Delta31

A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTA 0,50 €

27. júla 2015. július 27.• Ročník XII. évfolyam

- Ingatlan közvetítés - Albérletek - Hitel ügyintézés (hitel összefogás)

Tel: 0918/444 624, 0917 833 128

31. szám

archív felvétel

A tüzek megfékezésének emberpróbáló feladata hárul rájuk. Oda mennek, ahonnan más menekül – az emésztő hőségbe, a fojtogató fekete füstbe, a lángoktól recsegő épületekbe. Ám nemcsak kigyulladt házakhoz rohannak, sok minden másban is segítenek. A komáromi lánglovagokat kérdeztük mindennapjaikról és a szakma hátteréről.

2-3. oldal

Lángolt a szemétdomb, égett az erdő GÚTA/NAGyKeSZI. Múlt héten két helyen is nagyobb tűzvész pusztított a régióban.

Nagykeszin a szemétlerakat gyulladt ki, Gúta és Keszegfalva között pedig a tarló és az erdő kapott lángra.

Nagy erőkkel vonultak ki a tűzoltók.

2-3. oldal

www.deltakn.sk

megyei támogatás a kórháznak rÉGIÓ. Múlt hétfőn több fontos, járásunkat érintő döntés is született a Nyitra Megyei Önkormányzat ülésén.

A komáromi kórház belgyógyászatának felújítására újabb támogatást hagytak jóvá, de téma volt az egykori komáromi Zdravcentrum épületének eladása is ügyfélkapu kialakítása céljából. A tervezett R7-es déli gyorsforgalmi úttal kapcsolatban régiónk számára kedvezőtlen döntés született, azonban még nincs veszve minden.

5. oldal

Lesz ebből új mozi?

Komárom. Augusztus végén kellene megnyílnia az új 3D-s mozinak Komáromban, az egykori Tatra mozi épületében. Bár a felújítás zajlik, egyértelmű, hogy csak hónapokkal később kerülhet erre sor. Az épületet bérlő vállalkozó haladékot kér a várostól, és ígéri, a jövő év első felében végre lesz korszerű mozi.

4. oldal

Delta hetilap

2

DELTA

AKTUÁLIS

Hétköznapi hősök Ilyenek a komáromi tűzoltók mindennapjai Folytatás az 1. oldalról Az elmúlt években több felmérés is készült arról, mely szakma képviselőiben bízunk leginkább.

A hivatásos tűzoltók minden esetben a lista élvonalában végeztek. 24 órás készenlétben állnak, hogy kockáztassák életüket másokért, mások tulajdonáért. Nemcsak lángokban álló épületekbe sétálnak be, mint azt a legtöbben hiszik. Rohannak autóbalesetekhez, beszorult, bajba jutott kisállatokhoz, de a hirtelen lezúduló csapadékmennyiség miatti gondok vagy éppen a technikai problémák megoldásában is ők segítenek. Pályájuk során számtalan tragédiával, de beavatkozásuk folytán jónéhány jól végződő történettel is találkoznak. Különleges és nehéz hivatás az övék.

Hogy közelebbről is megismerhessük munkájukat, a komáromi tűzoltóállomásra látogattunk. Az állomásról, a tűzoltóvá válás feltételeiről, a szakmáról a tűzoltóság beavatkozási osztályának vezetőjével, Csontos Imrével beszélgettünk.

Napközben sem kártyáznak Az állomáson egy átlagos reggel 7 óra előtt öt perccel kezdődik, amikor minden tűzoltó a szolgálatátadásra vár, az újonnan belépő csapat teljes felszereltséggel, kivonuló ruhában sorakozik fel. Tájékoztatják egymást az előző napi eseményekről, és arról, milyen hibákkal szembesültek – mindezt az alezredes jelenlétében. „Van egy szolgálatvezető, egy szakaszvezető, azon kívül egy gépész, akik aznapra megkapják a feladatukat. A tűzoltók minden műszakban másmás feladatot kapnak. Az attól is függ, hogy ki van éppen szabadságon, iskolázáson, vagy éppen ki beteg“ – meséli Csontos.

Napközben, a tévhittel ellentétben, nem egy hűs helyiségben kártyáznak, a bevetésre várás pillanatait ugyanis napi feladatellátással töltik. A napirend szerint délelőtt 45 perces előadásokon elméletet gyakorolnak, itt ismerkednek meg a pontos előírásokkal is. Ebéd után többnyire

Nemcsak tűzoltás: méhecskék és vízi hullák is

praktikus bemutatójuk van, a délutáni órákban viszont az állóképességük szinten tartása és javítása érdekében kötelezően sportolnak – kétszer 45 percet. Az esti órákban a feladatokat értékelik újra, majd 10 órától reggel fél 6-ig készültségi állapotban várakoznak a laktanyán belül. A gyakorlat is kötelező nekik: szimulálják a gabonatüzeket, a nagyobb területen égő avart, vagy éppen a magassági épületekből való mentést. Az összes lehetséges helyzetre felkészülnek, amellyel szembe kerülhetnek terepen. Felszerelésük Csontos szerint a mai kor követelményeinek megfelelő, azonban igyekeznek fejleszteni azt. Jelenleg több autó parkol benn az állomáson, mint amennyi tűzoltó ki tud vonulni velük.

A tapasztaltabb tűzoltók tudásukat versenyeken is összemérhetik. Ez az ún. tűzoltósport, ami négy részből áll: a 3. emeletre létrán való felfutásból, tűztámadásból, tűzoltásból több beavatkozó stafétával, és 100 m futásból, amelynél át kell ugorni valamilyen elemet, majd összekapcsolni egy tömlőt és befutni a célba.

Sokan hihetik, hogy a tűzoltók csakis a lángokkal küzdenek, de ez csak töredéke a munkájuknak. Kivonulnak autóbalesetekhez, magassági mentésekben vesznek részt, és a hirtelen lezúduló esőmennyiség okozta problémák megoldásában is segítenek, például kiszivattyúzzák a vizet a pincékből. Minden évszakban akad tennivalójuk: tavasszal a felelőtlen kerti gazégetések, nyáron az aratás vagy éppen a fiatalok által szórakozásból gyújtott kukatüzek, ősszel pedig az avarégetés miatt. Télen leggyakrabban a rendkívüli hóhelyzet idején hívják őket. Rengeteg autóbalesetben már csak a takarítást végzik, például ha kifolyik az útra az üzemanyag. A beszorult utasok kiszabadítására is akad példa, de a legtöbbször csak a fixációra és az életbentartásra összpontosítanak, a többi a mentősök dolga.

Kisebb esetekhez is riasztják őket, megküzdenek a méhecskékkel is – nem pusztítják el őket, csupán beleteszik egy hordóba és átadják egy méhésznek. A darazsak esete más – a lakosok Csontos szerint nehezen veszik tudomásul, hogy őket általában csak az esti órákban ártalmatlanítják, a délelőtti bejelentés ellenére is. „Este, mikor a darazsak bevonulnak a fészkükbe, mi kivonulunk, és próbáljuk szétszedni a rést, befújni és betömni.“ A felszerelésük alkalmas továbbá a vízi balesetekhez is. A vízből pedig időnként előkerül egy-egy holttest is. A tűzoltóállomás 2011-ig búvárcsapattal is rendelkezett, azt azonban megszüntették, és átvette a pozsonyi körzet. Most őket riasztják erre a speciális beavatkozásra.

Kérdésünkre, voltak-e emlékezetesebb esetek az utóbbi időszakban, Csontos egy újfalusi lakástüzet említett, amikor egy megégett férfi holttestére bukkantak a mosdóban. Mint mondta, ezeket mindig nehéz feldolgozni, a munkájukhoz azonban ez is hozzátartozik. A tűzoltók ugyan ke-

Lángolt a szemétdomb, égett az erdő Folytatás az 1. oldalról Múlt kedden, július 21-én délután 14 óra tájban érkezett a riasztás, hogy kigyulladt a szemétlerakat Nagykeszi mellett. A hivatásos tűzoltók 3 kocsival vonultak ki a helyszínre, ahová ekkorra már az önkéntes tűzoltók is megérkeztek 2 járművel és megkezdték az oltást. Mint kiderült, egy 200 méter hosszú, 15 méter széles sávban égett a hulladék – mondta el kérdésünkre Viliam Pánsky, a megyei tűzoltóság szóvivője.

A beavatkozás vezetője később további erősítést kért, így egy újabb komáromi és egy érsekújvári egység is csatlakozott, ekkor már 8 vízsugárral (ún. „C“ sugárral) próbálták megfékezni a tüzet, illetve a továbbterjedést. Viszonylag erős szél fújt, ami nehezítette az oltást, ahogy az intenzív su-

gárzó hő, a felrobbanó üvegpalackok, a repkedő betondarabok is, melyek a rendkívül magas hőmérséklet következtében hullottak darabjaikra. Tekintettel a nehéz körülményekre, a nagykeszi önkéntes tűzoltók is bekapcsolódtak a munkálatokba egy járművel, továbbá egy földmunkagép és egy földdel megrakott teherautó is a helyszínen segített, melyeket a község és a szemétlerakat üzemeltetője biztosított. Nagyjából 330 ezer liter vizet használtak fel a beavatkozás során, a vízutánpótlást ciszternás kocsikkal folyamatosan szállították a közeli víztartályból, majd Nagykesziről. Összesen 22 hivatásos és önkéntes tűzoltó vett részt a nagykeszi szemétlerakat eloltásában.

Mivel a tűzvész óriási füsttel járt, a tűzoltóság elrendelte a levegő szennyezettségének mérését.

2015. július 27.

AKTUÁLIS

3

A járási tűzoltóság nemrég kinevezett igazgatója, Tánczos Péter arra is felhívta a figyelmet, hogy a lakosok gyakran olyan esetekhez is riasztják őket, melyekhez más szakember segítségére lenne szükség. Olyanra is akadt ugyanis példa, hogy egy zárt lakást kellett kinyitniuk, mert az illető arra hivatkozott, bekapcsolva felejtette a gáztűzhelyet, holott csak egyszerűen kizárta magát a lakásból. Mint mondta, a kiscicákat sem kell lehozni a fáról, ő ugyanis még olyan állatot nem látott, amelyik ne jött volna le magától is. Ha viszont egy ilyen esethez vonulnak, közben pedig egy súlyosabbról érkezik riasztás, lassabban érnek a másik helyszínre.

Tánczos Péter igazgató és Csontos Imre a beavatkozási osztály vezetője

mény férfiaknak tűnnek, de gyakran nekik is segítségre lehet szükségük. A tűzoltóság ilyenkor pszichológusokat von be, akik szakértő segítségére például az ógyallai Magnólia szociális otthonban történt tragédia után is szükség volt, mikor két idős hölgy vesztette életét a tűzben.

Honnan érkezik a segítség?

A járási igazgatóság székhelye Komárom, ezen kívül Gútán is található egy laktanya. A gútai kirendeltségen összesen 13 fő dolgozik, egyszerre 4-en állnak szolgálatban. Komáromban maximum 10-en visznek egy műszakot, ha valaki szabadságon vagy továbbképzésen van, legalább 7 főnek kell jelen lenni. Árvízhelyzet vagy hóhelyzet esetén azonban az összes tűzoltó be van rendelve. A komáromi tűzoltók 16 és fél órát dolgoznak, 7 és fél órát pedig szolgálati készenlétben állnak egy műszak alatt – tehát a beosztott tűzoltók napi 24 órában bevetésre készen állnak. A 150-es számot tárcsázók hívására a nyitrai központ válaszol, ahol mint megtudtuk, a magyar nyelven való kommunikáció sem okoz gondot. A tűzoltók már a hívás közben jelzést kapnak, a hívás végétől számítva pedig 1 perc áll rendelkezésükre, hogy elinduljanak a helyszínre. Útközben folyamatosan tájékoztatják őket a körülményekről, és arról, mekkora a baj.

A lakosok is segíthetnek Arra is kiváncsiak voltunk, hogyan könnyíthetnék meg a lakosok a tűzoltók munkáját. „A leginkább azzal segítenének, ha a közlekedési szabályokat figyelembevéve a megkülönböztető jelzés-

sel és szirénával közlekedő gépjármű elől félrehúzódnának“ – mutatott rá Csontos. Ez azért is nagyon fontos, mert a tűzoltóautók akár 20 tonnát is nyomhatnak, tehát a fékezési táv is sokkal hoszszabb, mint egy hagyományos gépjárműnél. Továbbá a felelőtlen parkolás is hátráltathatja a munkájukat. Egy létrás autónak a magasabb épületeknél ugyanis nagyobb térre van szüksége a letalpaláshoz – vagyis ahhoz, hogy hidraulikus lábak segítségével rögzítsék az autót. Az épület mellett hagyott 3 méter szabad hely erre sokszor nem elég.

Az is elengedhetetlen, hogy az épületekben elhelyezett tűzoltókészülékek hibátlan állapotban legyenek – ezek ellenőrzésére 24 havonta kell sort keríteni. Az apróbb tüzeket ezekkel késlekedés nélkül el lehet oltani, gyakran megtörténik azonban, hogy eltulajdonítják őket. Pedig gyorsabb megoldást jelenthetnek, mint a később, egy már nagyobb tűzre kiérkező szakemberek. A több emeletes blokkok esetében hasznos lenne, ha minden emeleten kéznél lenne egy ilyen készülék, hiszen nem lehet tudni, mikor lehet szükség rá. A tűzcsapok is nagy segítséget nyújthatnak – ezekben tömlő, csap és sugárcső található. Fontos lenne, hogy ezeket a lakosok megjelöljék, és ne torlaszolják el! A tűzoltóknak a magas épületekből való mentésnél a lépcsőházak önkényes leszűkítése is nagy gondot okozhat, a sötétben nemcsak őket, de az épületben rekedteket is akadályozhatják a különböző kihelyezett elemek a menekülésben. A tetőtérben gyakran a létrák is hiányoznak, a tetőfedeleket pedig kulccsal zárják le, ezzel viszont baj esetén egy fontos menekülési útvonaltól vágják el magukat a lakók.

Mi szükséges ahhoz, hogy valaki hivatásos tűzoltóvá válhasson? Az elhivatottság mellett 100 százalékos egészségügyi állapot, fizikai állóképesség, legalább középiskolai végzettség, és sikeresen teljesített pszichotesztek kellenek. A frissen belépett tagok többnyire 1 hónapig ismerkednek a csapattal, csak utána kerülnek műszakba. Meghívó levél alapján a kiképző iskolában egy 6 hetes alapkurzuson is részt kell venniük, majd az ott szerzett tapasztalataikat az itthoni állomáson egészítik ki. Később specializációra mennek, ezután válnak beavatkozóképessé. Addig viszont csak felügyelet alatt segíthetik a beavatkozó egységet. A későbbiekben is részt vesznek továbbképzéseken, ugyanis az egyes berendezések használatához a szakigazolványok megszerzése is szükséges.

Sztankó Annamária

lapát – tájékoztatott a tűzoltóság szóvivője. A munkálatok nehezen hozzáférhető terepen zajlottak, az ide vezető földutakat benőtte a gaz, a sűrű füst miatt a tűzoltók légzőkészülékben oltottak. A szél miatt a tarlóról a Vág partján húzódó erdősávra is átterjedtek a lángok. A tűz megfékezéséhez 25 ezer liter vizet használtak fel, a beavat-

kozás 9 órán át tartott. Még vizsgálják a tűz keletkezésének okait, de ebben az esetben sem lenne meglepő, ha öngyulladás történt volna. Az előzetes becslés szerint a kár csupán 100 euró – miután már nem volt lábon a gabona a termőföldön –, személyi sérülés nem történt. (cs) fotók: hazz

„Tűzoltó leszek s katona“

Mint kiderült, nem kerültek a levegőbe egészségre ártalmas anyagok, a mért adatok a határértékeken belül maradtak. A sikeres beavatkozás után a tűzoltóság figyelmeztette a szemétlerakat üzemeltetőjét a rendszeres ellenőrzések elvégzésének fontosságára. A tűz keletkezésének okait még vizsgálják, azonban értesüléseink szerint szinte biztos, hogy öngyulladás történt, amiben a 40 fokos hőség is közrejátszhatott. A tűz 1500 eurós kárt okozott.

Kigyulladt a tarló és az erdő Múlt csütörtökön, július 23-án délután fél 3 környékén kigyulladt a tarló Gúta és Keszegfalva között. Összesen 5 tűzoltókocsit vezényeltek a helyszínre, 11 tűzoltó kezdte meg az oltást Gútáról, Komáromból és Érsekújvárból. Két „C“ sugarat, egy magasnyomású vízsugarat és más egyszerűbb oltóeszközöket is bevetettek, mit amilyen a

4

DELTA

AKTUÁLIS - hIrdeTéS

Új fesztivál Gútán Három nap pozitív energia varázslatos környezetben a természet lágy ölén.

Két színpadon szólnak majd a reggaea, jazz, hiphop neves képviselőinek koncertjei és aki elfárad, az a chill-sátorban finom teák mellett megpihenhet, kiengedheti a feszültséget, mindebben a nyugodt ütemek segítenek majd.

A jókedvről olyan zenekarok gondoskodnak, mint az idén harmincéves Ladánybene 27, Riddim Colony, AfroDZAQM, Diggieman, a Barbar fivérek, és még sokan mások.

A fesztiválnak a gútai vízimalom területe ad otthont, melynek múzeum részlege a rendezvéy ideje alatt látogatható lesz, továbbá sátorozásra, sportolásra és fürdőzésre is letőség nyílik.

A szervezők ezen a fesztiválon igyekeznek családi hangulatot teremteni, pozitív energiát sugározni, hogy az idelátogatók otthon érezzék magukat bármilyen messziről is jönnek. Szeretnének ezzel az eseménnyel hagyományt teremteni és összefogni a szórakozni vágyó embereket, hogy legyen egy hely, ahol kikapcsoládhathak. d

Lesz ebből új mozi?

Folytatás az 1. oldalról Két évvel ezelőtt a város 20 évre bérbe adta a Tatra mozi épületét egy helyi vállalkozónak, Ryšavý Boldizsárnak. A szimbolikus havi 200 eurós bérleti díj fejében a vállalkozó vállalta, hogy teljesen felújítja az épületet, és korszerű mozit indít be. Mivel az épület ekkor már több éve üresen állt, állaga egyre romlott, ráadásul 2009-ben és 2011ben sem akadt egyetlen jelentkező sem, aki megvásárolta volna, a képviselők megszavazták az épület bérbe adását. A szerződés értelmében egy hónap múlva lejár a határidő, amíg a mozit meg kell nyitni.

Megkérdeztük Ryšavý Boldizsárt, tudják-e tartani a határidőt, mire elmondta, sajnos augusztusban még nem tudják beindítani a mozit. „Ez azonban nem jelenti azt, hogy fulladt volna a komáromi mozi beindításának projektje. Az elmúlt időszakban újabb és újabb problémák merültek föl, de egyes engedélyezési eljárások is rettentően elhúzódtak. Most értünk el oda, hogy a legnehezebb és leghosszadalmasabb munkák megvannak, most már gyorsan haladhatunk a belső terek felújításával, azonban az augusztusi határidőt nem tudjuk tartani“ – fejtette ki a vállalkozó, hozzátéve, kérvénnyel fordult a városhoz, melyben egy év haladékot kér a munkák befejezésére. „Sok energiát és munkát fektettünk már a felújításba. Először az épület tetejének rendbetétele volt soron, hiszen eső után 15 centiméteres víz állt a pincében. Ezt követően a csatornázás és a villanyvezetékek következtek, majd a fűtési rendszer, mellyel kapcsolatban csak később derült ki, hogy mindent cserélni kell. Hosszas, bürokratikus huzavona után megoldódott a gázszolgáltatás, de nemrégiben kicseréltük az összes nyílászárót is, az emeleti mellékhelyiségek gyakorlatilag elkészültek“ – sorolta Ryšavý Boldizsár, aki szerint az ősz folyamán már megnyílhat a felső szinten egy turistaszálló, illetve ezzel párhuzamosan a kávézó. A turistaszállóval kapcsolatban elmondta, 10 kicsi, 2 személyes szobácskát alakítottak ki, azaz egyszerre összesen 20 embert tudnak majd itt elszállásolni. A szobákhoz nem tartoznak majd külön mellékhelyiségek, csak közösek lesznek.

Nyereményjáték!



Ha szeretne nyerni a DO (it) YOURSELF elnevezésű fesztiválra 2 főre szóló belépőjegyet, nincs más dolga, mint helyesen válaszolni a következő kérdésre és a választ elküldeni a mellékelt szelvényen, legkésőbb július 29-ig a szerkesztőségünk címére: Ul. Františkánov 22, Komárno 945 01.

Kérdés: Hány éves idén a Ladánybene 27?

Válasz: ...............................................................................

Név: ...................................................................................

Cím: ...................................................................................

Telefonsz.: .........................................................................

Magyarul és szlovákul, egyedi tervezésű fotelekben A mozi azonban csak később, vélhetően jövő tavasszal kezdhet működni. Mint mondta, az elmúlt 2 évben rengeteg tapasztalatot gyűjtöttek, köszönhetően annak is, hogy tagjaivá váltak a Mozit Működtetők Társulásának (Združenie prevádzkovateľov kín). „Minden hátterünk megvan ahhoz, hogy a moziterem és a műszaki helyiség elkészülése után azonnal megkezdhessük a filmek vetítését. Természetesen magyar és szlovák nyelvű 3D-s filmek is lesznek, igény szerinti arányban, és minden olyan kelléket és szolgáltatást biztosítunk, ami egy korszerű digitális moziban szükséges, sőt, újdonsá-

gokkal is készülünk. Korábban 400 férőhelyes volt a Tatra mozi nézőtere, mi most ugyanide 200 fotelt helyezünk be, tehát egy nézőnek kétszer annyi helye lesz. Ráadásul saját fejlesztésű fotelekről van szó: a szokásosnál sokkal szélesebb karfát terveztünk, hogy kényelmesen elférjen az egymás mel-

lett ülők karja, a támla mögé pedig fel lehet majd akasztani a kabátokat is“ – vázolta elképzeléseit a vállalkozó. Ottjártunkkor látszódott, elsősorban a nézőtéren van még mit rendbetenni, hiszen még a múlt századi berendezés romjai fogadják a belépőt, ugyanakkor az új fotel prototípusa már elkészült.

Ryšavý Boldizsár elmondta, nagyrészt saját pénzét fekteti a felújításba, de a 140 ezer euróba kerülő hang- és fénytechnikára az audiovizális alaptól 30 ezer eurós támogatást szereztek. Mint mondta, míg az első beadványukat az egyik legrosszabbnak, a második pályázatukat már a legjobbnak minősítették a bírálók, és csaknem a lehető legmagasabb összeget nyerték el. Hozzátette, miután a mozi elindult, az épülettel szembeni, többnyire gazos területtel kapcsolatban is lennének tervei, de az még a jövő zenéje.

Bár a város és a vállalkozó közötti bérleti szerződés szerint augusztus 20-tól üzemelnie kellene a mozinak, erre biztosan nem kerül sor. A város dönthet úgy, hogy felmondja a szerződést, így büntetve a késedelmet, ezzel az eddig befektetett összeget bukná a vállalkozó. Jóval valószínűbbnek tűnik azonban, hogy a képviselő-testület végül jóváhagyja a kért 1 év haladékot. Elsősorban azért, mert a szerződés felbontásával a komáromiaknak biztosan még többet kellene várniuk arra, hogy helyben látogathassanak el egy olyan moziba, amely a kornak megfelelő szolgáltatást képes nyújtani. Ráadásul az eddigi érdektelenség fényében erősen kérdéses, vállalná-e bárki más, hogy mozit üzemeltessen az épületben. (csaba)

2015. július 27.

AKTUÁLIS

5

megyei támogatás a kórháznak Kedvezőtlen döntés a majdani R7-es nyomvonaláról, de még van remény Folytatás az 1. oldalról A megyei képviselők megszavazták, hogy a komáromi kórház további 186 ezer eurós támogatást kapjon a fenntartó Nyitra Megyei Önkormányzattól. Ez azt jelenti, hogy a már korábban jóváhagyott 653 ezerrel együtt a rekonstrukciót csaknem 840 ezer euróval támogatja a megye – tájékoztatta lapunkat Gyarmati Tihamér, a megyei vagyonjogi bizottság MKPs elnöke. A mostani döntés értelmében a kórházat működtető Forlife ugyancsak 186 ezer eurót ad a felújításra, de ezen felül is további százezreket fordít a belgyógyászattal kapcsolatos projektre. Mint arról már többször is írtunk, a belgyógyászat 40 éves épületének rekonstrukciója elengedhetetlen, a nem megfelelő körülmények miatt – pl. a csatornahálózat szivárgása – a közegészségügyi hivatal bezáratta az épület földszintjét. Jelenleg átmeneti helyen, a P pavilonban működnek a felújításra váró épület osztályai és rendelői. Stubendek László polgármester, megyei képviselő hangsúlyozta, nagyon fontos Komárom és a régió számára, hogy a betegellátás minél jobb színvonalú legyen, ezért frakciójuk mindent megtett a támogatás megemeléséért.

Gyarmati Tihamér kérdésünkre elmondta, a megyei önkormányzat már felállította azt a tárgyalóbizottságot, mely arról egyeztet majd, hogy a Forlife nonprofit szervezet 2020 után is müködtethesse a komáromi kórházat. A Forlife illetékesei korábban többször is jelezték, mihamarabb szeretnék meghosszabbítani 2020-ban lejáró bérleti szerződésüket, hogy hosszú távú beruházásokban gondolkodhassanak. A megyei képviselő

úgy vélte, idén még nem születik döntés a hosszabbításról, mivel a jelenlegi szerződésből is van hátra elég, ugyanakkor az MKP frakciója támogatja, hogy a Forlife maradjon Komáromban, mivel a kórházban pozitív lépések történnek és építkező munka folyik.

Bár többen bírálták, a megyei parlament elfogadta a megye területrendezési tervét. A dokumentumban szerepel, hogy a majdani R7-es, nyugatról keletre vezető gyorsforgalmi út

A tavasz folyamán mintegy 60 önkormányzat és civil társulás is a déli elkerülő út mellett tette le a garast, ám a megyei hivatal azzal utasította el a módosítást, hogy az szöges ellentétben áll az országos területrendezési tervvel, amely a közlekedési tárca és a Nemzeti Autópálya Társaság véleményét tükrözi. A képviselők többsége végül az északi nyomvonalat támogatta, mely szinte csak a nagysurányi régió számára kedvező.

Ez tehát nem jó döntés régiónk szempontjából, ugyanakkor a testület rábólintott arra az MKP-s módosításra, melynek értelmében az északdéli irányú R3-as gyorsforgalmi út

Érsekújvárt északról kerülné, amit az MKP képviselői elleneznek, és az Érsekújvártól délre haladó utat javasolták belefoglalni a területrendezési tervbe. A déli nyomvonal a magyarlakta déli régiónak, az egész Komáromi járásnak sokkal kedvezőbb lenne, így például Ógyalla, Gúta, Komárom, Párkány és Zselíz városoknak és környéküknek, de Érsekújvár új polgármestere is ezt a verziót támogatja. A majdani R7-es nyomvonala azért különösen fontos, mert a korszerű utak vonzzák a beruházókat, így az egyik kulcsa a gazdasági fellendülésnek, a munkahelyteremtésnek.

nyomvonalának megváltoztatása érdekében a megye kezdjen tárgyalásokat a minisztériummal és a Nemzeti Autópálya Társasággal. Itt az MKP által javasolt Garamszentbenedek-Léva-Zselíz-Párkány nyomvonalat preferálta a testület a Zólyom-Korpona-Ipolyság nyomvonal helyett.

Mindez azt jelentheti, hogy hamarosan újra napirendre kerül a területrendezési terv módosítása, így lesz esély arra, hogy Nyitra megye végül mégis az Érsekújvárt délről megkerülő R7-est támogassa. Jövőre az új komáromi híd építése is megkezdődik, ami ugyancsak új helyzetet teremt, hiszen az R7-es nyomvonalá-

Délre vagy északra haladjon az R7-es?

nak kijelölésekor a hídon érkező forgalomra is tekintettel kell lenni.

Lesz ügyfélkapu a Zdravcentrumban?

A megyei képviselők is foglalkoztak a belügyminiszérium kérvényével, melynek alapján a tárca 1 euróért venné meg az egykori Zdravcentrum épületét Komáromban, a Széna téren, ahol egy ügyfélközpontot szeretnének kialakítani. Az elképzelés szerint az épület az egyes közigazgatási hivatalok – illetve kihelyezett irodáik – gyűjtőhelye lenne, és célja, hogy különböző hivatalos ügyeket egy helyen lehessen elintézni. A jelenleg üresen álló, egyre rosszabb állapotba kerülő épület 4/5 részben megyei, 1/5 részben városi tulajdonban van, így mind a megyei, mind a komáromi önkormányzatnak hozzá kell járulnia az eladáshoz. A megyei parlament úgy döntött, tulajdonrészét a felbecsült érték harmadáért adná el a minisztériumnak, azaz 206 ezer eurót kérnének. Komárom képviselői áprilisban olyan határozatat fogadtak el, melyben ugyancsak elutasítják az 1 eurós vételárat, inkább azt kérték, hogy az állam egy másik ingatlant ajánljon fel tulajdonrészükért cserébe. Ha a város a megyeihez hasonló döntést hozna, akkor 51 ezer eurós vételárat kérhetne.

Mint azt a megyei vagyonjogi bizottság elnöke elmondta, a megye több járási ingatlan értékesítését is meghirdeti. Többek között eladnák a tavaly megszűnt őrsújfalusi Dafné otthon üresen álló épületét, de újra megpróbálnák a karvai szakközépiskolához tartozó egyes épületek értékesítését is. (csá)

Kompromisszum született Dudás Viktor kórházigazgató szerint kompromisszumos megoldás született a belgyógyászat felújításának finanszírozásáról. A Forlife eredetileg 1 millió 125 ezer eurós támogatást kért a megyétől, végül csaknem 840 ezret kapott.

Hangsúlyozta, jelenleg még 360 ezer euró hiányzik a teljes felújítás költségeinek fedezéséhez. „Muszáj lesz az anyavállalattal megegyeznünk arról, hogy milyen feltételek mellett tudják kölcsönözni a hiányzó összeget” – fűzte hozzá az igazgató, leszögezve azt is, hogy szorítanak a határidők, mivel a belgyógyászat csak 2016. március 30-ig kapott engedélyt arra, hogy az átmeneti helyen működjön.

Dudás Viktor rámutatott, a megye a jelenlegi éves bérleti díjat 1/40-ed résszel megemelte: „Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy kapunk egy kamatmentes kölcsönt a megyétől, amit 40 év alatt így is, úgy is vissza fogunk fizetni.“ (sz)

6

DELTA

KÁnIKULA - hIrdeTéS

Mire figyeljünk a hosszan tartó kánikulában Hogyan reagál az emberi szervezet a hőségre? Normális külső testhőmérsékletünk 32-33ºC, ha a levegő hőmérséklete ennél magasabb, a bőr melegedni kezd, az egyetlen hőleadási lehetőség az izzadás és a párologtatás lesz. A nagy melegben az izzadás kétféle egészségi problémát okozhat: a kiszáradást és a nátriumvesztést. Ezért fontos, hogy ne csak az elveszített folyadékot, de a sót is pótoljuk, akár ásványvízzel, akár enyhén megsózott csapvízzel, teával. Melegben általában fáradékonyabbnak, bágyadtabbnak érezzük magunkat akkor is, ha alig mozgunk, hiszen szervezetünk a hőleadással jelentős munkát végez, ami elsősorban a szívműködést terheli meg.

Mit tehetünk zárt térben?

Az ablakokat napközben tartsuk zárva, a redőnyt eresszük le, a sötétítőfüggönyt húzzuk össze, csak éjszaka szellőztessünk. A ventillátorral kapcsolatban fontos tudni, hogy még jobban kiszárít bennünket, mivel csak a belső meleg/forró levegőt forgatja. A klímaberendezést – ha van – szintén szakaszosan üzemeltessük és tartsuk be a fokozatosság elvét: hazaérve folyamatosan csökkentsük a hőmérsékletet, elindulás előtt pedig egyre inkább közelítsük a beállítást a külső hőmérséklethez.

Mire figyeljünk, ha autóba ülünk?

A legfontosabb, hogy soha ne hagyjunk gyermeket (de élő állatot se) parkoló, zárt gépkocsiban. A klímaberendezéssel felszerelt autókban is tartsuk be a fokozatosság elvét, illetve a légbefúvókat ne irányítsuk közvetlenül a testre. A hőségben romlik a koncentráló képesség, ezért hosszú utakon gyakrabban álljunk meg pihenni.

Mire figyeljünk a vízparton?

Csak kijelölt helyen fürödjünk! A bányatavakban, a folyóvizekben ki nem jelölt helyeken nemcsak balesetveszélyes fürdőzni, de fertőzést is kaphatunk, a vízminőséget ugyanis csak a kijelölt helyeken ellenőrzik.

A parton keressünk árnyékos helyet, 11 és 15 óra között ne tartózkodjunk a tűző napon, felhevült testtel ne ugorjunk a vízbe.

Hatásai szervezetünkre Hőkollapszus: A meleg miatti ájulás esetén az eszméletvesztés rövid ideig tart: néhány pillanattól pár percig, de sosem húzódik 15 percnél tovább. A beteg az ájulás előtt gyengeséget, émelygést érez, jelentkezhet fülzúgás vagy a látás elhomályosulása, az egész test hirtelen leizzadása.

Napszúrás: Az enyhe panaszok fejfájás, szédülés, kábultság, émelygés, hányinger formájában jelentkeznek. A beteg kerüli a fényt, szívesebben tartózkodik hűvös, elsötétített helyiségben.

Súlyos esetben a testhőmérséklet hirtelen, jelentős

emelkedése következik be (akár 39-40°C is lehet). A nagyfokú fejfájás mellett a tarkó kötöttsége, merevsége alakul ki. A beteg tudata zavart lehet, eszméletét elveszítheti. Csecsemők esetében jellegzetesen visító sírás, a kutacs feszülése és elődomborodása észlelhető.

A csecsemő enyhe fizikai ingerekre is erős védekező mozgásokkal reagál.

Kiszáradás: Az izzadás folyadék- és sóvesztéssel jár, és ezek pótlása nélkül kiszáradáshoz vezet. Ennek lehet tünete a fáradékonyság, az étvágytalanság, szédülés, fejfájás, a sza-

pora szívverésérzés, hányinger-hányás, az izomgörcsök és az eszméletvesztés.

Hőguta: Amennyiben a magas külső hőmérsékleti viszonyok mellett végzett nehéz fizikai munka során termelődő hőmennyiséget a szervezet nem képes leadni, a testhőmérséklet akár a 41 °C fokot is elérheti, és kezdetben fejfájással, szédüléssel, hányingerrel, hányással, majd tartós expozíció esetén akár tudatzavarral, eszméletvesztéssel, vagy más idegrendszeri tünettel járó hőguta alakulhat ki.

Mit tegyünk az eszméletét vesztett emberrel?

A beteget minél hamarabb fektessük le, lehetőleg szellős, árnyékos, hűvös helyen. Lábait kissé emeljük meg, polcoljuk alá. Ruházatát lazítsuk meg. Amennyiben még nem tért magához, ellenőrizzük a légzést és keringést (banális hőségkollapszus esetében ezek normálisak). Ha a beteg elesett, vizsgáljuk meg, hogy nem szenvedett-e komolyabb sérüléseket. Az eszmélet visszatérése után maradjunk vele, kérdezzük meg, megütötte-e magát, igényel-e segítséget. Amennyiben az eszméletvesztés negyed órán túl is fennáll, vagy görcsrohamok jelentkeznek (akár az ájulás előtt, közben vagy után), a beteg vizeletét vagy székletét maga alá ereszti, a tudat visszatérését követően tudatés beszédzavar vagy bármely más kóros állapot marad hátra - minden esetben minél hamarabb lássa orvos a beteget, mert megvan az esélye, hogy komolyabb kiváltó ok található a háttérben.

2015. július 27.

réGIÓ - hIrdeTéS

7

Színvonalas országos találkozót szerveztek NAGymeGyer. Július elején zajlott az egyesületekbe tömörülő természetjárók országos szervezetének, a Szlovák Turisták Klubjának Országos Találkozója, annak is 62. felvonása, melyet első alkalommal látott vendégül Csallóköz.

Az egy héten át tartó nemzetközi esemény házigazdája a Nagymegyeri Csigák Turistaklub volt. A gyalogtúrázók összejövetele az ifjúsági turistaegyesületek 46. találkozója is volt egyben.

A nagymegyeri természetjárók klubjának elnökétől, valamint a járási szervezet elnökétől, a szervezőbizottság vezetőjétől, Ollé Sándortól azt is megtudtuk, hogy a július 6. és 12. között zajló országos turistatalálkozó első három napja az ifjúságnak szervezett programokkal telt, ezután pedig a következő négy nap a 62. országos találkozó eseményeit ölelte fel. Szlovákián kívül másik négy ország további szervezetei is képviselték magukat ezen a rangos találkozón: többek között a Lengyel

Turistatársaság, a Cseh Turisták Klubja Vratislav Chvátal elnök, a Csehországi Ifjúsági Turistaegyesületek Asszociációja Tomáš Fúsek elnökségi tag, a Magyar Természetjáró Szövetség Pálmai Vencel szakági titkár, az Osztrák Turisták Klubja Helmut Münzer, az ifjúsági szekció vezetésével. A találkozó hivatalos megnyitóján rajtuk kívül a Szlovák Turisták Klubjának elnöke, Peter Dragúň is üdvözölte a részvevőket, akikhez Ollé Sándor, valamint Mikóczy Dénes alpolgármester is intézett néhány mondatot. A találkozó főhadiszállása a helyi Plauter-kúria területén volt.

A természetjárók az egy hét folyamán több eseményből is válogathattak: gyalogtúrázhattak a magyarországi Csesznek, Nyúl, Várgesztes vagy Dobogókő környékén, Szlovákiában Garamkövesd, Gímes, Bős, Medve és Kulcsod környéki túra volt a kínálatban, a fakultatív kirándulásokon Komáromot, Gútát, Dunatőkést, Dunaszerdahelyt lehetett megtekinteni, a kerékpártúrákon a Nagymegyer–Bős–Baka–Nagymegyer,

valamint a Nagymegyer–Patonyrét– Dunaszerdahely–Csilizpatas–Csilizradvány–Nagymegyer útvonalon pedálozhattak az érdeklődők, míg a vízi túra Bős és Nagybodak környékén zajlott. Néhány rendezvény szervezését a Csigák Turistaklubbal baráti viszonyt ápoló egyesületek segítették: a dunaszerdahelyi Család Turistaklub a kerékpártúrát, a bakaiak a Bős környéki gyalogtúrát, az egyházgelleiek a Sokoró-dombságra és Vértes-hegységben rendezett túrát,

míg a Duna Turistaklub a vízi túra lebonyolítását szervezte. Ollé Sándor elmondta, sikerként könyvelhetik el az országos találkozót, mind a részvevők tekintetében (641), mind pedig színvonalában.

Az összegzéshez az is hozzátartozik, hogy a betervezett útvonalak közül mindössze egy maradt el, a Csicsó melletti Lion-tó környékén a rengeteg szúnyog miatt a szervezők inkább lefújták a túrázást.

Kép és szöveg: Kovács Zoltán

Mesetábor sok-sok mesével cSIcSÓ.

A nagy mesék, mesemondások ideje soha nem jár le - szerencsére. A mesékre mindig szükség volt, van és lesz, hiszen nemcsak szórakoztatnak, hanem jelentős részben nevelnek is. Az idei Mesetábor éppen ezen gondolatok alapjaira épült, ahol közel 50 gyermek ütött tábort a helyi kultúrházban.

A mindennapi meseolvasáson kívül a gyerkőcök a népzenével, néptánccal és népi motívumokkal is megismerkedhettek. Különösen a lányok körében volt népszerű a kalocsai minták hímzése, rajzolása és festése. Őket Cseh Terike avatta be a titokba. A kézműves foglalkozásokon többek között volt még üvegfestés, apró magvakból ragasztott képek, sólisztgyurmák, Micimackó és barátai figurás rajzok.

A Mátyás király korabeli rajzokat Viczencz Andrea segítségével készítették el. Olykor-olykor a mese interaktívvá vált, vagyis megelevenedtek a mesék szereplői.

Ebben segített a csapatnak Nagy Edit,

Szikonya Nikoletta, Pogány Krisztina és Domonkos Emese mesemondók. A Mulan rajzfilm klippjére két barnaöves kempo harcos, Beke Adrián és Földes Tímea mutatta be Kata formagyakorlatát. A hét derekán útra keltek a táborozók, hogy megtudják, mennyire messze is van az Óperenciás tenger, végigkerekeztek a Duna töltésén. Péntekre, vagyis az utolsó napra is jutott meglepetés, amikor is néptáncoltak a gyerekek. Patócs Kinga előzőleg csárdást táncolt a nebulókkal. Beke Bernadett, Beke Noémi, Klánik Barbara, Ledecky Réka és Androvics Zalán táncos ruhába öltöztek és a Tavaszi szél vizet áraszt és a Bánat utca c. népzenékre bemutatták tudásukat. Ezek után már csak a tábor kiértékelése és bezárása következett, melynek keretén belül Földes Csaba polgármester okleveleket és ajándékokat osztott szét. A legvégén az önfeledt disco mellett sor került a torta felvágására is, melyet egy kedves anyuka adományozott a táborlakóknak.

Androvics Adrianna

ComReal s.r.o., Palatínova 4, 945 01 Komárno 945 01 Komárno

Tel.: 0918 454 454; 0903 234 142 tibordo@comreal.sk www.comreal.sk

réGIÓ 8 Közösségi központ Bátorkeszin A helyi kultúrházban július 1-től kezdte meg működését a közösségi központ, amelynek létrejötte az Európai Szociális Alap támogatásával valósulhatott meg.

A központ megalakulásának célja, hogy átfogó szociális és közösségi szolgáltatások nyújtásával javítson a szociálisan hátrányos helyzetbe került egyének társadalmi helyzetén. A programjaik közt helyet kap majd szociális szaktanácsadás, krízishelyzetek megoldása, megelőző programok a szociális helyzet romlásának elkerülése érdekében, oktatási-nevelési és szabadidős tevékenységek biztosítása, illetve a munkapiaci visszailleszkedés elősegítése.

A kultúrház alagsorában kialakított helyiségben a centrum alkalmazottai – Rományik Mónika, Lami Mária és Lami Ádám - elsősorban gyerekeknek nyújtanak segítő kezet. Segítenek az iskolai felkészülésben és olyan programokat szerveznek, amelyek az ide betérők képességeit és készségeit fejlesztik.

Mindenki számára lehetőség nyílik fejleszteni számítógépes ismereteit.

A közösségi központ munkatársai hétfőtől péntekig, 9 órától 16 óráig várják az érdeklődőket; gyerekeket, időseket, munkanélkülieket, szociálisan hátrányos helyzetbe került egyéneket és családokat. Látogassanak el hozzájuk és győződjenek meg róla, hogy a központban hogyan tölthetik el kényelmesen és hasznosan szabadidejüket.

Kép és szöveg: miriák

DELTA

Falunap az 1965-ös árvíz jegyében IZSA. A Duna menti község falunapi programja már hagyományosan horgász– és főzőversennyel indult, majd sor került az egyre népszerűbb aprajafalvi törpolimpia megrendezésére. Amíg a törpök ügyeskedtek, addig sor került a vadászkutya bemutató-kiállításra, solymászbemutatóra, valamint a fiatal természetvédők klubjának bemutatójára is.

A hivatalos megnyitó után a program a református templom melletti 1965-ös árvízi emlékműnél folytatódott, ahol Domin István polgármester mondott ünnepi beszédet. Az 1965. évi nagy árvízben 267 ház dőlt össze, de a többi házban is hatalmas károk keletkeztek. Június 15-én Pat és Zsitvatő között átszakadt a Duna gátja és a víz elöntötte a falut. A lakosságot két hétre kitelepítették Szentpéterre. A község újjáépítéséhez Uherské Hradiště, Trencsén és Šumperk járásból érkezett a segítség.

Az emlékmű előtt beszédet mondtak Szentpéter, Šumperk, Uherské Hradišté polgármesterei és Trencsén járás képviselője.

A koszorúzást követően a megemlékezés a Faluházban az 1965-ös árvízről készített kiállítás megnyitójával folytatódott, ahol Helena Vicenová és Perjés Lajos visszaemlékezéseit hallgathatták meg a jelenlévők az árvízről. Csémi Éva képkiállítására a galériában, míg Dézsi Gyula fafaragó mester kiállítására a faluház előterében került sor.

Közben a szabadtéri színpad előtti térre megérkeztek a motorosok és zajlott az erős emberek versenye és bemutatója. A motorosok gyűjtést szerveztek a 3 éves, daganatos betegségben szenvedő Borbács Sárikáért.

Még a kultúrműsor előtt sörivó- és kötélhúzó versenyt rendeztek. A kultúrműsorban a Matica Slovenská helyi énekkara, a Gyöngyösbokréta, a martosi Hagyományőrző Együttes, a nagycétényi férfikórus, a felsőszeli Mátyus néptánccsoport lépett fel. A somorjai Deep Voice Group együttes koncertje után orientális táncokkal szórakoztatták a közönséget.

Az idei falunapi ünnepségen Gájer Bálint és a V-tech koncertje tette fel az i-re a pontot.

Kép és szöveg: miriák

Háromnapos programsorozat Nyolc ország – Szlovákia, Szerbia, Szlovénia, Horvátország, Lengyelország, Csehország, Olaszország és Románia – képviselői találkoztak az Alsó-Csallóköz akciócsoport által szervezett eseményen az Izsa melletti Bokroson, ahol a háromnapos programsorozatban ismerkedtek az alsó-csallóközi régióval.

Pénteken több előadás is elhangzott, ahol ismertették ez eddigi eredményeket, és tájékoztatták a jelenlevőket az elkövetkezendő tervekről. A szombati nap folyamán megtekintették a komáromi erődöt, és ezután városnézés keretén belül betekintést nyerhettek Komárom város történelmi nevezetességeibe.

Délután több települést is felkerestek, így többek között voltak Csallóközaranyoson, Ekelen, Nagykeszin, Csicsón és Szilason is. Késő délután részt vettek egy workshopon, ahol tapasztalatot cseréltek. Vasárnap délelőtt ismét munkatalálkozót tartottak, majd látogatást tettek a Római Kori és Néprajzi Múzeumban Izsán.

-pint-

2015. július 27.

réGIÓ - hIrdeTéS

9

Tűzvédelmi és sportnap duNArAdváNy.

Július harmadik hétvégéjén az időjárás is kedvezett a szabadtéri rendezvények zökkenőmentes lebonyolításának. A gyerekeknek egész napos szórakoztatást biztosított a légvár, a fajátékok, az arcfestés és különböző versenyek. A szervezők nem feledkeztek el a gasztronómiai finomságokról sem: vadpörköltet, sült kolbászt és az elmaradhatatlan házi rétest egész nap megkóstolhatták az érdeklődők.

A program már hagyományosan kispályás labdarúgó tornával indult, amelyen hat csapat mérte össze tudását.

A délelőtti program további részében a község polgármestere, Ľubomír Púchovský köszöntötte a tűz-

védelmi és sportnap résztvevőit. A Búzavirág hagyományőrző énekcsoport műsorát a helyi alapiskola és óvoda műsora követte. A délelőtti program lövészversennyel, a hivatásos tűzoltók és a kutyás rendőrök bemutatójával folytatódott. Őket követte a helyi kis-tűzoltó csapatok bemutatója, amely habfürdővel ért véget a gyermekek nagy-nagy örömére.

A délutáni program játék bemutatóval és a Fekete Sólyom Történelmi Íjászklub íjászoktatásával folytatódott.

A két órás kultúrműsorban felléptek a helyi alapiskolások, a Magok csoportja, Czafrangó Sylvia Művészeti Iskola mellett működő tánccsoport, a Sándor testvérek – Lajos, Mátyás és Eszter, az Arizona női tánccsoport, hagyományőrző csoportok, az izsai Szabó ikrek és Neszmélyi Tóth László tűzzsonglőr. Ezt követte az utcai extrém sport bemutató, majd Nagy Feró fellépése.

Az idei tűzvédelmi és sportnapot utcabál zárta, éjfélkor az elmaradhatatlan tűzijáték kíséretében.

Kép és szöveg: miriák

Színes programok a falunapon váGfüZeS.

A XVI. alkalommal megrendezett falunapi program már hagyományosan horgászversennyel indult a kingyesi tavon. A kánikula ellenére szinte minden horgászhely elkelt. A legeredményesebb horgász, aki egyben a legnagyobb halat is fogta (4 kg-os amúrt) Bári Ferenc lett, második helyezett Lovász Sándor, míg a harmadik helyen Banda Gyula végzett.

A 10 órára meghirdetett főzőversenyre, a benevezett hét csapat közül csak két csapat - Bugris Richárd és Szabó Nimród csapata vállalta fel a trópusi hőségben a főzést. A zsűri a kánikulát is beleszámolta a teljesítménybe, így ebben az évben mindkét csapat győzött. Még ebéd előtt került sor a családi vetélkedőre, amelynek értékes díjait a helyi mezőgazdasági szövetkezet szponzorálta.

Az óvodában került sor Szeder László kerékpáros utazó fényképes élménybeszámolójára „Hogyan lehet 387 nap alatt biciklivel és gyalog bejárni 11 országot?” címmel. Ugyancsak itt nyílt kiállítás a helyi nyugdíjasotthon lakóinak munkáiból. A szentmise után a szabadtéri színpadon vette kezdetét a falunapi kultúrműsor D. Németh István, színművész

műsorvezetésével. Elsőként a nyugdíjasotthon Fűzfa énekkarának első fellépésére került sor, majd egy órán át Dóka Zsuzsa és Bősi Szabó László nótáztak. Őket követte a Nógrád megyéből érkezett Los Domestos - gitárduó, akik szlovák-magyar népdalokkal szórakoztatták a közönséget. A kultúrműsort Benes Ildikó és Pőthe István fellépése zárta.

A hajnalig tartó népmulatságot tűzzsonglőr show és tombolahúzás színesítette.

Kép és szöveg: miriák

Hľadáte prácu?

Ponúka prácu pre operátorov v Trnave vo firme PeugeOT (PSA Peugeot Citroen Slovakia) 8 hodinová pracovná doba na 3 smeny Očakávania: spoľahlivosť, slovenský jazyk – základy, ochota pracovať, tímová práca Zabezpečíme: primerané mzdové ohodnotenie, preprava zabezbečená

634 eur/ brutto Hlásiť a informovať sa môžete na tel.: 0915 484 923, 0907 047 711, 0908 318 678, 0907 047 755

My zabezpečíme!

Eladó hétvégi ház 5 áras telekkel a Gúta melletti Csergőn (Čergov).

Tel.: 0917 627 033.

0911 822 501

10

DELTA

réGIÓ - hIrdeTéS

Naszvadi jubilánsok Kézműves tábor a duna partján KArvA.

A KORAVA Duna menti Vidékfejlesztési és Kulturális Társulás XIV. alkalommal szervezte meg Hagyományőrző Amatőr Kézműves és Képzőművészeti Táborát. Itt lehetőség nyílt a hagyományos kézműves mesterségek elsajátítására, de a modern képzőművészeti technikák rejtelmeibe is betekintést nyertek a táborlakók.

A község önkormányzata köszöntötte azokat a lakosokat, akik 2015 első félévében töltötték be a 65, 70, 75, 80, 85 és 90. életévüket.

A kultúrház nagytermében megtartott ünnepségen a község polgármestere, Haris József köszöntötte a megjelent jubilánsokat, gratulált nekik és átadta az ajándékot az ünnepelteknek, név szerint: Bazsó Gyula, Bazsó Gizela, Csontos Valéria, Dobosi Mária, Mária Chlpíková, Koligyerová Alžbeta, Kovács László, Mátyus Erzsébet, Németh Rozália, Pásztó Mária, Pásztó Marika, Podobná Terézia, Simonics Tibor, Šima Ján, Tóth Imre, Balha Terézia, Bazsó László, Dibusz Ján, Dobosi Alojzia, Gál Anna, Gogola Ferenc, Haris Mária, Kender Ilona, Kiss Béla, Morvai Gizella, Orišková Klára, Páchniková Alžbeta, Serfőző Ferenc, Simonics Rozália, Magdaléna Sučeková, Szűcs Veronika, Turan Alexander, Záhorská Mária, Andrusko Margita, Bucsek Rozália, Csontos János, Haris Julianna, Kiss Ferenc, Losonczi Sándor, Polgár Mária, Varga Irén, Babicz Mária, Kucman Margit, Nagy Erzsébet, Rakonczai Mária, Rigó Irén, Bartos Sándor, Ďuriková Estera, Hangya Ilona, Kelemen Gyula, Litavská Hermína, Takács Matild, Barkóczi Erzsébet, Szabó Erzsébet.

A hangulatos összejövetel végén az önkormányzat megvendégelte a kerek életjubileumukat ünneplőket. Az eseményt élőzene mellett vidám szórakozás zárta. Nem hiányzott a tánc, a nóta és a mulatás sem. (miriák) Holop Ferenc felvétele

Ifj. Tóth Tibor, a tábor egyik fő szervezője és társulatelnök elmondta, szakmai alapismereteket mintegy 22 ágazatban szerezhettek a résztvevők, tételesen drótformázásban, makramézásban, korongozásban, szalmakötésben, gyertyakészítésben, batikolásban, virágkötésben és készítésben, szövésben, csuhézásban, nemezelésben, kosárfonásban, gyöngyfűzésben, gipszformák és -figurák készítésében, gyöngynövények készítésében, szalvétatechnika, kosárfonás, kulcstartó, 3 D

figurák készítésében és festésében. A gyerekek a tábor teljes ideje alatt szabadon mozoghattak az egyes szakmák bemutatói között, hiszen nem az volt a cél, hogy valamelyik mesterséget professzionális szinten elsajátítsák, hanem inkább az, hogy kedvük szerint megismerkedhessenek a kihalófélben lévő népi mesterségekkel, s rátermettségük, kézügyességük, kreativitási szintjük szerint termékeket készítsenek. miriák

Két tábor - két hét alatt cSAllÓKöZArANyoS. Egy hét különbséggel két tábor is zajlott a csallóközaranyosi Kóczán Mór Alapiskolában.

Július elején a Kuckó tábor került lebonyolításra, amelyre 63 gyerek jelentkezett.

Többek között gyöngyfűzést, papírmerítést, szövést, ékszerkészítést, qvilling technikával készült képeket, kosárfonást papírból, szalvétatechnikát, selyemfestést, textilfestést és üvegfestést gyakoroltak.

Egy hétre rá pedig az Árgyélus-tábor vette kezdetét. Ebben az évben 42 gyerek gondolta úgy, hogy kipróbálja ezt a népszerű tábort. A jelentkezők Budapesttől Pozsonyig képviseltették magukat. A hét során három csoportban folyt a munka. Az első csoport,

melynek vezetője Panyi Ági és Panyi Gergő volt, az utolsó napon a Pletykás asszonyok című előadást mutatta be. A második csoportot hárman vezették: Matusek Attila, Zsidek Pál és Solténszky Ráhel. Ez a gárda a Királykis Miklós című mesét dolgozta fel. A harmadik alakulat vezetője Szabó Csilla volt, az ő csoportja Shakespeare Szentivánéji álmából a szerelmesek, valamint a mesteremberek jelenetét vitte színre.

A gyerekek napi rendszerességgel ének órán próbálhatták a hangképzést Ölvecky András vezetésével, Matusek Attila pedig mozgásórákkal színesítette a programot.

Mindenképp köszönet jár Csallóközaranyos község önkormányzatának, akik már évek óta a táborok mellé állnak és segítik azt szálláslehetőséggel.

-pint-

Grandioso csak élőben

KoNTÉNeReS

HUllaDÉKSZÁllÍTÁS • Építési törmelék • Lomhulladék • Sóder, homok szállítása • Ipari hulladékok

3 m3-es, 5 m3-es és 8 m3-es konténerek közületeknek és magánszemélyeknek A LEGJOBB ÁRON!

NAKOR, s.r.o., tel.: 0917 430 667

A kilencvenes években kezdődött el az élőzene hanyatlása, amikor is megjelentek az egyszemélyes zenekarok, akik flottul nyomták a műzenét. Dobgép, szintetizátor és ének, a nép pedig szórakozott. Ez az „új hullám” eléggé tartósnak bizonyult, bár az utóbbi néhány évben egyre többen merészkednek vissza az élőzene varázsához.

Ezen együttesek közül egy a csicsói fiatalokból verbuválódott Grandioso zenekar, akik 2011 márciusában alakultak, azzal a céllal, hogy szórakoztató zenét játszanak eredeti hangszereken, és ami a legfőbb, csak élőben.

A gárda öt tagból áll Szikonya Nikoletta - ének, Károlyi Silvia - zongora, vokál, Mező András – zongora, ének, Szabó Róbert - gitár és Szabó Alexander - dob felállásban. Különféle rendezvényeken és bálokon szerepelnek, főként saját községükben, alkalomadtán a környező településeken is. A re-

pertoárban keringőtől a mulatós zenéig vagy a rock and rolltól a disco zenéig sok régi nagy slágeren kívül a legújabb dalok is megtalálhatók.

Mint ahogy elmondták, próbálnak olyan zenéket játszani, ami a fiatal és az idősebb generáció számára is ugyanúgy szórakoztató lehet.

-pint-

2015. július 27.

réGIÓ - hIrdeTéS

Háziverseny a GHT tavon GellÉr.

Tény, hogy egyre népszerűbb a gelléri GHT tó. Ez elsősorban abban nyilvánul meg, hogy napi rendszerességel látogatják a tavat a környékbeli pikkelyvadászok, és az utóbbi időkben már nagyobb társaságok is birtokukba veszik a gellériek kedvenc tavát, mint ahogy azt a komáromi Anaplast cég is tette.

Egy háziversenyt rendeztek a vállalat dolgozói között, így 15 mindenre elszánt horgász esett neki a többórás küzdelemnek.

Szerencsére bőséges kapás jellemezte a házipárbajt. A több mint 75 kg kifogott uszonyos jelezte a horgászcsata sikerét. A tizenöt pecásból csak kettő nem tudott a partra halat kényszeríteni. A horgászok türelmesen és kitartóan várták a versenyt végét jelző kürtszót.

Délre elkészült a finom gulyás is, és megtörténhetett az eredményhirdetés, mely szerint a házibajnokságot a csallóközaranyosi Laky Zoltán nyerte, megelőzve két komáromi pikkelyvadászt, Halmo Eduardot és Varga Rudolfot. A legnagyobb halat, mely

Ógyallán is gyökeret vert a TAT A helyi művelődési központban lebonyolított versenyen ismét színpadra léptek a IX. sorozat szereplői.

Bár a versenyzők hangulatán érezhető volt a feszültség és a nagy hőség okozta fáradtság, ennek ellenére a színpadra lépésük után mindez feledésbe merült.

4,10 kg-ot nyomott a komáromi Halmo Eduardnak sikerült partra vetnie. A versenyhez tartozik, hogy senki sem hagyta el a tó területét jutalom nélkül, így mindenki kapott ajándékot, melyekről a rendezőség gondoskodott.

Kiss Károly, a GHT független horgásztársulás elnöke a viadalban részt vett horgászoknak megköszönte, hogy a GHT tavat választották, és a társaság a párbaj végén megígérte, hogy rövidesen ismét visszatérnek egy jó kis horgászcsatára.

-pint-

Horgásztábor a kavicsbányánál mArcelHáZA. A községben megrendezésre kerülő negyedik gyermek horgásztáborban ötvenhat alapiskolás tanuló vett részt.

Pifkó István főszervező, a helyi horgászegyesület ellenőre elmondta: „Nagyon fontosnak tartjuk a horgászélet jövőjét, s ahogy mindenhol, ebben is az új generáció jelenti a jövőt. A vízi világ rejtelmeinek felfedezése, a játék öröme és a verseny izgalma találkozik. A horgászat nemcsak időtöltés, hobbi, vagy zsákmányszerző szenvedély, hanem szoros kapcsolat a természettel”.

A hétnapos táborban délelőtt és délután 11 pedagógus gondoskodott a gyerekek szabadidejének hasznos eltöltéséről. A programok során a gyerekek megismerkedtek

11

a különféle halakkal, horgászmódszerekkel és horgászeszközökkel. Majd a horogkötést és csomókötést sajátíthatták el. Megismerték a különféle etetőanyagokat, azok elkészítését. A Yellowfish horgászbolt vezetője, Szikonya Krisztián első ligás horgász, ajándékokkal lepte meg a táborlakókat. Majd Szenczi Dezső repülőmodellező bemutatót tartott, a helyi tűzoltók hab-partit csináltak.

A reggelit és a vacsorát a

magyar alapiskola pedagógusai és a cserkészek készítették, az ebédet az Arizona étterem főzte. A tábor sikeres lebonyolításához szinte az egész falu hozzájárult, elsősorban gyümölccsel, süteménnyel, pogácsával, házi tejjel, túróval, csemegekukoricával és jégkrémmel.

A tábor alatt a gyerekek lelkesen és elkötelezetten „kergették“ a halakat és tették próbára horgásztudásukat, így 91,68 kg halat sikerült kifogniuk. A legeredményesebb Szabó Adrián lett 13,65 kg fogással, második Danis Balázs 12,77 kg és a harmadik helyezettnek, Sánta Jánosnak 12,34 kg halat sikerült kifogni. Különdíjat a legkisebb horgász, az 5 éves Pálfi Hunor kapott.

Miriák Ferenc A szerző felvételei

A TAT-os hatos maximális teljesítményre törekedett, s ez kisebb-nagyobb mértékben sikerült is. Kis Niki, Pőthe Kimberley, Pastorek Cynthia Éva, Benyó Erika, Danics Béla és Misák Viktória több dallal kedveskedett a közönségnek. A hazai Őszirózsa népdalkör és a Bellő Konkoly-Thege néptáncegyüttes mint vendégszereplők léptek fel a TAT ógyallai fordulójában. Mondani sem kell, nagy sikerel mutatkoztak be.

Emellett további vendégszereplők szinesítették a pénteki eseményt. Így színpadra lépett Sukola Tamás és a perbetei Margaret mazsorett és táncklub. Érdekes színfoltja volt az estnek, a gútai Kis Bestiák (Gőgh Viktória, Vajlik Viktória és Keszeg Zsóka) bemutatkozása is, akik először léptek nagyközönség elé. Az est műsorvezetői Gőgh Henriett és Mészáros Tamás voltak. A rendezvényt megtisztelte jelenlétével Basternák Ildikó, Ógyalla polgármesternője, aki a műsor végén elismerő szavakkal értékelte az eseményt, és kihangsúlyozta, hogy igenis támogatni kell a felvidéki tehetségeket.

-pint-

A IX. sorozat énekesei Pastorek cynthia Éva 16 éves és Ógyallán lakik. Kilenc éve énekel. Nagyon sok helyen szerepelt már, de a tavalyi év volt talán a legsikeresebb számára, mivel Budapesten sikerült elnyernie a Vass Lajos Nagydíjat. Ezenkívül Somorján egy tehetségkutatón második helyezést ért el, és Ógyallán a Ki mit tud-on az év hangja lett. A TAT-ba azért jelentkezett, mert szeret új embereket megismerni és úgy érzi, itt sikerül is.

12

DELTA

TÁrSAdALMI rOVAT - hIrdeTéS

„Amikor Isten látta, hogy az út túl hosszú, A domb túl meredek, a légzés túl nehéz lett, Átölelt és azt mondta: „Gyere haza“.

Elmentél, de az arcod örök.

Nem száll el a szavad, Mosolyod a szívünkben marad!“ Már két éve, hogy itthagyott minket

Kovács István Madaron.

marcelová - marcelháza Az egyedi exkluzív sírkövektől a legszolídabb változatig. Minden igényt kielégítünk.

Teljeskörű szolgáltatás: Gépi betűvésés, kézi betűvésés (temetőben is), homokozás, gravírozás, aranyozás, ezüstözés. alapok és járdák betonozása.

Sírkövek, kandallók, virágtartók és sírkődíszítő elemek gyártása. Sírkövek széles választéka természetes kőből (márvány, gránit) és műkőből.

Urnasírok. Konyhapultok, ablakpárkányok, kandallóborítás kőből.

Fájó szívvel emlékezünk. A gyászoló család.

„Elmentél tőlünk, de nem mentél messze, Tovább élsz bennünk a szívünkbe rejtve.

Telnek a napok, már nem látunk soha, Könnyes szemmel sóhajtunk: Hiányzol, Apa!“ Soha el nem múló szeretettel emlékezünk

Mikolai Lászlóra Gelléren.

Emlékét örökké őrző felesége, lánya Ili, veje Zoli. „Egy könnycsepp a szemünkben érted él, Egy mécses a sírodon érted ég.

Szívedben nem volt más, csak jóság és szeretet, Szenvedés, küzdelem volt az egész életed.

Míg éltél szerettünk, míg élünk nem feledünk.“ Soha el nem múló szeretettel emlékeztünk július 26-án, halálának 10. évfordulóján

Szeder Zsanettra Tanyon.

Emlékét örökké őrző családja.

Fájó szívvel emlékezünk július 31-én, halálának 10. évfordulóján

Varga Ferenc okleveles mérnökre Komáromban, aki 49 évesen távozott szerettei köréből.

Emlékét örökké őrzi családja.

„Ako ticho žil, tak ticho odišiel, Skromný vo svojom živote, Veľký vo svojej láske a dobrote.“ S bolesťou v srdciach si pripomíname 31. júla 2015 2. výročie úmrtia nášho milovaného otca, deda, pradeda

Inž. Juraja Hebelku (Komárno), kto nás navždy opustil vo veku 83 rokov.

Tí, ktorí ste ho poznali a mali radi, venujte mu tichú spomienku.

Smútiaca rodina. „Nem tudunk már nélküled boldogságban élni, S a szívünkből a fájdalmat ki sem tudjuk tépni.

Mosoly és vidámság, mindez csak álca, Hogy fájó szívünket senki meg ne lássa.

Hiába hordjuk sírodra a virágot, Eltemettük Veled az egész világot.”

Szomorú szívvel emlékezzünk 2015. augusztus 1-jén, halálának 3. évfordulóján a drága feleségre, édesanyára, nagymamára és dédire

Kovács Józsefné szül. Kurdi Jiřinára Ekelen.

Emlékét őrzi szerető családja.

Előnyös kölcsönök. A legkisebb havi törlesztőrészlettel, a legalacsonyabb kamattal megvárásra 1000 €től több ezer €-ig. Ingatlanfedezet és kezes nem szükséges.

Magasabb összeg ingatlanfedezettel.

Szétírható hosszabb időre, de visszafizethető hamarabb is! A régi kölcsönök összevonhatóak kisebb törlesztőre, mellé készpénz.

Munkaviszonyban lévőknek, „Doba určitá” munkaviszonyra, hosszabbított szerződésekre, vállalkozói engedélyre „ živnosť“, magyarországi munkaviszonyra, nyugdíjra 70 éves korig. Tel.: 0949 664 167.

• 13-áras telek eladó közvetlenül a Virti tó partján. Tel.: 0905 700 259.

• Predám 13 á pozemok priamo na brehu jazera Virt.

Tel.: 0905 700 259.

• Eladó családi ház Cserháton. Érdeklődni lehet a 0904 975 183-as telefonszámon.

• Eladó frissen szedett cékla.

0,60 cent/kg. Mobil: 0902 815 615 • Nyaraló eladó a pati fürdő területén a medencék közelében. Tel.: 0903 394 775.

• Vennék mángolót 75-82 cm mángolási felülettel. Tel.: 0903 024 478.

Kiürült a pénztárcája?

Hívjon.

0918 892 110.

Pracujem ako viazaný finančný agent pre spoločnosť Proficredit Slovakia s.r.o.

Nemzetközi fuvarozásra sofőröket keresünk B vagy C kategóriás jogosítvánnyal. Jelentkezni a 0917 446 615 tel. számon lehet.

• Takarítást vállalok: irodaházakban, magánházakban.

Bevásárlást és masszázst is!

Motto: megbízhatóság! 0905 452 664.

• Szakácsot/nőt felveszek, hívás 14.00-17.00 munkanapokon. Tel.: 0905 794 794.

• Eladó olcsó bútor (2 ebédlő, 4 szekrény) a 70-es évekből.

Tel: 0902 815 615.

• Predám záhradu na Orechovom rade č.t. 0908 498 393, cena dohodou.

• Eladó kert a Diófa soron, ár megeggyezés szerint. Tel.: 0908 498 393

HaSZNÁlT ÉS ÖReG aUTÓK lIKVIDÁlÁSa Bebiztosítjuk: a gépkocsik forgalomból való kivonásához szükséges igazolásokat, a gépkocsik ingyenes elszállítását, a KN-es rendszámú gépkocsik rendőrségi nyilvántartásból való kivételét. A gépkocsikért a helyszínen készpénzzel fizetünk! Tel.: 0908 188 115.

P SEX-SHOP UNICORN r Europália, KN. v V pracovné dni 16.00-18.00. á LETNÁ AKCIA p na erotické pomôcky. o Pri nákupe nad 20 € erotické prádlo m o % c Tel.: 0905 528 522.

E l s ő s e g é ly

• Eladó 3-szobás téglalakás. Ár 21 000 €. Tel.: 0907 317 977.

• Parkettázást vállalok, ár megegyezés szerint. Tel..

0919 289 779.

• Eladó betonkeverő, cirkula, lézermérő, búvárszivattyú és más építkezési gépek. Tel.: 0905 640 957.

• Eladó 2-szobás családi ház Keszegfalván. Tel.: 0905 383 432.

• Záložňa Unicorn Komárno pri Allianz. Zlato, starožitnosti, elektronika, mobily.

Stálym zákazníkom poskytujeme 10 % zľavu. Tel.: 0905 528 522.

Parkolási lehetőség az Eötvös utcában: 4 autó + 1 teherautó + óriási raktár, kulcsra zárva. Tel..

0902 744 602.

• Starožitnosti Unicorn. Allianz biztosító mellett. Predaj, výkup. Eladás, felvásárlás. Prídeme aj na adresu. Kérésre címre megyünk Tel.: 0905 528 522.

- 50

KÖLCSÖNÖK! 0907 452 538.

• Eladó családi ház 4-szobás, építkezési telek is, Szentpéteren. Tel.: 76 82 236.

• Reštaurácia Paradiso Kolárovo prijme časník/ku, kuchára/ku. Tel.: 0907491239.

• Pincért/nőt keresek a Paradiso étterembe Gútán. Tel.: 0907 491 239.

SBS kurz odbornej spôsobilosti.

0905 312 160.

• Július végén eladók kolia kiskutyák (lessie). Tel.: 0908 402 021, 0905 769 242.

• Eladó 2-szárnyas fehér, plaszt üveges teraszajtó 220 x 140, KN. Tel.: 0918 497 016.

• Banki hitelek, lakáshitelek intézése. Tel.: 0905 254 372.

• Eladó családi ház Bátorkeszin. Tel.: 0915 983 193, 0944 391 113.

Chcete si požičať? Volajte 0944 965 212.

• Eladó 3-szobás lakás 2 balkonnal a belvárosban. Tel.: 0905 230 373.

• Hľadám ženskú prácu alebo brigádu, prácu popri zamestnaní. Tel.: 0908 696 985.

Gyorskölcsönre lenne szüksége? Nálunk pénzhez jut. Cím: Župná 14, Komárom (Allianz épülete), 1. emelet, 210-es ajtó. Tel.: 0907 452 538. www.pozickykomarno.sk • Eladó 1-áras építkezési telek az állomásnál, 19 000 €.

Tel.: 0905 230 373.

• Keresünk pincérnőt Komáromba és Őrsújfalura. Tel.: 0908 753 818.

• Munkát keresek, lehet otthoni, takarító, konyhasegéd.

Tel.: 0944 129 694.

• Eladásra kínálok szeptember végén húscsirkéket, pucoltan 2,70 euró/kg, élősúlyban 2,20 euró/kg, valamint tömött kacsát 6 euró. Tel.: 0908 164 804, 0908 102 633.

Adóssága, egzekúciója van?

Nem tudja fizetni?

Hívjon!

0908 793 296

2015. július 27.

TÁrSAdALMI rOVAT - hIrdeTéS

Novootvorená a d j e ň r a p aše

Fotó: Kiss Angelika

Első fotóm

Stanko David Tomáš 3150 g/50 cm Ersekújvár

13

Farkas Luca Rebeka 3300 g/50 cm Dunamocs

Besztróová Sofia 2900 g/47 cm Komárom

Rigóová Lara 3100 g/49 cm Nagykeszi

Všetko, čo Vbuje! dieťa potre

www.babywebshop.sk

Kočíky, postieľky, detské stoličky, autosedačky, prebaľovacie pulty...

Nová letná kolekcia

už v predaji

Komárno: ul. Biskupa Királya 10, Hadovská cesta 5034 (Oproti Kauflandu)

Tel.: 0905 860 203

„Öröm és boldogság legyen mindig veled, Arcod mosolyogjon, ne lásson könnyeket!

Erő és egészség kísérjen utadon, Nagyon boldog légy minden születésnapodon.

ISTEN ÉLTESSEN SOKÁIG!“

Július 26-án ünnepelte 70. születésnapját Góth Sebastián 3200 g/49 cm Marcelháza

Poláchová Hana 3300 g/50 cm Komárom

Munkaerőt felveszünk.

Feladatok: házi munka elvégzése Komárno-ban, főzés, takarítás. Munkaidő megegyezés szerint. Jelentkezni a következő email címen lehet: property.office2013@gmail .com. 0907 915 168.

• Eladó Ekelen Lada 2105, gyártási év 1989, 67 888 km, STK 2017-ig. Tel.: 0904 272 995.

Ha vállalkozó vagy és anyagi gondjaid vannak, hívjál, 0918 892 110.

Pracujem ako viazaný finančný agent pre spoločnosť Proficredit Slovakia s.r.o.

• Eladó bádogos cin, könyökök és csatornázási pléh dolgok. Tel.: 0948 006 071.

• Eladó sportkocsi, porszívó, tetőablak (60 x 80 cm). Tel.: 0948 006 071.

Elfogyott a pénze?

Hívjon bizalommal.

Megoldjuk.

Gyorskölcsönök.

Egyet felvesz egyet nyer.

Tel.: 0915 744 858.

Adecco Kft. Győri autóipari partnercége részére munkavállalókat keres 3 műszakos munkarendben, összeszerelő munkakörben. Céges járat biztosított Komárno-Győr vonalon! Nehéz fizikai munka. Érdeklődni 96/ 519 295 vagy 0630 38 29 253 vagy gyor@adecco.hu email címen.

Mészáros Hugó 3100 g/49 cm Komárom

Szabó Zsófia 3200 g/49 cm Gúta

Világra jöttem! „Azért mert szerettek, jöttem a világra, S lettem új fény, csillag, szülők boldogsága.

Szeressetek engem igaz szeretettel, A kincsetek vagyok, pici kincs, de ember!”

Tisztelettel értesítem a rokonokat, barátokat és ismerősöket, hogy én

Halász Ákos július 17-én Dunaszerdahelyen, apukám Halász Róbert és anyukám Andrea nagy örömére és boldogságára, egészségesen 55 cm-rel és 3 920 g súllyal a világra jöttem. Ákos Hegyétéről. ÚJSZÜLÖTTEK: Poništová Adela (Ímely), Farkas Luca Rebeka (Dunamocs), Csóka Ádám (Komárom), Hengerics Levente (Komárom), Góth Sebastián (Marcelháza), Kovács Anna (Komárom), Lévai Péter (Csicsó), Szláviková Dorka (Tany), Zacharová Stella (Komárom), Kovács Ádám Dominik (Őrsújfalu), Mészáros Hugó (Komárom), Rigóová Lara (Nagykeszi), Szabó Zsófia (Gúta), Stanko David Tomáš (Érsekújvár), Pémová Anna (Komárom), Mériová Sofia (Köbölkút), Poláchová Hana (Komárom), Besztróová Sofia (Komárom), Tóth Nikolas (Gúta), Nagy Christofer (Nagyabony), Ondrusek Péter (Ógyalla).

HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Molnár František és Baranová Veronika (Komárom), Roschig Andrej és Pappová Andrea (Komárom).

ELHUNYTAK: Hocová Katarína (58) Ekel, Wallach Ján (94) Komárom, Mulinková Jarmila (52) Komárom, Janík František (58) Csallóközaranyos, Cziborová Sidónia (83) Marcelháza, Tuška Mihály (54) Csallóközaranyos, Mezei Ferenc (74) Bátorkeszi, Rajcsányiová Irena (85) Őrsújfalu, Bábi Márta (77) Dunamocs, Anyalaiová Anna (76) Gúta, Dančová Terézia (75) Gyulamajor, Németh Peter (77) Komárom, Kerepecký Ondrej (60) Szentpéter, Szabadosová Julianna (78) Komárom.

• Szoba-konyhás lakás kiadó augusztus 1-től, KN. Tel.: 0907 670 847.

Eladó 5 db 9 hetes fajtiszta németjuhász kutyakölyök, oltási igazolványnyal, törzskönyv nélkül.

Tel.: 0907 745 720.

• Eladó 8 ár kert (fele szőlő) Komáromban, a Pozsonyi úttól 60 méterre. Villany, víz, beparkolás is. Tel. este 77 00 256 • Eladó garázs az ul. Odborárovon, Komáromban. Tel.: 0907 299 355.

• Segédszakácsnőt veszünk fel komáromi éttermünkbe.

Tel.: 0905 673 029.

RadvánszkyTibor Marcelházán.

E kerek évforduló alkalmából gratulál: Kužela komáék és keresztlányod Bianka Londonból és az egész család. Építési munkák: lakásfelújítás, WC és fürdőszoba átépítés, fali- és talajcsempék lerakása, szobafestés, gipszkartonozás és minden más belső munka. Külső szigetelés, színhúzás és egyéb kőművesmunkák kedvező áron. Tel.: 0908 751 987.

• Takarítást vállalok irodáknál, magánházaknál és varrást is.

Tel.: 0908 105 026.

• Felveszünk szakácsot/nőt, segédszakácsot/nőt és pincért/nőt, érdeklődni munkanapokon 14.00 - 16.00. Tel.: 0905 794 794.

• Vennék az 1950/60-as évekből való jó állapotban levő kis asztalkával kombinált szobai állólámpát. Tel.: 0915 049 949.

Tullni Nemzetközi Virág és Kertészeti Kiállítás 2015. augusztus 29.

28 €/fő Prága - Česky Krumlov 2015. szeptember 4-6.

175 € /fő Neusiedlersee - Vidámpark a határ mellett 2015. szeptember 12.

20 €/fő Auschwitz - Krakkó 2015. szeptember 26-27.

97 €/fő Info: 0918 69 79 59 tel.számon. vagy az utazvelem.5mp.eu oldalon

Vennék ZeToR traktort, valamint T Z 4 K 14 B kistraktort, üzemképtelen, hiányos állapotban is. Tel.: 0905 624 310.

Bérbe vennék 2-3 ha földet vagy kertet Komárnoban vagy a környékén.

300 eur/ha - ig. Telefonszám: 0915 496 934.

• Eladó ház az Erzsébet-szigeten, 75 000 €. Tel.: 0907 418 407.

• Eladó 1 szoba-konyhás lakás, porszívó. Tel.: 0948 006 071.

• Eladó Opel Monterey, 1994, 1500 €. Tel.: 0905 471 731.

• Parkettázást vállalok, ár megegyezés szerint. Tel.: 0919 289 779.

• Montáž a oprava roliet a žalúzií. Tel.: 0949 337 686 albert.bezur@gmail.com.

• Eladó családi ház Szilason. Érdeklődni lehet a köv. telefonszámon: 0915 239 751.

• Eladó járóka, chicco kenguru, babakocsi, megkímélt kislányruhák. Tel.: 0905 846 803.

• Eladó gyerekbicikli olcsón (pókemberes). 0904 969 839.

Vennék Jawa, ČZ, MZ, Simson motorkerékpárt iratok nélkül, üzemképtelen állapotban is. Tel.: 0905 624 310.

14

DELTA

AKTUÁLne - InZerÁT

LPG 0,599 €/liter Vág híd 38, Komárom (Az őrzött parkoló területén)

HORMI EmISNÉ KONtROLy NA pOčKANIE •Autoservis • Obchod: Hradná 10, Komárno

Tel.: 035/771 37 93 • Autoservis • mobil: 0903 431 736

Autošport KISS •Autószerviz • Üzlet: Hradná 10, Komárno

Tel.: 035/771 37 93

www.autosportkiss.sk EmISSzIóS ELLENőRzÉS mEGvÁRÁSRA

eLÁn AUTÓSISKOLA Lakatos László, európa udvar Svájci ház 12.

"B" kategóriás képzések és továbbképzések www.autoskolaelan.sk 0905 489 059

Vörös attila geodet - földmérő

+ 4 21 ( 0 ) 9 0 5 7 7 9 6 5 7 www.vattigeo.sk

Dobrá správa pre študentov, budú mať výhodnejšie pôžičky Fond na podporu vzdelávania vyčlenil na pôžičky celkovo 5,8 milióna eur. Úroková sadzba sa znížila z predchádzajúcej úrovne 3,19 percenta na súčasných 2,07 percenta. Študenti vysokých škôl a pedagógovia môžu v školskom roku 2015/2016 získať pôžičku s lepšími podmienkami ako po minulé roky. Úroková sadzba sa totiž znížila z predchádzajúcej úrovne 3,19 percenta na súčasných 2,07 percenta. Uchádzači môžu žiadosti o pôžičku podávať od 13. júla. Na tlačovej besede o tom informoval riaditeľ fondu Pavol Kučmáš.

Pedagógovia môžu žiadosť o pôžičku podávať do 30. septembra, vysokoškolskí študenti do 31. októbra. Študenti na prvom a druhom stupni vysokých škôl si pritom môžu požičať od 500 do 2500 eur. Doktorandi si môžu zobrať pôžičku až do 5000 eur. Pedagogickí a odborní zamestnanci v regionálnom školstve, čiže z materských, základných a stredných škôl, si môžu zobrať pôžičku do 15 000 eur.

Pre budúci školský rok vyčlenil Fond na podporu vzdelávania na pôžičky celkovo 5,8 milióna eur. Pre študentov z toho určili 3,5 milióna eur, čiže o 1,1 milióna eur menej ako v minulom školskom roku. Pre pedagógov vyčlenili 2,3 milióna eur, čo je oproti predchádzajúcemu školskému roku o 300 000 eur viac.

Fond rokuje o možnostiach zvýšiť rozpočet na pôžičky s ministerstvom školstva aj ministerstvom financií, pripravuje tiež návrhy legislatívnych zmien, ktoré by zabezpečili pre pôžičky viac peňazí. Pôžičky sú bezúčelové. Vzhľadom na pravidlá Európskej únie môžu o ňu žiadať aj zahraniční študenti a rovnako aj študenti v zahraničných školách.

V minulom akademickom roku prišlo od študentov na fond 2729 žiadostí o pôžičku v sume 6,29 milióna eur s tým, že s nimi uzavreli 1906 zmlúv a vyplatili im celkovo 4,41 milióna eur. Pedagógovia poslali na fond 436 žiadostí, v ktorých žiadali celkovo 3,3 milióna eur. Fond s pedagógmi nakoniec uzavrel 252 zmlúv a vyplatil im celkovo 1,98 milióna eur. webnoviny.sk

detským domovom možno odzvoní, pre štát sú drahé Rušenie detských domovov by malo prebiehať podľa štúdie Občianskeho združenia Alfa postupne, pretože presun detí do nedostatočne pripravených rodín môže mať na nich negatívny vplyv.

Na Slovensku stále rastie počet detí v ústavnej starostlivosti. Zatiaľ čo v roku 2010 ich bolo v rôznych inštitúciách ústavnej starostlivosti 5335, v roku 2013 to už bolo 5517 detí. Občianske združenie Alfa to uvádza v analýze s názvom Postupné rušenie detských domovov a premiestnenie detí do pestúnskych rodín, ktorú vo štvrtok zverejnilo.

Alfa pripomína, že Slovensko sa na medzinárodnej úrovni aj vo vládnej stratégii zaviazalo znižovať počty detí v detských domovoch. Praktické kroky vlády však v tejto oblasti „nedosiahli želaný účinok".

Umiestnenie detí do náhradných rodín je podľa analýzy lepšie z ľudskoprávnych i ekonomických dôvodov. Podľa spoluautora štúdie Maxa Steuera „existuje všeobecná zhoda, že šance na zdravý vývoj die-

ťaťa ako aj na jeho neskoršie pracovné uplatnenie sú za štandardných okolností vyššie v rodinnom prostredí". Ústavná starostlivosť v detských domovoch je navyše pre štát drahá. Ďalšia autorka analýzy Silvia Hudáčková uvádza, že výška priemerných ročných výdavkov na jedno dieťa v detskom domove je približne trojnásobná oproti starostlivosti o dieťa v náhradnej rodine. „Výška priemerných výdavkov na jedno miesto v detských domovoch dosiahla v roku 2014 hodnotu 11 940 eur," konštatovala a na porovnanie dodala, že suma na dieťa v náhradnej rodine za jeden rok pritom predstavuje 4 687 eur. Štúdia zdôrazňuje, že rušenie detských domovov by

malo prebiehať postupne, pretože presun detí do nedostatočne pripravených rodín môže mať na nich negatívny vplyv. „Deinštitucionalizácia by sa nemala unáhliť.

Treba najskôr rušiť inštitúcie, ktoré dosahujú najhoršie výsledky v starostlivosti o deti," vysvetľuje Steuer s tým, že je nevyhnutné zhromaždiť presné údaje s dôrazom na zraniteľné skupiny, ako sú zdravotne postihnuté deti.

Proces je tiež nutné koordinovať so vzdelávaním súčasných a budúcich náhradných rodičov, budovaním komunitných centier a rozvojom podpory náhradného rodičovstva. Celá analýza je dostupná na stránke www. alfa-slovensko.sk/ruseniedetskych-domovov. net

27. júla 2015

AKTUÁLne - InZerÁT

15

Pomohli dobrovoľným hasičom V sobotu jazdili v Nesvadoch western

HurBANovo.

Ďalšie westernové preteky o Putovný pohár sa uskutočnili v sobotu v Nesvadoch na ranči KePaso.

Spájaním regiónov spoznávali Sieťari aj tento víkend špecifiká jednotlivých krajov. V piatok navštívil predseda Siete Radoslav Procházka spolu s predsedom Miestneho centra Marekom Mihályom, viceprimátorom Hurbanova za stranu Sieť Petrom Závodským a predsedom klubu Siete Komárno Karolom Tárnokom Hurbanovo.

Predseda Siete Radoslav Procházka sa stretol aj s primátorkou Hurbanova Ildikó Basternákovou a hovorili o aktuálnych témach v regióne. Vďaka angažovanosti viceprimátora a PMC Mareka Mihálya sa podarilo Dobrovoľnému hasičskému

zboru odovzdať elektrocentrálu, ktorá na stanici chýbala. „Akonáhle ma oslovil pán viceprimátor, že dobrovoľní hasiči potrebujú pomoc, tí ktorí pri požiari v domove sociálnych služieb nasadzovali svoje životy, tak som neváhal. Vďaka dobrému človeku sa nám podarilo zohnať elektrocentrálu.

Som rád, že sme im mohli pomôcť našim hrdinom“ povedal Marek Mihály.

Plánom Siete je spoľahlivý a funkčný štát, ktorý má slúžiť ľuďom, preto sa aj v uliciach Hurbanova konala podpisová akcia za hmotnú zodpovednosť politikov a zákaz schránkových firiem vo verejnom priestore.

Návštevou hvezdárne a pivovaru sa ukončila návšteva

Hurbanova. „Radoslav Procházka navštívil tento región aj preto, že v rámci Nitrianskeho kraja má okres Komárno najvyššiu nezamestnanosť.

Sieť má aj v programe tzv.

Regionálne ekonomické zóny. SIEŤ navrhuje vytvorenie špeciálnych, regionálnych ekonomických zón v regiónoch najviac postihnutých nezamestnanosťou.

V tzv. „oranžovej zóne“, teda regiónoch s nezamestnanosťou nad 15 percent ako je okres Komárno (15,15%, jún 2015, ÚPSVaR), si budú môcť podnikatelia okamžite odpísať 150 percent svojej investície prostredníctvom tzv. turbo-odpisu“ - dodal Marek Mihály. (d)

Nezvyčajne teplé počasie dalo zabrať nielen jazdeckým dvojiciam, ale aj organizátorom podujatia a divákom. Napriek tomu jazdecké dvojice predviedli výborné výkony. Ôsme kolo westernových pretekov o Putovný pohár sa bude konať v sobotu 27. júla v Trnovci nad Váhom na Lángovom dvore. Priaznivci krásneho športu sú srdečne vítaní.

Výsledky z Nesvád: Pole bending junior: 1. Ladislav Bobek (kôň Timotei, klub KePaso Nesvady), 2. Richard Dobrovocký (Nox, Safari ranch Tvrdošovce), 3. Karin Kiripolská (Megy, samostatný jazdec), 4. Dominika Minárová (Szellő, Spirit of Lakota Horses Okánikovo), 5. Nataly Szabóová (Šarlota), 6.

Veronika Košťálová (Gold Burst, obe JK Lángov dvor Trnovec n/V.).

Pole bending open: 1. René Tóth (Kamikadze, KePaso Nesvady), 2. Peter Kiss (Faminy Skip Ken, Vrakúň), 3. Tamás Takács (Romeo, Takács Western Ranč Dlhá n/V.), 4.

Norbert Lendecký (Buda, Nyerges H. Saliby), 5. Monika Matúšeková (Titan, JK Lángov dvor Trnovec n/V.), 6. Timea Tokodiová (Fatima, Mácsik Farm Hurbanovo-Bohatá).

Pole bending profi open: 1. István Fehér (Hercegnó, Ródeo Ranč Ekecs), 2. Tomáš Hodosy (Orfeus, Mácsik Farm Hurbanovo-Bohatá).

Barrel race junior: 1. Richard Dobrovocký (Nox, Safari ranch Tvrdošovce), 2. Ladislav Bobek (Timotei, KePaso Nesvady), 3. Karin Kiripolská (Megy), 4. Nataly Szabóová (Šarlota. JK Lángov dvor Trnovec n/V.), 5. Dominika Minárová (Szellö, Spirit of Lakota Horses Okánikovo), 6. Veronika Košťálová (Gold Burst, JK Lángov dvor Trnovec n/V.).

Barrel race open: 1. Peter Kiss (Faminy Skip Ken, Vrakúň), 2. René Tóth (Kamikadze, KePaso Nesvady), 3. Monika Matúšeková (Titan, JK Lángov dvor Trnovec n/V.), 4.

Brigita Belák (Shavnne, Nyrvest Nýrovce), 5. Norbert Lednecký (Buda, Nyerges H. Saliby), 6. Tamás Takács (Romeo, Takács Western Ranč Dlhá n/V.).

Barrel race profi open: 1. István Fehér (Hercegnó, Ródeo Ranč Ekecs), 2. Tomáš Hodosy (Orfeus, Mácsik Farm Hurbanovo-Bohatá).

Nesvadský cval junior: 1. Ladislav Bobek (Timotei, KePaso Nesvady), 2. Nataly Szabóová (Šarlota, JK Lángov dvor Trnovec n/V.), 3. Richard Dobrovocký (Nox, Safari ranch Tvrdošovce).

Nesvadský cval open: 1. Miroslav Gerhardt (Vad Titan, KePaso Nesvady), 2. René Tóth (Kamikadze, KePaso Nesvady), 3. Monika Matúšeková (Titan, JK Lángov dvor Trnovec n/V. novezamky.sme.sk

Komárom, Béke utca, az AUTOPARKING területén a Holt-Vághoz vezető úton Betonvasak, betonvas hálók, zárt és nyitott profilok (“T“,“I“, stb...) szög-, négyzet-, lapos-, köracélok, különféle csövek, lemezek és egyéb vasanyagok, tetőfedők, vágólapok, hegesztőgépek, hegesztőpálcák, láncok, kovácsolt elemek kerítéshez, taligák, betonkeverők forgalmazása. Anyagdarabolás, vaskereskedés és nagyteljesítményű fúró- és vésőgépek kölcsönzése. Alumínium létrák különböző méretekben. Házhoz szállítás!

Nyitvatartás: hé-pé: 7.00 - 16.00 óra, szom. 8.00 - 12.00

Tel.: 035/7720 920, 0905 316 651, 0905 508 323

16

DELTA

SZÓrAKOZÁS

Programajánló ÉSZAK-KOMÁROM Lehár nyár: július 26, zenél a Ritmo együttes 19 órától a Klapka téren Tiszti pavilon: augusztus 1, 19.00 XVII. Nemzetközi Kamarazenei Mesterkurzus koncertje: Pannonisches Jugendorchester EINKLAND, műsor: G. F. Händel: Vízizene, B. Britten: Simple Symphony, J. S. Bach: E-dúr hegedűverseny, W. A. Mozart: A-dúr szimfónia (No 29). Művészeti igazgató és karmester: Jochem Hochstenbach, belépés díjtalan.

Kultúrpalota, a múzeum főépülete, Nádor u. 13: Élet a szavannákon, kiállítás. Nyitva tartás: ápr. 15 - szept. 30 – Ke - Szo, 9,00-17,00. Magángyűjteményekből rendezett hosszútávú természettudományi kiállítás.

GÚTA Vízimalom: augusztus 1, 16.00 Folk blues country nyári fesztivál, fellépnek: Bluesweiser (SK), Honky tonks ramblers (AT), Posdní sběr (CZ), Besenyei Csaba (HU), Sakrapes (CZ), Petra Börnerová trio (CZ/SK), belépő: 5 €.

Besenyei Csaba

DÉL-KOMÁROM Brigetio Gyógyfürdő: július 31. Strandok éjszakája, 20.30 - 24.00, zenés éjszakai fürdőzés. www.komaromfurdo.hu.

Augusztus 1. Éjszakai horgászverseny, Puskaporosi út 24., www.wfpark.hu.

BÁTORKESZI Játszótér: Július 29., 17.00 Vadkerti Imre és barátai koncert, baranta bemutató, a felvidék rádió utcabálja.

XLI. Honismereti kerékpártúra

2015. július 24. – 2015. augusztus 2. között negyvenegyedik alkalommal valósul meg a Honismereti kerékpártúra, melyen ez alkalommal a résztvevők az Erdőhát - Csallóköz – Mátyusföld útvonalat teszik meg két keréken. A túra terve: július 30. Csütörtök, kb. 68 km főutakon kívül. Bősi vízierőmű, Csiliznyárad, Községi temető - Szini Sebő Alajos honvéd alezredes síremléke, Nagymegyer, a legmagyarabb felvidéki város, városnézés Varga Lászlóval, tájház megtekintése, fürdés bányatóban,

Gúta hajómalom, skanzen, Kingyes puszta Feszty Árpád valamikori műterme, Vágfüzes, Martos tájház, táborhely, vacsora, tábortűz, július 31. Péntek, 64 km - Naszvad, Szímő Jedlik Ányos szülőháza, múzeum, Andód, Czuczor Gergely szülőháza, Érsekújvár, városnézés, Ógyalla, Vrábel Sándor előadása a Feszty hagyatékról, csillagvizsgáló, ref. templom, Haraszt, ipartörténeti emlékek, víztorony stb. augusztus 01. Szombat, 20 km - Martos református templom, Szénási Szilárd ref. esperes – „Amit tudni kell Martosról", Feszty park megtekintése, Katona Pista bemutatója, Komárom, városnézés, erődtúra, Magyar Egyetem, ortodox templom, Klapka emlékmű, Jókai ház, Selye ház, múzeum - Dél-Komárom, fakultáció, 17.00 Martos, Zsapka Attila koncertje a kultúrház előtt, - martosi népművészeti műsor /falunap/, búcsúbuli augusztus 02. vasárnap, táborbontás – búcsú és a HKT kiértékelése. Részvételi díj: felnőtteknek 8 €/nap, gyerekeknek (15 év alattiak) 4 €/nap.

Bővebb információk a www.hkt.sk honlapon találhatók. Köteles László, tel: 0905 207 549, e-mail: koteles@atlas.sk

Jókai mozi július 27, 28, 29 Vatikáni múzeum 3D olasz dokumentum film - 14.00, 15.15 Saul fia magyar filmdráma – 16.45 Ted 2 komédia – 18.45 Önkívület sci-fi – 21.00 július 30, 31, 1, 2 Vatikáni múzeum 3D olasz dokumentum film – 14.00 Agymanók 3D animáció – 15.30 Pixel 3D scifi vígjáték – 17.30 Hangya akciófilm – 19.30 Valami követ horror – 21.30

Humor amikor segítenie kell egykori mentorának, Dr. Hank Pymnek. A doktor által tervezett speciális Hangya páncélra gonosz erők vetettek szemet, a két férfinak ezért meg kell akadályozni, hogy a különleges öltözet rossz kezekbe kerüljön. Pymnek és Langnek ezért együtt kell dolgoznia, hogy végrehajtsák a tökéletes rablást és ezzel megmentsék a világot.

Hangya A Hangya szuperképessége, hogy rendkívül kis méretűre tud zsugorodni, miközben ereje megsokszorozódik. A Scott Lang polgári névre hallgató, rendkívül sikeres tolvaj sorsa úgy alakul, hogy akarva-akaratlanul hőssé válik,

Mi lesz Hófehérkéből, ha hozzányúl a csupasz villanyvezetékhez? ... Hamupipőke. ☺ ☺ ☺ A család az állatkertbe látogat, még az anyóst is viszik. Sokáig nézi a család feje a vízilovat, majd megszólal: - Látja mama, mekkora szája van, és mégsem szól egy szót sem. ☺ ☺ ☺ - Drágám, hol találom a vacsorámat?

- A szakácskönyv 253. oldalán. ☺ ☺ ☺ - Mi a különbség E.T. és a férfiak között?

- E.T. legalább hazatelefonál. ☺ ☺ ☺

Horoszkóp KOS - III. 21. - IV. 19.

Energikus, ösztönző napok következnek, sikeres és eredményes lehetsz a munkádban és magánéleti téren egyaránt.

BIKA - IV. 20. - V. 20.

Ne bonyolódj konfliktusokba, mert veszekedések alakulhatnak ki ezekből, anélkül, hogy szánt szándékkal keresnéd a bajt.

IKreK - V. 21. - VI. 21.

Szellemileg és érzelmileg is topon vagy, kreativitásod, aktivitásod kiváló, már csak kellő kitartásra van szükség. Munkahelyeden és otthon is a biztos siker vár. rÁK - VI. 22. - VII. 22.

Legyen kellő kitartásod véghezvinni az elképzeléseidet, most minden esélyed megvan arra, hogy learasd a babérokat.

A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

OrOSZLÁn - VII. 23. - VIII. 22. Érdekes emberekkel hoz össze a sors, egy új munka lehetősége is felmerül. Ezek a napok kifejezetten kedvezőek nyaralásra.

SZűZ - VIII. 23. - IX. 22.

Lehet, hogy ok nélkül keveredsz összetűzésekbe, különösen munkád, karriered terén, ugyanakkor ne aggódj, péntekre ez a hatás teljesen megszűnik.

MérLeG - IX. 23. - X. 22.

Családi kapcsolataid több odafigyelést igényelnek. Ha most indulsz nyaralni, sok mozgalmasságban lesz részed.

SKOrpIÓ - X. 23. - XI. 21.

Néhány régebb óta húzódó ügyed újra felszínre kerül, s a továbbiakban nem tűrnek halasztást.

Ezeket sürgősen meg kellene oldani.

nyILAS - XI. 22. - XII. 21.

Ha úgy alakul, hogy valaki szívességet kér tőled, ne utasítsd vissza! Sosem tudhatod, neked mikor lesz rá vagy másvalaki támogatására szükséged.

BAK - XII. 22. - I. 19.

Légy a megszokottnál is figyelmesebb a közlekedésben is, kerüld az összetűzéseket! Az átgondolatlan döntések gondokat okozhatnak.

VíZönTő - I. 20. - II. 18.

Nagyon fontos, hogy türelmes légy önmagadhoz és másokhoz, mert ezeket a napokat gyakran kapkodás és fejetlenség fogja jellemezni. hALAK - II. 19. - III. 20.

Ne hagyd magad sodortatni az árral, állj a sarkadra mihamarabb, és gondold át, mi az, ami tudat alatt gátol az újabb sikerek elérésében.

Kiadó - Vydavateľ: Vydavateľstvo KT spol. s.r.o., IČO: 34125272. KT Könyv- és Lapkiadó Kft., Mederčská 9, 945 01 Komárno. Ügyvezető igazgató - Konateľka spoločnosti: Mgr. Szénássy Tímea. Megbízott főszerkesztő - Poverený šéfredaktor: Csaba Ádám. Szerkesztők - Redaktori: Sztankó Annamária, Kovács Zoltán, Miriák Ferenc, Pint Sándor, Kovács Dávid. Grafikus - Grafická úprava: Soóky Gergely. Korrektor - Korektúra: Barczi László. Titkárság és hirdetésfelvétel - Sekretariát a príjem inzercie: Kiss Angelika. Tel.: 035/7733 566, 0905 213 967. E-mail: deltakn@gmail.com. Web: www.deltakn.sk. A szerkesztőség címe - Adresa redakcie: Ul. Františkánov 22, 945 01 Komárno 1. Nyomda - Tlač: Nec Arte spol s.r.o. Ev. číslo: EV 3325/09. A hirdetések tartalmáért nem vállalunk felelősséget. Za obsah inzercií nezodpovedáme. ISSN 1339-5599

DELTA

TV MűSOr A műsorváltozás jogát a tévécsatornák fenntartják.

július 27 - augusztus 2

héTfő, július 27

Kedd, július 28

SZerdA, július 29

DUNA 7.25 Az élet sava-borsa 8.10 Jamie vidéki konyhája 8.40 Don Matteo 9.35 A szenvedélyek lángjai10.20 A hegyi doktor – Újra rendel 11.10 Az élet sava-borsa 12.00 Híradó 12.40 Jamie vidéki konyhája 13.15 Kívánságkosár 15.10 Rex felügyelő 16.00 Balatoni nyár 18.00 Híradó18.35 Don Matteo 19.40 A hegyi doktor – Újra rendel 20.30 JAG: Becsületbeli ügyek 21.25 Sherlock II. 23.05 Az utolsó cowboy Am. film DUNA WorlD 7.45 Balatoni nyár 9.30 Család-barát 10.25 Angol nyelvű hírek 10.40 Világ 11.00 Kárpát expressz 11.25 Ízőrzők 12.00 Roma magazin 12.30 Domovina 13.00 Hírek 13.15 Kívánságkosár 15.10 Isten kezében 15.35 Új nemzedék 16.05 80 liter alatt a föld körül 16.35 Lengyelország 17.00 Hazajáró. Dél-Bácska 17.30 Öt kontinens 18.05 Magyarok Latin-Amerikában 18.35 Szeretettel Hollywoodból 19.00 Hogy volt?! Mészáros Ági 20.00 A L’art pour l’art Társulat új műsora 21.00 Híradó 21.30 Munkaügyek – Irrealityshow 21.55 Ridikül 22.50 Fapad 23.15 Kárpát expressz M2 6.00 Rajzfilmek 15.40 Mélytengeri mentőcsapat 16.00 Rolie, Polie, Olie 16.30 Thomas, a gőzmozdony 16.40 A mesebanda 17.05 Alex és a varázslatos gyümölcsös 17.10 Claude 17.25 A kis sárkány kalandjai 17.35 Napfény farm 17.50 A kiscsacsi kalandjai 17.55 Peppa malac 18.00 Mesélj nekem! 18.10 Esti mese 20.30 Böngésző 21.00 Én vagyok itt. Élő magazinműsor az A38as hajóról 22.35 Gyilkosság 23.25 Az A38-as hajó színpadán: My Baby

DUNA 7.00 Híradó 7.25 Az élet sava-borsa 8.10 Virágzó Magyarország. Mohács 8.35 Don Matteo 9.35 A szenvedélyek lángjai10.20 A hegyi doktor – Újra rendel 11.10 Az élet sava-borsa 12.00 Híradó 12.45 Jamie vidéki konyhája 13.15 Kívánságkosár 15.10 Rex felügyelő 16.00 Balatoni nyár 18.00 Híradó 18.40 Don Matteo 19.40 A hegyi doktor 20.30 Párizsi helyszínelők 21.30 Az utolsó angol úriember 22.30 Molto Pavane: Erkel és Mahler Tévéjáték az Erkel Színház előadása alapján 23.10 Fekete krónika Magy. dokdráma.

DUNA WorlD 7.40 Balatoni nyár 9.30 Család-barát, válogatás 10.40 Kék bolygó 11.00 Minden tudás 11.25 Ízőrzők 12.00 Spriski ekran 12.30 Unser Bildschrim 13.00 Hírek 13.15 Kívánságkosár 15.10 Evangélikus magazin 15.40 Útmutató 16.10 Útravaló 16.35 80 liter alatt a föld körül 17.05 Lengyelország 17.30 Herman Ottó, az utolsó magyar polihisztor Magy. dokfilm 18.30 Térkép19.05 Hogy volt?! Bárdy Györgyöt köszöntjük 20.00 Van képünk hozzá 21.00 Híradó 21.30 Munkaügyek – irrealityshow 22.00 Ridikül 22.50 Fapad 23.20 Minden tudás 23.40 Kék bolygó M2 6.00 Rajzfilmek 15.30 Milo 15.35 Mélytengeri mentőcsapat 16.00 Rolie, Polie, Olie 16.30 Thomas, a gőzmozdony 16.40 A mesebanda17.05 Alex és a varázslatos gyümölcsös 17.10 Claude 17.25 A kis sárkány kalandjai 17.35 Napfény farm 17.50 A kiscsacsi kalandjai 18.00 Peppa malac 18.05 Mesélj nekem! 18.15 Esti mese 20.30 Böngésző 21.00 Én vagyok itt 22.35 Twin Peaks 23.30 Az A38-as hajó színpadán

DUNA 7.00 Híradó 7.25 Az élet sava-borsa 8.15 Jamie vidéki konyhája 8.45 Don Matteo 9.45 A szenvedélyek lángjai 10.30 A hegyi doktor 11.15 Az élet sava-borsa12.00 Híradó 12.45 Jamie vidéki konyhája 13.15 Kívánságkosár 15.10 Rex felügyelő 16.00 Balatoni nyár 18.00 Híradó 18.35 Don Matteo 19.40 A hegyi doktor – Újra rendel 20.35 Szabadság tér 89 21.25 Szerelem és vérbosszú 22.20 Római helyszínelők 23.25 Aranyfeszt DUNA WorlD 7.40 Balatoni nyár 9.30 Család-barát 10.25 Angol nyelvű hírek 10.40 4 kerék 11.00 Magyar gazda 11.25 Ízőrzők 12.00 Hrvatska kronika 13.00 Hírek 13.15 Kívánságkosár 15.10 Vatikáni híradó 15.35 Isten kezében 16.05 Virágzó Magyarország 16.25 80 liter alatt a föld körül 16.55 Lengyelország 17.25 Határtalanul magyar 17.55 Hazajáró 18.25 Szeretettel Hollywoodból 19.00 Hogy volt?! Molnár Piroska 20.00 Szálka, avagy Bagi és Nacsa megakad a torkán! 21.00 Híradó 21.30 Munkaügyek – Irrealityshow 22.00 Ridikül 22.50 Fapad 23.20 Magyar gazda 23.40 4 kerék M2 6.00 Rajzfilmek16.25 Thomas, a gőzmozdony 16.40 A mesebanda 17.10 Alex és a varázslatos gyümölcsös 17.15 A kis prérikutyák 17.25 A kis sárkány kalandjai 17.40 Napfény farm 17.50 A kiscsacsi kalandjai 18.00 Peppa malac 18.05 Mesélj nekem! 18.20 Esti mese 20.30 Böngésző 21.00 Én vagyok itt 22.35 Egyszer volt, hol nem volt 23.25 Az A38-as hajó szín- padán: Headbengs

6.20 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.45 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.55 Sherlock és Watson 13.55 Magánnyomozók 14.55 Az én bűnöm 15.55 Veronica aranya Mex. sor., 3. 16.55 Fiorella 18.00 Tények 19.30 Jóban-rosszban 20.15 Hőhullám 21.20 Hal a tortán a javából 22.30 Amerikai pite 4.

6.00 Jó reggelt, skacok! 7.35 RTL-híradó 8:08 – Minden reggel 9.10 Ízes élet 9.40 Refl ektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztroshow 12.45 Reflektor 13.00 Dr. Tóth 14.00 Fókusz 14.40 Éjjel-nappal Budapest 15.55 A mentalista 16.50 A szerelem foglyai 18.00 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Éjjel-nappal Budapest 20.45 Barátok közt 21.20 Dr. Csont 23.20 RTL-híradó 23.55 Gyilkos elmék 10.00 Segítség, bajban vagyok! 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 Heston Blumenthal lehetetlen küldetése 12.50 Smaragdszív 13.45 Lucia 14.40 Az örökség 15.35 Barátok közt 16.05 Heston Blumenthal lehetetlen küldetése 17.05 Tom és Jerry 18.00 Taxi 19.00 Glades 20.00 Az élet csajos oldala 21.00 Híradó 21.30 Agymenők 22.00 Szelfi 23.00 Barátok közt STorY TV 11.35 Született feleségek 13.35 A farm, ahol élünk 15.45 Váratlan utazás 17.55 Született feleségek 19.00 7/24 19.25 Született feleségek 20.30 Szex és New York 21.00 Murdoch nyomozó rejtélyei 22.00 Nincs kiút. Am. thriller VIASAT 7.45 Monk 9.30 Szívek szállodája 10.20 Kettős ügynök 11.20 A célszemély 12.10 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 13.10 Az utolsó zsaru 14.10 CSI: A helyszínelők16.05 NCIS18.05 Jóbarátok 19.05 Két pasi – meg egy kicsi 19.35 Két pasi – meg egy kicsi 20.10 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 CSI: A helyszínelők 23.00 Amerikai nindzsa Am. akciófilm 7:00 Angol foci 7:30 Motormagazin 8:00 Európai játékok Strandfoci 9:30 Bayern München - Inter Milán barátságos focimeccs 11:50 Barclays Asia Trophy 13:55 Inter Miláno - Real Madrid élő közv 16:00 Európai Játékok Hegyi kerékpár 17:55 Manchester United - FC Barcelona 19:55 New York Red Bulls - Benfica Lisszabon 20:00 LA Galaxy - FC Barcelona STV 7.10 Mrs. Klinika 7.55 Híradó 9.05 Berlin, Berlin 10.00 Nash Bridges 10.50 Párharc 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.15 Grand Hotel 13.45 Történelem 13.55 Irány a kert! 14.35 Vagányok – Öt sikkes sittes 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 Svindlerek16.55 Késő este: Peter Marcin talkshow-ja 17.45 Párharc 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.20 Trisztán és Izolda. Ném.– ang. film 22.15 Zsaru a központból 23.10 Banditák 23.55 Vagányok – Öt sikkes sittes STV 7.50 Hírek 8.00 Élő körkép 8.30 Gyerekeknek 9.25 Mesterségek 9.45 Naqoyqatsi Am. dokfilm 11.15 Tudomány 11.40 Tudósportrék 12.00 Élő körkép 12.30 Folklórműsor 13.00 A hiányzó rész Tévéjáték 13.50 Az Elán együttes koncertje 14.25 Tanári 15.00 Extrém szakértők 16.00 Lóverseny, Grand Prix 17.30 Hely a házban 18.35 Hírek magyarul 18.45 Esti mese 19.55 Hírek 20.00 A szó 20.10 Találmányok, amelyek megváltoztatták a világ 20.55 Danton Fr.–lengy. tört. dráma 23.05 Vámhivatal 23.35 MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.45 Családi ügyek 9.45 Cobra 11 10.50 Két pasi – meg egy kicsi 11.15 Az élet csajos oldala 11.40 Mike és Molly 12.05 NCIS 13.05 Döglött akták 14.05 Monk 15.00 Agymenők 15.30 Két pasi – meg egy kicsi 16.00 NCIS 16.56 Niké-játék 17.00 Híradó 17.25 Reflex 18.00 Családi ügyek 19.00 Híradó 20.30 Szlovákiai körutazás vonattal 21.35 Ne szórakozz Zohannal. Am. filmvígjáték 23.55 Sekeráék 6.10 Híradó 7.05 Bírósági akták 9.20 Családi panzió 10.05 Kutyil Kft 11.00 Life: A leggazdagabb zsaru 12.00 Híradó 12.25 M.A.S.H 13.30 Egy kis mennyország vígjáték 15.50 Shoppingkirálynők 17.00 Híradó 17.40 Szélsőséges esetek 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.30 Borászok 22.00 A Geiss család 23.00 Családi panzió 23.45 CSI: Las Vegas-i helyszínelők

6.20 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.45 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.55 Sherlock és Watson 13.55 Magánnyomozók 14.55 Az én bűnöm 15.55 Veronica aranya 16.55 Fiorella 18.00 Tények 19.30 Jóban-rosszban 20.15 Hőhullám 21.20 Hal a tortán a javából 22.30 Hawaii Five-0 23.35 Last Resort 7.35 RTL-híradó 8.08 8:08 – Minden reggel 9.10 Ízes élet – Mautner Zsófival 9.40 Refl ektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztroshow 12.45 Refl ektor 13.00 Dr. Tóth14.00 Fókusz 14.40 Éjjel-nappal Budapest 15.55 A mentalista 16.50 A szerelem foglyai 18.00 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Éjjelnappal Budapest 20.45 Barátok közt 21.20 A főnököm lánya Am. vígjáték 22.55 Híradó 23.30 Tökéletes célpont

6.20 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.45 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.55 Sherlock és Watson 13.55 Magánnyomozók 14.55 Az én bűnöm 15.55 Veronica aranya 16.55 Fiorella 18.00 Tények 19.30 Jóban-rosszban, 2652. 20.15 Hőhullám 21.20 Hal a tortán a javából 22.30 Sherlock és Watson 23.35 Lángoló Chicago 6.00 Jó reggelt, skacok! 7.35 RTL-híradó 8.08 8:08 – Minden reggel 9.10 Ízes élet l 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztroshow 12.45 Reflektor 13.00 Dr. Tóth 14.00 Fókusz 14.40 Éjjel-nappal Budapest 15.55 A mentalista 16.50 A szerelem foglyai 18.00 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Éjjel-nappal Buda- pest 20.45 Barátok közt 21.20 Szulejmán 22.25 RTLhíradó 22.50 Döglött akták

9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! 11.00 A gyanú árnyékában11.55 Heston Blumenthal 12.50 Smaragdszív 13.45 Lucia 14.40 Az örökség 15.35 Barátok közt 16.05 Heston Blumenthal lehetetlen küldetése 17.05 Tom és Jerry 18.00 Nő a baj vígjáték 20.00 Az élet csajos oldala 21.00 Híradó 21.30 Agymenők 22.00 Szelfi 23.00 Barátok közt STorY TV 11.35 Született feleségek 13.35 A farm, ahol élünk 15.45 Váratlan utazás 17.55 Született feleségek 20.30 Szex és New York 21.00 Álmatlanságaim hercege vígjáték 22.45 Szex és New York 23.15 Bostoni halottkémek VIASAT 7.45 Monk 9.30 Szívek szállodája 10.25 Kettős ügynök 11.20 A célszemély 12.10 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 13.10 Az utolsó zsaru 14.10 CSI: A helyszínelők 16.05 NCIS 18.05 Jóbarátok 19.05 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Alvilági kötelékek akciófilm 23.10 CSI: A helyszínelők

9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 Heston Blumenthal 12.50 Smaragdszív 13.45 Lucia 14.40 Az örökség 15.35 Barátok közt 16.05 Heston Blumenthal 17.05 Tom és Jerry 18.00 Cserebere szerencse filmvígjáték 20.00 Az élet csajos oldala 21.00 Híradó 21.30 Agymenők 22.00 Szelfi 23.00 Barátok közt STorY TV 8.30 Dallas 9.35 NCIS 11.35 Született feleségek 13.35 A farm, ahol élünk 15.45 Váratlan utazás 17.55 Született feleségek 19.00 7/24 19.25 Született feleségek 20.30 Szex és New York 21.00 A sötétség határán. Am.– ang. thriller 23.20 Szex és New York 23.50 Bostoni halottkémek VIASAT 7.45 Monk 9.30 Szívek szállodája 10.25 Kettős ügynök 11.20 A célszemély 12.10 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék13.10 Az utolsó zsaru 14.10 CSI: A helyszínelők 16.05 NCIS18.05 Jóbarátok 19.05 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Halálos terápia. Am. krimi 22.30 Alvilági kötelékek. Am. akciófilm

7:00 Európai Játékok Vízilabda 8:35 New York Red Bulls - Benfica Liszszabon 10:35 Európai Játékok Kosárlabda 15:55 Európai Játéko Strandfoci 17:10 FIM Magazin 18:05 Motormagazin 18:40 Angol foci Visszatekintő 20:40 Chelsea - Sunderland STV 7.10 Mrs. Klinika 7.55 Híradó 9.00 Berlin, Berlin 10.00 Nash Bridges10.50 Párharc 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.15 Grand Hotel 13.45 Építs házat, ültess fát! 14.35 Vagányok – Öt sikkes sittes 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 Svindlerek 16.55 A hegyi doktor 17.45 Párharc 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.20 Senki sem tökéletes 21.25 Szlovákia ízvilága 21.55 Cain 23.50 Vagányok – Öt sikkes sittes STV 6.55 Hírek magyaruil 7.05 Extrém szakértők 8.00 Élő körkép 8.30 Óvodások műsora10.10 Találmányok 11.00 Tudomány 11.25 Tudósportrék 11.45 Élő körkép 12.10 Folklórműsor 12.35 Éva, Éva 13.20 Álarcosbál. Tévéjáték 14.10 Házi kísértetek Tévéjáték 13.45 Kilenc elhagyott kézitáska 14.15 Tanári 14.50 Rendelő 15.20 Évgyűrűk. Dokfilm 15.55 Extrém szakértők 16.50 Hírek magyarul 17.00 Lovas nemzetek 17.30 Hely a házban 18.45 Esti mese 19.55 Hírek 20.00 A banán ára dokfilm 20.50 A Sátán árnyékában.

Fr. film 22.30 Propeller. Dokfilm 23.25 Pozsonyi Dzsessznapok 2014

9:00 Motormagazin 9:30 Bayern München - Inter Miláno 11:30 Európai Játékok Kosárlabda 14:00 Sport Fesztival Trenčín 14:30 FIM Magazin 15:35 Euroformula Open 16:20 International GT Open 17:45 Club América - Benfica Lisszabon 19:45 FC Barcelona - Chelsea STV 7.10 Mrs. Klinika 7.55 Híradó 9.00 Berlin, Berlin 10.00 Nash Bridges 10.50 Párharc 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.15 Grand Hotel 13.40 Szlovákia képekben 14.00 A világ képekben 14.35 Vagányok – Öt sikkes sittes 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 Svindlerek 17.00 A hegyi doktor 17.45 Párharc 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.20 Crosing Lines 22.00 DCI Banks 23.30 Vagányok – Öt sikkes sittes STV 6.55 Hírek magyarul 7.05 Extrém szakértők 8.00 Élő körkép 8.30 Gyerekeknek 9.20 A banán ára 10.05 Gyerekeknek 10.50 Lovas nemzetek 11.15 Tudomány 11.45 Tudósportrék 12.00 Élő körkép 12.35 Folklórműsor 13.15 Bakalári történetek 14.20 Tanári. Tévésorozat 14.55 Rendelő 15.25 Régmúlt idők nyomában 15.50 Extrém szakértők 16.50 Hírek magyar nyelven 17.00 A múlt feltárása Ném. dokfilm 17.30 Hely a házban 18.45 Esti mese 19.55 Hírek 20.05 Film és politika (az álnok korban) Szlov. dokfilm 21.00 Fehér gárda 22.00 Van Gogh. Fr. filmdráma

MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.45 Családi ügyek 9.45 Cobra 11 10.45 Két pasi – meg egy kicsi 11.10 Az élet csajos oldala 11.40 Mike és Molly 12.05 NCIS 13.05 Döglött akták14.05 Monk 15.00 Agymenők 15.30 Két pasi – meg egy kicsi 16.00 NCIS 16.56 Niké-játék 17.00 Híradó 17.26 Reflex 18.00 Családi ügyek 19.00 Híradó 20.30 A muskétások 21.50 A titkok könyvtára 22.50 Skorpió 23.50 Gyilkos elmék

MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.45 Főzőcske 9.05 Családi ügyek 10.00 Cobra 11 11.00 Két pasi – meg egy kicsi 11.20 Az élet csajos oldala 11.45 Mike és Molly 12.10 NCIS 13.05 Döglött akták 14.05 Monk 15.05 Agymenők 15.30 Két pasi – meg egy kicsi 16.00 NCIS. 16.56 Niké-játék 17.00 Híradó 17.25 Reflex 18.00 Családi ügyek 19.00 Híradó 20.30 Az anyós 21.40 Alkonyat – Hajnalhasadás

7.15 Bírósági akták 9.15 Családi panzió 10.00 Kutyil Kft. 11.00 Life: A leggazdagabb zsaru 12.00 Híradó 12.25 M.A.S.H. 13.25 Borászok14.40 Gordon Ramsay 15.40 Shoppingkirálynők 17.00 Híradó 17.30 Szélsőséges esetek 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó20.30 A szállító II.21.40 Dr. Csont 22.40 Taxi 23.40 CSI: Las Vegas-i helyszínelők

7.05 Bírósági akták 9.20 Családi panzió 10.05 Kutyil Kft 11.00 Life: A leggazda- gabb zsaru 12.00 Híradó 12.35 A szállító 13.35 Dr. Csont 14.35 A Geiss család – A milliomosok nehéz élete 15.40 Shoppingkirálynők 17.00 Híradó 17.40 Szélsőséges esetek 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.30 Borászok 22.00 A Geiss család 23.00 Taxi

CSüTörTöK, július 30

pénTeK, július 31

SZOMBAT, augusztus 1

DUNA 7.25 Az élet sava-borsa 8.05 Jamie vidéki konyhája 8.35 Don Matteo 9.40 A szenvedélyek lángjai 10.25 A hegyi doktor – Újra rendel 11.15 Az élet sava-borsa 12.00 Híradó (ism.) 12.40 Jamie vidéki konyhája13.15 Kívánságkosár 15.10 Rex felügyelő 16.00 Balatoni nyár 17.45 Szerencsehíradó 18.00 Híradó 18.35 Don Matteo 19.40 A hegyi doktor 20.35 Szívek doktora21.25 101 éjszaka filmvígjáték 23.10 kult.hu 23.40 Rejtélyes 20. század DUNA WorlD 5.50 Kívánságkosár 7.40 Balatoni nyár 9.30 Család-barát, válogatás 10.40 Iskolapad 11.00 Élő egyház 11.25 Ízőrzők 12.00 Rondó 12.30 Alpok–Duna–Adria 13.00 Hírek 13.15 Kívánságkosár 15.05 A sokszínű vallás 15.20 Biblia és irodalom 15.35 Engedjétek hozzám 15.45 Így szól az Úr! 16.00 Virágzó Magyarország Gárdony 16.25 80 liter alatt a föld körül 16.55 Lengyelország 17.20 Határtalanul magyar 17.50 Hazajáró.

18.25 Rejtélyes 20. század 18.55 Hogy volt?! Feleki Kamillra emlékezünk 20.00 Szenes Iván írta. Slágerműsor 20.50 Ybl 200. Károlyi György palota-bérház 21.00 Híradó 21.30 Munkaügyek – Irrealityshow 22.00 Ridikül 22.50 Fapad 23.20 Elő egyház 23.40 Iskolapad M2 6.00 Rajzfilmek 15.15 Kedvencek a világ körül 15.30 Milo 15.35 Mélytengeri mentőcsapat 16.00 Rolie, Polie, Olie 16.25 Thomas, a gőzmozdony 16.40 A mesebanda 17.05 Alex és a varázslatos gyümölcsös17.10 A kis prérikutyák 17.20 A kis sárkány kalandjai 17.35 Napfény farm 17.50 A kiscsacsi kalandjai 17.55 Peppa malac 18.00 Mesélj nekem! 18.10 Esti mese 20.30 Böngésző 21.00 Én vagyok itt 22.35 Borgiák 23.35 Az A38as hajó szín- padán. PG Csoport

DUNA 7.00 Híradó 7.25 Az élet sava-borsa 8.10 A világörökség kincsei. Meteora – Sziklakolostorok – Görögország 8.25 Don Matteo 9.30 A szenvedélyek lángjai 10.15 A hegyi doktor 11.00 Rózsák harca 12.00 Híradó 12.40 Jamie vidéki konyhája 13.15 Kívánságkosár 15.10 Rex felügyelő 16.00 Balatoni nyár 18.00 Híradó 18.35 Don Matteo 19.40 A hegyi doktor – Újra rendel 20.30 Brown atya 21.25 Columbo II.: Kettős ütés Am. krimi 22.40 Armel Operafesztivál – győztes előadás DUNA WorlD 7.40 Balatoni nyár 9.30 Család-barát, válogatás 10.40 Unió 28 11.00 Profi t 7 11.25 Ízőrzők 12.00 Életkerék 12.30 Hazajáró Kraszna-havas 1. 13.00 Hírek 13.15 Kívánságkosár 15.10 Katolikus krónika 15.35 Új nemzedék 16.05 80 liter alatt a föld körül 16.35 Lengyelország 17.05 MMA zat 18.00 Hazajáró Baj-hegység 18.40 Hogy volt?! Koncz Gábor felvételeiből 19.35 Fábry 21.00 Híradó 21.25 Munkaügyek – Irrealityshow 21.55 Ridikül 22.50 Fapad 23.20 Profit 7 23.45 Unió 28

DUNA 7.30 Hogy volt?! Esztergályos Cecília születésnapjára 8.25 Ybl 200 Egy építőmester portréja 9.20 Anna Kanadai sorozat 11.00 Építészkorzó Rácz Zoltán 11.30 Csodabogár 12.00 Híradó 12.55 Térkép 13.25 Ízőrzők Buzsák 14.00 Tízparancsolat Am. film, 2/2. 15.35 Szeretettel Holly- woodból 16.05 Balatoni nyár 18.00 Híradó 18.30 Szerencseszombat 19.30 Volare – Repül- ni. Domenico Modugno története Ol. életrajzi film, 2/2. 21.10 Annie Hall Am. film 22.45 Anna-bál 2015. Összefoglaló 23.20 Dühöngő bika Am. film DUNA WorlD 7.35 Balatoni nyár 9.20 Család-barát 10.45 A nap vendége Agócs Gergely népzenész, népzenekutató 11.00 Itthon vagy! 11.25 Ízőrzők 12.00 Csendül a nóta 13.00 Híradó 13.15 Aranyfeszt 14.10 Itthon vagy! 14.35 Légy jó mindhalálig Magy. film 16.15 Novum 16.45 Csodabogár 17.15 80 liter alatt a föld körül 17.45 Lengyelország, 20/7. 18.25 Szabadság tér 89 19.10 Csináljuk a fesztivált! 20.00 Mindenből egy van 21.00 Híradó 21.30 Munkaügyek – Irrealityshow 22.00 Pierre Beaumarchais: Figaro házassága.

A Maros- vásárhelyi Nemzeti Színház előadása

M2 6.00 Rajzfilmek 16.20 Thomas, a gőzmozdony 16.35 A mesebanda, 20/12. 17.00 Alex és a varázslatos gyümölcsös 17.05 A kis prérikutyák, 10/3. 17.15 Varázsceruza 17.25 Napfény farm17.40 Mirr-Murr kalandjai II. 17.50 Raju, a riksa 18.00 Mesélj nekem! 18.10 Esti mese 20.30 Böngésző 21.00 Én vagyok itt 22.35 Dalszerző-előadók az A38-as hajón Hangácsi Márton 23.10 Top Gear

7:00 Motormagazin 7:30 Európai Játékok Sportlövészet 9:30 FC Barcelona – Chelsea 11:00 Európai Játékok Szinkronúszás 12:20 Európai Játékok 13:55 AC Miláno - Real Madrid élő közv 15:55 Európai Játékok Összefoglal 16:30 Gólok a Premier League-ban 17:30 FC Barcelona – Chelsea 19:30 Angol focimagazin 20:00 Manchester United - PSG STV 6.25 Nash Bridges 7.10 Mrs. Klinika 7.55 Híradó 9.00 Berlin, Berlin10.00 Nash Bridges 10.45 Párharc. 11.15 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.15 Grand Hote 13.55 Szlovákia ízvilága 14.40 Vagányok – Öt sikkes sittes 15.30 Tv-esély. 16.00 Hírek 16.25 Svindlerek 17.00 A hegyi doktor 17.50 Párharc 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.20 Jerry Maguire – A nagy hátraarc. Am. filmvígjáték 22.30 Különleges egység STV 7.05 Extrém szakértők 8.00 Élő körkép 8.30 Gyerekeknek 10.05 Film és politika (az álnok korban) 11.00 A múlt feltárása 11.30 Tudomány és technika 11.55 Tudósportrék 12.15 Élő körkép 12.45 Fehér gárda 13.45 Folklórműsor 14.20 Tanári. Tévésorozat 14.50 Régmúlt idők nyomában 15.25 Rendelő 15.55 Extrém szakértők 16.50 Hírek magyarul 17.00 Életmentők 17.25 Hely a házban 18.45 Esti mese 19.55 Hírek 20.00 Városról városra Turócszentmárton 20.30 Városról városra 21.00 Vincent és Theo filmdráma 23.15 Halhatatlanok MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.45 Családi ügyek 9.45 Cobra 11 10.20 Két pasi – meg egy kicsi 11.15 Az élet csajos oldala 11.40 Mike és Molly 12.05 NCIS 13.05 Döglött akták 14.05 Monk 15.00 Agymenők 15.30 Két pasi – meg egy kicsi 16.00 NCIS 16.56 Niké-játék 17.00 Híradó 17.25 Reflex 18.00 Családi ügyek 19.00 Híradó 20.30 A muskétások 21.50 A titkok könyvtára 22.50 Skorpió 23.50 Gyilkos elmék

M2 6.00 Rajzfilmek 11.15 Kajakalandok 11.40 Phineas és Ferb 12.05 Tintin kalandjai 12.30 H2O: Egy vízcsepp elég 12.55 Varázslók a Waverly helyről 13.20 Született kémek 13.45 Az idő kalandorai 14.10 Táncakadémia 14.35 Lassie. Am. film 16.15 Dinoszaurusz-kalandok Andyvel 16.30 Csipkerózsika Ném. mesefilm 17.30 Napfény farm 17.45 Milo 17.50 Rolie, Polie, Olie 18.20 Thomas, a gőzmozdony 18.30 Mirr-Murr kalandjai 18.40 Esti 6.20 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.45 Teleshop 10.45 mese 20.20 Hetedhét gyerekhíradó – Nyár 20.30 Böngésző 21.00 Én vaAsztrovilág 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.55 Sherlock és Watson 13.55 gyok itt. Élő magazinműsor az A38-as hajóról és az Akváriumból 22.35 Magánnyomozók 14.55 Az én bűnöm 15.55 Veronica aranya 16.55 Fio- Monty Python Repülő Cirkusza 23.15 Festival Stage Pass Rise Against rella 18.00 Tények 19.30 Jóban-rosszban 20.15 Hőhullám 21.20 Hal a tortán a javából 22.30 Hazudj, ha tudsz 23.35 Kettős ügynök 6.25 Tv 2-matiné 8.20 Állati dokik 8.45 Asztrovilág 9.50 Babavilág 10.20 Kandász Travel – Nyár 11.25 Pimasz úr ott alszik 12.40 Kasza! 13.55 6.00 Jó reggelt, skacok! 7.35 RTL-híradó 8.08 8:08 – Minden reggel 9.10 Kuzey Güney – Tűz és víz 15.55 Kutyám, Jerry Lee. Am. akcióvígjáték Ízes élet 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztroshow 12.45 Reflek- 18.00 Tények 19.00 A mag. Am.–ang. akció sci-fi 21.45 Hellboy II. – Az tor 13.00 Dr. Tóth 14.00 Fókusz 14.40 Éjjel-nappal Budapest 15.55 A Aranyhadsereg Am. akciófilm mentalista 16.50 A szerelem foglyai 18.00 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Éjjel-nappal Budapest 20.45 Barátok közt 21.20 Különben dühbe jövünk 6.50 Kölyökklub 10.00 Ízes élet 10.20 Teleshop 11.15 Kalandor 11.40 akcióvígjáték 23.25 Híradó Street Kitchen 12.10 Egy rém modern család 13.05 Az élet csajos olda- la 13.55 A harc törvénye 16.00 Apokalipszis itt és most. Kanad. katasztró8.00 Nyomtalanul 9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! fafilm 18.00 RTL-híradó – Esti kiadás 18.50 Fókusz plusz 19.15 Maverick.

40. 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 Rachel Khoo konyhája 12.50 Sma- Am. kalandfilm 21.40 Halálos meló. Kanad. akciófilm 23.45 Egyik kopó, ragdszív 13.45 Lucia 14.40 Az örökség 15.35 Barátok közt 16.05 Ra- másik zsaru. Kanad. akciófilm chel Khoo konyhája 17.05 Tom és Jerry 18.00 A nagy svindli 19.00 Érintés 20.00 Az élet csajos oldala 21.00 Híradó 21.30 Agymenők 22.00 7.00 Smaragdszív – Az örökös 9.30 Nincs kettő séf nélkül 11.30 Gossip Szelfi 23.00 Barátok közt 23.30 A harc törvénye Girl – A pletykafészek 13.15 Én és a hercegem 4. – Elefántkaland. Am. STorY TV vígjáték 15.00 Dallas 17.00 Nyomtalanul 18.00 Érintés 19.00 CSI: Miami 11.35 Született feleségek 13.35 A farm, ahol élünk 15.45 Vá- ratlan uta- helyszínelők 20.00 A biztonság záloga. Am. akciófilm 22.00 Homeland zás 17.55 Született feleségek 20.30 Szex és New York 21.00 Bostoni ha- – a Belső ellenség 23.00 Gyilkos hajsza 0.00 Az éjszaka urai. Am. thrillottkémek 22.05 Rumnapló. Am. kalandfilm 0.35 Szex és New York ler 2.10 Homeland – a Belső ellenség VIASAT STorY TV 7.45 Monk 9.30 Szívek szállodája 10.25 Kettős ügynök 11.20 A célsze- 10.15 Dallas 11.20 Anna – Az új kezdet 14.10 Christine. Fr.–ol. filmdráma mély 12.10 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 13.10 Az utolsó zsaru 16.15 Atlantis 17.25 Columbo: Kapj el, ha tudsz! Am. krimi 19.00 7/24 19.25 14.10 CSI: A helyszínelők 16.05 NCIS 18.05 Jóbarátok 19.05 Két pasi Miss Marple: Rejtély az Antillákon. Ang. krimi 21.20 Szűzlányok ajándéka.

– meg egy kicsi 19.35 Két pasi – meg egy kicsi 20.10 Két pasi – meg egy Ol.–ang.–fr.–lux. kalandfilm 23.10 Rumnapló. Am. kalandfilm kicsi 21.00 A Skorpiókirály 2: Harcos születik. 23.20 Csali. Kanad.–am.

VIASAT akcióvígjáték 7.20 Peren kívül 7.10 Will és Grace 9.15 Szívek szállodája 11.10 Délidő Am. western 13.05 Monk – Flúgos nyomozó 14.05 NCIS II. 15.00 NCIS III. 7:00 Európai Játékok Szinkronúszás 9:00 Ironman 9:35 Manchester Uni- 16.55 Hip-hop szerelem Amerikai rom. vígjáték 19.15 Anyámon a tanáted – PSG 11:35 AC Miláno - Real Madrid 13:35 Davis Cup 19:05 Euró- rom Amerikai vígjáték 21.00 Ha eljön Joe Black Amerikai filmdráma. pai Játékok strandröplabda 20:15 Európai Játékok Strandfoci 21:30 Angol focimagazin 7:00 Motormagazin 7:30 LA Galaxy - Club América 9:30 Inter Miláno STV 6.20 Nash Bridges 7.05 Mrs. Klinika 7.55 Híradó, sporthírek 9.00 Berlin, Real Madrid 11:30 Manchester United – PSG 13:30 Manchester City - AS Berlin. Ném. ifjúsági sor., 20. 10.00 Nash Bridges – Trükkös hekus. 10.50 Róma 15:30 Angol focimagazin 16:00 Everton - Stoke City 18:00 Arsenal Párharc. Vetélkedő 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.15 Grand - Singapore Select XI 20:00 FC Barcelona - Chelsea STV Hotel 13.45 Konyhatitkaim 14.35 Vagányok – Öt sikkes sittes 15.30 Tvesély. Vetélkedő 16.00 Hírek 16.25 Svindlerek 17.00 A hegyi doktor 17.45 6.20 Rajzfilmek 8.35 Fidlibum 9.05 Törpék 9.35 Lódarázs a kaptárban Párharc 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.25 Szlovákia legszebb 10.05 Szellemdoktor 11.00 Rózsák harca 12.30 Életöröm Vladimír Dzurilla. faluja. Szórakoztató show 21.30 Életöröm. Vladimír Dzurilla. Dokfilm Dokfilm 14.05 Terence Hill – Alpesi őrjárat 16.00 Fehér farkasok Ném.– jug. western 17.35 Építs házat, ültess fát! 18.25 Gasztrokalauz 19.00 Hír22.00 Salvador. Am.–ang. filmdráma adó 20.20 Laura története Ol. film 22.00 Szökőkút Zsuzsannának II. Szlov.

STV rom. vígjáték 23.55 Elisa di Rivombrosa 6.55 Hírek magyar nyelven 7.05 Extrém szakértők 8.00 Élő körkép 8.30 STV Gyerekeknek 10.05 Városról városra. Turócszentmárton 10.30 Városról városra 11.00 Életmentők. 11.25 Tudomány 11.50 Tudóspotrék 12.05 Élő 7.05 Extrém szakértők 8.00 Élő körkép 8.30 A hegyekben 8.55 Európa körkép 12.45 Folklórműsor 13.15 Bakalári törtémetek 14.20 Tanári. Té- őserdeila Gomera. Ném. dokfilm 10.00 Evangélikus papszentelés. Élő vésorozat 14.55 Régmúlt idők nyo- mában 15.25 Rendelő 15.55 Extrém 12.10 Az egész világ a feje tetején Tévéfilm 13.45 Közel az éghez Dokfilm szakértők16.50 Hírek magyarul 17.00 A hegyekben 17.30 Hely a házban 14.40 Farmergazdaságok 15.05 Mandragora Tévéjáték 16.15 Évekkel ez18.45 Esti mese 19.55 Hírek 20.05 Európa őserdei. La Gomera. Ném. előtt… 16.50 Hely a házban 18.10 Színészlegendák Martin Huba 18.45 dokfilm 20.50 Allergia. Tévéjáték 22.50 50 éves a Studia Academica Slo- Esti mese 19.55 Hírek 20.00 Napóleoni háborúk. 21.00 Őrangyalok 21.30 Barney és a nők Kanad. film 23.40 Csehszlovák film- hét 23.50 Európa vaca 22.50 Pozsonyi Dzsessz- napok 2014 23.55 Hírek őserdei Az érintetlen Lappföld. Ném. dokfilm MArKÍZA MArKÍZA 8.45 Családi ügyek. Tévésor. 9.45 Cobra 11 10.45 Két pasi – meg egy kicsi 11.15 Az élet csajos oldala 11.40 Mike és Molly II., 23/20. 12.05 NCIS 7.10 A Madagaszkár pingvinjei 7.30 Kungfupanda II. 8.20 Tom és Jerry 13.05 Döglött akták 14.05 Monk – Flúgos nyomozó 15.00 Agymenők 8.30 Marslakó a mostohám Am. vígjáték 10.40 A muskétások II. 12.55 15.30 Két pasi – meg egy kicsi 16.00 NCIS IX., 24/24. 16.56 Niké-játék Szerelem, az szerelem Cseh vígjáték 15.15 Zita a nyakamon 15.55 Se17.00 Híradó 17.25 Refl ex 18.00 Családi ügyek Tévésor. 19.00 Híradó keráék 16.30 Szlovákiai körutazás vonattal 17.40 Niké-játék 18.20 Bul20.00 Sporthírek 20.20 Időjárás-jelentés 20.30 Nők kísértésben Cseh vármagazin 19.00 Híradó, sport 20.20 Időjárás-jelentés 20.30 Zöld Lámpás Am. kalandfilm 22.45 Ketrecharc – A leszámolás Am. akciófilm filmvígjáték 23.05 Trust. Am. thriller

6.10 Híradó 7.05 Bírósági akták 9.25 Családi panzió 10.10 Kutyil Kft 10.55 Life: A leggazdagabb zsaru 12.00 Híradó 12.35 M.A.S.H. 13.10 Borászok 14.35 A Geiss család 15.40 Shoppingkirálynők 17.00 Híradó 17.45 Szélsőséges esetek 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.30 A szállító 21.40 Dr. Csont 22.40 A Geiss család 23.40 CSI: Las Vegas-i helyszínelők

6.10 Híradó 7.05 Bírósági akták 9.20 Családi panzió 10.05 Kutyil Kft. III. Tévésorozat 11.00 Life: A leggazdagabb zsaru 12.00 Híradó 12.40 A szállító 13.40 Dr. Csont 14.40 A Geiss család 15.40 Shoppingkirálynők 17.00 Híradó 17.40 Szélsőséges ese-ek 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.30 Szahara Am.–sp.–ném. kalandfilm 23.10 Felkoppintva Amerikai rom. vígjáték 2.05 Pokoli bázis Am. horror

6.20 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.45 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.55 Sherlock és Watson 13.55 Magánnyomozók 14.55 Az én bűnöm 15.55 Veronica aranya 16.55 Fiorella 18.00 Tények 19.30 Jóban-rosszban 20.15 Hőhullám 21.20 Hal a tortán a javából 22.30 Doktor Rush 23.35 Ügyféllista 6.00 Jó reggelt, skacok! 7.35 RTL-híradó 8.08 8:08 – Minden reggel 9.10 Ízes élet – Mautner Zsófival 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztroshow 12.45 Reflektor 13.00 Dr. Tóth 14.00 Fókusz 14.40 Éjjel-nappal Budapest 15.55 A mentalista16.50 A szerelem foglyai 18.00 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Éjjel-nappal Budpest 20.45 Barátok közt 21.20 CSI: A helyszínelők 22.20 Híradó 22.45 CSI: A helyszínelők 23.55 A halál a ragadozó ellen Am. akciófilm 8.00 Nyomtalanul 9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok!

11.00 A gyanú árnyékában 11.55 Rachel Khoo konyhája 12.50 Smaragdszív 13.45 Lucia 14.40 Az örökség 15.35 Barátok közt 16.05 Rachel Khoo konyhája 17.05 Tom és Jerry 18.00 Hova lettek Morganék? filmvígjáték 20.00 Az élet csajos oldala 21.00 Híradó 21.30 Agymenők 22.00 Szelfi 23.00 Barátok közt STorY TV 11.35 Született feleségek 12.35 Született feleségek 13.35 A farm, ahol élünk 15.45 Váratlan utazás 17.55 Született feleségek 20.30 Szex és New York 21.00 Mi a hézag, tanár úr? Fr. filmdráma 23.00 Szex és New York 23.30 Bostoni halottkémek VIASAT 6.55 Will és Grace 7.45 Monk – Flúgos nyomozó 9.30 Szívek szállodája 10.25 Kettős ügynök 11.20 A célszemély 12.10 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 13.10 Az utolsó zsaru 14.10 CSI: A helyszínelők 16.05 NCIS 18.05 Jóbarátok 19.05 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Csali Kanad.–am. akció- vígjáték 23.25 Halálos terápia Am. krimi

6.55 Fedőneve: Pipő Amerikai–német animációs kalandvígjáték 8.55 Vámpírkutya Kanadai romantikus filmvígjáték 10.55 A legfi nomabb hazai torták 12.30 Inkognitó 14.00 Bučekék 15.25 Tökéletes terv Amerikai filmvígjáték 17.35 Családi ügyek 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.20 Sport 20.25 Időjárás-jelentés 20.30 A katona Amerikai akcióthriller 22.30 Halálra jelölve Amerikai akióthriller

DUNA 7.00 Híradó 7.25 Hogy volt?! Vámos László 8.30 Magyar történelmi arcképcsarnok 9.00 Isten kezében 9.25 Engedjétek hozzám 9.35 A pannonhalmi apátsági major 10.00 Református ifjúsági műsor 10.10 Evangélikus ifjúsági műsor 10.20 Úton-útfélen 10.25 Református magazin 10.55 Református istentisztelet 12.00 Híradó 12.45 Behajtani tilos Magyar filmvígjáték 14.15 Liliomfi Magyar filmvígjáték 16.05 Balatoni nyár 18.00 Híradó 18.35 Rámenős páros 19.30 Némó nyomában Am. anim. film 21.15 Mission. Impossible Am.–ném.–kínai film 23.20 A Monty Python Amerikában. Angol tévéfilm DUNA WorlD 7.30 Balatoni nyár 9.15 Magyar elsők 9.35 Család-barát 11.00 Rúzs és selyem 11.25 Ízőrzők 12.00 Nótacsokor 13.00 Híradó 13.15 Magyar elsők 13.40 Virágzó Magyarország 14.00 Szabadság tér 89 14.45 Szenes Iván írta. Slágerműsor 15.35 Amire a világ táncol 16.30 Örökzöld dallamok 17.00 80 liter alatt a föld körül 17.30 Lengyelország 18.00 Térkép 18.25 Öt kontinens 19.00 Szerelmes földrajz 19.30 Anna-bál 20.00 Évszakok Balázs Fecóval 21.00 Híradó 21.30 Munkaügyek – Irrealityshow, 24/18.

22.00 Ridikül 22.45 kult.hu 23.15 Tessék! 23.40 Rúzs és selyem

8.35 Smaragdszív 10.35 Terítéken a nő Am. vígjáték 12.15 Segítség, bajban vagyok! 17.15 Totál beépülve 19.00 Am. akcióvígjáték Miről álmodik a lány? Am. filmvígjáték 21.00 Jo, a profi 22.00 Heti hetes, best of 2015. 23.00 Miről álmodik a lány? filmvígjáték STorY TV 8.50 Kis hableány, 6. 9.20 Dallas 12.35 Christine. Fr.–ol. rom. filmdráma 14.35 Anna – Az új kezdet 17.25 Columbo: Gyönyörű gyilkos. Am. krimi 19.00 7/24 19.25 Poirot: Mrs. McGinty halott.

Ang. krimi 21.30 Nézd meg az anyját... rom. vígjáték 23.20 Szűzlányok ajándéka. Ol.–ang.–fr.–lux. kalandfilm VIASAT 6.55 Szívek szállodája 8.35 Will és Grace 9.30 Will és Grace 10.55 NCIS II., 12.50 NCIS 13.45 Az utolsó zsaru 14.45 Hip-hop szerelem Amerikai romanti- kus vígjáték 17.00 Anyámon a tanárom Amerikai vígjáték 18.50 Rocksztár Am. vígjáték 21.00 Amerikai nindzsa 2 22.50 Rambóka Ném. vígjáték

6.25 TV2-matiné 9.15 Több mint testőr 9.45 Asztrovilág 10.55 Állatvédelmi magazin 11.25 Apaütők 12.15 Stahl konyhája 12.45 Knight Rider 13.50 Walker, a texasi kopó 15.55 Hajrá, csajok, újra! 3. Am. vígjáték 18.00 Tények 19.00 Éjszaka a múzeumban.

Am.–ang. vígjáték 21.15 Agyő, nagy Ő! Am. vígjáték 23.40 Rachel esküvője. Am. filmdráma

7:40 Euroformula Open 8:25 International GT Open 11:05 FIM Magazin 11:35 Angol foci visszatekintő 14:35 Chelsea – Sunderland 16:50 Manchester United – Arsenal 18:50 Chelsea – PSG 20:55 Fiorentina - FC Barcelona STV 7.20 Rajzfilmsorozatok 8.30 Csodaműterem 9.00 60 állati kalandom 9.35 Egy földön élünk III. Laosz 10.30 Szlovákia képekben 10.50 A világ képekben 11.15 Történelem 11.30 Fehér farkasok Ném.–jug. western13.15 Poirot: Az ábécégyilkosságok Ang. krimi 14.55 A nap, amely nem hal meg Csehszlov. filmdráma 16.35 Senki sem tökéletes 17.45 Irány a kert! 18.15 Konyhatitkaim 19.00 Hírek, benne: sporthírek 20.20 Anna Karenina Ol. filmdráma, 2/1–2. 23.35 Terence Hill – Alpesi őrjárat STV 7.30 Hétvége 8.00 Élő körkép 8.30 Kapura 9.10 Farmergazdaságok 9.30 Zdenka – egy szerzetes nővér története 10.25 A doktor úr Tévéjáték 11.10 Élő fény Mesejáték 12.05 Família Családi magazin 12.45 Roma Spirit Ünnepi díjátadó 14.25 Folklórműsor 16.00 Valaki van az ajtó mögött 16.50 Európa őserdei Az érintetlen Lappföld. Ném. dokfilm17.35 Őrangyalok Talkshow 18.10 Színészlegendák Božidara Turzonovová 18.45 Esti mese 19.55 Hírek 20.05 Poraimos A roma holokauszt emléknapjára 21.30 Éjszakai páncélszekrény Szlov. film 22.55 Éjszaka az archí- vumban MArKÍZA 7.20 Kungfupanda 8.10 Tom és Jerry 8.30 Agymenők 9.30A skorpió 11.20 A titkok köyvtára 13.20 A csendőr nyugdíjban Fr.– ol. vígjáték 15.30 Kék lagúna: Ébredés Am. kalandfilm 17.30 Szomszédok 18.25 Kredenc 19.00 Híradó 20.00 Sport 20.20 Időjárás-jelentés 20.30 RED akciófilm 22.45 Csúcshatás thriller

6.50 Kölyökklub 10.00 Teleshop 10.55 A Muzsika tv bemutatja 11.25 4 ütem 11.55 Hazug csajok társasága 13.50 Agatha Christie: Gyilkolni könnyű Am. krimi 15.50 Spymaker – Ian Fleming titkos élete Am. kalandfilm 18.00 RTL-híradó 18.50 Cobra 11 19.50 Rágcsávók. Am. kalandfilm 21.35 Amerikai pite. Am. vígjáték 23.30 A nővérem húga Am. film

7.25 Timon és Pumbaa 8.20 Családi ügyek 9.45 Új kert 10.45 Az örömapa Amerikai vígjáték 13.05 Fantasztikus négyes Am. akciófilm 15.15 Szahara kalandfilm 17.55 Lakáskultúra 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.15 Sport 20.20 Időjárás-jelentés 20.30 Ördöglakat Amerikai életrajzi krimithriller 23.25 Napos oldal Amerikai filmvígjáték

M2 6.00 Rajzfilmek 12.50 Az idő kalandorai 13.15 Varázslók a Waverly helyről 13.40 Született kémek 14.00 Tintin kalandjai 14.25 Varázslók a Waverly helyről 14.55 Arsène Lupin 15.45 Garfi eld és barátai 16.35 A MacLean család 17.00 Kalandozások Odüszszeiában 17.30 Rolie, Polie, Olie 17.55 Thomas, a gőzmozdony, 26/13. 18.05 Kenguk az olimpián 18.30 Mirr-Murr kalandjai II. 18.40 Esti mese 19.55 A mackócsalád 20.30 Böngésző 21.00 Kis-nagy világ Am. filmvígjáték 23.05 Sikersorozat

Hajrá, csajok, újra! 3.

Britney a gimi egyik legnépszerűbb diákja, a pompon-lányok kapitánya.

Költözni kényszerül a család, így másik iskolába íratják. Kezdetben mindenki hűvös távolságtartással figyeli az új jövevényt, ráadásul ellentét alakul ki Brit és a pompon-lányok kapitánya, Camille között.

Alighogy bekerült a csapatba, máris komoly feladat előtt állnak.

Akciós könyvvásár a KT Könyv- és Lapkiadó kiadványaival!

Megrendelését elküldheti vagy a köteteket személyesen megvásárolhatja címünkön: Ul. Františkánov 22, 945 01 Komárno, Tel.: 0905 213 967, E-mail: deltakn@gmail.com Régi ár

Új ár

Komárom a Duna Gibraltárja

16,50 €

10 €

Felvidéki Árpád-kori templomok lexikona Új komáromi olympos Felvidéki kastélyok lexikona Nagy János album Hagyományőrző és változó települések

6,50 € 7,00 € 10,00 € 15,00 € 9,50 €

4€ 5€ 7€ 10 € 7€

A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTA Hirdetését telefonon is feladhatja KOMÁROM, Ferencesek utcája 22.

0905 213 967, 035/77 33 566 A Templom tér 32 alatt.

GÚTa

predpoveď počasia 27. 07. - 2. 08. 2015 V pondelok 27. 7. predpokladám v našom regióne premenlivo, zrána a doobeda jasno, popoludní a k večeru zväčšená oblačnosť a možnosť prehánok a búrok. Množstvo vlahy do 5 mm. Nočná teplota od + 14 do + 16 C ̊ , denná teplota od + 28 do + 30 C ̊ . Čerstvý J vietor do 6 - 10 m/s. (od 22 – 36 km/h.)

V utorok 28. 7. predpokladám v našom regióne podobne ako v pondelok len veterno, v noci ešte možnosť prehánok, cez deň polooblačno a bez zrážok. Množstvo vlahy do 1 mm. Nočná teplota od + 17 do + 19 ̊ C, denná teplota od + 26 do + 28 C ̊ . Prudký SZ vietor do 12 - 16 m/s. (od 43 – 58 km/h.)

V stredu 29. 7. predpokladám v našom regióne veľmi pekne, slnečno alebo len malá oblačnosť a bez zrážok. Nočná teplota od + 12 do + 14 ̊ C, cez deň od + 29 do + 31 ̊ C. Slabý Z vietor do 2 - 4 m/s. (od 7 – 14 km/h.)

Vo štvrtok 30. 7. predpokladám v našom regióne oteplenie a pekelne horúco, polojasno a bez zrážok. Nočná teplota od + 18 do + 20 ̊C, cez deň od + 34 do + 36 ̊C. Slabý J vietor do 2 - 4 m/s. (od 7 – 14 km/h.)

V piatok 31. 7. predpokladám v našom regióne podobne ako vo štvrtok, pekelne horúco, jasno alebo len malá oblačnosť,

19

BULVÁR - HIRdeTés

VASÁrnAp, augusztus 2

(A munkahivatal épülete), hétfőn és pénteken

0948 065 106

Megvásárolható a DELTA szerkesztőségében

slnečno a bez zrážok. Nočná teplota od + 21 do + 23 ̊ C, denná teplota od + 35 do + 37 ̊C. Slabý vietor južných smerov do 2 - 4 m/s. (od 7 – 14 km/h.)

V sobotu 1.8. predpokladám v našom regióne zmenu, od noci veľkú oblačnosť až zamračené s početnými prehánkami a búrkami, možnosť ľadovca a prívalové dažde.

Množstvo vlahy do 10 mm, miestami aj viac.

Nočná teplota od + 21 do + 23 C ̊ , denná teplota od + 34 do + 36 ̊ C. Mierny SZ vietor počas dňa pri búrkach zosilnie na silnú víchricu do 22 - 26 m/s. (od 79 – 97 km/h.)

V nedeľu 2. 8. predpokladám v našom regióne totálnu zmenu, veľkú oblačnosť až zamračené s početnými prehánkami a búrkami a miestami aj trvalejším dažďom, možnosť ľadovca a prívalové dažde. Množstvo vlahy až do 50 mm. Nočná teplota od + 12 do + 14 ̊C, cez deň od + 19 do + 21 ̊C. Miestami víchrica až do 20 - 24 m/s. (od 72 – 86 km/h.)

V nasledujúcom týždni podľa predpovedných modelov očakávam letné počasie, ku koncu týždňa s pekelným teplom.

(Ul. Františkánov 22, Komárno) Ára: 10 €  A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTA ingyenes apróhirdetési szelvény Kérjük, hogy a hirdetés szövegét olvashatóan, nyomtatott betűkkel, a szóközök kihagyásával töltse ki.

Soros hirdetését személyesen behozhatja, vagy postán adhatja fel szerkesztőségünk címére: Ul. Františkánov 22, 945 01 Komárno 1., vagy INNOVTRADE s.r.o., Kostolné nám. 32, 946 03 Kolárovo.

A hirdetések zárásának időpontja minden héten szerda 15:00.

S pozdravom: „Bude ešte aj krajšie počasie.“ Dr. Meteo



A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTASPorT Modellversenyek Komáromban A helyi illetőségű RC Comorra júliusban két versenyt is szervezett. Az egyik ilyen az 1/10-es buggy-k országos bajnoksága volt, ahol 17 versenyző csapott össze három kategóriában.

A kétkerék-meghajtású csoportban 12 rádiós irányítású modellel versenyeztek, két csoportba osztva. A "B" csoportban Dudák Luboš Artur Brandstatter előtt diadalmaskodott.

Az "A" csoportban nyolcan indultak, és igencsak színvonalas versengés zajlott. Az aranyéremért az osztrák Lucas Grainer a hazai Nagy Michallal volt kemény versenyben, de a többiek is nagyon odatették magukat. Végül az osztrák diadalmaskodott, Nagy második lett.

A négykerék-meghajtásúak közt is Grainer győzött, a má-

sodik helyen Švihran Miloš végzett, szorosan Trauber Peter előtt.

A harmadik, vegyes kategóriában a motorok teljesítménye limitálva volt, de még így is remek párharcok alakultak ki.

Szépe Tamás és Lukács Szilárd versengett az első helyért, végül ez utóbbi nyert.

Lett volna még egy negyedik kategória is, az ún. Shorthouse, de a kevés érdeklődő miatt ez elmaradt.

Két héttel később a HoltVágon került megrendezésre az I. Comorra Kupa, ami vitorlás hajómodell verseny volt, és ahova 29-en neveztek be Szlovákiából, Magyarországról és Csehországból. A versenyzők egyszerre indultak (tömegstart), és aki a leggyorsabban teljesítette a távot, győzött.

focicsemege sportfogadóknak Kovács Gerzson Dávid

Régen jelentkeztünk ezzel a rovatunkkal, hiszen térségünkben rengeteg sportesemény zajlott, lapunkban pedig mindig igyekezünk ezeknek előnyt biztosítani. A nyári szünidőben viszont lényegesen kevesebb történés van, ezért újra lehetőségünk nyílik megtippelni néhány érdekesebb mérkőzést. Reméljük, sikerült kiválasztani a megfelelő összecsapásokat, és azt is, hogy tippjeinknek köszönhetően olvasóink is kereshetnek némi zsebpénzt. Lássuk! Újpest - Békéscsaba (augusztus 1., 18:00) Nem leszek álszent. Aki ismer, az tudja, hogy a szívem a Fradié, itt meg két lila csapat méri majd össze tudását. Ugyanakkor pénzt még a riválisok segítségével is lehet keresni, ebben az esetben meg azt gondolom, hogy Suljičék otthon fogják tartani a három pontot.

Tippem: 1

Diósgyőr - Videoton (augusztus 1., 20:00) - A bajnokcsapat Miskolcra látogat, ahol az ultráknak köszönhetően ismét pokoli hangulat vár rájuk. Fehérváron egyébként is nagy a baj, hiszen a csapat eléggé sokat veszített ütőképességéből. Nikolič Nemanja új állomáshelyén két góllal is jelezte, hogy nemcsak Magyarországon tud versenyben lenni a gólkirályi címért folytatott küzdelemben, hanem Lengyelországban is. A Vidi pedig igencsak megérzi hiányát, hiszen nincs aki gólt lőjön, de egyelőre az egész gárda gyengén muzsikál. Bajnokverés lesz Miskolcon. Tippem: 1 Haladás - MTK (augusztus 1., 19:00) - A Haladás hazai pályán mindig veszélyes tud lenni, még akkor is, ha Halmosi Péter a Ferencváros elleni meccsen járomcsontját törte, és 4-6 hétre kidőlt. Az MTK is képes meglepetést okozni, de igazából azért választottam ki ezt a meccset, hogy egy döntetlenre is tudjak tippelni. Ez az összecsapás meg igencsak remiszagú. Tippem: X Vasas - Ferencváros (augusztus 2, 19:00) Bár eme sorok írásakor még nem tudni, mire ju-

tottak a zöld-fehérek a Diósgyőr ellen, de az NB1-be idén visszatérő Vasas ellen mindenképpen győzni kellene. Thomas Doll csapata összeért, s bár Mateos és Pavlovic kiválásával akad némi gond a hátsó alakzatban, a játékoskeret alkalmas arra, hogy Magyarországon senki se parancsoljon nekik megálljt. A tradíciókat nézve egyébként is kötelező a győzelem a piroskékek ellen, ezért azt gondolom, hogy a meccs végén a vendégek szurkolói örülnek majd jobban. Tippem: 2 DAC - Slovan Bratislava (augusztus 1., 20:00) - Még jóformán el sem kezdődött a bajnokság, máris Dunaszerdahelyre érkeznek a pozsonyi „keményfiúk"? Nos, ha már így alakult, vissza kéne adni nekik a pár hónapja elszenvedett hazai vereséget. A DAC az első fordulóban megszerezte a hőn áhított három pontot, az FK Senicát fektették két vállra. Azt gondolom, hogy a Slovan az európai kupaporond miatt még nem tud megfelelően összpontosítani a bajnokságra, ezért ez egy remek alkalom lesz arra, hogy Világi Oszkár csapata elverje a pozsonyiakat.

Tippem: 1

DELTA

SpOrT Labdarúgás

felcsúton jártak a bátorkeszi Hetényen maradt a Polgármester Kupa focistapalánták Szombaton délután a hetényi sportpályán került megrendezésre a VII. Polgármester Kupa, melyen 4 csapat (Szentpéter, Bátorkeszi, Szímő, Hetény) képviseltette magát. A címvédő marcelházi fakó ezúttal nem vett részt a tornán.

Eredmények: Hetény - Szímő 6:2 (1:1), Hencz 2, Vida, Szalai, Lucza 2 - Csonka, Szőke.

Szentpéter – Bátorkeszi 3:0 (1:0) Bačík 2, Varga.

A tornát az U-10 csapatok küzdelme is tarkította. Hetény legfiatalabb reménységei a marcelháziakkal csaptak össze.

A gyermekderbin a vendégek 9:2-re győzedelmeskedtek.

Később ismét a felnőtt csapatoké volt a főszerep. A harmadik helyért zajló küzdelemben Bátorkeszi büntetőkkel (5:4) győzte le Szímő csapatát. A rendes játékidő 1:1-es döntetlennel zárult. A keszieknél Blaho, míg a szímőieknél Solčan szerzet gólt. A döntőben a hazaiak az ötödik ligás szentpéteriekkel csaptak össze. A gólnélküli első félidő után felpörögtek az események: a hazai Szabó két góljára a vendégek Bačík révén csak egyszer tudtak válaszolni, így Hetény egy héten belül másodszor is legyőzte magasabban jegyzett ellenfelét. Érdekesség, hogy az előző tornán a péteriek 2:0-ás előnyből kaptak ki 3:2-re.

A végső sorrend: 1. Hetény, 2. Szentpéter, 3. Bátorkeszi, 4. Szímő. A győztes csapat: Kapusok: Ruháš Dominik, Házi László. Mezőnyjátékosok: Szűcs Dezider, Szabó Marek, Bozsaky Dávid, Szalai Balázs, Andruskó László, Pásztor Alexander, Lucza Zoltán, Tóth Dominik, Lévai Lajos, Marikovec Gábor, Vida Elemér, Csintalan István, Hencz Máté, Šátek Gábor, Csintalan Gábor.

A nagy meleg ellenére a nézők színvonalas, olykor-olykor parázs hangulatú meccseket láthattak, de a gasztronómia finomságait is megízlelhették. A torna legjobb kapusa Ruháš Dominik (Hetény), míg a torna legeredményesebb játékosa Bačík Maroš (Szentpéter) lett. (miriák)

A TJ SLÁVIA Hradec Králové (CZE), WTS BYTOM (POL), KVP Komárno és a KOMETA Brno (CZE) csapatok részvételével.

A csapatot két éve a bátorkesziek egykori legendás kapusa, Bitter Béla vette át. Irányítása alatt a focistapalánták egyre jobb eredményeket értek el. Sajnos a bajnokságot nem sikerült megszerezniük, mivel a bajnokság „B” csoportjának győztesével, a lakszakállasiakkal mérkőztek oda-vissza alapon, de az otthoni 7:3-as győzelem kevésnek bizonyult, mert a visszavágót 9:2-re elbukták, így a járási bajnokságot másodikként fejezték be az elmúlt idényben.

Eredményességükre viszont felfigyelt a felcsúti Puskás Labdarúgó Akadémia lelki gondozója, Mácsodi Ferenc református lelkész

is egyeztettek, és ő jóleső gesztusként, örömmel fogadta a kezdeményezést. A stadion 3,8 milliárd forintból épült. Az összeg a TAO-programon (társasági adókedvezmény sporttámogatási rendszere) keresztül kapott 2,7 milliárd forintnyi támogatásból, önrészből, valamint magáncégek felajánlásaiból tevődött össze. A hivatalos megnyitóra 2014. április 21-én került sor, a 2014-es Puskás-Suzuki Kupa döntőjét megelőzően, amelyet a Puskás Ferenc Labdarúgó Akadémia és a Real Madrid U17-es csapata játszott egymással. A stadion az egyik helyszíne volt a 2014-es U19-es labdarúgó Európa-bajnokságnak. A nyitómérkőzést és az egyik elődöntőt is itt rendezték.

A bátorkeszi titánok megtekintették a Puskás Akadémiát, ami egy európai hírű létesítmény. Délután az egyik gyakorlópályán megmérkőztek a helyi hasonló korosztályú akadémistákkal. A mérkőzést ugyan elveszítették, de 2-3 bátorkeszi játékost az edzők szívesen látnának az akadémisták között.

(a község szülöttje), és meghívta a csapatot Felcsútra. Ő megyei szinten igazolt játékos volt, 16 évesen egy felvidéki második ligás csapat le is akarta igazolni. A gárda vezetői azonban nem engedték el, ő pedig megsértődött, és bosszúból abbahagyta a focit. Ma az egyik legfontosabb feladata, hogy ha hasonló helyzetbe kerül egy fiatal, akkor ne azt a rossz döntést hozza, amit ő. Ha akkor mellé állt volna valaki, aki megmagyarázza, hogy nem szabad ilyen könnyen megfutamodni, élete is másképp alakulhatott volna.

Neki viszont akkor nem adott tanácsot senki.

Amikor az alapiskola kisbusza begördült Felcsútra, majd a 2014-ben átadott Pancho Aréna parkolójába, a gyerekek szemei csillogtak a látványtól. Mácsodi Ferenc fogadta a bátorkeszi küldöttséget, röviden ismertette a stadionépítés legfontosabb mozzanatait.

A tulajdonos a Puskás Akadémiát működtető Felcsúti Utánpótlás Neveléséért Alapítvány.

A Puskás Akadémiát működtető alapítvány kuratóriumának döntése értelmében megszületett a hivatalos és végleges elnevezés, a Puskás Akadémia Pancho Aréna, amelyről természetesen Puskás Ferenc özvegyével

„A magyar valóság olyan, hogy az akadémisták negyven százalékánál direkt jó, ha a tehetséges gyereket kiemeljük otthoni környezetéből. Csak így lehet belőlük valaki. A többieknek valóban nem olyan előnyös a hirtelen váltás, a család hiánya erős, de hétvégenként hazamennek, élvezhetik a család melegét. A srácok koedukált iskolába járnak, ami azért valamennyire segíti ebbéli fejlődésüket, a szerepkonfliktusok kezelését.

Csak úgy támasztható fel a magyar futball, ha helyben, alulról építkezve megteszünk mindent az új futballgenerációk igényes, magas szintű neveléséért. Létrehoztunk hát egy labdarúgó akadémiát támogatóink segítségével. Nemcsak a magunk örömére, hanem azért, hogy jó futballistákat neveljünk, akik aztán az egész magyar labdarúgásnak hasznára lehetnek” – mondta Mácsodi Ferenc, a fociakadémia lélekgondozója.

Emlékezetes kirándulásban volt része az előkészítő csapat tagjainak, akik ezúton szeretnék megköszönni Nyers László anyagi támogatását és Bóna Pál buszvezető türelmét. (miriák)

A bátorkeszi előkészítő csapat ( 20042005-ös korosztály) a Komáromi Területi Labdarúgó-szövetség által irányított 2014/2015-ös bajnokság „ A” csoportját fölényesen nyerte meg 72 ponttal, 242:48as gólaránnyal. A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy megnyerték mind a 24 mérkőzésüket.

2015. július 27.

SpOrT

Kosárlabda

Futás

Idén ismét Streetball 15. Königsschlösser romantikmarathon „Alpesi táj, hegycsúcsok, zöld mindenütt, kastélyok, szép tavak, tiszta levegő. Ez összefoglalva a Romantikus Maraton Füssenben. Az 50. kerek születésnapot kellő módon ünnepeltem meg“- kezdte Kele Géza a beszámolóját..

A gútai BC Knives szervezésében idén már nyolcadszor kerül tető alá a méltán híres Streetball Tournament elnevezésű félpályás kosárlabdabajnokság, melynek keretein belül nemcsak sportolásra lesz lehetőség, hanem egyéb érdekes programoknak is szemtanúja lehet minden egyes érdeklődő.

A résztvevők ezúttal a Corvin Mátyás Alapiskola aszfaltján mutathatják be tudásukat. Augusztus elsején 5 pályán zajlanak majd a küzdelmek. A következő információkat az esemény hivatalos honlapjáról közöljük.

"Az idei program: Classic 3 on 3 streetball, ügyességi jatékok, zsákoló- és tripladobó verseny. Az esti órákban 19:00-tól a Spliff447 majd 21:00-tól a Jóvilágvan koncertje gondoskodik a zenei aláfestésről és a megfelelő levezetésről.

A csapatok legfeljebb 3+1 tagúak lehetnek. Az idei tornán is három kategóriában versenyezhettek: U18 (legfeljebb egy csapattag lehet 18 éves), 18 + (legfeljebb egy

csapattag lehet 18 év alatti), 33 + (legfeljebb egy csapat tag lehet fiatalabb mint 33 év, a csapat átlag életkora nem lehet kevesebb mint 31).

A programváltoztatás jogát továbbra is fenntartjuk, nem okozunk csalódást!

További infó ezen az email címen: bcknives@ gmail.com és a Facebook oldalunkon. Téged is szeretettel várunk!"

A szervezők az előregisztrációt preferálják, amit a www.bcknives.org webcímen gyorsan és kényelmesen lehet abszolválni.

Telefonon megkerestük az egyik főszervezőt, Forró Tibort, aki Gúta város képviselője is egyben. "Az idei tornában (nyolcadik) annyit vál-

toztattunk, hogy most nem a tradicionális vásár keretein belül kerül megszervezésre, hanem hamarabb. Pontosan azért, hogy Gútán ne csak vásárkor történjen valami, hanem egy másik nyári időpontban is. Augusztus első hétvégéje tehát a kosárlabdáról szól majd, mellette ingyenes műsorok és koncertek is lesznek. A Jamnastik csapata is ismét eljön, ők labdazsonglőrködnek nekünk a meccsek szüneteiben. Minden egyes nevezett játékos kap pólót, karszalagot, reggeli gyanánt bagettet, délután pedig gulyással kedveskedünk nekik. Mindenképpen érdemes lesz kinézni" - informálta lapunkat Forró.

Úszás

Bangha dezső ismét győzött Balatonfüreden nemzetközi nyíltvízi úszóversenyt rendeztek, ahonnét nem hiányozhatott Bangha Dezső, sportegyesületen kívüli komáromi szenior sem. Az úszás szerelmese a 75-79 évesek közötti korcsoportban, 1500 méteres gyorsúszásban, 26 perc 45 másodperces idővel az első helyen végzett.

Bangha Dezsőnek egyébként nem ez volt az első, és remélhetőleg nem is az utolsó sikere, hiszen szépkora ellenére aktívan sportol. Igazi példakép lehet a fiatal generáció számára, ugyanis az ő személye is jó bizonyíték arra, hogy sportolni mindig érdemes, és még idős korban is nagyon szép eredményeket lehet letenni az asztalra.

„A megmérettetésen Zsélyi Zoltánnal, gútai barátommal vettem részt. Mivel ő is és én is egy nap eltéréssel, ugyanabban az évben és napon születtünk, az 50-es kerek számot egy nem mindennapi maratoni verseny lefutásával szerettük volna megünnepelni. Mintha csak nekünk találták volna ki a bajor Alpokban megrendezésre kerülő Romantikus Maratonit„ – folytatta. „Mesés tájak, tavak, hegyek, precíz német rendezés és II. Lajos bajor király csodaszép romantikus kastélya feledtették a 42 kilométer emelkedőkkel teli fáradalmait. A maratoni versenyen nyolcszázan indultunk, és egy berlini fiú nyert, 2:27-es idővel. A második célba érkező 40 percre rá érkezett. A verseny napján nagy meleg volt, 32 fok, pedig azon a vidéken ez nem is annyira jellemző . Verseny előtt eldöntöttük, hogy nem kapkodjuk el a futást, inkább gyönyörködünk a tájban, és 11 km/óra tempóval haladunk majd fej-fej mellett . A 35. kilométerig jól is ment a futás mindkettőnknek. Integettünk

a szurkolóknak, akik az alpesi síversenyekről jól ismert kolompokkal buzdították a futókat, valamint az alpesi hosszú síp hangszer is több helyen szépen szólt. Jól érezve magunkat még viccelődtünk is, nekünk meg sem kottyant ez az 50 év, és még mindig fiatalok vagyunk. Később, az utolsó 7 kilométeren már nem volt olyan derű, próbáltunk kicsit gyorsítani, de a terepen emelkedő következett, ami egészen a célig tartott. Ez rendesen próbára tett minket. Célidőnk 4 óra 1 percre sikeredett. Nem rossz ez igy 50 évesen, de igazából szerettünk volna 4 óra alá befutni. Összefoglalva a meleg és a murvás talaj, valamint az emelkedők, jó próbatétel elé állítottak minden résztvevőt. Ezzel a versennyel 135re emelkedett a sikeresen teljesített maratoni versenyeim száma“ – zárta mondanivalóját büszkén térségünk futónagykövete.

Füssen 800 kilométerre van térségünktől. Ahogy Kele Géza is beszámolt, a versenyzők nagyon precíz szervezéssel találták magukat szemben. Géza elmondta azt is, hogy ellesett néhány dolgot, amit a jövőre esedékes dunamocsi futáson, amolyan meglepetésként, bevezetne. Tésztaparti is volt, korlátlan étel- és italfogyasztással. A jelentkezők pólót és emléktárgyakat is kaptak.

DELTA

SpOrT

30 éve nyert rally bajnokságot A rally az autósport azon formája, amelyet általában közúton vagy magánutakon bonyolítanak le forgalmi engedéllyel rendelkező, módosított sorozatgyártású, vagy speciálisan épített versenyautókkal. A Dunamocson élő Simsik István nemcsak másfél évtizedes versenyzői múltjára, de kitűnő eredményeire is büszke lehet.

1985-ben szlovák bajnoki címet szerzett rally A-1300-as kategóriában.

rendezték Komáromban. A szükséges iratok beszerzése után az AMK Marcelháza színeiben elindulhatott a versenyen. Navigátora a szentpéteri Kelkó Erazmus volt.

Nagy meglepetésükre az 1200-as fehér Ladájával meg is nyerték a

A kezdetekről elmondta, hogy minden járásban rendeztek amatőr tájékozódási versenyeket. Erre bárki jelentkezhetett, közutakon tartották, és ügyességi feladatokkal – bóják kerülgetése, fordulás, parkolás - is lehetett pontokat szerezni.

Három év után a szlovák bajnokság kerületi osztályának versenyét

A mellékletet összeállította: Kovács „Gerzson“ Dávid

versenyt. Több futamgyőzelemnek és dobogós helynek köszönhetően felkerültek a szlovák bajnokságba, ami évente kb. 10 versenyből állt, az ország különböző helyein.

Autószerelője, a dunaradványi Janík László volt, versenyzőtársa pedig Luzsica Ferenc. Az utolsó versenyen, Eperjesen dőlt el a bajnoki cím sorsa, ahol Szlama György, majd Jágersky Vilmos volt a navigátora. A szlovák bajnokság megnyerése után a csehszlovák bajnokság következett, ahol sok motorproblémával küzdöttek, pénzük viszont nem volt új futómű vásárlására. A csehszlovák bajnokságban töltött év után egy évet kihagytak, majd 1988-ban az AMK Hviezda Hurbanovo hívta versenyzőnek.

Kapott egy Skoda 130-ast, amivel még három évig versenyzett a szlovák bajnokságban.

-mir-