TFBOYS NEWS số đặc biệt THÁNG 7,8/2016 by delosisland

Contents

Số 3 - tháng 7,8/2016

Hoạt động tháng 7/2016

Cosmo phỏng vấn VN

Hoạt động tháng 8/2016

Cosmo phỏng vấn DDTT

Là bạn

Họp báo bản đồ Cao Đức

Nỗi nhớ vòng đu quay

Trùng Khánh

You are my everything

Zara club

Một đời thong dong

Hòn đảo truyền kỳ (Part 2)

Cosmo phỏng vấn VTK

DESIGN: MIRYUN COLLECT: MILO, MIRYUN BROUGHT TO YOU BY DELOS ISLAND FACEBOOK: www.facebook.com/tf.fanclubvn/ WORDPRESS: delosisland.wordpress.com/

PHOTOS OF FANSITES Celestial Dream SuperSue Rocara Lord of the Dance SecondtoNone NectaRoy 是龙嫂也是小朋友

MerciRoy1108 梨垢 Nine Thousand Baby0921 TFB-吉祥三宝 Twinkling1108 Teen_Festival ........

REFERENCES http://namplus.vn/5-mon-an-sieu-cay-ma-van-luon-hap-dan-cua-am-thuctrung-quoc-4130.html http://www.chinaeasternair.net/tin-tuc/10-diem-du-lich-ly-tuong-o-trungkhanh.html http://www.vietnamplus.vn/ngam-cong-vien-dia-chat-tuyet-dep-trongtransformers-4/291621.vnp http://vietnam.vnanet.vn/vietnamese/an-tuong-trung-khanh/108485.html http://js.people.com.cn/n/2015/0703/c360313-25454240-7.html http://www.jiahewushe.com/main/ http://www.rsyz.net/article.aspx?id=1263

Hoạt Động tháng 7/2016

TFBoys tới Bắc Kinh Thời gian: 01 - 02 .7.2016 ---------------------------------------------TFBoys ghi hình show “Cố lên! Hướng tới tương lai” Thời gian : 3.7.2016 ----------------------------------------------Họp báo thông báo công chiếu phim Mật mã siêu thiếu niên Địa điểm: Bắc Kinh TFBoys tại sân bay Bắc Kinh đi Trường Sa Thời gian: 05.7.2016 -----------------------------------------------Quay show Đại bản doanh vui vẻ Thời gian: 6.7.2016 Địa điểm: Đài truyền hình Hồ Nam ---------------------------------------------Từ Trường Sa (Hồ Nam) đến Bắc Kinh Thời gian: 7.7.2016 Địa điểm: Sân bay Trường Sa ---------------------------------------------MV tiến tới tương lai – ca khúc chủ đề của MMSTN Thời gian: 10.7.2016 --------------------------------------------Chiếu tập đầu tiên của MMSTN Thời gian: 11.7.2016 ---------------------------------------------MV Nỗi nhớ vòng đu quay do Vương Tuấn Khải hát đơn – OST MMSTN Thời gian: 19.7.2016 ---------------------------------------------Phiên bản MV mới, bài hát “Người mang mộng lớn” của TFBoys Thời gian: 20.7.2016 ---------------------------------------------App Xiaokaxiu phát video của Dịch Dương Thiên Tỉ Phát sóng trailer phim Trường Thành đạo diễn Trương Nghệ Mưu. TFBoys - Vương Tuấn Khải vai tiểu hoàng đế Thời gian: 28.7.2016 ---------------------------------------------Phim Tru tiên thanh vân chí phát sóng Thời gian: 31.7.2016 4

Hoạt Động tháng 8/2016

Phát hành ca khúc mới “Là bạn” Thời gian : 05.8.2016 -------------------------------------------------Fanmeeting kỷ niệm 3 năm của nhóm TFBOYS Thời gian: 6.8.2016 Địa điểm: Bắc Kinh -------------------------------------------------Họp báo Bản đồ Cao Đức Thời gian: 8.8.2016 Địa điểm: Bắc Kinh -------------------------------------------------TFBOYS từ Bắc Kinh đi Quảng Châu Thời gian: 11.8.2016 -------------------------------------------------Ra mắt bài hát “Thụ độc” do Vương Tuấn Khải sáng tác Thời gian: 12.8.2016 -------------------------------------------------Fanmeeting kỷ niệm 3 năm của nhóm TFBOYS Thời gian: 13.8.2016 Địa điểm: Quảng Châu -------------------------------------------------TFBOYS từ Quảng Châu đi Bắc Kinh Thời gian: 14.8.2016 -------------------------------------------------Tạp chí <YOHO! trào lưu chí> có hình bìa nhóm TFBOYS phát hành Phim Tiểu biệt ly phát sóng Thời gian: 15.8.2016 -------------------------------------------------TFBOYS ghi hình cho chương trình “Tiết học đầu tiên” của CCTV Thời gian: 18.8.2016 -------------------------------------------------Vương Nguyên trực tiếp live trên app Meipai Thời gian: 21.8.2016 -------------------------------------------------Vương Nguyên, Vương Tuấn Khải từ Bắc Kinh đi Trùng Khánh Thời gian: 24.8.2016 -------------------------------------------------Dịch Dương Thiên Tỉ từ Bắc Kinh đi Châu Hải Thời gian: 25.8.2016 -------------------------------------------------Dịch Dương Thiên tỉ ghi hình show “Summer Sweetheart” Thời gian: 26.8.2016 -------------------------------------------------Dịch Dương Thiên Tỉ từ Châu Hải đi Bắc Kinh Thời gian: 27.8.2016

Lyric

Là Bạn

Hãy cứ luôn tin rằng Ở đâu đó trên thế giới này Vẫn có một vũ trụ nhỏ bé của chính tôi

Cuối cùng thì rung động trái tim là gì? Cảm giác đau lòng người ta hay nói là gì? Love love Là gì Love love

Là bạn, là bạn, chính là bạn Là bạn, là bạn, thật sự là bạn Là bạn, là bạn, nếu chính là bạn Hãy để cho tôi thấy rằng tôi đã gặp được bạn nhé

Đau khổ mà người ta nói là gì? Tôi không hiểu được Cảm giác bùng cháy là gì? Tôi hoàn toàn không hiểu, nhưng tôi đoán Có lẽ đó cũng là những tâm tư Sẽ nở ra rất hạnh phúc và tuyệt vời Đậu ngủ say cũng gặp qua rồi Giày thủy tinh lấp lánh cũng gặp qua rồi Nhưng không dừng lại mà vẫn tiến về phía trước Tôi đã biết chắc được Oh Ai cũng từng mơ một giấc mơ ngớ ngẩn Rồi chôn giấu nhưng tâm tư chua xót Rất chua xót Ai cũng đang tự tìm kiếm một vũ trụ bé nhỏ Trên đời này ai cũng đã từng đánh mất điều quý giá Có người cáu gắt, có người không hiểu Không một ai hiểu Ai sẽ là người bảo vệ vũ trụ bé nhỏ của tôi đây?

Giống như sự chuyển động của một hành tinh nhỏ bé Quay quay đôi khi nhanh mà đôi khi chậm rãi Giai điệu ấy tưởng chừng rất cô đơn Một mình trong thiên hà để du ngoạn Một mình ngược dòng rồi lại đồng hành cùng Sao Tưởng là hạnh phúc nhưng vẫn thiếu chút gì đó Bông hồng hay khóc đã gặp qua rồi Hồ Ly biết cười cũng gặp qua rồi Nhưng không dừng lại mà vẫn tiến về phía trước Trái tim như cùng một nhịp đập Oh Ai cũng từng mơ một giấc mơ ngớ ngẩn Rồi chôn giấu nhưng tâm tư chua xót Rất chua xót Ai cũng đang tự tìm kiếm một vũ trụ bé nhỏ Trên đời này ai cũng đã từng đánh mất điều quý giá Có người cáu gắt, có người không hiểu Không một ai hiểu Ai sẽ là người bảo vệ vũ trụ bé nhỏ của tôi đây? Là bạn, là bạn, chính là bạn Là bạn, là bạn, thật sự là bạn Là bạn, là bạn, nếu chính là bạn Hãy để cho tôi thấy rằng tôi đã gặp được bạn nhé

Wow baby wow baby Bạn đang phiêu du ở đâu vậy? Ở đâu đó? Tôi nghe bài hát này rồi Bạn đã nghe chưa? Wow baby wow baby Khi tôi cố gắng khiến những bông pháo hoa Nổ tung rực rỡ trên bầu trời kia Thì pháo hoa có lấp lánh trong mắt bạn không? Ai cũng từng mơ một giấc mơ ngớ ngẩn Rồi chôn giấu nhưng tâm tư chua xót Ai cũng đang tự tìm kiếm một vũ trụ bé nhỏ 8

Nỗi Nhớ Vòng Đu Quay

Hồi ức tươi đẹp ùa về Xoay tròn trở lại trên vòng đu quay Có lẽ đây là lần cuối Được cùng em ngắm nhìn cảnh đêm Nơi mà em lựa chọn Đầy ắp những tình yêu và nỗi đau Bắt đầu và kết thúc cũng như nhau mà thôi Có đôi lúc tôi nghe được rằng Ngoài tôi ra em vẫn còn một ai khác Nhưng tôi vẫn im lặng vờ đi Lạnh lùng mắc sai lầm với em Để em phải tìm người đó tâm sự Tôi nghĩ rằng mình vẫn đang đợi Đợi em nói rằng chúng ta không còn hợp nhau nữa rồi Nước mắt rơi giữa trời sao Cũng chẳng thể kìm nén được nữa Khi ánh đèn đường lại sáng Là lúc chúng ta phải xa nhau thật rồi Tình yêu tôi trao đã kết thúc từ khi cánh cửa đó mở ra Hồi ức tươi đẹp ùa về Xoay tròn trở lại trên vòng đu quay Bắt đầu và kết thúc cũng như nhau mà thôi 9

Có đôi lúc tôi nghe được rằng Ngoài tôi ra em vẫn còn một ai khác Nhưng tôi vẫn im lặng vờ đi Lạnh lùng mắc sai lầm với em Để em phải tìm người đó tâm sự Tôi nghĩ rằng mình vẫn đang đợi Đợi em nói rằng chúng ta không còn hợp nhau nữa rồi Nước mắt rơi giữa trời sao Cũng chẳng thể kìm nén được nữa Khi ánh đèn đường lại sáng Là lúc chúng ta phải xa nhau thật rồi Tình yêu tôi trao đã kết thúc từ khi cánh cửa đó mở ra Tôi nghĩ rằng mình vẫn đang đợi Đợi em nói rằng chúng ta không còn hợp nhau nữa rồi Khi ánh đèn đường lại sáng Là lúc chúng ta phải xa nhau thật rồi Tình yêu tôi trao đã kết thúc từ khi cánh cửa đó mở ra Muốn quay ngược lại nỗi nhớ vòng đu quay đó biết bao

ing

y m e v e r r eyth a

How do I breathe without you tell me But i knew what i could You are my friend my soul tell me Oh how do how do i live If you someone to something Remember I’m here And you do that always everything is for us If you’re ever in a messing And you find me. I’m here And you do that always everything is for us How do i live, how do i live How do i live without you You are the sunshine of my life You are the only one for me How do i live, how do i live How do i live without you You are the world in my life You are everything to me. 11

Một đời thong dong

Trời đất mênh mông Người qua lại vội vàng Triều dâng rồi triều hạ Ân ân oán oán Sống chết bạc đầu Có mấy ai hiểu thấu được Hồng trần cuồn cuộn Tình thâm si mê Cuối cùng cũng có lúc hợp tan Giữ nửa phần thanh tỉnh Giữ nửa phần mê đắm Ít ra trong mộng cũng có ngươi theo ta Ta mang tuổi xuân đánh cược lấy tương lai Ngươi dùng chân tình đổi lấy cuộc đời này Tháng năm đâu biết đời người có bao nhiêu đau thương Sao không tiêu sái cất bước một lần xem Akira 14 14

“Ước mơ có thể lớn, có thể nhỏ, nhưng đều đáng để chúng ta trân trọng” --Hà Cảnh--

16 16

COSMO: Nơi nào ở Trùng Khánh khiến em cảm thấy yêu thích nhất?

COSMO: Em có bí quyết cao lớn gì không?

Vương Tuấn Khải: Trùng Khánh là một nơi có rất nhiều địa hình, nhiều núi non sông nước, không giống với những nơi khác, nếu đi bộ trong thành phố phải lúc lên lúc xuống những con dốc.

Vương Tuấn Khải: Chạy nhảy nhiều, chơi bóng rổ, làm các động tác hướng bản thân về phía trước, mặc dù là em không làm được. Và còn phải ngủ nhiều nữa, phải ngủ đủ giấc.

COSMO: Việc làm nào mà đến giờ nhớ lại em cảm thấy rất ngu ngốc?

COSMO: So sánh tâm lí, tuổi tác em thấy mình có trưởng thành không?

Vương Tuấn Khải: Trước đây lúc nhà cũ của em bị chuyển đi, em ở gần một khu công trường, tìm được 2 miếng xốp rồi cùng mấy bạn Tiểu học giẫm nát chúng. Em đứng trên một miếng, thấy miếng kia sắp bị lún xuống rồi, nên đã một mình đứng lên nó, không thể nhảy lên được lại còn trượt chân, ngã xuống một rảnh nước bẩn. Lúc về đến nhà, bà em nhìn em một cách kì lạ, tóc tai ướt nhẹp, toàn thân bốc mùi, lại còn mùi của cống thoát nước, nói chung là buồn cười lắm ạ.

Vương Tuấn Khải: Trưởng thành hơn chút rồi, em cũng không còn quá nhỏ nữa ạ. COSMO: Trong 3 năm vừa rồi, em cảm thấy điều gì ở bản thân ngày một tốt hơn? Vương Tuấn Khải: Trưởng thành về tâm tư ạ, trước đây là một trái tim trẻ con, nhưng giờ em xử lí mọi việc không còn trẻ con nữa. COSMO: Tại sao cứ nói đến mối tình đầu là em lại nhắc tới Đại Ca bảo vệ vậy?

COSMO Phỏng 17

Vấn

Vương Tuấn Khải: Lúc có báo cáo, có một anh bảo vệ đang đứng cạnh em, anh ấy luôn để ý tới em, luôn dắt tay em, lại còn đổi tay liên tục, em cũng có cảm giác như thế, mà khi xem phim tình yêu thì cũng thấy vậy. COSMO: Em thật sự hi vọng mối tình đầu của mình sẽ đến khi em 25 tuổi à? Vương Tuấn Khải: Dạ cũng tầm đó (Đỏ mặt) COSMO: Em hi vọng mối tình đầu của mình sẽ như thế nào? Vương Tuấn Khải: Tốt bụng, đừng kì quái quá, lương thiện và ấm áp ạ. (Lại đỏ mặt tiếp) COSMO: Em có thực sự cảm nhận được mình đang hướng về thanh xuân không? Khó khăn và vui vẻ nhất của tuổi thanh xuân là gì? Vương Tuấn Khải: Có ạ. Khó khăn gần đây là em bị nổi mụn. Còn chuyện vui vẻ thì có rất nhiều, vì mọi người rất yêu quý em và cùng em trải qua tuổi thanh xuân này. COSMO: Em nghĩ gì về tuổi thanh xuân? Yêu thích loại phim thanh xuân nào? Vương Tuấn Khải: Em nghĩ thanh xuân là mọi người cùng em chơi đùa. Không giống những bộ phim thanh xuân khác, toàn nói về yêu đương, mối tình đầu gì đó. COSMO: Nếu như fan hâm mộ trong trường cứ lẽo đẽo đi theo hoặc liên tục nhìn em, em sẽ làm gì? Vương Tuấn Khải: Dạ lo lắng khó chịu, nhưng cũng chẳng biết làm sao.

COSMO: Phúc lợi ào dành cho các fan khiến em vui nhất? Vương Tuấn Khải: Là cái video trên Xiaokaxiu ạ, video “nước cam” ấy. COSMO: Việc gì của fan làm khiến em cảm động, khó quên nhất? Vương Tuấn Khải: Vào sinh nhật đã tặng cho em rất nhiều quà. Còn đến concert sinh nhật em nữa. Lần đầu tiên em tổ chức sinh nhật to như vậy. Nhưng không ngờ là có rất nhiều fan tới dự. Cảm thấy vô cùng cảm kích ạ. COSMO Trong fan hâm mộ, có ai mà em không ngờ tới không? Vương Tuấn Khải: Có fanboy ạ, em không ngờ tới luôn. COSMO: Biểu hiện của fan boy va gan girl có giống nhau không? Vương Tuấn Khải: Không giống lắm ạ, đa phần các anh ấy đều quan tâm tới mọi thứ, không la hét, vì nếu la hét trông sẽ rất kì cục. COSMO: Ưu điểm lớn nhất của Vương Nguyên và Thiên Tỉ là gì? Vương Tuấn Khải: Ưu điểm lớn nhất của Vương Nguyên là có thể hòa nhập với mọi tập thể xa lạ rất nhanh chóng, còn Thiên Tỉ thì luôn làm việc vì người khác một cách lặng lẽ. COSMO: Ba đứa em là “Tương thân tương ái” hay “Tương ái tương tàn”? Vương Tuấn Khải: “Tương ái tương tàn” thì mới bình thường đấy ạ, có thể thương xuyên chơi đùa với nhau.

COSMO: Đã được hợp tác với các nghệ sĩ như Châu Kiệt Luân, Trương Nghê Mưu, em cảm thấy thế nào? Vương Tuấn Khải: Em cảm thấy rất tuyệt vời ạ, hơn nữa cũng rất kích động, rất vinh quang, bởi từ bé em đã xem phim của Đạo diễn Trương, không ngờ bây giờ mình lại được đóng phim Trường Thành, em cũng rất hâm mộ anh Châu Kiệt Luân, được gặp anh ấy quả đúng là tuyệt vời. COSMO: Mùa hè cũng là mùa vận động, bình thường em hay quan tâm đến những hoạt động nào? Vương Tuấn Khải: Em hay xem bơi lội, nhảy cầu nước, hồi bé em thích nghịch nước, xem được trận thi đấu bơi lội nào sẽ cảm thấy rất hưng phấn. Em biết bơi lội rất mệt, em bơi hơi chậm nên rất khâm phục những vận động viên bơi vừa nhanh lại dài. COSMO: Sắp debut được 3 năm rồi, hồi mới bắt đầu có vẻ hơi ngơ ngác nhỉ? Vương Tuấn Khải: Cũng hơi ngơ ngác ạ. Hòi đầu cũng không nghĩ 3 chúng em sẽ cùng debut, cũng không biết là sẽ theo đuổi loại hình âm nhạc nào, trong công ty đều là các anh chị hướng dẫn em, cũng không nghĩ được trong tương lai mình sẽ trở thành hình tượng như thế này, vừa ngại ngùng lại vừa kích động. COSMO: Em đã có mục tiêu rõ ràng chưa? Hoặc muốn trở thành thần tượng của thời đại ngày nay thì cần làm thế nào? Vương Tuấn Khải: Hiện tại em muốn 19

hướng mọi người làm những việc có ích, như làm việc từ thiện, những hoạt động tích cực. Em cũng sẽ luyện tập thật tốt, tặng fan hâm mộ, hi vọng mọi người có thể ủng hộ đúng người. COSMO: Các em debut tròn 3 năm, COSMO cũng mừng 23 năm, em có lời nào muốn nói không? Vương Tuấn Khải: Điều em muốn nói nhất chính là lời cảm ơn, từ một người không ai biết đến, không giỏi giang gì như em có thể trở thành được bây giờ, em vô cùng cảm ơn công ty, cảm ơn các fan hâm mộ và cũng cảm ơn COSMO đã tạo cơ hội cho chúng em có thể lên trang bìa, thực sự là vô cùng cảm ơn. COSMO: Được nhiều người quan tâm và bình luận các em đến vậy, em có cảm thấy áp lực không? Vương Tuấn Khải: Thật ra cũng có áp lực một chút, nhưng như vậy mới có động lực, một vài người góp ý, em sẽ học tập họ, thay đổi những điều chưa đúng, hoàn thiện bản thân một cách tốt nhất. COSMO: Từ ngày debut đến giờ, sự thay đổi nào khiến em vui mừng nhất? Vương Tuấn Khải: Không còn mất bình tĩnh nữa. Hồi mới debut em còn chưa nhận ra hướng đi cho mình, giờ thì ổn rồi, em đã biết hướng đi của mình, cứ phấn đấu theo hướng đó là được. COSMO: Đối với hẹn ước 10 năm, các em có suy nghĩ gì? Vương Tuấn Khải: Đó là hẹn ước của chúng em với fan hâm mộ, cùng nhau

sánh bước. 10 năm nói dài cũng chẳng dài, ngắn cũng chẳng ngắn, cùng nhau hưá hẹn thật ra là một điều vô cùng ý nghĩa và hạnh phúc. COSMO: Âm, nhạc, điện ảnh, nghệ thuật phát triển trên mọi phương diện, xuất phát tư suy nghĩ nào để làm việc này? Vương Tuấn Khải: Tất cả các phương diện đều nên thách thức, bởi thách thức thì luôn vô hạn. Thật ra về phim ảnh thì cả 3 chúng em đều có kiến thức, hi vọng thông qua nhưng bộ phim chúng em sẽ học được nhiều điều hơn. COSMO: Là thần tượng của thế hệ 10X, các em là những ngôi sao rất đặc biệt, các em có thường xuyên động viên lẫn nhau không? Nếu rơi vào tình trạng khủng hoảng nhất các em sẽ làm gì? Vương Tuấn Khải: Tụi em thì chưa gặp phải tình huống nào sụp đổ lắm, cũng có vài điều khó khăn, lúc ấy một mình thì

không thể nào quyết định được, cần phải thảo luận ý kiến với mọi người. Nhưng mà ba đứa tụi em thì chưa bao giờ thảo luận vấn đề này, bình thường ở cạnh nhau thì đều là nô đùa, bơi vì chúng em còn nhỏ tuổi, nếu thảo luận mấy việc này sẽ rất ngượng ngùng. Nhưng mà cho tới bây giờ đã có những điều khác biệt, mọi người đều nghĩ làm thế nào để tốt trong chuyện này. Như vậy thì sau này dù trong công việc hay tình cảm, ba đứa chúng em sẽ càng trở nên gắn bó hơn. COSMO: Cuối cùng, em muốn trở thành một ngôi sao như thế nào? Hoặc một nhóm nhạc thần tượng như thế nào? Vương Tuấn Khải: Kiểu tài năng ạ, fan hâm mộ yêu mến chúng em như vậy cũng hi vọng tương lai chúng em sẽ không phụ sự kì vọng của mọi người, muốn mọi người thấy được rằng, yêu mến chúng em là một việc đáng để tự hào.

Trans : Pig 20

“Thanh xuân chính là quá trình trải nghiệm những điều bạn chưa từng tiếp xúc nhưng vẫn tiến về phía trước. Thanh xuân chính là, dù đích đến ở nơi rất gần

Thanh xuân

nhưng bạn vẫn phải chạy. là mỗi khi ngước nhìn bầu trời đêm, bạn vẫn nhớ tới giấc mơ của mình” --Hà Cảnh-21

COSMO: Hãy đề cử một nơi khiến cậu mê mẩn nhất hoặc một nơi có thể sẽ vô tình gặp được cậu ở Trùng Khánh đi.

chững chạc hơn phân nửa rồi, ha ha.

Vương Nguyên: Bên bờ sông Trường Giang và sông Gia Lăng. Em rất thích đi tản bộ bên bờ sông, quả thực khiến tâm tình trở nên rất bình lặng, trước đây em ngồi một mình bên bờ sông, ngắm nhìn nước sông, có thể ngồi suốt hai, ba tiếng đồng hồ mà cũng không chơi điện thoại.

Vương Nguyên: Lúc không làm việc thì rất là trẻ con, lúc chơi đùa, chơi game với người ta, lúc chơi game em sẽ vô cùng kích động, ví dụ như em “die” thì em sẽ điên cuồng gõ bàn phím.

COSMO: Gần đây cậu có từng làm chuyện gì rất rất ngốc không? Vương Nguyên: Trước kì thi trung khảo, em rất căng thẳng khi chuẩn bị, phóng bút múa chữ, lúc tan tiết, em lấy xe của bạn học đi, bảo rằng em đạp một vòng quanh trường, kết quả cứ đạp mãi rồi lạc đường, đạp đến một khu dân cư, bên trên là một cái dốc rất cao, em lại không dám đạp lên, cứ mãi đạp rất lâu, cuối cùng khi đạp đến nơi thì đã vô nửa tiết rồi. Chuyện này xảy ra khoảng vài ngày trước kì thi trung khảo, thầy giáo vô cùng lo lắng, trong chớp mắt khi bước vào lớp em cũng rất ngượng COSMO: Tuổi tâm lý tương đối chững chạc chứ? Vương Nguyên: Có lúc chững chạc, có lúc lại càng trẻ con. Chuyện lớn thì chững chạc, chuyện nhỏ thì trẻ con. COSMO: Những bộ phận nào của bản thân đã biến đổi ngày càng được hơn trong 3 năm nay? Vương Nguyên: Chính là trước đây em nhìn hoàn toàn trẻ con, hiện nay đã 23

COSMO: Mặt trẻ con của của cậu như thế nào?

COSMO: Trong một năm nay cậu có cảm thấy mình đang đi về hướng thanh xuân không? Nỗi mơ hồ nghi hoặc và niềm vui tuổi thanh xuân của cậu là gì? Vương Nguyên: Là đang tuổi thanh xuân, bắt đầu từ năm ngoái em đã không còn chơi Tết thiếu nhi nữa! Niềm vui lớn nhất chính là có thể nhìn thấy bản thân lớn lên từng ngày, học tập được kiến thức mới, làm phong phú thêm cho bản thân. Dù rằng người khác nhìn vào sẽ thấy rất khô khan, nhưng nghĩ kĩ lại cũng rất là vui. Buồn phiền? Em là người vô tâm vô phế, chả có gì để buồn phiền cả. COSMO: Cảm nhận chỉnh thể của cậu về thanh xuân là? Vương Nguyên: Hiện tại là tuổi tươi đẹp nhất, vì em cũng chỉ mới sống trên đời có mười mấy năm thôi, nên giờ vẫn thấy rất ổn. COSMO: Cậu hy vọng mối tình đầu của mình sẽ diễn ra vào năm bao nhiêu tuổi? Mối tình đầu trong mong muốn của cậu sẽ ra sao đây? Vương Nguyên: Em cũng chẳng biết nữa, nhưng lỡ như đến hai mươi mấy tuổi mới có, hoặc muộn hơn hay sớm

hơn nói không chừng, em hy vọng cô ấy sẽ là một cô gái tốt bụng, đừng có tâm cơ, không tính toán, diện mạo tàm tạm thôi là được rồi. COSMO: Fan đã từng làm chuyện cảm động gì cho em khiến em khó quên nhất? Vương Nguyên: Party sinh nhật của em. Một câu mà họ nói khiến em cảm thấy rất kinh điển: “Em không thể nhận biết được toàn thế giới, chỉ có thể để toàn thế giới nhận biết em.”, câu nói này khiến em thấy rất cảm động, thật sự là rất dụng tâm. COSMO: Trong các fans có người mà bản thân cậu không ngờ đến không? Ví như fan em gái Điềm Hinh ấy. Vương Nguyên: Em cũng có hơi không

ngờ được, em ấy vô cùng đáng yêu. Em rất là thích em ấy. Lúc đó khi gặp mặt, em ấy rất xấu hổ, em cũng không hiểu trẻ con cho lắm, cũng chẳng rõ em ấy bị làm sao. Sau đó em mới biết là em ấy thích em, thế cũng rất tuyệt. COSMO: Trong 3 năm nay, cảm nhận sau khi thành danh? Vương Nguyên: Không có kiểu trạng thái nhẹ phiêu phiêu đâu. Em sẽ không nói bản thân đã nổi hơn so với lúc đầu ra sao, vẫn là nên làm cái gì thì làm cái đó, nên ăn bánh nướng 5 đồng thì ăn bánh nướng 5 đồng, đi học thì mặc đồ rất bình thường, làm những việc rất thông thường, không tự xem mình là ngôi sao, dù cho mọi người cảm thấy rằng em là một ngôi sao.

COSMO

Phỏng Vấn 24

COSMO: Hiện giờ cũng sẽ có rất nhiều người chú ý và bàn luận về các cậu, có vì vậy mà cảm thấy áp lực không? Vương Nguyên: Có, dù nói rằng em nên làm gì thì làm đó, nhưng có vài chuyện vẫn không thể quá phóng túng chính mình. COSMO: Thân làm thần tượng, năng lực chống đỡ áp lực của cậu như thế nào? Vương Nguyên: Năng lực chống đỡ áp lực của em cũng tạm được. Nếu như có chuyện gì không vui, em sẽ không nói với người khác, sẽ giấu lại trong lòng, qua một hồi thì sẽ ổn. Bởi vì con người em khá là lạc quan, có chuyện gì không vui thì tắm cái rồi chơi màn game thì cũng qua đi thôi. COSMO: Hiện giờ đã quen với việc chụp hình, phỏng vấn rồi chứ? Vương Nguyên: Mỗi lần phỏng vấn xong đi xuống tay đều ướt đẫm mồ hôi, luôn nắm rất chặt. Người khác còn cho là em nóng, thật ra là căng thẳng COSMO: Trên phương diện âm nhạc, sự thay đổi khiến cậu cảm thấy vui mừng nhất là gì? Vương Nguyên: Em luôn không tự tin cho lắm, nhưng sau này không ngừng hát, diễn trên nhiều sân khấu như vậy, em dần dần đã nhìn nhận chính mình. Mỗi lần em đều sẽ tự nói với bản thân: “Mình đã là người tham gia đêm xuân rồi.”, khiến em thấy rất tự tin. COSMO: Cậu thấy thế nào về hẹn ước 10 năm của các cậu? Vương Nguyên: Đấy là một mục tiêu. 25

Bất kể làm chuyện gì cũng đều cần có một mục tiêu, thế mới sẽ vì nó mà phấn đấu. Hẹn ước 10 năm là chúng em cùng ước định với fans, cần cùng nhau tuân thủ, cùng nhau nỗ lực. Hy vọng đến ngày đó, sẽ nhìn thấy được TFBOYS luôn dần dần trưởng thành, trở thành một nhóm thần tượng rất ưu tú, rất toàn diện. COSMO: Đến cái 10 năm đó, các cậu cũng khoảng chừng 23 tuổi rồi, có từng nghĩ qua bản thân đại khái sẽ như thế nào không? Vương Nguyên: Hẳn là sẽ rất phát đạt, dù em vẫn chưa đến tuổi đó, nhưng nghe tất cả mọi người đều nói rằng từ hai mươi mấy đến ba mươi tuổi là lúc mà tinh lực của cả người thịnh vượng và tuyệt nhất. Phải lo mà cố gắng, lo mà kiếm tiền, suy nghĩ cho việc thành gia lập nghiệp sau này. COSMO: What?! Lời này, nói cũng quá sớm rồi chăng? Vương Nguyên: Thế ạ? Vậy đến lúc đó nếu không có tiền, sau này đến cả kết hôn cũng không xong. (Xin hỏi, nghĩ nhiều đến vậy rốt cuộc là đang làm gì? COSMO: Gần đây có chuyện gì khiến cậu lo lắng không? Vương Nguyên: Có ạ, nhưng chuyện này rất ngượng, em gần đây đang đổi giọng. Trước đây em có thể hát được âm rất cao, còn giờ thì lên không được mà xuống cũng không xong, bởi vì đang trong thời kì đổi giọng, hơn nữa qua một thời gian nữa là concert tròn 3 năm rồi, cho nên em rất sợ. Hy vọng là khắc

phục được việc này, xem đến lúc đó sẽ dùng cách như thế nào. COSMO: Cậu hy vọng các cậu sẽ trở thành nhóm thần tượng như thế nào? Vương Nguyên: Khi nói đến nhóm thần tượng Trung Quốc thì có thể nghĩ ngay đến TFBOYS, mọi người đều sẽ bảo rằng: “Bọn họ là một đoàn thể vô cùng ưu tú, vô cùng tích cực hướng lên.” COSMO: Hãy nói về ưu điểm lớn nhất của hai thành viên còn lại và chỗ muốn học hỏi nhất ở họ đi. Vương Nguyên: Hai người họ khi làm chính sự thì có thể khá nhập tâm, em cần phải ra sức đuổi theo họ. COSMO: Trong nhóm cậu từng người đảm nhiệm cái gì? Vương Nguyên: Hai người bọn họ giống người đảm đương trách nhiệm hơn em.

Em thật sự cứ chơi chẳng lo nghĩ gì, nhưng em cũng sẽ không gây ra chuyện gì, cứ tự mình chơi thôi. Tiểu Khải suy nghĩ mọi việc khá là toàn diện, Thiên Tỉ là loại hình gặp biến cố không sợ, sóng lớn đánh không lay, có chút khí chất bá đạo tổng tài. COSMO: Quan hệ của ba người các cậu là tương thân tương ái hay là tương ái tương sát? Vương Nguyên: Hẳn là tương ái tương sát, bởi vì dù sao cũng là ba thằng boy ở với nhau, nếu tương thân tương ái thì sẽ hơi bị dị. Ba người bọn em trước đây thường mặc cái quần lót rồi oánh nhau gây sự, cũng hay chơi ác lẫn nhau, cùng nhau chơi game, cùng nhau làm những chuyện mà mấy boy bình thường hay làm. Trans: Ae 26

“Nhờ có sự trưởng thành, tuổi thanh xuân mới được trao cho khả năng vô hạn” -- Hà Cảnh-27

COSMO: So với 3 năm trước, hiện tại cậu đã biết bản thân muốn làm gì rồi chứ? Dịch Dương Thiên Tỉ: Lúc mới bắt đầu quả thực em không tìm được vị trí xác định của bản thân, cũng chẳng biết chính mình nên cố gắng theo hướng nào. Hiện giờ em đã dần biết được vị trí của mình, biết được nên dùng tiêu chuẩn như thế nào để làm chuẩn mực yêu cầu bản thân. COSMO: Qua 3 năm kinh nghiệm và rèn luyện, cậu cảm thấy tự mình đã trưởng thành như thế nào? Dịch Dương Thiên Tỉ: Sức biểu hiện tăng mạnh lên một chút, và chẳng còn căng thẳng như kia nữa. Trước đây em quá nhỏ, nói thật là chẳng hiểu mấy về những thứ này. Chúng em bắt đầu từ

3 năm trước, chẳng biết việc biểu diễn của bản thân nên nắm vững ra sao, cũng chẳng biết phản ứng của người ta dành cho chúng em là gì. 3 năm trôi qua, trải qua rất nhiều lần chụp ảnh, rất nhiều lần bước lên sân khấu, rất nhiều lần thông cáo, dần dà em cảm thấy không cần sợ, cứ nỗ lực mà làm, chúng em sẽ làm được tốt hơn chính mình của ngày hôm qua. COSMO: Có sự biến hoá theo tính giai đoạn nào khá là đột xuất không? Dịch Dương Thiên Tỉ: Là đêm xuân 2016. Bỗng chốc cảm thấy trạng thái của bản thân khác biệt rất lớn so với đứa trẻ hồi mới ra mắt ấy. Nhưng lúc đó bởi vì diễn tập quá nhiều lần, tâm thái lúc lên sân khấu kì thật thấy rất bình thường. Sau khi đi xuống nghĩ lại, biểu diễn của chúng em rõ ràng là đã khác

so với khi trước. Người nhà, bạn bè, họ hàng, thầy cô trước đây, đều khen ngợi khi nhìn thấy sự trưởng thành của chúng em, trong lòng em cảm thấy rất vui. COSMO: Cậu sẽ đối mặt thế nào với áp lực mà dư luận mang tới? Dịch Dương Thiên Tỉ: Em sẽ không chú tâm nhìn vào mấy lời không hay đó. Lúc vô ý trông thấy, em vẫn sẽ có đôi chút tổn thương và buồn bã. Kì thực có đôi lúc, em sẽ có cảm giác vô cùng bất lực. Chỉ có thể thường xuyên rèn luyện, để bản thân làm tốt hơn nữa, khiến cho áp lực này tan dần. COSMO: Hãy kể một việc khiến cậu mừng thầm đi. Dịch Dương Thiên Tỉ: Trong riêng năm ngoái, em đã cao lên được mười mấy cm. COSMO: Việc đổi giọng có trở thành khó khăn của cậu không? Dịch Dương Thiên Tỉ: Hiện giờ em đang ở giai đoạn sau của việc đổi giọng, cảm giác mình càng ngày càng giống một người đàn ông rồi. Em đã khá là nắm vững kĩ xảo ca hát hơn trước. Kĩ thuật nhảy cũng tốt hơn rồi. COSMO: Hãy bạo gan nghĩ thử xem, 10 năm sau các cậu sẽ như thế nào? Dịch Dương Thiên Tỉ: Em sẽ mọc rất nhiều râu, sẽ cao thật cao, sau đó chúng em đứng hát trên sân khấu, khi hát đến bài hát trước đây thì sẽ muốn khóc. COSMO: Cậu có một câu nói rất hay. “Làm chuyện gì cũng đừng để chính mình thất vọng, cũng đừng khiến người yêu thích mình thất vọng.”

Dịch Dương Thiên Tỉ: Ba người bọn em đã vô cùng may mắn rồi. Có công ty bảo hộ, lại có nhiều người ủng hộ bọn em, thay bọn em lên tiếng như thế, kì thực đã gói che bọn em vô cùng tốt trong một môi trường khá là đơn thuần, bọn em trưởng thành vô cùng lành mạnh, cho nên những nhân tố có thể ảnh hưởng đến sự trưởng thành của bọn em cũng không nhiều. Cổ vũ khích lệ lẫn nhau, cũng chẳng phải cái loại chồng tay lên nhau, 1 2 3 cố lên kia, không phải cái loại đó. Mà là một vài động tác nhỏ thông thường, ví dụ như giúp đỡ lẫn nhau trong quá trình tập luyện, lúc ai làm không được thì người bên cạnh sẽ cùng cậu ấy tập hết lần này đến lần khác. COSMO: Thử đề cử nơi khiến cậu mê mẩn nhất ở quê nhà (Hồ Nam, Hoài Hoá) đi. Dịch Dương Thiên Tỉ: Ngọn núi ở phía sau nhà. Trên núi có rất nhiều cây quạt lớn phát điện sức gió. Đỉnh núi vươn vào trong mây, còn có hồ chứa nước nữa. COSMO: Cậu có từng làm qua chuyện gì khiến bản thân giờ đây nghĩ lại vẫn cảm thấy rất đỗi ngu ngốc không? Dịch Dương Thiên Tỉ: Em từng có một video tên Tell me why, em vô cùng hối hận về cái video đó. Đơn giản mà nói, chính là vô cùng phân liệt, IQ chạy đi chơi mất, hiện tại quá là hối hận! COSMO: Có bí quyết để cao nào không? Dịch Dương Thiên Tỉ: Ăn nhiều, ngủ nhiều, ít chơi game lại, xem nhiều báo. (Ặc ~) 30

COSMO: Tuổi tâm lý của bản thân thân cậu có chững chạc không? Dịch Dương Thiên Tỉ: Chững chạc hơn người cùng tuổi ạ? Em thì cảm thấy là không. Em vẫn có thể chơi cùng mấy bạn cùng tuổi mà. COSMO: Nỗi ưu phiền lớn nhất của tuổi thanh xuân là? Dịch Dương Thiên Tỉ: Nỗi ưu phiền chính là về chiều cao, còn nổi mụn nữa. Sợ bản thân sẽ không được cao. Điều vui vẻ chính là mỗi ngày đều rất đa dạng mỗi ngày đều có thể hoàn thiện bản thân, còn có nhiều người thích mình như thế. COSMO: Cảm nhận của cậu về tổng thể của thanh xuân là? Dịch Dương Thiên Tỉ: Thanh xuân chính là không ngừng làm phong phú bản thân vào mỗi ngày trong cuộc sống, cảm nhận mỗi một chút biến hoá trong tuổi thanh xuân, làm nền tảng cho sau này. COSMO: Cậu thích bộ phim về thanh xuân như nào? Dịch Dương Thiên Tỉ: Em rất rất muốn xem về những trò đùa ác vặt trong trường. Giữa những đứa con trai hẳn luôn sẽ như vậy, ví dụ kiểu như tạt ướt người ai vậy đó. COSMO: Cậu hy vọng mối tình đầu sẽ diễn ra vào năm bao nhiêu tuổi? Dịch Dương Thiên Tỉ: Em không biết. Không có khái niệm gì cả. (xấu hổ) COSMO: Hy vọng mối tình đầu sẽ ra sao? Dịch Dương Thiên Tỉ: Là nữ thì được rồi. Bọn em cùng ở trong lịch sử đen sâu thẳm của nhau. 31

COSMO: Nếu như fans ở trong trường đi theo cậu, hoặc là luôn nhìn cậu thì làm sao? Dịch Dương Thiên Tỉ: Ở trong trường, vì thật sự có chút gai gai, cho nên có thể cắt đuôi thì cứ cắt thôi, luôn bị người khác nhìn chằm chằm sẽ rất không thoải mái. COSMO: Việc từng vui vẻ nhất là phát phúc lợi thế nào cho fans? Dịch Dương Thiên Tỉ: Là cái mà weibo của em hiện tại đang ghim mốc kia, là phúc lợi cho 10 triệu fans. Nó có thể đối chiếu so sánh với cái em đã làm lúc còn nhỏ, để fans nhìn thấy sự trưởng thành của em một cách rõ rệt. COSMO: Chuyện fans từng làm khiến cậu cảm động nhất là gì? Dịch Dương Thiên Tỉ: Mỗi lần có hoạt động, họ đều tìm chỗ tiếp ứng ở bên ngoài, còn dựng bảng cho bọn em, mỗi ngày đều canh đó. COSMO: Trong các fans có người cậu hoàn toàn chẳng ngờ đến không? Dịch Dương Thiên Tỉ: Khoảng thời gian trước bọn em có mời gia sư ở Bắc Kinh, có một người bạn của gia sư viết cho bọn em một phong thư, giọng điệu rất là trẻ. Sau đó mới biết, cô ấy là một cô giáo đã bốn mươi mấy tuổi, cũng có con rồi. Bọn em rất bất ngờ, chẳng ngờ được một cô giáo như cô ấy cũng sẽ thích bọn em. COSMO: Cậu nghĩ thế nào về kì thi trung khảo vừa mới kết thúc? Muốn nói chút gì đó với các bạn sĩ tử không?

COSMO

Phỏng Vấn

Dịch Dương Thiên Tỉ: Nếu đã thi xong rồi thì cứ chơi hết mình đi, thả lỏng bản thân. COSMO: Vương Nguyên bảo các cậu không chơi giỡn với cậu ấy. Dịch Dương Thiên Tỉ: Bởi vì kết thúc xong là qua chụp ảnh rồi. COSMO: Cậu sẽ hình dung như thế nào về ba người các cậu? Dịch Dương Thiên Tỉ: Em cao lãnh, hơi bị chậm nhiệt. Đối với người ngoài mà nói, em rất rất chậm nhiệt. Nhưng đối với bạn bè thân thuộc, em lại vô cùng ồn ào quậy phá. Cả hai mặt rất cực đoan ấy đều có thể là em. Vương Nguyên sẽ điều tiết không khí, là người vô cùng hoạt bát. Điểm cười của Vương Tuấn Khải rất rất thấp, chuyện gì cũng có thể khiến anh ấy bật cười ha hả. COSMO: Khi ba người các cậu ở bên

nhau, những tình huống cởi thoáng rất nhiều phải không? Dịch Dương Thiên Tỉ: Hẳn là mấy trò đùa ác vặt. Trong điện thoại bọn em đều có hình của đối phương, chụp lúc đi ngủ, chụp lúc ăn cơm, và mấy cái đại loại thế. Chúng em đều có mặt trong lịch sử đen thăm thẳm của nhau. COSMO: Trong kì Olympic, cậu có đặc biệt quan tâm theo dõi hạng mục nào không? Dịch Dương Thiên Tỉ: Bóng đá ạ. Gần đây em xem cúp Euro, cũng sẽ đón xem cúp thế giới. Hồi còn nhỏ, thầy dạy nhảy khi dạy vô cùng thoải mái, cũng không để bọn em mệt quá mức. Sẽ nhảy một hồi, sau đó cầm trái bóng nhỏ màu hồng phấn lên, đưa chúng em đi đá bóng chơi, về sau em liền thích bóng đá. Trans: Ae 32

Phỏng vấn hậu trường:

họp báo Bản đồ Cao Đức

Q: Bình thường có sử dụng qua bản đồ không (Bản đồ Cao Đức)? Bản thân có thuộc loại hay lạc đường, hay nhìn một lần là không quên được? VTK: Em tương đối có cảm nhận về phương hướng, chính là xem một lần sơ lược bản đồ liền có thể nhớ kỹ khi nào thì đi , khi nào thì quẹo. Q: Dịch Dương Thiên Tỉ, Vương Nguyên cảm nhận phương hướng của cả 2 em thì thế nào? VN: Em hơi có 1 chút, phải đi quá vài lần mới có thể nhớ kỹ, nhưng sau này có thể sử dụng bản đồ Cao Đức Q: Ba em trong quá trình thu âm, có gặp một số khó khăn về tên đường hay thường xuyên nói lắp không? VTK: thật sự có rất nhiều địa danh lạ, nhất định phải nhẩm rất nhiều rất nhiều lần trước khi thu Q: Ai thường xuyên gặp lỗi khi nói nhất? VTK: cả 3 chúng em đều có Q : Tuấn Khải và Vương Nguyên hình như là người Trùng Khánh, cho nên sẽ sử dụng tiếng địa phương của mình nhẩm một vài thứ phải không? VTK: khá tốt, bởi vì em cảm thấy được tiếng địa phương và tiếng phổ thông không có liên quan quá lớn. Q: Tiếng Trùng Khánh và Tiếng Phổ Thông hẳn là khác biệt rất lớn? VTK: Cũng có một chút khác biệt, nhưng bình thường nói tiếng Trùng Khánh đôi khi vẫn nghe được. 33

Q: Chúng tôi đều cảm thấy đại diện phát ngôn cho bản đồ rất bất ngờ với tất cả mọi người, vậy việc lựa chọn sản phẩm là do 3 em tự quyết hay do nhân viên công tác sắp xếp? VN: về phương diện làm người phát ngôn cho sản phẩm, công ty sẽ lựa chọn định vị phù hợp với chúng em. Q: Thiên Tỉ đã từng lồng tiếng cho phim, em cảm thấy lồng tiếng và thu âm có gì không giống nhau? DDTT: Thu âm bản đồ Cao Đức thì yêu cầu phải nói giọng như người máy, không thể hiện cảm xúc của chính mình, còn phải thu 2,3 ngàn câu, thật khó khăn. Q: Người máy nói chuyện theo kiểu gì? DDTT: chính là không thể có giọng điệu , một tiếng , hai tiếng , ba tiếng phải thực tiêu chuẩn Q: trong 3 em, ai nói tiếng Phổ Thông không chuẩn? VN: cái này thì khá tốt, bởi vì cả 3 chúng em ghi âm riêng, riêng âm không đúng chuẩn đều sẽ sửa. Q: Có 3 phiên bản của 3 em, thiết kế có lưu ý một chút về giọng bản địa không, để mọi người có thể nghe ra? VTK: kỳ thật vừa nghe thanh âm đại khái có thể nghe ra, mỗi người sẽ mở màn với phương thức không giống nhau. ví dụ như “ Em là Vương Tuấn Khải “ , Vương Nguyên chính là “ Vị thần lợi hại nhất “, như Thiên Tỉ là “Bạn có yêu mình không “ , mỗi lần mở màn âm thanh của mọi người, phương thức nói chuyện cũng không giống nhau , đại khái có thể phân biệt ra được . Q : Các em cảm thấy trong 3 em về phương diện thanh âm có đặc sắc hay khác nhau thế nào? VTK : Em cảm thấy giọng của em rất bình thường. VN : hiện tại giọng của em thì trong hơn, sau này thay giọng, giọng hoàn toàn thay 34

đổi ra cái dạng gì cũng không biết, sẽ nói sau ạ. DDTT : giọng của em tương đối trầm , rất trầm. Q: Các em 3 người vừa kết thúc concert kỷ niệm 3 năm ngày hôm qua (ông MC nhớ lộn ngày :)) ), nhìn thấy fan rất cuồng nhiệt, có cảm nhận gì không? VTK: Cảm giác khi biểu diễn mọi người rất high toàn bộ hội trường cùng nhau hát hợp xướng. VN: Kỷ niệm 3 năm của chúng em, mỗi người đều đọc thư cho fans, trong thư đều đã thể hiện, em không nhắc lại nữa. DDTT: rất là phấn khích, vì chúng em chuẩn bị quà kỷ niệm tặng cho fans, cho nên em rất là hài lòng. Q: Vương Nguyên mong đợi đối với cuộc sống của học sinh cao trung thì sao? VN: Không tồi. Q: Fans rất nỗ lực vì các em, có cảm động không? VTK: có ạ, vì mọi người cũng cực kỳ vất vả, đến xem buổi biểu diễn của chúng em đều thật khó khăn, họ không cần phải khổ cực như vậy, mọi người nghỉ ngơi tốt là đủ rồi. Q: Sắp tới thi cao trung, tiếp theo sẽ lấy việc học tập là việc chính, có nghỉ tới thi vào trường nào hay không? VTK: không ạ, tạm thời chưa xác định mục tiêu Q: Chẳng hạn như trường Đại học nghệ thuật chính quy? VTK: nên là trường Đại học nghệ thuật Q: Học bá thi vào trường Đại học về nghệ thuật có cảm giác đáng tiếc không? VTK: không có không có , em không phải học bá ( cười ) Q: Bên người nhà có sử dụng qua gói giọng nói hướng dẫn của các em không, có đánh giá gì không? VTK: Ba của em là người rất có cảm nhận 35

về phương hướng, đường nào ở Trùng Khánh cơ bản đều biết, trên cơ bản không dung bản đồ, ngay cả khi có dùng bản đồ, em tin ba sẽ sử dụng giọng nói của con trai mình. VN: Gia đình của em, ba của em có sử dụng gói giọng nói, gói giọng nói của bản đồ Cao Đức có thể tìm được những con đường nhỏ rất dễ dàng, tránh bị tắt nghẽn. Q: Nếu là mình, các em có dùng gói giọng nói của mình không hay vẫn là dùng của đối phương? VN: Chúng em sẽ dùng gói giọng nói của Châu Tinh Trì Q: Em không dùng gói giọng nói của Vương Nguyên sao? VN: Em sẽ cảm thấy rất mắc cỡ Q: Tại sao em lại nói như vậy? VN: Thiệt xấu hổ ạ. VTK: Trên cơ bản là không dùng của mình, có đôi khi như đang lái xe, chú tài xế dùng bản đồ Cao Đức, đột nhiên nghe thấy giọng của mình, có một chút xấu hổ. Q: Tài xế không biết là đang chở em phải không? VTK: có đôi khi không biết. Q: Bây giờ cả 3 em không ngồi phương tiện công cộng nữa đúng không? VTK: Kỳ thực, tương đối ít ngồi xe bus, nhưng vẫn kêu gọi mọi người dùng xe bus nhiều hơn, ở Trùng Khánh bình thường em đi tàu điện nhiều hơn xe bus một chút Q: Thiên Tỉ nhé, bây giờ còn ngồi xe bus sao? DDTT: sẽ ngồi ạ, khoảng thời gian trước em cùng bạn học đi ra ngoài chơi đều đi xe bus. Q: Nếu em bị nhận ra, sẽ đáp lại hay giả vờ như không biết? DDTT: hay nói đùa “Bạn nhận nhầm người” VN: Em thì không thể rồi. Vì hiện tại đi đâu cũng có xe đưa đón, cũng không cần ngồi xe bus, nhưng vẫn kêu gọi mọi người ngồi xe bus, bảo vệ môi trường nhiều vào. Trans: MiRyun

Life

Trùng Khánh Nơi sinh ra hai thành viên của nhóm TFBOYS, Vương Nguyên và Vương Tuấn Khải. Trùng Khánh nằm ở khu vực phía Tây Nam Trung Quốc, trên lưu vực sông Trường Giang. Sau khi đăng cơ năm 1189, Hoàng đế Tống Quang Tông đặt tên cho vùng đất này là Trùng Khánh với mong muốn người dân luôn có cuộc sống tràn ngập niềm vui vì theo tiếng Hán, “Trùng Khánh” có nghĩa là “hạnh phúc nhân đôi”.

lẩu cay Trùng Khánh

Lẩu ở đây đặc biệt thơm ngon bởi lớp mỡ bò phủ lên trên nồi nước dùng, ăn kèm ớt đỏ tươi và các loại rau, thảo mộc. Bất kỳ du khách nào thưởng thức lẩu cay cũng nhớ mãi không quên vì hương vị cay nồng lan tỏa lấp đầy cả vị giác và khước giác

Mì cay Trùng Khánh

Mì được tạo thành từ các loại rau, dầu ớt, thịt bằm và hành lá xắt nhỏ. Đầu tiên, người ta cho phần sốt thịt cay xuống dưới cùng, sau đó cho mì đã được chần nóng nhưng không nêm nếm gia vị vào, cuối cùng rắc thêm chút hành lá và ngò thơm thái nhỏ lên trên (Món này Khải giới thiệu trong lần live Meipai) 41

Hoành Thánh Trùng Khánh

Món này gồm hoành thánh, rau muống và dấu ớt nên sẽ cay. Đây là món Thiên Tỉ rất thích ăn khi đến Trùng Khánh

Đài tưởng niệm Giải phóng Nhân dân

Đài tưởng niệm Giải phóng Nhân dân Trùng Khánh được coi là trung tâm thương mại của quận Yuzhong ở Trùng Khánh. Trước đây là một cấu trúc bằng gỗ, tượng đài lần đầu tiên được xây dựng vào năm 1940

Ciqikou Old Town

Thị trấn cổ được xây dựng vào năm 998 trong thời nhà Tống. Tên của thị trấn, Ciqikou, có nghĩa là cảng sứ, cộng đồng thịnh vượng từ việc buôn bán đồ sứ. Hôm nay Ciqikou Old Town là một thế giới thương mại sầm uất của Trùng Khánh.

khu Hồng Nhai Động

Quần thể kiến trúc khu Hồng Nhai Động, nơi lưu giữ tinh hoa văn hóa Ba Thục ở Trùng Khánh.

Bến tàu Chaotianmen

là một trong các nút giao thông chính ở Trùng Khánh. Một cảng quan trọng trên đường thủy vàng của sông Dương Tử. Mỗi ngày, bến tàu này xử lý một lượng lớn hàng hóa và đón hàng ngàn khách du lịch đến thăm Tam Hiệp tuyệt đẹp. Quảng trường Chaotianmen gần đó là nơi tốt nhất để xem phong cảnh dòng sông

Cầu lớn Lưỡng Giang

Thiên Sinh Tam Kiều

Gồm 3 cây cầu đá Thanh Long, Hắc Long, Thiên Long - kỳ vĩ lừng lững trên lưng chừng trời. Với độ cao trung bình trên dưới 235 m so vớt mặt đất, nó là một trong những điểm đến hàng đầu ở Vũ Long thuộc thành phố Trùng Khánh nổi tiếng với nhiều cảnh quan tự nhiên tuyệt đẹp

Động Phù Dung

Nơi có độ cao trên 480m nằm trên một ngọn núi thuộc quần thể núi đá vôi. Dù chỉ mới đưa vào khai thác 2.700m nhưng động Phù Dung không những chinh phục các chuyên gia nghiên cứu mà còn thu hút đông đảo du khách trong và ngoài nước Trung Quốc đến tham quan. 43

Quảng trường Vạn Đạt

Wanda Plaza, nơi mà Vương Tuấn Khải và Vương Nguyên hát bài “Ngày mai, xin chào”

Trường Trung học Bát Trung

Số 96, đường Long Khảm, Khu Sa Bình Ba, Thành phố Trùng Khánh là trường trung học trọng điểm của Trùng Khánh, hệ thống giáo dục tiên tiến, y tế thể dục thể thao học đường cấp quốc gia, trường thực nghiệm quốc gia về công nghệ giáo dục và mô hình máy tính hiện đại... Trường được bao quanh bởi nhiều tòa nhà ở cao tầng, phương thức quản lý nghiêm ngặt.

Trường Trung học Nam Khai

Số 1, đường Sa Nam, Khu Sa Bình Ba, Trùng Khánh Trường Trung học Nam Khai Trùng Khánh lấy”Trung học trong Đại học” là hình thức quản lý trường học, “Đại” là không giới hạn, vườn trường to và rộng với hàng trăm mẫu, tòa nhà Hùng Tuấn đồ sộ, không những bồi dưỡng hàng trăm bậc thầy, chuyên gia… mà còn bởi vì bầu không khí, tinh thần rộng lượng và phong cách học tập mở của trường đại học. Kết quả rực rỡ của trường làm cho Trung học Nam Khai từ lâu đã nổi tiếng trong và ngoài nước, để mỗi học sinh Nam Khai khi ra khỏi trường đều tràn đầy vinh dự cùng sứ mệnh “Hôm nay tôi tự hào vì Nam Khai, ngày mai Nam Khai tự hào vì tôi” 44

Zaha Club

Zaha Club - nơi Thiên Tỉ từng học nhảy, được xem như là ngôi nhà thứ 2 của Thiên

Zaha Golden Harvest Dance Studio được thành lập vào năm 2004, kể từ khi ra đời đã luôn luôn cam kết thúc đẩy quảng bá khuếch trương văn hóa street dance và phổ cập phát triển mở rộng nghệ thuật street dance, sở hữu một số lượng lớn các huấn luyện viên xuất sắc và các vũ công từ nước ngoài, đào tạo hàng ngàn người yêu street dance và các vũ công chuyên nghiệp, đào tạo street dance , đồng nhất giữa biểu diễn sân khấu và truyền bá văn hóa street dance chuyên nghiệp nhất, là một trong những tổ chức quảng bá nghệ thuật và văn hóa street dance Dạy jazz, hiphop, Poppin... Mức học phí cho lớp năng khiếu trẻ em 1.598 nhân dân tệ đến 12.998 nhân dân tệ

Địa chỉ chi nhánh:

*Quận Triều Dương, Bắc Kinh số 39 khu Đông đường vành đai thứ ba, Kiến ngoại SOHO, Đông Khu B tòa 18 tầng 1802

* Zaha Club có nhiều chia nhánh, địa chỉ này gần giống với mô tả của Thiên Tỉ nhất (trong video Thiên Tỉ tâm sự trước ngày tổ chức sinh nhật 15 tuổi) 46

Mỉm cười

thật vui là tốt rồi

Đừng để ý có quan trọng hay không

Hãy quên những thứ không cần thiết

Mùa nối mùa cứ thế mà trôi qua chúng ta từng bước từng bước một vươn tới

Ước Mơ

Mùa nối mùa cứ thế mà trôi qua

của riêng mình

Mùa nối mùa cứ thế mà trôi qua

Thanh xuân là những năm tháng chạy nhảy trên sân trường

Dũng cảm 49

đừng sợ mình bị tổn thương theo đuổi ước mơ của mình

Thanh xuân

có biết bao điều bất ngờ mà bạn sẽ không cách nào đoán trước được ưu phiền của tuổi trưởng thành thì có đáng là gì đâu 50

ABOUT PAGE

Hòn đảo truyền kì (Part 2) “Tình cảm” đôi khi chi phối rất nhiều chuyện. Bạn có đảm bảo rằng bạn quyết tâm như thế nào, nhưng khi trái tim lên tiếng, bạn vẫn sẽ hành động vậy không? Ai cũng cho mình 1 lí do, ai cũng có con đường mới để rẽ, mỗi người đều có cuộc sống riêng, chỉ vì đơn giản chung một sở thích, chung một đam mê mà tụ hội. Bạn cầm tay tôi, tôi cầm tay bạn, tất cả chúng ta cùng nắm tay cùng nhau bước… Cuộc sống vốn đã đa chiều và đầy những điều xấu xa. Nó tác động vào mỗi chúng ta, một kết cấu chặt chẽ bị khuyết một mảnh… Tất cả bên nhau, thứ duy nhất giúp chúng ta hàn gắn là “Sự quan tâm” lẫn nhau. Chúng ta quan tâm nhau, hiểu nhau, càng quý mến và yêu thương nhau, chúng ta sẽ càng đi được xa và đi được lâu. Nhưng một khi, đã có sự thờ ơ lạnh nhạt, thì ngay lập tức, khoảng cách lớn như bức tường sẽ hiện ra chia cách chúng ta. Tôi rời đi để lại sau đó là sự khiếm khuyết không nhỏ, để lại những nỗi buồn của những người ở lại, để lại những ước mơ và đam mê của một tập thể, tôi rời đi để lại những kỉ niệm đẹp giữa chúng ta, để lại những bận rộn cùng chung tay lo lắng, để lại những giận hờn cãi vã ngày hôm qua. Tôi rời đi để lại một tình yêu lớn, một quãng đường dài chúng ta bước cùng nhau.

Tôi cất bước mà không hề quay lưng lại. Cố gắng quên bạn giữa những đám đông trong cuộc sống, chỉ mang theo những giọt nước mắt không ngừng rơi. “Khi mất đi rồi chúng ta mới biết quý trọng những gì chúng ta từng có”, tất nhiên rồi, “Tình bạn”, “Tình yêu” vốn rất mong manh nên mới cần nâng niu và trân trọng. Delos Island đi được tới ngày hôm nay, là nhờ vào một tập thể cùng bên nhau, cùng sát cánh… Mình thật sự hi vọng, ngay cả khi khó khăn nhất, Delos Island sẽ luôn mạnh mẽ đứng vững, là Fanpage đầy tin tưởng cho mem. Từng Admin sẽ thay những người rời đi tiếp tục những đam mê còn dang dở, cười những nụ cười không trọn vẹn, bước những bước đi còn va vấp. Delos Island là hòn đảo ma pháp, nơi sinh ra của vị thần Apollo trên đỉnh Olympus, hòn đảo sinh ra vị thần của Nghệ Thuật. Biểu tượng của Apollo là chiếc cung vàng và đàn lia tượng trưng cho tài năng và âm nhạc. Trong thời kỳ sau Apollo thường được đồng nhất với thần Mặt Trời Helios. Chính vì thế, Delos Island – TFBoys Vietnamese Fanpage tự hào mang tên của vị thần Hi Lạp tượng trưng cho thơ ca, nhạc họa, gắn liền với ước mơ của mỗi chúng ta. Delos Island sẽ luôn phát triển và sẽ cố gắng trở thành 1 trong những Fanpage được các mem tin tưởng và yêu quý. Và những điều cuối cùng mình muốn nói: Tình yêu của mình dành cho các bạn không bao giờ vơi đi. Chỉ cần bạn gọi tên, mình sẽ xuất hiện. “Mãi mãi” là từ không bao giờ tồn tại, nhưng ngay bây giờ mình muốn nói, với mình bạn là “Mãi mãi”. Hãy cất đi những kỉ niệm của chúng ta, để những gì còn ở lại đều là những điều tốt đẹp. MÌNH YÊU CÁC BẠN!!! <3 <3 <3 -------Fly Pig Cow-------

DELOS ISLAND

TFBOYS NEWS TFBOYS Hẹn ước 10 năm

Bản quyền thiết kế thuộc về Delos Island - TFBoys Vietnamese Fanpage Vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức 53