Delta1 by Delta Hetilap

A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTA 0,50 €

Sikerekben gazdag, boldog új évet kívánunk!

4. januára 2016. január 4.• Ročník XIII. évfolyam

1. szám

Az új évben akár ezer eurós bírságot is kaphatnak azok a szabálytalankodó sofőrök, akik túllépik a sebességhatárt az utakon. Jönnek az elektronikus autópálya-matricák, ezen kívül emelkedik a minimálbér, az anyasági támogatás, csökken az áfa. Mennyit érzünk meg belőlük? 2-3. oldal

Oliver az év első babája komárom. Január elsején előbb a téli szezon első hóesése érkezett meg, majd megszületett régiónk idei első babája, Oliver. A komáromi kisﬁú az év első napján, délelőtt 11 óra 15 perckor látta meg a napvilágot. 4.oldal

www.deltakn.sk

mit vár a 2016-os évtől? Túl a karácsonyi forgatagon és az óévbúcsúztatáson, a legtöbben tervezgetni kezdenek, fogadalmakat tesznek, mit akarnak az új évben véghezvinni. Van, aki nem fogad meg semmit, mondván, úgysem tartaná be, de egy új év kezdete mindig új reményekkel kecsegtet. Néhány olvasónkat kérdeztük arról, mire számítanak, illetve mit kívánnak a 2016-os esztendőre. 2-3. oldal

Bannister újra Komáromban T. J. Bannister a tavaly bajnokságot nyert komáromi kosárcsapat oszlopos tagja volt. Nyáron Pozsonyba szerződött, ám most visszatért korábbi sikerei helyszínére. Bővebben a klubváltás hátteréről, illetve a kosárcsapat legutóbbi eredményeiről a sportrovatban olvashat!

Delta hetilap

DELTA

AKTUÁLIS

Új évi szigor az uta Ezer eurós büntetés, elektronikus matrica, nehezebb

Folytatás az 1. oldalról Január elseje számos változást hozott a közlekedők életébe, az autósok magasabb büntetésekre, a kerékpárosok és gyalogosok nagyobb védelemre számíthatnak. Bevezették az elektronikus autópálya-matricákat is, amelyeket ezentúl az interneten, akár okostelefonról is megvásárolhatunk. Összeszedtük a legfőbb törvényi változásokat, amellyel az új évben számolnia kell!

Vigyázat, szigorúbb büntetések! A belügyminisztérium szerint azért volt szükség a közúti közlekedésről szóló törvény szigorítására, mert a tapasztalatok azt mutatják, egyre több az utakon az ámokfutó és az olyan sofőr, aki

ﬁgyelmen kívül hagyja a szabályokat. A módosítás szerint azok, akik lakott területen több mint 50 km/órával, azon kívül pedig 60 km/órával lépik túl a megengedett sebességet, rendes eljárás esetén 500 eurótól kezdődően akár 1000 eurós büntetést is kaphatnak. Például azt is 1000 eurós bírság fenyegetheti, akit egy községből kivezető úton, de még a település tábla előtt érnek gyorshajtáson, ahol a sofőr rendszerint már felgyorsít. Nem csak a büntetések mértéke nő, a járókelők és a biciklisták védelmében néhány új kihágás is bekerült a módosításba. A gyalogosok veszélyeztetéséért a járdán és a kerékpárosok nem biztonságos megelőzéséért az úttesten 60-tól 300 euróig terjedő bírságot adhat a rendőr. Egyébként a kerékpárokra szerelt gyerekülésekben ülő csemetéknek is kötelező lesz a védősisak, januártól pedig a 10 év-

mit vár a 2016-os évtől? Zsok Gizella, fordító, Bátorkeszi Bort, búzát, békességet! - sok embernek bizonyára már unalmasnak tűnik ez a mondás, de én „csupán“ ennyit kívánnék magamnak és minden jóindulatú embernek a Földön. Bort és búzát, hogy mindenki élvezhesse munkája gyümölcsét, amelyért megdolgozott. Értékeljék, tiszteljék és megbecsüljék az általa létrehozott, megtermelt javakat. Nem utolsósorban békességet! Végre ne csak szavakban, hanem valóban legyünk toleránsak embertársainkkal és környezetünkkel. Nem kell mindenkit szeretni, de tisztelni embert, állatot és a természetet igen! Remélem, nekem sikerül majd úgy zárnom a 2016-os esztendőt, hogy azt mondhassam, termett „szőlőm, búzám“ és békességben éltem magammal, embertársaimmal és a környező világgal együtt.

Bóna Angelika, a Selye János Gimnázium tanulója, Búcs Valamilyen okból már november elejétől emlegetjük, hogy mikor lesz már év vége, mert pihenni akarunk. Azért várjuk enynyire, mert talán év végén vagy év elején meg fog változni valami? Mindenkinek vannak kisebb-nagyobb kívánságai, amelyeket a soha be nem tartott fogadalmak mellett, két üveg pezsgő között elárult magában szilveszterkor. Személy szerint nem várok nagy változást, hiszen az ember úgy alakítja az évét, ahogy szeretné, és ahogy megteheti. Talán csak annyit várok a 2016-os évtől: egyrészt sok-sok energiát, erőt, időt az érettségihez való felkészülésre, másrészt az eddigi békés családi szeretetet, boldogsággal teli mindennapokat, szerencsés párkapcsolatot, hogy jövőre is elmondhassam: idén is sikeres évet zártam.

nél ﬁatalabb gyermekek kerékpározhatnak a járdán is. A továbbiakban érdemes időben megújítani a jogosítványt is, ha valaki ugyanis lejárt igazolvánnyal ül volán mögé, a rend őrei év elejétől 60 és 300 euró közötti pénzbüntetést szabhatnak ki rá. A tehergépkocsi-sofőrök sem ússzák meg, ha olyan helyen lépik túl az előírt sebességet, ahol menet közben, dinamikusan mérik a kamionok súlyát, 798 euró büntetést kaphatnak. Arra is kisebb lesz az esély, hogy a gépjármű tulajdonosok kihúzzák magukat a büntetés kifizetése alól azzal az indokkal, hogy az autót kölcsönadták és nem ők vezették. A hatályos jogszabályok szerint az eljárás ugyanis akkor is folytatódik a jármű tulajdonosa ellen, ha nem ő követte el a szabálysértést vagy nem tudták bizonyítani, hogy ő ült a volán mögött vagy sem. Azoknak pedig, akik a vasúti átkelő előtt lépik túl az előírt sebességet, illetve azoknak, akik megszegik a 7,5 tonnánál nehezebb kocsikra vonatkozó előzési tilalmat, postán érkezhet a csekk. Januártól az autóeladás is szigorodik, az új szabályozás szerint az eladott gépjárművet csak az új tulajdonos jelenlétében, vagy az új tulajdonos által hitelesített meghatalmazás bemutatása után lehet átíratni a rendőrségen – ezzel próbálják elejét venni a fiktív átjelentéseknek.

Jön az elektronikus autópálya-matrica Január elejével nálunk is bevezették az elektronikus matricákat, amelyek az eddigi eladási

Radosicky Györgyi, a Csemadok elnöke, Ógyalla A 2015-ös év nemzetközi eseményei felértékelték bennem mindennapi életünk értékeit. Azt, hogy milyen jó, hogy kisvárosban, békében élhetek, ismerősök jönnek szemben az utcán, tudom, hogy ki kicsoda, kitől mit várhatok, tudom, kivel milyen nyelven kell beszélgetni. Nem várok csodákat a 2016os évtől. Egyszerűen csak szeretném folytatni eddigi életmódomat, és hogy elégedett, aktív, vidám mosolygós emberek vegyenek körül. Ami az ógyallai Csemadokot illeti, szeretném, ha új, megfelelőbb környezetében még tevékenyebben tudna munkálkodni a magyar kultúra terjesztésén, anyanyelvünk használatának népszerűsítésén. Megragadom az alkalmat és ezúton megköszönöm minden vezetőségi tagnak az eddig elvégzett kemény munkát, és kívánok sok erőt, egészséget, lendületet és örömet a közös munkában. Négy gyönyörű unokám van, szeretném, ha 2016-ban ez a szám növekedne, és hogy családom minden tagja továbbra is jó egészségnek örvendene, és békében, szeretetben, vidámságban telne az új esztendő.

2016. január 4.

AKTUÁLIS

Mert adni jó!

kon

Komáromban szerencsére akadnak olyan emberek, akik az egész év során próbálnak segíteni ott, ahol kell. Karácsony előtt természetesen ezek a tevékenységek fokozódnak, hiszen ilyenkor nagyobb ﬁgyelmet kapnak rászoruló polgártársaink.

autóátíratás helyszíneken, tehát a benzinkutakon, postahivatalokban és a határátkelőknél elhelyezett automatákban kaphatóak. Lehetőség van viszont a matricák online vásárlására is a Nemzeti Autópálya Társaság honlapján, a www.eznamka.sk címen, vagy a letölthető mobil applikáción keresztül. A legnagyobb előnyük, hogy nem kell őket az ablaküvegre ragasztani, illetve ezentúl a sofőröknek nem kell majd maguknál tartani a vásárlást igazoló elismervényt sem, mivel kizárólag a rendszám és a központi nyilvántartásban szereplő vásárlási adatok összevetésével ellenőrzik majd, hogy kiﬁzették-e a sofőrök az autópálya használati díjat. A matrica nélkül közlekedők a helyszínen akár 200 eurós bírságot is kaphatnak, eljárás keretében ez akár 500 euró is lehet. A legrövidebb idejű, tíznapos matrica ára 10 euró, a harminc napos 14 euró, az egyéves pedig 50 euróba kerül.

Az utakon kívül Nem csak a gyorshajtókra összpontosítottak a törvényhozók, az év eleje más területeken is változást hozott. Az eddigi 20 százalékról 10 százalékra csökkent a kenyér, a tej, a vaj és több húsfajta áfája. Utóbbiak közül a friss és hűtött sertés -, marha-, baromﬁ-, juh-, kecske-, nyúlhús került fel a listára, illetve az élő halak, a friss és fagyasztott édesvízi halak és a halrudacskák. Az áfacsökkentés azonban nem jelent nagyobb

árcsökkenést, a szakemberek szerint csak a nagyobb tételben vásárlók érezhetik meg. Emelkedett a minimálbér összege is, a korábbi 380 euróról 405 euróra – ez megközelítőleg 113 ezer személyt érint. Az emelés a kormány második szociális csomagjának része. A magasabb bér ugyanakkor magasabb adót és járulékokat is eredményez, így ebben az évben a munkáltatók a minimálbéres alkalmazottak után 75 eurós egészségbiztosítást ﬁzetnek majd. Némileg javult a családok támogatottsága is: növekedett az anyasági támogatás a járulékalap jelenlegi 65 százalékáról 70 százalékra. A támogatás így 459,6 eurót tesz ki. A gyermekgondozási támogatás is emelkedett, a maximális összeg a korábbi 230 euróhoz képest most 280 euró. Sztankó Annamária

Banai Tóth Enikő, a Dunamocsi Alapiskola igazgatója Sokak szerint egy új év mindenképp változásokat kell, hogy hozzon. Nem vallom ezt a nézetet. Nem mindig jó, ha homlokegyenest változtatunk, újat keresünk. Ám elődeink munkáját folytatni, azt fejleszteni, tovább vinni a kor követelményeihez igazodva, mindenképp ajánlott. Iskolánk az elmúlt évek során számos felújításon esett át, mely garantálja a megfelelő körülményeket gyermekeink számára. Intézményünk felszereltsége, a pedagógusok szakképzettsége szintén garancia a színvonalas oktatáshoz. Ám, ahogy szinte minden oktatási intézmény, mi is küzdünk azzal, hogy kevés az iskoláskorú gyermek. Ha a honatyák megtalálnák a megoldást iskoláink fenntartásához, megnyugodnának a kedélyek, és az így kialakult környezetben végre nem a gyermekvadászat, az egymás gátlástalan eltaposása lenne az igazgatók fő „munkaköre“. Hanem biztosítani a kollégák számára a feltételeket, a nyugodt, kellemes légkört, a szülőkkel és gyermekekkel az emberi hangon való családias törődést... Erre vágyom. Mindehhez

Nem történt másként idén sem: étel, ital, és megannyi tisztálkodási csomag talált gazdára, nameg egy számítógép is, melyet lapunk és a Reboot számítógépes bolt ajánlott fel. Ez utóbbi egyébként egy nehéz sorsú komáromi családhoz került, természetesen az örömkönnyek sem maradtak el. Az ajándékban részesülő családot a Charita n.o. választotta ki, emellett még ők is adományoztak egy szeretetcsomagot. A komáromi hajléktalanokra is gondoltak: Kollár Zoltán, Földes István, Kovács Dávid és a fáradhatatlan Kertész Gábor közösen járták a várost, és az elesett polgártársak ismert gyülekezőhelyein adták át segélycsomagjaikat. Ráadásként gulyáslevest és meleg teát is osztottak. Az akció támogatói: Földes István és családja, Kollár Zoltán és családja, Zámbó István és családja, a Turinič család, Tabi Ingrid és családja, Kovács Dávid és családja, Keszegh Béla és családja, Szénássy Tímea, Kiss Péntek József, Vetter János, Keszegh Margit, Bujna Zoltán, Tárnok Magda, Horváth Attila, Jakab István, Less Károly, Petheő Attila és a Komáromi Városi Hivatal. -d-

kérve Isten áldását, erőt és egészséget, valamint családjaink, szeretteink támogatását! Kecskés Imre, vállalkozó, Perbete Mint vállalkozó nagy optimizmussal lépek az új évbe. Bizalommal várom a választások eredményét, mivel eddig a kisvállalkozó ennek a rendszernek az ellensége a kormány szerint. Sajnos ez a politika eléggé összetörte a jó öreg Európát, és a mi kis hazánkat. Bízom a politikusok józanságában, hogy megoldják a bevándorlás, az egészségügy gondját-baját, könnyítenek a vállalkozók terhein, kevesebb lesz a bürokrácia. Mint református gondnok, köszönöm lelkészeinknek és gyülekezetünk tagjainak az önzetlen segítséget, hiszen eseményekben gazdag év volt az idei. Remélem, a Jóisten áldásával húsvétkor már új orgonával dicsérhetjük a Jézus Krisztust templomunkban. Bízom abban, hogy az unokáim a falunkban járhatnak óvodába, iskolába. Soraimat Reményik Sándor szavaival szeretném zárni: A templomot s az iskolát! Ne hagyjátok a templomot és az iskolát!

Vrábel Sándor nyugalmazott pedagógus, Martos Ha sikerülne kifognom egy apró aranyhalat és tényleg lehetne három kívánságom, akkor a következőket kérném a 2016-os évre. Először: legyen rend Európában és őrizzük meg a több ezer éves kultúránkat, ne hagyjuk elpusztítani a gyökereinket, melyek ehhez a világrészhez kötnek bennünket. Rombolni mindig könnyebb, mint építeni. Másodszor: a terrorizmus burjánzásával, a klímaváltozás okozta egzisztenciális fenyegetettséggel szembeni globális problémákra olyan globális válaszok szülessenek, amelyek biztosítják a kölcsönös érdekek és a jövő generációja iránt érzett felelősségünket. Harmadszor: Szlovákiában az összes nemzetiség kapja meg azokat a jogokat, amelyek egy demokratikus államban megilletik őket a közéletben, a munkahelyén és a kultúrájában. Az itt született ﬁatalok tudjanak érvényesülni a szülőföldjükön. Érezzék ma is Pósa Lajos több, mint száz éve írt versének jelentését! „El ne add az ősi házat, el ne add az ősi telket, ha elfáradsz a világban: Gyere haza megpihenni, az öreg fák árnyékában, szép időkre emlékezni!“ (miriák)

DELTA

AKTUÁLIS - HIRDETÉS

Dávid és Sofia a legnépszerűbbek A Bendegúz-affér kapcsán (bővebben lenti cikkünkben) még aktuálisabb a téma, hogy 2015-ben mely nevek voltak a legnépszerűbbek a Komáromi járásban. Nos, régiónk erősen különbözik az országos névlistától: természetesen jóval több magyar, illetve magyar változatban használt keresztnév található a Top 10-ben. Az országos és a járási névlista összehasonlításából kiderül, jelentős a különbség a legelterjedtebb nevek tekintetében. A lányoknál régiónkban is a Sofia volt a leggyakoribb tavaly – 17 babát neveztek el így –, de a Natália és a Viktória is népszerűek voltak, és mindkét listán szerepelnek. A fiúneveknél gyakorlatilag nincs egyezés, pontosabban szólva két esetben mégis: a Komáromi járásban a Máté és Ádám nevek fértek be a legnépszerűbbek közé, míg az országos listára ezen nevek szlovák megfelelői – a Matúš és az Adam. Régiónkban a Dávid egyértelműen a legkedveltebb volt, 18an kapták ezt a nevet a 2015-ös esztendőben. Komáromi járás Lány Fiú Sofia Dávid Natália Dominik Viktória Noel Vivien Áron Bianka Máté Hanna Bence Zoé Alex Anna Ákos Tamara Ádám Lara Oliver

Szlovákia Lány Soﬁa Nina Ema Natália Viktória Kristína Nela Laura Michaela Eliška

Fiú Adam Jakub Michal Tomáš Samuel Martin Filip Lukáš Matej Matúš

Újra Gombaszögön komárom. A legnagyobb felvidéki ifjúsági rendezvény elhagyja a krasznahorkaváraljai kempinget, és 2016-ban visszatér a születésének bölcsőt adó gombaszögi völgybe – hangzott el a szervezők múlt heti komáromi sajtótájékoztatóján. Mivel a krasznahorkai önkormányzat a tábornak eddig otthont adó kemping fejlesztését nem tudja vállalni, a terület átruházását pedig nem támogatta, a tábor költözni kényszerült. A szervezők ezért úgy döntöttek, idén júliusban a tábor nevét adó gombaszögi völgy lesz a régi-új helyszín. Ezért a Bethlen Gábor Alap hathatós támogatásával a szervezésben eddig is oroszlánrészt vállaló Sine Metu polgári társulás decemberben megvásárolta a történelmi gyökerekkel rendelkező területet – tájékoztatott Orosz Örs főszervező. (d)

MUDr. Anton Marek otvoril chirurgickú ambulanciu v Poliklinike sv. Valérie na Eötvösovej ulici 37 v Komárne

Kontakt: 0911 703 325

MUDr. Anton Marek megnyitotta sebészeti rendelőjét Komáromban, az Eotvös utca 37 sz. alatti Szent Valéria rendelőintézetben.

Kontakt: 0911 703 325

Oliver az év első babája Folytatás az 1. oldalról A kis Oliver január elsején, 11 óra 15 perckor jött a világra a komáromi kórházban. Születésekor a baba 3200 gramm súlyú volt, magassága pedig 47 centiméter. Ő is, anyukája is jól vannak – tájékoztatta lapunkat Marta Csergeová, a komáromi kórház sajtófelelőse. A 2016-os év első komáromi babáját Stubendek László polgármester is köszönti, a család a várostól 500 eurós pénzajándékot is kap. A tavalyi évben összesen 893 gyermek született a komáromi kórházban, ami 74-gyel több, mint 2014-ben. Az újszülöttek közül 452 kislány, 441 kisﬁú volt, miközben 11 ikerpár is világra jött. Júliusban igazi babyboom zajlott, hiszen ebben a hónapban 92 gyermek látta meg a napvilágot az intézményben – mondta el Bak Elvira, az újszülött osztály főnővére. Dudás Viktor kórházigazgató emlékeztetett, a kismamák Nyitra megye legjobb szülészetének a komáromit választották, miközben országosan a negyedik legjobb lett. A jövőben tovább szeretnék javítani a körülményeket, és elnyerni a gyerekbarát kórház (Baby Friendly Hospital) minősítést. Az igaz-

gató megjegyezte, nemcsak a Komáromi járásból, hanem a tágabb régióból is egyre több jövendőbeli kismama választja a komáromi szülészetet. (d)

Bendegúzon röhögtek Néhány hete a szlovák belügyminisztérium szóvivője, Andrea Dobiášová komoly felháborodást váltott ki azzal, hogy egzotikusnak minősített olyan magyar neveket, mint a Virág, Bálint, Boglárka vagy a Bendegúz, amelyek szerinte pont annyira furcsák, mint például a Rolex és a Chimamanda. Ennek nyomán a Markíza hírolvasó sztárjai is kinevették a Bendegúz keresztnevet és jól szórakoztak a magyarok kárára. Bár a belügyi szóvivő később bocsánatot kért, abban nem volt sok köszönet, hiszen a magyarokat „magyarul is beszélő szlovákoknak“ nevezte. A Markíza tévé azonban még ilyen félresikerült gesztust sem tett. A Szlovákiai Magyarok Kerekasztala által működtetett madari.sk weboldal szlovák nyelvű írásában rámutat, korábban a köztévé egyik műsorvezetőjét azonnali hatállyal kirúgták, amiért a közösségi oldalon rasszista mó-

don nyilvánult meg a romákkal kapcsolatban, de ugyanerre a sorsra jutott a Markíza egy másik hírolvasója is migránsellenes megosztásai miatt. Amikor azonban a kereskedelmi televízió nagyágyúi egyenes adásban viccelődtek a magyar Bendegúz névvel, senki nem kapta fel a fejét, a nézők sem tiltakoztak nyilvánosan. Ezúttal a szlovákiai magyarok megsértéséről van szó, mégsem érzi úgy senki, hogy bármiért is illene bocsánatot kérnie – szögezi le a honlap, mely emlékeztet, a magyarok mindig is részei voltak az országnak, lépten-nyomon találkozni a magyar kulturális és szellemi örökséggel, és ha már nevekről van szó: a 10 legelterjedtebb szlovákiai vezeteknév közül 7 magyar eredetű (Nagy, Baláž, Szabó, Molnár, Varga, Lukáč, Balog). Hogyan értékeljük azt a viselkedést, amikor egy „celeb“, ahelyett, hogy szégyellné magát tudatlanságáért, még viccelődik is valakinek a kárára? (cs)

Regionális értékek A komáromi Regionális Fejlesztési Ügynökség gyűjti a járás regionális értékeit, sajátosságait. A járás valamennyi lakosa egy rövid kérdőív kitöltésével jelölheti térségének, környezetének értékeit, amelyek regionális szempontból meghatározóak és fontosak, továbbá a lakosság számára általánosan ismertek és tipikusak. A regionális értékek és sajátosságok hat kategóriába sorolhatók: kulturális örökség, természeti és épített környezet, agrár- és élelmiszergazda-

ság, ipari és műszaki megoldások, turizmus és vendéglátás valamit egészség és életmód, sport. Járásunk valamennyi községe büszkélkedhet templommal, híres szülöttel, vagy hagyományos étellel, itallal, melyek a helyi emberek alkotó tevékenységét, hagyományait és tudását tükrözik. Ezen értékek összegyűjtése és népszerűsítése jelentősen hozzájárul a régió jó hírének növeléséhez, a helyi identitás megerősítéséhez és a régió iránti érdeklődés növeléséhez.

Ön is küldje el javaslatát a régió értékeire a Regionális Fejlesztési Ügynökség honlapján (rrakn.sk) található kérdőív kitöltésével! RRA Komárno

2016. január 4.

AKTUÁLIS

magyarországi gyárakba toboroznak A jövő héten több állásinterjúra is sor kerül az észak-komáromi munkaügyi hivatalban. Délkomáromi, tatabányai, esztergomi és nagyigmándi gyárakba is keresnek munkaerőt. Január 11-én, hétfőn folytatódik a komáromi munkaügyi hivatal közreműködésével szervezett állásinterjúk sora. Délelőtt 9 órától az Energy Power Kft. munkaközvetítő ügynökség toboroz gyártási operátorokat tatabányai munkahelyre. Feltétel a középiskolai végzettség. A dolgozók ingyenes buszos szállítását Gútáról, Keszegfalváról, Bajcsról, Ógyalláról, Komáromból, Szentpéterről, Hetényről és Perbetéről biztosítják. Délelőtt 11 órától ugyancsak Tatabányára keres gyári dolgozókat a magyarországi ügynökség, ezúttal Komáromból, Őrsújfaluról, Csallóközaranyosról, Tanyról, Kolozsnémáról, Nemesócsáról, Ekelről, Gellérről és Nagykesziről várják a jelentkezőket, az ingyenes

buszközlekedést az említett településekről tervezik. Január 14-én, csütörtökön 9:30-tól az ADDECO Kft. keres gyártási operátorokat a Plasticast nagyigmándi üzemébe. A munka inkább nőknek ajánlott. Nemesócsáról, Martosról, Csallóközaranyosról és Komáromból utaztatják az alkalmazottakat. Ugyanezen a napon délelőtt 10:30-tól újabb toborzásra kerül sor, mégpedig az esztergomi Suzukiba. Jó fizikai állóképességű gyári dolgozókat keresnek, akiket Karváról, Bátorkesziről, Búcsról, Dunamocsról és Komáromból utaztatnának Esztergomba. Január 15-én, pénteken dél-komáromi gyárába keres operátorokat a Kayser Automotive. Délelőtt 10 órától Izsáról, Dunaradványról, Marcelházáról, Hetényről, Patról és Komáromból várják a jelentkezőket. Egy órával később, 11 órától a járás nyugati feléből is várják az érdeklődőket, a tervek szerint ugyanis hamarosan Bogyáról, Gellérről, Tanyról, Nemesócsáról, Csallóköz-

aranyosról és Ekelről is indul autóbuszjárat a dél-komáromi gyárba. Feltétel a középiskolai végzettség. A fenti állásinterjúk mindegyikére a komáromi munkaügyi, szociális és családügyi hivatal Megye utca 15. szám alatti épületének első emeletén kerül sor – vagy a 121-es számú teremben, vagy a nagy ülésteremben. Miután magyarországi ajánlatokról van szó, a magyar nyelv ismerete feltétel. A munkaügyi hivatal arról is tájékoztatta lapunkat, hogy január 6-án, 7-én és 8-án délelőtt 10 órától tesztírással egybekötött állásinterjúra kerül sor a Motivating Graphics Hungary Kft. dél-komáromi üzemében, az ipari parkban (Bánki Donát út 10.). Csomagoló operátorokat vennének fel, az önéletrajzokat az erikan@motivatingraphics.co m e-mail címre várják. Az állásinterjúkról, szabad munkahelyekről további részletek elérhetők a munkaügyi hivatalban, illetve weboldalán – www.upsvar.sk/kn. (cs)

Karácsony előtt csaptak fel a lángok gellér. A nagymegyeri tűzoltókat december 20-án, vasárnap 12 óra 39 perckor riasztották egy családi ház garázsának tüzéhez.

A lánglovagok látva a pusztítás mértékét további három egységet hívtak segítségül, még egy tartálykocsi érkezett Nagymegyerrről, valamint Gútáról és Komáromból. A gyors beavatkozásnak köszönhetően a lángok nem terjedtek át a családi házra, melynek garázsa egy személygépkocsival együtt és melléképülete is kiégett, az anyagi kár jelentős, de szerencsére személyi sérülés nem történt. A tűz keletkezésének okát vizsgálják. „A tűzoltók rövid idő alatt ott voltak a helyszínen és négy magasnyomású támadóvezetékkel megkezdték a tűz oltását. A sűrű füst miatt csak légzőkészülékben tudták megközelíteni a tüzet, melyet végül négy tartálykocsi és tíz tűzoltó beavatkozásával tudtunk megfékezni. A pusztító lángok elől végül sikerült a családi házat megvédeni” - számolt be a karácsony előtti esetről Hodosi Tibor százados, a nagymegyeri tűzoltó- és műszaki mentőállomás parancsnoka. A nagymegyeriek gyors és szakszerű beavatkozását hivatalosan is megköszönte a komáromi tűzoltóság járási igazgatója, Tánczos Péter őrnagy. Kovács Zoltán (a tűzoltóság felvétele)

Így jártak ülésekre a városatyák Óriási söröshordó komárom.

Egy évvel ezelőtt alakult meg az új képviselő-testület Komáromban. Megnéztük, hogy a városi képviselők mennyire vették ki a részüket az önkormányzat munkájából – pontosabban azt, ki hányszor hiányzott az ülésekről. Összességében kijelenthető, a komáromi képviselők nem lógósak. Megalakulása óta összesen 20 alkalommal ült össze a komáromi képviselő-testület – külön számolva azokat is, melyek során egy korábban megkezdett ülés pontjait tárgyalták meg. Ez kifejezetten sok ülésnek számít egy év alatt, az előző 4 éves ciklusban ugyanis 50 ülés volt összesen, és az sem volt kevés. Elmondható az is, hogy a városatyák becsületesen bejártak, alig hiányoztak, legfeljebb két képviselő lóg ki a sorból – ám ők is igazoltan hiányoztak, Kiss Péntek József főként egészségügyi okok miatt. Olyan többször előfordult, hogy néhányan késtek, ám ezt is előre jelezték. Érthető okokból leggyakrabban azok a képviselők érkeztek késve, akik orvosként dolgoznak, ám ezeket nem számoltuk hiányzásnak. Íme táblázatunk, mely a jelenléti ívek összesítése alapján készült:

Képviselő

Hiányzások száma Andruskó Imre (Híd-MKP) 0 Glič Konštantín (független) 0 Horváth Attila (független, KFCS) 0 Less Károly (független) 0 Rajkó Ferenc (független) 0 Szénássy Tímea (független, KFCS) 0 Bujna Zoltán (független, KFCS) 1 Gajdáč Ondrej (független) 1 Keszegh Béla (független, KFCS) 1 Keszegh Margit (független, KFCS) 1 Kovács Dávid (független, KFCS) 1 Marek Anton (független) 1 Varga Tamás (Híd-MKP) 1 Hortai Éva (Híd-MKP) 2 Vetter János (független, KFCS) 2 Batta György (Híd-MKP) 3 Benyó Zoltán (független) 3 Ipóth Szilárd (Híd-MKP) 3 Knirs Imre (független) 3 Korpás Péter (Híd-MKP) 3 Szabó Béla (Híd-MKP) 3 Bastrnák Tibor (Híd-MKP) 4 Bende István (független) 4 Feszty Zsolt (Híd-MKP) 8 Kiss Péntek József (független, KFCS) 11 (csá)

az utakon

komárom/Ógyalla. Nagy feltűnést keltett az a kamion, mely egy óriási, 25 tonnás tartályt szállított Komáromból az ógyallai sörgyárba. Információink szerint a hatalmas „söröshordó“ a Heineken hazájából, Hollandiából érkezett vízi úton a komáromi kikötőbe még az ünnepek előtt. Múlt kedden, az esti órákban szállították el innen az ógyallai sörgyárba. A tartály útját rendőrök és a szállítási cég külön járművei biztosították. A hatalmas tárolóeszköz gond nélkül érkezett meg a sörgyárba. (d), fotojakó

DELTA RÉGIÓ - HIRDETÉS 6 Kiállítás elsődleges szempont az összefogás a gútai Magániskolában Gellér, a közel 500 lakost számláló kisközség több mint húsz éve lett újra önálló közigazgatású. Ez alatt az időszak alatt komoly változáson ment át a település. Elmondhatjuk, hogy ma már Gellér ott van a köztudatban, s ez köszönhető elsősorban a jó faluvezetésnek és az itt élő emberek összefogásának. Ezért nem meglepő, hogy az utóbbi időkben egyre több olyan rendezvényt is sikerült megvalósítaniuk, melyre a környékbeli falvakból is jöttek kíváncsiskodók.

A Magyar Tannyelvű Szakközépiskolában mindig találnak lehetőséget arra, hogy színvonalas kiállítást szervezzenek. Ez történt legutóbb is, amikor újra igazi művészi élményben lehetett részük azoknak, akik megtekintették a három autodidakta művész, Magyarics Gabriella, Kováčová Zdenka és Baráth Ilona alkotásaiból álló kiállítást. A szépszámú közönség előtt Pokstaller Judit szavalatával indult a megnyitó, majd Majer Péter iskolaigazgató köszöntötte a jelenlevőket. A továbbiakban Szokol Dezső iskolatulajdonos méltatta a három önművelő hölgy munkásságát. Ezt követően pedig Kopócs Tibor, graﬁkus és festőművész, a kiállítás kurátora röviden bemutatta a tárlat alkotóit, és vázolta az elkészült művek mondanivalóját. Kép és szöveg: -pint-

Az év elején a 2016-os tervekről beszélgettünk Rácz Lászlóval, Gellér első emberével. „Decemberben elfogadtuk a falu költségvetését a 2016-os esztendőre. Fő hangsúlyt kapott a Vidékfejlesztési program, amely egészen 2020-ig nyúlik. Ennek keretén belül négy területre összpontosítunk: a helyi óvoda felújítására, a szabadtéri színpad felépítésére, autóbuszmegállók és járdák felújítására, valamint a Főtér arculatának kialakítására. A beruházásokra előkészítjük

a kivitelezési terveket, hogy időben tudjunk reagálni az esetleges pályázati lehetőségekre. A fontossági sorrend első fokán az óvoda felújítása áll, a másodikon nagy álmunk, a szabadtéri színpad úgymond a gelléri amﬁteátrum kivitelezése található, amely már több éve a megvalósítás határán topog, de sajnos pénzhiány miatt mindig el kellett odáznunk. Bízunk abban, hogy az előttünk álló Vidékfejlesztési programból sikerül majd anyagi forrásokat biztosítani a tervezett fejlesztésekre, hisz égető szükségünk lenne a főtér rekonstrukciójára, az esővíz elvezetésére a főútról, továbbá parkolóhelyek kialakítására is, elsősorban a helyi temetőnél, ahol bizony sokszor gondot

okoz a személyautók megfelelő parkolása. Természetesen a hagyományos gelléri akcióink sincsenek elfeledve, hisz mint köztudott, a helyi emberek szeretnek szórakozni. Ilyen például a gellériek népszerű borkóstoló amatőr versenye, melyre más falvakból is jönnek érdeklődők. Aztán itt van a július elején tervezett falunapi ünnepség, vagy a hagyományos augusztusi horgászverseny a GHT tavon. Nagyon népszerű az ovibál, most már újabban a horgászbál, melyet tavaly rendeztek először. Azt szeretnénk, ha azok a személyek, esetleg csoportok, akik a társadalmi, kulturális és sportrendezvényeinket látogatják, jó érzéssel és kellemes élményekkel távoznának kis falunkból” – mondta zárszóként Gellér polgármestere. Rácz László polgármester Kedvenc étele: roston sült hal Itala: édes fehér bor Hobbi: horgászás Film: A fehér pokol Könyv: Jókai Mór: A kőszívű ember ﬁai

A Jókaisok lego-építő versenye komárom. A Lego egy világszerte ismert építőjáték, melynek elemei kombinálhatóak és összekapcsolhatóak. Neve a dán „Leg godt!” kifejezésből származik, ami azt jelenti: „Játssz jól!”. Ennek a felszólításnak tettek eleget a komáromi Jókai Mór Alapiskola tanárai és diákjai.

Sofőröket keresünk (nőket is). Infó: 0902 624 626

Elsősorban a helyi diákönkormányzat tagjai, Németh Csaba elnök, Jóba Tamás tanár, Hoffer Zoé és Nagy Emese, akik úgy döntöttek: az iskola történetében először lego-építő versenyt rendeznek a diákok körében. Az iskola minden osztálya részt vett a megmérettetésben. A szervezők négy kategóriára osztották a legópárbajt. Így az első kategóriában csak az elsősök szerepeltek. A következőben

a másodikosoktól egészen a negyedik osztályos diákokig versenyeztek. A harmadikban az öttől hétig, míg az utolsó kategóriában a nyolcadikosok és a kilencedikesek mérték össze tudásukat. A legócsatába több mint 60an neveztek. Németh Csaba kiemelte, hogy a verseny alatt a csapatok Technik legókat használtak. Időmérés nem volt. A verseny elbírálását négytagú zsűri vé-

gezte, de a közel négyórás párbaj nyerteseit majd csak január közepén hozzák nyilvánosságra. Remélhetőleg nem utoljára rendeztek ilyen jellegű versenyt a Jókai Mór Alapiskolában, és ahogy a diákönkormányzat elnöke fogalmazott: ez az esemény a továbbiakban lehet akár egy iskolai hagyomány kezdete. Kép és szöveg: -pint-

2016. január 4.

RÉGIÓ

Tanulmányi ösztöndíj és év sportolója díjátadás NaSzvaD.

Az önkormányzat mellett működő sport- és ifjúsági bizottság idén decemberben rendezte meg azt a gálát, melyen átadták a község 2015-ös évi tanulmányi ösztöndíját és az év sportolójának járó díjat. Haris József polgármester ünnepi beszéde után megnevezték azt a két naszvadi tanulót, akik tanulmányi ösztöndíjban részesülnek. Pásztó Gábor 1995. március 23-án született. A naszvadi Szlovák Tannyelvű Alapiskola tanulója volt. Jelenleg a pozsonyi Szlovák Műszaki Egyetem Építészmérnöki Karának másodéves hallgatója - építés és tervezésgazdaság szakon. A másik ösztöndíjat Kürti Alexandrának adományozta a község, aki 1993. október 9-én született. A naszvadi Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskolában végzett. Jelenleg a pozsonyi Comenius Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kara, magyar nyelv és irodalom tanszékének harmadéves hallgatója - kiadói szerkesztő szakon. A sportegyesületek által előterjesztett javaslatok alapján a 2015ös évben elért sportsikerek, valamint a sport terén kifejtett sokéves munkálkodás és érdemek alapján a 2015-ös év sportolója címet három

sportolónak adományozták. Idén először két különdíjat is átadtak – a legjobb sportklub és a legkiválóbb sporttehetség díját. Gerhardt Miroslav 1969. október 20-án született, a helyi Kepaso lovas klub tagja. 2007-től rendszeresen szervezi a „Naszvadi vágta“ elnevezésű, amatőr, western lovasversenyt. 2015-ben részt vett a Felvidéki vágta dunaszerdahelyi versenyén, ahol a második helyet szerezte meg. Burešová Nikoleta 1990. április 6án született. A helyi Szabadidőközpont mellett működő Naszvad-Ímely Iskolai Sportklub bejegyzett kézi-

labda-játékosa. Oszlopos tagja volt a 2014-ben Szlovák bajnokságot nyert női kézilabda-csapatnak, valamint 2015-ben a Szlovák bajnokságban második helyezést elért női kézilabda-csapatnak is. Kiváló képességeivel, tehetségével, odaadásával nagymértékben hozzájárult a csapat kimagasló sportteljesítményének eléréséhez. Hengerics Gábor 1980. november 30-án született. 1989-től a naszvadi Sportklub bejegyzett labdarúgója. A kezdő csapat oszlopos tagjaként végigjátszotta az idei bajnoki mérkőzéseket. Odaadó és mindenekelőtt, kiváló sportteljesítménye eredmé-

nyeként hozzájárult a naszvadi Sportklub felnőtt labdarúgócsapatának kiemelkedő helyen való szerepléséhez a Nyugat-Szlovákiai kerület ötödik ligájában. A 2015-ös év legtehetségesebb sportolójának díját Kóšová Nikolettnek, a helyi Szabadidőközpont mellett működő Naszvad-Ímely Iskolai Sportklub aktív kézilabda-játékosának adományozták, aki 2008-tól bejegyzett kézilabda-játékos. Tehetségére a kézilabda-válogatott csapat edzői is felﬁgyeltek, hiszen jelenleg játékosa a Nyitrai kerület kézilabdaválogatott csapatának, valamint helyet kapott a Szlovák ﬁatalabb ifjúsági korosztály kézilabda-válogatott tágabb keretében is. A legjobb sportcsoportnak járó elismerést, a helyi Szabadidőközpont mellett működő Naszvad-Ímely Iskolai Sportklub női kézilabda-csapata vehette át. 2014-ben a csapat megszerezte a szlovák női kézilabda bajnokság bajnoki címét. 2015-ben ismét nagy sikert jegyezhetett be, amikor ugyanezen bajnokság második helyezettjei, azaz ezüstérmesei lettek. A díjak átadása után a kitüntetettek nevüket beírták a község emlékkönyvébe. (miriák) Holop Ferenc felvétele

Nagyszabású rendezvény Feszty árpád tiszteletére Ógyallán, a Feszty-hét keretében emlékeztek meg arról, hogy 2006-ban a város magyar tannyelvű alapiskolája hivatalosan is felvette Feszty Árpád nevét. A Magyar Tannyelvű Alapiskola és Óvoda igazgatósága ebből az alkalomból egész héten át tartó rendezvénysorozatot szervezett. Az ünnepség keretén belül került sor a Feszty-díjak átadására, ahol először Deme Attila énekelte el az

iskola himnuszát, majd Lacza Nóra igazgatóhelyettes köszöntötte a vendégeket. Az ovisok fellépése után Dibusz János, az iskola igazgatója mondott ünnepi beszédet. Az iskola igazgatóságától az idei év eredményei alapján a következő tanulók kapták a díjat: Alsó tagozatosok kategóriában Nagy Gergely Jánosnak ítélték oda, aki kitűnő tanuló, a Tompa Mihály Szavalóverseny járási fordulójában ezüstsávos minősítést kapott. A művészetek kategóriában Deme Attilának ítélték oda a díjat, aki ebben az évben is számos népdalversenyen ért el sikereket és tagja a Bellő Konkoly-Thege néptánccsoportnak. A társadalomtudományok kategóriában Feszty-díjat Jóba Zoltán kapott, aki tehetséges szavaló, az iskolaújság és az iskola-TV munkatársa. A természettudományok kategóriában Molnár Ferencet tüntették ki, aki aktív résztvevője a biológiai, földrajzi és matematikai versenyeknek, a Bellő néptánccsoport tán-

cosa és a Művészeti Alapiskola hegedű szakos hallgatója. 2015-ben a Feszty-fődíjat Kovács Ádám 9. osztályos tanulónak ítélték oda, aki tehetséges, jó magaviseletű tanuló, a matematikai versenyek eredményes résztvevője. A fődíjat Ondrusek Péter, a Basternák László Polgári Társulás elnöke adta át. A Pedagógus-díjat 2015-ben Likér Petronellának és Dobay Gábornak ítélték oda. Miriák Ferenc A szerző felvétele

DELTA

RÉGIÓ - HIRDETÉS

átadták a hulladékkezelő központot Szentpéteren

Jubilálók ünnepe Keszegfalván

Az utóbbi években évi 9,5 millió tonna, javarészt ipari hulladék halmozódik fel Szlovákiában. A hulladékgazdálkodást szabályozó törvényt már sokszor módosították, legutóbb 2015. március 17-én, amely az elképzelés szerint megtanítja a lakosoknak az újrahasznosítást és a hulladékosztályozást. Az új törvény eltörli az újrahasznosítási illetékek ﬁzetését a gyártók és a beszállítók számára. A hulladékfelvásárlók ezentúl nem ﬁzethetnek készpénzben a leadott fémhulladékért, a felvásárolt fémet hét napon keresztül kell majd tárolniuk, és a vásárlást kamerák fogják ellenőrizni.

Minden év végén tartják Keszegfalván a kerek évfordulósok ünnepét. Ez idén sem volt másképp. Törvényes kötelessége minden községnek szeparáltan gyűjteni a hulladékot. A közelmúltban Szentpéteren az egykori mezőgazdasági szövetkezet telephelyén ünnepélyesen átadták az új hulladékkezelő udvart (gyűjtőudvart), amelyen megjelent Alexander Kubiš építkezési felügyelő, Iveta Juhászová és Kovácsová Zuzana, az ógyallai Közös Építkezési Hivatal szakdolgozói. Jobbágy József polgármester ünnepi beszédében elmondta: a 24 áras gyűjtőudvart 95 %-ban a Környezetvédelmi Alap támogatásával (186 723,65 €) és 5% önrésszel (9 827,57 €) hozták létre. Az Európai Unió szigorú előírásainak megfelelően megépített hulladékválogató, komposztáló és gyűjtőudvar, valamint a kibővített hulladékgyűjtő udvar a legmodernebb szolgáltatási gépekkel biztosítja a lakossági hulladék szelektálását. A gyűjtőudvarban önerőből külön, fűthető garázst biztosítottak az új tűzoltóautónak is. Kép és szöveg: miriák

Gépi földmunkák és építőanyag szállítás teherautóval Zemné práce strojom a preprava materiálu nákladným autom Földmunkák • Tereprendezés Sávalapok- és alapok ásása • Közműárkok és csatornázás kiásása • Kavics-, kő- és murva szétterítése • Hidraulikus kalapáccsal végzett bontási munkák • Föld- és építési hulladék felrakása • Fagyökerek kiszedése gépi erővel • Téli karbantartás • Régi-, ill. kisépületek bontása • •

VIKOM TRANS s.r.o. Podzáhradná 1381/22 946 32 Marcelová

Tel.: 0948 463 019 www.vikomtrans.eu Építőanyag szállítást vállalunk teherautóval (kavics, homok, föld)

A bevezetőben Szalay Éva, a helyi nyugdíjasklub elnöknője üdvözölte a jelenlevőket, majd ismertette a délutáni műsort. A rendezvényen jelen volt Kravec Mária, a komáromi járási nyugdíjas szövetség elnöknője, aki hozzászólásában megdicsérte a helyi nyugdíjasok lelkes odaadását és aktív ténykedését. Az ezt követő kultúrműsorban a helyi klub tagjaiból szervezett énekkar adott elő dalokat. Az estebédet

követően pedig sor került a jubilálók köszöntésére. Idén tizenketten töltötték be kerek évfordulójukat, méghozzá a 85 éves Kondé Mária és Laczkó Magda, a 80 éves Mitykó Emília, Sebő Erzsébet, Szabados Karolina, a 75 éves Bakos Erzsébet, Komjáthy Alfréd, Lencse Erzsébet, Spányik Anna, Szabó Gabriella, a 70 éves Darázs Veronika és Hupián Mária, a 65 éves Kešiar András, Laczkó Árpád, Király István, MUDr. Sás Ladislav és Szabados Jarmila. A hivatalos rész után Laki Győző szolgáltatta a muzsikát. Kép és szöveg: -pint-

Ifjúságfalva kerek évfordulósai Már a hetedik alkalommal került megrendezésre a jubilánsok ünneplése Ifjúságfalván. Ezen a napon a Polgári Ügyek Testületének tagjai két helyszínen is jártak, felkeresve az ünnepelteket. Először a község egyik legidősebb lakosához, a 90. életévét betöltő Hegyi Erzsébethez mentek. Ezt követően pedig a kultúrház dísztermébe siettek, ahol a falu 60 éves lakosait köszöntötték. Név szerint Eva Tuškovát és Jaroslav Mazúrt, majd a település 50 éves lakosa Haris Vilmos is sorra került. A díszteremben köszöntőt szlovák nyelven Alžbeta Dilingaiová, magyar nyelven pedig Morvai Jolika

mondott. Az ünnepi beszéd után, melyet két nyelven Struhárik Nóra tolmácsolt, Kovács Sandra szavalatát hallgathatták meg a jelenlevők. A továbbiakban pedig a

jubilánsok a község emlékkönyvébe beírták a nevüket, az ilyenkor szokásos koccintás után az ajándékok átadása következett. -pintFotó: Kamenicky Gábor

Helyreigazítás A december 21-én megjelent számunkban a Betlehem a főtéren című cikkünkben, az egyik kivitelező – Kovács Sandra – nevét helytelenül írtuk. Az érintettől elnézést kérünk. A szerkesztőség.

2016. január 4.

RÉGIÓ - HIRDETÉS

gazdag a tevékenységi listájuk Nagymegyer. Az önkormányzat égisze alatt működő nyugdíjasklub tagjai sokrétű tevékenységgel múlatják napjaikat. Így volt ez az idei esztendőben is, melynek rövid értékelését hallhatták a megjelentek a Fürdő utcai klubházukban. A délután megtartott ünnepélyes összejövetelen Kovács Katalin klubvezető röviden ismertette csoportjaik tevékenységét. A Kéknefelejcs női kórusuk már hosszú évek óta szinte minden városi rendezvényen fellép, különböző szintű hazai megmérettetésekbe is bekapcsolódik, de például Magyarországon is már többször énekeltek. Egyre nagyobb sikereket érnek el Varga Erzsébet kórusvezetőnek köszönhetően, tavaly a Tavaszi szél vizet áraszt versenyben arany minősítést kaptak, míg idén a Bíborpiros szép rózsa országos versenyén ezüstsávos minősítést vehettek át. A nyugdíjasklubot látogató férﬁak a Vidám Nótázók nevű éneklőcsoportjukat négy éve alakították meg, s ma már rengeteg meghívásnak tesznek eleget. A hangszeres tagokkal kiegészült együttes helyi rendezvényeken, falunapokon, járási és kerületi versenyeken képviseli a nagymegyeri nyugdíjasok klubját.

Az évértékelő rendezvény során kiderült, hogy a szépkorúak klubjának férﬁ sakkozói hosszú éveken át versenyszerűen űzték ezt a szellemi sportot, de az utóbbi időkben különböző betegségek miatt létszámuk megcsappant, így már nem vállalták a kiutazást az ellenfelekhez. A klubvezető beszámolójában elhangzott, hogy a kézimunkázók csoportja tele ügyes és kreatív hölgyekkel nagyon aktív tevékenységet fejt ki a sokoldalú Lőrincz Ju-

erre az ünnepi rendezvényre. Viszont a csoport jelenlévő vezetőjének, az együttes megalakítását kezdeményező ötletgazdának, Letko Irénnek tolmácsolta a köszönetet az év folyamán kifejtett aktív tevékenységükért. Egyébként a szépkorú hölgyek táncait a szabadidőközpont munkatársa, Czuczor Irén tanította be velük. Az ünnepi évértékelőn résztvevő, de a felsoroltakon kívül más csoportokban tevékenykedő nyugdíjasoknak is sok sikert kívánt a klubve-

BUÉK

KONTÉNERES

HULLADÉKSZÁLLÍTÁS • építési törmelék • lomhulladék • sóder, homok szállítása • ipari hulladékok

3 m3-es, 5 m3-es és 8 m3-es konténerek közületeknek és magánszemélyekne k A LEGJOBB ÁRON!

nakor, s.r.o., tel.: 0917 430 667 dit vezetésével. Különböző díszeket és emléktárgyakat is készítenek, amelyek közül többet egy novemberben lezajlott jótékonysági vásárra ajánlottak fel a daganatos betegségekben szenvedő gyerekek megsegítésére. Kovács Katalin kifejtette, hogy az idén alakult Szivárvány tánccsoportjuk tagjait a klub szűkös helyisége miatt már nem tudták meghívni

zető, aki a végén megköszönte a nyugdíjasszövetség helyi szervezete elnökének is a közös együttműködést, valamint az önkormányzat jelenlévő képviselőinek, hogy a klub számára biztosítják tevékenységük feltételeit. Az összejövetel a hivatalos részt követően szabad szórakozással, beszélgetéssel és közös nótázással zárult. Kovács Zoltán

LPG 0,599 €/liter Vág híd 38, Komárom (Az őrzött parkoló területén)

HORMI Emisné kontroly na počkaniE •Autoservis • Obchod: Hradná 10, Komárno

Bátorkeszi 1967 A kultúrház presszójában tartott előadást a bátorkeszi származású Sántha István antropológus, a Magyar Tudományos Akadémia tudományos főmunkatársa, aki magával hozta a Magyar Néprajzi Atlasz 1967-es, Bátorkeszin gyűjtött anyagát is.

Sántha István nagyapja Bátorkeszin élt, ő maga is többször járt rokonoknál a faluban. Annak ellenére, hogy a ﬁatal tudós kutatási területe a szibériai kis népek élete, felmenője községéről is összegyűjtött egy csokor-

nyi helytörténeti anyagot, amelyet bemutatott a bátorkeszieknek. A találkozó a régi fényképeken látható személyek, események, helyszínek beazonosításával, emlékidézéssel zárult. Kép és szöveg: miriák

Tel.: 035/771 37 93 • Autoservis • mobil: 0903 431 736

Autošport KISS Boldog új évet! •Autószerviz • Üzlet: Hradná 10, Komárno

Tel.: 035/771 37 93

www.autosportkiss.sk Emissziós EllEnőrzés mEgvárásra

DELTA

TÁRSADALmI RovAT

Megemlékezés „Bennünk él egy arc, egy végtelen szeretet, Amit tőlünk soha, senki el nem vehet.” Fájó szívvel emlékezünk december 31-én, halálának 6. évfordulóján a drága feleségre, édesanyára, nagymamára

Fehér Mihálynéra szül. Szakál Mária Komáromban. Szerető férje, ﬁa, lánya, menye és unokái: Kris és Rudko.

0911 822 501 Akciós könyvvásár

• Zenekar minden alkalomra. Tel.: 0905 182 833, 0948 526 349. • 13-áras telek eladó közvetlenül a Virti tó partján. Tel.: 0905 700 259. • Predám 13 á pozemok priamo na brehu jazera Virt. Tel.: 0905 700 259. • Szobafestést, kartonozást, csempézést, szigetelést vállalok. KN és környéke. 0908 388 611. • Legolcsóbb személyszállítás minibuszokkal, repterekre is, 18 személyig, www.andibus.sk. Tel.: 0915 111 646. • Povinné zmluvné poistenie motorových vozidiel! – PZP na počkanie! Najvýhodnejšia ponuka! Získajte najlacnejšie PZP v tomto roku! Tel.: 0905 928 195. Kölcsönök, gyorskölcsönök 50 € - 10 000 €-ig. Átviszek mindent, legolcsóbb élet- és autóbiztosítások. Tel.: 0903 429 427.

a KT Könyv- és Lapkiadó kiadványaival!

Megrendelését elküldheti vagy a köteteket személyesen megvásárolhatja címünkön: Ul. Františkánov 22, 945 01, Komárno, Tel.: 0905 213 967, E-mail: deltakn@gmail.com

Komárom a Duna Gibraltárja Felvidéki Árpád-kori templomok lexikona Új komáromi Olympos Felvidéki kastélyok lexikona Nagy János album Hagyományőrző és változó települések 

Régi ár

Új ár

16,50 €

10 €

6,50 € 7,00 €

4€ 5€

10,00 € 15,00 € 9,50 €

7€ 10 € 7€

y ý

DELTA ingyenes apróhirdetési szelvény Kérjük, hogy a hirdetés szövegét olvashatóan, nyomtatott betűkkel, a szóközök kihagyásával töltse ki.

• Autóbiztosítás megvárásra! Most a legjobb áron. Tel.: 0905 928 195. • Kölcsönre lenne szüksége? Megtalál minket a vásárcsarnok épülete 1. emeletén. Tel.: 0918 892 100. • Eladó 3-szobás lakás, ár 21 000 €, hívni 19.00 után. Tel.: 0907 306 931. Villanyszerelést vállalok lakásokban és családi házakban. 0905 980 488. • Krém zenekar. Tel.: 0907 272 399. • Szakácsot, elárusítót és ebédkiszállítót keresünk. Hívási idő 14.00-17.00 munkanapokon. Tel.: 0917 689 387. • Szobafestést, mázolást vállalok. Tel.: 0944 367 318. • Azonnal beköltözhető családi ház eladó Gútán. Tel.: 0918 919 870. • Predám kompletne zrekonštruovaný rodinný dom v Kolárove. Tel.: 0918 919 870.

Fuvarozó cég, fuvarozási asszisztenst keres bábolnai munkavégzéssel. Elvárások: logisztikai asszisztensként szerzett, minimum 1-2 éves tapasztalat, felhasználói szintű Word és Excel ismeret, angol nyelv társalgási szintű ismerete, jó kommunikációs, problémamegoldó és kapcsolatteremtő képesség, önállóság, rugalmasság, precíz munkavégzés. Jelentkezését küldje az info@kopitrans.eu címre. • Eladó családi ház garázszsal, nyári konyhával, 25 áras telken. Tel.: 0908 870 171. • Predám rodinný dom s garážou a s letnou kuchyňou, 25 á. Tel.: 0908 870 171. • Eladók fajtiszta németjuhász kiskutyák. Tel.: 0905 167 115. • Eladók mangalicahízók, kolbász, zsír és stb., komposzt és istállótrágya. Tel.: 0908 089 360.

SBS kurz odbornej spôsobilosti. 0905 312 160. • Kiadó teljesen felújított, berendezett szoba-konyhás lakás a Zimná utcán. Tel.: 0903 954 701. • Eladó kofferes villanyvarrógép jó állapotban Ekecsen. Tel.: 0910 594 251. • Eladó fa-tüzelésű kis tűzhely jó állapotban Ekecsen. Tel.: 0948 609 530. ELvar - Elektroinštalačné práce. Oprava elektro-spotrebičov, háztartási gépek szerelése, javítása. Tel.: 0911 390 032. • Prijmeme kuchára, pomocného kuchára s vodičským preukazom (môže byť aj dôchodca) a čašníčku. Tel.: 035/7733190, 0915 892 788.

KATASTER PLUS - Ing. Ladislav Radvanszký Geodetická Földmérő iroda kancelária A telek bemérésétől Od zamerania pozemku až po vklad do katastra.

Kvalitne - rýchlo - rozumná cena

Soros hirdetését személyesen behozhatja, vagy postán adhatja fel szerkesztőségünk címére: Ul. Františkánov 22, 945 01 Komárno 1., A hirdetések zárásának időpontja minden héten szerda 15:00.

a kataszterbe való beíratásig. minőség - gyorsaság - kedvező ár

mobil: 0905 444 575 e-mail: katasterplus@katasterplus.sk

Megkezdődtek a karácsonyi kölcsönök! Legkedvezőbb kamatozással, legkedvezőbb havi törlesztővel! Magyarországon dolgozóknak is, nyugdíjasoknak is 70 éves korig. Tel.: 0949 664 167. • Felveszünk szakácsot, segédszakácsot jogosítvánnyal (nyugdíjas is lehet) és pincért. Tel.: 035/77 33 190, 0915 892 788.

Vennék ZETOR traktort, valamint TZ4K14B kistraktort, üzemképtelen, hiányos állapotban is. Tel.: 0905 624 310. • Vietnami kismalacok eladók Gútán. Tel.: 0907 485 790. • Eladó Nemesócsán birkaés bárányhús, valamint bárányok továbbtartásra. Tel.: 0908 598 493. • A tanyi motorest bárba pincért/nőt felveszünk. Tel.: 0908 688 895. Fürdőszoba átalakítás, térkő lerakás, gipszkartonozás, festés, padlások szigetelése és lomtalanítása. Tel.: 0905 295 528. • Nagyon jó állapotban eladó asztalos szekrények, villanyra is használható varrógép, ár megegyezés szerint. Nagyon szép nikkelezett gyermekágy. Tel.: 0918 037 283. • Szlovák nyelvoktatást, gyermekfelügyeletet vállalok, KN. Tel.: 0918 497 016. • Kalendáre, diáre 2016, obrovský výber! Kolárovo, Alfa market! 035/777 18 60. • 2016-os asztali, falinaptárok, diárok Gútán az Alfa marketban! 035/777 18 60. • Eladó gyermek sportkocsi, pufajka, porszívó. Tel.: 0948 006 071. • Eladó Škoda 120L ablaküveg, pléhek, ajtó és sárvédő gumik. Tel.: 0908 108 933. • Eladó ülőgarnitúra 1+2+3 kihúzható, ár megegyezés szerint. Tel.: 0904 578 630. Vennék Jawa, ČZ, MZ, Simson motorkerékpárt iratok nélkül, üzemképtelen állapotban is. Tel.: 0905 624 310.



2016. január 4.

TÁRSADALmI RovAT

Első fotóm

Január 9-én ünnepli 11. születésnapját

Nagy Patrícia Pozsonyeperjesen.

Fotó: Kiss Angelika

E szép ünnep alkalmából szívből köszöntik: apa, anya, Boldoghy papa és mama Komáromból, eperjesi mama, keresztanyja Renáta és párja Feri családjával, keresztapja Gábor családjával, nagybátyja László élettársával Írországból és az egész rokonság,

Komjáty Viktória 3 750 g / 49 cm csicsó

Simonics Máté Noel 4 150 g / 51 cm Bátorkeszi

Sikorčin Natália 3 150 g 49 cm Komárom

• Eladó zongora Hofmann&Czerny, ár megegyezés szerint. Tel.: 0904 578 630. • Családi ház Őrsújfalun eladó. Tel.: 0915 792 199. • Predám rodinný dom v Novej Stráži. Tel.: 0915 792 199. Október 17-én elvesztettünk egy Canon fényképező tokot a Komenský u. 5. ház sz. előtt, benne 2 db SD kártyával, családi fotóinkkal. Kérjük a megtalálót, jelentkezzen a 0908 549 856 tel. sz. Jutalomban részesül! • Dám do prenájmu garzónku na 7. sídlisku, 170 € + kaucia. Tel.: 0944 342 855. • Eladó Škoda 105 L. Tel.: 0907 261 131.

Elfogyott a pénze? Hívjon bizalommal. Megoldjuk. Gyorskölcsönök. Tel.: 0915 744 858. Eladó 2+1 szobás családi ház Perbetén, 1626 m2-es telken. 2+1 szoba, konyha, fürdőszoba, wc, melléképület. Az ingatlan alkalmas családi háznak vagy vállakozásnak. Ár 12 000 euró.

0905 444 668. vwww.aktivreality.sk

és január 2-án ünnepli 60. születésnapját

Boldoghy László Komáromban. Boldog születésnapot! „Becsöppentél hozzánk, drága kicsi angyal, Szemed ragyogása vetekszik a Nappal. Örülünk, hogy napjainkat megédesíted, S köszönjük a Jóistennek, hogy hozzánk küldött Téged.“ Január 4-én ünnepli 7. születésnapját

Angyal Bence Komáromban. E szép ünnep alkalmából köszönti őt: apu, Ricsike, Irén mama, Peti papa, köri és Enikő.

Kiss Boglárka 3 650 g / 52 cm Dél-Komárom

Jakab Dorina 3 680 g / 51 cm Komárom

„Mosolyoddal beragyogod minden napunk, óránk, Köszönjük, hogy itt vagy velünk, Te édes kis boldogság.” December 30-án töltötte be 1. életévét

Molnár Noel Komáromban. Újszülöttek: Bellabás Hanna (Bátorkeszi), Rigó Richard (Csallóközaranyos), Rácz Zsóﬁa (Csallóközaranyos), Molnár Lea (Naszvad), Vaško Ján (Hull), Németh Noel (Rišňovce), Rigó Adrián Kevin (Komárom), Pivodová Barbara (Szentpéter), Szabóová Ema (Dunajská Lužná), Farkaš Alex (Keszegfalva), Nagy Lara (Ekel), Molnár Benet Noé (Bogyarét), Csizmadia Marcel (Érsekújvár), Berényi Emília (Szalka), Molnár Kende (Bősárkány-Hu), Biskupič Bence (Lándor), Lévai Daniel (Gúta), Fejes Brian (Verebély), Henáková Fernanda (Ógyalla), Tóth Alex (Lakszakállas), Pastoreková Soﬁa (Naszvad), Kovácsová Réka Borbála (Nemesócsa), Őszi Noel (Gúta), Palasová Erika (Komárom), Seregi Jázmin Mira (Nemesócsa), Lakatoš Adam (Ógyalla), Csonkaová Kiara (Nemesócsa), Fatona Fernando (Nagymegyer), Tóth Vivien (Párkány), Kissová Laura (Szentpéter), Šerédi Dávid (Komárom), Guban Boglárka (Komárom), Szőcs Adrián (Komárom), Prikler Levente (Gúta), Pošta Martin (Komárom), Pinke Simeon (Naszvad), Harmanovsky Daniel (Ekel), Masaryková Rebeka (Érsekújvár). Házasságkötés: Flender Michal és Krepsová Monika (Őrsújfalu), Kosik Attila és Jana Kosiková (Komárom), Gerendás Július és Žideková Katarína (Komárom) Elhunytak: Rýdlová Mária (79) Komárom, Petőcz Kálmánné szül. Czirók Mária (93) Komárom, Czaniková Valéria (44) Cserhát, Majkút Erika (60) Komárom, Brezovská Helena (91) Komárom, Krivošík Pavol (87) Őrsújfalu, Motayčeková Anna (93) Komárom, Sluková Anna (85) Madar, Maticska František (78) Őrsújfalu, Krátki Michal (78) Komárom, Csalava Mária (75) Szentpéter, Széplakiová Gizela (66) Komárom, Gajdáčová Klára (79) Csallóközaranyos, Góthová Angela (61) Marcelháza, Bagita Stefan (85) Gúta, Uzsák Margit (88) Ekel, Sárai Alexej (62) Komárom, Juríková Anna (89) Komárom.

E szép napon szeretettel köszönt, egészséges, boldog gyermekkort kíván: anya, apa, bátyád Dávid, nagyszüleid és a rokonság. „Névnapodra gratulálunk, sok szépet és jót kívánunk. Légy boldog és elégedett, áldja meg Isten a te egész lényed. Adjon neked erőt, jó egészséget, ezt kívánjuk tiszta szívből Neked!“ December 30-án ünnepelte névnapját

Kiss Dávid Gútán. Boldog névnapot kíván az egész család.

December 30-án ünnepelte névnapját

Kovács Dávid Komáromban. Boldog névnapot kíván anyu, apu és az egész család.

• Egészséges, boldog új évet kíván az Alba patika, Eötvös u.37. • Akciós árleszállítás 50%ig, Alba patika a poliklinikán. • Gyors RTG kivizsgálás az Eötvös u. poliklinikán. Tel.: 035 647 90 06. • Egészségügyi segédeszközök és lábbelik az Alba patikában.

• Eladók olcsón gyerek síruhák. 0904 969 839.

Eladó hétvégi ház 5 áras telekkel a Gúta melletti Csergőn (Čergov).

Tel.: 0917 627 033.

DELTASPorT Teremlabdarúgás

Kosárlabda

Bannister újra Komáromban az U20 közel állt a bravúrhoz A két ünnep közt is folytatódott a komáromi teremlabdarúgó liga, ahol az U20-asok nagyon közel álltak ahhoz, hogy legyőzzék a dobogós 1.Fc Dokit, végül csak egy pontnak örülhettek. A többi élcsapat egyhangúlag diadalt aratott. Fc Aureus – Mexico 7:3 (2:1) - T. Lelkes 2, I. Jandás, R. Viderman, L. Ferencz, Cs. Nikker, R. Kováč, ill. Cs. Auszten, R. Svitač, T. Molnár OŠK Iža - Králik TV 5:1 (3:0) - O. Hegedűs 2, A. Kurucz, M. Smolka, T. Pavlík, ill. I. Csintalan Oxygen - cars Team 10:3 (3:1) - M. Szabó 3, M. Bačík 2, J. Gonzáles 2, A. Csonka, D. Taibl, Z. Szabó, ill. D. Pavlík 2, A. Majerčík Bauring city - KFc-Young Boys 8:3 (3:1) - A. Mészáros 2, A. Bottyán, Zs. Gacsal, Z. Méhes, Cs. Szórád, M. Tot, D. Sýkora, ill. D. Szikonya, D. Németh, I. Ferenczi 1. Fc Doki - U20 3:3 (1:1) - M. Podlucký 2, D. Czibor, ill. I. Petrók, F. Zobák, D. Krajčír Barracuda - KF Sport Amfora 5:0 (1:0) - M. Senkár 2, Cs. Králik, G. Janík, T. Oršolík Black Bull-Litovel - szabadnapos.

Az amerikai irányítót nem kell különösebben bemutatni, hiszen a bajnokcsapat oszlopos tagja volt, így nem is számított csodának, hogy a pozsonyi Inter leszerződtette. A fővárosi kirándulás viszont nem sikeredett hosszúra, hiszen az edzővel megromlott a kapcsolata, így rövid időn belül kikerült a csapatból. Bannister végül a komáromiak ajtaján kopogtatott, sikerrel.

mérkőzésen sem tudtuk felvenni a saját tempónkat.“

Paulík József, a komáromiak csapatmenedzsere elmondta, hogy Kozlík sérülésével elvesztették az utolsó tapasztalt játékmesterüket is, így lépni kellett. Természetesen T.J. visszatérése azt is jelentette, hogy Umipig távozásra kényszerül. Ez utóbbi ráadásul nem igazán váltotta be a hozzá fűzött reményeket, így a cserével sokat erősödik a Duna-parti gárda. Közben a csapat több mérkőzést is lejátszott, de Ristanovič edző egyelőre nem sok sikernek örvendhetett. MBK Rieker cOM-therm Komárom BK Inter Incheba Bratislava 76:89 (38:42) - Kratochvíl 23, Thompson 15, Bilič 12, Umipig 9, Vido 8, Alawoya 7 (11 lepattanó), Halada 2 A mérkőzés képét Ristanovič nyilatkozatából is kiolvashatjuk, hiszen az edző sokkal többet várt a játékosaitól. Ahogy mondta, főleg védekezésben mondtak cső-

döt, hiszen az ellenfél legjobb játékosai szabadon dobálhatták a pontokat. „A kulcsjátékosoknak sem ment úgy, ahogy szerettem volna. Ennek ellenére 10 perccel a vége előtt még mindig közel volt egymáshoz a két csapat. Ekkor voltak lehetőségeink, melyekkel nem tudtunk élni, ők pedig szórták a triplákat, vagy pedig a sikeres kétpontos kísérletük mellé még egy büntetőt is dobhattak. Szerintem ez döntött" - fejezte be nyilatkozatát csalódottan a komáromi mester. Ondrej Haviar: „Már egy ideje gondjaink vannak, ez a mérkőzés pedig arról szólt, hogy az elejétől kezdve futottunk az eredmény után. Ennek megfelelően a végére már nem maradt energiánk, de az egész

MBK Rieker cOM-therm Komárom BK Iskra Svit 83:69 (46:31) - Vido 17 (6 lepattanó, 3 assziszt), Bannister 16 (3 tripla, 7assziszt, 5 lepattanó), Bilič 12 (11 lepattanó), Alawoya 12 (5 lepattanó), Thompson 12, Kratochvíl 8, Haviar 3, Maslík 3 A régi-új irányítóval felálló komáromiak győzelme egy pillanatig sem forgott veszélyben, ugyanakkor Ristanovič mester öröme nem lehetett felhőtlen, hiszen csapata az utolsó negyedet ismét elveszítette. Nyilatkozatában elmondta, nem elégedett néhány játékos hozzáállásával, hiszen a mérkőzés végéig kellene dolgozniuk. MBK SPU Nitra - MBK Rieker cOMtherm Komárom 84:129 (39:65) - Bilič 25 (3 tripla, 6 assziszt), Alawoya 22 (10 lepattanó), Thompson 21, Bannister 14 (3 tripla, 10 assziszt), Kratochvíl 14 (3 tripla), Marchyn 13, Halada 12, Haviar 5, Maslík 3 A mérkőzés végeredménye hűen tükrözi a játék képét: a Duna-parti legények nem csak, hogy hozták a kötelezőt, végül méretes zakót szabtak a nyitrai csapatra. Ján Kratochvíl elmondása szerint az volt a terv, hogy rögtön az elején megpróbálnak minél nagyobb előnyt szerezni, és azt megtartani a mérkőzés végéig. Végül könnyebben sikerült, mint gondolta.

2016. január 4.

SpoRT

Labdarúgás

Asztalitenisz

a DaC és az ógyallai klub együttműködése

A komáromiak az élen

Végh Tibor, az Fc DAc 1904 elnöke, Basternák Ildikó polgármester asszonnyal és Ondrušek Zoltánnal, a helyi klub elnökével karöltve írta alá azt a megállapodást, melynek értelmében közös erővel fejlesztenék a régió labdarúgását. A nagy pillanatnál jelen volt még Lépes György, a szerdahelyi klub utánpótlásnevelésének első emebere, valamint Rajkovics István edző és Kling Peter, a gyallai focista növendékek mestere. „Új alapokra helyeztük a két klub közötti együttműködést, és rögtön leszögezem, nem az a célunk, hogy a tehetségeinket elherdáljuk, hiszen továbbra is a klubnál maradnak. A történet lényege az, hogy a ﬁatal játékosaink is minőségi edzéslehetőséget kapjanak, és hogy részt vehessenek a különböző tornákon, ahol kvaliﬁkált edzők kezei alatt dolgozhatnak. Így tudjuk biztosítani nekik a megfelelő feltételeket, ami a fejlődésükhöz nélkülözhetetlen. Játékosaink edzési lehetőséget kapnak a DAC akadémiáján, és ingyen megtekinthetik az extraligás csapat mérkőzéseit.

Végh Tibor, Basternák Ildikó és Ondrušek Zoltán „Ógyalla nagyon jó helyen szerződéssel máshogy fogfekszik, ráadásul a helyi klub nak ránk tekinteni, hiszen az nagy tradíciókkal rendelke- elmúlt időszakban inkább a zik. Három füves pályájuk is negatív dolgok kerültek elővan, ami teljesen megfelelő" térbe. Másodszor pedig já- válaszolt Végh Tibor arra a tékosaink nagyobb színvokérdésre, miért esett a vá- nalú edzéseken vehetnek lasztásuk erre a városra. A majd részt, ahol komoly letovábbiakban elmondta, hetőség adódik a fejlődéhogy a város vezetése is po- sükre. A legjobbjaink tornázitívan állt a kezdeménye- kon vesznek majd részt, mizéshez, és Ondrušek Zoltán közben továbbra is a klub jáklubelnök is garancia arra, tékosai maradnak. Egy erős hogy a történet nem fullad ki partnerre tettünk szert, ami az ógyallai futball felemelkecsupán a szavakban. „Klubunk főleg hosszú tá- dését hozhatja magával" von látja az együttműködés mondta el Ondrušek Zoltán. ken értelmét. Először is, ezzel a

A járási bajnokságban az ünnepek előtt a Pokrok "B" csapata kivégezte a hetényiek második számú gárdáját, a gútaiak pedig nagy különbséggel múlták felül a dunamocsiakat. Bátorkeszi a komáromi iparistáktól hozta el a pontokat. PK Nemesócsa - Selye Egyetem 3:15 - Krastenics 1, Görözdi 1, Sajkovics 1, ill. Deák 4.5, Hujperné 4.5, Boncsek 3.5, Park 2.5 Pokrok Komárom B - PK Hetény B 18:0 - Való 4.5, Tóth 4.5, Fercsik 4.5, Kučerovský 4.5 Pokrok Komárom c - PK Hetény A 0:18 - Szikonya 4.5, Vojáček 4.5, Macho 4.5, Ember 4.5 SPŠ Komárom A - JBK Bátorkeszi 7:11 - Podolinský 2.5, Borovica 2, Berkes 1.5, Ibolya 1, ill. Jozefík 4.5, Száraz 4.5, Cséplő 3 SPŠ Komárom B - STK Dunamocs B 9:9 - Mészárosová 3.5, Ižák 2.5, Sárközi 1.5, Vajda 1, Beke 0.5, - Tóth 4, Péter 2, Danázs 2, Rácz 1 STK Gúta A - STK Dunamocs A 13:5 - Zifcsák 3.5, Varga 3.5, Szabó 3, Múčka 2.5, Mezei 0.5, ill Banai T.Š. 3, Lajos 2 STK Gúta B - BAK Búcs 10:8 - Rajtár 3, Balogh 2.5, Balázs 2.5, Ižák 2, ill. Csenger 4.5, Bugány 2.5, Vasas 1 Tabella 1. Pokrok Komárno B 2. STK Kolárovo A 3. JBK Bát. Kosihy A 4. PK Chotín A 5. STK Kolárovo B 6. STK Moča A 7. SPŠ Komárno A 8. Univerzita Selyeho A 9. STK Svätý Peter A 10. PK Chotín B 11. STK Moča B 12. BAK Búč A 13. SPŠ Komárno B 14. Pokrok Komárno C 15. PK Zem. Oľča A

Sportszeretők jótékonykodtak A „Jobb egészségért" polgári társulás, a komáromi Black crossGym és a Felvidéken Élő Fradisták szurkolói csoportja még karácsony előtt látogatták meg a komáromi kórház gyermekosztályát, melyet a Forlife non-proﬁt szervezet működtet. A megjelentek a közös összefogás eredményeképpen az osztályt 593 euró készpénzzel, továbbá játékokkal, könyvekkel és ruhákkal ajándékozták meg. A Felvidéki Sasok is csatlakoztak, ők édességeket és gyümölcsöt hoztak. Az osztályon évente több, mint ezer gyermek fordul meg, az egyik legnagyobb kihívást pedig az ő szórakoztatásuk jelenti: „Jó látni, hogy régiónkban az emberek egyre inkább tudatosítják, mennyire fontos az egészség, ráadásul néhányan közülük még egy ilyen gyűjtést is megszerveztek, hogy a beteg gyerekek napjait boldogabbá tegyék" - mondta Mészáros

Eleonóra főnővér, aki a gyermekek nevében is köszönetet mondott. „Azért szerveztük meg ezt az akciót, mert nagyon jól tudjuk, hogy az emberek számára a legfontosabb az egészség. Sajnos vannak olyan beteg gyerekek, akik idegen környezetben, a hozzátartozóik nélkül kénytelenek átélni az ünnepeket. Reméljük, ezzel egy kicsit kellemesebbé tudtuk varázsolni ezeket a szomorú napokat" - mondta el az egyik főszervező, Fekete Erik. A komáromi gyermekosztály 1947-ben készült el. Jelenleg 30 ágy áll a lurkók rendelkezésére. A részlegen lehetőség van a szülők elszállásolására is. A gyermekosztálynak saját étkezője, játszósarka, egy kisebb könyvtára is van, ahol tévézni is lehet. Természetesen az újabb igényekhez alkalmazkodva 2 extra szolgáltatásokkal működő szobát is igénybe lehet venni, ahol saját mosdó, hűtő, mikrohullámú sütő és televízíó áll a betegek rendelkezésére.

12 12 12 11 12 11 12 8 12 8 12 7 12 7 13 6 12 5 12 4 12 3 13 3 12 2 12 1 12 0

0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1 0 2 1 0

0 1 1 3 4 4 5 7 7 8 8 10 8 10 12

173:43 168:48 152:64 142:74 122:94 129:87 131:85 117:117 96:120 69:147 78:138 93:141 80:136 61:155 27:189

36 34 34 29 28 27 26 25 22 20 19 19 18 15 12

DELTA

SpoRT

Karate

Év végi látványosság a Vág-hídnál

Jó évet zártak

KomÁRom.

A Seishin Karate Klub tíz versenyzővel és egy bíróval látogatott Várpalotára. A megmérettetésre két ország (Magyarország és Szlovákia) 22 klubja érkezett, összesen 240 sportolóval. Régiónk karatékái remekül szerepeltek, ezzel sikeresen lezárták a 2015-ös évet. Az eredmények a felkészítő edzőket is dicsérik: Küzdelem: 1. helyezettek: Bakos Tamás Máté (Keszegfalva), Kagyerják Tamás (Ekecs), 2. helyezettek: Fodor Fanny, Menző Márk, Kovács Sándor (Vásárút), Domonkos István (Csallóközaranyos), Markovics Ádám (Keszegfalva), 3. helyezettek: Süli Károly (Egyházgelle), Lovász Miklós (Keszegfalva), Nagy Róbert (Ekecs) Formagyakorlat: 2. helyezett: Bakos Tamás Máté (Keszegfalva), 3. helyezett: Nagy Róbert (Ekecs)

A komáromiak egy nem mindennapi eseménynek lehettek szemtanúi a Vághíd melletti nagy parkolóban. Az Extrém Sportklub tagjai idén már negyedik alkalommal adtak randevút egymásnak. Ezen a napon 14 jegesmedve - Husárik Karol, Zdeněk Čtrnáct, Olléová Irena, Tóth Emil, Tóth Ferdinánd, Makai Jozef, Molnár Ladislav, Sládek Marián, Spišáková Andrea, Szénássy Tímea, Ryšavý Baltazár, Csizmadia Tibor, Kiss Ján, Szuri Zoltán, Oslanec Zoltán - vállalkozott a dermesztő megmérettetésre, hogy úszkáljon az 5 fokos folyóvízben. A hideg vízben úszás megszállottjai ez alkalommal is a kitartásukról és edzettségükről tettek tanúbizonyságot. Bár évről évre többen vannak, azért a nagy többség még mindig a partról

szemlélte a fejleményeket. Az úszás előtt Ryšavý Baltazár, a sportklub elnöke köszöntötte a jelenlevőket, és az extrém úszás szerelmeseit. Ezután elénekelték a téli úszók himnuszát, majd a parkoló melletti partszakasztól oda-vissza átúszták a Vág folyót. Az esemény szervezőjétől megtudtuk, hogy a téli úszás teljesítményét nem méterekben, hanem percekben kell mérni. Ezáltal mindenki maga dönti el, hogy mennyi ideig tartózkodik a vízben. Az idén közös megegyezéssel 10 percig úsztak. Egyébként 22

perc az az idő, amit egyáltalán el lehet biztonságosan tölteni az embert próbáló jéghideg vízben. Az úszás után a komáromi strandon a termálvízben melegedtek meg a jegesmedvék. Az esemény hangulatát a siklóernyős motoros paragliding bemutató is fokozta, mely az úszás alatt a versenyzők és a kíváncsiskodó közönség feje fölött keringett. Az eseményt magánszemélyeken kívül Komárom város cége, a Comorra servis is támogatta. Kép és szöveg: -pint-

Asztalitenisz

martoson mindenki győzött Karácsony előtt a Seishin Karate Klub összevont övvizsgát tartott Dunaszerdahelyen. Az eseményre előzetesen 125 karatéka jelentkezett be. A nagy létszám miatt az övvizsga két részben zajlott. először az első három övfokozatra vizsgázók mutathatták be tudásukat, felkészültségüket. Különböző technikai, küzdelmi és ügyességi feladatokat hajtottak végre, majd végül egy kört alkotva következtek az erőnléti feladatok. „Egység, Erő, Kitartás‘‘ - hangzott hangosan a teremben, miközben mindenki igyekezett túllépni saját határain. A vizsgán mindenki kiválóan teljesített. Később következett a kiértékelés, ahol mindenki megkapta az oklevelét: összesen 9 fő vehette át a narancssárga övet. Ebben a csoportban két fő még külön ajándékban is részesült a vizsgán nyújtott kiváló teljesítményéért, név szerint: Pónya Petra (Csallóközaranyos) és Borbély Barnabás (Dunaszerdahely). Ezután a második csoport bemutatója következett. Ők is különböző technikai, küzdelmi és ügyességi feladatokat hajtottak végre, igaz, kicsit bonyolultabbakat, mint az első csapat. Ezután következtek a vizsgaküzdelmek, ahol először a kék övre vizsgázók teljesítettek 5 feladatot. Majd a kék öv fölött vizsgázók 6-10 küzdelmet is abszolváltak. Összesen 15 főnek sikerült levizsgáznia kék övre, és 2 főnek sárga övre. Két fő ebben a csoportban is külön ajándékban részesült a vizsgán nyújtott kiváló teljesítményéért, név szerint: Vígh Lara (Nagymegyer) és Mayer Krisztián (Ekel).

A 2012 tavaszán alakult Sziget Polgári Társulás a helyi Művelődési Központban szervezett asztalitenisz-versenyt. A 12 résztvevő vidám hangulatban küzdött meg egymással. Végül az első helyen Jóba Tibor végzett, őt Forró János, a harmadik helyen pedig Redecky Gyula követte. A győzteseket a társulás egy-egy serleggel ajándékozta meg, de a többi versenyző sem tért haza üres kézzel. A szervezők biztosították az üdítőt és vacsorát, amely nagyon jólesett a megfáradt versenyzőknek. „Célunk játék, és sportolási lehetőséghez juttatni a mozgás, ezen belül pedig a ping-

pongozás iránt érdeklődő gyerekeket, ﬁatalokat, valamint felnőtteket. A játszva sportolás a legjobb kikapcsolódás testnek és léleknek egyaránt. Az asztalitenisz az a „szerencsés” sportág, ahol nem rúgják le a másikat, ahol nem gázolnak el, ahol egyszerűek a szabályok és ahol a bírók nagyon ritkán döntik el a mérkőzés kimenetelét, ráadásul egész évben űzhető sport. Már kisgyerekként játszható egészen idős korig, ellentétben sok más sportággal" - nyilatkozta a Sziget Polgári Társulás elnöke, ifj. Erdélyi Zoltán. A társulás mottója nem is lehet más, mint az „Ép testben, ép lélek.” (miriák) Sedliak Pál felvétele

Megvásárolható a DELTA szerkesztőségében (Ul. Františkánov 22, Komárno)

Ára: 10 €

Tizenkét versenyző vett részt az asztalitenisz-versenyen

2016. január 4.

AKTUÁLIS - HIRDETÉS

karácsonyi Jótékonysági est 2015. december 14-én, hétfőn, immár XI. alkalommal került megrendezésre a Karácsonyi Jótékonysági Est, amely ezúttal a Kantha Dóra Alapítvány, a Komáromi Művészeti Alapiskola és Vadkerti Zsuzsa közös szervezésében, a komáromi Városi Művelődési Központban valósult meg. A rendezvény védnöke ezúttal is Stubendek László, Komárom város polgármestere volt. Wass Albert Magyar karácsony az égben című novelláját a Wass Albert díjjal kitüntetett Jónás Csaba adta elő. Ezután egy rövid videót láthatott a közönség Kantha Dóráról és az alapítvány eddigi tevékenységéről. Majd Kantha Mária, a Kantha Dóra Alapítvány ügyvivője és František Petr, a Komáromi Művészeti Alapiskola igazgatója köszöntötték a közönséget, majd az est moderátorai ismertették az első rész műsorát.

Gál Katalin, Balogh Rózsa, Radi Bernadett és Grassl Ferdinánd előadásában felcsendült az Adeste ﬁdeles karének. Felkészítőjük Balogh Rózsa volt, a darabot Kalmár Zsuzsa kísérte zongorán. Másodikként a Jingle Bell-Boogie és a Csendes éj hangzott el Martina Illášová és Nina Kajanová négykezes zongorajátékában. Felkészítő tanáruk Elena Hrabovská volt. A műsor további részében Ester Bartošková fuvolázott Fekete Éva tanárnő kíséretében, majd a komáromi Művészeti Alapiskola vonószenekara lépett a

színpadra és Bruno Mars Grenade című számának feldolgozását adta elő Kulin Ödön felkészítésében. Ezután Kantha Mária ügyvédnő tíz beteg gyermeket hívott a színpadra és örvendeztetett meg karácsonyi ajándékokkal, összesen 1500 euró értékben. A Karácsonyi Jótékonysági Est második részében a Művészeti Alapiskola tánctagozatos diákjainak fellépése következett, akik Varga Veronika és Petra Pavlovičová tanárnők koreográﬁáit adták elő. Az iskola 4. és 5. osztályos tanulói az Üdvözlet az Északi féltekéről című számmal léptek színpadra, majd a továbbképzősök műsora következett Nyomok a hóban címmel. Az est eddigi szereplői apró ajándékot kaptak az alapítvány ügyvivőjétől, illetve a Pozsonyi Gyermekkórházban kezelt gyermekek apró, saját készítésű szívecskéket küldtek Danka Lintnerová tanító nénijükkel

a komáromi rendezvényre. A műsor harmadik részében Kovács Koppány, a Rómeó Vérzik frontemberének remek összeállítását élvezhette a közönség. Őt követően Bányoczky Nóra énekesnő lépett a színpadra és adta elő gyönyörű adventi műsorát. Ezután Kantha Mária 6.000 euró értékű ajándékcsomagról szóló utalványt nyújtott át a Pozsonyi Gyermekkórház Hematológiai és Onkológiai Klinikát képviselő MUDr. Kristína Kľučkovának. Az ajándékcsomag tartalmazott egy Zepter Bioptron

PAG 880 típusú biolámpát, fényterápiás kellékekkel, két darab Zepter Therapy Air Plus légtisztító berendezést, 10 darab Herpík Rapid gyógykészítményt és az itt kezelt gyermekeknek 10 darab Lenovo Idea Pad márkájú notebookot. A Pozsonyi Gyermekkórház mellett működő óvoda és alapiskola 500 eurót kapott az arteterápiás foglalkozások költségeire. A Bátor Tábor Alapítvány, a Pozsonyból és Kassáról a kölyökturnusban és kamaszturnusban résztvevő szlovákiai rákbeteg gyermekek útiköltségének térítésére 2.000 eurót kapott. A Kantha Dóra Alapítvány ezen a karácsonyi jótékonysági esten 10.000 euró értékű ajándékkal támogatta a Pozsonyi Gyermekkórház Hematológiai és Onkológiai Klinikáját és a beteg gyermekek gyógyulását. A kultúráért Gömörben és Gömörön túl Polgári Társulás levelet írt az alapítványnak (a levél itt érhető el), amelyben a polgári társulás ügyintézője, Balázs Emese köszöntötte a összegyűlteket. A polgári társulás 604 eurót gyűjtött és ezzel támogatja a Kantha Dóra Alapítványt és általa a beteg gyermekeket. A jótékonysági esten részt vett Sebő Éva és Straubinger Zoltán is, a Sjáli Consulting Kft. alapító tagjai, akik a rendezvény alatt Sjáli kávéjukkal várták a vendégeket a művelődési központ előcsarnokában. A kávé eladásából származó bevétel egy részével támogatják a Kantha Dóra Alapítványt, így ők is hozzájárulnak a jó ügyhöz. A XI. Karácsonyi Jótékonysági Est zárórészében Vadkerti Imre, Sipos Dávid és Zsapka Attila Harmóniadíjas triójának adventi öszszeállítása következett. Az est végén Kantha Mária megköszönte az összes fellépő közreműködését, valamint a jelenlévők jótékonysági adományait. A tetszés szerinti belépőkből az est folyamán 1115 euró gyűlt öszsze, amit a Kantha Dóra Alapítvány ezúttal is a beteg gyermekek támogatására fog fordítani.

AUToŠKoLA ELÁN Ladislav Lakatos, Nádvorie Európy, Švajčiarsky dom 12

Výcvik vodičov " na skupinu "B

www.autoskolaelan.sk 0905 489 059 Komárom, Béke utca, az AUTOPARKING területén a Holt-Vághoz vezető úton Betonvasak, betonvas hálók, zárt és nyitott profilok (“T“,“I“, stb...) szög-, négyzet-, lapos-, köracélok, különféle csövek, lemezek és egyéb vasanyagok, tetőfedők, vágólapok, hegesztőgépek, hegesztőpálcák, láncok, kovácsolt elemek kerítéshez, taligák, betonkeverők forgalmazása. Anyagdarabolás, vaskereskedés és nagyteljesítményű fúró- és vésőgépek kölcsönzése. Alumínium létrák különböző méretekben. Házhoz szállítás! Nyitvatartás: hé-pé: 7.00 - 16.00 óra, szom. 8.00 - 12.00

Tel.: 035/7720 920, 0905 316 651, 0905 508 323

Vörös Attila geodet - földmérő

+ 4 21 ( 0 ) 9 0 5 7 7 9 6 5 7 www.vattigeo.sk

DELTA

SzÓRAKozÁS

Dél-komáromi Jókai mozi Január 4, 5, 6 Hazánk 3D ismeretterjesztő film – 14.00 Snoopy és charlie Brown – A Peanuts film 3D kalandfilm – 15.00, 17.00 Star wars: Az ébredő erő 3D sci-fi – 19.00 John williams Gálakoncert: Star warstól Schindlerig amerikai koncertfilm – 21.30 Január 7 Légy jó mindhalálig – musical két felvonásban a Magyarock dalszínház előadásában - 18.00. Január 8, 9, 10 Ifjúság filmdráma – 14.00, 21.30 Nagyon vadon – Bolondos vadászidény animációs film – 16.15 Aljas nyolcas western – 18.15 Az Aljas nyolcas főhősei sokat próbált fejvadászok, akik az amerikai polgárháborút követő időszakban találkoznak egymással Wyoming erdős vidékein. Egy kemény hóvihar elől menekülve kénytelenek egy helyen meghúzni magukat, a kényszerű összezártság eredménye pedig ármány és intrika. Vajon túlélik-e a vihart az egymás megtévesztésével és átverésével boldogulni próbáló hét(nyolc)próbás gazemberek?

2016-os naptárunk fotópályázatának nyertesei Fél éves Delta előﬁzetést nyertek: csevár Gergely - Őrsújfalu, Rigó Denisa - Gúta, Polák István - Komárom. Könyvcsomagot nyertek: Ármai Ádám - Érsekújvár, Bodzsár Mónika - Gúta, Csernava István - Komárom, Esztergályos Patrik - Füss, Ferenczi Éva - Nagykeszi, Gačal Pál Komárom, Hodossy Zsolt, Hipik Júlia - Pozsonyeperjes, Karasz Viktor - Gúta, Kacz Judit, Lakatos Zsuzsa - Nagymegyer, Mácsodi Katalin - Komárom, Mikle Bálint - Gúta, Rehák Marianna, Susik Annamária - Ekel, Tárnok Gergő - Izsa, Zakály Károly - Megyercs, Tóth István - Komárom, Tóth Tamás - Gúta, Vendégh Béla, Zalackó Ferenc - Dunaradvány, Zalackó Roland - Dunaradvány, Zsemlye Gábor - Gúta. A tárgyi ajándékokat szerkesztőségünkben vehetik át: Ferencesek utcája 22, Komárom, munkanapokon 8:30-tól 15:30-ig. Gratulálunk!

Programajánló ÉSzAK-KomÁRom. Kultúrpalota, a múzeum főépülete, Nádor u. 13: Élet a szavannákon. A tárlat célja a távoli térség, Afrika, ezen belül is a szavannák élővilágának bemutatása, méghozzá a természeteshez hasonló környezet - diorámák kialakításával. Avarok és szlávok a Dunától északra. A harcos és a földműves élete. A kiállítás február 26-ig tekinthető meg. A Duna Menti Múzeum és Könyvtár épülete,

Nádor u. 8: A Duna mente élővilága kiállítás. Zichy palota kiállítóterme: cserkészösvényen, a szlovákiai magyar cserkészszövetség újjáalakulásának 25. évfordulója alkalmából megrendezett kiállítás, megtekinthető február 19-ig. Zichy palota – Fotógaléria: A Helios fotóklub 38. tagsági kiállítása. A kiállítás január 22-ig tekinthető meg. Limes Galéria: Nagy Zoltán gyűjteményes kiállítása, megtekinthető január 31-ig.

a karácsonyi hangverseny „nagyot szólt” A Komáromi Városi Művelődési Központ és a Művészeti Alapiskola együttese, a Komáromi Kamarazenekar 2015. december 13-án a Jézus szíve templomban Dél-Komáromban, Révkomáromban pedig december 21-én a Szent András templomban adott nagyszabású karácsonyi hangversenyt. A „mennyei muzsikát” hallgatva az jutott eszembe, hogy – az évszázadok során a bennünket sújtó történelmi és természeti csapások ellenére – mi komáromiak a sors kegyeltjei vagyunk. Hiszen mindmáig épségben maradtak a város azon építményei, amelyek méltóak a nemesebb zene, a „nagymesterek” műveinek befogadására, s hogy a történelem folyamán városunkban ennek a zenének mindig voltak (vannak) kiváló, nagytudású, lelkes megszólaltatói, fáklyavivői is – Egressy Béni, id. Lehár Ferenc, Krizsán József, Shmidt Viktor, Dobi Géza, Török Ferenc – most pedig Medveczky Szabolcs. És ez az ifjú mester megint mekkorát mert álmodni: A. Corelli Tizenkét concerto grosso, op. 6 című sorozatából a legnépszerűbbet, a szerző 8. g-mol (karácsonyi)

versenyművét, továbbá J. S. Bach Magniﬁcat BWV 243 című szerzeményét, valamint G. Fr. Händel Messiás című oratóriumából a Hallejuja című tételt tűzte a hangverseny műsorára. A Corelli mű gyakorta virtuóz szólisztikus részeit a zenekar koncertmestere Medveczky, Horváth Gyöngyi (I. hegedű), Boris Borsányi (II. hegedű) és Weisz Péter (gordonka) játszották stílusosan, bravúrosan. Medveczky Szabolcs a csembaló mellől is kellően össze tudta tartani a zenekart. A hangverseny szereplői és szervezői nagy örömére mindkét koncerten teltház volt. Az, hogy a hangversenyt záró Händel művet követően a publikum ráadást várt a zenekartól, ékes bizonyítéka annak, hogy mind a Medveczky Szabolcs vezényelte Komáromi Kamarazenekar s a Cant-Art és a Spontanus egyesített kórusok, s csakúgy az est szólistái – Farkas Mónika szoprán, Záhorská Kuczman Renáta mezzoszoprán, Kun Ágnes Anna alt, Hanczár György tenor, Gaál Jenő basszus is – kitettek magukért; a hangverseny „nagyot szólt”, nívós volt. Bravo! Köszönjük! Stirber Lajos, a zenekar alapító tagja

Horoszkóp KoS - III. 21. - Iv. 19. A most következő napokban fokozottan ügyelj arra, hogyan viselkedsz másokkal, mert olyanokat is megsérthetsz, akik ezt egyáltalán nem érdemlik meg. A pénzbefektetésnek nem kedveznek ezek a napok! BIKA - Iv. 20. - v. 20. A körülötted zajló változások rajtad is meglátszanak, kivirulsz, jobban érzed magad a bőrödben. Azzal azonban vigyáznod kell, hogy a nagy mozgolódások közepette is kiegyensúlyozott maradj, ne kapkodj. IKREK - v. 21. - vI. 21. Ha párkapcsolatban élsz, a napokban valószínűleg többet várnál partneredtől, mint amennyit ő veled tud lenni. Kár lenne veszekedéssel tölteni az időt. A hét vége romantikusan, érzelmekben gazdagon telik. RÁK - vI. 22. - vII. 22. A héten új és érdekesnek tűnő ismeretségekre tehetsz szert, de légy óvatos és körültekintő, mert némelyik ezek közül bizony csalódást okozhat. Ne kergess illúziókat a kapcsolatok terén. A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

oRoSzLÁN - vII. 23. - vIII. 22. Megfontolandó, okos tanácsokat kaphatsz családtagjaidtól, barátaidtól, ragadd meg a lehetőséget, és használd ki a kínálkozó alkalmat. Önbizalmad megszilárdul és ez mindenféle ügyednek és tevékenységednek kedvez. Szűz - vIII. 23. - IX. 22. Ez a hét kimondottan szerencsésnek és kellemesnek ígérkezik. Nem feltétlenül szakmai vagy magánéleti sikereket jelent, hanem egyszerűen csak nagyon jól érzed magad. mÉRLEG - IX. 23. - X. 22. Itt az idő, hogy az elmúlt hónapok szorításának enyhülése miatt végre fellélegezz. Sikeres lehetsz és ez jókedvre derít. Fogyókúrára nem alkalmas ez az időszak, inkább arra vigyázz, ne szaporodjanak tovább a fölösleges kilók! SKoRpIÓ - X. 23. - XI. 21. Családi életedben, otthonodban valóságos drámák zajlanak, sok szervezést igényelnek a dolgaid, különösen, ha átrendezésen, költözésen gondolkodsz. A felfokozott tempó azonban pozitív energiákkal tölt fel.

NyILAS - XI. 22. - XII. 21. Változások veszik kezdetüket életedben, melyek pozitívak, de tenned is kell értük. Ha a sült galambra vársz, az csak kidobott idő. A hét elején nagyon intenzív érzéseket élhetsz meg, különösen közelálló családtagjaid iránt. BAK - XII. 22. - I. 19. Pénzügyek terén könnyen lehet, hogy kisebb plusz bevételeket, fejlődést könyvelhetsz el ezekben a napokban, de járhatsz ugyanígy karriered területén is. Szakíts időt arra, hogy azzal foglalkozz, amit igazán szeretsz. vízöNTő - I. 20. - II. 18. Mint mindig, most is, ami szíveden, az a szádon, természetességeddel bárkit lenyűgözhetsz. Azonban realitásérzéked a héten nem nagyon működik, így meglátásaid és érzéseid lehetnek illúziók és álmodozások. HALAK - II. 19. - III. 20. A sport, a mozgás nemcsak energiáidat, hanem jókedvedet is fokozza, amiben a héten egyébként sem lesz hiány, jól fogod érezni magad azokban a helyzetekben, amikbe szinte belesodródsz.

Kiadó - Vydavateľ: Vydavateľstvo KT spol. s.r.o., IČO: 34125272. KT Könyv- és Lapkiadó Kft., Mederčská 9, 945 01 Komárno. Ügyvezető igazgató - Konateľka spoločnosti: Mgr. Szénássy Tímea. Főszerkesztő - Šéfredaktor: Csaba Ádám. Szerkesztők - Redaktori: Sztankó Annamária, Kovács Zoltán, Miriák Ferenc, Pint Sándor, Kovács Dávid. Grafikus - Grafická úprava: Soóky Gergely. Korrektor - Korektúra: Barczi László. Titkárság és hirdetésfelvétel - Sekretariát a príjem inzercie: Kiss Angelika. Tel.: 035/7733 566, 0905 213 967. E-mail: deltakn@gmail.com. web: www.deltakn.sk. A szerkesztőség címe - Adresa redakcie: Ul. Františkánov 22, 945 01 Komárno 1. Nyomda - Tlač: Nec Arte spol s.r.o. Ev. číslo: EV 3325/09. A hirdetések tartalmáért nem vállalunk felelősséget. Za obsah inzercií nezodpovedáme. ISSN 1339-5599

DELTA

műSor TV

január 4 - január 10

A műsorváltozás jogát a tévécsatornák fenntartják.

HéTfő, január 4

Kedd, január 5

Szerda, január 6

DUNA 06:55 Kenó 07:00 Híradó 07:20 Roma Magazin 08:20 A múlt fogságában 09:10 Állati csintalanságok 10:05 Család-barát 11:30 Állati melósok 12:00 Déli harangszó 12:45 Kult+ 12:55 Jamie 30 perces kajái 13:20 Univerzum 14:25 Szívek doktora: Kisvárosi száműzetés tévéfilmsorozat 15:10 Feketén-fehéren telenovella 16:05 Rex felügyelő 17:00 Ridikül 18:00 Híradó 18:40 Kisvárosi doktor: A család szíve tévéfilmsorozat 19:35 Maradj talpon! 20:35 A fekete múmia átka Magyar tévéfilm 21:45 Bosszú: Sírfelirat Angol tévéfilmsorozat 22:30 Kenó 22:35 On The Spot DUNA WorlD 07:20 Budapest Bár - A pesti dal története 08:15 Német nyelvű hírek 08:25 Öt kontinens 08:55 Rúzs és selyem 09:15 Orosz nyelvű hírek 09:25 Világ 09:45 Summa 10:10 Római katolikus szentmise 11:15 Angol nyelvű hírek 11:30 A teljesség felé Kisjátékfilm 11:50 Levelek Margitnak Tévéfilm 13:00 Híradó 13:15 Médiaklikk 13:45 Öt kontinens 14:25 Családbarát 15:50 Roma Magazin 16:20 Domovina 16:45 Itthon vagy! 17:05 Múzeumtúra - francia módra: A Gare du Nord 17:35 Engedem, hadd menjen dokumentumfilm 19:05 Hogy volt?!: Mécs Károly köszöntése 20:00 Üdítő 21:00 Híradó 22:25 Ridikül 23:20 Család-barát M2 06:00 Rajzfilmek 16:00 A kis sárkány kalandjai 16:15 A város hősei: A titokzatos tolvaj 16:30 JoNaLu: Repülj, rakéta! 17:10 Póló: Diego és Mia 17:15 Noddy kalandjai 17:30 Állatkerti sétány 64 17:40 Boldogvölgy 17:45 Kalandozások Andyvel 18:05 Pimpa 18:15 Ozie Boo! 18:30 Bogyó és Babóca 18:40 Traktor Tom 18:50 Eperke 19:15 Pocoyo 19:25 Csűrcsavarosdi 19:50 Alex és a varázslatos gyümölcsös 20:00 Melissa és Joey 20:25 Böngésző 21:00 Én vagyok itt 22:35 Gyilkosság: A jó katona 23:30 Az A38 Hajó színpadán: Szabó Benedek és a Galaxisok

DUNA 06:00 Feketén-fehéren 06:55 Kenó 07:00 Híradó 07:20 Srpski Ekran 08:20 A múlt fogságában 09:10 Kisvárosi doktor: A család szíve 10:05 Család-barát 11:30 Állati melósok 12:00 Déli harangszó 12:40 Kult+ 12:50 Jamie 30 perces kajái 13:20 Univerzum - Schladming - A zergék földje 14:25 Szívek doktora: Az év parádéja 15:10 Feketén-fehéren 16:05 Rex felügyelő: A sírfosztogató 17:00 Ridikül 18:00 Híradó 18:40 Kisvárosi doktor: Új utak 19:35 Maradj talpon! 20:35 Önök kérték 21:35 Laura rejtélyei: A kiégett ház rejtélye Krimisorozat 22:20 Kenó 22:25 Nagyok 23:00 MüpArt Classic: Akadémikusok és újítók DUNA WorlD 07:35 Ahol a madár sem rak fészket 08:10 Német nyelvű hírek 08:20 Térkép 08:50 Szeretettel Hollywoodból 09:15 Orosz nyelvű hírek 09:25 Család és otthon 09:50 Minden tudás 10:55 Úton-útfélen 11:10 Angol nyelvű hírek 11:20 Tálentum: Vukán György 11:55 Viharban Tévéfilm 13:00 Híradó 13:15 Életkor 13:40 Térkép 14:10 Szerelmes földrajz 14:40 Családbarát 16:10 Srpski Ekran 17:05 Magyar gazda 17:30 Múzeumtúra 18:10 Birodalmi áldozatok 19:05 Hogy volt?!: Inke László 20:00 Nevetni kell, ennyi az egész 21:00 Híradó 22:25 Ridikül 23:20 Család-barát M2 06:00 Rajzfilmek 15:50 Claude 16:00 A kis sárkány kalandjai 16:15 A város hősei 16:30 JoNaLu 17:10 Póló: Hová tűnt a tenger? 17:20 Noddy kalandjai 17:30 Állatkerti sétány 64 17:40 Boldogvölgy 17:45 Kalandozások Andyvel 18:10 Ozie Boo! 18:35 Traktor Tom 18:50 Eperke 19:15 Pocoyo 19:25 Csűrcsavarosdi 19:50 Alex és a varázslatos gyümölcsös 20:00 Melissa és Joey 20:25 Böngésző 21:00 Én vagyok itt 22:35 Párizsi helyszínelők 23:25 Kulisszák mögött - az A38-as hajón

DUNA 07:00 Híradó 08:20 A múlt fogságában 09:10 Kisvárosi doktor: Új utak 10:05 Család-barát 11:30 Állati melósok 12:00 Déli harangszó 12:45 Kult+ 12:55 Jamie 30 perces kajái 13:25 Univerzum - A tündérkörök rejtélye 14:30 Szívek doktora: A konyhafőnök 15:15 Feketén-fehéren 16:10 Rex felügyelő: Az utolsó meccs 2/1 17:00 Ridikül 18:00 Híradó 18:00 18:40 Kisvárosi doktor: Az élet sűrűjében 19:35 Maradj talpon! 20:35 Skandináv lottó 20:45 Hawaii Five-O krimisorozat 21:30 Emberrablás és váltságdíj 22:50 Kenó 22:51 Munkaügyek 23:25 Római helyszínelők DUNA WorlD 07:35 Erdély leírása a XX.század végén 08:15 Német nyelvű hírek 08:25 Rejtélyes XX. század 08:55 Nagyok 09:20 Orosz nyelvű hírek 09:30 Esély 09:55 Kék bolygó 10:15 Rome Reports - Vatikáni híradó 10:45 Új nemzedék 11:15 Angol nyelvű hírek 11:30 Marslakók számára - Emlékezés Szerb Antalra 12:00 Üvegkalitka 13:00 Híradó 13:15 Magyar gazda 13:40 Rejtélyes XX. század 14:10 Nagyok 14:40 Család-barát 17:00 Kárpát expressz 17:25 Múzeumtúra 18:05 A norvég Prímásnő 19:00 Hogy volt?!: Esztergályos Cecília születésnapjára 20:00 Zorán Sztevanovity 21:00 Híradó 22:25 Ridikül 23:25 Család-barát M2 06:05 Rajzfilmek 16:00 A kis sárkány kalandjai 16:15 A város hősei 16:30 JoNaLu: A nagy meccs 17:05 Póló: A halak királya 17:15 Noddy kalandjai 17:25 Állatkerti sétány 17:40 Boldogvölgy 17:45 Kalandozások Andyvel: Szurikáták 18:15 Ozie Boo! 18:35 Traktor Tom 18:50 Eperke 19:15 Pocoyo 19:25 Csűrcsavarosdi 19:50 Alex és a varázslatos gyümölcsös 20:00 Melissa és Joey 20:25 Böngésző 21:00 Én vagyok itt 22:35 Egyszer volt, hol nem volt: A tökéletes testvér 23:20 Az A38 Hajó színpada

06:20 MOKKA 09:25 Stahl konyhája 09:30 Babapercek 09:40 TeleShop 10:45 Astro-Világ 12:00 Tények 12:30 Aktív 12:55 Knight Rider 13:55 Walker, a Texas-i kopó 14:55 Paloma 15:55 Veronica aranya 16:55 Szeretned kell! 18:00 Tények 19:30 Jóban Rosszban 20:15 Magánnyomozók 21:20 Hűtlen vágyak 22:20 Sherlock és Watson 23:20 Propaganda

06:20 MOKKA 09:25 Stahl konyhája 09:30 Babapercek 09:40 TeleShop 10:45 Astro-Világ 12:00 Tények 12:30 Aktív 12:55 Knight Rider 13:55 Walker, a Texas-i kopó 14:55 Paloma 15:55 Veronica aranya 16:55 Szeretned kell! 18:00 Tények 19:30 Jóban Rosszban 20:15 Magánnyomozók 21:20 Indiana Jones: Az elveszett frigyláda fosztogatói Amerikai kalandfilm

05:55 Jó reggelt, skacok! 07:35 Híradó 08:10 Fókusz 08:40 Magyarul Balóval 09:15 Asztro-Show 10:15 Top Shop 11:40 Havazin 12:00 Nevelésből elégséges 12:25 Hazug csajok társasága 13:55 Éjjel-Nappal Budapest 15:10 Négyen négy ellen 15:40 Nyomtalanul 16:40 Szulejmán 18:00 RTL Híradó 18:55 Fókusz 19:30 Éjjel-Nappal Budapest 20:45 Barátok közt 21:20 A mentalista 22:25 XXI. század: Horváth Ádám 22:50 Híradó

05:55 Jó reggelt, skacok! 07:35 Híradó 08:10 Fókusz 08:40 Magyarul Balóval 09:15 Asztro-Show 10:15 Top Shop 11:40 4ütem 12:00 Nevelésből elégséges 12:25 Hazug csajok társasága 13:55 Éjjel-Nappal Budapest 15:10 Négyen négy ellen – A családi játszma 15:40 Nyomtalanul 16:40 Szulejmán 18:00 Híradó 18:55 Fókusz 19:30 Éjjel-Nappal Budapest 20:45 Barátok közt 21:20 Szulejmán 22:30 Házon kívül

07:00 Jo, a profi 08:00 Érintés: Zseniális képesség 09:00 Vacsoracsata: Gáspár Laci 10:00 Segítség, bajban vagyok!11:00 A gyanú árnyékában 11:55 Showder Klub 12:50 A Toledo család 13:45 A beépített szépség 14:40 Az örökség 15:35 Barátok közt 16:05 Gordon Ramsay 17:05 A Madagaszkár pingvinjei 17:40 A leggyorsabb indián 20:00 Az élet csajos oldala 20:30 Showder Klub 21:30 Híradó 22:00 Szelfi 23:00 Barátok közt STorY TV 06:25 Kacsamesék 07:25 Balu kapitány kalandjai 08:25 Dallas 09:30 Titkok hídja 10:35 Szex és New York 11:05 Született feleségek 13:05 A farm, ahol élünk 16:20 Váratlan utazás 18:30 Született feleségek 20:30 Szex és New York 21:00 Véletlen boldogság 23:10 Bostoni halottkémek VIASAT 08:25 NCIS: Los Angeles 09:15 A S.H.I.E.L.D. ügynökei 10:00 Szívek szállodája 10:50 Knight Rider 11:45 Amerikai mesterszakács 12:35 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 13:30 A S.H.I.E.L.D. ügynökei 14:25 NCIS Tengerészeti helyszínelők 16:10 NCIS: Los Angeles 17:55 Amerikai mesterszakács 18:50 Jim szerint a világ 19:40 Két pasi - meg egy kicsi 21:00 Életeken át Amerikai-kanadai thriller 23:05 A fegyver két végén akciófilm STV 7:50 Škrečok v nočnej košeli 8:35 Chudobných rodičov syn 9:55 Kapitán 11:40 Danielle Steelová: Palomino 13:15 Tŕne lásky 14:55 Naša Zoo 15:50 Slovácko sa nesúdi 16:30 Správna Agáta 17:15 V službách kráľa 19:00 Správy 19:50 Góly, body, sekundy 20:15 Počasie 20:25 Bella a Sebastián 22:00 Komorník (biografická dráma, USA, 2013) STV 7:45 Zázračný miniateliér 7:55 Trpaslíci 8:00 Živá panoráma 8:35 Hanka Hulejová 9:05 Tajomstvá múzeí 9:50 Kráľ nebies - Orol skalný 10:40 Ktosi je za dverami 11:30 Krásna Lúka 12:00 Živá panoráma 12:30 Chlapec a pes 12:55 Kobyla na bielej čiare 13:45 Príbehy tatranských štítov 14:25 Pani Heléne 15:30 Tajomstvá múzeí 16:15 Rallye Dakar 2016 16:35 Pán Tau 17:35 Pomsta starej dámy alebo na každého raz dôjde 18:30 Ako snehuliak zatúžil po vzdelaní 18:45 Večerníček 20:00 Správy 20:10 Blízko od seba dráma, USA 22:05 Následky lásky 23:50 Rallye Dakar 2016 MArKÍZA 6:00 Teleráno 8:30 Princezná z mlyna 2 10:50 Kung-fu panda: Tajomstvá Zúrivej päťky 11:10 Šmolkovia 2 13:00 Cez noc tridsiatničkou 14:55 Taxi 4 16:40 Hra o Niké 16:45 Lov na exmanželku 19:00 Televízne noviny 20:00 Športové noviny 20:20 Počasie 20:30 Majstrovský plán 22:30 Poliši akčný kom.

07:00 Jo, a profi 08:00 Érintés 09:00 Vacsoracsata: Kinizsi Ottó 10:00 Segítség, bajban vagyok! 11:00 A gyanú árnyékában 11:55 Showder Klub 12:50 A Toledo család 13:45 A beépített szépség 14:40 Az örökség 15:35 Barátok közt 16:05 Gordon Ramsay 17:05 A Madagaszkár pingvinjei 17:30 Agymenők 18:00 Cserebere szerencse Amerikai vígjáték 20:00 Az élet csajos oldala 20:30 Showder Klub 21:30 Híradó 22:00 Szelfi STorY TV 06:25 Kacsamesék 07:25 Balu kapitány kalandjai 08:25 Dallas 09:30 Titkok hídja 10:35 Szex és New York 11:05 Született feleségek 13:05 A farm, ahol élünk 16:20 Váratlan utazás 18:30 Született feleségek 20:30 Szex és New York 21:00 Éjszakai rohanás Amerikai film 23:30 Bostoni halottkémek VIASAT 08:30 NCIS: Los Angeles 09:15 A S.H.I.E.L.D. ügynökei 10:05 Szívek szállodája 10:55 Knight Rider 11:45 Amerikai mesterszakács 12:35 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 13:30 A S.H.I.E.L.D. ügynökei 14:25 NCIS - Tengerészeti helyszínelők 16:10 NCIS: Los Angeles 17:55 Amerikai mesterszakács 18:50 Jim szerint a világ 19:40 Két pasi - meg egy kicsi 21:00 Golyózápor akciófilm 22:45 Életeken át Amerikai-kanadai thriller STV 7:05 Správy 7:55 Góly, body, sekundy 8:10 Škrečok v nočnej košeli (komed. ser., ČS/SRN, 3, 1987) 8:55 O ľuďoch a čarodejníkoch 10:20 Francesco dráma, Taliansko 13:30 Tŕne lásky 15:00 Naša Zoo 15:55 Slovácko sa nesúdi 16:30 Správna Agáta 17:15 Štvrtý kráľ dráma 19:00 Správy 19:50 Góly, body, sekundy 20:15 Počasie 20:25 Don Diana: Pre lásku k môjmu ľudu dráma 23:40 Naša Zoo STV 7:30 Chalúpka na vŕšku 7:40 Ako Maťo s Klinčekom presekávali ľad 7:45 Zázračný miniateliér 7:50 Trpaslíci 8:00 Živá panoráma 8:25 Pravoslávne Vianoce 8:55 Tajomstvá múzeí 9:35 Vladyka 10:00 Archijerejská sv. liturgia s obradom svätenia vody 12:40 Chlapec a pes 13:10 Novodobé chrámy na východnom Slovensku 13:35 Horehronské impresie 14:10 Príbehy tatranských štítov 14:40 Od Silvestra do Troch kráľov 15:30 Tajomstvá múzeí 16:15 Rallye Dakar 2016 16:30 Pán Tau 17:30 Basketbal - Euroliga ženy 19:35 Večerníček 19:40 Chalúpka na vŕšku 20:00 Správy 20:10 Sadko (dobr., ZSSR, 1953) 21:35 Dersu Uzala (dráma, ZSSR MArKÍZA 6:10 "Hrátky s čertem" 7:55 Scooby-Doo 8:20 Kung Fu Panda 8:45 Scooby-Doo 10:10 Ako vycvičiť draka: Kniha drakov 10:45 Kung Fu Panda 12:40 Charlie a továreň na čokoládu 14:55 Traja mušketieri 17:05 Hra o Niké 17:10 "Copak je to za vojáka"(kom., ČS, 1987) 19:00 Televízne noviny

06:20 MOKKA 09:25 Stahl konyhája 09:30 Babapercek 09:40 TeleShop 10:45 Astro-Világ 12:00 Tények Délben 12:30 Aktív 12:55 Knight Rider 13:55 Walker, a Texasi kopó 14:55 Paloma 15:55 Veronica aranya 16:55 Szeretned kell! 18:00 Tények 19:30 Jóban Rosszban 20:15 Magánnyomozók Magyar doku-reality sorozat 21:20 Company of Heroes - Hősök szakasza Amerikai akciófilm 23:15 Mennyei tippek vígjáték-sorozat 05:55 Jó reggelt, skacok! 07:35 Híradó 08:10 Fókusz 08:40 Magyarul Balóval 09:15 Asztro-Show 10:15 Top Shop 11:40 Fókusz Plusz 12:00 Nevelésből elégséges 12:25 Hazug csajok társasága 13:55 Éjjel-Nappal Budapest 15:10 Négyen négy ellen 15:40 Nyomtalanul 16:40 Szulejmán 18:00 Híradó 18:55 Fókusz 19:30 Éjjel-Nappal Budapest 20:45 Barátok közt 21:20 Háborgó mélység amerikai akciófilm 23:15 Híradó 06:05 A beépített szépség 07:00 Hazug csajok társasága 08:00 Behajtók 09:00 Vacsoracsata 10:00 Segítség, bajban vagyok! 11:00 A gyanú árnyékában 11:55 Delia konyhája 12:50 A Toledo család 13:45 A beépített szépség 14:40 Az örökség 15:35 Az élet csajos oldala 16:05 Gordon Ramsay - A konyha ördöge 17:05 A Madagaszkár pingvinjei 17:30 Agymenők 18:00 Tűzön-vízen 19:00 A nagy svindli 20:00 Az élet csajos oldala 20:30 Showder Klub 21:30 Híradó 22:00 Szelfi 23:00 Barátok közt STorY TV 06:25 Kacsamesék 07:25 Balu kapitány kalandjai 08:25 Dallas 09:30 Titkok hídja 10:35 Szex és New York 11:05 Született feleségek 13:05 A farm, ahol élünk 16:20 Váratlan utazás 18:30 Született feleségek 20:30 Szex és New York 21:00 Murdoch nyomozó rejtélyei 22:00 Kisvárosi gyilkosságok VIASAT 08:55 A S.H.I.E.L.D. ügynökei 09:45 Szívek szállodája 10:30 Knight Rider 11:30 Sütimester – Esküvő 12:35 Esküdt ellenségek 13:30 A S.H.I.E.L.D. ügynökei 14:25 NCIS - Tengerészeti helyszínelők 16:10 NCIS: Los Angeles 17:55 Amerikai mesterszakács 18:50 Jim szerint a világ 19:40 Két pasi - meg egy kicsi 21:00 Halálfutam 2 akciófilm 23:00 A patrióta akciófilm STV 6:30 Slovácko sa nesúdi 7:05 Správy RTVS 7:50 Škrečok v nočnej košeli 8:40 Zázračná láska 9:55 Hrbáč 11:40 Danielle Steelová: Prsteň 13:10 Tŕne lásky 14:55 Našy Zoo 15:55 Slovácko sa nesúdi 16:30 Správna Agáta 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly, body, sekundy 20:15 Počasie 20:25 Asterix a Obelix: Misia Kleopatra 22:05 Kondomédia 23:25 Naša Zoo STV 7:55 Trpaslíci 8:00 Živá panoráma 8:35 Dvíhanie mládencov 9:05 Tajomstvá pokladov 9:55 Slnečný cirkus 10:50 Katarína Veľká 12:00 Živá panoráma 12:25 Chlapec a pes 12:55 Starý včelár 13:55 Príbehy tatranských štítov 14:35 Hasičský plášť 15:25 Tajomstvá múzeí 16:10 Rallye Dakar 2016 16:30 Pán Tau 17:30 Kocúrkovo 18:45 Večerníček 19:15 Heidi 19:35 Zázračný miniateliér 20:00 Správy 20:10 Doors - "When you're strange" 21:35 Marlon Brando, herec zvaný Túžba 22:30 V prístave MArKÍZA 5:00 Televízne noviny 6:00 Teleráno 8:30 Princezná z mlyna 10:35 Hviezdny prach 12:55 Krokodíl Dundee 2 15:05 Stroskotaná láska 16:45 Hra o Niké 16:50 Záložný plán 19:00 Televízne noviny 20:00 Športové noviny 20:20 Počasie 20:30 Frajeri vo Vegas 22:30 Týždeň bez záväzkov 7:25 Noviny 8:10 Rin Tin Tin: Skutočný príbeh 9:50 Sám doma 4: Chceme náš dom späť! 11:20 Honba za drahokamom 13:20 Mafiánova dcéra 15:10 Zúbková víla 17:00 Divoké kone 19:00 Krimi 19:30 Noviny TV JOJ 20:15 Štartovací balík 2016 20:35 V utajení 22:25 Čierne vlajky 23:35 Ochrana svedkov

7:20 Ralph Rozbito 9:15 Sám doma 5: 11:00 Honba za klenotom Nílu 13:00 Jastrabia žena 15:10 Zúbková víla 2 17:00 Divoké kone 19:00 Krimi 19:30 Noviny TV JOJ 20:15 Štartovací balík 2016 20:20 Šport 20:30 Najlepšie počasie 20:35 Správny dres 2015, ČR, Komédia 22:45 Čierne vlajky 23:55 Hadí kráľ akčný film

7:35 Noviny TV JOJ 8:20 101 dalmatíncov 9:45 Sám doma 2: Stratený v New Yorku 12:00 Navždy mladá 13:45 V utajení 15:35 Snehová kráľovná 17:10 Začarovaná Ella 19:00 Krimi 19:30 Noviny TV JOJ 20:15 Štartovací balík 2016 20:35 Princ z Perzie: Piesky času 22:50 Čierne vlajky

CSüTörTöK, január 7

PénTeK, január 8

SzombaT, január 9

DUNA 6:00 Feketén-fehéren 06:55 Kenó 07:00 Híradó 07:20 Rondó 08:20 A múlt fogságában 09:15 Kisvárosi doktor: Az élet sűrűjében 10:10 Család-barát 11:35 Állati melósok 12:00 Déli harangszó 12:40 Kult+ 12:50 Jamie 30 perces kajái 13:20 Univerzum - A villámlás 14:15 Szívek doktora: Hőhullám 15:00 Feketén-fehéren 15:55 Rex felügyelő 16:45 Szerencse Híradó 17:00 Ridikül 18:00 Híradó 18:40 Kisvárosi doktor: A szerelem, sötét verem 19:35 Maradj talpon! 20:35 Elvált nők klubja Angol filmvígjáték 22:15 Kenó 22:20 Egy erkölcsös éjszaka DUNA WorlD 07:35 Boldog Scheffler János 08:30 Német nyelvű hírek 08:40 Hazajáró: Gyergyói-havasok 2 09:10 Magyar Krónika 09:40 Orosz nyelvű hírek 09:50 Médiaklikk 10:10 Tessék! 10:35 A sokszínű vallás 10:50 Kérdések a Bibliában 11:05 Így szól az Úr! 11:15 Engedjétek hozzám: Szűz Mária Isten anyja 11:30 Angol nyelvű hírek 11:40 Társkeresés Tévéfilm 13:00 Híradó 13:15 Kék bolygó 13:40 Hazajáró: Gyergyói-havasok 2 14:10 Magyar Krónika 14:40 Család-barát 16:10 Rondó 17:05 Család és otthon 17:30 Múzeumtúra 18:10 És a levelek lehullottak 19:05 Hogy volt?!: Vámos László 20:05 Szenes Iván írta 21:00 Híradó 21:30 Maradj talpon! 22:25 Ridikül 23:25 Család-barát M2 6:00 Rajzfilmek 16:10 A város hősei 16:30 JoNaLu 17:05 Póló 17:15 Noddy kalandjai Játékvárosban 17:30 Állatkerti sétány 64 17:40 Boldogvölgy 17:45 Kalandozások Andyvel 18:05 Pimpa 18:15 Ozie Boo! 18:30 Bogyó és Babóca 18:40 Traktor Tom 18:55 Eperke 19:15 Pocoyo: A rejtélyes rejtvény 19:25 Csűrcsavarosdi 19:50 Alex és a varázslatos gyümölcsös 20:00 Melissa és Joey 20:25 Böngésző - Szabad szörfölés a vizuális világban 21:00 Én vagyok itt 22:35 Elcserélt lányok: Fájdalmas a szerelemre várni, ha az máshol van 23:20 Kulisszák mögött az A38-as hajón: Lóci játszik

DUNA 06:00 Feketén-fehéren 06:55 Kenó 07:00 Híradó 07:20 P'amende 07:50 Öt kontinens 08:20 A múlt fogságában Spanyol tévéfilmsorozat 09:10 Kisvárosi doktor: A szerelem, sötét verem Német romantikus tévéfilmsorozat 10:05 Család-barát 11:30 Állati melósok Angol ismeretterjesztő sorozat gyerekeknek 12:00 Déli harangszó 12:01 Híradó 12:45 Kult+ 2:55 Jamie 30 perces kajái 13:20 Univerzum - Bécsi dzsumbuj 14:25 Szívek doktora: Kínos ügy 15:10 Feketén-fehéren 16:00 Rex Rómában 17:00 Ridikül 18:00 Híradó 18:40 Kisvárosi doktor: Fejtörések 19:35 Maradj talpon! 20:35 Mindenből egy van 21:35 Columbo: Becsületbeli ügy Angol krimisorozat 22:50 Kenó 22:55 A Laconia elsüllyesztése Angol tévéfilmsorozat DUNA WorlD 06:45 Ridikül 07:35 Táncainkkal a nagyvilágban - Sanghajban a Hargita Székely Népi Együtessel 09:00 Német nyelvű hírek 09:05 Iskolapad 09:25 Orosz nyelvű hírek 09:35 Élő egyház 09:55 Biblia és irodalom: Reviczky Gyula 10:10 Katolikus krónika 10:40 Isten kezében 11:10 Angol nyelvű hírek 11:25 Tigrisugrás Tévéfilm 13:00 Híradó13:15 Tessék! 13:40 Dédapáim és én Magyar dokumentumfilm 14:30 Család-barát 16:00 P'amende 16:25 Összhang 16:55 Kosár 17:25 Múzeumtúra - francia módra: A párizsi Városháza 18:05 Szülei szeme Magyar dokumentumfilm-sorozat 19:05 Hogy volt?!: Kubik Anna 20:00 Slágertévé 21:00 Híradó 21:30 Maradj talpon! 22:25 Ridikül 23:25 Család-barát M2 06:00 Rajzfilmek 15:45 Claude 16:00 A kis sárkány kalandjai 16:15 A város hősei 16:30 JoNaLu 17:05 Póló 17:15 Noddy kalandjai 17:30 Állatkerti sétány 64 17:40 Boldogvölgy 17:45 Kalandozások Andyvel 18:00 Pimpa 18:15 Ozie Boo! 18:30 Bogyó és Babóca 18:35 Traktor Tom 18:50 Eperke legújabb kalandjai 19:15 Pocoyo 19:25 Csűrcsavarosdi 19:50 Alex és a varázslatos gyümölcsös 20:00 Melissa és Joey 20:25 Böngésző - Szabad szörfölés a vizuális világban 21:00 Én vagyok itt 22:35 Bajban a Föld: Madagaszkár Francia ismeretterjesztő sorozat 23:30 Akvárium Stage Pass: Romano Drom

DUNA 06:25 Magyar történelmi arcképcsarnok: Blaha Lujza 06:55 Kenó 07:00 Híradó 07:25 Család-barát 09:00 Az újabb gombháború 10:35 Tromso - Virágzik a sarkvidék 11:00 Noé barátai 11:30 Térkép 12:00 Déli harangszó 12:01 Híradó - m1 - 12:00 12:40 Kult+ 12:50 Ízőrzők: Ozora 13:25 Hazajáró: Szilágyság 13:55 Magyar Krónika 14:25 Másfélmillió lépés Magyarországon: Bajától Tokajig - Monok 14:55 A világörökség kincsei: A sweschtari trák sír - Bulgária 15:15 A Noszty fiú esete Tóth Marival 17:00 Gasztroangyal: Velem (2014) 18:00 Híradó 19:40 Játék határok nélkül 2015 21:00 Egy gésa emlékiratai Kínai életrajzi film 23:25 Kenó 23:30 Királyi harc a napért Angol-amerikai film DUNA WorlD 05:50 Csináljuk a fesztivált! - Válogatás 06:35 Öt kontinens 07:05 Szülei szeme 08:00 Boldog Scheffler János, Szatmár vértanú püspöke 09:05 Német nyelvű hírek 09:15 Unió28 09:40 Kosár 10:00 Itthon vagy! 10:20 Orosz nyelvű hírek 10:35 Öt kontinens 11:00 Angol nyelvű hírek 11:15 Nászinduló 13:00 Híradó - m1 - 13:00 13:15 Eredeti helyszín 15:30 Család-barát 17:05 Novum 17:35 Péntek 13 Magyar filmvígjáték 18:05 Csináljuk a fesztivált! - Válogatás 19:00 Mindenből egy van: Az árverés, 2. A hatalomátvétel 19:55 Bízunk benned!: A tököli tanárnők 21:00 Híradó 21:30 Merre jártál tegnap S. Nagy?-60 éves szerzői jubileumi koncert 22:50 Legenda - válogatás 23:25 Család-barát M2 06:00 Rajzfilmek 16:10 Mickey egér játszótere 16:35 Pöttöm George 17:05 A nagy ho-ho-ho horgász 17:15 Timothy iskolába jár 17:40 Thomas, a gőzmozdony 18:05 Bali 18:30 Chuggington pályaudvar 18:55 Dinó-vonat 19:25 Szép álmokat, gyerekek! 20:00 Melissa és Joey - III. évad, újabb epizódok: Ki itt a főnök? 20:25 Böngésző - Szabad szörfölés a vizuális világban 20:55 Én vagyok itt Magazinműsor az A38 Hajóról és az Akváriumból 22:30 MR2 Akusztik koncertek a Müpából - Anima Sound System

06:20 MOKKA 09:25 Stahl konyhája 09:30 Babapercek 09:40 TeleShop 10:45 Astro-Világ 12:00 Tények 12:30 Aktív 12:55 Knight Rider: Kisváros nagy bajban 13:55 Walker, a Texas-i kopó 14:55 Paloma 15:55 Veronica aranya 16:55 Szeretned kell! 18:00 Tények 19:30 Jóban Rosszban 20:15 Magánnyomozók 21:20 NCIS: Los Angeles 23:20 Felejthetetlen 05:55 Jó reggelt, skacok! 07:35 RTL Híradó 08:10 Fókusz 08:40 Magyarul Balóval 09:15 Asztro-Show 10:15 Top Shop 11:40 Street Kitchen 12:00 Nevelésből elégséges 12:25 Hazug csajok társasága 13:55 ÉjjelNappal Budapest 15:10 Négyen négy ellen 15:40 Nyomtalanul 16:40 Szulejmán 18:00 RTL Híradó 18:55 Fókusz 19:30 Éjjel-Nappal Budapest 20:45 Barátok közt 21:20 Válótársak 22:25 Gyilkos elmék

06:20 Mokka 09:25 Stahl konyhája 09:30 Babapercek 09:40 Teleshop 10:45 Astro-Világ 12:00 Tények 12:30 Aktív 12:55 Knight Rider 13:55 Walker, a texasi kopó 14:55 Paloma 15:55 Veronica aranya 16:55 Szeretned kell! 18:00 Tények Hírműsor 19:30 Jóban Rosszban 20:15 Magánnyomozók 21:20 X-Men kezdetek: Farkas (am. akcióf., 2009) 23:15 Grimm am. misztikus sor.,

08:05 Fókusz 08:35 Magyarul Balóval 09:05 Asztro Show 10:05 Top Shop 11:40 EgészségKalauz 12:00 Nevelésből elégséges 12:25 Hazug csajok társasága 14:00 Éjjel-nappal Budapest 15:15 Négyen négy ellen 07:00 Jo, a profi 08:00 Érintés 09:00 Vacsoracsata: Schobert Norbi - A családi játszma 15:45 Nyomtalanul 16:45 Szulejmán 18:00 Híradó 10:00 Segítség, bajban vagyok! 11:00 A gyanú árnyékában 11:55 Show- 18:55 Fókusz 19:30 Éjjel-nappal Budapest 20:45 Barátok közt 21:20 der Klub 12:50 A Toledo család 13:45 A beépített szépség 14:40 Az Apám hat neje (am. vígj., 2009) 23:10 Híradó 23:40 Magyarul Balóval örökség 15:35 Barátok közt 16:05 Gordon Ramsay 17:05 A Madagaszkár pingvinjei 17:30 Agymenők 18:00 Álom.net Magyar vígjáték 20:00 08:00 Érintés 09:00 Vacsoracsata 10:00 Segítség, bajban vagyok! 11:00 Az élet csajos oldala 20:30 Showder Klub 21:30 RTLII Híradó 22:00 A gyanú árnyékában 11:55 Showder Klub 12:50 A Toledo család 13:45 Szelfi 23:00 Barátok közt A beépített szépség 14:40 Az örökség 15:35 Barátok közt 16:05 GorSTorY TV don Ramsay 17:05 A Madagaszkár pingvinjei 17:30 Agymenők 18:00 06:25 Kacsamesék 07:25 Balu kapitány kalandjai 08:25 Dallas: A válto- Terra Nova 19:00 Jo, a profi 20:00 Az élet csajos oldala 20:30 Showder zás szele 09:30 Titkok hídja 10:35 Szex és New York 11:05 Született fe- Klub 21:30 Híradó 22:00 Szelfi 23:00 Barátok közt leségek 13:05 A farm, ahol élünk 16:20 Váratlan utazás 18:30 Született STorY TV feleségek 20:30 Szex és New York 21:00 Az esküdt Amerikai filmdráma 07:25 Balu kapitány kalandjai 08:25Dallas 09:30 Titkok hídja10:35 Szex 23:25 Bostoni halottkémek és New York 11:05 Született Feleségek 13:05 A farm, ahol élünk 16:20 VIASAT Váratlan utazás 18:30 Született feleségek 20:30 Szex és New York 21:00 06:35 Will és Grace 07:45 Jóbarátok 08:30 NCIS: Los Angeles 09:15 A Riói románc (am. rom. vígj., 1984 23:00 Bostoni halottkémek S.H.I.E.L.D. ügynökei 10:05 Szívek szállodája 10:55 Knight Rider 11:45 VIASAT Amerikai mesterszakács 12:35 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 13:30 A S.H.I.E.L.D. ügynökei 14:25 NCIS - Tengerészeti helyszínelők 16:10 07:15 Jóbarátok 08:00 A S.H.I.E.L.D. ügynökei 08:55 Szívek szállodája NCIS: Los Angeles 17:55 Amerikai mesterszakács 18:50 Jim szerint a 09:55 Knight Rider 10:55 Amerikai mesterszakács 11:55 Esküdt ellenvilág 19:40 Két pasi - meg egy kicsi 21:00 Shannara - A jövő krónikája ségek: Bűnös szándék 12:55 A S.H.I.E.L.D. ügynökei 13:55 NCIS - Tengerészeti helyszínelők 14:50 NCIS 15:45 NCIS: Los Angeles 17:40 Amerikai kalandsorozat 22:55 48 óra Amerikai akció vígjáték Amerikai mesterszakács 18:40 Jim szerint a világ 19:35 Két pasi - meg STV egy kicsi 21:00 A nyolcadik utas: a Halál - Rendezői változat (am. sci-fi, 7:20 Góly, body, sekundy 7:35 Počasie 7:45 Škrečok v nočnej košeli 1979) 23:25 Golyózápor (am. akcióf., 2007) 8:30 Smoliarka 9:55 V službách kráľa 11:40 Danielle Steelová: SpomiSTV enky 13:10 Tŕne lásky 14:55 Naša Zoo 15:55 Slovácko sa nesúdi 16:30 Správna Agáta 17:20 Traja mušketieri 19:00 Správy 19:50 Góly, body, 7:45 Škrečok v nočnej košeli 9:20 Husiarka a kráľ 10:15 Traja mušketieri sekundy 20:15 Počasie 20:25 Späť domov 21:55 Jean od Floretty dráma 12:00 Danielle Steelová: Raz za život 13:30 Spolu s rodinou 15:05 Naša Zoo 16:00 Slovácko sa nesúdi 16:35 Správna Agáta 17:25 Traja muš23:50 Naša Zoo ketieri 19:00 Správy 19:50 Góly, body, sekundy 20:15Počasie 20:25 MiSTV lujem Slovensko 21:50 Manon od prameňa dráma 23:45 Naša Zoo 8:00 Živá panoráma 8:30 Chlapec z Podpoľania 9:00 Tajomstvá múzeí STV 9:40 Vlčie hory 10:30 Ktosi je za dverami 11:30 Posolstvo zvonov 11:55 Živá panoráma 12:15 Chlapec a pes 12:45 Pestrá paleta melódií 13:40 8:00 Živá panoráma 8:30 V domci i na dvorci 8:55 Tajomstvá múzeí 9:35 Príbehy tatranských štítov 14:20 Inkognito 15:20 Tajomstvá múzeí 16:05 Mozart superstar 10:30 Ktosi je za dverami 11:25 Piesne Ďura BerkyhoRallye Dakar 2016 16:25 Pán Tau 17:25 Mastný hrniec 18:45 Večerníček Paľača 12:00 Živá panoráma 12:30 Chlapec a pes 13:00 Posledný svojho 18:50 Chalúpka na vŕšku 19:00 Trpaslíci 19:05 Včielka Maja 19:15 Heidi rodu 14:25 Prečo Adam Chvojka vicerichtár spáva doma 15:20 Tajomstvá 19:35 Moji zvierací priatelia 19:50 Slovo 20:00 Správy 20:10 Finist, jasný múzeí 16:00 Rallye Dakar 2016 16:25 Pán Tau 17:25 Stávka s čertom sokol(12) (dobr., ZSSR, 1975) 21:30 Mozart superstar 22:25 Niko Pi- 18:45 Večerníček 18:55 Trpaslíci 19:40 Moji zvierací priatelia 20:00 Správy 20:10 Krásna Varvara rod. kom., ZSSR, 1969 21:30 Brigitte Barrosmani dotová – nepochopená 22:25 Putovanie mladého skladateľa MArKÍZA MArKÍZA 8:30 Zámena manželiek 9:45 Rodinné prípady 11:20 Kobra 11 12:15 NCIS: Los Angeles 13:15 Monk 14:10 Dva a pol chlapa 15:00 Menta- 8:30 Búrlivé víno 9:45 Susedské prípady 10:40 Rodinné prípady 11:20 Kobra lista 16:00 Rodinné prípady 16:56 Hra o Niké 17:00 Prvé televízne no- 11 12:20 NCIS: Los Angeles 13:15 Monk 14:10 Dva a pol chlapa 15:00 Menviny 17:25 Reflex 18:00 Susedské prípady 19:00 Televízne noviny 20:00 talista16:00 Rodinné prípady 16:56 Hra o Niké televízne 17:25 Susedské Športové noviny 20:20 Počasie 20:30 Búrlivé víno 21:50 Svokra 23:00 prípady 19:00 Televízne noviny 20:00 Športové noviny 20:20 Počasie 20:30 Búrlivé víno 21:50 Svokra 22:50 Rodinné prípady 23:50 Mentalista Rodinné prípady 6:25 Noviny 7:15 Súdna sieň 8:15 Princ z Perzie: Piesky času 10:25 Zúbková víla 2 12:10 Správny dres komédia 14:20 Česko Slovensko má talent 16:50 Divoké kone 19:00 Krimi 19:30 Noviny TV JOJ 20:15 Štartovací balík 2016 20:20 Šport 20:30 Najlepšie počasie 20:35 Naši 21:45 Nebezpečne blonďavá (kom., USA, 2008) 23:45 Podvodníci

5:50 Noviny TV JOJ 6:45 Krimi 7:10 Noviny TV JOJ 8:00 Súdna sieň 9:10 Česko Slovensko má talent 11:45 Snehová kráľovná 13:25 Začarovaná Ella 15:10 Geissenovci 16:10 Komplikovaná láska 17:55 Divoké kone 19:00 Krimi 19:30 Noviny 20:15 Štartovací balík 2016 20:35 Vinári 23:00 Do hlbiny 2

07:00 Tv2 matiné 09:20 Csoportban marad 10:15 Én is tükörbe nézek 10:45 Babavilág 11:15 Trendmánia 11:45 Psych - Dilis detektívek 12:40 Családi Titkok 13:40 Kuzey Güney - Tűz és víz 15:40 Az elveszett frigyláda fosztogatói (am. kalandf., 1981) 18:00 Tények Hírműsor 19:00 A Pogány Madonna (magyar akció-vígj., 1980) 21:05 A szövetség (szín.-ff., am.-német-cseh kalandf., 2003) 23:10 Mága Zoltán - Budapesti újévi koncert 06:45 Kölyökklub 09:55 Top Shop 10:50 Nevelésből elégséges 11:15 Street Kitchen 11:40 4ütem 12:10 Glee - Sztárok leszünk! 13:00 A nagy svindli 14:45 Érintés 15:50 Kapás van! (am. vígj., 2001) 18:00 Híradó 18:45 Fókusz Plusz A Gyűrűk Ura: A két torony (am.-új-zél.-német fant. kalandf., 2002) 22:50 Crank 2. (am. akcióf., 2009) 07:00 A Toledo család 09:00 Glades 10:50Hazug csajok társasága 12:40 Szökevény szerelem (am.-indiai akcióf., 2010 15:00 Butiquehotel. 16:00 Új csaj 17:00 Nyomtalanul 18:00 A szállító 19:00 CSI: Miami helyszínelők 19:55 Képlet (am.-angol-auszt. sci-fi akcióf., 2009) 22:10 Gyilkos hajsza 23:05 Gyilkos hajsza STorY TV 07:55 W.I.T.C.H., a tiniboszorkányok 08:25 Kacsamesék 09:25 Balu kapitány kalandjai 10:25 Kis hableány 11:25 Váratlan utazás 13:35 Anna (kan. filmsor., 2. rész, 1985) 15:35 Providence 16:45 Providence 17:55 Kisvárosi gyilkosságok 20:10 Miss Marple történetei - Könnyű gyilkosság 22:05 Szex és New York 22:40 Szex és New York VIASAT 07:05 Will és 07:35 Will és Gracet 07:55 Szívek szállodája 09:50 Amerikai mesterszakács 11:35 Knight Rider 13:40 NCIS - Tengerészeti helyszínelők 14:40 NCIS: Los Angeles 16:30 Batman visszatér (am. akcióf., 1992) 19:00 Showtime - Végtelen és képtelen 21:00 48 óra (am. akcióvígj., 1982) 23:00 Shannara - A jövő krónikája STV 7:15 Šmolkovia 7:40 Franklin a priatelia 7:55 Willy Fog cestuje okolo sveta 8:20 Fidlibumove rozprávky 8:50 9:15 Daj si čas 9:50 Atlantída 10:35 On air 11:00 Teta (komed. ser., ČS, 1, 1988) 12:00 Toskánska vášeň 13:35 Milujem Slovensko 15:05 Naša Zoo 16:05 Eleonóra, maskovaná pomstiteľka (dráma 17:50 Postav dom, zasaď strom 18:25 Nebíčko v papuľke 19:00 Správy 20:25 Nečakané stretnutia 21:15 Pravdivé príbehy 22:40 Miluj ma alebo odíď STV 8:00 Živá panoráma 8:30 Listovanie v albume Lúčnice 9:10 Tajomstvá múzeí 9:50 Brigitte Bardotová – nepochopená 10:45 Ktosi je za dverami 11:30 Roztrhla sa hudáčkovi struna (ČS, 1966) 12:00 Família 12:25 Chlapec a pes 12:55 Mam'zelle Nitouche (hud., ČS, 1972) 14:00 Príbehy tatranských štítov 15:05 Záhrady na vode 15:20 Tajomstvá múzeí 16:05 Rallye Dakar 2016 16:25 Pán Tau 17:25 18:45 Večerníček 19:35 Zázračný miniateliér 19:45 Moji zvierací priatelia 20:10 Babička (či. rom. dráma, ČS, 1940) 21:45 Tajomstvo Agathy Christie 22:40 V koži Hercula Poirota 23:40 Rallye Dakar 2016 MArKÍZA 7:15 Scooby-Doo 9:05 Postrach Dennis a Vianoce 10:45 Policajt v Beverly Hills 12:50 Dannyho jedenástka15:10 Harry Potter a Tajomná komnata 18:20 Smotánka 19:00 Televízne noviny 20:25 16. Ples v opere 20:30 "Dědictví aneb Kurvaseneříká" 22:45 16. Ples v opere 23:00 Prenasledovaný 7:35 Káčerovo 9:25 X Factor 12:10 K-9: Legenda o stratenom poklade 13:55 Krištáľová lebka 15:40 Nebezpečne blonďavá (kom., USA, 2008) 17:45 Naši 2015, SR, Seriál 19:00 Krimi 19:30 Noviny TV JOJ 20:15 Štartovací balík 2016 20:35 Kód Enigmy dráma 22:40 Kráľovstvo

AKTUÁLNE

VaSárnaP, január 10 DUNA 06:15 Így szól az Úr! 06:55 Kenó 07:00 Híradó 07:25 Család-barát 08:55 Biblia és irodalom: Tóth Árpád 09:10 Isten kezében 09:35 Engedjétek hozzám: Jézus megkeresztelkedése 09:45 Katolikus krónika 10:10 Új nemzedék 11:05 Önkéntesek 12:00 Déli harangszó 12:01 Híradó 12:40 Kult+ 12:50 Rúzs és selyem 13:20 A világörökség kincsei: Puebla - A templomok és bogárhátúak városa, Mexikó 13:40 3:1 a szerelem javára Magyar romantikus film 15:10 Goldfinger 17:00 Hogy volt?!: Takács Katit köszöntjük 18:00 Híradó 18:40 A muskétások: Az elveszett apa 19:40 Magyarország, szeretlek! 21:00 Csak színház és más semmi: Olvasópróba 22:00 Kenó 22:05 Véres románc Angol bűnügyi film 23:45 A kilencedik légió Angol-francia film DUNA WorlD 05:50 Gasztroangyal: Velem 06:45 Egy betemetett zsinagóga Budán 07:35 Német nyelvű hírek 07:45 Élő egyház 08:10 Minden tudás 08:30 Profit7 08:55 Orosz nyelvű hírek 09:05 Noé barátai 09:35 Novum 10:05 Térkép 10:35 Egyetlen fa maradt 11:15 Angol nyelvű hírek 11:25 Emmy Magyar romantikus film 13:00 Híradó 13:15 Nagyok 13:45 Az élelmiszeripar trükkjei 14:35 Család-barát 16:05 Rúzs és selyem 16:35 Önök kérték 17:30 Rejtélyes XX. század - Kun Miklós műsora 18:00 Öt kontinens 18:30 Szeretettel Hollywoodból 19:05 Gasztroangyal: Velem 20:00 Budavári Palotakoncert: Operett gála a Budai Vár Oroszlános udvarában 2013 augusztusában 21:00 Híradó 21:30 Munkaügyek 22:00 On The Spot: 9 hónap alatt a Föld körül 22:55 Öt kontinens 23:25 Család-barát M2 06:00 Rajzfilmek 16:10 Mickey egér játszótere: Goofy a Marson 16:35 Pöttöm George 17:05 A nagy ho-ho-ho horgász 17:15 Timothy iskolába jár 17:40 Thomas, a gőzmozdony 18:05 Bali 18:30 Chuggington pályaudvar 18:55 Dinó-vonat 19:25 Szép álmokat, gyerekek! 20:00 Melissa és Joey 20:25 Böngésző - Szabad szörfölés a vizuális világban 21:00 Filmklub 23:35 A kiválasztott - A tizenharmadik apostol: Szellemek Olasz fantasztikus filmsorozat Tv2 matiné 09:45 ÁllatoZOO 10:15 Több mint TestŐr 10:45 A Miller család 12:00 Stahl konyhája 12:30 Psych - Dilis detektívek 13:25 Családi Titkok 14:25 Gyilkos sorok 16:25 Talpig zűrben (am. vígj., 1990 18:00 Tények 19:00 Harmadik Shrek 20:40 A múmia (am. kalandf., 1999) 23:05 Leon, a profi francia-am. akciófilm 1994 06:45 Kölyökklub 09:20 Csillagok háborúja: Yoda új történetei 10:10 Top Shop 11:05 A Muzsika TV 11:35 Havazin 12:05 XXI. század - a legendák velünk élnek 12:35 Házon kívül 13:10 Új csaj am. vígj. Sor 13:35 Szabadság, szerelem (am.-angol rom. vígj., 2004) 15:45 Mister Johnson (am. kalandf., 1990) 18:00 RTL Klub Híradó 18:50 A szállító 19:55 Taxi 3. (francia akció-vígj., 2003) 21:40 Különösen veszélyes (am. akcióf., 1997) 23:35 Portré 07:10 A Toledo család 08:05 Ördögi bosszú (kan. krimi, 2007 09:50 Merülések (angol-ír-sp. rom. dráma, 2009) 11:45 Segítség, bajban vagyok! 16:45 Képlet (am.-angol-auszt. sci-fi akcióf., 2009) 19:00 Bérgyilkosék (am. akció-vígj., 2010) 21:00 Az élet csajos oldala 22:00 Heti hetes 23:00 Butiquehotel.hu STorY TV 07:10 Hulk és a Zúzda ügynökei 07:40 W.I.T.C.H., a tiniboszorkányok 08:10 Kacsamesék 09:10 Balu kapitány kalandjai 10:10 Kis hableány 11:10 Váratlan utazás 14:25 Providence 17:55 Kisvárosi gyilkosságok 20:10 Poirot (angol krimisor., 2005) Temetni veszélyes 22:15 Szex és New York VIASAT 07:05 Amerikai mesterszakács 07:55 Szívek szállodája 09:50 Will és Grace 11:50 NCIS - Tengerészeti helyszínelők 13:40 NCIS: Los Angeles 14:40 Showtime (am.-auszt. akció-vígj., 2002) 16:35 Reszkessetek, repülők! (am. kalandf., 2006) Batman visszatér (am. akcióf., 1992) 21:00 Megint 48 óra (am. akció-vígj., 1990) 23:00 A nyolcadik utas: a Halál Rendezői változat (am. sci-fi, 1979) STV 7:15 Šmolkovia 7:45 Franklin 7:55 Willy Fog cestuje okolo sveta 8:25 STOJ! POZOR! CHOĎ! 8:35 Zázračný ateliér 9:05 Spadla z oblakov 9:30 Autosalón 9:55 Jazdi Hlavou 10:05 Mláďatká 11:00 Slovensko v obrazoch 11:20 Svet v obrazoch 11:45 11:55 O 5 minút 13:30n Občan za dverami 14:05 Agatha Christie: Poirot: Záhada španielskej truhlice 15:10 Červený a čierny 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne 19:00 Správy 20:25 Kolonáda 21:25 Ničivé plamene lásky 23:05 Agatha Christie: Poirot: Záhada španielskej truhlice STV 7:05 Návrat rysov 8:00 Živá panoráma 8:30 Na ľudovú nôtu 8:45 Tajomstvá múzeí 9:30 Bohoslužba s relikviárom sv.Terézie 11:25 Babička (či. rom. dráma, ČS, 1940) 13:00 V koži Hercula Poirota 14:00 Vodné pólo: ME 2016 - Slovensko – Španielsko 15:00 Futbal - postup na EURO 2016 15:50 Rallye Dakar 2016 16:15 Hokej - Tipsport Liga HKM Zvolen - HK Nitra 18:55 Večerníček 19:50 Slovo 20:00 Správy 20:10 Katarína Veľká 2014, Rusko, Seriál 20:50 21:35 Vlasy (muzikál, USA, 1979 MArKÍZA 7:10 Scooby-Doo 7:35 Jack Frost (kom., USA, 1998) 9:25 Harry Potter a Tajomná komnata 12:30 Neserte nám Popolušku kom., USA, 2008 14:15 Únos (akčný triler, USA, 2011) (St)16:20 Sherlock Holmes (akčný film, USA/Nemecko/VB, 2009) 19:00 Televízne noviny 20:30 Kapitán Phillips: Prepadnutie lode Alabama (dráma, USA, 2013 23:10 Osamelý pomstiteľ (akčný film, USA, 2003) 7:15 Káčerovo 8:25 101 dalmatíncov 10:00 Vtierka Castle 11:40 15 min. Kuchár 12:15 Najväčšie hity Karla 15:30 Otec v sukni 18:00 Nové bývanie dizajn 19:00 Krimi 19:30 Noviny TV JOJ 20:15 Štartovací balík 2016 20:20 Šport 20:35 Slečna nebezpečná (kom., USA, 2012) 22:30 Carrie (horor, USA, 2013)

Poriadne lenivá časť obyvateľstva: viac ako štvrtina Slovákov nerobí vôbec nič Viac ako štvrtina mladých ľudí vo veku 2529 rokov nerobí vôbec nič. Nechodia do školy, nepracujú a ani nikde nepraxujú, či netrénujú. Povedal to v diskusnej relácii na TABLET.TV Viliam Páleník zo Slovenskej akadémie vied. „To sú napríklad ľudia zo segregovaných rómskych komunít, ktorá je len ťažko zamestnateľná a pre ich zamestnanie vláda nerobí nič. Tieto skupiny ani nebývajú na trhu práce, ani sa nepovažujú za nezamestnaných, lebo nikdy ani prácu nehľadali. Sú mimo trhu práce," zdôraznil Páleník. Ich podiel u nás sa, podľa Páleníka, nemení od roku 2006. „Ak si to porovnáme s inými krajinami, horšie je to v Španielsku, Grécku, Bulharsku, Taliansku, kde sa tento podiel pohybuje okolo 30 %. Patríme tak z tohto hľadiska k najhorším krajinám EÚ," dodal Páleník s tým, že je potrebné, aby sa títo ľudia podchytili v rámci zamestnávania v podporovaných inkluzívnych podnikoch, kde by sa zamestnali približne na dva roky na riadnu pracovnú zmluvu, aby získali dostatočnú úroveň pracovných zručností potrebných pre pôsobenie na otvorenom trhu práce. „Bez pracovných návykov sa nedostanú späť na trh práce. Ich pracovnú silu totiž budeme potrebovať v budúcnosti," upozornil Páleník. Minister práce, sociálnych vecí a rodiny SR Ján Richter koncom novembra vyzdvihol zníženie nezamestnanosti mladých do 29 rokov z 34,8 % na 23 %. „Podarilo sa nám zabezpečiť 13.000 pracovných miest a hlavný úspech vidím v tom, že 86 % mladých ľudí po ukončení projektu ostalo naďalej v trvalom zamestnaní u tých zamestnávateľov, ktorí predtým poberali istú motiváciu prostredníctvom tohto projektu," skonštatoval Richter. Za-

mestnávanie mladých podľa jeho slov ostáva jednou z ďalších priorít. V takzvaných hladových dolinách, kde je najvyššia miera nezamestnanosti, sa bude uplatňovať podľa slov ministra pozitívna diskriminácia. „Ďaleko väčšia motivácia pre zamestnávateľov, ale aj pre zamestnancov zamestnať sa," avizoval minister. To je podľa neho aj spôsob, ktorým by sa ďalej mali riešiť regionálne rozdiely. Neobáva sa ani nedostatku kvaliﬁkovaných pracovných síl, a to ani v súvislosti s príchodom novej automobilky Jaguar Land Rover na Slovensko. Topky.sk

Dievča (15) z juhu Slovenska sa priotrávilo alkoholom, v krvi malo 3,75 promile alkoholu! Polícia pátra po podozrivých, ktorí opili dievča (15) z okresu Komárno. Tínedžerku hospitalizovali v nemocnici s 3,75 promile alkoholu v krvi! Dievča (15) sa priotrávilo alkoholom pred niekoľkými týždňami, keď sa spolu s rovesníkmi a dospelými zúčastnilo športovej akcie v neďalekej dedine v okrese Komárno. Keď sa partia vrátila domov, kamarátky k opitému dievčaťu zavolali pomoc. Zakrátko tínedžerku previezli do nemocnice, kde jej v krvi zistili 3,75 promile alkoholu. Prípadom sa zaoberajú kriminalisti. „Polícia začala trestné stíhanie pre podávanie

alkoholických nápojov mladistvým," povedala pre Čas.sk nitrianska krajská policajná hovorkyňa Božena Bruchterová. Ak má niekto v krvi 3,75 promile alkoholu, odborníci tento stav považujú za otravu alkoholom, ktorá nemusí skončiť smrťou. Tínedžerke v nemocnici vypláchli žalúdok a po vytriezvení ju prepustili do domáceho liečenia. „Je to slušné dievča, má takú peknú tváričku. Do našej dediny sa s rodičmi presťahovala pred niekoľkými rokmi. Má ešte aj sestru, jej otec nepije...," povedala pre Čas.sk suseda opitej dievčiny.

Regionálne jedinečnosti Regionálna rozvojová agentúra Komárno zbiera regionálne špeciﬁká, jedinečnosti okresu Komárno. Každý obyvateľ okresu môže vyplnením návrhového listu prihlásiť hodnoty a produkty zo svojho okolia, ktoré sú z regionálneho hľadiska rozhodujúce a významné, ktoré obyvateľstvo považuje za typické a všeobecne známe. Regionálne jedinečnosti sa zbierajú v šiestich kategóriách: kultúrne dedičstvo, prírodné a budované prostredie človeka, poľnohospodársky a potravinársky priemysel, priemyselné a technické riešenia, turizmus a gastronómia, zdravie a životný štýl, šport. Každá obec sa môže pýšiť kostolom, známym rodákom, alebo tradičným jedlom, nápojom, ktoré odzrkadľujú tvorivú činnosť, tradície a vedomosti regiónu. Vytvorenie zoznamu týchto jedinečností a ich propagovanie významne prispeje k šíreniu dobrého mena regiónu, k posilneniu regionálnej identity a zvýšeniu záujmu turistov o územie. Návrhový list je uverejnený na stránke rrakn.sk. Zašlite nám Vaše návrhy! RRA Komárno

Mesto Komárno, Námestie generála Klapku 1, 945 01 Komárno OZNÁMENIE o zámere prenájmu nehnuteľností a hnuteľností vo vlastníctve Mesta Komárno formou obchodnej verejnej súťaže Uzneseniami Mestského zastupiteľstva v Komárne č. 457/2015 a 460/2015 zo dňa 05. a 12. novembra 2015 v súlade s ustanoveniami § 9a ods. 9 zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov bol schválený zámer Mesta Komárno na prenájom nehnuteľností a hnuteľností vo vlastníctve Mesta Komárno formou obchodnej verejnej súťaže : 1. Uznesením Mestského zastupiteľstva v Komárne č. 457/2015 bol schválený zámer prenájmu nehnuteľnosti, formou obchodnej verejnej súťaže, nebytového priestoru (pivničné priestory – býv. „Aranysas“) s podlahovou plochou 370 m2 v budove Dôstojníckeho pavilónu so súp.č. 142 na parc.registra „C“ č. 1846/3, vedeného na LV 6434 v k.ú. Komárno, s vyvolávacou cenou nájomného vo výške 20,- eur/m2/rok, ktorá je zároveň najnižším podaním, na dobu určitú 5 rokov, okrem prevádzkovania hazardných hier. 2. Uznesením Mestského zastupiteľstva v Komárne č. 460/2015 bol schválený zámer prenájmu hnuteľnosti, formou obchodnej verejnej súťaže, 103 ks kovových stĺpov verejného osvetlenia v k.ú. Komárno, na dobu určitú 5 rokov, s trojmesačnou výpovednou lehotou, za minimálne nájomné vo výške 120,- eur/stĺp/rok, ktorá je zároveň najnižším podaním. Vyhlásenie a podmienky obchodnej verejnej súťaže, vrátane lehoty na predkladanie návrhov, budú zverejnené: • na úradných tabuliach mesta • na internetovej stránke mesta: www.komarno.sk. Vyhlásenie a podmienky obchodnej verejnej súťaže, ako aj vzor súťažného návrhu zmluvy, v písomnej resp. elektronickej forme poskytne Mestský úrad v Komárne, Oddelenie správy majetku, na adrese 945 01 Komárno, Pevnostný rad 3, I. poschodie, č. dv. 13C, tel. č. 035/2851 379, 035/2851 319. Všeobecné a technické informácie ako aj obhliadku majetku, ktorý je predmetom obchodnej verejnej súťaže, je možné dohodnúť na Oddelení správy majetku Mestského úradu v Komárne na tel. čísle: 035/2851 379, 035/2851 319. Ing. László Stubendek, primátor mesta

Mesto Komárno, Námestie generála Klapku 1, 945 01 Komárno OZNÁMENIE zámeru predaja nehnuteľností formou obchodnej verejnej súťaže: Uznesením Mestského zastupiteľstva v Komárne číslo 512/2015 zo dňa 17. decembra 2015 bol schválený zámer Mesta Komárno na predaj nehnuteľností formou obchodnej verejnej súťaže podľa ust. §9a ods. 1 písm. a) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a § 281 až 288 Obchodného zákonníka. Predmetom obchodnej verejnej súťaže je predaj nasledovného majetku: - rodinný dom na Dunajskom rade 2 v Komárne – Nová Stráž so súpisným číslom 161, na parcele registra „C“ č. 1712/43, pozemok parc. registra „C“ č. 1712/43 o výmere 885 m2, zastavané plochy a nádvoria, vedených na LV č. 934 v k.ú. Nová Stráž , s vyvolávacou cenou podľa znaleckého ocenenia vo výške 28 100,- eur, ktorá je zároveň najnižším podaním. Vyhlásenie a podmienky obchodnej verejnej súťaže, vrátane lehoty na predkladanie návrhov, sú zverejnené: • na úradných tabuliach mesta, • na internetovej stránke mesta: www.komarno.sk. Vyhlásenie a podmienky obchodnej verejnej súťaže ako aj vzor súťažného návrhu zmluvy, v písomnej resp. elektronickej forme poskytne Mestský úrad v Komárne, Odbor správy majetku, na adrese 945 01 Komárno, Pevnostný rad 3, I. poschodie, č. dv. 13C tel. č. 035/2851 378. Všeobecné a technické informácie ako aj obhliadku majetku, ktorý je predmetom obchodnej verejnej súťaže, je možné dohodnúť na vyššie uvedenej adrese, resp. telefónnom čísle. Ing. László Stubendek primátor mesta

ÖN VEZET, MI KARBANTARTUNK

Citigo, Fabia, Rapid, Octavia a Yeti txvkrw u} }ujp oxp j| } |j | kibocsátása: 2,Ğ ß ěÖę l/100 km, 7Ğ ß ĖęĞ g/km. uu~| }{ lr°| ox}°.

Szerviz 4 évre most csak 99€-ért. Élvezze a vezetést a Fabia, Octavia, Yeti, Rapid vagy a Rapid Spaceback modellekkel. Ön csak vezessen, mi majd gondoskodunk p ys {vÈ wnt | n{ r nu | {´u ę rp l|jt ĞĞĎß {}Ú jujvrw} n nwonuÆu rwjw| {x |} np n|{n | ę pj{jwlr } jm~wt p ys {vÈ {nÕ j | n{n}w Ö jt { vj qj j rqn}r j np rt vxmnuu} j {jt} {xw u ´ j~}°rwtk°uÖ vx|} js wm t } ur jk{xwl|xttjuÕ www.skoda-auto.sk Az Ön hivatalos ŠKODA márkakereskedése: HELORO s.r.o. jmx |t cesta ĞęĚ ĕĖ Komárno

www.heloro-cars.sk Tel.: 035/ 77ę ĕĝ ěĕ EßvjruØ yredaj@helorxßcars.sk

MOST CSAK ÉVES

SZERVIZ

-ért