that is incorporated into the track.
I.0175 I.0176
I.0185 3”
I.0179 I.0180 right polarity I.0181
3,25”
L
I.0180 I.0181 left polarity I.0182
5”
2”
I.0182
I.0183
I.0179
I.0180 I.0181 left polarity
I.0185
I.0178
I.0185
105
Tracks
couplings and installation systems code
code
End cap
Right feedable T – connector
I.0185
Available in colours 01-02
Feedable end cap
5”
Left feedable T – connector
I.0175
I.0181
Left polarity
3 1/4”
Available in colours 01-02
Available in colours 01-02
Feedable end cap – mirror image
Feedable “x” – connector
I.0176
I.0182
Feeder right
5”
Available in colours 01-02
3 1/4”
Available in colours 01-02
2 1/2”
Feeder left
2 1/2”
Right polarity
2 1/2” 2 1/2”
Available in colours 01-02
I.0180 1/8”
5”
Linear concealed coupler
Adjustable connector
I.0177
I.0183
Available in colours 01-02
3”
Available in colours 01-02
Direct feedable coupler
Recessed track jacket I.0172 4’ I.0173 8’ I.0174 12’
I.0178
Available in colours 01-02
5”
Available in colours 01-02 Feedable L – connector
Recessed end cap I.0204
I.0179
3”
Adjustable polarity Available in colours 01-02 2 1/2”
106
2”
Tracks
couplings and installation systems code
lenght
code
Track lenght and field cutting tool
lenght
X-shaped feedable stem suspension point
I.0186
I.0196
Available in colours 01-02 Stem not included Outlet box cover
Ceiling cup for cable mount
I.0184
5”
I.0197
Available in colours 01-02
Available in colours 01-02
5”
Stem kit - includes stem and canopy I.0187 12’ I.0188 18’ I.0189 24’ I.0190 48’
Available in colours 00
Available in colours 01-02 Universal stem suspension point
Track mounting clip for cable and threaded rod
I.0191
Available in colours 01-02 Stem and cable not included End feddable stem suspension point
Suspension cable I.0198 5” I.0199 9”
I.0200
Available in colours 01-02 Threaded rod not included Track mounting clip for GWB
I.0192
I.0201
Available in colours 01-02 Stem and cable not included
Available in colours 01-02
Direct feedable stem suspension point
Track mounting clip for T-bar
I.0193
I.0202
Available in colours 01-02 Stem not included
Available in colours 01-02
L-shaped feedable stem suspension point
Plastic covering tube for threaded rod (65’ roll)
I.0194
Available in colours 01-02 Stem not included
I.0203
Available in colours 01-02
T-shaped feedable stem suspension point I.0195 Available in colours 01-02 Stem not included
107
Products Index
Code
Page Weight
I.0166 I.0167 I.0168 I.0172 I.0173 I.0174 I.0175 I.0176 I.0177 I.0178 I.0179 I.0180 I.0181 I.0182 I.0183 I.0184 I.0185 I.0186 I.0187 I.0188 I.0189 I.0190 I.0191 I.0192 I.0193 I.0194 I.0195 I.0196 I.0197 I.0198 I.0199 I.0200 I.0201 I.0202 I.0203 I.0204 I.1192 I.2706 I.2707 I.2708 I.2709 I.2710 I.2711 I.2714 I.2715 I.2716 I.2717 I.2720 I.2721 I.2722 I.2723 I.2724 I.2725 I.2931 I.2932 I.2933 I.2934 I.2935
108
Kg
/
Code lbs
105 105 105 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 107 106 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 106 28-7383-96 0,1 0,22 57 0,3 0,8 60 1,0 2,2 60 1,0 2,2 60 1,0 2,2 60 1,0 2,2 59 0,6 1,3 61 1,4 3,1 61 1,4 3,1 61 2,0 2,4 61 2,0 2,4 42 0,3 0,7 43 0,3 0,7 45 1,2 2,6 45 1,2 2,6 45 1,9 4,2 45 1,9 4,2 25-7181-92 28-73-83 25-7181-92 28-7383-96 25-7181-92
Color
01-02 01-02 01-02 01-02 01-02 01-02 01-02 01-02 01-02 01-02 01-02 01-02 01-02 01-02 01-02 01-02 01-02 01-02 01-02 01-02 01-02 01-02 01-02 00 00 01-02 01-02 01-02 01-02 01-02 24 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-02-10 01-02-10 01-02-10 01-02-10 01-02-10 01-02-10 24 24 24 24 05-06-09-24
Page
I.2943 I.2944 I.2945 I.2946 I.2947 I.2948 I.2949 I.3231 I.3233 I.3234 I.3235 I.3248 I.3249 I.3250 I.3251 I.3252 I.3253 I.3254 I.3268 I.3269 I.3270 I.4498 I.4802 I.4803 I.4804 I.4805 I.4810 I.4811 I.4814 I.4815 I.4818 I.4826 I.4827 I.4828 I.4829 I.4830 I.4831 I.4843 I.4844 I.4845 I.4846 I.4870 I.4872 I.4873 I.4874 I.4876 I.4877 I.4878 I.4879 I.4880 I.4881 I.4882 I.4883 I.4884 I.4892 I.4893
Kg
Weight /
lbs
28-73-83 23-6979-89 25-7181-92 28-7383-96 23-6979-89 25-7181-92 28-7383-96 13 0,9 2,0 14 1,4 3,1 15 1,7 3,7 15 1,7 3,7 15 1,7 3,7 16 2,8 6,2 17 3,3 7,2 17 3,3 7,2 16 2,8 6,2 16 2,8 6,2 17 3,3 7,2 17 3,3 7,2 17 3,3 7,2 17 3,3 7,2 28-73- 0,1 0,22 83-96 33 1,2 2,6 33 1,2 2,6 33 1,2 2,6 33 1,2 2,6 1,8 33 0,8 33 0,8 1,8 35 1,5 3,3 35 2,0 4,4 35 1,0 2,2 9 2,0 4,4 9 2,0 4,4 10 2,8 6,2 10 2,8 6,2 10 2,9 6,4 10 2,9 6,4 33 1,0 2,2 33 1,0 2,2 33 1,0 2,2 33 1,0 2,2 6 0,7 1,5 7 1,0 2,2 8 1,2 2,6 8 1,2 2,6 49 0,3 0,7 51 0,6 1,3 50 0,5 1,1 51 1,1 2,5 51 1,1 2,5 51 1,1 2,5 51 1,1 2,5 51 1,1 2,5 51 1,1 2,5 52 1,6 3,5 52 1,6 3,5
Code
Page
Color
Kg
05-06-09-24
I.4894 I.4895 I.6336 I.6337 I.6338 I.6341 I.6342 I.6343 I.6344 I.6345 I.6346 I.6347 I.6348 I.6349 I.6350 I.6351 I.6352 I.6353 I.6354 I.6357 I.6358 I.6359 I.6360 I.6365 I.6366 I.6367 I.6368 I.6369 I.6370 I.6371 I.6372 I.6373 I.6374 I.6375 I.6376 I.6377 I.6378 I.6379 I.6380 I.6381 I.6384 I.6385 I.6386 I.6387 I.6388 I.6389 I.6390 I.6391 I.6392 I.6393 I.6394 I.6395 I.6398 I.6399 I.6400 I.6401 I.6402 I.6403 I.6404 I.6405 I.6406 I.6407 I.6408
2,1 2,1 0,6 0,7 0,7 0,6 0,6 1,2 1,2 1,2 1,2 1,0 1,0 1,0 1,4 1,6 1,3 1,4 1,4 1,9 1,9 2,6 2,6 1,1 1,1 1,1 1,2 1,1 1,7 1,7 1,8 1,8 1,8 1,8 2,5 2,6 2,9 2,9 2,8 2,8 0,1 0,2 0,2 0,9 0,9 0,7 0,7 0,6 0,9 0,9 1,5 1,5 0,8 0,7 0,7 0,7 0,7 0,4 0,5 1,4 1,4 1,5 1,5
24 24 24 24 24 24 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 10 10 01-10 01-10 10 10 10 10 24 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10
52 52 22 22 22 22 22 24 24 24 24 24 24 24 26 26 26 27 27 27 27 27 27 68 68 68 68 68 70 70 70 70 70 70 72 72 72 72 72 72 101 101 101 102 102 102 102 102 103 103 103 103 87 87 87 87 87 88 88 90 90 90 90
Weight /
lbs
Color
4,7 4,7 1,4 1,5 1,5 1,3 1,3 2,6 2,6 2,6 2,6 2,2 2,2 2,2 3,1 3,6 2,9 3,2 3,2 4,2 4,2 5,8 5,8 2,4 2,4 2,4 2,6 2,5 3,7 3,7 4,1 4,1 4,1 4,1 5,5 5,8 6,3 6,3 6,2 6,2 0,3 0,3 0,3 1,9 1,9 1,5 1,5 1,4 1,9 1,9 3,4 3,4 1,8 1,7 1,7 1,7 1,7 0,9 1,1 3,2 3,2 3,4 3,4
01-10 01-10 01-02-10 01-02-10 01-02-10 01-02-10 01-02-10 01-02-10 01-02-10 01-02-10 01-02-10 01-02-10 01-02-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01--10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10
Products Index
Code
Page Weight
I.6409 I.6410 I.6411 I.6412 I.6413 I.6415 I.6418 I.6419 I.6420 I.6421 I.6422 I.6423 I.6424 I.6438 I.6439 I.6440 I.6441 I.6442 I.6443 I.6444 I.6445 I.6450 I.6451 I.6452 I.6453 I.6454 I.6456 I.6458 I.6459 I.6475 I.6476 I.6477 I.6478 I.6479 I.6480 I.6481 I.6482 I.6483 I.6485 I.6486 I.6487 I.6488 I.6489 I.6490 I.6491 I.6492 I.6493 I.6494 I.6495 I.6496 I.6497 I.6498 I.6828 I.6829 I.6830 I.6831 I.6832
Kg
/
Code lbs
90 1,2 2,8 90 1,2 2,8 91 0,6 1,3 91 0,7 1,5 94 1,6 3,5 94 1,7 3,7 94 1,8 4,0 94 1,8 4,0 94 2,5 5,5 94 2,5 5,5 95 0,9 1,8 95 0,9 2,0 102 0,9 1,8 6 0,6 1,4 6 0,6 1,4 6 0,6 1,4 6 0,6 1,4 7 2,0 4,4 4,4 7 2,0 7 2,0 4,4 7 2,0 4,4 24 1,2 2,6 24 1,2 2,6 24 1,2 2,6 24 1,2 2,6 70 2,0 4,4 70 2,0 4,4 70 2,0 4,4 70 2,0 4,4 78 0,7 1,6 78 0,7 1,6 78 0,7 1,6 78 0,8 1,7 78 0,8 1,7 78 0,8 1,9 78 0,8 1,9 80 1,2 2,8 80 1,2 2,8 80 1,4 3,0 80 1,4 3,0 80 1,4 3,1 80 1,4 3,1 80 1,4 3,1 80 1,4 3,1 80 1,4 3,1 80 1,4 3,1 82 1,8 4,0 82 2,3 4,5 82 2,4 5,3 82 2,4 5,3 82 2,6 5,7 82 2,6 5,7 23-6979-89 25-7181-92 28-7383-96 23-6979-89 25-7181-92
Page Weight
01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-02-10 01-02-10 01-10 01-10
I.6833 28-73 83-96 I.6838 23-69-79 I.6839 23-69-79 I.6840 23-69-79 I.6841 23-69-79 I.6842 25-71-81 I.6843 25-71-81 I.6844 25-71-81 I.6845 25-71-81 I.6846 28 I.6847 28 I.6848 28-73-83 I.6849 28-73-83 I.6858 23-69 79-89 I.6859 25-71 81-92 I.6860 28-73 83-96 I.6861 23-69 79-89 I.6862 25-71 81-92 I.6863 28-73 83-96 I.8577 44 0,8 1,6 I.8579 45 2,7 6,0 I.8586 58 0,5 1,1 I.8591 44 0,8 1,8 I.8658 42-49- 0,03 0,066 57 I.8673 42-49 57 0,03 0,066 I.8778 49-57 0,1 0,22 I.8779 51-59 60 0,04 0,088 I.8780 50-58 0,03 0,066 I.8781 52-61 0,1 0,22 I.8782 7-8-14 15-33 44-45- 0,06 0,013 51-59 60-103 I.8783 50-58 0,05 0,011 I.8784 10-17- 0,2 0,44 52-61 I.8785 49-57 0,01 0,022 I.8786 7-8-14- 0,06 0,013 15-51 59-60 103 I.8787 50-58 0,05 0,011 I.8789 52-61 0,2 I.8791 51-60 0,1 0,22 I.8793 50-58 0,1 0,22 I.8795 10-17- 0,01 0,022 52-61 I.8812 43-44 0,09 I.8813 43-44 0,1 0,22 I.8814 45 I.8928 89
02 02 02 02 02
Kg
/
Code
Color
lbs
Color
02 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12-14 12-14 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-10 01-02-10 01-10 01-10 00-05-0609-24 24 01-02 01-02 01-02 01-02
00-05-06-0924 00-05-06-09 00-05-06-09 24
24 24 24 24 24 24 05-06-09-24 24 24 12
Page Weight
Kg
/
lbs
I.8958 89 I.8995 89 I.8998 89 I.8999 92 I.9188 92 I.9189 92 I.9190 92 I.9191 96 I.9192 96 I.9405 101 I.9415 101 I.9425 101 I.9433 101 I.9435 103 I.9448 101 I.9463 103 I.9490 101 I.9491 103 I.9492 89 I.9493 92 I.9495 96 I.9513 9-16 0,06 0,013 I.9516 23-69- 0,03 0,066 79-89 I.9517 25-71 81-92 I.9518 28-73 83 I.9528 6-13 0,08 0,18 I.9529 7-8 14-15 0,03 0,066 I.9530 9-16 0,03 0,066 I.9531 10-17 0,03 0,066 I.9532 6-13 0,05 0,011 I.9533 7-8 14-15 0,1 0,22 I.9534 9-16 0,1 0,22 I.9535 10-17 0,03 0,066 I.9536 6-13- 0,03 0,066 23-69 79-89 I.9537 9-16- 0,09 0,20 28-73 83-96 I.9538 6-13- 0,03 0,066 23-69 79-89 I.9539 7-8 15-33 0,2 0,44 I.9540 9-16 0,1 0,22 I.9541 6-13- 0,02 0,044 23-69 79-89 I.9542 9-16 0,1 0,22 I.9543 10-17 0,2 0,44 I.9849 33 0,08 0,18 I.9887 35 0,04 0,088 I.9888 35 0,04 0,088 I.9889 35 0,04 0,088 I.MW80 79 I.MW81 81 I.MW82 83
Color
12 12 12 12 12 12 12 12 12 05-06-09-24 24 24 24 24 12 24 01-10 01-10 02 02 02 02 24 24 24 02 02 02 02 02 01-10 01-10 01-10
05-06-09-24
05-06-09-24
24 24 24
24 24 24 02 02 02 24 01-10 01-10 01-10
109
Lamp Guide
Description Lamp Wattage Voltage Socket type (W) (V)
110
Color Lumens temperature (lm) index (K)
Av. Functional life acc. to manuf. Spec.
Halogen lamp
T4
50
12
GY6.35
3000
930
4000
Halogen lamp
T4
75
12
GY6.35
1450
4000
Halogen lamp
T3
150
120
RSC
2400
2000
Halogen lamp
T4
90
12
GY6.35
1750
4000
Halogen lamp
MR16
50
12
GU5.3
3000
Halogen lamp
AR111
50
12
G53
3000
Halogen lamp
AR111
75
12
G53
3000
Halogen lamp
T3
300
120
RSC
3000
5600
2000
Halogen lamp
PAR 20
50
120
E26Med
2500
Halogen lamp
PAR 30
75
120
E26Med
2500
Halogen lamp
T10
150
120
E26Med
2500
2000
Metal Halide ceramic
BT5
22
PGJ5
3000
1650
12000
Metal Halide ceramic
BT5
39
PGJ5
3000
3000
12000
Metal Halide ceramic
T4.5
20
G8.5
3000
1700
12000
Metal Halide ceramic
T4.5
39
G8.5
3000
3500
12000
Metal Halide ceramic
T4.5
70
G8.5
3000
7300
12000
Metal Halide ceramic
CDM-R111
39
GX8.5
3000
11000
Metal Halide ceramic
CDM-R111
70
GX8.5
3000
9000
Metal Halide ceramic
T6
70
RX7s RSC
3000
7000
12000
Metal Halide ceramic
T6
150
RX7s RSC
3000
14000
12000
Metal Halide ceramic
T6
39
G12
3000
3300
12000
Metal Halide ceramic
T6
70
G12
3000
6600
12000
Metal Halide ceramic
T6
150
G12
3000
140 00
12000
Metal Halide ceramic
PAR 30 MH
70
E26Med
9000
Notes
111
Technical information
All products in this catalog are manufactured to meet the standards of applicable local electrical codes. The reference to the IP System of protection is for the designers use in determining the appropriateness of a product for the application.
First
Degree of protection number against penetration of solids
Second
Degree of protection number against penetration of liquids
0
Non-protected
0
Non-protected
1
Protected against solid objects greater then 19-3/4”
1
Protected against dripping water
2
Protected against solid objects greater then 4-3/4”
2
Protected against dripping water when tilted up to 15˚
3
Protected against solid objects greater then 1”
3
Protected against spraying water
4
Protected against splashing water Protected against water jets
6
Protected against heavy seas
4
Protected against solid objects greater then 1/16”
5
5
Dust-protected
7
6
Dust-tight
8
Protected against the immersion ---m
Protected against submersion
other catalogues
Internal lighting system
External lighting system
2009-2010
2009-2010
Light Up Walk professional Double insulation
Temperature t < 167°F
---m
Ledplus Visual comfort
“All glass” flush version
Stainless Steel frame version
Static load strength 11000 Ibs
Visual comfort
Compact height < 4” Temperature < 104° F Static load bearing strength: 1100/2200 lb
Internal lighting system
External lighting system
Light Up Walk
Catalogues and detailed technical drawings are available upon request. Photometric files are available at: www.iguzzini-na.com/downloads
112
Ledplus
Montreal
Toronto
Vancouver
New York
62019 Recanati, Italy Via Mariano Guzzini, 37 PO Box 56-75-103 P: (+39) 071.75881 F: (+39) 071.7588295 iguzzini@iguzzini.it www.iguzzini.com video: (+39) 071.7588453
5455 de Gaspé Ave Suite 100 Montréal, Québec Canada H2T 3B3 P: 514 523-1339 F: 514 525-6107
383 Adelaide Street West Toronto, ON Canada M5V 1S5 P: 416 408-3995 F: 416 408-4269
827 Powell Street Vancouver, BC Canada V6A 1H7 P: 604 215-1539 F: 604 215-1548
60 Madison Ave 2nd floor New York, NY, 10010 P: 514 788-4672 F: 514 525-6107
Printed in Canada 05-09
iGuzzini illuminazione spa