delta31/2018 by Delta Hetilap

• Jókaiho 25, Komárno • 0905 447 895

A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTA 0,50 €

DIGI TV ingyenes szereléssel aktivációs díj nélkül

31. júla 2018. július 31.• Ročník XV. évfolyam

31. szám

2-3. oldal

Kiterjesztett valóság a játszóparkokban

5. oldal

www.deltakn.sk

Részegen nem ment a tolatás Hiába várták a rendőröket

6-7. oldal

Horgolt polipocskák a babáknak

2-3. oldal

A IV. és az V. liga őszi menetrendje

4. oldal

21. oldal

Delta hetilap

Halló! Itt a római helyőrség! 2

DELTA

Aktuális

Bárány János

Ki gondolná, hogy tőlünk néhány kilométerre, Dél-Komárom Szőny városrészében mennyi kincset rejt a föld? A hely, ahol járunk, Brigetio légiótábor, egyike annak a négy tábornak, amelyek az ókori Pannónia provincia határvédelmét látták el. A jelenlegi egyes főút már az ókorban kettéosztotta a tábort. A légióstábor kihelyezett helyőrsége volt az Izsa melletti Kelemantia/Leányvár is. Az egyes úttól északra, egy hét hektáros terület szélén állunk. Érkeznek az érdeklődők az ELTE Ókori Régészeti Tanszéke és a dél-komáromi Klapka György Múzeum nyílt napjára.

Világörökséggé válhat.

Számadó Emese múzeumigazgató elégedetten szemlélte a tömeget múlt szerdán délután. „Azelőtt Brigetio polgárváros területén, a szőnyi vásártéren ástunk, kutattunk 1992-től 2015-ig, 2001-ben ott tartottuk az első nyílt napot. Az évek során fokozatosan alakult ki egy száz-százötven fős közönség, amely esőben, napsütésben, mindig velünk tart a nyílt napokon” – fogadott a szakember, aki szerint az is vonzza az embereket, hogy egy jövőbeli világörökségi helyszínen vagyunk. „A világörökségi jelölésre elfogadták az ajánlást, most jön majd a szavazás” – mondta Számadó Emese. „Mire ez a hely a világörökség része lesz, már attrakciókat kell bemutatnunk. A világörökségi helyszínek fejlesztése projekt keretében kutatunk” – tette hozzá. Brigetio az északi oldalon lévő Kelemantiával együtt nyerheti el az UNESCO világörökségi címét. Sorozathelyszínként, további 96 egykori római kori táborral együtt , melyek a Római Birodalom határának – a limes romanusnak – a védelmét látták el. Négy ország, Szlovákia, Magyarország, Ausztria és Németország közösen adta be világörökségi pályázatát. Mint korábban írtuk, augusztusban várhatóan a helyszínen nézi meg a két Komárom környéki tábort az UNESCO illetékes bizottsága. A Duna északi oldalán elhelyezkedő Kelemantia a szőnyi Brigetio előretolt helyőrsége volt.

Brigetio régészeti park épül.

Molnár Attila polgármester néhány napja jelentette be, hogy Dél-Komárom közel 300 millió forint támogatást nyert a Brigetio régészeti park megvalósítására. Ennek látványtervét éppen a nyílt napon szerelték fel egy táblára az ásatásokban résztvevő régészéti hallgatók. „Kívülről nagyon impozáns épület lesz, bent egy kisebb ajándékbolttal, kávézóval, előadóteremmel, kiállítótérrel. Közben az ásatás is folyamatosan zajlik majd, ezért kialakítunk egy raktárat is az újabb leleteknek. Hatalmas munkákat lehet majd itt végezni, ahogy érkeznek a támogatások” – kommentálta a múzeumigazgató. Megnyitását 2020-ra vagy 2021-re tervezik. Hamarosan a város múzeuma is új helyre költözik. A korábbi mezőgazdasági kombinát épületében kap elhelyezést, ugyanitt működik majd az ELTE régészeti tanszékének tudásbázisa is.

A legújabb felfedezés.

Újdonságuk egy harminc méter hosszan megmaradt római kori csatorna. „Ekkora csatornát még nem láttunk Brigetióban” – magyarázta Bartus Dávid ásatásvezető régész, az ELTE BTK dékánhelyettese. „Jóval hosszabb, mint harminc méter, de ennyi esik az épület alá. Valószínűleg déli és északi irányban is folytatódik. Északra vitte a szennyvizet a táborból a Dunába” – tudatta. Elmondta, a csatorna egy a XX. század közepén itt létesített szeméttelep alatt pihent. „A régészek azért ásnak, hogy találjanak valamit. Mi itt azért ástunk, hogy hátha nem találunk semmit, ugyanis éppen a jövendő régészeti park fogadóépületének a helyét tártuk fel, mert világörökségi területen egyetlen épület helyét sem lehet akárhová tenni. Így bukkantunk a csatornára. Most azon gondolkodunk az építészekkel, hogyan tudnánk módosítani a terveket, hogy fogadóépületben bemutathassuk a csatornát, mondjuk egy üveglappal lefedve. Ha ezt sikerül megoldani jelentős költségemelés nélkül, a csatorna megőrzésre kerül. Szeretném, ha így maradna, mert most nagyon hatásos” – mondta el az ásatásvezető.

A gabona megmutatta. A hely másik érdekessége a tavaly felfedezett apszisos ház. Az apszis az ókori római építészetben körívet jelentett, a templomok, fürdők, bazilikák félkör alaprajzú térbővítménye volt. Brigetio apszisos házát úgy fedezték fel, hogy itt másképp nőtt a búza, ahogy erről Bartus Dávid január végén, a dél-komáromi Múzeumbarátok Köre rendezvényén is beszélt. „Ha bármilyen struktúra, tehát kő, kőfal, téglák vannak a föld alatt, a növényzet gyökere nem tud annyi nedvességet felvenni, amennyit normális esetben, és emiatt alacsonyabban nő. Szabad szemmel a földön nem látható, de ha repülőgépről nézzük, gyakorlatilag kirajzolja a falak egykori vonalát. Ha szerencsénk van, jó az időjárás és jó időpontban nézzük, akár a teljes alaprajzot is megﬁgyelhetjük, mint ebben az esetben is történt” – sorolta most is a romok

Páratlan leleteket rejt a föld

Az ókori légiótáborban mindössze 30 centiméterrel a talajszint alatt páratlan gazdagságú leletanyagot rejt a föld, melyek talán tanúi voltak Valentinianus császár halálának is. Korábban hat periódust sikerült elkülöníteni a szakembereknek. A legkorábbi a Kr. u. 1-2. század. Ekkor nagy kiterjedésű, téglalap alakú kaszárnyákat építettek. A falakat gazdagon díszítették stukkók és növényi motívumos falfestmények. A tábort a 300-as évek elején átépítették, majd a legnagyobb változtatásokra a 370-es években került sor. A terület valószínűleg egészen a Római Birodalom bukásáig lakott volt. Néhány éve több nagy jelentőségű leletet is találtak Brigetióban a régészek, mikor díszes katonai bronz sisak és egy Ámorszobor került a felszínre. A feltárt római kori kincsek egy része megtekinthető a dél-komáromi Klapka György Múzeum állandó kiállításán.

2018. július 31. között. A légi felvételek alapján sejtették, hogy masszív falak lehetnek itt, de nem számítottak ekkora felfedezésre, ami nemcsak helyi, hanem országos szenzáció is volt a római kori régészetben. „Tavaly a felfedezések éve volt, az idei a konszolidációé. Fontos, hogy előkészítsük azt a projektet is, amelyre hosszú évtizedek óta várunk, és Brigetióban régészeti park létesüljön. Nagyon régóta végzünk itt ásatásokat, ezeket nem tudtuk bemutatni. Ez a projekt most létrejöhet római kori tematikus játszótérrel, egy korabeli kaszárnya drótvázával, kincskereső játékokkal és sok minden egyébbel. Fő célunk, hogy mire a park megnyílik, előkészítsük a szakmai, tudományos alapját. Jövőre pedig az a terv, hogy a jövendő régészeti park részeként a mostani ásatás fölé védőtetőt készítünk, és elkezdjük a műemlékvédelmi helyreállítást” – fogalmazott Bartus Dávid.

A római fürdőt betemetik.

Az eredeti forgatókönyv szerint a Duna-parton, a katonaváros területén 2014 és 2017 között feltárt római kori fürdő lett volna Brigetio bemutatóhelye, mint világörökségi látványosság. „Koncepcióváltás történt. Az ásatás során kihelyezett ideiglenes tetőket lebontottuk, visszatemetjük a fürdőt, hiszen a mi éghajlatunk nem teszi lehetővé, hogy szabadon hagyjuk a romokat. Állagmegóvási műveleteket végzünk a Lechner Tudásközpont támogatásával” – mesélte Számadó Emese múzeumigazgató. Megemlítettük a „Dunai Limes határai a Római birodalomban – Traianustól Marcus Aureliusig” című kiállítást, amely novemberig látható Rómában, Traianus császár múzeumában. Vajon Brigetióból mi látható ott? „Fotókkal, dokumentációval, drónnal készített felvételekkel képviseljük magunkat a tárlaton, a képeken az 1992 óta zajló ásatások leglátványosabb elemei, falfestmények, a vásártári épületek rekonstrukciói, a római fürdő, az apszisos épület láthatóak. De az a kiállítás a szlovákiai Limes-szakaszról szól. Igaz, Kelemantia/Leányvár Brigetio előretolt helyőrsége volt, egy zászlóalj állomásozott innen Kelemantiában. Nagy testvérként hívtak meg bennünket a római időszaki kiállításra. A minap a Klapka György Múzeumban mi is megnyitottuk a Római kor utolsó évszázada a Dunakanyarban című tárlatot. Két éve Visegrádon, a Mátyás Király Múzeumban láttam. Tablók, tárgyak, vetített képek. Látványos és érdekes. A 2014-es Visegrád a kora római korban című kiállításunk méltó folytatása ” – tájékoztatott a múzeumigazgató. Lassan magukra hagytuk Brigetio kincseit, a fejünk fölött röpködő drónnal, amely élőben közvetítette a nyílt nap eseményeit a Klapka György Múzeum honlapján. „Ott, az erdőszéli fáknál lesz a feltárás vége” – mutatott a romok fölött a fákra Bartusz Dávid ásatásvezető. „Az a tervünk, hogy geofizikai mérésekkel kijelöljük a leglátványosabb pontokat, amelyekben érdemes új ásatási területeket nyitni. Ezeket majd látványásatásként mutatjuk be, és minden nap megtekinthetők lesznek. Mindenki láthatja majd, miképp dokumentálnak, fényképeznek, rajzolnak a régészek” – mondta búcsúzóul a szakember.

Részegen nem ment a tolatás Aktuális - hirdetés

Komárom. Múlt szerdán, nem sokkal éjfél előtt egy ittas sofőr okozott közlekedési balesetet a Megyercsi utcában.

Egy 43 éves férﬁ előbb egy BMW-nek tolatott neki Ford Transitjával, majd egy villanyoszlopnak is, az egyik lakóház előtti parkolóban. A kiérkező rendőrök megfújatták, a szonda 2,08 ezrelék alkoholt mutatott ki szervezetében. A baleset során 300 euró kár keletkezett. Az ittas sofőr ellen függőséget okozó szer hatása alatt elkövetett veszélyeztetés bűncselekménye miatt indult eljárás, 1 év börtön fenyegeti a vétkest – tájékoztatta lapunkat Renáta Čuháková rendőrségi szóvivő. (d)

Hiába várták a rendőröket Komárom.

Múlt hétfőn délután 5 autó rohant egymásba a színháznál lévő kereszteződés közelében. egy órán át hiába várták, hogy kiérkezzenek a tűzoltók, rendőrök. Kiderült, azért nem jöttek, mert senki nem is hívta őket. A délutáni csúcsforgalom idején egymásba rohant 5 gépkocsi a színháznál lévő kereszteződés közelében, a főúton. A balesetben szerencsére senki sem sérült meg, néhány autó azonban eléggé összetört – az olaj kifolyt az úttestre. A baleset résztvevői

már 1 órája várakoztak a rendőrökre és tűzoltókra, járművükkel a belső sávban állva, mire kiderült, azért nem jönnek, mert egyikük sem hívta a segélyhívó számot – azt feltételezte, másikuk már rég bejelentette a balesetet. A JOJ tévé híradása szerint ez csak

akkor derült ki, amikor egy véletlenül arra haladó mentőautó megállt. A balesetben az első kocsi sofőrjén kívül az összes többi hibázott – nem tudtak megállni, tehát nem tartották be a követési távolságot. (d)

Figyelmeztet a rendőrség

nyáron jóval több autó fut az utakon, gyakoribbak a balesetek is. A biztonságos vezetés maximális összpontosítást igényel! – áll a rendőrség lapunkhoz eljuttatott felhívásában.

Az idei év első felében 6432 közlekedési baleset történt Szlovákiában, ami 62-vel kevesebb, mint tavaly ilyenkor. Többen sérültek meg, ugyanakkor 11-gyel kevesebben haltak meg az utakon országszerte – összesen 98 személy vesztette életét. Nőtt az ittasan balesetet okozók száma – a tavalyi 689-ről 735-re. Érdekes adat, hogy kevesebb személy- és teherautósofőr okozott balesetet 2018 első felében, a kerékpárosok és motorosok ellenben több balesetért felelősek most, mint egy éve. Eddig egyetlen buszsofőr sem okozott közlekedési balesetet. Korábban évekig a gyorshajtás volt a balesetek leggyakoribb oka, ez mostanra változott – a sofőrök ﬁgyelmetlensége került az első

helyre, a gyorshajtás a másodikra. Az említett két okon kívül gyakran helytelen megfordulás és tolatás, a követési távolság be nem tartása és kereszteződésekben történő helytelen vezetés okoznak balesetet. A rendőrség felhívásában kiemeli, a nyári hónapokban részben a nagyobb forgalom miatt nő a balesetek száma, ezért a volán mögött – illetve a közlekedés minden résztvevője számára – nagyon fontos a maximális ﬁgyelem és összpontosítás. Ilyenkor jóval gyakoribb, hogy fáradtság miatt történik baleset. Éppen ezért fontos, hogy a sofőr kipihenve vágjon neki egy hosszabb útnak, rövid pihenőket tartson, ha közelgő mikroalvás jeleit észleli magán, mihamarabb megálljon, kiszálljon, igyon és sétáljon egyet, adott esetben utastársával felváltva vezessen, és tartsa szem előtt, hogy egy baleset milyen következményekkel járhat – halállal, súlyos sérüléssel, komoly anyagi károkkal. (d)

Stredná odborná škola obchodu a služieb – Kereskedelmi és Szolgáltatóipari Szakközépiskola, Budovateľská 32, Komárno hľADá zAMeStnAncA nA šKoLnícKe A úDržBárSKe Práce z Komárna alebo z blízkeho okolia s nástupom od 1. 10. 2018. Požiadavka: vodičský preukaz skupiny B. Informácie: 035/7740054, 55

Aktuális

Kultúrfröccs Szénássy Tímeával Komáromi nyár, augusztus 4-5. Idén már negyedik alkalommal kínál minden nyári hétvégén igényes programokat a Komáromi Nyár rendezvénysorozat. Aki egyszer is kilátogatott a szombati, vasárnapi koncertek valamelyikére, tudja, érdemes a hétvégi nyárestéket a belvárosban tölteni. Ez egy tökéletes alkalom, hogy a családdal, a barátokkal és ismerősökkel közösen igyunk egy gyöngyöző fröcscsöt, kieresszük a fáradt gőzt. Most szombaton a nyitrai Swingless Junior Bing Band ad koncertet a Tiszti pavilon udvarán. A swing-esten a nézőknek egy időutazásban lesz részük, hiszen az elhangzó dalok többsége a két világháború között született, amikor bár sok megpróbáltatás érte az emberiséget, mégis ezen felülemelkedve, megpróbált belemosolyogni a mindennapokba. Tegyünk mi is így! A délután folyamán családi programok is várják az érkezőket, így talál magának programot a család apraja-nagyja. Mert egyáltalán nem unalmas a komáromi nyár. A hagyományos vasárnapi Lehár Nyár keretén belül pedig az operettek és musicelek világába kalauzol el bennünket Bernáth Tamás a Klapka téren. Ráadásul extra megleptésként, erre az alkalomra Komáromba érkezik a Biberach Riss-i Wieland Gimnázium negyvenöt fős tánc- és zenecsoportja, akik a Duna menti országok népi táncaiból mutatnak be néhányat. A húszperces, minden bizonnyal érdekes és látványos előadás este hét órakor kezdődik.

I. hajómalom Fesztivál Gútán - augusztus 9-12. Nem kis fába vágta a fejszéjét a helloGúta polgári társulás. Egy fesztivált hívnak életre a Kis-Duna holtágának partján, mellyel szeretnék a hajómalom térségét újra a gútai kulturális élet középpontjába állítani. A közösségi médiákban megjelent esemény egy jól megfontolt, titokzatosan építkező reklámkampányt sejtet, egyelőre nem sokat lehet tudni, csak annyit, hogy egy színvonalas, nagy és különleges eseményre készülnek. Hajómalom Fesztivál – ízek, dallamok, barátok – nevet adta az eseménynek a több sikeres projektet (pl. DGSprint) maga mögött tudó ﬁatalokból álló csapat. Forró Tibor, a helloGúta elnöke és a turisztikai bizottság elnöke úgy fogalmazott, hogy „Gyermekkorunkban minden nagyobb akció a malomnál történt, és mára valahogy méltatlanul mellőzötté vált, a malmot pedig egymást követő 3 évben is Nyitra megye legszebb turisztikai látványosságának szavazták. Turizmus szempontjából ez egy kitörési pont lehet, hiszen hosszú távra tervezünk, de a malomnak is egy nagy esélyt adunk hiszen a belépők 10 százalékát a Hajómalom polgári társulásnak juttatjuk.“ Kérdésünkre annyit elárult a főszervező, hogy a kísérőprogramok közt lesz egy régi nagyon népszerű attrakció, visszatér a helloKopter - azaz helikopteres sétarepülésre is lesz lehetőségük azoknak akik ellátogatnak a 34. Gútai Vásár és Búcsú ideje alatt (aug. 9-12) megrendezésre kerülő I. Hajómalom Fesztiválra, de minden korosztály megtalálja majd a számítását.

Kiterjesztett valóság DELTA

régió. Korábban többször beszámoltunk róla, hogy 9 tematikus játszópark épül a Pons Danubii régió városaiban, így Komáromban, Gútán és Ógyallán is. ehhez kapcsolódóan már megkezdték azon kiterjesztett valóság alkalmazás fejlesztését, mely az egyes városok történelmét, nevezetességeit mutatja be. Térségünk szlovákiai és magyarországi városait tömörítő Pons Danubii társulás (EGTC) sikeres, Cultplay elnevezésű pályázata nyomán 2,9 millió eurós összköltséggel, 9 településen épülnek látványos játszóparkok. Valójában a Pons Danubii csak összefogja a projektet, a partnerek az egyes részvevő települések. A projekt keretében tematikus, interaktív élmény- és játékpark épül a szlovákiai Gútán, Ógyallán és Észak-Komáromban, valamint a magyarországi Tatán, Kisbéren, Oroszlányban és Dél-Ko-

máromban, továbbá – bár egyelőre nem tagjai a csoportosulásnak – Érsekújvárban és Vágsellyén is. Minden játszópark egy-egy másik bekapcsolódó város turisztikai nevezetességét formázzák meg, ez alól csak Érsekújvár kivétel, ahol saját egykori váruk mintájára épül a játékpark. Észak-Komáromban a dél-komáromi Csillagerődöt megjelenítő interaktív játszótér lesz, Dél-Komáromban viszont az északi központi erőd mintájára épül játszópark. Gútán a tatai várban játszhatnak a gyerekek, Ógyallán egy bányászjátszótér létesül, Oroszlányban a vágsellyei reneszánsz kastély, míg Vágselylyén a majki néma barátok kolostora várja majd a gyerekeket. Tatán lesz látható a gútai vízimalom kicsinyített mása, míg Gúta másik nevezetessége, a fedett fahíd formájára Kisbéren épül játszópark. Szőgyén község is részt vesz a projektben, itt viszont egy mobilszínpadot helyeznek majd üzembe.

Horgolt polipocskák a babáknak

Komárom. horgolt polipocskákat adományoztak önkéntesek a komáromi kórház újszülött osztályának – már nem először. Dániából indult az ötlet, mely szerint a horgolt polipok jó hatással vannak az újszülöttek szívműködésére, légzésére.

A csecsemőknek születésük után odaadják a kis horgolt polipokat, hogy fogdoshassák csápjaikat. A csápok ugyanis köldökzsinórra emlékeztetik őket, a puha anyag pedig édesanyjuk méhét juttatja eszükbe. Mindennek köszönhetően nyugodtabban, nagyobb biztonságban érezhetik magukat, ami az első napokban nagyon pozitívan hat rájuk. „A horgolt polipok adományozása már hagyománnyá kezd válni kórházunkban. Kovács-Horgolzsó Zsóﬁa és Vajlik-NoMini Noémi adományozták kórházunk újszülötteinek a horgolmányokat. A kis ajándékok elkészítésében más komáromi hölgyek is segítettek. Örömmel fogadtuk a kezdeményezést, ahogy az édesanyák is örültek, hogy egy apró játékot választhattak babájuknak“ – fogalmazott az újszülött osztály főnővére, Bak Elvira. Először tavaly kaptak polipocskákat a komáromi újszülöttek.

A főnővér elmondta, amikor tudomást szereztek arról, milyen pozitív hatása van a kis polipoknak, azonnal a bevezetésükről döntöttek. „Szinte hihetetlen, hogy ilyen egyszerű dolog mennyit tud segíteni egy újszülött életének első napjaiban“ – fűzte hozzá. A kis játékoknak szigorú követelményeknek kell megfelelniük. Csakis 100 százalék pamutból készülhetnek, ami kiválóan fertőtleníthető anyag. A kis csápok nem lehetnek 22 centiméternél hoszszabbak. Fontos az is, hogy a horgolt polipok nem tartalmazhatnak semmilyen műanyagot, csakis pamutot. (d)

a játszóparkokban 2018. július 31.

Már készül az alkalmazás

„A Pons Danubii EGTC irányításával nemrégiben megkezdődött a Cultplay kiterjesztett valóság alkalmazás fejlesztése“ – mondta el érdeklődésünkre Bara Zoltán, az EGTC igazgatója. A kiterjesztett valóság, szemben a virtuális valósággal, nem egy teljesen mesterséges környezetet teremt, hanem a valós térre vagy annak egyes objektumára helyezi rá egy, a számítógép által generált információs réteget, azaz: kiterjeszti az általunk észlelt valóságot a virtuális térben létező vizuális vagy audio tartalommal. A gyakorlatban ez annyit jelent, hogy a tematikus parkokban elhelyezett QR kódokat a felhasználó beolvassa okostelefonjával vagy tabletjével, és így eljut egy tartalmi oldalra. Az egyes oldalakon az adott városról, annak történelméről, nevezetességeiről szóló történetet mutatnak be egy rövid szöveges, képes és/vagy videós formában. Ezen felül kiemelten tájékoztatnak arról a turisztikai nevezetességről is, amelynek mintájára a kérdéses játszópark épült. A „tananyag” elsajátítását követően egy kvíz versenyen vehetnek részt az érdeklődők, valamint számos érdekes ügyességi és logikai játékot próbálhatnak ki a kiterjesztett valóság Cultplay alkalmazás keretei között. A legügyesebbek felkerülnek majd az egyes parkok „ranglistáira” és az összetett versenybe is bekerülnek. Az alkalmazás

az első játszóparkok átadásával egyidőben válik majd elérhetővé a nagyközönség számára. S hogy erre mikor kerülhet sor? „Egyelőre nem lehet pontos időpontot mondani, hiszen ez attól is függ, hogy mikor zárulnak sikerrel a megvalósításra kiírt közbeszerzések, melyeket az egyes résztvevő partnerek – az önkormányzatok – külön-külön írnak ki“ – válaszolta kérdésünkre Bara Zoltán. Van, ahol ez már megtörtént, de információink szerint még sehol nem zárult le. Észak-Komáromban egyelőre egy kapcsolódó közbeszerzés van kiírva, ezt követően egy újabbat is meg kell hirdetni magáról az építésről. Csak ezután kerül sor a szerződés aláírására a kivitelezővel. Minden játszópark egyedi elemeket tartalmaz, ezek legyártása is időbe telik. Bara Zoltán szerint maga az építés nagyjából 1 hónapig tart majd. Mindebből következik, hogy vélhetően csak jövőre épülhetnek meg a játszóparkok. -csaba-

Közös turisztikai brandet építenek Aktuális

Bara zoltán arról is tájékoztatott, hogy július 17-én Komáromban találkoztak a Pons Danubii térségben működő, magyarországi és szlovákiai helyi és regionális tDM-ek (turisztikai Desztináció Menedzsmentek) képviselői az InSiGhtS projekt helyi érdekeltek találkozója keretében. A találkozót Michael Meyer, németországi, nemzetközileg is elismert turisztikai szakember moderálta. Az esemény célja a Dunamente térségre (mely Komárom-Esztergom megyét, valamint a Komáromi és Érsekújvári járásokat foglalja magába) vonatkozóan egy közös turizmusmarketing stratégia alapjainak lefektetése volt. A résztvevők aktív együttműködésének eredményeként megszületett a térség szlogenje, valamint főbb turisztikai üzenetei és az alapelképzelések a közös marketinganyagokhoz. Az igazgató megjegyezte, hamarosan a nyilvánosság is megismerheti az új marketing elemeket, azonban ez egyelőre titok. A jövőbeli közös turisztikai termékek fejlesztéseinek lehetőségeiről is tárgyaltak a felek. Az INSiGHTS projektben ez év végére a térséget népszerűsítő virtuális valóság elemeket tartalmazó videók készülnek, melyek egy hordozható pavilonban kerülnek bemutatásra. Az ugyancsak év végére elkészülő új közös szórólapok és kiadványok is helyet kapnak majd a pavilonban. Mindezzel lehetőség nyílik a határmenti térség nemzetközi fesztiválokon, egyéb eseményeken történő, modern, látványos eszközökkel való népszerűsítésére.

Különleges autós találkozó a Vág-parton Komárom. Július 21-én első alkalommal került sor a „Szeretjük az autókat – benzinszagú találkozás” elnevezésű autós találkozóra a komáromi Vágparton, a csárda mellett. nagyjából 70 érdekes négykerekűt állítottak ki. Józsa Lajossal, az Altagric ingatlanügynökség vezetőjét, a rendezvény főszervezőjét kérdeztük az eseményről.

• honnan jött az ötlet? - Szeretem az autókat, és hála az égnek, ezzel nem vagyok egyedül. Arra gondoltam, hogy ilyen találkozó a környéken nemigen van, így hozzáfogtam a szervezéshez. • Miben volt más ez a találkozó, mint a többi? - Például abban, hogy az eseményen részt vehettek új és régebbi autók is, nem volt különösebb feltétel. Pontosabban a meghívónkban azért szerepelt, hogy a járműveknek valamilyen szinten érdekesnek kellett lenniük. Ennek ellenére senkit sem zártunk ki.

• ez mit jelent pontosan? - Felhívott egy hölgy, hogy neki csak egy egyszerű Škoda Felíciája van, viszont a két gyermekével nagyon szeretne a találkozón részt venni. Megkérdeztem tőle, szeretie az autóját? A válasz egyértelmű igen volt, így meghívtam őt is. Végül eljöttek és nagyon jól érezték magukat.

• Melyik volt a legérdekesebb autó? - Szakértői szemmel azt mondanám, hogy azok az autók voltak a legérdekesebbek, melyekből csak nagyon keveset gyártottak. Ilyen volt a kétajtós Škoda 1000 MBX, vagy a Škoda Favorit Cabriolet MTX. Örömteli, hogy ezekből be tudtunk mutatni egy-egy darabot. De érdekesek voltak a veterán Mercedesek, érkezett egy régi Porsche is. Jól mutatott az új sportkocsik mellett, hiszen az érdeklődők láthattak Subarukat, Abarthokat is. Több autós kereskedés is kilátogatott, nullkilométeres járművekkel.

• csak autókat lehetett nézni? - Partnereink több érdekes programot is összehoztak, Emmer Péter például élőben énekelt, a Vág vizében pedig Gőgh Zoltán tartott Flyboard bemutatót. A műsorvezető Viktória Beňová volt, akit a Milujeme Slovensko nevű műsorból ismerhetünk. A gyermekeknek és a családoknak is igyekeztünk kedveskedni, hiszen volt légvár, valamint Molnár Mariánnak köszönhetően sétahajózás is. A frissítő fröcs-

csökről a Wine Garden gondoskodott, a szomszédos csárdában pedig étkezni lehetett.

• Jövőre ugyanitt? - Az első év meggyőzött arról, hogy legyen második is, hiszen sok ember kilátogatott, a visszajelzések pedig nagyon pozitívak voltak. Amiben azonban változtatni fogunk, az a felvonulás, hiszen idén az útvonal rövidnek bizonyult, ezért jövőre biztosan hosszabbítunk rajta. (KGD)

Gúta külterületei IV. – Pacsérok, Na 6

DELTA

régió

negyedik, befejező részéhez érkezett Gúta külterületeit, tanyáit bemutató sorozatunk. Most Pacsérokot és nagyszigetet kerestük fel, hogy a helyiek szemüvegén keresztül bepillantsunk az ottaniak életébe.

Pacsérok: panaszáradat. a Vág partján.

Gútától néhány kilométerre Érsekújvár felé, a Vág folyó mentén szétszórt lakóházak jelentik Pacsérok településrészt. Hivatalosan 125 fő otthona. Határa mintegy ötszáz méterre található Kamocsától. Taxival négy euróért érkezünk a „semmi közepére”, ugyanis ismeretlen területen nehéz a helyrajzi számok szerint kiigazodni. A főútról letérve porzó földúton haladunk, a sofőrt arra kértük, vigyen oda, ahol a leginkább át lehet élni a pacséroki életérzést. Nevetve megállt a földút kellős közepén. Belehunyorgunk a Napba. Távolabb leélt állapotú házak. A főúthoz közel pedig Tóth Ferenc lakik. Éppen füvet nyír. Érdeklődünk, milyen kint az élet. Tömören és velősen sommázza véleményét, ami azonban nem tűr nyomdafestéket. „Itten nincs a níp semmibe se nízve. Ehun megy a taxi, porzik utána, mert közlekedik, mint a vadőrült. Hát köllött nekem megcsinányi fekvőrendőrt, hogy ne lepjen be a por. Nincsenek itt tekintettel semmire” – kezdi a panaszáradatot Feri bácsi. Elmondja, hatvanhárom éve él kint, de amit az utóbbi időben tapasztal, az ő tűrőképességét is túllépte. „Hát kíremszípen meg lehet níznyi, hogy a cigányok fel-alá furikázgatnak a településen, a taxi úgy gyün-megy, mintha hazajönne. Mondja meg nekem, mibű ﬁzetik a taxit? Mert szociálisbú biztosan nem!” – szól határozottan Feri bácsi. Tudni véli azt is, hogy a Komáromból és Ógyalláról be-

települt romák egyéb foglalatoskodással jutnak anyagi javakhoz, de konkrétumokat nem mond. Ám utána rögtön leszögezi, az itt lakó cigányokkal az „égegyadta“ világon semmi baj sincs, nem okoznak gondokat, nincsenek lopások. „Ki lehet velük gyünni, a szomszédom is cigány, jóban vagyunk, de amit ezek a gyorsan hajtó taxisok csinálnak, az hallatlan. Évek óta nem nyithatok ablakot nyáron, mert majd’ megfulladok a portú” – fogalmaz Feri bácsi és távolba mered. Úgy gondolja, jobb lenne elmenni, beköltözni a városba, de azt meg nehezen szokná meg. Manapság már nem lehet nyitva hagyni a ház ajtaját, mindent zárni kell, mert mire visszaérnek, ki tudja, kit találnak bent a házban. Az utakkal sincs kibékülve. „Ez a száguldozás se tesz jót. A város is elhanyagolja ezt. Néha kigyünnek, úgy villognak, verik a mellüket, hogy megcsináták, de hogy csináták meg, hogy amikor esik akkor f….ig vagyunk a lőtyében. Addig jóvót, míg micsinátuk.” Elárulja, körülbelül egy kilométerről hozza a vizet “bandaszkábo”, ami fürdésre és mosakodásra alkalmas. Ugyanannyi helyi adót ﬁzetnek Gútának, mint a városiak, még sincsenek olyan körülményeik. Feri bácsi azt mondja, Pacsérokot azért csatolták a városhoz, hogy annak több pénze legyen. Úgy véli, rajtuk is nyerészkednek. A szemetet ugyan elhordják, de több száz méterre kell vinni, mert a nagy területen szétszórt házak között nagy távolságok vannak és csak két helyen van konténer. Azt azonban rendszeresen kiürítik. Közvilágítás nincs a térségben, ami nem lenne annyira zavaró, ha az úthálózat rendben lenne. A mentő viszont kitalál, ahogy a postásra sincs panaszuk. Mindent meg lehet oldani. Két férﬁ jön felénk egy tehergép-

kocsival a település kiserdőalján egy legyúrt földúton. „Sokan vannak itt okosok. Amondó vagyok, hogy ezeknek semmi nem felel meg, mert ha aranyból lenne az út, akkor is azon vitáznának, hogy miért csak húszkarátos és nem több az az út“ – jegyzi meg egyikük. Gyakran járnak errefelé. Nevük elhallgatását kérik, mert már késésben vannak, és nem akarják, hogy főnökük megdorgálja őket, amiért pár percre leálltak velünk beszélgetni. Azt mondják, Pacsérok olyan, mint általában Gúta, ahol sokféle ember él együtt és ennek látható jelei és jegyei vannak. „Túl kellene csak lépni önmagunkon, egy kis önmérsékletet gyakorolni, s akkor máris nem olyan zord és élhetetlen. Merthogy azt adjuk, ami a szívünkben van” – mondják. Feljutottunk a Vág töltésére, a távolból még részben látszanak az 1911-ben épült egykori téglagyár romjai, amely évekig sikeresen üzemelt, és valamikor a kétezres évek elején bontották le. Akárcsak az 1926-ban épült pacséroki iskolát a főút mellett, ahol tanítólakások voltak. A környéken lakók szerint az alapiskola hatodik osztályáig lehetett ott tanulni, ám a rendszerváltás annak is keresztbe tett, s az iskola megszűnését követően egy ideig cipőgyár működött a helyén, majd pedig alkalmazkodni képtelenek laktak ott, akiket a helyiek “dallasiaknak” neveztek. És akik szép lassan szétbontották az épület tetőszerkezetét. A helyén betonkészítő üzem épült. Ma elmaradott vidéki tanyának mutatkozik Pacsérok, azonban van benne potenciál. A látkép ugyanis pompás természeti kincseket fed fel, mintha csak Aprajafalván járnánk. Magas fák között kis üdülőházikók bújnak meg, a fák felfogják

a főút forgalmi zaját és különféle énekesmadarak hangja tölti be a Vág menti térséget. Igazi nyaralóhely, ahol az erdőhöz közel már sokkal békésebb a környék, mint a fő földút mentén.

Nagysziget: takaros. falucska.

Jóval rendezettebb a falusi jelleget magára öltő Nagysziget, ahová Csóványos és Büdösvíz tanyavilágon vezet az aszfaltút. Kiterjedt úthálózaton buszjárat közlekedik, az összefogott házsorokkal rendezett településrész. Több utcájában 239-en laknak. Kísérőnk Tánczos Beatrix, őslakos, aki behatóan ismeri a település minden ízét és gondját-baját. Pozsonyban tanul egyetemen, közigazgatási területen szerezne diplomát. A látványosságokat tekintve első körben említi a szépen felújított buszmegállót, valamint a kocsmát, ami Csárda, illetve a focipályát, majd pedig a település határában lévő halastavat. Jól elvannak. „Teljesen közel érezzük magunkat Gútához, hiszen, amire szükségünk van, azt belátható időn belül megkapjuk. Az úthálózat is jó, bár éppen az utcánk végében van egy hatalmas kátyú, de talán az is hamarosan eltűnik. A közvilágítás jó. Ha elromlik valamelyik világítótest, akkor azt egy-két napon belül kicserélik” – meséli a ﬁatal lány. Úgy mondja, hogy a település lakosainak száma csökken, azonban az utcájában kilenc gyerek is van, ami szerinte pozitív irányba lendíti a falut. A nyugodt légkörre vágyó emberek otthona ez, és bár már évek óta nem működik óvodai osztály, de ha ilyen ütemben költöznek ki a kisgyermekes családok, akkor el kéne gondolkodni az óvodai osztály megnyitásán. Be-

gysziget Bortemplom épült Búcson 2018. július 31.

atrix szerint legalább egy tucat óvodáskorú gyermek van a faluban. „A ﬁatalabb és a középkorosztály eljár innét dolgozni, az idősebbek, akik a falu lakosainak több mint felét alkotják, pedig kertészkednek. Civilizált hely, és a központ mindenképpen a buszmegálló, ahol hirdetőtábláról értesülünk az újdonságokról. Ugyan kiterjedt hangszóró-rendszer is van a faluban, de évek óta nem üzemel. Rossz az állapota, pedig szerintem az idősek igényelnék a híreket.” Egyéb településfejlesztésről nem tud beszámolni, hiszen még a Csárdába se járnak az emberek, és már bolt sem működik Nagyszigeten. Újdonság azonban az egyik gútai pékség mozgópékségboltja, ami hetente kétszer érkezik a településre, az ott lakók legnagyobb örömére. Szórakozni Gútára vagy távolabbi városokba járnak, ugyanis közösségi ház már nem működik. Egy ideig asztaliteniszezni jártak a focipálya melletti épületbe, ahol óvoda működött és szentmiséket is tartottak. Beatrix úgy meséli, legutóbb néhány éve volt közösségi összejövetel, amikor tősgyökeres nagyszigetiek lagzit tartottak a településen. Ezen kívül nincs sok szórakozási lehetőség, bár pozitívumként említette a Nagyszigeti Gyermeknapot, ami idén már kétnaposra bővült. A postával érdekes viszonyt ápolnak. Tánczos Beatrix szerint gyakran előfordul, hogy Nagyszigetet összekeverik Kisszigettel, így csak napok múltán kézbesítik hozzájuk a küldeményeket. Ezen felül nyugalom és béke van a településen, amely tíz kilométerre található Gútától. Kevésbé ismert, de Gúta két egymással össze nem függő kataszteri területre oszlik, egy parányi része Kamocsa és Szímő között található, azt Vágszegnek nevezik. A közel 10 600 lélekszámú Gúta a Komáromi járás legnagyobb területű önkormányzata és a maga közel 107 négyzetkilométeres területével országosan is a legnagyobbak közé tartozik. Ezzel Gúta külterületeit bemutató, a teljesség igénye nélkül készült riportsorozatunk végére értünk. Korábban bemutattuk Királynérét, Örtény, de Bókony, Botakla és Császta térségét is. Szándékunk az volt, hogy közelebb hozzuk e kevésbé ismert, Gútához tartozó tanyákat, falucskákat. Borka roland, fotók: Fűri Gábor

régió

A Vintop Karkó vendéglátóegységét különleges építménnyel, Bortemplommal bővítették, amely Kardos Kálmán építészmester munkáját dicséri. Az építészmester a saját elképzelése szerint építette meg a Bortemplomot, a kovácsolt csillárokat és a fáklyalámpákat is kézműves mester készítette.

„Az ötletet az adta, hogy a borkóstolók alkalmával a nagy csoportok már nehezen fértek el a pincében. Szükség volt tehát egy olyan helyre, ahol autentikus környezetben, mégis kényelmesen lehet megtartani a programot akár 50-60 ember számára. Az építés közben egyre több boltív és kupola rajzolódott ki, melyek egy templom képét adták vissza. A plafonon három 1,3 méter átmérőjű óriási csillár helyezkedik el. A falakon lévő fáklyák szin-

tén a tökéletes megvilágítást biztosítják. A talajt egészen a bejárattól az oltárig vörös szőnyeg borítja. Az akusztikája pedig különleges, a beszédet mikrofon nélkül az utolsó sorban is tisztán lehet hallani, ezért koncertteremnek is megfelel. A borkóstolók szempontjából az is fontos tulajdonsága a teremnek, hogy amikor átkerülnek ide a bemutatásra kerülő borok a borospincéből,

nem változik meg a hőmérsékletük” – mondta el lapunknak Karkó Henrietta. A Bortemplom nagyon egyedi, mivel a legközelebbi hasonló építmény a magyarországi Sátoraljaújhelyen található. A történet érdekessége, hogy a Bortemplomban az első rendezvény nem borkóstoló, hanem esküvő volt. Kép és szöveg: miriák

A szilasi faluház felújítása

árvíz után a hatvanas évek végén építették a szilasi kultúrházat. ez alatt az eltelt fél évszázad alatt nagyobb horderejű felújítás nem történt az épületen, éppen ezért már időszerű volt a kultúrközpont rekonstruálása. A mostani munkálatok főleg a benti részre fókuszáltak, melynek során közel 30 nyílászárót cseréltek ki, lefestették a színpadi részt, új álmennyezetet szereltek fel, ezenkívül takarékos világítást is felszereltek, nem beszélve a központi fűtés korszerűsítéséről,

leszerelték a 14 darab gázkonvektort, és helyükre energiatakarékos fűtést helyeztek üzembe. A konyharészbe új mosogatógépet, gáztűzhelyeket vásároltak, ezáltal is még komfortosabbá téve a faluház használatát. Tóth Péter polgármester ötlete alapján a nagyteremben egy egyedülálló ﬁlmszalagtapétát helyeztek fel a bejárat feletti páholyrész egyik oldalán, melyben a felső részen a falu múltja elevenedik meg, míg az alsó részen a jelenlegi falutevékenységek kerültek illusztrálásra. -pint-

Megerősítették együttműködésüket

Izsa. Az idei falunap egyik kiemelkedő eseménye volt a testvértelepüléssel, Almásfüzitővel 15 évvel ezelőtt aláírt együttműködési nyilatkozat megerősítése.

Délelőtt a községi hivatal üléstermében Izsa és Almásfüzitő képviselő-testületei egyöntetűen úgy döntöttek, hogy ünnepélyes keretek között megerősítik a 2003. június 30-án aláírt testvértelepülési kapcsolatot. Dittel Tibor, a községi hivatal vezetője köszöntötte a megjelenteket, Almásfüzitő község küldöttségét, Beró László polgármestert, Domin Istvánt, Izsa község polgármesterét, Karánsebesy Lukácsot, Almásfüzitő, Tóth Kurucz Máriát és Sámson Ferencet, Izsa volt polgármestereit. „A két község a Duna két part-

ján légvonalban alig pár száz méterre, szinte látótávolságra fekszik egymástól, ezért kézenfekvő volt a határon átnyúló kapcsolat kiszélesítése. A kezdeményezés az Almásfüzitői Baráti Kör érdeme” – idézte fel a kezdeteket a hivatalvezető. A két községet a Dunán kívül az is összeköti, hogy Almásfüzitő kataszterében az Azaum nevű római kori tábor nyomaira bukkantak, Izsán pedig a Kelemantia Leányvár tábor működött, amit az

UNESCO-világörökség részévé akarnak nyilváníttatni. Az elmúlt 15 év alatt még sosem került sor a nyilatkozat megerősítésére. A mostani esemény apropóját egy újabb, immár Interreg VA pályázat adta. Annak keretében Izsán iparművészeti műhely épül a helyi Kelemantia Római Kori és Néprajzi Múzeum udvarában, illetve két római őrtorony a falu két végén, Almásfüzitőn pedig az Azaum tábort szeretnék új létesítményekkel bővíteni. miriák

Zsinórban harmadszor győztek a lakszakállasi lányok 8

régió

régió. Július 21-én, szombaton, igazi nyári időben tartotta idei IV. fordulóját a Dunamenti tűzoltó Liga. zsinórban harmadszor győztek a lakszakállasi lányok. „Naszvadon is színvonalas verseny tanúi lehettek az érdeklődők. A polgármester kupájáért rendezett önkéntes tűzoltó verseny keretében tartottuk a Liga IV. fordulóját, nagyon jó volt a hangulat” – jelentette állandó tudósítónk, Komjáti István, a szilasi csapat parancsnoka, aki ezúttal sem bíráskodott, pedig képzett versenybíró. A férﬁak mezőnyében Ímely önkéntes tűzoltói végeztek az első helyen, akik 15,17 másodperces idővel fejezték be a tűzmentést. A további sorrend: 2. Szilas (15,76), 3. Lakszakállas (17,19). A legjobb sugaras a szilasi Végh Ákos lett. A lakszakállasi női önkéntes tűzoltó csapat ismét remekelt, 23,60 másodperces idővel győzött. Az ógyallai női csapat lett a második (24,27), a naszvadi lányok végeztek a harmadik helyen 29,27 másodperces idővel. A legjobb sugaras egy a Dunamenti Tűzoltó Ligán kívüli csapatból, a hodosi lányok formációjából került ki. Lapzártánk után, július 28-án, szombaton Perbetén, a nemzetközi önkéntes tűzoltó versenyen folytatódnak a Dunamenti Tűzoltó Liga küzdelmei. „Azután egy hét szünet következik, majd augusztus 11-én lesz a szilasi forduló, amelyre már nagyon készülünk, akárcsak a ligában szereplő csapatok augusztus 24.-26. között megrendezésre kerülő nyaralására, Balatongyörökre” – tette hozzá Komjáti István parancsnok. (báj)

Aratóünnepély Nagykeszin

DELTA

A régi időkben kevés olyan település létezett, ahol nem tartottak aratóünnepélyt. Sajnos ez a szokás idővel feledésbe merült. ezt a régi hagyományt szeretné újraéleszteni cseh Miklós koordinátor és csapata, akik július közepén egy jól sikerült aratóünnepélyt szerveztek.

A rendezvény délután kettőkor kezdődött, amikor is a helyi kápolnában megszentelték az új kenyeret és az aratókoszorút. Az eseményen jelen volt Csicsai Gábor, a földművelésügyi minisztérium államtitkára, Ódor Lajos, a Szlovák Nemzeti Bank alelnöke és Szendi László, a Járási Hivatal elöljárója is. Cseh Miklós üdvözlő szavai után az emléklapok átadása következett, majd a nemesócsai mazsorettek és az Oucha fúvószenekar egyórás koncertet adott. Ezt követően a hazai berkekben közkedvelt Pécsi Virág Veronika szava-

latát és népdalcsokrát hallgathatta meg a nézősereg. A füssi Gyöngykoszorú énekkar előadásában ismert régi dalokat idéztek fel. Közben a nagysátorban javában zajlott a mulatság, melynek hangulatáról egy cigányzenekar gondoskodott. A kulturális programok mellett számos más érdekesség is várta az aratóünnepély résztvevőit. Többek között a Jóga klub által sütött pecsenye és rétes, a vadászok által készített őzgulyás, az önkéntes tűzoltók remek marhagulyása, a község részéről pedig Pécsi (Pezo) Zoltán saját készí-

tésű kolbásza és takartos káposztája tette még színvonalasabbá az első aratóünnepélyt. Ezenkívül a magyarországi Ete borbarátok köre elhozta saját nedűjét, mely igen kelendőnek bizonyult. Emellett még sétakocsikázás, lovaglás, állatsimogatás, veteránautók bemutatója, az iskolaudvarban pedig mezőgazdasági gépek kiállítása is várta az érdekesség kedvelőit. Sajnos az időjárás közbeszólt és az előre beharangozott utcabál a kiadós eső miatt elmaradt. Pint Sándor Kucsera Nagy Éva felv.

135 éves az Önkéntes Tűzoltók Testülete

Bátorkeszi. A helyi önkéntes tűzoltók a közelmúltban ünnepelték fennállásuk 135. évfordulóját. Korabeli dokumentumokkal bizonyítottan a szervezet 1883-ban alakult. A fényképeket, a történelmi dokumentumokat zsok Gizella, a ProFuturo Villa Kezw Polgári társulás elnöke gyűjtötte össze. A tűzoltóegyletek szükségességét először 1862-ben gróf Széchenyi Ödön vetette fel, majd 1870ben kezdődött el az önkéntes tűzoltóságok megalakulása, előbb természetesen a nagyobb városokban (Pozsonyban 1867-ben, Komáromban 1872-ben) majd fokozatosan a környék kisebb településein, így Bátorkeszin is.

A Pro Futuro Villa Kezw Polgári Társulás kutatásának köszönhetően több történelmi dokumentumból is kiderült, hogy a bátorkeszi tűzoltók megalakulásuk óta aktívan tevékenykednek. A nagymúltú Tűzoltó Testület napjainkban is aktív tevékenységet

folytat. A csapat parancsnoka Pallag Sándor, az egylet jelenleg 74 tagot számlál, elnökük pedig Lukács Béla. Rendszeresen részt vesznek a járási tűzoltóság által szervezett iskolázásokon, gyakorolják az új technikai eszközök használatát, hogy szükség esetén a leghatéko-

nyabban tudjanak segíteni. Megmérettetik magukat különböző járási és körzeti versenyeken, ahol mindig eredményesen szerepelnek. Nemcsak tűz, de egyéb természeti katasztrófa elhárításánál is gyakran közreműködnek, például segítettek a 2015-ös hatalmas esőzések idején, amikor kilépett medréből a folyóvá duzzadt Fényespatak, vagy 2016 júliusában Komáromban, az óriási viharkárok elhárításában. A tavalyi esztendőben 8 alkalommal, idén egy családi ház, illetve egy tarló égésénél voltak bevetésen. Továbbá érdemes megemlíteni, hogy 2016-ban megalapították a Kobek-Kugler vándordíjat, ezzel is tisztelegve első elnökük emlékének. (miriák)

Székelykapu-avatás a falunapon

2018. július 31.

Izsa. egy település életében az egyik legnagyobb esemény a falunap, amely nagy szerepet játszik a településen lakók közösségi életében.

Izsán az idei falunap is hagyományosan főzőversennyel indult a katolikus templom melletti téren, amelybe 7 csapat nevezett és igyekezett a legjobb minőségű marhagulyást elkészíteni. A délelőtt folyamán a gyerekeket a Faluház előtti téren manófalvi kalandvár szórakoztatta. A kü-

régió - hirdetés

lönféle kalandos, tréfás, ügyességi és mókás játékokon jelmezes játékmesterek vezették végig a lurkókat. Az idei falunapi rendezvény délután az ünnepélyes megnyitóval és a székelykapu-avatással folytatódott a Faluház előtti téren. A verséneklő Foglár Gábor és Szeles Zoé végzős óvodás éneke után a község polgármestere, Domin István mondott ünnepi beszédet. „Sokadik alkalommal találkozunk itt Izsán a falunapon, de kevés az olyan al-

kalom, amikor jelképeinket gyarapítjuk. Most ezt teszszük egy hagyományos székelykapu átadásával, amely Felszegi Sándor fafaragómester műve. Azt tartják, hogy mikor a székely ember kivágja a fát, megsajnálja és faragni kezdi. Addig faragja, míg a lelkét belefaragja a fába. Így születik a székelykapu és válik a székely ember lelkévé, amely ma már a magyarság szimbóluma az egész világon. Mit is jelent számunkra ez a kapu? A kezdetet jelöli, azt a kezdetet, amivel nyitni kívánunk a helyiek és a távolabbról érkezők felé. Egy olyan kaput avatunk most, ami mindenki előtt nyitva áll, hiszen mi vendégszerető település vagyunk. Az elszakadt izsaiaknak pedig mutatja, hogy hazavárjuk őket” – zárta beszédét a polgármester.

Hagyományőrző nap Bogyaréten Már a negyedik alkalommal tartottak hagyományőrző napot Bogyaréten, ahol az érdeklődők az egykori alapiskola udvarán gyűltek össze, hogy megismerkedjenek a különféle régi és új kézműves technikákkal.

Jó pár éve bevett szokás, hogy az egyik évben falunapi programokat kínálnak a lakosságnak, míg a következő esztendőben a hagyományőrzésre helyezik a hangsúlyt. A reggel kilenckor kezdődő eseményre sokan eljöttek, főleg Ifjúságfalváról, Nemesócsáról, Ekecsről, Gútáról, Érsekújvárból, sőt még Magyarországról is voltak érdeklődők. A nap folya-

mán számos régi kézműves technikával találkozhattak a látogatók. Többek között megismerkedhettek Simon László „sárkovács“ jóvoltából az agyagkorongozással, Forró Terézia révén a gyékényfonással, Domonkos Tibor által a speciális fafaragással, Ilcsik Zsuzsannán keresztül a karkötőkészítéssel, ezen belül is a makramé technikával, emellett megcsodálhatták Balogh Klára levendulapárnáit, Varga Andrea bőrdíszműkészítményeit, Farkas Natália szalvétatechnikáit, valamint Hóka Blanka a szövést mutatta be. Természetesen a szervezők kultúrműsorral is készültek, így fellépett Écsi Gyöngyi mesemondó, aki főleg a gyer-

mekek körében volt nagyon népszerű. Igazi zenei élményt jelentett Katona István és Katona István Vajk közös zenélése, melyet köcsögdudán, dorombon, nyenyerén, valamint fujarán adtak elő. Ezen a napon a tánc is szerepet kapott, s ez főleg a gútai Rákóczi Ferenc Alapiskola mellett működő Borsika néptánccsoportnak volt köszönhető. A kellemes nótázás képviselői, a lakszakállasi Jácint népdalkör tagjai is megvillantották énektudásukat. Természetesen a jó hangulathoz ﬁnom csülkös babgulyás és lángos is dukált, melyet nagy élvezettel fogyasztottak a hagyományőrző nap résztvevői. -pint-, Fotó: Aradi István

A kaput Szabó Miklós, az egyházközség római katolikus plébánosa áldotta meg. A szalagot a székelykapu alkotója és a község polgármestere vágták át. Az ünnepség a székely himnusz közös eléneklésével ért véget. Ezt követte a főzőverseny kiértékelése, a bősi Tatai Róbert zsűrielnök vezetésével, aki a TV2 Séfek séfe című gasztro-tehetségkutató vetélkedőjét nyerte meg. A főzőversenyt a H&O csapata nyerte, megelőzve a helyi Matica

slovenská és a képviselők csapatát. A falunap további programját kézműves-vásár, családi- és gyermekműsorok, rétesnyújtó-bemutató, ügyességi, sörivó-, és az erős emberek versenye gazdagította. Fellépett Korpás Éva népdalénekes, a For You Acapella Vocal Group, a naszvadi Visa citerazenekar, Peter Šrámek énekes, operettrészleteket előadó Bősi Szabó László - Dóka Zsuzsa és a falunapi ünnepség sztárvendége, az R-GO együttes. (miriák)

Ötéves a szabadtéri színpad Megyercs.

2013 júniusában a helyi önkormányzat úgy döntött, hogy egy új szabadtéri színpadot építtet a községben.

A hely kiválasztásánál azonban több elképzelés is felmerült. Voltak, akik a helyi focipálya környékén szerették volna látni az új építményt, de akadtak olyanok is, akik másképp, más helyen képzelték el a színpad „üzembe helyezését”. Végül a többség döntése alapján a főtéren, a községi hivatal bejáratához közel építették meg Megyercs szabadtéri színpadát. Maga a színtér egy 6x7 méteres alapon nyugszik 1,10 cm-es magassággal és teljes tetőszerkezettel. Azóta ez az építmény számos esemény színhelyéül szolgált. -pint-

HASZNÁLT ÉS ÖREG AUTÓK LIKVIDÁLÁSA Mindent elintézek ön helyett! önnek semmi más dolga nincs, csak hogy felhívjon és egyeztessünk.

Tel.: 0919 183 225

Az elszállítás ingyenes

Vakációs bibliahét Két hét alatt két tábor 10 régió - hirdetés

DELTA

Perbete. A Perbetei református egyházközség,

erdélyi zoltán és Adél lelkészházaspár július 16-20. között szervezte meg az idei első gyermektáborát a templom udvarán „állati küldetés” címmel.

Az 5-napos kaland nagy örömet jelentett a résztvevő gyermekeknek és a szervezőknek is. Mindennap egyegy küldetéssel foglalkoztak a gyermekek, és ebben egyegy bibliai állat volt segítségükre. Az ötállatos bibliai történet üzenetét élménypedagógiai elemekkel bontották ki, ezzel is erősítve a gyermekek keresztyén tudatát. A reggeli kézműves foglalkozások után az énektanulás következett. A bibliai történeteken keresztül elgondolkodhattak az önzetlen segítségnyújtáson, a szófogadás fontosságán. A tábor utolsó délutánján a szülők is meggyőződhettek arról, mi mindent tanultak csemetéik a bibliai táborban. (miriák), Perbetei Ref. Egyházközség felvétele

Angyal Titusz kiállítása Ifjúságfalva.

Számos alkalommal rendeztek már kiállítást régiónk legﬁatalabb községében. Legtöbbször a falunapi ünnepség keretén belül. ezúttal a településen élő és alkotó Angyal titusz díszműkovács munkáiból nyílt tárlat, melynek során közel húsz alkotást tekinthetett meg a nagyközönség. Tito Angel kovácsoltvas alkotásai sokatmondóak, majd minden kreációja a vasidomár művészi munkáit helyezi előtérbe. A tárlat során a látogató hiteles képet kapott Tito munkásságának egy szegmenséről, mert a kiállított tárgyak hangulata és a mester által készített szobrok látványa méltán váltott ki elismerést a szemlélődők körében. A vas formát ölt és alkotássá alakul a keze között. Minden elkészített munkája egyedi, s bámulatosan nemes és ﬁnom megmunkálású. -pint-

csallóközaranyos. A Kóczán Mór Polgári társulás és az ÉS?! Polgári társulás két tábort is szervezett a községben. Kézműves táborban és színjátszó táborban mélyíthették el tudásukat a lelkes táborozók. Immáron 15. alkalommal került megrendezésre a Kuckó kézműves tábor a helyi alapiskolában. Az eseményre 56 gyerek jelenkezett. A csoportot tíz oktató: Várady Kornélia, Szabó Csilla, Panyi Ágota, Bukor Zsuzsanna, Kuczman Mária, Szaﬁán Emese, Ölvecky Katalin, Balaskó Edit, Szabó Cyntia és Jančík Krisztina motiválta. A táborlakók betekintést nyertek a kézműveskedés világába, ahol különböző technikákat sajátítottak el. Többek között megismerkedtek az agyagozással, a szövéssel, a gyöngyfűzéssel, a textilfestéssel és a batikolással is. Az elkészített alkotásokat mindenki hazavihette. Egy héttel később egy újabb tábor vette kezdetét, méghozzá az Árgyélus gyermek-

színjátszó tábor, melyet idén 12. alkalommal szerveztek meg. 35-en jöttek el, hogy fejlesszék színészi képességeiket, adottságaikat és formálják személyiségüket. Ebben tapasztalt táborvezetők segédkeztek, mint Gyepes Bianka, Solténszky Ráhel és Gál Júlia. A hét folyamán a táborban tevékenykedő gyerekek különböző foglalkozásokon vettek részt. Megismerkedtek a mozgásgyakorlatokkal, a néptáncoktatással, ezenkívül közös éneklésre is sor került. Az idei tábor három csoportból tevődött össze. Az első csoportban az alsó tagozatos diákok szerepeltek, akik Várady Kornélia és Kárpáti Liza vezetésével a Szerkesztett játék a barátságról című produkciót vitték színre, a második csoporttal Matusek Attila és Zsidek Pál foglalkozott, ők az Odüsszeusz rövidített változatát dolgozták fel, és végül a harmadik csoportban Szabó Csilla felügyelete mellett Spiró György Koccanás című művét mutatták be a közönségnek. Pint Sándor

Tizenhét éve sikeresek

Karva. A Dunaparti kisközségben tizenhetedik alkalommal rendezték meg azt a kézműves és képzőművészeti tábort, amelyet a Korava – Dunamenti Vidékfejlesztési és Kulturális társulás odaﬁgyelő szeretete, a szakmai vezetők igényes kiválogatása, a környezet és az eddigi tábor hangulatának híre miatt sokak által várt eseménnyé emelkedett. Ifj. Tóth Tibor pedagógus, a társulás elnöke és a tábor fő szervezője elmondta, idén összesen 45 gyerek volt jelen, közülük 31 bentlakó, 14 bejáró. Szakmai alapismereteket mintegy tizennyolc ágazatban szerezhettek a résztvevők, tételesen: makramézásban, korongozásban, szalmakötésben, to-

jásírásban, gyertyakészítésben, textilfestésben, drótozásban, batikolásban, virágkötésben és készítésben, szövésben, csuhézásban, nemezelésben, kosárfonásban, gyöngyfűzésben, szappanöntésben, varrásban, papírbábok készítésében, kavicsfestésben, gipszformák- és ﬁgurák készítésében és festésében. A gyerekek a tábor ideje alatt szabadon mozoghattak az egyes szakmák bemutatói között, hiszen nem az volt a cél, hogy valamelyik mestersé-

get professzionális szinten elsajátítsák, hanem inkább az, hogy kedvük szerint megismerkedhessenek a kihalófélben lévő népi mesterségekkel. A kisközségben létrehozott tábor összefogta a falu lakosságát. Ismételten megható élmény volt, amikor a szülők karkosárban hozták a gyümölcsöt, szörpöt, zöldséget, mert úgy érezték, hogy ez a tábor az egész falué, és fontosnak érezték, hogy maguk is hozzájáruljanak. Kép és szöveg: miriák

Heti musor

Mission: Impossible - Utóhatás

A nagysikerű akció-thriller sorozat legújabb részében Ethan Hunt (Tom Cruise) és az IMF csapat (Alec Baldwin, Simon Pegg, Ving Rhames) néhány ismerős szövetségessel együtt fut versenyt az idővel egy balul elsült küldetés után… A ﬁlm a komáromi Tatra mozi műsorán is szerepel. Moziműsor

Július 31- augusztus 6.

Kedd – július 31. 11.30 Hotel Transylvania 3. 2D HU 13.30 Smelé mačiatko (Cats and Peachtopia) 2D SK 16.00 Okupácia 1968 2D eredeti verzió 18.30 Chata na predaj 2D eredeti verzió 20.15 Redbad 2D Cseh felirat Szerda – augusztus 1. 11.30 Hotel Transylvania 3. Szörnyen rémes vakáció 2D HU 14.00 Hotel Transylvánia 3. Strašidelná dovolenka 2D SK 16.30 Chata na predaj 2D eredeti verzió 18.30 Mamma Mia! Sose hagyjuk abba 2D HU 21.00 Escobar (Loving Pablo) 2D HU Csütörtök – augusztus 2. 11.30 Hotel Transylvania 3. Szörnyen rémes vakáció 2D HU 13.30 Hotel Transylvánia 3. Strašidelná dovolenka 2D SK 15.30 Mission Impossible - Utóhatás 2D HU 18.30 Sodródás 2D HU 20.45 Redbad 2D Cseh felirat Péntek – augusztus 3. 11.30 Hotel Transylvánia 3. Strašidelná dovolenka 2D SK 13.30 Hotel Transylvania 3. Szörnyen rémes vakáció 2D HU 15.30 Mission Impossible – Utóhatás 3D Cseh felirat 18.30 Mamma Mia! Sose hagyjuk abba 2D SK 21.00 Mission Impossible – Utóhatás 3D HU

www.kinotatra.sk

Szombat – augusztus 4. 11.00 Incredibles 2. Rodinka úžasných 2. 2D SK 13.30 Incredibles 2. Rodinka úžasných 2. 3D SK 16.00 Incredibles 2. Rodinka úžasných 2. 2D SK 18.30 Escobar (Loving Pablo) 2D HU 21.00 Mission Impossible – Utóhatás 2D HU Vasárnap – augusztus 5. 11.00 Incredibles 2. Rodinka úžasných 2. 2D SK 13.30 Incredibles 2. Rodinka úžasných 2. 3D SK 16.00 Incredibles 2. Rodinka úžasných 2. 2D SK 18.30 Mission Impossible – Utóhatás 3D HU 21.30 Whitney 2D Cseh felirat Hétfő – Augusztus 6. 11.30 Hotel Transylvania 3. Szörnyen rémes vakáció 2D HU 13.45 Cats and Peachtopia: Smelé mačiatko 2D SK 16.00 Escape plan: Szupercella 2 2D HU 18.00 Whitney 2D Cseh felirat 20.30 Mission Impossible – Utóhatás 2D SK

Vstupné/belépő: 3D - 6,00 €/osoba/személy, 2D - 5,00 €/osoba/személy. Kedvezményes belépőjegy: 62 év felettieknek, mozgássérült igazolvánnyal, diákoknak és gyerekeknek 12 éves korig - 3D - 5,00 €/osoba/személy, 2D - 4,00 €/osoba/személy.

Kedd, július 31.

DUNA 8.00 Balatoni nyár 2018 10.00 Kisvárosi doktor 12.00 Híradó 12.50 Jamie vidéki konyhája 13.25 Honfoglaló 14.15 A Pannon kőtenger 15.10 A múlt árnyékában 16.15 Erdészház Falkenauban17.10 A hegyi doktor – Újra rendel 18.00 Híradó 19.30 Honfoglaló 20.25 Önök kérték best of 21.25 A kalandor és a lady 22.10 Kenó 22.20 Laura rejtélyei 23.05 A Bagi–Nacsa show DUNA worlD 7.15 Gasztroangyal 8.40 Isten kezében 9.15 Új nemzedék 9.50 Tálentum 10.25 Magyar krónika 10.55 Nagyok 11.25 Angol nyelvű hírek 11.40 Vihar a Sycamore utcában. Magy. tévéfilm (ff.) 13.00 Híradó 13.20 Srpski ekran 13.50 Unser Bildschirm 14.25 Család-barát válogatás 15.25 Balatoni nyár 2018 18.00 Gasztroangyal 19.00 Itthon vagy! 19.25 Hazajáró 20.00 Banán, pumpa, kurbli 21.00 Híradó 21.35 Honfoglaló TV2 6.20 Mokka 8.50 Topshop 10.00 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 Walker, a texasi kopó 14.40 A betolakodó 15.45 Victoria, a rabszolgák megmentője 16.50 Feriha 18.00 Tények 19.00 A hegyi doktor – Újra rendel 20.00 Pénzt vagy éveket! 21.25 Extrém Activity 22.45 NCIS XIII. rTl KlUB 7.15 Reggeli 9.20 Asztroshow 10.25 Topshop 12.00 Nevelésből elégséges 12.50 Story extra 13.20 Fókusz 13.55 Éjjel-nappal Budapest 15.10 Szulejmán 16.20 Story extra 16.50 Elif – A szeretet útján 18.00 Híradó 19.05 Fókusz 19.40 Barátok közt 20.20 Éjjel-nappal Budapest 21.30 Szemfényvesztők 23.15 Híradó rTl II 7.00 Tom és Jerry 8.00 Vészhelyzet 9.00 Vacsoracsata 10.00 A konyhafőnök VIP 11.50 Oltári csajok 12.50 Segítség, bajban vagyok! 13.45 A gyanú árnyékában 14.45 Showder Klub 15.50 Tom és Jerry 16.20 Oltári csajok 17.20 Segítség, bajban vagyok! 18.20 A gyanú árnyékában 19.20 Showder Klub 21.30 Híradó 22.00 Showder Klub VIASAT 3 7.55 Jó barátok 8.30 Agymenők 9.15 Szívek szállodája 10.15 Szívek szállodája 11.10 A mentalista 13.10 Monk 15.05 Castle 16.05 A mentalista 18.10 Castle 19.05 Két pasi – meg egy kicsi 20.00 Agymenők 21.00 CSI: A helyszínelők 22.55 Időutazók 23.55 A mentalista STV1 7.30 Reggeli hírek 8.30 Útközben 9.05 A kiválasztott 10.00 A profik 10.50 Párbaj 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Julie Lescaut 14.00 Irány a kert! 14.30 A kiválasztott 15.15 Veszélyes rakomány 15.30 Szlovákia a Tiposszal 16.00 Hírek 16.25 Útközben 16.55 Alpesi őrjárat II. 17.50 Párbaj. Vetélkedő 18.15 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.30 Luhačovicei csendőrök 21.55 Az eltűnt 23.40 A profik STV2 11.10 Gyerekeknek 12.00 Élő körkép 12.20 Barangoló 13.20 Az ember, aki megvesztegette Hadleyburgot. Tévéjáték 14.10 Bőr – A divat rabszolgái 15.35 David Attenborough: A természet csodái 16.20 Tesztmagazin 16.30 Tudomány és technika 17.00 Hírek magyar nyelven 17.10 A törvény szolgálatában 18.30 Esti mese 19.50 Hírek, sporthíradó 20.00 Szerencsepercek 20.10 Riválisok 21.00 Riválisok 22.00 Nyári mozi: A földre pottyant férfi. Ang. film MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.45 Családi esetek 9.45 Két pasi – meg egy kicsi 11.55 NCIS VII. 13.55 Cobra 11 14.55 Jószomszédi viszonyok 16.00 Családi esetek 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Családi esetek 19.00 Híradó 20.30 Feleségcsere 23.10 Családi esetek TV JoJ 6.15 Híradó 8.20 Bírósági akták 9.30 Zsaruk akcióban. 10.35 A nagy átalakulás 11.35 Castle I. 12.35 Cseh– szlovák tehetségkutató 14.10 Kutyil Kft. 16.00 Zsaruk akcióban 17.00 Híradó 17.30 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Senki sem tökéletes. Show-műsor 22.20 Jelszó

A földre pottyant férﬁ • 22:00 • STV 2

Egy rendkívül titokzatos személyiség, Thomas Jerome Newton megjelenik New Yorkban. Furcsa külseje ellenére képességei és tudományos ismeretei messze túlszárnyalják a jelenlegi emberi tapasztalatokat.

12 tv műsor

Szerda, augusztus 1.

DUNA 8.00 Balatoni nyár 2018 9.55 Kisvárosi doktor 10.50 A múlt árnyékában 12.00 Híradó 12.50 Jamie vidéki konyhája 13.20 Honfoglaló 14.40 Az Alpok szimfóniája 15.15 A múlt árnyékában 16.15 Erdészház Falkenauban 17.10 A hegyi doktor 18.00 Híradó 18.35 Sorsok útvesztője 19.30 Honfoglaló 20.25 Skandináv lottó 20.35 Cranford 21.40 Doctor Foster 22.35 Kenó 22.45 Egynyári kaland DUNA worlD 7.15 Gasztroangyal 8.45 Vatikáni híradó 9.10 Metodista magazin 9.50 Tálentum 10.20 Magyar krónika 10.50 Nagyok 11.25 Angol nyelvű hírek 11.40 A pad. Magy. tévéjáték (ff.) 13.00 Híradó 13.20 Hrvatska kronika 14.25 Család-barát 15.25 Balatoni nyár 17.25 Balatoni utazás 18.00 Gasztroangyal 18.55 Budapest értékei 19.25 Hazajáró 20.00 Nevetni kell, ennyi az egész 21.00 Híradó 21.35 Honfoglaló 22.30 Hacktion TV2 6.20 Mokka 8.50 Topshop 10.00 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 Walker, a texasi kopó 14.40 A betolakodó 15.45 Victoria, a rabszolgák megmentője 16.50 Feriha 18.00 Tények 19.00 A hegyi doktor 20.00 Pénzt vagy éveket! 21.25 Extrém Activity 22.45 Féktelenül 2. akciófilm rTl KlUB 7.15 Reggeli 9.20 Asztroshow 10.25 Topshop 12.20 Lifesyle, 19. 12.50 Story extra 13.20 Fókusz 13.55 Éjjelnappal Budapest 15.10 Szulejmán 16.20 Story extra 16.50 Elif – A szeretet útján 18.00 Híradó 19.05 Fókusz 19.40 Barátok közt 20.20 Éjjel-nappal Budapest 21.30 Privát kopók 22.30 Szulejmán 23.30 Híradó rTl II 11.50 Oltári csajok 12.50 Segítség, bajban vagyok! 13.45 A gyanú árnyékában 14.45 Showder Klub 15.50 Tom és Jerry 16.20 Oltári csajok 17.20 Segítség, bajban vagyok!, 58. 18.20 A gyanú árnyékában 19.20 Showder Klub 21.30 Híradó 22.00 Showder Klub VIASAT 3 7.55 Jó barátok 8.30 Agymenők 9.15 Szívek szállodája 10.15 Szívek szállodája 11.10 A mentalista 13.10 Monk – Flúgos nyomozó 15.05 Castle 16.10 A mentalista 18.10 Castle 19.05 Két pasi – meg egy kicsi 20.00 Agymenők 21.00 Végső állomás. Am. horror STV1 10.00 A profik 10.50 Párbaj 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Julie Lescaut 14.05 Irány a kert! 14.35 A kiválasztott 15.30 Szlovákia a Tiposszal 16.00 Hírek 16.20 Útközben 16.50 Alpesi őrjárat 17.50 Párbaj. Vetélkedő 18.15 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.30 Winnetou és a félvér Apanatchi. kalandfilm 21.55 A kadét halála krimithriller STV2 11.10 Gyerekeknek 12.00 Élő körkép 12.30 Barangoló 12.45 Kedvelt dallamok 13.15 Riválisok 14.10 Riválisok 15.05 A széf 15.30 David Attenborough 16.20 Tesztmagazin 16.25 Tudomány és technika 17.00 Hírek magyar nyelven 17.10 A törvény szolgálatában 18.30 Esti mese 19.50 Hírek 20.00 Szerencsepercek 20.10 A cápa 21.05 Nyári mozi 22.25 Fesztiválpercek MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.45 Főzőcske 9.00 Családi esetek 10.05 Két pasi – meg egy kicsi 11.55 NCIS 13.50 Cobra 11 15.00 Jószomszédi viszonyok 16.00 Családi esetek. 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Családi esetek 19.00 Híradó 20.30 12 láb mély. Am. thriller 22.15 A specialista TV JoJ 6.15 Híradó 8.20 Bírósági akták 9.30 Zsaruk akcióban 10.35 A nagy átalakulás 11.35 Castle 12.35 Cseh–szlovák tehetségkutató 14.10 Kutyil Kft. 16.00 Zsaruk akcióban 17.00 Híradó 17.30 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Vakáció 21.55 Nagy csomag 22.50 A nagy átalakulás 23.50 Gyilkos párok

Privát kopók • 21:30 • RTL KLUB

Amikor eltűnik egy több millió dollárt érő versenyló, Shade és Angie kimennek a futtatóra, hogy megtalálják a választ kérdéseikre, ám menet közben váratlan akadályokba ütköznek.

Csütörtök, augusztus 2.

DUNA 8.00 Balatoni nyár 2018 9.55 Kisvárosi doktor 12.00 Híradó 12.45 Jamie vidéki konyhája 2. 13.10 Honfoglaló13.55 Az Alpok szimfóniája 15.05 A múlt árnyékában 16.10 Erdészház Falkenauban 17.10 A hegyi doktor 18.00 Híradó 18.35 Sorsok útvesztője 19.30 Honfoglaló 20.25 Tóth János 21.00 Szerelem a felhők felett filmvígjáték 22.30 Kenó 22.40 A Bagi–Nacsashow 23.40 Ridikül DUNA worlD 7.10 Gasztroangyal 8.35 Egyházi műsorok 9.35 Tálentum 10.05 Magyar krónika 10.35 Nagyok 11.05 Angol nyelvű hírek 11.20 Az ész bajjal jár. Magy. tévéfilm 13.00 Híradó 13.25 Rondó 14.25 Család barát 15.25 Balatoni nyár 17.25 Balatoni utazás 18.00 Gasztroangyal 19.00 Budapest értékei 19.30 Hazajáró 20.00 Szenes Iván 21.00 Híradó 21.35 Honfoglaló 22.30 Hacktion TV2 6.20 Mokka 8.50 Topshop 10.00 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 Walker, a texasi kopó14.40 A betolakodó. 15.45 Victoria, a rabszolgák megmentője 16.50 Feriha 18.00 Tények 19.00 A hegyi doktor 20.00 Pénzt vagy éveket! 21.30 Extrém Activity 22.50 NCIS rTl KlUB 7.15 Reggeli 9.20 Asztroshow 10.25 Topshop 12.20 Édesítő, 22. 12.50 Story extra 13.20 Fókusz 13.55 Éjjelnappal Budapest 15.10 Szulejmán 16.20 Story extra 16.50 Elif 18.00 Híradó 19.05 Fókusz 19.40 Barátok közt 20.20 Éjjel-nappal Budapest, 1323. 21.30 Doktor Murphy 23.20 Híradó 23.50 CSI: Miami helyszínelők rTl II 11.50 Oltári csajok 12.50 Segítség, bajban vagyok! 13.45 A gyanú árnyékában 14.45 Showder Klub 15.50 Tom és Jerry 16.20 Oltári csajok 17.20 Segítség, bajban vagyok! 18.20 A gyanú árnyékában 19.20 Showder Klub 21.30 Híradó 22.00 Showder Klub VIASAT 3 7.55 Jó barátok 8.30 Agymenők 9.15 Szívek szállodája 11.10 A mentalista 13.10 Monk – Flúgos nyomozó 15.05 Castle 16.05 A mentalista 18.10 Castle 19.05 Két pasi – meg egy kics 20.00 Agymenők 21.00 Végső állomás 2. thriller 22.55 Végső állomás. Am. horror STV1 10.00 A profik 10.50 Párbaj 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Julie Lescaut 13.55 Irány a kert! 14.25 A kiválasztott 15.10 Tesztmagazin 15.30 Szlovákia a Tiposszal 16.00 Hírek 16.25 Útközben 16.55 Alpesi őrjárat 17.50 Párbaj 18.15 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.30 Nővérek 22.10 Szerelem olasz módra. Ném.-ol. rom. dráma STV2 11.15 Gyerekeknek 12.35 A családban marad 13.45 Japán mozaik 14.15 A cápa 15.05 A széf 15.35 David Attenborough 16.20 Tesztmagazin 16.30 Tudomány és technika 17.00 Hírek magyarul 17.10 A törvény szolgálatában 18.15 Medzev 18.20 Kulturális örökség 18.30 Esti mese 19.50 Hírek 20.00 Szerencsepercek 20.10 Nehéz lélek 21.20 Senkiföldjén filmdráma 22.50 Rendőrségi magazin MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.45 Családi esetek 9.45 Két pasi – meg egy kicsi 11.55 NCIS 13.55 Cobra 11 14.55 Jószomszédi viszonyok. Tévésor. 16.00 Családi esetek. Tévésor. 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Családi esetek 19.00 Híradó 20.30 Jó tudni! 22.40 Családi esetek. TV JoJ 6.15 Híradó 8.20 Bírósági akták 9.30 Zsaruk akcióban. 10.35 A nagy átalakulás 11.35 Castle 12.35 Cseh–szlovák tehetségkutató 14.10 Kutyil Kft. 16.00 Zsaruk akcióban 17.00 Híradó 17.30 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 MacGyver 22.35 A nagy átalakulás 23.35 Gyilkos párok .

Szerelem a felhők felett • 21:00 • DUNA TV Julie három éve szakított Antoine-nel, a javíthatatlan nőcsábásszal. A képzőművészként egyre sikeresebb Julie közelgő esküvőjére utazik vissza New York-ból Párizsba. A gépre felszállva a legnagyobb meglepetésére Antoine ül mellette...

DELTA

Péntek, augusztus 3.

DUNA 8.00 Balatoni nyár 2018 9.55 Kisvárosi doktor 10.50 A múlt árnyékában 12.00 Híradó 12.50 Jamie vidéki konyhája 2. 13.20 Honfoglaló 14.10 Univerzum 15.10 A múlt árnyékában 16.15 Erdészház Falkenauban 17.10 A hegyi doktor 18.00 Híradó 18.35 Sorsok útvesztője 19.30 Honfoglaló 20.25 Csodálatos Júlia. játékfilm 22.15 Kenó 22.15 Felcsípve. Fr. rom. vígjáték DUNA worlD 9.10 Tanúságtevők 9.40 Tálentum 10.15 Magyar krónika 10.45 Nagyok 11.15 Angol nyelvű hírek 11.35 Dada tévéfilm 13.00 Hírek 13.20 P’amende 13.50 Öt kontinens 14.25 Család-barát válogatás 15.25 Balatoni nyár 2018 17.25 Balatoni utazás 18.00 Gasztroangyal 19.00 A Naplás-tó 19.30 Hazajáró 20.00 Már egyszer tetszett! Amerikából jöttem, krimikomédiákat hoztam 21.00 Híradó 21.35 Honfoglaló TV2 6.20 Mokka 8.50 Topshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 Walker, a texasi kopó 14.40 A betolakodó15.45 Victoria, a rabszolgák megmentője 16.50 Feriha 18.00 Tények 19.00 A hegyi doktor 20.00 Pénzt vagy éveket! 21.25 Extrém Activity 22.45 Angyalok és démonok. rTl KlUB 7.15 Reggeli 9.20 Asztroshow 10.25 Topshop 12.20 A Muzsika tv bemutatja, 134. 12.50 Story extra 13.20 Fókusz 13.55 Éjjel-nappal Budapest 15.10 Szulejmán 16.20 Story extra 16.50 Elif 18.00 Híradó 19.05 Fókusz 19.40 Barátok közt, 20.20 Éjjel-nappal Budapest 21.35 A tökéletes gyilkos. Magy. krimi 23.30 Híradó rTl II 8.00 Vészhelyzet 9.00 Vacsoracsata, 74. 10.00 A konyhafőnök VIP 11.50 Oltári csajok, 82. 12.50 Segítség, bajban vagyok!, 43. 13.45 A gyanú árnyékában, 30. 14.45 Showder Klub 15.50 Tom és Jerry 16.20 Oltári csajok 17.20 Segítség, bajban vagyok! 18.20 A gyanú árnyékában 19.20 Showder 21.30 Híradó 22.00 Showder VIASAT 3 7.55 Jó barátok 8.30 Agymenők 9.20 Szívek szállodája 11.10 A mentalista 13.10 Monk – Flúgos nyomozó 15.05 Castle 16.05 A mentalista 18.05 Castle 19.05 Két pasi – meg egy kicsi 20.00 Agymenők 21.00 Végső állomás 3. Am. horror 22.55 Végső állomás 2. STV1 10.00 A profik10.50 Párbaj 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Julie Lescaut 14.00 Irány a kert! 14.30 A kiválasztott 15.30 Szlovákia a Tiposszal 16.00 Hírek 16.25 A világ madártávlatból 16.50 Alpesi őrjárat 17.50 Párbaj 18.15 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.30 Amit tudok 22.00 Úttalan utakon 22.35 007 – Holdkelte thriller STV2 10.55 Zuzana Homolová énekel 11.10 Gyerekeknek 12.00 Élő körkép 12.40 Nagyon kellemetlen helyzet. Tévéjáték 14.00 Eva Kristínová 15.05 A széf 16.20 Tesztmagazin 16.30 Tudomány és technika 17.00 Hírek magyar nyelven 17.10 A törvény szolgálatában 18.20 Kulturális örökség 18.30 Esti mese 19.50 Hírek 20.00 Szerencsepercek 20.10 Dokumentumfilm 21.10 Nyári mozi: Jelenetek egy házasságból. Svéd filmdráma MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.55 Családi esetek 9.55 Két pasi – meg egy kicsi 12.00 NCIS 13.55 Cobra 11 15.00 Jószomszédi viszonyok 16.00 Családi esetek 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Családi esetek 19.00 Híradó 20.30 Férj órabérbe vígjáték 22.45 Nők kísértésben. vígjáték TV JoJ 6.15 Híradó 7.15 Szupermama 9.20 Igaz történetek 10.35 Castle 11.25 Cseh–szlovák tehetségkutató 16.00 Zsaruk akcióban 17.00 Híradó 17.30 Főzd le anyámat! 19.00 Krimi 19.30 Híradó, sport, időjárás 20.35 Minden, amit szeretek 23.10 Rés a pajzson akcióthriller

Végső állomás 3. • 21:00 Viasat 3

A középiskolás Wendy rémálma majdnem valósággá válik, amikor kisiklik a hullámvasút, melyen a barátaival ül és senki sem éli túl a balesetet. Wendy közbelépésével megússzák, hogy a valóban bekövetkező baleset áldozataivá váljanak. De a Halált nem lehet kijátszani...

2018. július 31.

Szombat, augusztus 4.

DUNA 08:00 Balatoni nyár 2018 09:55 Bringás Brigantik 10:30 Robbie, a fókacsemete 11:25 Ízőrzők 12:00 12:45 Tappancs, a mesterdetektív 13:30 Bibi és Tina 15:25 Beszterce ostroma (magyar játékfilm, 1948) 17:00 Gasztroangyal 18:00 Híradó 18:35 Szerencse Szombat 19:35 Viking vakáció (angol vígjáték, 2014) 21:15 Ellopták Jupiter fenekét (francia vígjáték, 1979) 22:55 Kenó 23:05 Tóth János DUNA worlD 08:40 Gasztroangyal 09:40 Tálentum 10:10 Rejtélyes XX. század 10:40 Öt kontinens 11:15 Angol nyelvű hírek 11:30 Alkalom (magyar filmdráma, 1942) 12:50 V4 HÍRADÓ 13:00 Híradó 13:20 MMA-portrék 14:20 OJD Irodalom és könyv 26 percben Szilágyi-Nagy Ildikó prózája 14:50 Balatoni nyár 2018 16:55 Hétvégi belépő 18:55 Térkép 19:25 Ízőrzők 20:00 Dokuzóna 21:00 Híradó 21:25 V4 HÍRADÓ 21:35 Házasságból elégséges (magyar vígjáték, 1961) 23:10 Tóth János TV2 07:15 Maci Laci 07:30 Tom és Jerry 08:30 Hupikék törpikék 09:30 Trendmánia 10:00 Babavilág 10:35 Az Év Pasija 11:05 Falforgatók 11:40 Poggyász 12:10 Pénz beszél 12:45 Gyilkos sorok 13:50 Lorax 15:45 A maflás (amerikai vígjáték, 2012) 18:00 Tények 18:55 James Bond: Quantum csendje 21:15 G.I. Joe - Megtorlás 1 23:35 28 nap (filmdráma) rTl KlUB 06:30 Kölyökklub 09:25 Lifestyle 09:55 Teleshop 10:50 Új csaj 11:20 Autogram 11:50 Döglött akták 12:55 Döglött akták 13:45 A szállító 15:55 Extralarge: Indiánok 18:00 RTL Híradó 18:55 Cobra 11 20:00 Kincs, ami nincs (akció-vígjáték) 22:10 Lángoló jég (akciófilm, ) rTl II 09:00 Ausztrál expressz 11:00 A szállító 13:00 Anya a pácban (vígjáték, 2009) 15:00 The Fashion Hero 16:00 A gyanú árnyékában 21:00 Kisiklottak (amerikai thriller, 2005) 1 23:10 CSI: Miami helyszínelők VIASAT 3 06:35 Jóbarátok 07:55 Ausztrál mesterszakács 10:30 Sütimester 13:05 Az elveszett ereklyék fosztogatói 14:05 Az elveszett ereklyék fosztogatói 15:10 Időutazók 16:15 Fék nélkül (akciófilm, 2012) 18:10 Hulk (scifi akciófilm, 2003) 21:00 A végső állomás 22:30 Végső állomás 3. STV1 08:15 Rozprávky 11:20 Park 11:55 Čo ja viem 13:25 Záhady tela 14:30 Agatha Christie: Slečna Marpleová: Vlak z Paddingtonu 16:10 Eso es 17:55 Fetiše televízie: Televízne postavičky 18:30 Postav dom , zasaď strom 19:00 Správy 19:55 Góly - body - sekundy 20:20 Počasie 20:30 Záhady tela 21:35 Neskoro večer 22:25 Facka: Manolis 4/8 STV2 10:25 Cesta 10:55 Paralympijský magazín 11:20 Televízny klub nepočujúcich 11:50 A veru pošibaj koníčka 12:15 Kvarteto 12:45 Farmárska revue 13:15 Požičaná planéta 13:40 Test magazín 14:00 Tour de France 18:15 Fortuna liga 20:40 Keno 20:50 Čakáreň 22:05 Most 23:05 Trabantom Z Austrálie Do Ázie MArKÍZA 07:45 Olsen Twins: Mesačný kameň 09:50 Princ a ja: Rok po svadbe 11:35 Magická posadnutosť 13:40 Cudzinec 15:45 Prvý alebo druhý 18:20 Smotánka 19:00 Televízne Noviny 20:30 Chceš ma, chcem ťa 22:35 Týždeň bez záväzkov TV JoJ 07:50 Levia hliadka 10:35 Rozprávková jazda 11:30 Dovidenia, stará mama! 12:05 Hoď svišťom13:00 Macgyver: Nové časti 14:50 Veľké problémy 16:30 27 šiat 19:00 Krimi 19:30 Noviny Tv Joj 20:35 Čarodejov učeň

James Bond: Quantum csendje • 18:50 • TV 2 A történet ott folytatódik, ahol a Casino Royale véget ért: Bond magával cipeli a kocsijában a megsebesített Mr. White-ot, hogy egy titkos helyen kikérdezhessék, közben egy autósüldözés keretében ártalmatlanítja az őt üldöző fegyvereseket.

Vasárnap, augusztus 5.

DUNA 06:45 Balatoni nyár 2018 08:05 Egyházi műsorok 12:00 12:01 Híradó 12:50 Jó ebédhez szól a nóta 13:25 Univerzum 14:15 Tárlatvezetés Portugáliában 14:45 Rex Rómában 15:40 Egér a palotában (magyar romantikus film, 1942) 17:00 Hogy volt!? 18:00 Híradó 18:35 Brown atya 19:30 Nászok ásza (vígjáték, 1998) 21:15 A sziget (akciófilm, 2005) DUNA worlD 08:40 Mosolytár 09:35 Tálentum 10:05 Magyar Krónika 10:35 Térkép 11:05 Angol hírek 11:20 Házasságból elégséges (magyar vígjáték, 1961) 12:50 Híradó 13:20 Nagyok 13:50 A katedra nélküli professzor 14:45 Új idők új dalai 15:20 Balatoni nyár 2018 16:45 Hétvégi belépő 18:55 Öt kontinens 19:25 Szerelmes földrajz 20:00 Gasztroangyal 21:00 Híradó 21:35 Szétszakadt Magyarország (dokumentumfilm, 2016) TV2 07:30 Tom és Jerry 08:30 Hupikék törpikék 09:30 Tűsarok 10:05 Az Építkezők 10:35 Több mint TestŐr 11:10 Super Car 11:40 Ötletgazdag 12:15 Design műhely 12:45 Éjjel-nappal szülők 13:15 Gyilkos sorok 14:20 Doktor House 15:25 Piedone Afrikában (olaszNSZK vígjáték, 1978) 18:00 Tények 18:55 Shrek a vége, fuss el véle 20:50 2012 (amerikai-kanadai akciófilm, 2009) rTl KlUB 06:35 Kölyökklub 10:00 Teleshop 11:00 A Muzsika TV 11:30 Magyarország legszebb városai 12:00 Az Év Hotele 12:35 Szívek doktora 13:35 Aludj csak, én álmodom (vígjáték, 1995) 15:45 Veszélyes iramban (akciófilm, 2011) 18:00 RTL Híradó 18:55 Cobra 11 20:00 A hobbit - Smaug pusztasága 23:15 A hívás (amerikai thriller, 2013) rTl II 07:25 Ausztrál expressz 09:25 Anya a pácban (vígjáték, 2009) 11:10 Későnérők (romantikus vígjáték , 2014) 13:10 Segítség, bajban vagyok 18:10 A lekoptathatatlan (vígjáték, 2008) 20:00 102 kiskutya (2000) 22:00 A nagy Gatsby (filmdráma, 2013) VIASAT 3 06:30 Jóbarátok 07:20 Sütimester 09:55 Az elveszett ereklyék fosztogatói 10:55 Castle 11:55 CSI: A helyszínelők 12:50 CSI: A helyszínelők 13:50 Fék nélkül (akciófilm, 2012) 15:40 Hulk (sci-fi akciófilm, 2003) 18:35 Mindörökké Batman (fantasztikus akciófilm, 1995) 21:00 Végső állomás 5. STV1 09:00 Leto s Katkou 10:00 Pobrežie Austrálie 10:55 Slovensko v obrazoch 11:25 Svet v obrazoch 11:50 "Hříšní lidé města pražského 13:55 Agatha Christie : Poirot: Smrť na Níle 15:40 Niekto to rád horúce 17:45 Hurá do záhrady 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne 19:00 Správy 20:30 Rudolph Valentino STV2 08:30 Farmárska revue 09:00 Požičaná planéta 09:30 Sv. omša na sviatok sv. Gorazda 11:50 O smelom krajčírikovi 12:55 Zdena Studenková 13:30 "Jánošíkove dni v Terchovej" 14:15 Krištáľové krídlo 16:30 Tour de France 19:50 Správy 20:00 KENO 20:10 Pán Selfridge 21:40 Letné Kino Klub: Cudzejší ako raj MArKÍZA 08:45 Scooby-Doo a samurajov meč 10:05 Prvý alebo druhý 12:30 Ňuchač I. 7-8/8 14:50 Denné svetlo 17:15 Slunce, seno, erotika 19:00 Televízne Noviny 20:30 Elitný zabijak 22:35 Kráľovstvo TV JoJ 06:50 Rozprávková jazda 3,4,5,6 08:45 Prázdniny 7 09:50 Chobotnice z II. poschodia 12:00 Lovci pokladov: Kniha tajomstiev 14:30 Čarodejov učeň 16:50 Na Chalupe 17:50 Nové Bývanie 19:00 Krimi 19:30 Noviny 2 20:35 Fantastická štvorka

A lekoptathatatlan • 18:10 • RTL II

Az üzletasszony Sue, átutazóban Arizona államon, megszáll az egyik útszéli motelben. Mike a cég nevében egy üveg itallal ajándékozza meg. A találkozás italozásba megy át, a végére pedig az álmodozó fiatalember teljesen belehabarodik a nőbe.

tv műsor

Hétfő, augusztus 6.

DUNA 08:00 Balatoni nyár 2018 09:55 Kisvárosi doktor 10:50 A múlt árnyékában 12:00 Híradó 12:50 Jamie vidéki konyhája 13:20 Honfoglaló 14:10 Vad Kunság 15:10 A múlt árnyékában 16:15 Erdészház Falkenauban 17:10 A hegyi doktor 18:00 Híradó 18:35 Sorsok útvesztője 19:30 Honfoglaló 20:25 Tommy és Tuppence forró nyomon 21:25 Kártyavár 22:20 Kenó 22:25 NCIS DUNA worlD 09:00 Püspökszentelés közvetítése Temesvárról 12:05 Angol nyelvű hírek 12:20 Nagyok 12:50 Híradó 13:20 Roma Magazin 13:50 Domovina 14:20 Család-barát válogatás 15:20 Balatoni nyár 2018 17:20 Balatoni utazás 17:55 Gasztroangyal 18:55 Budapest természeti értékei 19:25 Hazajáró 20:00 Mosolytár 21:00 Híradó 21:35 Honfoglaló 22:30 Hacktion TV2 06:20 Mokka 06:25 Tények Reggel 06:55 Mokka 08:50 Topshop 10:00 Teleshop 10:45 Astro-Világ 12:00 Tények Délben 12:30 Walker, a texasi kopó 14:40 A betolakodó 15:45 Victoria, a rabszolgák megmentője 16:50 Feriha 18:00 Tények 19:00 A hegyi doktor - Újra rendel 20:00 Pénzt vagy éveket! 21:25 Extrém Activity 22:45 Kapj el, ha tudsz! rTl KlUB 12:05 Nevelésből elégséges 13:00 Story Extra 13:30 Fókusz 14:05 Éjjel-nappal Budapest 15:20 Szulejmán 16:30 Story Extra 16:55 Elif 18:00 RTL Híradó 19:05 Fókusz 19:40 Barátok közt 20:20 Éjjel-nappal Budapest 21:35 Dr. Csont 22:35 A specialista 23:45 RTL Híradó rTl II 10:00 A Konyhafőnök VIP 11:50 Oltári csajok 12:50 Segítség, bajban vagyok! 13:45 A gyanú árnyékában 14:45 Showder Klub 15:50 Tom és Jerry 16:20 Oltári csajok 17:20 Segítség, bajban vagyok! 18:20 A gyanú árnyékában 19:20 Showder Klub 21:30 RTLII Híradó 22:00 Showder Klub VIASAT 3 07:55 Jóbarátok 08:30 Agymenők 09:15 Szívek szállodája 11:10 A mentalista 13:05 Monk - Flúgos nyomozó 15:05 Castle 16:05 A mentalista 18:05 Castle 19:05 Két pasi - meg egy kicsi 20:00 Agymenők 21:00 Időutazók 22:00 Végső állomás 5. (kanadai-amerikai horror, 2011) 23:55 A mentalista STV1 10:00 Profesionáli 10:50 Duel 11:20 5 proti 5 12:00 Správy 12:20 Julie Lescautová 13:55 Hurá do záhrady 14:30 Zajtrajšie noviny 15:30 Slovensko s Tiposom 16:00 Správy 16:20 Na cestách 16:50 Na krok od neba 17:50 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy 20:30 Piti, piti, pá 21:50 Prípady 1. oddelenia 22:50 Nesmrteľní: Náramok STV2 12:30 Stvorení pre šport 13:00 Chalupárium 13:55 Neznáme zázraky Japonska 15:10 Trezor 15:35 Prírodné kuriozity 16:20 Test magazín 16:30 VaT: Tkanivové inžinierstvo 17:00 Správy - Hírek 17:10 V službách zákona 18:15 Bakalárske návraty 18:30 Večerníček 19:50 Správy 20:00 KENO 20:10 Koža: Otroci módy 21:05 Letné kino: Vertigo 23:10 Trochu inak s Adelou MArKÍZA 08:45 Rodinné prípady 09:45 Dva a pol chlapa 11:55 NCIS 13:50 Kobra 11 14:55 Susedské prípady 16:00 Rodinné prípady 17:00 Televízne noviny 17:25 Reflex 17:55 Rodinné prípady 19:00 Televízne noviny 20:30 RED 2 22:45 Smrtonosná zbraň TV JoJ 09:30 Policajti v akcii 10:35 Extrémna premena 10 11:35 Vtierka Castle 12:35 Česko Slovensko Má Talent 14:10 Kutyil s.r.o. 16:00 Policajti v akcii 17:00 Noviny 17:30 Moja mama varí lepšie ako tvoja 19:00 Krimi 19:30 Noviny Tv Joj 20:35 Inkognito 23:25 Extrémna premena II. 10

Castle • 18:05 • Viasat 3

Egy nő jéggé fagyott holttestére bukkannak a munkások egy építkezésen. Castle és Beckett nekilát a nyomozásnak, melynek során több évre visszanyúló családi tragédiát tárnak fel.

14 Aktuális - hirdetés

DELTA

Programajánló

Észak-Komárom.

Zichy-palotabeli kiállítóterem: Vívjatok, s ha kell, halni is tudjatok! – Komárom az 1848/49-es forradalom és szabadságharc idején című kiállítás. A tárlat október 12-ig tekinthető meg. Tiszti pavilon udvara: augusztus 4. Komáromi Nyár: Swingless Junior Big Band. Klapka tér: augusztus 5. Lehár Nyár: Hétre ma várom a… Bernáth tamás színművész műsora.

Gellér.

Texas vendéglő udvara: augusztus 4. 9.00 II. Gulyásfőző verseny. Várják a csapatok jelentkezését! Jelentkezni lehet: Texas vendéglő-ben Gelléren, Galamb sözörőben Nagymegyeren, illetve a verseny napján a helyszínen 9.30-ig. 18.00 Legio koncert (száz százalék élő, rock, blues, (pici metal) zene igazi klaszszikus darabokkal).

Kamocsa.

Humor

Egyik főnök a másiknak: - Hogy csinálod, hogy az embereid mindig pontosak? - Egyszerű: 30 munkás és 20 parkolóhely. ☺ ☺ ☺ - A pulyka melyik oldalán található több toll? - ??? - A külsején...

Oáza camp: augusztus 2-4. 17. nemzetközi Gastrofestival – ennivaló megapiknik. Gastrofest a gasztronómia, a kikapcsolódás és a szórakozás kombinációja, amely ínyenc és kulturális élményt kínál a kedves látogatóknak, nagyszerű légkörrel és felejthetetlen élményekkel. Konc-

☺ ☺ ☺ - Ki a világ legjobb birkózója? - Quasimodo. - Miért? - Mert őt nem lehet két vállra fektetni. ☺ ☺ ☺ - Melyik a legsavanyúbb madár? - ??? - A citrom héja.

☺ ☺ ☺ - Mennyibe kerül egy sör? - Nem tudom, egyet még sosem vettem. ☺ ☺ ☺ - Jean, hallotta, hogy tegnap elütöttek egy kéményseprőt? - Hát ez rettenetes! Már a háztetőn sincs biztonságban az ember!

ertek péntek: Apostol, Kis Grófó, Hip-Hop Boyz, Túlontúl, Iný Štýl, DJ Čeku, Pécsi Virág Veronika. Szombat: Demjén Ferenc, 3+2, Polemic, DJ Bárány Attila, DJ Čeku, L-Deejay & DJ Matt, Ricco and Claudia.

Dél-Komárom.

Monostori Erőd: augusztus 4. 20.3023.30 Malek Andrea és Malek Miklós koncertje. Utazás Malek Miklós zenei világában a megzenésített verseken, klasszikus zenei betéteken keresztül Hoﬁ, Kovács Kati, Huszti Péter, Katona Klári, Máté Péter stb dalaiig, a hozzá tartozó történetekkel együtt. Malek Andrea többszörös Artisjus-díjas és EMeRTon-díjas magyar színésznő, énekesnő. Édesapja Malek Miklós Erkel Ferenc-díjas zeneszerző, karmester. A Delta 27. számában megjelent keresztrejtvény nyertese: Kürti Lívia Őrsújfaluról. Nyereménye fél éves Delta előﬁzetés. Gratulálunk!

☺ ☺ ☺ - Itt horkol valaki! - mondja a professzor az órán. - Ébresszék fel! Visszaszól egy szemtelen diák: - Ön altatta el, Ön is keltse fel! ☺ ☺ ☺ - Asszony! Miért van szőr a tésztában?! - A macskát kérdezd, az dagasztotta!

Horoszkóp Kos - III. 21. - IV. 19. Szakmailag és a magánéletében is elismerik, és betöltheti azt a szerepet, amit mindig is szeretett volna, és ami belső elégedettséggel tölti el.

oroszlán - VII. 23. - VIII. 22. Élvezi, hogy mindenki elismeri. Azonban, ne feledkezzen meg azokról, akiknek az elismerések egy részét köszönheti.

nyIlAs - XI. 22. - XII. 21. Ha barátai kikérik a véleményét egy kényes ügyben, legyen óvatos a válasszal, mert ez sajnos olyan helyzet, amelyre nincs jó megoldás.

BIKA - IV. 20. - V. 20. Csak akkor tud sikereket elérni, ha háttérben marad, szinte észrevétlenné válik, de keményen dolgozik céljai eléréséért.

szűz - VIII. 23. - IX. 22. Önben az egyik legdominánsabb mozgatórugó a vágy. Bármiért, ami felébreszti érdeklődését, képes szokatlan dolgokat is megtenni.

BAK - XII. 22. - I. 19. Előfordulhat, hogy egy állásajánlat egészen komolyan elgondolkoztatja, ugyanis intellektuálisan komoly kihívást jelentene ez a lehetőség.

IKreK - V. 21. - VI. 21. Rendkívül fogékony mások érzelmi állapotára, ami akár káros is lehet negatív beállítottságú emberek társaságában.

Mérleg - IX. 23. - X. 22. Személyes kapcsolatain kívül mindenképp gondoskodjon egy olyan életterületről, ahol kamatoztathatja szervezőkészségét.

Vízöntő - I. 20. - II. 18. Túlzott energikussága személyeskedő vitákba sodorhatja. Egyszerűen nem hajlandó most meghátrálni senkivel szemben.

ráK - VI. 22. - VII. 22. Szakmailag nagyon rugalmasnak kell lennie. Ne akarja mindenáron keresztülvinni terveit, mert hiábavaló próbálkozás lenne.

sKorpIó - X. 23. - XI. 21. Ajánlatos odaﬁgyelőnek és megértőnek lennie partnerével, mert valami nyomja a szívét, de magától nem fog erről beszélni.

HAlAK - II. 19. - III. 20. Pénzügyi kérdésekben tudatosan képes döntéseket hozni. Szerelmi életére a harmónia és a megértés jellemző ezekben a napokban.

Kiadó - Vydavateľ: Vydavateľstvo KT spol. s.r.o., IČO: 34125272. KT Könyv- és Lapkiadó Kft., Mederčská 9, 945 01 Komárno. Ügyvezető igazgató - Konateľka spoločnosti: Mgr. Szénássy Tímea. Főszerkesztő - šéfredaktor: Csaba Ádám. Szerkesztők - redaktori: Bárány János, Miriák Ferenc, Pint Sándor, Kovács Dávid. Grafikus - Grafická úprava: Soóky Gergely. Korrektor - Korektúra: Barczi László. titkárság és hirdetésfelvétel - Sekretariát a príjem inzercie: Kiss Angéla. tel.: 035/7733 566, 0905 213 967. e-mail: deltakn@gmail.com. Web: www.deltakn.sk. A szerkesztőség címe - Adresa redakcie: Ul. Františkánov 22, 945 01 Komárno. nyomda - tlač: Nec Arte spol s.r.o. ev. číslo: EV 3325/09. A hirdetések tartalmáért nem vállalunk felelősséget. za obsah inzercií nezodpovedáme. ISSn 1339-5599

Madari csapat is tolta a kocsit 2018. július 31.

A XV. századbeli híres találmánynak és a kocsit készítő mestereknek állított emléket Kocs község a huszadik alkalommal megrendezésre kerülő nemzetközi Kocsitoló Fesztivállal. A háromnapos rendezvény fő látványossága a különböző kategóriákban megrendezésre kerülő kocsitoló verseny volt.

Mint ismeretes, a községben találták fel a mai kocsi ősét. A rendezvény önálló programja az immár harmadízben megrendezett kocsi futam, mellyel egy új hagyományt teremtettek. Az idei versenyen 21 csapat indult, köztük a madari Felvidéki Sólymok nevet viselő csapat. A felnőtt futamon 5 fős csapatok egy több száz kilós ko-

régió - hirdetés

Emisné kontroly na počkanie

• Autoservis: Hradná 10, Komárno (vedľa volejbalovej haly), Otv: PO - Pia: 8.00 - 15.00 Mobil: 0903 431 736

Autosport KISS Autószerelőt felveszünk. Prijmeme automechanika. tel.: 0903 431 736.

Shell

olajok árusítása

Emissziós ellenőrzés megvárásra

csit próbáltak az 1500 méter hosszú pályán, a legrövidebb időn belül célba juttatni. A gladiátor futamon Kocs község felnőtt egyéni indulói mutattak példát kocsitolásból, a gézengúzok versenyszámban pedig a Tatai kistérségi települések és testvértelepüléseik kisiskolásai mérték össze tudásukat. Hagyományőrző kezdeményezésként tavaly először került sor a „Nagymenők” kocsiépítő verse-

nyére, melyre az indulók saját építésű járműveikkel nevezhettek, a rangos szakmai zsűri pedig a járművek műszaki és esztétikai jellemzőit ﬁgyelembe véve hirdette ki a győztest. Kocs község a versenyeken túl a fesztivál ideje alatt gazdag kulturális és hagyományőrző programokkal várta a kicsiket és nagyokat egyaránt. (miriák) Kocsi Községi Hivatal felvétele

Batu, a régiós kutyasztár nemesócsa.

Minden kétséget kizáróan jelenleg a nemesócsai Angyal József Batu névre hallgató perui meztelen kutyája az egyik legnépszerűbb eb a régiónkban, és nemcsak azért, mert két amatőr ebszépségversenyen is díjat szerzett, hanem, mert tudomásunk szerint ő az egyetlen ilyen fajta négylábú a komáromi járásban.

Először a nemesócsai hobbyversenyen tűnt fel, ahol egy csapásra ebsztár lett. Azóta már több versenyen is bizonyította kivételes képességeit. A régió legrégebbi kutyaszépségversenyére, Füssre már esélyesként érkezett, és az erős mezőnyben a harmadik helyet szerezte meg. Angyal József elmondta, hogy a kopasz kutyák nagyon egzotikusnak számítanak és roppant feltűnőek küllemük miatt. A meztelen ebek genetikai mutációk eredményei, s így mindig akad egy-egy olyan példány az alomban, amelyet teljesen vagy részlegesen több helyen is szőrzet fed.

UNIFIX

• Autószervíz: Hradná 10, Komárno (a röplabdacsarnok mellett), Nyitva.: Hé - Pé 8.00 - 15.00 Mobil: 0903 431 736 www.autosportkiss.sk

AUTOŠKOLA ELÁN

Ladislav Lakatos, Nádvorie Európy, Švajčiarsky dom 12

Výcvik vodičov na skupinu „B“

www.bizref.sk

0905 489 059

„A perui meztelen kutyák mozgékony és éber négylábúak. Idegenekkkel szemben azonban óvatosak, így nagyszerű őrző-védők. Jól tartható lakásban nyugodt természete miatt, de a legmegfelelőbb számára egy jól elkerített udvar. A bolhák sem telepszenek meg rajtuk, de szőrtelensége miatt nehezen tűri az időjárás viszontagságait. Bőrét védeni kell a leégéstől” – mondta a sztárkutyus gazdája. Pint Sándor

predajňa kobercov, PVC a laminát. parkiet

Palatínova 12, Komárno Tel.: 0905 694 099 VEľKý VýBER nePálskyCh Zľavy ručne tkanýCh koberCoV laCno! 0% až do 2 Predávame PVC a koberce na m2, a režeme na požadované rozmery

AKCIA

Vy tvrdíte, my potvrdíme, že sme najlacnejší!

Rozvoz tovaru do celého okresu ZDARMA

Pokládka kobercov, PVC a laminátových parkiet

Služby: obšívanie kobercov

15 € 18 € 17 € 11 € 19 € 10 € 19 € 6€ 7€ 11 € 8€ 4€ 10 € 4€

12 € 6€ 6€ 6€ 18 € 13 € 18 € 19 € 5€ 17 € 11 € 10 € 14 € 14 €

15 € 14 € 20 € 3€ 4€ 23 € 13 € 10 € 11 € 16 € 13 € 18 € 9€ 14 €

33 € 14 € 17 € 24 € 12 € 13 € 11 € 26 € 10 € 21 € 14 € 8€ 8€ 3€

16 társadalmi rovat - hirdetés „Ha már nem vagyok, Fájó szívvel Válassz egy csillagot, emlékeztünk Mely átölel, ha kell halálának Enyhíti bánatod! 10. évfordulóján, Ha fénye rád ragyog, július 29-én Érzed, hogy én vagyok... Gál Andrásra Távolból ﬁgyellek, Marcelházán. Mint te a kis csillagot, Ha az éj eljön, Emlékét örökké őrző Én mindig itt vagyok!” szerető családja.

„Hívta őt valaki, akit csak Ő látott, És átölelte csendesen az örökkévalóságot. Szeretni ment a felhőkön át, És vele repült az egész világ.” Fájó szívvel emlékeztünk

Kovács Istvánra Madaron július 26-án, halálának 5. évfordulóján. Áldott legyen a föld, mely befogadta tested. Július 31-én lennél 80 éves. Áldott az emléked, mit itt hagytál nekünk. A gyászoló család. „Megpihenni tértél, fájdalmat elhagyva, Melyet türelemmel viseltél magadban. Lelked reméljük békére talált, S te már a mennyből vigyázol ránk. Rád örökkön-örökké emlékezünk.” Soha el nem múló szeretettel emlékezünk augusztus 1-én, halálának 6. évfordulóján

Kovácsné szül. Kurdi Jiřinára. Emlékét őrző szerető családja.

„Volt egyszer egy mese, nem mondtuk el végig, Egyikünk se jutott el, csak a közepéig. Beleszólt a végzet ebbe a mesébe, S mikor a legszebb volt, akkor hagytuk félbe..“ Fájó szívvel emlékezünk halálának 5. évfordulóján

Gogola Mártára. Emléked örökké őrző férje, lányai, vejei, unokái és családja.

„hiába borul rád a temető csendje, Szívünkben élni fogsz mindörökre.“ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk, halálának 30. évfordulóján

eczet Pálra Csicsón. Akik ismerték és szerették szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. Szerető családja.

A SKITUS Automotive s.r.o. vállalat felvételt hirdet bútorösszeszerelői pozícióra Csótra azonnali belépéssel 1 müszakos munkarendben. Vállalatunk napi szintű utaztatást ingyenesen biztosít. Munkaviszony lehetséges határozatlan idejű szerződésre vagy alvállalkozói engedélyre egyaránt. Jelentkezni lehet a következő számokon: 0905 829 020, 0908 616 084 személyesen Okoličná na Ostrove 437-es házszám alatt vagy a Komárnói Vásárcsarnok 1. emeletén.

DELTA eLhunytAK: Kučerovský Ladislav (87) Komárom, Szendrei Štefan (57) Dulovce, Hodová Ildikó (Komárom), Szépeová Helena (88) Komárom, Szalay Géza (63) Dunamocs, Dékány Mihály (90) Komárom, Balázsová Helena (87) Gúta, Szabó Antonín (69) Gúta, Ďurčiš Štefan (71) Marcelháza, Cseh Erzsébet (60) Csicsó Vennék Jawa, Čz, zetka, Simson motorkerékpárt iratok nélkül, üzemképtelen állapotban is. tel.: 0905 624 310. • Zenekar minden alkalomra. Tel.: 0905 182 833, 0948 526 349. • Mali ste dopravnú nehodu, úraz? Finančne Vás odškodníme! Bez poplatku! Tel.: 0905 928 195. • Lapostető szigetelés. Tel.: 0948 392 910.

HASZNÁLT, TÖRÖTT, ÖREG AUTÓK LIKVIDÁLÁSA Bebiztosítjuk: a gépkocsik helyszínről való elszállítását, a gépkocsikhoz való szükséges igazolást, a gépkocsik kivonását a rendőrségi nyilvántartásból. Tel.: 0908 188 115.

• Személyszállítás 1-től 20 személyig minibuszokkal, www.andibus.sk +421 915 111 646. • Eladó Deawoo Espero, garázsolt, Keszegfalván. Tel.: 0918 030 832. • Prijmeme kuchára na výrobu pizze! Prax v odbore je nevyhnutná! 5 € na hodinu! Bližšie info na tel. čisle: 0907 491 239.

• Autószerelő végzettséggel munkatársat keresünk autószerelő műhelyünkbe, Komáromi járás. B-jogosítvány. tel. kontakt: 0908 944 944. • www.abc-bazar.eu • Eladó Peugeot 306 combi, 600 €. Tel.: 0905 980 488. Pedikúra – pedikűr. Tel.: 0908 761 373. • Eladó 8 á. kert + faház, 25 m2 + 2 m2 ingatlan nyilvántartási számmal, villany, víz – kút - szivattyú, WC, emésztőgödör, gyümölcsfák, füves terület, lovakhoz közel. Komárom környékén - Harcsás, biztonságos környék. Ár 17.000 €, tel .: 0915 343 149. • Eladó 12 á. kert, kész betonalap kerti házhoz + építési engedély, gyümölcsfák, füves terület, Komárom környékén - Harcsás, lovakhoz közel, biztonságos környék. Ár 15.000 €, tel .: 0915 343 149.

Vennék ZETOR traktort,

valamint TZ4K14B kistraktort, üzemképtelen, hiányos állapotban is.

tel.: 0905 624 310

Oznámenie

Mesto Kolárovo oznamuje, že v dňoch 10., 11. a 12. augusta 2018 organizuje

34. kolárovský jarmok. Výdaj povolení osobne na MsÚ Kolárovo, Kostolné námestie 1, 946 03 Kolárovo (kanc. č. 5):

od 30. 07. 2018 do 12.8.2018

(bližšie informácie na stránke: www.kolarovo.sk)

OAZIS-ZSS prijme na úplný úväzok vyučeného kuchára s praxou. Nástupný plat 700 €. Kontakt: 0908 731 444. OAZIS-ZSS felvesz kitanult szakácsot, teljes munkaviszonyba. Kezdő ﬁzetés 700 €. Tel.: 0908 731 444. Teljesen új hitelek 6500 €-ig. Alkalmazottak, vállalkozók, nyugdíjasok, külföldön dolgozók és ápolónők részére. Tel.: 0903 429 427. Hľadáme výpomoc od 1. 9. 2018 do 30. 11. 2018 do domácnosti a ošetrovanie po operácii bedrového kĺbu do Nemecka. Odvoz je zaistený, vyžaduje sa znalosť dobrých základov nemčiny. Platové podmienky dohodou. Informácie na tel. čísle 0915 734 097. Autók lízingre akár 0%os akontációval. Gyors ügyintézés! Angelika Bencová 0940 818 524. • Dám do prenájmu 1-izbový byt na VII. sídlisku. Tel.: 0905 867 566. • Eladók nyulak továbbtartásra vagy konyhakészen, KN. Tel.: 0915 389 865. • Eladó Babetta, 5 db 50l demizson, 2 db fateknő, Csicsón. Tel.: 0907 490 224. Vennék škoda 1000 MB-t, üzemképtelen, hiányos állapotban is. tel.: 0905 624 310. Salzburg-neuschwanstein-hallstatt Augusztus 10-12. 189 €/fő 1 napos buszos kirándulás Siófokra, strandolással, és szabadprogrammal Augusztus 18. 18 € A csodás toscána (buszos utazás, 15 város, 7 nap/6 éjszaka, szállással, félpanzióval, idegenvezetéssel) Szeptember 1-7. Ára: 369 €/fő Info a 0918 69 79 59 tel. Kati vagy facebookon a kiránduljunk utazz velem oldalon.

2018. július 31.

társadalmi rovat - hirdetés

Első fotóm

oláh Laura 3 400 g / 50 cm Bátorkeszi

Vennék škoda 100, 1101000 MB, rapid, Garde, tatra 603/613 szem. gépkocsit, üzemképtelen, hiányos állapotban is. tel.: 0905 624 310. • hľadáme profesionálnych vodičov, strojníkov a stavebných pracovníkov. Podmienkou prijatia do pracovného pomeru je prax, ovládanie maďarského a slovenského jazyka, vodičský preukaz typu B, c + e. životopisy prosím zaslať na e-mailovú adresu komarno@korekt.sk • Szeretne olcsóbban lakáshitelt? Info: 0905 928 195. 1 napos buszos kirándulás Siófokra, strandolással, és szabadprogrammal Augusztus 29. Nálunk ünnep 18 €. tullni nemzetközi Kertészeti Kiállítás Szeptember 1. 28 € + külön ﬁzetendők a belépők 12 €. Auschwitz-KrakkóWieliczka -Sóbánya (magyar idegenvezetés az egész út során) Szeptember 22-23. 115 €/fő Luxemburg grófja – operett Október 27. 50 €/fő (ﬁnom 3 fogásos vacsora egy belvárosi étteremben) Info a 0918 69 79 59 tel. Kati vagy facebookon a kiránduljunk utazz velem oldalon. árnyékolástechnika plusz szerviz. redőnyök, reluxák, szúnyoghálók kedvező áron. tel.: 0917 381 073.

Megály Misi 2 900 g / 48 cm Szentpéter

öllös László 3760 g / 51 cm Füss

Bursányi Mike 2 930 g / 47 cm nemesócsa

Leszkó Patrik 3 900 cm / 47 cm Gúta

Szabó ľudovit 3000 g / 48 cm Komárno

Lászlóová Lejla rebecca 3 150 g / 48 cm Gúta

„A Nap az égen is Neked ragyog, Hisz ma van a születésnapod. Rövid ez a pár sor, de benne van a lényeg, Senki sem szeret úgy, mint mi szeretünk Téged!“ Július 25-én ünnepelte 10. születésnapját

rigó Kristóf Gútán. Sok szeretettel köszöntik őt: anya, apa, testvéreid Jázmin, Dominik, mama, papa, Lida mama, körösztapádék Feri és Reni, Csaba és Evelin, körösztapádék Krisztián és Anami, gadóci dédiék, bálványi dédiék és az egész rokonság. „Becsöppentél hozzánk, drága kicsi angyal, Szemed ragyogása vetekszik a Nappal. Örülünk, hogy napjainkat megédesíted, S köszönjük a Jóistennek, hogy hozzánk küldött Téged.“ Augusztus 4-én ünnepli 1. születésnapját

Parais nimród Kristóf Mezőörsön. Köszöntik őt: anya, apa, virti mami, papi, dédi, Dávidék, Kuczmankáék, rokonok és barátok. Emma mindenki nevében sok puszit küld. „Eljött ez a szép nap, nyolcvanéves lettél Köszönjük a sok jót, amit értünk tettél. Áldja meg az Isten dolgos két kezedet, Értünk aggódó, jóságos szívedet. Adjon az Úr neked erőt, egészséget, Hogy még nagyon sokáig köszönthessünk Téged.” Július 29-én ünnepelte 80. születésnapját

Kovács József Keszegfalván. E szép ünnep alkalmából köszönti az egész család. • B-típusú jogosítvánnyal rendelkező sofőröket keresünk furgonra. Cégünk tatai telephellyel rendelkezik és EU viszonylatban szállít. Érdeklődni lehet az alábbi tel. számon: 0948 448 422, 0620 444 2146. • Esőcsatornák szerelése. Tel.: 0907 561 231. • Eladók márkás bőr pénztárcák, díszdobozban, KN. Tel.: 0918 229 038. • Autószerelőt felveszünk. Prijmeme automechanika. Tel.: 0903 431 736. • Eladó 10 áras építkezési telek a Szigetben, 30 000 €. Tel.: 0905 230 373.

• Prijmeme administratívneho pracovníka na prácu na e-shope: vybavovanie objednávok, práca so zákazníkmi, komunikácia s dodávateľmi, atď. Požiadavky: ukončené stredoškolské vzdelanie s maturitou, výborná znalosť slovenského jazyka (slovom aj písmom). Iné jazyky výhodou. Kontakt na info @kreativator.sk. • Autóbiztosítás a legjobb áron! Tel.: 0905 928 195. • Vásárolnék 3-szobás lakást az Ister környékén. Tel.: 0905 230 373.

úJSzÜLötteK: Süli Nimród (Kőhídgyarmat), Kelemen Krisztián Kevin (Köbölkút), Ugrik Benett (Kőhídgyarmat), Gacsal Hanna (Csallóközaranyos), Rácz Alexander (Nagyudvarnok), Mlinkovics Árpád (Somorja), Nyers Viktor (Komárom), Földiová Eliza (Csúz), Nováková Karolína (Michalovce), Rafael Frederiko (Komárom), Szabó Ľudovít (Komárom), Koczkás Zora (Gúta), Moncová Michaela (Mudroňovo), Janetka Maya (Marcelháza) házASSáGKötÉS: Balogh Róbert (Turda) és Tárnok Réka (Őrsújfalu), Kiss Gabriel és Kissová Iveta (Komárom), Szomolay Július (Őrsújfalu) és Póčiková Mária (Komárom), Németh Attila (Győr) és Győri Annamária (Komárom), Tarr Andrej és Illéšová Magdaléna (Komárom) nÉVnAPoK: Kedd: Oszkár, Ignác Szerda: Boglárka, Božidara csütörtök: Lehel, Gustáv Péntek: Hermina, Jerguš Szombat: Domonkos, Dominik, Dominika Vasárnap: Krisztina, Hortenzia hétfő: Berta, Jozefína • Eladó hűtőszekrény Zanussi 159 l-es, 3 db kútgyűrű. Tel.: 0908 108 933. • Eladó szétnyitható heverő, szürke színű, ára: 70 €. Tel.: 0903 664 444. • Eladók fajtiszta hosszúszőrű tacskó kutyakölykök. Tel.: 0910 109 645. • Eladó görkorcsolya 3538-as méret, ára: 10 €. Tel.: 0908 589 398. • Eladók matracok 80x200 cm, 90x200 cm. Ár: 20 €. Tel.: 0908 589 398. • Eladó régebbi férfi kerékpár 30 €, Minerva varrógép 30 €. Tel.: 0908 589 398.

Kavics, homok és föld kiszállítása. tel.: 0905 216 146 • Eladó kerti asztal, ára: 60 €. Tel.: 0903 664 444. • Sofőröket keresünk nemzetközi fuvarozásra, HU, CZ, SK, C-kat. jogosítványnyal. Tel.: 0905 918 388. • nemzetközi fuvarozó cég keres gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőt nyerges ponyvás szerelvényre. elvárások: c+e kategória és aszükséges okmányok (GKI/KKV kártya). tel.: +36(30)547 54 60, +421 903 745 168.

Najmenší festival Nebezpečenstvo 18 Aktuálne - inzerát

horná zlatná.

Dedinka na južnom Slovensku nemá svoj kostol, poštu, dokonca ani krčmu, má však vlastný festival.

Horná Zlatná je malinká osada s možno 50 dušami. Vraví sa, že ak vlak smerujúci z Komárna do Bratislavy zastaví uprostred poľa, zastal práve tam. Dedinku tvorí jediná ulica, na konci ktorej nájdete neveľký, ale kedysi nádherný park s kaštieľom. Pôvodný majiteľ ho opustil pred druhou svetovou vojnou. Tradovalo sa, že pred útekom tu niekde zakopal poklad. Ten sa dodnes nenašiel. Zato tu však objavili sarkofág s malou záhadou. Zvláštnym, ručne vydlabaným otvorom o priemere 8 cm a škrabancami po celej dĺžke. Sarkofág je vystavený v komárňanskom lapidáriu. A každý obyvateľ Hornej Zlatnej vám záhadu bez problémov objasní. Nejde o žiadnu mystiku alebo rituál čarodejníc. Činorodý mládenec našiel sarkofág a využil ho na napájanie dobytka. Diera slúžila na odtok vody a škrabance sú dôsledkom ťahania “napájadla” na pastvu za dobytkom. Okrem parku postaveného pre štyri ročné obdobia, tu nájdete aj viac ako storočný bazén. O všetko sa kedysi spoločne starali obyvatelia obce. Dnes je to súkromný majetok v rekonštrukcii. Súdržnosť obyvateľov dedinky bola však inšpiráciou pre inú zaujímavosť. Koná sa tu asi najmenší festival na Slovensku. Pred rokmi sem začali chodiť na sústredenia a nácvik programu mladí ľudia z Dramaťáku. Postupne si staré maštale prerábali na nácvikový priestor. Za ústretovosť a pohostinnosť dedinčanov sa chceli odvďačiť predstavením. V jeden deň muzikálom a v ďalší folklórnym pásmom. Podarilo sa a to dokonca v neuveriteľnej atmosfére.

Ďalší rok rozšírili pódium a miestne tety na festival pozvali aj deti a vnúčence z celého sveta. Dedinka sa tak počtom obyvateľov na dni festivalu zniekoľkonásobila. Áno, tento rok nebude výnimkou. Folklórom inšpirovaný súbor Slovenskí rebeli tu 4. augusta uvedie folklórnu komédiu NA ROVÁŠ! Príbeh richtára, ktorý obecný majetok prepil a dcéru vydať nevedel. Jozef Černek

Hľadáme pracovníka na prácu v sklade a údržbu. Tel. kontakt: 0905 327 273 Raktárost es karbantartó munkatársat keresünk. Elérhetőség: 0905 327 273

DELTA

pri spaľovaní horľavých látok Vzhľadom na častý výskyt požiarov, ktorých príčinou býva spaľovanie horľavých látok na voľnom priestranstve alebo vypaľovanie porastov, okresné riaditeľstvo hasičského a záchranného zboru v Komárne vydáva usmernenie týkajúce sa legislatívnych náležitostí na úseku ochrany pred požiarmi súvisiacich s predmetnou problematikou. Podľa § 14 ods. (2) písm. b) a písm. c) zákona č. 314/2001 Z.z. o ochrane pred požiarmi v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon) fyzická osoba nesmie vypaľovať porasty bylín, kríkov a stromov a nesmie zakladať oheň v priestoroch alebo na miestach, kde môže dôjsť k jeho rozšíreniu. Za porušenie tohto zákazu možno fyzickej osobe v priestupkovom konaní uložiť pokutu až do výšky 331 eur. Obdobne podľa § 8 písm. a) a písm. b) zákona nesmú vypaľovať porasty bylín, kríkov a stromov a zakladať oheň v priestoroch alebo na miestach, kde by mohlo dôjsť k vzniku požiaru ani právnické osoby a fyzické osoby - podnikatelia, pričom v tomto prípade možno za toto porušenie uložiť sankciu až do výšky 16.596 eur. Platí teda všeobecný zákaz vypaľovať porasty a zakladať oheň tam, kde by sa mohol rozšíriť. V zmysle § 7 vyhlášky MV SR č. 121/2002 Z.z. o požiarnej prevencii v znení neskorších predpisov (ďalej len vyhláška) pri činnostiach spojených so spaľovaním horľavých látok na voľnom priestranstve vykonáva právnická osoba alebo fyzická osoba - podnikateľ tieto opatrenia: a) určuje konkrétne podmienky z hľadiska protipožiarnej bezpečnosti pre každé spaľovanie v závislosti od druhu a množstva spaľovaných horľavých látok, poveternostných podmienok a miesta a plochy spaľovania vrátane okolností, keď je spaľovanie zakázané, a určuje zodpovednú osobu za ich dodržiavanie, b) ukladá horľavé látky pred začatím spaľovania do upravených hromád mimo požiarne nebezpečného priestoru od okolitých objektov a skladovaných alebo uložených horľavých materiálov, c) zabezpečuje potrebné množstvo hasiacich prostriedkov, pracovného náradia a spojovacích prostriedkov, d) vykonáva kontrolu stavu spaľovacieho miesta a priľahlých priestorov v prie-

behu spaľovania a po jeho skončení na účely zistenia intenzity dohorievania; určuje dobu, počas ktorej sa po skončení spaľovania bude vykonávať ich kontrola, e) pred začatím spaľovania oznamuje na linku tiesňového volania miesto, čas spaľovania a osobu zodpovednú za dodržiavanie podmienok protipožiarnej bezpečnosti pri spaľovaní horľavých látok. V zmysle § 31e vyhlášky, ak ide o činnosti spojené so spaľovaním horľavých látok na voľnom priestranstve, fyzická osoba a) sleduje klimatické a poveternostné podmienky a kontroluje miesto spaľovania z hľadiska protipožiarnej bezpečnosti, b) ukladá horľavé látky do upravených hromád vo vzdialenostiach, z ktorých neohrozia sálavým teplom alebo odletujúcimi horiacimi časticami okolité objekty a iné skladované alebo uložené horľavé materiály ani porasty, c) zabezpečí potrebné množstvo vhodných hasiacich prostriedkov, pracovné náradie na zabránenie rozšírenia ohňa a vhodný spojovací prostriedok na privolanie hasičskej jednotky, d) vykonáva kontrolu stavu miesta spaľovania a priľahlých priestorov v priebehu celého spaľovania, e) po skončení spaľovania vykoná dohasenie zvyškov po spaľovaní a skontroluje okolie. Pokiaľ Okresné riaditeľstvo Hasičského a záchranného zboru vyhlási čas zvýšeného nebezpečenstva vzniku požiarov (toto sa vyhlasuje prostredníctvom obecných a mestských rozhlasov), čo spravidla nastáva v suchých jarných mesiacoch alebo dlhotrvajúce letné sucho, nesmie sa spaľovanie v takomto čase vykonávať až do vyhlásenia ukončenia takéhoto času. Z uvedeného vyplýva, že je potrebné rozlišovať spaľovanie látok od vypaľovania porastov. Pri spaľovaní sa jedná o lokálne založenie ohňa za účelom likvidácie prebytočného materiálu (napríklad konárov po orezávaní stromov, kríkov) na hromade a pri vypaľovaní sa jedná o plošnú likvidáciu porastu (napríklad vypaľovanie suchej trávy, celoplošné vypaľovanie strniska). Spaľovanie za podmienok už uvedených vykonávať možno, ale vypaľovanie porastov zákon zakazuje. okresné riaditeľstvo hasičského a záchranného zboru v Komárne

Villanyszerelést vállalok lakásokban és családi házakban.

 0905 980 488

V Podunajsku sa znova objavujú kolmé pieskové steny 31. júla 2018

Aktuálne - inzerát

V minulosti bol dunajský región pre vtáctvo hniezdiace v kolmých pieskovo-sprašových stenách hotovým rajom. V súčasnosti tu však brehuľa hnedá, rybárik riečny ani včelárik zlatý nenachádzajú dostatok hniezdnych ani potravných možností. Prečo je tomu tak?

Prirodzené kolmé riečne brehy vhodné na zahniezdenie degradovali v dôsledku regulácie tokov a spevňovania brehov kameňmi alebo betónom, ale úbytok malých riečnych ramien znamená aj menej potravy pre rybárika. Ďalším dôvodom je, že kolmé pieskovo-sprašové steny sa v krajine vyskytujú obmedzene, pričom často ide o nestabilné ťažobné jamy. Problémom je aj upúšťanie od tradičných foriem hospodárenia v krajine ako bolo pasenie dobytka a kosenie, čo spôsobilo zánik vhodných miest pre život hmyzu, ktorý je potravou pre brehule a včeláriky. Na pomoc týmto trom druhom vtákov prichádzajú ochranári z Bratislavského regionálneho ochranárskeho združenia – BROZ, ktorí obnovu kolmých hniezdnych stien naplánovali v rámci projektu LIFE12 NAT/SK/001137: Ochrana brehule hnedej, rybárika riečneho a včelárika zlatého. Projekt je ﬁnancovaný z programu LIFE, ktorý je nástrojom Európskej komisie na zachovanie sústavy najvzácnejších a najviac ohrozených voľne rastúcich druhov rastlín, voľne žijúcich živočíchov a biotopov vyskytujúcich sa na území štátov Európskej únie (tzv. sústava NATURA 2000). V Podu-

najsku patrí do tejto sústavy napríklad Chránené vtáčie územie Dunajské luhy alebo Dolné Pohronie. Cieľom projektu je obnova kolmých hniezdnych biotopov (riečne brehy, hlinito-piesčité a sprašové steny) v dunajsko-moravskom regióne v rozsahu minimálne 1 750 m. Takýmto spôsobom boli zatiaľ minulý rok v priebehu februára až mája obnovené kolmé riečne brehy v Zlatnej na Ostrove v dĺžke 35 m a v Dobrohošti v dĺžke 40 m (CHVÚ Dunajské luhy). Mimo riečneho systému boli obnovené hniezdne steny v dĺžke 608 m na troch rôznych lokalitách v katastrálnom území Bátorove Kosihy, CHVÚ Dolné Pohronie. Do konca projektu sa hniezdna ponuka pre tieto druhy rozšíri ešte o ďalších 1 067 m. Okrem toho sa ochranári zamerali aj na obnovu potravných zdrojov pre tieto druhy (viac info: www.broz.sk/BeeSandFish). Celkovo je však ﬁlozoﬁa ochranárskych projektov založená na ochrane komplexných biotopov a zachovaní prírodných procesov v krajine. Medzi ďalšie aktivity preto patrí obnova lúk, mokradí a sústav ramien, ktoré prinesú do krajiny pestrú škálu hmyzu či rýb, ale znamená to aj viac živín pre lužné lesy. Príroda si zaslúžiť viac voľnosti. Keď ju dostane, sama si zreguluje zdravý riečny a dobre fungujúci ekosystém - Podunajsko. Región tak bude lákadlom nielen pre voľne žijúce živočíchy ale i pre turistov, bádateľov, ale v prvom rade prinesie úžitok domácim obyvateľom v podobe ekosystémových služieb, ako je zadržiavanie vody v krajine, prítomnosť opeľovačov

Predpoveď počasia 31. 7. - 6. 8.

V utorok 31. 7. predpokladám v našom regióne jasno až polojasno, popoludní zväčšenú oblačnosť, ojedinele prehánky alebo búrky. Nočná teplota +22 až +17 °C. Denná teplota +30 až +34 °C. V stredu 1. 8. predpokladám v našom regióne jasno až polojasno, popoludní zväčšenú oblačnosť, ojedinele prehánky alebo búrky. Nočná teplota +22 až +17 °C. Denná teplota +29 až +34 °C. Vo štvrtok 2. 8. predpokladám v našom regióne polooblačno až oblačno, ojedinele, prehánky alebo búrky. Veľmi teplo. Nočná teplota +23 až +18 °C. Denná teplota +29 až +33 °C. V piatok 3. 8. predpokladám v našom regióne jasno až polojasno, popoludní zväčšenú oblačnosť, ojedinele prehánky. Nočná teplota +23 až +18 °C. Denná

teplota +28 až +31 °C. V sobotu 4. 8. predpokladám v našom regióne jasno až polojasno, popoludní zväčšenú oblačnosť, ojedinele prehánky. Nočná teplota +22 až + 19°C. Denná teplota + 29 až + 32°C. V nedeľu 5. 8. predpokladám v našom regióne jasno až polojasno. Veľmi teplo. Nočná teplota +23 až +18 °C. Denná teplota +30 až +33 °C. V pondelok 6. 8. predpokladám v našom regióne podobne ako v nedeľu jasno až polojasno, veľmi teplo. Nočná teplota +23 až +18 °C. Denná teplota +30 až +33 °C.

brehuľa hnedá (riparia riparia)

rybárik riečny (Alcedo atthis)

včelárik zlatý (Merops apiaster)

či produkty zo šetrného lesného hospodárenia. Viac o týchto druhoch sa budete môcť dozvedieť na putovnej interaktívnej výstave „Kolmý riečny breh – najlepšie miesto pre život“, ktorá bude v priestoroch Podunajského múzea v Komárne vystavená od 14. septembra do konca novembra 2018, vstup bude voľný. Autori: Katarína Goffová, Mária Melišková, Matúš Kúdela (Katedra zoológie, Prírodovedecká fakulta Univerzity Komenského v Bratislave) Zdroj obrázkov: www.broz.sk/BeeSandFish, Mária Melišková

Kertészt keresünk.

Zo zarasteného kopca sa dá vyvotriť kaskáda siedmich stien, kde už začínajú hniezdiť včeláriky zlaté.

Jelentkezni személyesen a következő címen: Ul. Priateľstva 6., munkanapokon 8.00-15.00 óráig.

Vörös Attila geodet - földmérő

+ 4 21 ( 0 ) 9 0 5 7 7 9 6 5 7 www.vattigeo.sk

SPORT

„Élvezzétek a pillanatokat, élvezzétek a futásaitokat!”

Kovács Dávid

sportszerkesztő

Futás

A dunaradványi kultúrház nagytermében az idei tűzvédelmi és sportnap keretein belül Vörös Péter főszervező beszélgetett Szőnyi Ferenc ultrafutóval, valamint Kele Géza futónagykövettel. előbbi a himalája hágóin megrendezett 480 km-es hell ultra running elnevezésű versenyen tavaly és idén is egyedüliként ért célba, utóbbi pedig már több, mint 170 maratoni futáson van túl. A szervezők a jövőben hagyományt teremtenének, az előadók segítségével mutatnánk be a párhuzamokat élet és sport között. Elsőként Kele Géza számolt be a sport és a mozgás fontosságáról. A maratonfutó gyermekkorától focizik, az első sportélményét a dunamocsi futballnak és edzőjének, Mogyorósi Kálmánnak köszönheti. A futás csak ezután jött, a nyolcvanas-kilencvenes években

többször nyert járási, kerületi bajnoki címeket, valamint a csehszlovák országos mezei futóbajnokságon lett negyedik. Az 53 éves, tősgyökeres dunamocsi futónagykövet a sportág népszerűsítésében vállal nagy szerepet, s jó példával jár elöl: eddig 171 hivatalos versenyen teljesítette a maratoni távot, s ezzel Szlovákiában egyedüli csúcstartónak számít.

Az 54 esztendős ultratriatlon-világbajnok Szőnyi Ferenc sportpályafutása példaértékű, de nem feltétlenül követendő. Meglátása szerint óvatosan kell bánni a kilométerekkel, a számokkal, s nem piszkos módon visszaélni a képességeinkkel. „Élvezzétek a pillanatokat, élvezzétek a futásaitokat!” – mondta bevezetőjében. 38 km úszás, 1800 kilométer kerékpározás és 422 kilométer futás. Ezek a távok szinte felfoghatatlanok legtöbbünk számára, s egy egész élet is kevés lenne hozzá, hogy teljesíteni tudjuk őket. A komáromi Szőnyi ezeken már többször is túlesett, hiszen futott a Himalájában és áttekerte Amerikát is. 43 évesen kezdett el edzésszerűen futni, egy évvel később tanult meg úszni és nem sokkal ezek után már 124 kilométeres versenyen indult. Szőnyi összeállított egy listát is, amely a világ legnehezebb megmérettetéseit tartalmazza, s melyeket eddig csak és kizárólag ő teljesített. A listán a Dupla Decán, a The Hell Race-n, a La Ultrán és a Milano-Sanremón kívül olyan brutális távok is szerepelnek, mint a 4800 kilométeres Race Across America kerékpárverseny, a Spartathlon és az Ironman. A Dupla Deca alatt a versenyzők 76 km úszással kezdenek egy 50 méteres medencében. 1520 hossz leúszása után 3600 kilométer kerékpározás következik, majd 844 km futással zárnak. A komáromi ult-

rafutó a közelmúltban teljesítette a két ötezer méter feletti himalájai hágót, ahol a cél 3500 méter magasan volt. 108 óra, 52 perc és 29 másodperc került a neve mellé, ez mostantól egyben a világrekord is. Szőnyitől megtudtuk, hogy a kerékpár a szerelme. Először rövidebb távokat, aztán hosszabbakat tett meg, Magyarország után Székelyföldet is körbebiciklizte. Később Skandináviába, néhány év múlva pedig még Ausztráliába is kijutott. Élete első triatlonos versenyére Mexikóban került sor, a Deca Iron 1800 kilométeres távjával birkózott meg. Később a Race Across America-n, a világ leghoszszabb versenyén is részt vett. Az 5000 kilométer leküzdése nagy álma volt, mely végül kétszer is teljesült. A magyar rekordot is évekig tartotta, de arra is nagyon büszke, hogy a 757 kilométeres Le Mans Bugatti Course-t is sikerült befejeznie.

Arra a kérdésre, hogy mi ad neki motivációt a sportoláshoz, így válaszolt: „Fontos a ﬁzikális erőnlét, másrészt pedig a példamutatás, a ﬁam és a környezetem felé. A sport ugyanis egyfajta rendszert visz az ember életébe. Tímár Andrásnak volt erre egy jó gondolata: a küzdelemből akarat, az akaratból szokás, a szokásból pedig jellem lesz. Minél intenzívebben veti bele magát valaki egy tevékenységbe, legyen az munka, sport vagy éppen tanulás, az jobbá teszi az embert.” Szőnyi - habár szerinte egy kívülállónak érdekesen hangzik művészetnek tartja azt, amit csinál. "Borzasztó nehéz fenntartani a motivációt és tudatosítani a testben, hogy habár a felkészülés során a fejlődés nem látványos, a versenyen pedig a cél leírhatatlanul messzinek tűnik, menni kell tovább. Az állóképességünk fejlesztése rendkívül időigényes feladat, miközben láthatatlan. A versenynek ugyan van egy vége, egy célkapu, de nagyon nagy feladat a motivációt fenntartani, hiszen a testet folyamatosan ingerelni kell. Bár mindenki győzni szeretne, természetesen én is, engem nem motivál, hogy mindenféle anyagokkal tömjem magam. Csak az érdekel, hogy kihozzam a testemből a maximumot, az azutáni, mesterségesen előidézett állapotokra nem vagyok kíváncsi. A kulcsszó a tudatosság és a motiváció fenntartása: ha van cél, van erő is hozzá. Persze rengeteg munka, edzés, és kisebb versenyek szükségesek ehhez. Valamint nagy genetikai örökség”. zárta szavait Szőnyi. A rendezvény végén a két sportoló részvételével a faluban közös örömfutásra került sor. (Kép és szöveg: miriák)

Botek Ádám világbajnok a kajak négyessel

2018. július 31.

Sport

Kajak-kenu

hétvégén Plovdivban rendezték meg a junior és u23-as kajak-kenu világbajnokságot, melyen több komáromi tehetség is szerencsét próbált, közülük pedig a legnagyobb éremesélyesnek Botek ádám számított. A szlovák színekben versenyző kajak négyest a szakmabeliek is a dobogóra várták, végül nem hivatalos világcsúccsal győztek.

Már pénteken kiderült, hogy a szurkolók több komáromi ﬁatalért is szoríthatnak az egyes futamok döntőiben, ugyanis Koczkás Dávid és Mariana Petrušová is beverekedte magát egy-egy döntőbe. Koczkás junior kategóriában kenuban próbálkozott az ezer méteres távon, végül a mindent eldöntő csatában remek teljesítménnyel szerezte meg a világbajnoki ötödik helyezést. Petrušová nem sokkal később az U23-as kategóriában ezer méteres kajakozásban hozta ugyanezt az eredményt. A hétvége azonban tartogatott még sikereket a komáromiak számára, hiszen a szlovák U23-as kajak négyes 500 méteren, a junior

kenu négyes pedig ugyanezen a távon jutott döntőbe. Végül utóbbi csapat (két komáromival, Koczkás Dáviddal és Zilizi Richárddal a fedélzeten) a hatodik helyen ért célba, a Botek Ádám, Zalka Csaba, Fraňa Milan és Baláž Samuel fémjelezte kajak négyes pedig a világ valaha elért második legjobb idejével, az U23-as kategóriában nem hivatalos (mivel ebben a sportágban ilyen nem létezik) világcsúccsal győzött. „Semmi sem árulkodik jobban a srácok teljesítményéről, mint az elért időeredmény. Ennél gyorsabban (23 századdal) csak a bivalyerős német csapat ment, mégpedig a tavalyi felnőtt világbajnokságon" - dícsérte ﬁait Likér Péter edző, aki hozzátette, hogy a kvartett már a korosztályos világbajnokság előtti három edzésen is ígéretesnek tűnt. „A négyes minden egyes tagja remekül felkészült, de azért vigyáztunk, hogy optimizmus terén ne essünk át a ló másik oldalára. Plovdivban nagyon odaﬁgyeltem arra is, hogy senki se becsülje alá a hőséget, hiszen szombaton például 37 fok volt. A körülményeket tekintve nagyon boldogok vagyunk,

Likér Péter (jobbról második), Botek Ádám (jobbról harmadik) és rettentően örülünk ennek az aranyéremnek" - értékelt a világbajnok edző. „Már régen csak kívülről szemlélem a komáromi kajak-kenu eseményeit, éppen ezért nem hiszem, hogy az én tisztem lenne az értékelés. Mindenesetre természetesen nagyon boldog vagyok, hogy komáromiak részvételével sikerült egy

aranyérmet szerezni, de mindenkire büszke vagyok, aki egyáltalán eljutott erre a versenyre. Likér Péter nagyon jó edző, ért a ﬁatalok nyelvén, de közben szigorú fegyelmet tart. Jó dobásnak bizonyult az is, hogy Botek Ádámot berakta a négyesbe, az idő végül megint őt igazolta" - mondta el lapunknak Soós Tibor, egykori komáromi sikeredző.

A Budapest Honvéd nyerte a tornát Gólnélküli döntetlen

Labdarúgás

hétvégén nagyszabású korosztályos focitornát rendeztek a KFc stadionjában. A Ferencváros, a Győri eto, a Budapest honvéd, a Puskás Akadémia, a DAc, a Slovan és az Admira Wacker u13-as csapatai mellett a házigazda KFc ﬁataljai is bemutathatták tudásukat. A tornát végül a budapesti piros-feketék nyerték.

Az ifjú focipalánták szikrázó napsütésben kergethették a labdát, a mérkőzések két pályán zajlottak. Fontos tény, hogy egyedül a komáromi csapat játszik másodosztályú bajnokságban, mindegyik másik

résztvevő országa élvonalában gyűjtögeti a pontokat. Ennek megfelelően nem a házigazda számított a torna esélyesének, ez pedig az eredményeken is meglátszott. A hazai lilák rögtön az első meccsükön az osztrák Admirától szenvedtek 5:0-ás vereséget, de a folytatásban már öszszeszedettebben kergették a labdát, így a sokkal nevesebb csapatokkal szorosabb mérkőzéseket produkáltak. Végül a Ferencváros ellenében a hetedik helyért vívtak párharcot, de a fáradt komáromiak már nem voltak képesek nagyobb ellenállásra. A gyerkőcök ennek ellenére re-

mek tapasztalatokkal gazdagodhattak, ami a fejlődésük szempontjából még nagyon fontos lehet. A bronzmérkőzést a Puskás Akadémia az Admira Wacker ellenében vívta, 2:2-es rendes játékidő után pedig a büntetők következtek. Ebben végül az osztrákok bizonyultak jobbnak, így a harmadik helynek örülhettek. A döntőben az egész nap kiváló teljesítményt nyújtó Honvéd és a Győri ETO találkozott, és 1:1 után itt is tizenegyesekre került sor. Végül a nyomást a Honvéd ﬁataljai bírták jobban, így az első helyért járó kupát is ők emelhették a magasba.

Bártfán

A szlovák labdarúgó másodosztály küzdelmeinek második fordulójában a komáromi csapat Bártfára (Bardejov) látogatott, a szimpatizánsok pedig az első mérkőzésen (Liptószentmiklós ellen) nyújtott teljesítménynek köszönhetően joggal lehettek optimisták. A komáromiak végül egy pontot raboltak.

Bardejov - KFc 0:0 Tavasszal még a hazai csapat számított a párharc abszolút esélyesének, azóta viszont sok minden változott, és a hétvégi mérkőzésről sokat elárul, hogy a szögletek aránya 11:4 lett, mégpedig a vendégek javára. A hazai brigád masszív védekezésből próbált visszatámadni, a komáromiak pedig folyamatosan azon voltak, hogyan bontsák meg ellenfelük

hátsó alakzatát. Ahogy kiderült, a törekvés hiábavalónak bizonyult, sőt, a legnagyobb helyzet a hazaiak előtt adódott, de Slávik kapus a helyén volt, így a mérleg nyelve középen maradt. Következő hétvégén a jelenlegi listavezető Ligetfalu (Petržalka) látogat Komáromba, ezért mindenképpen érdemes lesz kilátogatni. A mérkőzésre szombaton, délután 5 órakor kerül sor. II. LIGA 1. Petržalka 2 2 2. KFc 2 1 3. Poprad 2 1 4. Žiar/D. Ždaňa 2 1 5. Skalica 2 1 6. Žilina B 2 1 7. Dubnica 2 1 8. Lipany 2 1 9. L. Mikuláš 2 1 10. Trebišov 2 1 10. Šamorín 2 1 12. B. Bystrica 2 0 13. Inter BA 2 0 14. Prešov 2 0 15. Bardejov 2 0 16. Lok. Košice 2 0

0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0

0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2

4:2 5:1 5:4 3:2 2:1 7:6 3:3 2:2 4:5 2:3 2:3 4:5 2:3 0:1 4:6 2:4

6 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 1 1 1 1 0

A IV. és az V. liga őszi menetrendje 22 Sport

IV. LIGA

1. forduló Augusztus 04. - 17:00 Tovarníky - Gúta Hrušovany - Horné Obdokovce Augusztus 05. - 17:00 ímely - Šurany Kozárovce - Marcelháza Štúrovo - Nový Život Vydrany - Topoľčany Veľké Lovce - Dolné Saliby Neded - Szentpéter 2. forduló Augusztus 11. - 17:00 Marcelháza - Štúrovo Gúta - Kozárovce Augusztus 12. - 17:00 Šurany - Horné Obdokovce Szentpéter - Hrušovany Dolné Saliby - Neded Topoľčany - Veľké Lovce Nový Život - Vydrany ímely - Tovarníky 3. forduló Augusztus 18. - 17:00 Tovarníky - Šurany Štúrovo - Gúta Veľké Lovce - Nový Život Hrušovany - Dolné Saliby Augusztus 19. - 17:00 Kozárovce - ímely Vydrany - Marcelháza Neded - Topoľčany Horné Obdokovce - Szentpéter 4. forduló Augusztus 25. - 17:00 Marcelháza - Veľké Lovce Gúta - Vydrany Tovarníky - Kozárovce Augusztus 26. - 17:00 Šurany - Szentpéter Dolné Saliby - Horné Obdokovce Topoľčany - Hrušovany Nový Život - Neded ímely - Štúrovo 5. forduló Szeptember 1. - 16:00 Štúrovo - Tovarníky Hrušovany - Nový Život Szeptember 2. - 16:00 Kozárovce - Šurany Vydrany - ímely Veľké Lovce - Gúta Neded - Marcelháza Horné Obdokovce - Topoľčany Szentpéter - Dolné Saliby 6. forduló Szeptember 8. - 16:00 Marcelháza - Hrušovany Gúta - Neded Tovarníky - Vydrany Szeptember 9. - 16:00 Šurany - Dolné Saliby Topoľčany - Szentpéter Nový Život - Horné Obdokovce ímely - Veľké Lovce Kozárovce - Štúrovo

DELTA

7. forduló Szeptember 15. - 15:30 Štúrovo - Šurany Hrušovany - Gúta Szeptember 16. - 15:30 Vydrany - Kozárovce Veľké Lovce - Tovarníky Neded - ímely Horné Obdokovce - Marcelháza Szentpéter - Nový Život Dolné Saliby - Topoľčany 8. forduló Szeptember 22. - 15:30 Marcelháza - Szentpéter Gúta - Horné Obdokovce Tovarníky - Neded Štúrovo - Vydrany Szeptember 23. - 15:30 Šurany - Topoľčany Nový Život - Dolné Saliby ímely - Hrušovany Kozárovce - Veľké Lovce 9. forduló Szeptember 29. - 15:30 Hrušovany - Tovarníky Szeptember 30. - 15:30 Vydrany - Šurany Veľké Lovce - Štúrovo Neded - Kozárovce Horné Obdokovce - ímely Szentpéter - Gúta Dolné Saliby - Marcelháza Topoľčany - Nový Život 10. forduló október 6. - 14:30 Marcelháza - Topoľčany Gúta - Dolné Saliby Tovarníky - Horné Obdokovce Štúrovo - Neded október 7. - 14:30 Šurany - Nový Život ímely - Szentpéter Kozárovce - Hrušovany Vydrany - Veľké Lovce 11. forduló október 13. - 14:30 Hrušovany - Štúrovo október 14. - 14:30 Veľké Lovce - Šurany Neded - Vydrany Horné Obdokovce - Kozárovce Szentpéter - Tovarníky Dolné Saliby - ímely Topoľčany - Gúta Nový Život - Marcelháza 12. forduló október 20. - 14:00 Gúta - Nový Život Tovarníky - Dolné Saliby Štúrovo - Horné Obdokovce október 21. - 14:00 Šurany - Marcelháza ímely - Topoľčany Kozárovce - Szentpéter Vydrany - Hrušovany Veľké Lovce - Neded 13. forduló október 27. - 14:00 Hrušovany - Veľké Lovce Marcelháza - Gúta

október 28. - 14:00 Neded - Šurany Horné Obdokovce - Vydrany Szentpéter - Štúrovo Dolné Saliby - Kozárovce Topoľčany - Tovarníky Nový Život - ímely 14. forduló november 03. - 13:30 Tovarníky - Nový Život Štúrovo - Dolné Saliby november 04. - 13:30 Šurany - Gúta ímely - Marcelháza Kozárovce - Topoľčany Vydrany - Szentpéter Veľké Lovce - Horné Obdokovce Neded - Hrušovany 15. forduló november 10. - 13:30 Hrušovany - Šurany Marcelháza - Tovarníky Gúta - ímely november 11. - 13:30 Horné Obdokovce - Neded Szentpéter - Veľké Lovce Dolné Saliby - Vydrany Topoľčany - Štúrovo Nový Život - Kozárovce

V. LIGA

1. forduló Augusztus 04. - 17:00 Ógyalla - Bešeňov Augusztus 05. - 17:00 Kmeťovo - Perbete Salka - FK Activ nagykeszi Šahy - Tvrdošovce Dvory nad Žitavou - naszvad hetény - ekel Veľký Kýr - Podlužany Levice - Veľký Ďur 2. forduló Augusztus 11. - 17:00 ekel - Podlužany FK Activ nagykeszi - Ógyalla Augusztus 12. - 17:00 Perbete - Veľký Ďur Veľký Kýr - Levice naszvad - hetény Tvrdošovce - Dvory nad Žitavou Bešeňov - Šahy Kmeťovo - Salka

3. forduló Augusztus 18. - 17:00 Ógyalla - Kmeťovo Augusztus 19. - 17:00 Salka - Perbete Šahy - FK Activ nagykeszi Dvory nad Žitavou - Bešeňov hetény - Tvrdošovce Podlužany - naszvad Levice - ekel Veľký Ďur - Veľký Kýr

4. forduló Augusztus 25. - 17:00 FK Activ nagykeszi - Dvory n. Ž. Augusztus 26. - 17:00 Perbete - Veľký Kýr ekel - Veľký Ďur naszvad - Levice Tvrdošovce - Podlužany Bešeňov - hetény Kmeťovo - Šahy Salka - Ógyalla 5. forduló Szeptember 1. - 16:00 Ógyalla - Perbete hetény - FK Activ nagykeszi Szeptember 2. - 16:00 Šahy - Salka Dvory nad Žitavou - Kmeťovo Podlužany - Bešeňov Levice - Tvrdošovce Veľký Ďur - naszvad Veľký Kýr - ekel 6. forduló Szeptember 8. - 16:00 FK Activ nagykeszi - Podlužany Ógyalla - Šahy Szeptember 9. - 16:00 Perbete - ekel naszvad - Veľký Kýr Tvrdošovce - Veľký Ďur Bešeňov - Levice Kmeťovo - hetény Salka - Dvory nad Žitavou 7. forduló Szeptember 15. - 15:30 ekel - naszvad Szeptember 16. - 15:30 Šahy - Perbete Dvory nad Žitavou - Ógyalla hetény - Salka Podlužany - Kmeťovo Levice - FK Activ nagykeszi Veľký Ďur - Bešeňov Veľký Kýr - Tvrdošovce 8. forduló Szeptember 22. - 15:30 FK Activ nagykeszi - Veľký Ďur Ógyalla - hetény Szeptember 23. - 15:30 Perbete - naszvad Tvrdošovce - ekel Bešeňov - Veľký Kýr Kmeťovo - Levice Salka - Podlužany Šahy - Dvory nad Žitavou 9. forduló Szeptember 29. - 15:30 ekel - Bešeňov

2018. július 31. Szeptember 30. - 15:30 Dvory nad Žitavou - Perbete hetény - Šahy Podlužany - Ógyalla Levice - Salka Veľký Ďur - Kmeťovo Veľký Kýr - FK Activ nagykeszi naszvad - Tvrdošovce 10. forduló október 6. - 14:30 FK Activ nagykeszi - ekel Ógyalla - Levice október 7. - 14:30 Perbete - Tvrdošovce Bešeňov - naszvad Kmeťovo - Veľký Kýr Salka - Veľký Ďur Šahy - Podlužany Dvory nad Žitavou - hetény 11. forduló október 13. - 14:30 13.10.2018 14:30 ekel - Kmeťovo október 14. - 14:30 hetény - Perbete Podlužany - Dvory nad Žitavou Levice - Šahy Veľký Ďur - Ógyalla Veľký Kýr - Salka naszvad - FK Activ nagykeszi Tvrdošovce - Bešeňov 12. forduló október 20. - 14:00 FK Activ nagykeszi - Tvrdošovce Ógyalla - Veľký Kýr október 21. - 14:00 Perbete - Bešeňov Kmeťovo - naszvad Salka - ekel Šahy - Veľký Ďur Dvory nad Žitavou - Levice hetény - Podlužany 13. forduló október 28. - 14:00 Podlužany - Perbete Levice - hetény Veľký Ďur - Dvory nad Žitavou Veľký Kýr - Šahy ekel - Ógyalla naszvad - Salka Tvrdošovce - Kmeťovo Bešeňov - FK Activ nagykeszi 14. forduló november 3. - 13:30 Ógyalla - naszvad november 4. - 13:30 Perbete - FK Activ nagykeszi Kmeťovo - Bešeňov Salka - Tvrdošovce Šahy - ekel Dvory nad Žitavou - Veľký Kýr hetény - Veľký Ďur Podlužany - Levice 15. forduló november 10. - 13:30 ekel - Dvory nad Žitavou FK Activ nagykeszi - Kmeťovo november 11. - 13:30 Levice - Perbete Veľký Ďur - Podlužany Veľký Kýr - hetény naszvad - Šahy Tvrdošovce - Ógyalla Bešeňov - Salka

30 év után a negyedik ligában Sport

A marcelházi focicsapat az előző szezonban az ötödik liga bajnoka lett, így hosszú idő után ismét egy vonallal feljebb próbálkozhat. A csapat szimpatizánsai a lehető legjobb szereplésben reménykednek, a klub háza táján pedig mindent el is követnek ezért. Vidermann róberttel, az FK Marcelháza elnökével beszélgettünk. • hogyan értékeli az elmúlt szezont? - Könnyű dolgom van, hiszen a csapat bajnok lett. Valahol ez is volt a célkitűzésünk, az őszi menetelés után mindez pedig még reálisabbá vált. Ugyanakkor csendesek maradtunk, hiszen még előttünk volt egy nehéz tavasz. Ez végül be is bizonyosodott, hiszen Marcelháza és Udvard közt csökkent a különbség, de a legnagyobb riválisunk ellen idegenben nagyon fontos pontot szereztünk, és ez döntőnek bizonyult. • Mekkora szerepet játszott a sikerben a település vezetése? - Óriásit, hiszen a polgármester és az önkormányzat sporthoz, azon belül a focihoz való hozzáállása példaértékű, amiért nagy köszönet jár nekik. • egyéb szponzorok? - Természetesen vannak, de ők nem szeretik és nem is várják el a rivaldafényt. Ennek ellenére nekik is hálásak vagyunk.

ban is foglalkoztunk, sajnos a járás játékosállománya szűkül és öregedik. Megoldást kellett keresnünk erre a problémára, és a radványiakkal sikerült megegyeznünk. Véleményem szerint a jövőben még történni fognak hasonló dolgok máshol is, legalábbis minden jel erre mutat.

• egy osztállyal feljebb is sikeres lehet a csapat? - Nagyon bízom benne, de már most fontosnak tartom leszögezni, hogy azért történtek változások. Több játékos távozott, de voltak és lesznek érkezők is. • Például? - Jurčina kapus Nagykeszire távozott, de rajta kívül Hegedűs Olivér, Bottyán Attila és Pivoda Marian is az Activot választotta, egyéves vendégjáték keretein belül. Ami az érkezőket illeti, több ígéretes név is szerepel a kalapban, de még zajlanak a tárgyalások, így nem szaladnék ennyire előre. Az első mérkőzésünkön már tiszta képet kap minden érdeklődő. • Meséljen a "B" csapat és Dunaradvány fúziójáról! - Ezzel a gondolattal már koráb-

Átadtuk a nyereményt!

Előző héten szerkesztőségünkben átadtuk világbajnoki tippversenyünk győztesének, a gútai habara Ildikónak járó tabletet. Neki és a többi díjazottnak is gratulálunk, egyben köszönjük a részvételt.

• ha nincs elég ember, miért kell ragaszkodni egy második számú csapathoz? - Pontosan azért, hogy az utánpótlás számára is lehetőséget biztosítsunk. Jó, ha akad egy köztes állomás, hiszen akik egyelőre nem férnek be az "A" csapatba, azok is bizonyíthatnak. Ha továbbra is legalább ilyen szinten akarunk az utánpótlással foglalkozni, akkor nagyon fontos egy második számú csapat. • Milyenek lehetnek az elvárások? - Meglátjuk, milyen erőt képviselünk majd, hiszen még nem zárult le az átigazolási időszak. Igyekszünk a lehető legerősebb közös keretet kialakítani és bízunk abban, hogy a felsőházban tudunk majd futballozni. Ami az "A" csapatot illeti, harminc év után már nagyon várjuk a negyedik ligában való szereplést. Sok klub keretét, mentalitását ismerjük, hiszen többükkel nemrég még az ötödik ligában fociztunk együtt, de érdekes és izgalmas lesz megismerni az új csapatokat is.

n á a b s b Mindenkit vár o s c ő t Hűsí a komáromi strand! NYITVATARTÁS: Hétfő - Vasárnap: 9:00 - 20:00 Felnőtt Nyugdíjas Gyermek (4 – 15 éves) Diákigazolvánnyal

Családi jegyek M: 2 felnőtt + 1 gyermek L: 2 felnőtt + 2 gyermek XL: 2 felnőtt + 3 gyermek

Egésznapos belépők 4,80 € 3,30 € 3,80 € 3,80 € 10,00 € 13,50 € 17,00 €

Belépőjegyek 15:00 órától 3,80 € 2,80 € 2,80 € 3,30 € 8,50 € 11,00 € 13,50 €

Úszómedence, tanmedence, rekreációs medence, gyermekmedence, kültéri ülőmedence, csúszdatorony, fedett pezsgőfürdős medence. Belső körút 19. Észak-Komárom +421 (0) 35/771 30 14