MONDANA EINBAULEUCHTEN UND ANBAULEUCHTEN FÜR AUSSENRÄUME UND INNENRÄUME
MONDANA L E U C H T E N S Y S T E M E
Ultraflache Scheiben aus Materie und Licht
Bei MONDANA handelt es sich um ein System von Einbau- und Anbauleuchten, die in Außen- und Innenräumen gleichwertig in Wand- und Deckenbereichen zum Einsatz kommen. Sie überzeugen mit einem virtuosen Zusammenspiel von direktem und indirektem Licht in einer einzigartigen Materialästhetik. Mit Durchmessern von bis zu 550 mm formen edles, mundgeblasenes Opalglas oder schlagzähes, opalweißes PE-Sinterglas beispiellos plane Scheiben, die der Architektur als Licht-Relief oder Licht-Skulptur dienen. Unter Verwendung von neuesten energiesparenden Lampentechnologien stellt das Design von Hartmut S. Engel die Materialien, die RZB seit Jahrzehnten perfekt verarbeitet, buchstäblich in ein neues Licht. MONDANA verbindet Tradition mit Moderne. Bei einer besonders gleichmäßigen Ausleuchtung und völlig blendfrei spenden hocheffiziente Leuchtstofflampen reichlich Lichtvolumina und sparen gleichzeitig wertvolle Energie-Ressourcen.
“Ein Spiegelbild des Mondes war die Anregung für eine extrem flache Lichtscheibe des MONDANA Entwurfs. Mein experimenteller Dialog mit Materialien und Licht ergänzte die Strukturidee um eine Lichtästhetik, die aus dem Spannungsfeld zwischen dem weichen Direktlicht und dem differenzierten Indirektlicht entsteht. Das innovative Zusammenspiel zwischen der Lampenposition, der Form des Leuchtenkörpers und den bewusst eingesetzten Reflexionsflächen war dann die überzeugend eigenständige Lösung.” hartmut s. engel, industrial designer
systemkonzept und design: hartmut s. engel, designstudio
EINBAULEUCHTEN MONDANA-E Licht für Decke und Wand Licht für den Außenraum und Innenraum
Die barrierefreie, großzügige Einbauversion. Ein Element der Architektur. Ein Relief für Wand und Decke. Ultraflache opale Scheiben – bündig in einer Schale schwebend. Indirektes Licht als Aureole, von der Schale reflektiert.
MONDANA-E gibt es in drei Größen MONDANA-E 650 MONDANA-E 530 MONDANA-E 280
PE-Sinterglas Ø 550, TE 140 mm PE-Sinterglas Ø 440, TE 120 mm PE-Sinterglas Ø 280, TE 120 mm oder Opalglas
Damit inszeniert sich Licht für Innen- und Außenräume mit unverwechselbarer ästhetischer Charakteristik. MONDANA Einbauleuchten verleihen Raumwänden und Fassaden eine neue Anmutung. Die Leuchten integrieren sich absolut flächenbündig in die Wand. Ein spezielles Eingießgehäuse ermöglicht den Einbau in Betonfassaden. Die Schutzart IP 65 bietet sichere Abschirmung vor Regen und Feuchtigkeit und hält die Leuchte schmutzund insektenfrei. Ein serienmäßig eingebautes HighTech Membranventil verhindert die Bildung von Kondenswasser.
TE
650 mm
530 mm
350 mm
550 mm
440 mm
280 mm
Technische Daten und Bestückungen auf Seite 16
MONDANA-E 530: Eingebaut in Betonwand mit Eingießgehäuse
MONDANA-E 650: Die interessante Downlight-Alternative für angenehm hell beleuchtete Raumwände
• Mit IP 65 staub- und wasserdicht • Barrierefrei - bündig in Wand und Decke • Durch UGR < 19 sind diese “Downlights” universell einsetzbar • Geringe Einbautiefe von 120-140 mm
Individuelle Farbgestaltung der Einbauschalen auf Anfrage.
Zur Farbcodierung oder als CI-Element im Gebäude. 3
HALBEINBAULEUCHTEN MONDANA-HE Licht für Decke und Wand Licht für den Außenraum und Innenraum
Mit der MONDANA Variante für den Halbeinbau gelingt es auch bei begrenzter Aufbauhöhe und bei einer auf maximal 100 mm reduzierten Einbautiefe den charakteristischen indirekten Lichtanteil auszuschöpfen, der Wand- und Deckenstrukturen aufhellt.
MONDANA-HE gibt es in den folgenden Größen
PE-Sinterglas oder satiniertes Opalglas geben den Leuchten eine unverwechselbare Form, die jeweils als skulpturales Raumelement abgebildet wird.
MONDANA-HE 500 Opalglas Ø 500, H 78 mm MONDANA-HE 390 Opalglas Ø 390, H 57 mm MONDANA-HE 280 Opalglas Ø 280, H 68 mm
MONDANA-HE 550 PE-Sinterglas Ø 550, H 85 mm MONDANA-HE 440 PE-Sinterglas Ø 440, H 65 mm MONDANA-HE 280 PE-Sinterglas Ø 280, H 70 mm
Bei der Halbeinbauversion kommt der Indirektlichtanteil der MONDANA-Struktur voll zur Geltung. H
PE 550 mm
PE 440 mm
PE 280 mm
Glas 500 mm
Glas 390 mm
Glas 280 mm
Technische Daten und Bestückungen auf Seite 16
MONDANA-HE: Einbau in Betondecke mit Eingießgehäuse oder eingeschnitten in abgehängter Decke
MONDANA-HE 280: In Betonwand mit Eingießgehäuse oder eingeschnitten in eine Hohlwandkonstruktion.
• Leuchtender Solitär • Geringer Wandüberstand • Der indirekte Lichtanteil des zylindrischen Glasansatzes sorgt für ästhetische „Ausstrahlung“ • Mit IP 65 staub- und wasserdicht PE-Sinterglas: • Sehr schlagzäh auch bei niedrigen Temperaturen • Unempfindlich gegen Chemikalien und Salze • Beständig gegen Reinigungmittel
5
ANBAULEUCHTEN MONDANA-A Licht für Decke und Wand Licht für den Außenraum und Innenraum
Die universelle Anbauversion. Ein Generalist für die Architektur. Eine Skulptur für Wand und Decke. Die Lichtscheibe schwebt vor der Wand- oder Deckenfläche. Der Lichthof des Indirektlichts erhellt die Reflexionsfläche und betont damit Farbe und Struktur. Einfach zu montierende Leuchten mit großzügigem Spielraum für Anschlusskabel zur problemlosen Positionierung jeder Leuchte. Wenn die Planung eine Anbaumontage erfordert, ist das MONDANA-A Design mit der klaren Lichtästhetik eine überzeugende Lösung.
MONDANA-A gibt es in den folgenden Größen MONDANA-A 550 PE-Sinterglas Ø 550, H 135 mm MONDANA-A 440 PE-Sinterglas Ø 440, H 109 mm MONDANA-A 280 PE-Sinterglas Ø 280, H 108 mm MONDANA-A 500 Opalglas Ø 500, H 128 mm MONDANA-A 390 Opalglas Ø 390, H 101 mm MONDANA-A 280 Opalglas Ø 280, H 108 mm
H
PE 550 mm
PE 440 mm
PE 280 mm
Glas 500 mm
Glas 390 mm
Glas 280 mm
Technische Daten und Bestückungen auf Seite 17
MONDANA-A 550 in Deckenmontage mit Deckenaufhellung durch indirekten Lichtanteil
MONDANA-A 550 als lichtvolle Lösung am Gebäude
• Die universelle Lichtfläche • Einfacher, werkzeugloser Lampenwechsel • Gore™ Protective Vents serienmässig zur Kondenswasserreduktion • Mit IP 65 staub- und wasserdicht • Stabiles, schlagzähes PE-Sinterglas oder edles mundgeblasenes Opalglas prägen den ästhetischen Charakter
7
MONDANA C I R C U L A R Reflektorring als Zubehörelement für die Anbauleuchten MONDANA-A Zur individuellen Ausgestaltung einer Lichtinstallation für Innen und Außen
Hochwertige Elemente, die das indirekte Licht teilen und zwei Aureolen erzeugen. Eine beleuchtete Ringfläche aus Hart-Aluminium mit weißem und silbernem Strukturlack oder aus poliertem Edelstahl.
Die Reflektorringe CIRCULAR gibt es in drei Größen: Ring CIRCULAR 630 für MONDANA-A 500/550 Ring CIRCULAR 510 für MONDANA-A 390/440 Ring CIRCULAR 340 für MONDANA-A 280
Ein zweiter Lichtschein umgibt die komplette Leuchte. Die Ringelemente sind einfach zu montieren und ergänzen die Anbauleuchte um ein repräsentatives Element.
630 mm
510 mm
340 mm
550 mm
440 mm
280 mm
500 mm
390 mm
280 mm
Wenn nur eine Anbaumontage möglich ist, wird die MONDANA CIRCULAR zur eleganten Alternative der Einbauvariante.
MONDANA-A 550 CIRCULAR mit Reflektorring silber strukturlackiert: Schwebende Flächen an der Decke
MONDANA-A 440 CIRCULAR mit Reflektorring aus poliertem Edelstahl Standardfarben: Edelstahl poliert, weiß struktur, silber metallic
Individuelle Farbgestaltung des Reflektorrings auf Anfrage möglich. Zur Farbcodierung oder als CI-Element im Gebäude.
9
RASTERDECKENMODULE für Einbauleuchten und Halbeinbauleuchten Einlegemodule für einheitliche Integration in das Deckenbild mit geringem Installationsund Montageaufwand
MONDANA-E mit energiesparsamen 22 Watt Ringlampen eignet sich besonders gut für die Ausleuchtung von Fluren, Erschließungszonen und z. B. Praxisräumen. Der Einsatz von Bewegungsmeldern steigert die Möglichkeit zur Energieeinsparung um einen wesentlichen Faktor.
• Einheitliches Bild von Modulen und Deckenelementen • Sympathische Deckenaufhellung bei Halbeinbau • Erweitertes Licht- und Gestaltungsrepertoire durch den Mix von Einbau- und Halbeinbauvarianten
Das Einlegemodul für den flächenbündigen Einbau und den Halbeinbau der MONDANA-A realisiert eine sehr einfache Montage und Installation in Rasterdecken. Die Auswahl aus vier Lichtfarben erleichtert die Optimierung der Lichtstimmung für die spezifischen Objektanforderungen.
Die Einlegemodule für Rasterdecken 625 gibt es für diese Leuchten: Als Einbauleuchte:
Verfügbare Lichtfarben: Lichtfarbe Lichtfarbe Lichtfarbe Lichtfarbe
827 830 840 865
= = = =
2700 3000 4000 6500
K K K K
MONDANA-A 440 Als Halbeinbauleuchte: MONDANA-A 550 und MONDANA-A 500 MONDANA-A 440 und MONDANA-A 390 Module für Euro-Rasterdecken auf Anfrage.
Einbaumodul 625 für MONDANA-A 440 für die deckenbündige Lösung
Halbeinbaumodul 625-2 für MONDANA-A 550: Die richtige Wahl, wenn die Planung mehr Licht erfordert.
Einbaumodul 625 weiß strukturlackiert
Halbeinbaumodul 625-1 weiß strukturlackiert
Halbeinbaumodul 625-2 weiß strukturlackiert
für MONDANA-A 440
für MONDANA-A 440
für MONDANA-A 550
11
ENERGIEEFFIZIENZ MONDANA Lichtmanagement
Energieeinsparung durch optimierte Leuchtenposition
Energieeinsparung durch moderne Leuchtentechnologie
Die Barrierefreiheit der MONDANA-E im Wandeinbau bietet richtiges Potential zur Energieeinsparung. Man kann Leuchten näher zur beleuchteten Fläche einsetzen, um die geforderte Beleuchtungsstärke mit deutlich weniger Lichtleistung zu realisieren.
Gegenüber Glühlampenlicht kann mit der modernen MONDANA Lichttechnik bis zu 85% Energie eingespart werden.
Als Alternative zum Deckeneinbau bieten die barrierefreien Wandleuchten bei gleichem Energieeinsatz mehr Gestaltungsfreiheit durch die Möglichkeit der Leuchtenmontage in verschiedenen Höhen. Eine Anordnung sehr nahe zur Verkehrsfläche macht die MONDANA-E 350 mit 9 Watt Bestückung und einem Betriebwirkungsgrad von 80% zur idealen Wandeinbauleuchte für Treppenanlagen, Erschließungszonen oder Zufahrten von Tiefgaragen.
Zum Beispiel entspricht eine 22 Watt T16-R Leuchtstofflampe in ihrer Lichtleistung zwei bisherigen 75 Watt Glühlampen.
Dimmbare MONDANA-Varianten MONDANA Modelle sind mit dimmbaren elektronischen Vorschaltgeräten lieferbar. Damit kann die Raumbeleuchtung z. B. tageslichtabhängig mit entsprechenden automatischen Systemen gesteuert werden oder ist manuell auf Wunschhelligkeit einstellbar.
MONDANA-E 350: In Betonwand mit Eingießgehäuse die ideale, barrierefreie Zufahrtsleuchte
MONDANA-E 530 als Wandeinbau: Bringt das Licht n채her zur beleuchteten Fl채che, ideal mit Bewegungsmelder
Energieeinsparung durch MONDANA-MD mit Bewegungsmelder Im Dreiklang von aktuellen T5-Ringlampen, der Hochleistungselektronik neuester Vorschaltger채te und einem HF-Bewegungsmelder aus deutscher Fertigung ist es RZB gelungen, die T5-Ringlampen schaltfest zu machen. Die hohe Lampenlebensdauer von 15.000 Stunden wird erhalten. Durch den einstellbaren Bewegungsmelder wird das Licht der MONDANA-MD nur dann eingeschaltet, wenn es tats채chlich gebraucht wird. Dies ist die effektivste Art, Energie zu sparen und damit CO2 zu reduzieren.
13
ENERGIEEFFIZIENZ MONDANA Modelle als großzügige Alternative zu Niedervolt-Halogendownlights
Im Vergleich zu den in der Innenarchitektur sehr häufig verwendeten Halogendownlights mit 20 bzw. 50 Watt bieten die großflächigen MONDANA Modelle eine breitstrahlende Lichtfülle aus 22 Watt. T5 Ringlampen sind eine interessante Alternative mit weniger Lichtpunkten und einem Einsparpotenzial von mehr als 50%.
Hotelflur mit MONDANA-E 530 / 6 x 22 W Leuchtenabstand: 3 m [m] 10 9 8 7
Mit den höher bestückten MONDANA Modellen können energieeffiziente Projekte realisiert werden, wenn die Lichtplanung große Leuchtenabstände bzw. eine minimale Leuchtenanzahl vorsieht. Bei zusätzlichem Einsatz von MONDANA Modellen mit Bewegungsmelder ist die Energieeinsparung perfekt.
6 5 4 3 2 1 0 0
1
2
50lx
FA R B L I C H T MONDANA-E Modelle in LED-Ausführung (auf Anfrage) Für farbige Lichtstimmungen z. B. in Pausenzonen oder in einem Wellnessbereich sind durch RGB Lichtsteuerung zeitlich wechselnde Farbverläufe inszenierbar oder kann ein einzelner Raum bzw. Raumbereich farblich auch monochromatisch akzentuiert werden.
14
3
4
5
75lx
6
7
8
9
10
[m]
100lx
Leuchtenname: Leuchtenanzahl: Bestell Nr.: Bestückung:
MONDANA-E 530 PE 6 551065.002.12 1 x T16-R 22 W / 1800 lm
Rechenalgorithmus: Höhe der Bewertungsfläche: Höhe Leuchtenebene: Wartungsfaktor: Gesamtlichtstrom aller Lampen: Gesamtleistung: Gesamtleistung pro Fläche (36.00 m²):
Mittlerer Indirektanteil 0.00 m 2.80 m 0.80 10800 lm 150 W 4.17 W/m²
Mittlere Beleuchtungsstärke: Minimale Beleuchtungsstärke: Maximale Beleuchtungsstärke:
Em 123 lx Emin 76 lx Emax 145 lx
Berechnungsbeispiele für den energieeffizienten Einsatz von MONDANA
Hotelflur mit MONDANA-HE 550 / 4 x 38 W Leuchtenabstand: 4 m
Praxiswarteraum mit MONDANA-E / 8 x 22 W Lichtfeldgröße: 4 x 3 m
[m] 10 9 [m]
8
4
7 6
3
5 4
2
3 2
1
1 0
0
0
1
2
75lx
3
4
5
100lx
6
150lx
7
8
9
10
[m]
200lx
0
1
2
150lx
3
4
200lx
5
6 [m]
300lx
500lx
Leuchtenname : Leuchtenanzahl: Bestell Nr.: Bestückung:
MONDANA-HE 550 PE 4 551056.972 1 x TC-DD 38 W / 2850 lm
Leuchtenname: Leuchtenanzahl: Bestell Nr.: Bestückung:
MONDANA-E 530 PE 8 551065.002.12 1 x T16-R 22 W / 1800 lm
Rechenalgorithmus Höhe der Bewertungsfläche Höhe Leuchtenebene Wartungsfaktor Gesamtlichtstrom aller Lampen Gesamtleistung Gesamtleistung pro Fläche (36.00 m²)
Mittlerer Indirektanteil 0.10 m 2.80 m 0.80 11400 lm 168 W
Mittlerer Indirektanteil 0.75 m 2.80 m 0.80 14400 lm 200 W
4.67 W/m²
Rechenalgorithmus Höhe der Bewertungsfläche Höhe Leuchtenebene Wartungsfaktor Gesamtlichtstrom aller Lampen Gesamtleistung Gesamtleistung pro Fläche (24.00 m²)
8.33 W/m² (3.08 W/m²/100lx)
Mittlere Beleuchtungsstärke Minimale Beleuchtungsstärke Maximale Beleuchtungsstärke
Em 173 lx Emin 94 lx Emax 213 lx
Mittlere Beleuchtungsstärke Minimale Beleuchtungsstärke Maximale Beleuchtungsstärke
Em 253 lx Emin 143 lx Emax 315 lx
15
SYSTEMÜBERSICHT Weitere Bestückungen und Schutzklasse II Varianten finden Sie in unserer aktuellen Bildpreisliste.
Betriebswirkungsgrad mit PE-Sinterglas Diffusor je nach Bestückung:
MONDANA-E Lichtverteilungskurve
40
MONDANA-E 650: 47% - 70% MONDANA-E 530: 48% - 57% MONDANA-E 350: 58% - 80%
80
120
MONDANA-HE 550: 52% - 78% MONDANA-HE 440: 55% - 62% MONDANA-HE 280: 68% - 92%
40
80
120
cd/klm
160
Betriebswirkungsgrad mit PE-Sinterglas Diffusor je nach Bestückung:
MONDANA-HE Lichtverteilungskurve
EINBAULEUCHTEN
cd/klm
HALBEINBAULEUCHTEN D
MONDANA-E
TE
D
MONDANA-HE
TE
H
Montage: Decken- und Wandeinbau Schutzart: IP 65 Schutzklasse: I / II
Montage: Decken- und Wand-Halbeinbau Schutzart: IP 65 Schutzklasse: I / II
Armatur Kunststoff (Polycarbonat) mikrostrukturlackiert, Diffusor mundgeblasenes Opalglas seidenmatt oder PE-Sinterglas (Polyethylen) opal seidenmatt, Befestigung mit Schraubgewinde, Einbauschale für Wand- und Deckeneinbau Aluminium pulverbeschichtet. Serienmäßig mit Gore™ Protective Vents Membranventil zur Kondenswasserreduzierung.
Armatur Kunststoff (Polycarbonat) mikrostrukturlackiert, Diffusor mundgeblasenes Opalglas seidenmatt oder PE-Sinterglas (Polyethylen) opal seidenmatt, Befestigung mit Schraubgewinde, Halbeinbaugehäuse für Wand- und Deckeneinbau Aluminium pulverbeschichtet. Serienmäßig mit Gore™ Protective Vents Membranventil zur Kondenswasserreduzierung.
Betriebsgeräte:
EVG
Betriebsgeräte:
EVG
Lieferbare Farbe:
2 = weiß
Lieferbare Farbe:
2 = weiß
Mundgeblasenes Opalglas seidenmatt
Mundgeblasenes Opalglas seidenmatt
Mondana-E 350 551029.922.12 551006.002.12
Mondana-HE 280 551047.922.79 551046.002 Mondana-HE 390 551073.002 551073.002.19 551060.862.79 551059.932.79 Mondana-HE 500 551071.802 551071.002 551072.002 551072.002.19 551072.002.76 551072.002.78 551062.972
D 352, H 2 D 352, H 2
TC-DEL 10 W TC-FSE 9 W, GX53
PE-Sinterglas Mondana-E 350 551030.922.12 551018.002.12 Mondana-E 530 551065.002.12 551065.002.12.19 551032.862.12 551031.932.12 Mondana-E 650 551066.802.12 551066.002.12 551067.002.12 551067.002.12.19 551067.002.12.76 551067.002.12.78 551026.972.12 551040.442.12
D 352, H 2 D 352, H 2
TC-DEL 10 W TC-FSE 9 W, GX53
D D D D
530, 530, 530, 530,
H H H H
2 2 2 2
T16-R 22 W *** T16-R 22 W TC-F 24 W TC-DD 16 W
D D D D D D D D
650, 650, 650, 650, 650, 650, 650, 650,
H H H H H H H H
2 2 2 2 2 2 2 2
T16-R T16-R T16-R T16-R T16-R T16-R TC-DD TC-DD
22 W + 40 W */*** 22 W + 40 W **/*** 55 W *** 55 W 55 W *** 55 W *** 38 W 55 W
* Tandem-EVG | ** 2 EVG, getrennte Verdrahtung | *** auch in Schutzklasse II lieferbar
Abkürzungen: = Schutzklasse I, = Schutzklasse II .19 = mit Bewegungsmelder | .76 = digital dimmbares EVG (DALI) .78 = 1-10 V dimmbares EVG | .79 = mit EVG Technische Änderungen vorbehalten
16
D 280, H 68 D 280, H 68
TC-DEL 10 W TC-FSE 9 W, GX53
D D D D
390, 390, 390, 390,
H H H H
57 57 57 57
T16-R 22 W *** T16-R 22 W TC-F 24 W TC-DD 16 W
D D D D D D D
500, 500, 500, 500, 500, 500, 500,
H H H H H H H
78 78 78 78 78 78 78
T16-R T16-R T16-R T16-R T16-R T16-R TC-DD
22 W + 40 W */*** 22 W + 40 W **/*** 55 W *** 55 W 55 W *** 55 W *** 38 W
PE-Sinterglas Mondana-HE 280 551050.922.79 551049.002 Mondana-HE 440 551070.002 551070.002.19 551054.862.79 551052.932.79 Mondana-HE 550 551068.802 551068.002 551069.002 551069.002.19 551069.002.76 551069.002.78 551056.972 551076.442
D 280, H 70 D 280, H 70
TC-DEL 10 W TC-FSE 9 W, GX53
D D D D
440, 440, 440, 440,
H H H H
65 65 65 65
T16-R 22 W *** T16-R 22 W TC-F 24 W TC-DD 16 W
D D D D D D D D
550, 550, 550, 550, 550, 550, 550, 550,
H H H H H H H H
85 85 85 85 85 85 85 85
T16-R T16-R T16-R T16-R T16-R T16-R TC-DD TC-DD
22 W + 40 W */*** 22 W + 40 W **/*** 55 W *** 55 W 55 W *** 55 W *** 38 W 55 W
* Tandem-EVG | ** 2 EVG, getrennte Verdrahtung | *** auch in Schutzklasse II lieferbar
Betriebswirkungsgrad mit PE-Sinterglas Diffusor je nach Bestückung:
MONDANA-A Lichtverteilungskurve
MONDANA-A 550: 52% - 78% MONDANA-A 440: 55% - 62% MONDANA-A 280: 68% - 92%
40
80
120
cd/klm
ZUBEHÖR MONDANA
ANBAULEUCHTEN D
MONDANA-A
H
Montage: Decken- und Wandmontage Schutzart: IP 65 Schutzklasse: I / II Armatur Kunststoff (Polycarbonat) mikrostrukturlackiert, Diffusor mundgeblasenes Opalglas seidenmatt oder PE-Sinterglas (Polyethylen) opal seidenmatt, Befestigung mit Schraubgewinde. Serienmäßig mit Gore™ Protective Vents Membranventil zur Kondenswasserreduzierung. Betriebsgeräte:
EVG
Lieferbare Farben:
X = 2 weiß, X = 4 silber metallic
Eingießgehäuse für Betonwände, -decken und -fassaden sind für alle MONDANA Einbau- und Halbeinbau-Ausführungen verfügbar.
Eingießgehäuse Mundgeblasenes Opalglas seidenmatt Mondana-A 280 551008.92X.79 551006.00X Mondana-A 390 551035.00X 551035.00X.19 551012.86X.79 551010.93X.79 Mondana-A 500 551041.80X 551041.00X 551042.00X 551042.00X.19 551042.00X.76 551042.00X.78 551033.86X.79 551014.97X 551037.44X
D 280, H 108 D 280, H 108
TC-DEL 10 W TC-FSE 9 W, GX53
Mondana-E 981632.002 981633.002 981634.002
D D D D
390, 390, 390, 390,
H H H H
T16-R 22 W *** T16-R 22 W TC-F 24 W TC-DD 16 W
Mondana-HE 981629.002 981630.002 981631.002
D D D D D D D D D
500, 500, 500, 500, 500, 500, 500, 500, 500,
H128 H128 H128 H128 H128 H128 H128 H128 H128
101 101 101 101
T16-R 22 W + 40 W */*** T16-R 22 W + 40 W **/*** T16-R 55 W *** T16-R 55 W T16-R 55 W *** T16-R 55 W *** TC-F 2 x 36 W TC-DD 38 W TC-DD 55 W
PE-Sinterglas Mondana-A 280 551020.92X.79 551018.00X Mondana-A 440 551038.00X 551038.00X.19 551024.86X.79 551022.93X.79 Mondana-A 550 551043.80X 551043.00X 551044.00X 551044.00X.19 551044.00X.76 551044.00X.78 551034.86X.79 551026.97X 551040.44X
D 280, H 108 D 280, H 108
TC-DEL 10 W TC-FSE 9 W, GX53
D D D D
440, 440, 440, 440,
H H H H
109 109 109 109
T16-R 22 W *** T16-R 22 W TC-F 24 W TC-DD 16 W
D D D D D D D D D
550, 550, 550, 550, 550, 550, 550, 550, 550,
H H H H H H H H H
135 135 135 135 135 135 135 135 135
T16-R 22 W + 40 W */*** T16-R 22 W + 40 W **/*** T16-R 55 W *** T16-R 55 W T16-R 55 W *** T16-R 55 W *** TC-F 2 x 36 W TC-DD 38 W TC-DD 55 W
D 330, H 125 D 510, H 125 D 630, H 150
für MONDANA-E 280 für MONDANA-E 530 für MONDANA-E 650
D 190, H 65 D 320, H 70 D 390, H 75
für MONDANA-HE 280 für MONDANA-HE 390/440 für MONDANA-HE 500/550
Reflektorringe Circular Mondana-A für Mondana-A 280 981714.000 D 340/210 981714.004 D 340/210 981714.0024 D 340/210 für Mondana-A 390/440 981715.000 D 510/350 981715.004 D 510/350 981715.0024 D 510/350 für Mondana-A 500/550 981716.000 D 630/440 981716.004 D 630/440 981716.0024 D 630/440
edelstahl poliert silber metallic weiß struktur edelstahl poliert silber metallic weiß struktur edelstahl poliert silber metallic weiß struktur
Einlegemodule für Rasterdecken 625 (weiß struktur RAL 9003) Mondana-A Einbaumodul 625 981712.0024/497 Halbeinbaumodul 981712.0024/301 Halbeinbaumodul 981712.0024/381
L 615, B 615 625-1 L 615, B 615 625-2 L 615, B 615
für MONDANA-A 440 für MONDANA-A 390/440 für MONDANA-A 500/550
* Tandem-EVG | ** 2 EVG, getrennte Verdrahtung | *** auch in Schutzklasse II lieferbar
17
KAT98 | 10/2009
RZB Rudolf Zimmermann, Bamberg GmbH Rheinstraße 16 D-96052 Bamberg Deutschland Telefon +49 951/79 09-0 Telefax +49 951/79 09-198 www.rzb.de info@rzb-leuchten.de
Mitglied der Fördergemeinschaft “Gutes Licht”