18
TRIMESTRIEL Mars Avril Mai 2018 Trimestriel de Délipro Jeunesse Numéro d’agrément P701233 Éditeur Responsable Thomas Salden
x u e J irs s i o L & VOUS INFORME Bulletin d’information de l’asbl Délipro Jeunesse de la Fédération Wallonie-Bruxelles
2 Bureau de Dépot Charleroi X
18
N°
Editeur responsable Thomas Salden Rue du Grand Plateau, 19 6230 Pont-à-Celles
SommairE
Rédaction L’équipe de Délipro Jeunesse
4
édito
12 10
6
ça se passe chez nous
ça se passe chez nous
Remédiations Pont-à-Celles Nouveau
Stage de printemps "Prenons soin de la nature"
Remédiations Trazegnies
ça se passe chez nous Mots croisés
14
ça se passe chez nous The Artisan Jump
8
ça se passe chez nous Modules
DÉLIPRO JEUNESSE Service de Jeunesse de la Fédération Wallonie - Bruxelles Rue du Grand Plateau, 19 6230 Pont-à-Celles
Tél. 071 84 62 12 Fax 071 84 61 13 E-Mail info@deliprojeunesse.be Site www.deliprojeunesse.be Facebook page fan : facebook/deliprojeunesse Twitter Delipro Jeunesse IBAN BE14 0689 0493 8083
18
jeux & loisirs
16
28
concours Concours de dessins
Loops
la parole est à vous Morgane Olivier
30
3
où nous trouver...
La joie d'être responsable
24
les surprises de camille
20
jeux & loisirs Garder ou donner ?
22
jeux & loisirs Trouve le poisson
Wonder DIY Fabrication d'un vrai bolide !
32
AGENDA
ÉDITO Jouer, c’est facile, simple et léger ! On bondit ou on se cache, on passe du méchant loup au petit poisson rouge en un coup de baguette magique. Et hop, hop, hop ! On poursuit ou on change. On est élastique à la nouveauté et on s’étire vers de nouveaux horizons… en riant ! Et même si Madame Bouderie se manifeste parfois, sa présence est de courte durée. L’envie est la plus forte. Elle gagne chaque fois ! Alors, comment expliquer que les adultes oublient si souvent de pimenter leur vie et de saler leur savoir ? Parce que oui, jouer est un jeu d’enfants à exporter d’urgence dans la grande cour de l’âge adulte. C’est ce que nous vous proposons dans ce nouveau Flash. Redécouvrir le jeu sous toutes ses formes et choisir ce qui nous ressemble le plus ! Mêler son instinct d’amusement avec le plaisir d’apprendre, d’évoluer. Dans ce numéro, notre association invite les adultes à se calquer sur les jeunes. Alors …Faisons éclore la créativité, varions les besoins et adaptons les compétences à la marelle des envies. Délipro Jeunesse, une invitation à la joie !
ça se passe chez nous stage de printemps :
Prenons soin de la nature
33Bricolages 33Raconter et se raconter des histoires 33Jeux de coopération 33Expression corporelle
6
7
ça se passe chez nouS
Chouchouter la terre, c’est un peu se chouchouter soi-même. Pendant ce stage, les enfants découvriront le plaisir de prendre soin de ce qui les entoure. Mais aussi, de prendre le temps d’explorer les petites choses du quotidien et de laisser pousser leur imaginaire au rythme des saisons. Cinq jours d’activités ludiques et manuelles pour semer les graines du futur.
09
13
AVRIL 2 0 1 8 POUR LES ENFANTS DE 3 À 10 ANS QUAND Du lundi au vendredi de 9h à 16h Garderie dès 8h et jusque 17h Sieste pour les plus petits PARTICIPATION Formule matinée : 60€/semaine Formule journée complète : 70€/semaine OÙ ? École de la Fléchère Rue des Communes, n°5 6181 Gouy-lez-Piéton INFOS / INSCRIPTION OBLIGATOIRE info@deliprojeunesse.be Tél. : 071 84 62 12 IBAN : BE14 0689 0493 8083 Communication : NOM, PRENOM/PRENOM SOIN DE LA NATURE
ça se passe chez nous
8
? e r d n e r p p ! A t n a f n e ’ d u e j n U En 2018, la locomotive des modules pédagogiques démarre en force et, comme des toupies, nous avançons toujours d’école en école. Le jeu souffle sur les apprentissages et les jeunes, par leurs explorations quotidiennes et leur curiosité, s’ouvrent naturellement à la nouveauté. Et jouer, c’est ce que nous faisons ! Grâce à nos activités interactives et ludiques, nous plongeons les enfants et les adolescents dans le bain de la connaissance efficace et percutante. Notre atout : rendre, au terme de notre venue, les apprenants plus autonomes. Découvrez la liste de nos modules pédagogiques sur notre site : www.deliprojeunesse.be
imag h sur l' s la F is-m ogo � ble � D to & L c m i e P s n � e Vivre ociaux cole � eaux s é l' s é à r e s g le massa re sur e � Le s � Viv in a a i s d é n xm ollatio ti o n au eté � C n n e É duc a y o cit ion à la Éducat
ça se passe chez nouS
9
dias ux mé a e v u les no vue ? int de s se et o e r p p n a 'u net � L tait qu sur le ion n'é t e p p e c u r e gro tre pe t si vo va u x d a E r t � . & .. s fo ui tu e e d'in dirai q her ch e c t e je R , s ge � u parle ment t m o c i mo
ça se passe chez nouS
10
A L R U O P GO
POUR LES ÉLÈVES DE PRIMAIRE ET DU SECONDAIRE GROUPES 5 ÉLÈVES MAXIMUM Le 2e trimestre est déjà bien entamé… tu éprouves des difficultés dans certaines matières, la session de décembre a été un peu tourmentée. Délipro Jeunesse peut t’aider à surmonter tout cela avec l'aide de professeurs motivés et expérimentés.
NÉERLANDAIS MATHÉMATIQUES ANGLAIS FRANÇAIS MATHÉMATIQUES *primaire SCIENCES 6-18 FRANÇAIS *secondaire
ANS
P
le l e c à ont
s
QUAND ? Mercredi après-midi
OÙ ? Athénée Royal de Pont-à-Celles Rue de l'Eglise 107/B, 6230 Pont-à-Celles PARTICIPATION 75€ pour 5 séances de 2h Tarif préférentiel pour les élèves de l'ARPAC IBAN : BE14 0689 0493 8083 Communication : Nom, Prenom/ Remédiation INFOS / INSCRIPTIONS info@deliprojeunesse.be Tél. : 071 84 62 12
11
ça se passe chez nous
RéUS
Traze
gnies
QUAND ? Mercredi après-midi OÙ ? École fondamentale autonome FWBE Rue des Chats, Trazegnies
PARTICIPATION 75€ pour 5 séances de 2h Aide CPAS possible IBAN : BE14 0689 0493 8083 Communication : Nom, Prenom/ Remédiation INFOS / INSCRIPTIONS jocelyne@deliprojeunesse.be Tél. : 071 84 62 12
SITE
POUR LES ÉLÈVES DE 1re ET 2e SECONDAIRE GROUPES 5 ÉLÈVES MAXIMUM
NEW
Tu es en 1re ou 2e secondaire, le CE1D se profile à l’horizon et tu souhaites mettre toutes les chances de ton côté.
Délipro Jeunesse en collaboration avec la Commune de Courcelles et sa Bourgmestre Caroline Taquin, organise des remédiations chaque mercredi.
NÉERLANDAIS ANGLAIS MATHÉMATIQUES SCIENCES
FRANÇAIS MÉTHODOLOGIE
ça se passe chez nous
Croisés
Être un héros ou jouer les héros ? Telle est la question… Trois écoles se sont lancé le défi de jongler avec les mots ! Héros du quotidien ou héros malgré eux, les jeunes les ont dénichés pour nous et révélés au grand jour ! Articles, enquêtes, avis et poésie sont à découvrir dans notre nouveau numéro du journal « Mots Croisés ».
Et pour rester connecté, rejoins-nous sur le blog qui lui est consacré. www.deliprojeunessemotscroises.wordpress.com
12
รงa se passe chez nouS
13
ça se passe chez nous
Prochainement chez Délipro Jeunesse Lancement de notre tout nouveau projet « The Artisan Jump ». Scrute régulièrement nos réseaux sociaux, les artisans créateurs seront mis à l’honneur. Encore une opportunité à ne pas manquer ! Dès maintenant, tu peux déjà transmettre l’info autour de toi. L’appel à candidatures paraîtra très bientôt. En attendant, n’oublie pas de nous suivre via Facebook, Instagram et sur notre site Internet.
14
รงa se passe chez nouS
15
LA PAROLE EST à VOUS
Morgane,
championne de la créativité !
L’aventure a commencé à la fin de mon cursus scolaire, à la défense de mon travail de fin d’études. J’avais créé un jeu pédagogique et ludique pour faciliter l’apprentissage des enfants, développer leur confiance, leur autonomie et acquérir une certaine méthode de travail. Lors de mes stages, j’avais eu l’occasion de le tester et, étant donné les retours positifs, mes professeurs m’ont incitée à trouver une maison d’édition pour que le projet puisse perdurer.
En 2015, Morgane Olivier participait à notre projet « Jeunes Talents » grâce à son jeu « Champion des devoirs ». Aujourd’hui, cette jeune femme de 25 ans, logopède et audiologue, revient sur son parcours avec notre association.
Je me suis lancée mais je tenais absolument à ce que mon jeu reste accessible financièrement pour les familles. D’où la difficulté de collaborer avec de grosses boites d’éditions. C’est là que Délipro Jeunesse est intervenu. Cette association m’a permis de faire un choix en posant un regard critique sur ce qui s’offrait à moi. Grâce à leurs conseils, je me suis dirigée vers la maison d’Éditions LaPatte.
17
LA PAROLE EST à VOUS Délipro Jeunesse m’a aussi donné l’opportunité de participer au Salon de l’éducation. Mon jeu a été mis en valeur et à cette occasion, j’ai pu rencontrer des parents et des professeurs soucieux d’améliorer leurs compétences. Même si pour l’instant j’ai un peu mis ce projet de côté car ma vie active me demande du temps et de l’énergie, j’ai toujours des idées dans la tête et l’envie de créer. D’ailleurs, je songe à adapter « Champion des devoirs » non plus à un travail individuel mais bien à une collectivité. Lors d’activités dans une école des devoirs par exemple. Quoi qu’il en soit, cette expérience m’a apporté énormément. Elle m’a permis de travailler sur moi-même, de vaincre ma timidité et de me faire davantage confiance.
En me remémorant le chemin parcouru, j’ai la satisfaction d’avoir été au bout du projet. Actuellement et avec le recul nécessaire, je peux dire que je suis fière de chaque étape franchie. Et Délipro Jeunesse n’est pas peu fier d’avoir contribué à ce joli projet ! Suite au prochain épisode … très bientôt nous l’espérons ! Si vous désirez vous procurer « Champion des devoirs », il est disponible sur le site des éditions LaPatte www.lapatte.be Vous pouvez aussi rejoindre Morgane sur Facebook à « Champion des devoirs ».
18
Thème jeux & loisirs
e tr n o c n e R
h T
Looops, la joie d’être responsable Montagne de petites voitures ? Doublons en tout genre ? Pyramide de poupées ? Les pièces de la maison qui rétrécissent à chaque paquet déballé ? Que faire quand les jouets étouffent le quotidien ? Magali Ronsmans, fondatrice et coordinatrice l’association Looops a une solution ! Maman de deux petites filles, elle a vécu le phénomène de l’accumulation de jouets. Elle s’est alors posé des questions quant à l’utilisation qu’elle pourrait en faire. Consultante en communication sociale et environnementale, elle avait envie de réaliser et de développer un projet concret qui aurait un véritable impact. Les objectifs, au-delà de la réduction de déchets, sont de sensibiliser à la réutilisation des biens et de rendre une nouvelle vie aux jouets usagés.
De cette envie est née Looops, il y a environ un an et demi. En nous rendant sur le site www.looops.be, nous découvrons que toutes les personnes associées au projet sont acteurs au sein d’initiatives sociales et environnementales. Nous demandons donc à Magali si, pour elle, il s’agissait DU critère de collaboration. « Je ne les ai pas recrutées. Au fil des rencontres, j’ai découvert des personnes investies, qui souhaitaient donner du temps. Tous étaient volontaires pour développer le projet et mettre leurs compétences au service de l’association. Chez Looops, il existe donc un noyau dur et quelques bénévoles viennent compléter le groupe. » Une fois encore, cette rencontre nous prouve à tous qu’avec de l’envie, de la motivation, de la joie et de la structure, on est capable de construire … autrement !
e m
e m è h è T T h ème h Looops, une équipe motivée, impliquée, joyeuse mais consciente qu’il n’est pas simple de sensibiliser les parents et les enfants à cette problématique de consommation effrénée. « Nous avons tous tendance à acheter neuf et à répondre à la demande de nos enfants sans trop réfléchir. C’est pourquoi nous organisons des événements en entreprises dont les ateliers servent à conscientiser au réemploi. » Looops, aves ses trois « O », n’économise pas la voyelle ! Tout cela est bien réfléchi ! « Un 1er « O » répond au concept de l’économie circulaire qui s’inscrit dans le cadre du développement durable. Le 2ème représente notre brin de folie et notre désir de ne pas nous prendre au sérieux. Et enfin, le 3ème « O » est un peu comme le son que font les enfants lorsqu’ils découvrent un nouveau jouet. » Pour conclure, nous demandons à Magali si elle a un petit mot, un conseil pour les enfants et les parents amoureux des jouets. « Allez découvrir les trésors dans les boutiques de seconde main. En dépassant les aprioris, vous verrez que de belles surprises sont à découvrir ! » Et pour nous, c’est ce contact qui fut une belle surprise ! Le jeu a rassemblé deux associations.
19
20
Thème jeux & loisirs Après les fêtes, c’est toujours la fête … sauf pour les jouets qui resteront désormais en plan, détrônés par les nouveautés déballées avec joie et vigueur sous la cheminée ou le sapin ! Mais que faire de ces objets à l’abandon, seuls, tapis dans des coins de grenier ou de cave, eux qui ne demandent qu’à s’amuser encore ?
Les recycler bien sûr ! Comment ? Vous pouvez : •
Les déposer dans une ludothèque près de chez vous en vous rendant sur le site www.ludibel.be
•
Vous connecter sur le site www.recupe.net
•
Utiliser le site de don d’objets www.donnons.org
Garder ou donner, il faut choisir …
h T
Mais concernant les jouets, le proverbe « Un de perdu, dix de retrouvés » est bel et bien d’actualité ! Alors ? Il n’y a plus qu’à…
e m
e m è h è T T h ème h
21
Jouer un jour, jouer toujours ? Jouer fait partie de la vie des enfants depuis leur plus jeune âge. Apprendre, c’est bien ! Mais si l’on vous disait que le jeu contribue à apprendre
En grandissant, les adultes ont tendance à valoriser l’apprentissage au détriment du jeu. Et pourtant … En observant attentivement les petits jouer « à faire semblant », on découvre qu’ils mettent en scène tout ce qu’ils ont appris et vu ! Ils font alors savamment le tri entre le réel et l’imaginaire. Sans besoin d’aide extérieure, les enfants organisent naturellement leurs pensées en créant, en inventant.
… MIEUX ! De plus, lorsqu’ils s’amusent, ils expérimentent l’univers des règles qu’ils se doivent de respecter s’ils veulent jouer. Ils se familiarisent donc avec l’art de la négociation et s’ouvrent à un autre monde : celui des autres. Sans oublier que la coopération s’apprivoise par quelques moments de frustration. Encore une chose que les enfants intègrent en jouant. Et puis, jouer, c’est aussi s’évader et quoi de plus doux, dans les moments difficiles, que de s’accorder une petite pause… Finalement, mettre en avant le plaisir du jeu comme outil d’apprentissage est-il uniquement dédié aux enfants ? En tant qu’adultes, n’aurions-nous pas quelques petites questions à nous poser …
22
h T TROUVE LE PO I S SO N ! Thème jeux & loisirs
La plus grande qualité de « Trouve le poisson », c’est sa malléabilité. Tu peux y jouer seul, à plusieurs, et même en équipe. De plus, différentes règles sont possibles qui rendent le jeu plus facile, ou au contraire, plus difficile. Finalement, c’est un peu comme s’il y avait plusieurs jeux en un… Mais comment ça marche ? •
Tout d’abord, on commence par répartir 56 petits poissons en bois sur la table de jeu. Tous les poissons doivent être visibles pour tous les joueurs.
•
Ensuite, au début de chaque tour, un joueur lance trois gros dés qui indiqueront quel poisson il va falloir retrouver. Le premier dé montre la couleur du poisson, le second sa forme (petit et rond, fin et allongé, gros et courbé…) et le dernier ses motifs, comme par exemple des lignes ou des taches.
•
Enfin, chaque joueur doit combiner les images affichées par les dés pour trouver le bon poisson parmi les 56 poissons de bois. Par exemple, si le premier dé dévoile la couleur orange, que le second montre une petite forme ronde, et que le dernier présente des lignes, on devra retrouver le petit poisson rond aux lignes orange. On passe donc de l’abstrait au concert, et du détail à l’ensemble. Pour les plus jeunes, on oublie les dés qu’on remplace par une carte sur laquelle est dessiné le poisson à retrouver, ce qui facilite le jeu.
e m
e m è h è T T h ème h Trouver un jeu pour les tout-petits ? Un vrai défi ! Chez Délipro Jeunesse, on est parti à la pêche au jeu rare et on en a attrapé un très amusant et très intéressant dans nos filets. Gros plan sur « Trouve le poisson », de BuitenSpeel.
Aucun doute, durant le stage de Carnaval, nous allons partir à la pêche avec tous les petits camarades présents. Une seule règle : s’amuser le plus possible ! Et on profitera aussi de l’occasion pour tester toutes les variantes du jeu existantes.
23
4 +
les surprises de camille
24
25
les surprises de camille
ES-TU PRÊT À RENCONTRER AUGGIE PULLMAN ? « Wonder est merveilleux », « Faites le plein de bonheur, courez voir Wonder », « Simplement merveilleux », « Une véritable pépite ». Après avoir lu toutes ces éloges, j’ai pris mes neveux sous les bras et nous sommes partis en courant découvrir ce film… Wonder est une bouffée d’air frais et une magnifique leçon de vie. On y découvre comment une famille vit avec la malformation faciale d’un enfant. Voici, une des jolies répliques de la sœur d’August, le héros: « August, c’est le Soleil. Maman, papa et moi, nous sommes les planètes en orbite autour de cet astre. » Ce film est une aventure humaine hors du commun. On perçoit les limites de chacun face à ce qui nous est étranger. Ce n’est ni un film pour se faire plaindre, ni un film cucul… En effet, c’est un juste milieu entre tolérance, humour, générosité de cœur, différence et étroitesse d’esprit. Ce fut pour nous, une aventure extraordinaire où le héros est un enfant juste… MERVEILLEUX (Wonder). Et rien que pour le plaisir, je vous partage encore une citation du film qui m’a touchée: « J’aimerais bien que ce soit tous les jours Halloween. On porterait tous des masques. Comme ça, on pourrait prendre le temps d’apprendre à se connaître avant de dévoiler nos visages. »
les surprises de camille
26
Recycle tes rouleaux de papier toilette pour les transformer en vrais bolides ! Pourquoi jeter tes rouleaux de papier WC quand on peut les réutiliser pour créer de jolies voitures de course. Alors, à tes pinceaux, ciseaux, crayons,…
Matériel dont tu as besoin 33 33 33 33 33 33
Rouleau de papier WC Carton fin Attaches parisiennes Peinture Pinceau Cutter
33 33 33 33 33 33
Compas Crayons et/ou marqueurs Vernis Ciseaux Tube de colle Petites décorations
27
les surprises de camille C'est parti...
1
33 Peins le rouleau de papier toilette. Pour plus de brillance, tu peux le vernir. 2
33 Prends la planche de carton et trace des cercles de même dimension à l’aide du compas. 33 Les cercles serviront pour les roues de la voiture.
3
33 Colorie les roues et découpe-les.
4
5
33 Lorsque le rouleau est sec, dessine un carré sur celui-ci et découpe-le avec le cutter. 33 Fais quatre trous au centre de chaque cercle et attache-les à l’aide des attaches parisiennes sur la base du rouleau de papier WC.
6
8
7
33 Décore ta voiture avec ce que tu souhaites. Moi, j’ai utilisé des petites perles collantes.
À TOI DE JOUER !
Concours dessin Délipro Jeunesse lance pour la première fois un concours de dessins destiné à tous nos jeunes lecteurs et lectrices !
Immense ou minuscule, en couleurs ou en noir et blanc, avec des pastels, des crayons, des marqueurs et même avec des collages, tout est permis ! Une seule consigne : tu dois dessiner sur le thème du jeu. Que ce soit ton jeu préféré, un jouet imaginaire, un souvenir… Le principal est que tu t’amuses en dessinant. Quel que soit ton âge, envoie-nous ton dessin par la poste au 19, rue du Grand Plateau, 6230 Pont-à-Celles. Attention, car tu dois nous l'envoyer avant le 15 mars 2018 !
Des supers boîtes de marqueurs et de crayons de couleurs sont à remporter pour celles et ceux qui auront réalisé les meilleurs dessins ! N’oublie donc pas de préciser ton nom et ton prénom, ton âge, ainsi que ton adresse et l’email de tes parents. Les enfants, à vos crayons !
28
Concours
29
Où nous trouver ... Nous avons un site Internet Sur le site de Délipro Jeunesse tu peux trouver un tas d’informations sur notre association : qui nous sommes, nos grands projets, nos concours, ... www.deliprojeunesse.be
30
31
Où nous trouver...
Nous sommes sur Facebook et sur Instagram Viens découvrir la vie de notre association, les coulisses de nos bureaux, les idées et les pensées les plus folles de toute notre équipe en nous suivant sur les réseaux sociaux. Chaque semaine, nous partageons avec toi images, citations, bons plans... il y a aussi bien sûr, toute l’actualité sur les activités que nous proposons !
Contacte-nous ! Tu as un commentaire, une idée, une question, un projet à nous soumettre ou tout simplement un petit message sympa à nous transmettre ? Tu peux nous écrire à l’adresse suivante info@deliprojeunesse.be
AGENDA de mars à mai ACTIVITÉS
QUAND ?
QUEL ÂGE ?
Du 9 -> 13 avril de 9h à 16h30
3 à 10 ans
Les p'tits Touche-à-Tout
Tous les mercredis de 14h à 16h30
3 à 8 ans
Go pour la réussite Pont-à-Celles
Tous les mercredis de 13h30 à 15h30
6 à 18 ans
Go pour la réussite Trazegnies
Tous les mercredis de 14h00 à 16h00
1re et 2e secondaire
STAGES de printemps Prenons soin de la nature
activités hebdomadaires
animations dans les écoles Médias et Citoyenneté
Toute l'année
CONTACT 071 84 62 12 info@deliprojeunesse.be
Maternelle, primaire et secondaire