Via A. Meucci, 7 31021 Mogliano Veneto (TV) Italia t. +39 041.5937160 f. +39 041.4566672 info@pv-lighting.com www.pv-lighting.com
thanks to
Eddy Antonello – eddy.antonello@libero.it Stefano Bottino – www.stefanobottino.it Alessandro Busana – www.alessandrobusana.it Alberto Fabbian – albe_fabb@hotmail.com Gumdesign – www.gumdesign.it Chiara Moreschi – www.chiaramoreschi.com Nichetto & Partners – www.lucanichetto.com JVLT/Joe Velluto – www.joevelluto.it
graphic design hstudio www.hstudio.it photos studio pointer www.studiopointer.com
I N O U T > > > > > > > > > > > > > > > > > >
Metallo verniciato nero o bianco esterno. Foglia oro o foglia argento interno. Swarovski Varnished metal black or white out. Gold or silver leaf in. Swarovski
5
7
1
t0
ou
in
9
1
t0
ou
in
d r o p > > > > > > > > > > > > > >
Metallo cromato. Swarovski Chrome-plated metal. Swarovski
dr op
08
11
s o l it a i r e design
Chiara Moreschi
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
Poliuretano espanso ad alta densitĂ bianco. Componenti in metallo cromato. Swarovski White coloured high density expanded polyurethane body. Chrome matal fittings. Swarovski
13
2 e0 air lit so
15
p o p c o r n > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
Alluminio verniciato bianco, rosso bordeaux, oro. Componenti in metallo cromato. Swarovski Aluminium varnished white, bordeaux red, gold. Chrome metal fittings. Swarovski
17
rn 03
popco
19
r a d a r > > > > > > > > > > > > > > > > >
Metallo cromato. Swarovski Chrome-plated metal. Swarovski
ar
d ra 12 21
ar
d ra
a
01
23
1 l0 bo
b o l design
Eddy Antonello
> > > > > > > > > > > > > > >
Ceramica Bosa smaltata nero o bianco. Lente in metacrilato. Cristalli Enameled black or white Bosa ceramic. Methacrylate lens. Crystals
25
27
1
l0
bo
r o v e r r ve ro
st 03
> > > > > > > > > > > > > > > > >
Metallo cromato. Swarovski Chrome-plated metal. Swarovski
29
t w in k design
Chiara Moreschi
> > > > > > > > > > > > > > > > > >
Metallo cromato. Paralume in PVC riflettente, tessuto nero o bianco. Swarovski Chrome-plated metal. Reflecting PVC lampshade, black or white fabric. Swarovski
tw
in
k
04
st
31
k 06
twin
33
r e p > > > > > > > > > > > > >
Metallo cromato. Cristallo Chrome-plated metal. Crystal
re p
15
35
z o e > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
Alluminio verniciato oro/bianco o nero/bianco. Swarovski
zo
e
01
Varnished aluminium gold/white or black/white. Swarovski
37
f l y design
Alessandro Busana
> > > > > > > > > > > > > > > > >
Alluminio smaltato. Swarovski Enameled aluminium. Swarovski
39
fly
03
1
0 fly 41
bi
jou
x0
1
B I J O U X design
JVLT/Joe Velluto
> > > > > > > > > > > > > > > > > > >
Metallo cromato, cristallo e vetro. Swarovski Chrome-plated metal, crystal and glass. Swarovski
43
L U M I Q U E design
S. Bottino & N. & Partners
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
lum
Ceramica smaltata nero, bianco, platino. Swarovski
iqu
e0
1b
Enameled black, white, platinum ceramic. Swarovski
45
1tlm
ue 0
iq lum
lum
ique
ique
lum
01tlm
plat.
01tll
47
rend 06
r e n d > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
Metallo verniciato rosso, bianco, senape. Swarovski Varnished metal red, white, mustard. Swarovski
49
6 r0 la po
P O LAR > > > > > > > > > > > > > > > > > >
Metallo cromato. Swarovski Chrome-plated metal. Swarovski
51
a
r 01
a pol
1pl
ar 0
pol
53
3
1/0
0 lar
po
po
lar
01s t
55
57
pol a
r0
4sq
po
la
r0
1s
u
ar
pol sq
03a
59
st
pola r 02
l
2t r0
la
po
61
01 l* ra id
r a i d > > > > > > > > > > > > > > > > >
Foglia argento, verniciato blu. Legno. Foglia oro, verniciato rosso. Legno. Silver leaf, varnished blue. Wood.
* sample with 3 units
Gold leaf, varnished red. Wood.
63
raid 0 1b
raid 01l
65
jun g l e > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
Metallo verniciato nero. Swarovski Varnished metal black. Swarovski
gle
jun
06
67
2
snow 1
s no w > > > > > > > > > > > > > > > > >
Metallo verniciato bianco. Swarovski Varnished metal white. Swarovski
69
9
t0
f ra
RAF T > > > > > > > > > > > > > > >
Metallo cromato. Swarovski Chrome-plated metal. Swarovski
71
k a nt design
Alberto Fabbian
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
Kant 01 - Metallo verniciato bianco o rosso. Swarovski Kant 01 - Varnished metal white or red. Swarovski Kant 09 - Metallo verniciato bianco, un’unità rosso. Swarovski Kant 09 - Varnished metal white, only one unit red. Swarovski
kan
t 01
73
kant 09
75
res e
t 04
r e s e t > > > > > > > > > > > > > > > >
Metallo cromato. Swarovski Chrome-plated metal. Swarovski
77
3
0 st po
p o s t > > > > > > > > > > > > > > >
Metallo cromato. Swarovski Chrome-plated metal. Swarovski
79
spirit
spirit
06
03m
s p i r it > > > > > > > > > > > > > > > > > >
Metallo cromato. Alcantara bianco, nero, rosso. Swarovski Chrome-plated metal. Alcantara white, black, red. Swarovski
81
spirit
03m
83
sp
iri
t0
3a
t 3s
0 rit
i
sp
85
st 04 ra as u
a s u r a design
Stefano Bottino
> > > > > > > > > > > > > > > > > >
Metallo cromato satinato, verniciato rosso, oro. Swarovski Chrome-plated satin-finished metal, varnished red, gold. Swarovski
87
4 ra 0 asu
89
T O RC H design
JVLT/Joe Velluto
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
Metallo cromato o verniciato nero. Swarovski Chrome-plated or varnished black metal. Swarovski
tor c
h0
1
91
a
01 torch
tor c
h0
1
93
ch tor
l
01t
95
B U RLES Q U E design
JVLT/Joe Velluto
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
Metallo verniciato bianco. Componenti in metallo cromato. Tessuti pregiati confenzionati made in Italy. Swarovski Varnished metal white. Chrome metal fittings. Style clothing made in Italy. Swarovski
97
q es rl bu
ue
03
99
w h a n g o > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
Swarovski Varnished black or white metal, gold or silver leaf. Swarovski
wh ang
o0
6w
hite
wh
ang
o0
6b
lac k
Metallo verniciato nero o bianco, foglia oro o argento.
101
103
ilve r
6s
o0
ang
wh
6g
o0
ang
wh
o ld
p ot > > > > > > > > > > > > > > >
Metallo cromato. Swarovski Chrome-plated metal. Swarovski
t po
03
105
t e c h n i c a l d e t a i l s
pag
famiglia family
articolo item
dimensioni dimensions
dettagli details
lampadine bulbs
86
Asura
Asura 04
D 53 H min 32 / max 182
Metallo cromato satinato, verniciato rosso, oro. Swarovski Chrome-plated satin-finished metal, varnished red, gold. Swarovski
Max 3x60W + Max 1x75W GU 10
Asura 04ST
D 53 H 179
Metallo cromato satinato, verniciato rosso, oro. Swarovski Chrome-plated satin-finished metal, varnished red, gold. Swarovski
Max 3x60W + Max 1x75W GU 10
Bijoux 01
D 20 H min 40 / max 190
Metallo cromato, cristallo e vetro. Swarovski Chrome-plated metal, crystal and glass. Swarovski
Max 1x75W G9 230V/120V
Bijoux 01A
D 20 H 40 SP 30
Metallo cromato, cristallo e vetro. Swarovski Chrome-plated metal, crystal and glass. Swarovski
Max 1x75W G9 230V/120V
42
24
Bol
Bol 01
D 40 H 12
Ceramica Bosa smaltata nero o bianco. Lente in metacrilato. Cristalli Enameled black or white Bosa ceramic. Methacrylate lens. Crystals
Max 1xFC22W 2Gx13 230V/120V
96
Burlesque
Burlesque 03
D 70 H min 80 / max 190
Metallo verniciato bianco. Componenti in metallo cromato. Tessuti pregiati confenzionati made in Italy. Swarovski Varnished metal white. Chrome metal fittings. Style clothing made in Italy. Swarovski
Max 3x75W G9 230V/120V
10
Drop
Drop 08
D 50 H min 76 / max 176
Metallo cromato. Swarovski Chrome-plated metal. Swarovski
Max 8X20W G4 12V 230V/120V
38
Fly
Fly 01
D 9,5x18 SP 4
Alluminio smaltato. Swarovski Enameled aluminium. Swarovski
Max 1x1,2W Led 12V 230V
Fly 03
D 25 H 100
Alluminio smaltato. Swarovski Enameled aluminium. Swarovski
Max 3x1,2W Led 12V 230V
Inout 01
D 72 H min 36 / max 171
Metallo verniciato nero o bianco esterno. Foglia oro o foglia argento interno. Swarovski Varnished metal black or white out. Gold or silver leaf in. Swarovski
Max 1X105W HES E27 230V
4 Tutti i nostri prodotti sono coperti dalla marcatura europea. Normative EN 60598-1 corrispondenti alle norme italiane per la sicurezza elettrica CEI 34-21. All our fittings are in accordance with european mark. EN 60598-1.
Bijoux
InOut
pag
famiglia family
articolo item
dimensioni dimensions
dettagli details
lampadine bulbs
pag
66
Jungle
Jungle 06
D 70 H min 73 / max 140
Metallo verniciato nero. Swarovski Varnished metal black. Swarovski
Max 6x42W HES E27 230V
>
72
Kant
Kant 01
D 28 H 42
Metallo verniciato bianco o rosso. Swarovski Varnished metal white or red. Swarovski
Kant 09
D 110 H min 35 / max 190
Lumique 01TLL
44
Lumique
articolo item
dimensioni dimensions
dettagli details
lampadine bulbs
Lumique 01M Plat.
D 24 H min 18 / max 200
Ceramica smaltata platino. Swarovski Enameled platinum ceramic. Swarovski
Max 1x75W G9 230V/120V
Max 1x20W G4 12V 230V/120V
Lumique 01B
D 36 H min 27 / max 200
Ceramica smaltata nero o bianco. Swarovski Enameled black or white ceramic. Swarovski
Max 1x70W HES E27 230V
Metallo verniciato bianco, un’unità rosso. Swarovski Varnished metal white, only one unit red. Swarovski
Max 9x20W GU5,3 12V 230V/120V
Lumique 01B Plat.
D 36 H min 27 / max 200
Ceramica smaltata platino. Swarovski Enameled platinum ceramic. Swarovski
Max 1x70W HES E27 230V
D 19 H 35
Ceramica smaltata nero o bianco. Swarovski Enameled black or white ceramic. Swarovski
Max 1x40W G9 230V/120V
Polar 01
D 14 H min 27 / max 137
Metallo cromato. Swarovski Chrome-plated metal. Swarovski
Max 1x75W G9 230V/120V
Lumique 01TLL Plat.
D 19 H 35
Ceramica smaltata platino. Swarovski Enameled platinum ceramic. Swarovski
Max 1x40W G9 230V/120V
Polar 01/03
D 14x70 H min 27 / max 137
Metallo cromato. Swarovski Chrome-plated metal. Swarovski
Max 3x60W G9 230V/120V
Lumique 01TLM
D 24 H 44
Ceramica smaltata nero o bianco. Swarovski Enameled black or white ceramic. Swarovski
Max 1x60W G9 230V/120V
Polar 01A
D 14 H 25 SP 16
Metallo cromato. Swarovski Chrome-plated metal. Swarovski
Max 1x75W G9 230V/120V
Lumique 01TLM Plat.
D 24 H 44
Ceramica smaltata platino. Swarovski Enameled platinum ceramic. Swarovski
Max 1x60W G9 230V/120V
Polar 01PL
D 14 H 30
Metallo cromato. Swarovski Chrome-plated metal. Swarovski
Max 1x75W G9 230V/120V
Lumique 01L
D 19 H min 14 / max 200
Ceramica smaltata nero o bianco. Swarovski Enameled black or white ceramic. Swarovski
Max 1x60W G9 230V/120V
Polar 01TL
D 16 H 30
Metallo cromato. Swarovski Chrome-plated metal. Swarovski
Max 1x75W G9 230V/120V
Lumique 01L Plat.
D 19 H min 14 / max 200
Ceramica smaltata platino. Swarovski Enameled platinum ceramic. Swarovski
Max 1x60W G9 230V/120V
Polar 01ST
D 25 H 166
Metallo cromato. Swarovski Chrome-plated metal. Swarovski
Max 1x75W G9 230V/120V
Lumique 01M
D 24 H min 18 / max 200
Ceramica smaltata nero o bianco. Swarovski Enameled black or white ceramic. Swarovski
Max 1x75W G9 230V/120V
Polar 03
D 47 H min 14 / max 150
Metallo cromato. Swarovski Chrome-plated metal. Swarovski
Max 3x60W G9 230V/120V
50
famiglia family
Polar
pag
>
famiglia family
articolo item
dimensioni dimensions
dettagli details
lampadine bulbs
pag
famiglia family
articolo item
dimensioni dimensions
dettagli details
lampadine bulbs
Polar 06
D 61 H min 16 / max 150
Metallo cromato. Swarovski Chrome-plated metal. Swarovski
Max 6x60W G9 230V/120V
16
Popcorn
Popcorn 03
D 50 H min 16 / max 150
Alluminio verniciato bianco, rosso bordeaux, oro. Swarovski Aluminium varnished white, bordeaux red, gold. Swarovski
Max 3x60W G9 230V/120V
Polar 01SU
D 19x19 H min 31 / max 160
Metallo cromato. Swarovski Chrome-plated metal. Swarovski
Max 1x105W HES E27 230V
78
Post
Post 01
D 20 H min 26 / max 170
Metallo cromato. Swarovski Chrome-plated metal. Swarovski
Max 1x40W G9 230V/120V
Polar 01ASQ
D 19 H 20 SP 15
Metallo cromato. Swarovski Chrome-plated metal. Swarovski
Max 1x75W G9 230V/120V
Post 01A
D 20 H 23 SP 30
Metallo cromato. Swarovski Chrome-plated metal. Swarovski
Max 1x40W G9 230V/120V
Polar 02ASQ
D 38 H 20 SP 15
Metallo cromato. Swarovski Chrome-plated metal. Swarovski
Max 2x60W G9 230V/120V
Post 03
D 20x61 H min 26 / max 170
Metallo cromato. Swarovski Chrome-plated metal. Swarovski
Max 3x40W G9 230V/120V
Polar 03ASQ
D 56 H 20 SP 15
Metallo cromato. Swarovski Chrome-plated metal. Swarovski
Max 3x60W G9 230V/120V
Pot 01
D 18 H min 41 / max 181
Metallo cromato. Swarovski Chrome-plated metal. Swarovski
Max 1x75W G9 230V/120V
Polar 02TL
D 21x38 H 46
Metallo cromato. Swarovski Chrome-plated metal. Swarovski
Max 2x60W G9 230V/120V
Pot 01TL
D 18 H 42
Metallo cromato. Swarovski Chrome-plated metal. Swarovski
Max 1x75W G9 230V/120V
Polar 02ST
D 25x48 H 172
Metallo cromato. Swarovski Chrome-plated metal. Swarovski
Max 2x75W G9 230V/120V
Pot 03
D 18x78 H min 41 / max 181
Metallo cromato. Swarovski Chrome-plated metal. Swarovski
Max 3x60W G9 230V/120V
Polar 04SQ
D 80x20 H min 19 / max 170
Metallo cromato. Swarovski Chrome-plated metal. Swarovski
Max 4x60W G9 230V/120V
Radar 01A
D 19 H 26 SP 43
Metallo cromato. Swarovski (disponibile anche tutto trasparente) Chrome-plated metal. Swarovski (also available all transparent)
Max 1x20W G4 12V 230V/120V
Polar 05SQ
D 110x20 H min 19 / max 170
Metallo cromato. Swarovski Chrome-plated metal. Swarovski
Max 5x60W G9 230V/120V
Radar 02A
D 50 H 26 SP 43
Metallo cromato. Swarovski (disponibile anche tutto trasparente) Chrome-plated metal. Swarovski (also available all transparent)
Max 2x20W G4 12V 230V/120V
Polar 06SQ
D 130x20 H min 19 / max 170
Metallo cromato. Swarovski Chrome-plated metal. Swarovski
Max 6x60W G9 230V/120V
Radar 06
D 85 H min 50 / max 150
Metallo cromato. Swarovski (disponibile anche tutto trasparente) Chrome-plated metal. Swarovski (also available all transparent)
Max 6x20W G4 12V 230V/120V
104
20
Pot
Radar
pag
famiglia family
>
articolo item
dimensioni dimensions
dettagli details
lampadine bulbs
pag
famiglia family
articolo item
dimensioni dimensions
dettagli details
lampadine bulbs
Radar 12
D 120 H min 58 / max 150
Metallo cromato. Swarovski (disponibile anche tutto trasparente) Chrome-plated metal. Swarovski (also available all transparent)
Max 12x20W G4 12V 230V/120V
68
Snow
Snow 12
D 108 H min 37 / max 190
Metallo verniciato bianco. Swarovski Varnished metal white. Swarovski
Max 12x20W G4 12V 230V/120V
70
Raft
Raft 09
D 100 H min 42 / max 190
Metallo cromato. Swarovski Chrome-plated metal. Swarovski
Max 9x20W G4 12V 230V/120V
12
Solitaire
Solitaire 02
D 52x16 H min 52 / max 180
Poliuretano espanso ad alta densitĂ bianco. Componenti in metallo cromato. Swarovski White coloured high density expanded polyurethane body. Chrome matal fittings. Swarovski
Max 2x75W G9 230V/120V
62
Raid
Raid 01B
D 50 H 18 SP 8
Foglia argento, verniciato blu. Legno. Foglia oro, verniciato rosso. Legno. Silver leaf, varnished blue. Wood. Gold leaf, varnished red. Wood.
Max 1x40W G9 230V/120V
80
Spirit
Spirit 01A
D 28 H 24 SP 15
Metallo cromato. Alcantara bianco, nero, rosso. Swarovski Chrome-plated metal. Alcantara white, black, red. Swarovski
Max 1x60W G9 230V/120V
Raid 01L
D 50 H 6 SP 10
Foglia argento, verniciato blu. Legno. Foglia oro, verniciato rosso. Legno. Silver leaf, varnished blue. Wood. Gold leaf, varnished red. Wood.
Max 1x40W G9 230V/120V
Spirit 03L
D 34 H min 23 / max 160
Metallo cromato. Alcantara bianco, nero, rosso. Swarovski Chrome-plated metal. Alcantara white, black, red. Swarovski
Max 3x60W G9 230V/120V
Rend 03L
D 35 H min 20 / max 170
Metallo verniciato rosso, bianco, senape. Swarovski Varnished metal red, white, mustard. Swarovski
Max 3x60W G9 230V/120V
Spirit 03M
D 45 H min 26 / max 160
Metallo cromato. Alcantara bianco, nero, rosso. Swarovski Chrome-plated metal. Alcantara white, black, red. Swarovski
Max 3x75W G9 230V/120V
Rend 03B
D 47 H min 20 / max 170
Metallo verniciato rosso, bianco, senape. Swarovski Varnished metal red, white, mustard. Swarovski
Max 3x60W G9 230V/120V
Spirit 06
D 68 H min 33 / max 180
Metallo cromato. Alcantara bianco, nero, rosso. Swarovski Chrome-plated metal. Alcantara white, black, red. Swarovski
Max 6x60W G9 230V/120V
Rend 06
D 60 H min 20 / max 170
Metallo verniciato rosso, bianco, senape. Swarovski Varnished metal red, white, mustard. Swarovski
Max 6x60W G9 230V/120V
Spirit 03ST
D 45 H 174
Metallo cromato. Alcantara bianco, nero, rosso. Swarovski Chrome-plated metal. Alcantara white, black, red. Swarovski
Max 3x75W G9 230V/120V
Torch 01
D 9 H 22
Metallo cromato o verniciato nero. Swarovski Chrome-plated or varnished black metal. Swarovski
Max 1x40W G9 230V/120V
48
Rend
Torch
34
Rep
Rep 15
D 60 H min 60 / max 190
Metallo cromato. Cristallo Chrome-plated metal. Crystal
Max 15x20W G4 12V 230V/120V
76
Reset
Reset 04
D 45x45 H min 15 / max 150
Metallo cromato. Swarovski Chrome-plated metal. Swarovski
Max 4x60W G9 230V/120V
Torch 01A
D 9 H 23 SP 30
Metallo cromato o verniciato nero. Swarovski Chrome-plated or varnished black metal. Swarovski
Max 1x40W G9 230V/120V
28
Rover
Rover 03ST
D 42 H 188
Metallo cromato. Swarovski Chrome-plated metal. Swarovski
Max 3x75W G9 230V/120V
Torch 01TL
D 40 H 59
Metallo cromato o verniciato nero. Swarovski Chrome-plated or varnished black metal. Swarovski
Max 1x40W G9 230V/120V
90
pag
famiglia family
articolo item
dimensioni dimensions
dettagli details
lampadine bulbs
30
Twink
Twink 06
D 60 H min 83 / max 200
Metallo cromato. Paralume in PVC riflettente, tessuto nero o bianco. Swarovski Chrome-plated metal. Reflecting PVC lampshade, black or white fabric. Swarovski
Max 1x70W HES E27 230V + Max 5x40W G9 230V/120V
Twink 04ST
D 46 H 180
Metallo cromato. Paralume in PVC riflettente, tessuto nero o bianco. Swarovski Chrome-plated metal. Reflecting PVC lampshade, black or white fabric. Swarovski
Max 1x75W G9 230V/120V + Max 3x40W G9 230V/120V
Whango 06 black/white
D 73 H min 80 / max 210
Metallo verniciato nero o bianco. Swarovski Varnished black or white metal. Swarovski
Max 6x60W G9 230V/120V
Whango 06 gold/silver
D 73 H min 80 / max 210
Foglia oro o foglia argento. Metallo. Swarovski Gold or silver leaf. Metal. Swarovski
Max 6x60W G9 230V/120V
Zoe 01
D 48 H min 49 / max 200
Alluminio verniciato oro/bianco o nero/bianco. Swarovski Varnished aluminium gold/white or black/white. Swarovski
Max 1x105W HES E27 230V
100
36
Whango
Zoe
P&V Lighting si riserva la facoltĂ di modificare, in qualunque momento e senza preavviso, le caratteristiche tecniche degli elementi illustrati nel presente catalogo. P & V Lighting reserves the right to change, at any time and without prior warning, the technical specifications of any product illustrated in this catalogue.
Printed by Grafiche Vincenzo Bernardi