Delta5 by Delta Hetilap

A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTA 0,50 €

Játsszon és nyerjen! Következő számunkban indul új nyereményjátékunk! Minden hónapban három különböző díjat nyerhetnek olvasóink, amennyiben 4 héten keresztül helyesen válaszolnak kérdéseinkre. Játékunk május elején zárul, amikor fődíjainkat is kisorsoljuk: három tablet várja gazdáját!

1. februára 2016. február 1.• Ročník XIII. évfolyam

5. szám

Míg Szlovákia tavaly a legtöbb lakossal büszkélkedhetett történelme során, Komáromban tovább csökkent a népesség: az elmúlt évtizedben a város összlakosságának 10 százaléka tűnt el. Mi áll a szomorú statisztika hátterében, megállítható-e a csökkenés, hová tűnnek a városlakók Komáromban és Gútán? 2-3. oldal

Folytatódik a tanársztrájk Múlt hétfő óta tart a tanárok határozatlan idejű sztrájkja, régiónkból is egyre több iskola csatlakozik. Van, ahol csak a pedagógusok egy része szüntette be a munkát, másutt több napra bezárt az iskola. Utóbbi esetekben nem minden szülő megértő a sztrájkkal szemben, hiszen gondot okoz, hogy hol helyezzék el gyermekeiket. Fontos fejlemény, hogy a magyar iskolák problémáinak megoldása is a követelések közé kerülhet. 2. oldal

www.deltakn.sk

Hátborzongató haláleset Komárom. Egy idősebb férﬁ holttestére találtak egy Čajak utcai családi házban. Valószínűleg a ház tulajdonosáról van szó, akit azonban nem lesz egyszerű azonosítani, mivel a házba bezárt kutyák a felismerhetetlenségig összemarcangolták a holttestét. Vizsgálják, hogy gyilkosság történt-e? 5. oldal

Hol lesznek a radarok? Négy útszakaszon méri majd állandó automata radar a megengedett sebesség betartását a Komáromi járásban, egy ponton helyeznek ki elsőbbségadást ellenőrző berendezést, egy szakaszon pedig a tiltás ellenére előzőket próbálják kiszűrni. A helyek még változhatnak. 3. oldal

Futballmenetrend Sportmellékletünkben ezúttal a III. és a IV. labdarúgó liga tavaszi menetrendjét találja.

Delta hetilap

DELTA

AKTUÁLIS

Fogyunk és öregszünk

Folytatás az 1. oldalról Komáromban 2001-ben még több mint 37 ezren éltek, 2015-re azonban már csak 33 889 ember neve szerepelt a lakossági nyilvántartásban. Az elmúlt közel 15 évben tehát évente mintegy 150-300 emberrel csökkent a város lakossága. Tovább rontja a statisztikát az is, hogy a nyilvántartott lakosok közül többen már nem élnek életvitelszerűen a városban – külföldön, esetleg más szlovákiai városban laknak vagy tanulnak –, állandó lakcímként azonban még Komárom szerepel az irataikban. Még ha nem is ismernénk a rémisztő számadatokat, akkor is feltűnne, hogy egyre kevesebben mozognak a belvárosban, leginkább csak idős komáromi lakosokat látunk üldögélni a

Klapka tér padjain, a boltok száma igencsak megfogyatkozott, rengeteg a kiadó üzlethelyiség, a ﬁatalok többsége pedig már diákkorban eldönti, hogy később külföldön szeretne szerencsét próbálni. A lakosok száma nem presztízs kérdése, gazdasági szempontból sem előnyös a drasztikus csökkenés – az állam ezen mutató alapján utalja ugyanis a jövedelemadókból befolyó pénzösszeget. A városi költségvetésben az is megmutatkozik, ha a lakók a szemétilleték mellőzését vagy csökkentését kérik arra való tekintettel, hogy nem itt töltik mindennapjaikat. Több ezer ilyen kérvényt kap az önkormányzat évente, ezeknek egy része diákokra vonatkozik, illetve külföldön élő munkavállalókra. Ezernél is több olyan lakos van ezen kívül, akiknek nincs a városi hivatal által ismert hivatalos lakcíme – ebbe a csoportba nemcsak a hajléktalanok, de a huzamosan távol tartózkodók vagy az átmeneti címeken élő lakosok is beletartoznak. Azt is ﬁgyelembe kell venni ugyanis, hogy az albérlők többsége nem szerepel a hivatalos statisztikákban, pedig jó néhány diák és egyetemista oldja meg így a lakhatását. A város természetesen nyilvántartja azok számát is, akik hivatalosan el-, vagy éppen beköltöztek Komáromba. Az elköltözők az utóbbi tíz évben minden évben többen voltak, mint a betelepülők – évente 400-500 között mozgott a számuk. Tavaly

például 381-en választották Komáromot, míg 497en más város mellett döntöttek. A város népessége szempontjából érdemes megnézni a születések és halálozások számát is. Az országos átlaghoz képest a komáromi régió ugyan rosszabb adatokkal rendelkezik, de jelentősebb kilengés nem tapasztalható. Az elmúlt 10 évben csaknem minden évben 300 alatt mozgott az újszülöttek száma, érdekesség, hogy a tavalyi éven kívül eddig csak 2006-ban jött a világra több lány. A halálozások száma pedig a korábbi évek 350 körüli értékéről tavaly először emelkedett 400 fölé, vagyis a halálozások száma jelentősen magasabb a születések számánál.

Stagnál Gúta, de öregszik A járás többi városában nem bukkanhatunk markáns változásokra. Gútának 2003-ban 10 600 körüli lakosa volt, 2015-ben is hasonlóan alakult a népesség száma: tavaly 10 503-an lakták a Vágparti kisvárost. Az elmúlt tíz évben többen voltak az odaköltözők, évente mintegy 100-140 ember költözött be, míg 60-90 távozott. Tavaly viszont picivel többen költöztek el, mint fordítva. A gútai társadalom is öregedik, tavaly mintegy 2100 nyugdíjas korú ember élt a városban, a legtöbben pedig a 30-62 év közötti korcsoportba tartoztak. A

Folytatódik a tanársztrájk Folytatás az 1. oldalról Múlt hétfő óta országszerte közel 11 ezer pedagógus és több mint 750 tanintézmény kapcsolódott be a pedógussztrájkba. A tanárok azonnali béremelést, az iskolák felszereltségének jelentős javítását, továbbá a pedagógusok továbbképzéséről szóló törvény módosítását követelik. Járásunkban is több iskola, illetve óvoda kapcsolódott be a sztrájkba, melynek keretében csütörtökön Érsekújvárban tüntettek régiónk tanárai. „Szeretjük a munkánkat, de kapjunk érte ﬁzetséget”, „Változást, fejlődést“ - ilyen transzparensekkel vonultak ki a demonstrálók a város főterére, ahol felszólaltak a Szlovákiai Tanárok Kezdeményezése (ISU) képviselői, érsekújvári pedagógusok és szülők, de Jókai Tibor, a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségének (SZMPSZ) elnöke is, aki magyarul mondta el gondolatait.

Terítéken a magyar iskolák gondjai is Jókai Tibor kérdésünkre elmondta, az SZMPSZ lehetőségeihez mérten igyekszik tájékoztatni a magyar iskolákat a sztrájkról, ám egyelőre viszonylag kevés magyar tannyelvű in-

tézmény csatlakozott. A problémát egyrészt abban látja, hogy a nagy szakszervezet, melynek alapszervezetei jelen vannak az iskolákban, nem támogatja a mostani sztrájkot, de hiányolja a többi magyar szervezet megnyilvánulásait, illetve a két magyarokat megszólító párt markánsabb, támogató állásfoglalását. Úgy vélte, a hatékonyabb fellépés érdekében Komáromban is egy minden iskolát és óvodát összefogó sztrájkbizottság alakítására lenne szükség, ahogy ez Érsekújvárban is történt. Fontos fejlemény továbbá, hogy az SZMPSZ megkeresésére

reagálva a Szlovákiai Tanárok Kezdeményezése közölte, a magyar iskolákat érintő problémák megoldását is felveszik követeléseik közé. A sztrájkot koordináló tanárszervezet hétvégi adatai alapján járásunkban 15 iskola és óvoda kapcsolódott be a sztrájkba. Pontosabban az alábbi intézményekben legalább egy pedagógus beszüntette a munkát legalább egy napra: Perbetén a magyar és szlovák iskolák, a karvai alapiskola mellett működő óvoda, a gútai Corvin Mátyás Alapiskola, az ógyallai Építőipari Szakközépiskola, a szentpéteri Kossányi József Alap-

iskola, továbbá Komáromban a Komenský Alapiskola, a Munka Utcai Alapiskola, a Jókai Mór Alapiskola, a Rozmaring utcai és Határőr utcai iskolák, a Marianum, továbbá a Megyercsi utcai, a Kacz utcai, az Eötvös utcai magyar és szlovák óvodák is. Néhány intézmény teljesen bezárta kapuit, vagyis az egész tantestület sztrájkba lépett, másutt viszont megoldották a gyermekek felügyeletét, és bár rendes tanítás nem volt, a szülőknek nem okozott ez kellemetlenséget. A teljesen bezáró iskolákba járó gyerekek szülei közül többen bírálták a sztrájkot, rámutatva, a teljes munkabeszüntetés miatt nehezen tudják megoldani gyermekük elhelyezését, hiszen dolgoznak. A pedagógusok ellenben a szülők megértését kérték, hangsúlyozva, a sztrájkban megfogalmazott követeléseik gyermekeink jobb jövőjének biztosítását szolgálják. A kormányt és az iskolaügyi minisztériumot egyelőre hidegen hagyja a sztrájk, nem mutatnak hajlandóságot a követelések teljesítésére. A sztrájk ezen a héten is folytatódik. A bekapcsolódó iskolák és intézmények arra kérik a szülőket, kísérjék ﬁgyelemmel az iskolák információs csatornáit – weboldal, fboldal –, ahol folyamatosan tájékoztatnak a sztrájk menetéről, a tanítás szüneteléséről. (csaba) Fotó: Uno Photo - Drozd Milán

2016. február 1.

AKTUÁLIS - POLITIKAI HIRDETÉS

városban az utóbbi pár évben az elhalálozottak és az újszülöttek száma is csökkent. Tavaly már csak 99 gyermek született, és 122-en hunytak el. A szociológusok előrejelzése szerint a városok öregedésével Szlovákia 2060-ra a negyedik legöregebb ország lesz az Európai Unióban. A jóslatok alapján 2040-re 2,2 millió nyugdíjassal kell majd számolnunk, akik így többen lesznek, mint a dolgozó réteg, akik gondoskodnak róluk. Tavalyelőtt Szlovákiában meghaladta az egymilliót a nyugdíjasok száma, miközben mintegy 2,4 millió munkavállalóval számolhattunk.

Megállíthatatlan elvándorlás? Dél-Szlovákia gyakorlatilag az összes népességmozgalmi mutatóban rosszabbul teljesít, mint az országos átlag – kevesebb házasság köttetik, kisebb a születési arányszám, korábban halnak meg az emberek, több az abortusz és a válás. Komáromban ezen kívül nagy szerepet játszik az elvándorlás is. A szociológusok arra hívják fel a ﬁgyelmet, hogy a városból sok ﬁatal megy Magyarországra tanulni, ahonnan csak ritkán térnek vissza. Növekszik a magyarországi párral megkötött házasságok száma is, sokan a Duna déli partján telepednek le. A kettős életet is so-

Született

Beköltözött

Elhalálozott Elköltözött

2005

295 341 411 478

2006 309 382 369 717

kan választják, ha arra kényszerülnek, két hely között ingáznak. Pontos adatok azonban nincsenek, a mobilitás és az uniós szabad tér miatt komolyabb mérésekre és elemzésekre lenne szükség. Országos szinten azonban évente mintegy 30 ezer ﬁatal mondja fel a hazai biztosítását, mert külföldön járnak egyetemre vagy vállalnak munkát. Az elmúlt öt évben a számuk meghaladta a 150 ezret. Aki már befejezte tanulmányait, Csehországban, Ausztriában és Nagy-Britanniában telepedett le. Az itthon tanuló középiskolásokkal sem jobb a helyzet: a végzősök között készült reprezentatív felmérés szerint a megkérdezettek több mint 70 százaléka mielőbb távozna az országból, tehát a szülővárosából is. Az érettségizők közül egyre többen cseh, illetve magyar egyetemekre jelentkeznek. Prágában több mint hétszázan, Brünnben mintegy kétszázan tanultak tavaly. És hogyan változhat meg a trend? A fenti adatokból kitűnik, hogy a problémakör bonyolultabb, mint azt elsőre gondolnánk, a gyermekvállalási kedv növekedéséhez és az elvándorlás csökkenéséhez több gazdasági és életminőségi feltételnek is teljesülnie kell. A javulás így valószínűleg nem évek, hanem a további évtizedek kérdése lesz. Sztankó Annamária

Komárom népességének alakulása: 2007 333 370 386 712

2008 298 358 410 559

2009 313 236 340 459

2010 263 304 372 461

2011 283 327 332 380

Hol lesznek a sebességmérő radarok? Folytatás az 1. oldalról A belügyminisztérium a múlt héten egy 168 millió eurós közbeszerzést írt ki, mely során kiválasztanák azt a céget, amely országszerte mintegy 1340 útszakasz megfigyelését biztosítaná. A Sme napilap összesítette a versenykiírásban szereplő adatokat, melyekből kiderült, az egész országban mintegy 739 állandó, kamerával felszerelt, automata megfigyelő berendezést telepítenének az utak mellé, melyek a közlekedési szabályok betartását figyelnék. Főként az első osztályú, legforgalmasabb szakaszokat ellenőriznék ily módon, és elsősorban a gyorshajtók lefülelésére összpontosítana a rendőrség. Mintegy 360 sebességmérő radart telepítenének, de más szabálysértések kiszűrésére alkalmas automatákat is kihelyeznének. Ha az automata a közlekedési szabályok megszegését észleli, a kamera rögzíti és a felvételt elküldi a közlekedési központba, amely a vétkesre kiszabja a bírságot, mellékelve a szabályszegést dokumentáló fotót is. Jelen állás szerint a Komáromi járásban viszonylag kevés automata kerülne telepítésre. Négy helyen

mérnék a megengedett sebesség betartását: Komáromon belül a Pozsonyi úton, a Nay áruház közelében, a 64-es főúton a hetényi letérő és Zöldállás között, a 63-as úton Csallóközaranyosnál – pontosabban a felaranyosi letérőnél, továbbá a Bajcs és Perbete közötti 509-es úton. Az utóbbi útszakaszon, az 509-es és az 511-es út kereszteződésében az elsőbbségadást is automata ellenőrizné. A 63-as úton, az ekeli letérőnél azt ﬁgyelnék, hogy a sofőrök betartják-e az előzés tilalmát. Bogyánál és Nagymegyernél a vasúti átkelőt monitoroznák. Hogy végül hol lesznek az állandó radarok, ellenőrző pontok, az a tenderen nyertes céggel való egyeztetéstől is függhet. A rendőrség újabban azt ígéri, az automata rendszer csak 2017 végére fog százszázalékosan működni. (cs)

Illuszrációs fotó

2012 296 314 319 383

2013 267 371 352 457

2014

2015

353

271

253 392 453

381 405 497

Tömegkarambol a ködben rÉGIÓ. Január 26-án, kedden 16.20 órakor baleset történt Ekecs közvetlen közelében, a Lakszakállasra vezető út és a gútai letérő kereszteződésében. Öt személyautó rongálódott meg, de szerencsére csak a balesetet feltehetően okozó nyitrai sofőr sérült meg könnyebben. A nyitrai sofőr nem ismerte a helyi viszonyokat, ráadásul sűrű köd nehezítette a közlekedést, amikor elmulasztott előnyt adni egy Ekecsről és egy Lakszakállas irányából érkező gépkocsinak, melyekkel összeütközött. Ezután a nyitrai kocsi egy kicsit távolabb fának csapódott. Az autó által szállított alkatrészek elszabadultak, és további két gékocsiban okoztak kárt – tájékoztatta a Deltát Mária Linkešová, Nagyszombat megyei rendőrségi szóvivő. A nyitrai sofőr könnyebb sérüléseket szenvedett, a baleset többi érintettje sérülés nélkül megúszta. Egyik sofőr sem fogyasztott alkoholt. A rendőrség közigazgatási eljárás keretében vizsgálja a baleset körülményeit és a felelősséget. (d)

DELTA

KULTÚRA - HIRDETÉS

Megemlékezések és tisztújítás Komárom. Megtartotta évzáró tisztújító közgyűlését a komáromi Jókai Közművelődési és Múzeum Egyesület. Az esten megemlékeztek Váli Mari emlékiratíró születésének 175. és halálának 100. évfordulójáról, valamint Szénássy Árpád, a Magyar Kultúra Lovagja halálának 10. évfordulójáról. A közgyűlés elején a szegedi Klebelsberg Könyvtár munkatársa, Németh Tibor tartott előadást Váli Mariról, Jókai Mór unokahúgáról, aki emlékirataiban örökítette meg az író hétköznapjait. Majd Langschadl István emlékezett Szénássy Árpádra, aki halála előtt aktív feladatokat vállalt a Jókai Egyesületben. A megemlékezések után kezdetét vette a közgyűlés hivatalos része: a tagok meghallgatták az elnöki beszámolót, a pénztári beszámolót, az ellenőrző bizottság beszámolóját, a 2016-os év terveit, valamint megválasztották a következő öt évre az elnökség és ellenőrző bizottság tagjait. Az elnökségben így helyet foglal Keszegh Margit, Jobbágy Zsuzsanna, Langschadl István, Török Ágota, Kustyán Ilona, Telekes Mónika és Szénássy Tímea. Az irodalmi szekció vezetője Farkas Adrianna, míg a zenei szekció vezetője Stirber Lajos lett. Az ellenőrző bizottság tagjai Steffek Eleonóra, Nagy Ferenc és Skuta Attila. Az esten Kopócs Tibor egy portrét ajándékozott az egyesületnek, amelyet 2000-ben festett Szénássy Zoltánról, az egyesület örökös tiszteletbeli elnökéről. szt

A magyar kultúrát ünnepeltük Komárom. Szombaton a komáromi Kultúrpalota adott otthont egy közel kétórás műsorfolyamnak, ahol észak- és dél-komáromi művészek és csoportok léptek fel. Ünnepi beszédet mondott Fekete György, a Magyar Művészeti Akadémia elnöke. Fekete György ünnepi beszéde elején felvidéki származású neje, Sunyovszky Szilvia színművész szeretetteljes üdvözletét tolmácsolta, aki családi elfoglaltsága miatt nem tudott részt venni az ünnepségen. Majd amiatt érzett örömének adott hangot, hogy végre Észak- és Dél-Komárom együtt ünnepli a magyar kultúra napját, ami a Duna két oldalán élők jelképes összeölelkezésének is nevezhető. Azt is elmondta, hogy a jeles napot 1989 óta ünnepeljük, annak emlékére, hogy Kölcsey Ferenc 1823-ban Szatmárcsekén ezen a napon fejezte be a Himnusz kéziratát. Hozzáfűzte: ezen a napon kultúránk, kulturális értékeink jelentőségén kívül az ahhoz szorosan kapcsolódó oktatás és tudomány fontosságát is hangsúlyozni kell.

daljátékból, a Hamburgi menyasszony című operettből és a Honfoglalásból. Közreműködött Grassl Ferdinánd és Pfeiferlik Tamás szólóénekes, valamint Nagy Ferenc versmondó. Dráﬁ Mátyás, a Jókai Színház érdemes és Jászai Mari-díjas színművésze a magyar kultúrkincs igaz magyar közvetítőjének számít. Ez alkalommal előbb George Bernard Shaw drámaíró amerikai CBC-nek adott interjújából idézte a magyar nyelvet dicsőítő részletet, majd Teller Ede atomﬁzikus azon kijelentésére emlékeztetett, amelyben beismerte: ha nem Ady Endre nyelvén ismerte volna meg a világot, akkor aligha vitte volna többre egy átlagos középiskolai tanárnál. Végül Ady A Duna vallomása című versét adta elő a többszáz fős közönségnek. Ezt követően a VMK és Csemadok alapszervezet fennállásának 35. évfordulóját tavaly ünneplő Concordia vegyeskar Stubendek István vezényletével Kodály Zoltán Ének Szent István királyhoz, Bárdos Lajos Boldogasszony és Karai József Estéli nótázás című zeneműveit adta elő. Zongorán közreműködött Pálinkásné Andrássy Zsuzsanna. Végül a Komá-

Éjszaka az Ipariban Február 18-án a komáromi Ipari Szakközépiskolában érdekes programok sokasága várja a látogatókat. Az „Éjszaka az Ipariban” célja mindenképpen az, hogy gazdag programok révén bemutatásra kerüljön az intézményben folyó munka. A kötetlen foglalkozások, a sok helyszín, a hangulatos séta az iskola falai között kellemes időtöltést nyújtanak majd az érdeklődőknek. Az intézmény már másodízben enged az éjszakába nyúlóan betekintést a képzés tematikájába és abba a miliőbe, amely az iparit Iparivá tette. A tanműhelyek, a laboratóriumok, a nyelvi és informatikai szaktantermek, valamint az itt folyó munka megtekintésén kívül a látogatók megismerhetik a színjátszókör, továbbá az iskolatévé tevékenységét is. Az idei rendezvény külön érdekessége lesz az informatikai múzeum, ahol a személyi számítógépek fejlődését követhetik nyomon a múlt század nyolcvanas éveitől egészen napjainkig. A jelenlegi diákokon, a szülőkön, az öregdiákokon, a leendő iparistákon, a pedagógusokon és a nevelési tanácsadókon kívül minden látogató számos érdekességet, újdonságot találhat a

Fotó: Jakab István A beszédet követő közel kétórás műsorfüzér Tóth Tibor, a Jókai Színház színművészigazgatójának szavalatával kezdődött. Majd a népviseletet magára öltő Bedecs Ilona, délkomáromi népdalénekes, a Duna Népdalkör Pro Urbe-díjas vezetője dalolt népdalokat. Utána a városi művelődési központ és a Jókai Alapiskola Stirber Lajos karnagy, a Magyar Kultúra Lovagja által vezényelt Gaudium vegyeskara és hangszeres kamaraegyüttese szórakoztatta a hallgatóságot. Előadásukban részletek hangzottak el a János Vitéz című

kellemes hangulatú, információktól hemzsegő, éjszakai forgatagban. Az érdeklődők tehát február 18-án, csütörtökön, 18:00 órától 22:00 óráig tekinthetik meg a tavalyi nagy sikerre való tekintettel immár hagyománnyá váló „Éjszaka az Ipariban” újdonságait. PaedDr. Tóth Katalin

romi Kamarazenekari Egyesület Medveczky Szabolcs karnagy vezényletével Erkel Ferenc Sirató, Kodály Zoltán Adagio, Bartók Béla Román táncok és Szíjjártó Jenő Zoborvidéki lakodalmas című műveit mutatta be. Az utolsó darab kapcsán közreműködött a nagykéri Mórinca Kamara Táncegyüttes, amely Ölveczky Mónika és Ölveczky Árpád pedagógus látványos összeállítását mutatta be. A szívmelengető est a Szózat és a Himnusz közös eléneklésével zárult. -RG-

Könyvajánlatunk

Komárom a Duna Gibraltárja 16,43 € Felvidéki Árpád-kori templomok lexikona 6,31 € Új komáromi Olympos 6,97 € Felvidéki kastélyok lexikona 9,63 € 4,15 € Komárom ostroma 1849-ben

10 € 4€ 5,€ 7€ 3€

Lepje meg szeretteit a KT Könyvés Lapkiadó kiadványaival!

Megrendelését elküldheti vagy a köteteket személyesen megvásárolhatja címünkön: Ul. Františkánov 22, 945 01 Komárno, Tel.: 0905 213 967, E-mail: deltakn@gmail.com

2016. február 1.

AKTUÁLIS - HIRDETÉS

Támogatások zöldenergiára Hátborzongató

haláleset

Decemberben lezárult az első kör, de hamarosan újra igényelhetnek támogatást azok, akik otthonukat zöldenergiára állítják át. Például napkollektor vagy biomassza kazán vásárlására és beüzemelésére lehet dotációt nyerni, nagyjából 1500-3000 eurót. Korábban lapunk is hírt adott a projektről, mely öszszesen 115 millió euróból, nagyrészt uniós pénzből valósul meg. A tervek szerint 2020-ig tart a program, már ha addig kitart a pénzügyi keret, ugyanis óriási az érdeklődés. A támogatást gyakorlatilag bárki kérheti, amennyiben úgy dönt, fotovoltaikus panelt vagy szélturbinát szerel fel házára, hogy így állítson elő elektromos áramot, esetleg napkollektort, hőszivattyút vagy biomaszsza kazánt vásárol hőenergia előállítására. Azonban csak olyan berendezésre

adnak állami támogatást, amelynek forgalmazója szerződést kötött a Szlovák Innovációs és Energetikai Ügynökséggel (SIEA). Hogy mely cégek ezek, az a projekt honlapján, a zelenadomacnostiam.sk weboldalon nézhető meg. A cégek a berendezések szakszerű beszereléséért is felelnek. Az állam legfeljebb a teljes kiadás 30-50 százalékát téríti meg, ami nagyjából 15003000 euró közötti összeget jelenthet. A támogatás első körében több probléma is felmerült, egyes regisztrált cégek olyan műszaki adatokat adtak meg a berendezéseikkel kapcsolatban, amelyek nem felelnek meg a valóságnak. Például olyan energiamegtakarítással kecsegtettek, amely valójában elérhetetlen – mutatott rá Svetlana Gavorová, a SIEA vezérigazgatója. Az ügynökség azt ajánlja, az igénylők több cégtől is kérjenek árajánlatot, és csak akkor kös-

senek szerződést, ha már alaposan áttanulmányozták az elérhető információkat. A határidők betartása miatt az is fontos, hogy a háztartások csak akkor adják be támogatási kérelmüket, ha már kiválasztották a szükséges berendezést. A projekt első köre december 1-jén indult, és a nagy érdeklődés miatt 4 nappal később le is zárult, ugyanis kimerítették az ekkor elkülönített 3,25 millió eurós pénzügyi keretet. Napokon belül azonban indulhat a következő kör, hiszen sok millió euró áll még rendelkezésre. Ennek részleteiről a már említett honlapon tájékozódhatnak az érdeklődők. Az eddigi tapasztalatok szerint a legtöbben fotovoltaikus panelek és napkollektorok felszerelésére kértek támogatást, az összes igénylés harmada pedig biomassza kazánra és hőszivattyúra vonatkozott. (csá)

Fókuszban az agrártámogatások Február 4-én, csütörtökön Agrárfórumot tartanak Dunaszerdahelyen, melynek központi témái az aktuális agrártámogatások lesznek. A szervezők hangsúlyozzák, a rendezvény különösen hasznos lehet ﬁatal mezőgazdászoknak, többek között az 50 ezer eurós dotáció részleteiről is tájékoztatnak. A fórum magyar nyelven zajlik. Az Agrárfórum a Magyar Nemzeti Kereskedőház, a Szlovák Agrárkamara, a Szlovákiai Fiatal Gazdák Szövetsége és a Gazda Polgári Társulás közös szervezésében valósul meg. Szó lesz többek között a ﬁatal gazdák számára elérhető támogatásokról, a vállalkozás indításáról, az új lehetőségekről, az állattenyésztést érintő közvetlen értékesítés feltételeiről, a termények értékesítéséről. A fórum záró harmadában szakmai konzultációra is lehetőség nyílik.

A rendezvényre a komáromi régió gazdáit, mezőgazdászait is várják, ám a részvételhez előzetes regisztráció szükséges. A részvételi szándékot február 2-ig kell jelezni az érdeklődőknek a dunajskastreda@tradehouse.hu e-mail címen, vagy a 0915 076474-es telefonszámon. A fórum február 4-én 9 órától kezdődik az Agrárkamara épületében (Bartók Béla Sétány 789/3), Dunaszerdahelyen. A belépés díjtalan. (cs)

Folytatás az 1. oldalról Múlt csütörtökön délután a városi rendőrség járőrei egy Čajak utcában található családi házhoz vonultak ki. A szomszédban lakó hölgy ugyanis bejelentette, a házban lakó 64 éves férfi 4 napja nem mutatkozik, hiába kopogtatnak az ajtaján, nem ad életjelt. A városi rendőrök értesítették az állami rendőröket és a tűzoltókat, akikkel délután 5 órakor közösen hatoltak be a házba. Itt holtan találtak egy idősebb férfit, feltehetőleg a ház tulajdonosát. Lapunk értesülései szerint egyelőre nem tudták kétséget kizáróan beazonosítani az áldozatot, mivel a házba 10 kutya volt bezárva, és az állatok a felismerhetetlenségig összeharapdálták a holttestet, elsősorban a fejét. A kutyákat a városi rendőrök fogták be, és karanténba helyezték, hogy kizárják a fertőzés lehetőségét. Renáta Čuháková rendőrségi szóvivő kérdésünkre csupán annyit közölt, emberölés miatt nyomoznak, azonban a halál okát csak a boncolás után tudják meghatározni. Ekkor derülhet ki, hogy a férfi természetes halállal halt-e meg, vagy gyilkosság történt. Úgy tudjuk, vannak gyanús jelek, amelyek idegenkezűségre utalnak. (d)

Szerelmi bánat miatt ugrott a Dunába DÉl-Komárom. Múlt szerdán este a jéghideg Dunába ugrott egy férfi a dél-komáromi oldalon. Az esetnek szemtanúja is volt, aki riasztotta a rendőröket. A kiérkező rendőrök a Rákóczi rakparton, a gyalogosok és kerékpárosok részére kialakított úton találták meg az átázott férfit. Elmondta, hogy szerelmi bánatában ugrott a folyóba, majd ezt követően gyorsan ki is jött a hideg vízből. Mentőt hívtak a férfihoz, amely kórházba vitte őt – tájékoztatott a magyar rendőrség. (d) Naszvad község, Üzletsor 23 sz. 946 51 Naszvad Statisztikai számjel: 00306606, Adószám: 2021029340, Számlaszám: 3806919001/5600 a többször módosított 513/1991. számú Kereskedelmi Törvénykönyv 281. §-sa és a többször módosított 138/1991. számú törvény a települési önkormányzatok vagyonáról 9a. § (1) bekezdés a) pontja értelmében PÁLYÁZATOT HIRDET NYILVÁNOS VERSENYTÁRGYALÁS ÚTJÁN a község tulajdonában levő alábbi ingatlanok eladásának előszerződésére: 1. helyrajzi szám: 2273/20, típus: termőföld, telekméret: 29593 m2 + épületek, 2. helyrajzi szám: 2273/23, típus: termőföld, telekméret: 4459 m2, 3. helyrajzi szám: 2273/24, típus: termőföld, telekméret: 3343 m2, 4. helyrajzi szám: 2273/25, típus: termőföld, telekméret: 4586 m2. A telekkönyv C jegyzékében vezetett, újonnan kimért, a naszvadi ipari övezetben levő telkek vállalkozásra illetve gyártási célokra alkalmasak. A pályázati felhívás kidolgozásához és beadásához szükséges függelékek megtalálhatók a község internetes honlapján www.nesvady.sk.

DELTA

KREATÍV

Farsangi hagyományok, népszokások A katolikus egyházi kalendárium szerint a farsang ünnepe vízkereszt és hamvazószerda közé esik, melyhez számtalan népi hagyomány kapcsolódik. A párválasztás mellett a farsang lényege a szabályok felrúgása és kigúnyolása. Az álarcok és a maszkok viselése is erre vezethető vissza: a névtelenség, az „arctalanság” biztosítja mindenki számára a féktelen mulatozást. A farsangkor még több, olyan jeles nap van, amely köré legenda szövődött az évszázadok során, s amelyeket a néphagyomány máig őriz. Február 2. Gyertyaszentelő Boldogasszony napja: egyházi ünnep, azonban az emberek időjósló napnak is tartották. Ha ezen a napon a medve kijön a barlangjából, és enyhe időt talál, még visszabújik, mivel akkor hideg idő várható a maradék télre, ha viszont csípős hideget, akkor a tél hamar véget ér. A gyertyaszentelés szertartását sok helyen megtartják még ma is. A szertartás előtt minden tüzet eloltottak, majd az új tüzet megáldották, azután az áldott tűzről a gyertyákat meggyújtották, majd körülhordozták. A gyertyának azt a végét, ami még nem égett le, a híveknek illett hazavinni, hisz ez jó szolgálatot tett a ház körül. A szentképek háta mögé tették a gyertyát és égiháború, lidérc veszély, villámlás vagy Isten haragja esetén a gonosz erők ellen használták, és ezzel világítottak. Február 3 Balázs-napja: gyertyát és almát szenteltek, s ezeket a gyermekek torokfájásakor gyógyítására használták. A balázsolás ma is élő hagyomány. Ez az ünnep Szent Balázs püspök nevéhez fűződik, aki azzal tette feledhetetlenné magát az utókor számára, hogy egyszer megmentett egy ﬁút, akinek halszálka akadt a torkán. Hálából a ﬁú anyja ételt és gyertyát adományozott számára. Azóta a torokfájósok különös becsben tartják ezt a dátumot, az őket ápolók pedig ilyenkor parázsra vetett alma héjával füstölik meg a szenvedőket, hogy ezáltal a betegséget, fájdalmat okozó gonoszt elűzzék belőlük. A farsang és az azt követő böjti időszak a tél végére is utal. Ennyiben a téli ünnepkör része, de már előre, a tavaszra utaló mozzanatok is megjelennek benne.

Csináljunk jelmezt! Már önök is törik a fejüket a gyerkőc idei farsangi jelmezén? Nem szeretnének drága bolti maskarát vásárolni? A kölcsönzői jelmezek is unalmasak? Itt az ideje, hogy egy igazán egyedi és ötletes jelmezt készítsenek. 5 szuper ötlet.

1. Dinoszaurusz kartondobozból - A kartondoboz az egyik legolcsóbb alapanyag és rengeteg lehetőséget rejt. Szinte bármi létrehozható belőle, nem csak dinó, és egy kis festékkel (pl. tempera, akril) tökéletes lesz a végeredmény. 2. Szuperegyszerű cicajelmez 3. Csigabiga - Egy fantasztikus újrahasznosítás, és még látványos is! Az egészhez csak összegyűrt papír szükséges!

2. 1.

álarc papírtányérból Szükséges anyagok, eszközök: • • • • • • • • •

Eldobható papírtányér Színespapír Skicc pausz Festék vagy ﬁlctoll Graﬁt ceruza Stiftes ragasztó Ragasztószalag Olló Orvosi spatula

A készítés menete • A papírtányéron kirajzoljuk a szemek helyét, ügyelve arra, hogy a gyermek szemének méreteihez igazodjon. Hegyes kisollóval kivágjuk. • Megtervezzük a ﬁgurát, és kirajzoljuk a kontúrt ceruzával. • Tetszés szerint kifestjük vagy kiszínezzük ﬁlctollal. • Színes papírból is kivághatjuk a megfelelő részeket – ha ezt választjuk, skicc pauszra átmásoljuk a részleteket, kivágjuk, átmásoljuk a színes papírra, kivágjuk és felragasztjuk a tányérra.) • Ragasztószalaggal rögzítjük a hátuljára a spatulát, ennél fogja majd a gyermek.

Tízperces farsangi fánk Hozzávalók: 1 tojás, 1 kis pohár tejföl (150 ml), 3 ek. porcukor, kb. 20 dkg liszt, fél csomag sütőpor, ízlés szerint rum vagy rumaroma, fél citrom reszelt héja, olaj a sütéshez. Elkészítés: a tojást a tejföllel és a porcukorral elkeverjük. Annyi lisztet adunk hozzá,hogy könnyen nyújtható tésztát kapjunk. A liszttel együtt belekeverjük a sütőport, és ízlés szerint tehetünk bele rumot vagy rumaromát, és reszelt citromhéjat. Kb. fél cm vastagságúra nyújtjuk, kiszaggatjuk, és ugyanúgy sütjük, mint a hagyományos fánkot. Tényleg nagyon gyorsan elkészíthető és ﬁnom fánk lesz belőle. 7 cm-es szaggatóval szaggatva 15 db fánk készült.

7 Új autót kaptak az önkéntes tűzoltók átadták a Hagyományok ÓGyAllA. Házát Ógyallán 2016. február 1.

RÉGIÓ

Január 20-án az ógyallai önkéntes tűzoltóknak nagy örömben volt részük. Az egyesület megkapta a várva várt ajándékot – az új Tatra 815 CAS 32 tűzoltókocsit. Délután 16 órakor szép számú érdeklődő gyűlt össze a tűzoltó szertár előtt, hogy egy történelmi eseménynek lehessen részese.

Basternák Ildikó polgármester üdvözölte a jelenlévőket. „Ógyallán 129 éve működik az önkéntes tűzoltóság. 1980-ban költözött jelenlegi épületébe. Akkor az egyesületnek közel száz tagja volt, majd folyamatosan csökkenni kezdett. Jelenleg 52 tagú az egyesület, ebből 18 tag, akik szükség esetén kiszállhatnak. 2 ciszternával és egy Avia autóval rendelkeznek. Nemrég

rébe. Tevékenységük nem ér véget a tűzoltással, természeti katasztrófák elhárításában, közúti baleseteknél is segítséget nyújtanak. Ezzel öszszefüggésben van az elmúlt évi eset is, amikor a Magnólia Szociális Otthonban tűz keletkezett, az ógyallai tűzoltóságnak köszönhetően rövid időn sikerült megfékezni a tűz tovább terjedését és mérsékelni a nagyobb gazdasági

Amikor begördült a tűzoltó gépkocsi, Robert Kaliňák belügyminiszternek Ladislav Kočkovič, az Ógyallai Önkéntes Tűzoltó Egyesület vezetője adta le a jelentést, majd az alapiskola tanulói verssel köszöntötték az átadási ünnepséget.

a belügyminisztériumtól kaptunk egy árvízvédelmi kocsit. Az egyesület azoknak az önkéntes tűzoltóknak a szellemiségét képviseli, akik a mai napig őrzik embertársaik értékeit, életét, mindezt úgy, hogy sem viszonzást, sem köszönetet nem várnak cse-

kárt. Hősiességükért és professzionális hozzáállásukért május elején átvehették az Országos Tűzoltó-parancsnokság kitüntetését, valamint megkapták a város Polgármesteri Díját” – mondta ünnepi beszédében a polgármester. miriák

A Csemadok helyi alapszervezete, az Aranyszarvas Íjászegyesület és a Nőszövetség ógyallai-bagotai alapszervezete költözött a korábban könyvtárként szolgált Vasút utcai épületbe, amelynek közös megegyezéssel a Hagyományok Háza elnevezést adták. Az átadási ünnepségen Radosicky Györgyi, a Csemadok helyi szervezetének elnöke köszöntötte a megjelenteket. „ Különösen nagy öröm ez a Csemadok számára, ugyanis az idén 65 éve, hogy Ógyallán megalakult a szervezet - szebb szülinapi ajándékot nem is kaphattunk volna. Régi álmunk vált valóra, évek óta kerestük a megfelelő helyet, ahol méltó központot alakíthatunk ki. Az épületben valamennyi szervezet külön irodát kapott, a legnagyobb termet pedig közösen használjuk. A közös szerveződés célja a Hagyományok Háza erősítése abban a törekvésében, hogy a Kárpát-medence néphagyományai minél szélesebb körben váljanak ismertté, szerethetővé, s megőrizzük, továbbadjuk őket a következő generációk számára. A Hagyományok Háza létrejöttének és működésének célja a jelenben és távlatokban is az, hogy a hagyomány élhető műveltségi tényezőként, konkrét, érvényes tudásként jelenjen meg a közművelődésben, oktatásban, szórakozásban. Hosszú távon el kell érnünk, hogy a hagyományos műveltség – ezen belül a néptánc, népzene, népköltészet és a kézművesség – a fenntartható fejlődés jegyében, az egyetemes kultúra szerves részeként, megélhető kultúraként éljen tovább” – mondta a Csemadok elnöke.

megyei turisztikai támogatások Az illetékes megyei bizottság jóváhagyta, hogy idén csaknem 23 ezer eurónyi idegenforgalmi célú támogatást osztanak szét a Komáromi járásban. Nyitra megye idegenforgalmi és külkapcsolatok bizottsága az elmúlt napokban tartotta ülését, amelyről Domin István bizottsági tag, Izsa polgármestere tájékoztatta hetilapunkat. „Az idegenforgalmi bizottság elnökének írásbeli jelentése alapján Nyitra megye jelentős támogatást tervez az idegenforgalomban. A bizottság jóváhagyta az idei támogatás pénzügyi keretét, ami több

mint 100 ezer euró. A Komáromi járásban 22 859, a Lévaiban 10 471, a Nyitraiban 39 275, az Érsekújváriban 12 277, a Vágsellyeiben 1800, a Nagytapolcsányiban 2949, az Aranyosmarótiban 10 567 eurót igényelhetnek a pályázók. Közvetve, vagy közvetlenül olyan tevékenységek is támogatást nyerhetnek a megyétől, melyek elősegítik a vidéki turizmus kibontakozását. A bizottság meggyőződése, hogy a támogatások által tovább lehet növelni Nyitra megye turisztikai látványosságainak népszerűsítését, melynek komoly tartalékai vannak az idegenforgalom fejlesztése területén.” (miriák)

A három szervezet és a polgármester a szalag átvágásával nyitották meg a Hagyományok Házát. A kultúrműsorban elsőként a Konkoly-Thege téri szlovák nyelvű alapiskola Rosnička folklórcsoportjának énekesei léptek fel, akiket Strachanová és Vargová tanítónők készítettek fel. A Feszty Árpád Alapiskola és Óvoda műsorában először Kovács Ádám adta elő Reményik Sándor: Templom és iskola c. versét, felkészítette Rakottyai Katalin tanárnő, majd a Bellő zenekar kíséretével kalotaszegi népdalokat énekeltek a Kis Bellő táncosai. Radosicky Györgyi a Csemadok nevében megköszönte a Feszty családnak, hogy nekik ajándékozták Feszty Árpád képének, a Kőhídnak a másolatát, a Tornóczy családnak a bútort és hogy mindenben segítették őket. Az elmúlt évben alakult 36 tagú Aranyszarvas Íjászegyesületnek eddig nem volt székháza, ezért is örülnek ennek a lehetőségnek. Az ógyallai-bagotai 57 tagú Nőszövetség egyedüli működő szervezet a járásban mostanáig mindig valamelyik vezetőségi tagnak az otthonában tartották megbeszélésüket, ezentúl nekik is lesz egy stabil hely, ahol bármikor összejöhetnek. A fogadás után került sor a Magyar Kultúra Napja alkalmából egy rövid kultúrműsorra, amelyen fellépett Kollár József zongorán, Deme László gitáron és Pasztorek Cynthia Éva énekelt, majd nagy sikert aratott Zsapka Attila, aki megzenésített verseket adott elő. (miriák), Tallósi Norbert felvétele

DELTA

RÉGIÓ - HIRDETÉS

Kis közösség – nagy összefogás SzIlAS. Nagyobb falvak is megirigyelhetnék azt a fajta öszszefogást, mellyel ez a közel 500 lakost számláló közösség rendelkezik. Szilas az utóbbi években egyre jobban a középpontba került, s ez elsősorban a faluban működő alapszervezeteknek köszönhető. Az önkormányzat tele van jobbnál jobb ötletekkel, tervekkel, melyeket rendszerint meg is valósit. Tóth Péter polgármester a második ciklusát tölti a falu élén, vele beszélgettünk a 2016os tervekről. „Megint eltelt egy év, és az ember ilyenkor mindig egy kicsit visszanéz, mit sikerült elérnie az elmúlt évben, és milyen feladatok várnak ránk a következő esztendőben. Az év végével sikerült befejezni a kamerarendszer első részét, amire a Belügyminisztérium „Bűnmegelőzés” elnevezésű pályázatából 5 ezer eurót nyertünk. Jelenleg négy kamera van kihe-

lyezve a kultúrház és az óvoda környékén, amely állandó 24 órás felügyeletet biztosít. Ezen kívül sikeres rendezvényeket hagytunk magunk mögött a tavalyi évben, amelynek csúcspontja a Magyar Szent Korona látogatása volt falunkban. Az idei terveket illetően több pályázatot is elkészítettünk. Január közepén került ismét elbírálásra a kultúrház és a községi hivatal hőszigetelésére és a nyílászárók cseréjére beadott pályázatunk. Szintén elkészítettük az óvoda teljes felújítására beadandó tervezetünket a Környezetvédelmi Minisztérium felé. Továbbá a Vidékfejlesztéshez is címeztünk pályázatokat. Az egyik a pihenőzóna kialakítása a kastélykertben egy modern kivitelezésű szabadtéri színpaddal, a másik pedig a helyi buszmegállók felújítása, valamint új járdák létrehozása. Ezen kívül idei tervünkben szerepel egy műfüves focipálya megépítése is. Nem feledkezve el a kamerarendszerről

KATASTER PLUS - Ing. Ladislav Radvanszký Geodetická Földmérő iroda kancelária A telek bemérésétől Od zamerania pozemku až po vklad do katastra.

Kvalitne - rýchlo - rozumná cena

a kataszterbe való beíratásig. minőség - gyorsaság - kedvező ár

mobil: 0905 444 575 e-mail: katasterplus@katasterplus.sk

Az újonnan nyíló őrsújfalusi hoffer benzinkút és étterem szakácsot/szakácsnőt keres három év gyakorlattal. Jelentkezni lehet 0911 445 101-es telefonszámon.

sem, melyek számát idén szeretnénk még tovább bővíteni a temető és a tó környékén. Köztudott, hogy Szilason mindig is elsőrendű szempont volt a közösségi programok megszervezése. Nos, idén egyik megszokott program sem marad el. Február elején rendezzük meg A Kihívás Napja nemzetközi sportvetélkedőt iskolás gyermekek részére a nagymegyeri Termálfürdőben, ahol idén nyolc csapat szerepel majd. Rá egy hétre Retro karnevál lesz a kultúrházban. Ezután következik majd a tűzoltók bálja, majd márciusban a koszorúzás a helyi parkban és az ezt követő újszülöttek köszöntése, rózsafa ültetés a kastélykertben. Májusban a májfa állítás és júniustól egészen augusztusig a falunapi ünnepség, a Polgármester-kupa tűzoltóverseny, a Napsugár nyári tábor, a Halászléfőző verseny kerül megrendezésre. Szeptemberben nyugdíjas találkozó több falu részvételével, majd az októberi

megemlékezés, az ovibál és a decemberi általános programokkal zárjuk az évet” – mondta Szilas első embere. Kép és szöveg: -pintTóth Péter polgármester Kedvenc étel: jól elkészített steak Ital: ﬁnom száraz vörösbor Hobbi: tereprali, foci Film: Ház a tónál Könyv: Szomolai Tibor: Felvidéki Saga

Nagykeszin adnak a minőségre A nagykesziek igényesek a faluban zajló programokat illetően, s ezt a rendezvények szervezői is tudják. Ebben a közel 1000 lakost számláló községben alapvető követelmény, hogy a rendezvény minőséget sugározzon, s ezért mindig magasra teszik a lécet. A napokban ellátogattunk a helyi önkormányzatra, és megkerestük Csóka Lajos polgármestert, hogy tájékoztasson bennünket az idei tervekről. „Mielőtt még ismertetném a jövőbeli elképzeléseinket, megemlítenék néhány olyan eseményt, ami tavaly sikerült megvalósítanunk. Ilyen a hat szociális bérlakás átadása, a több kamerás térﬁgyelő rendszer kiépítése, az önkéntes tűzoltóknak egy autót szereztünk be, és sikerült a beteggondozó szolgálatot is beindítani. De térjünk rá az idei tervekre. El kell, hogy mondjam: tervek vannak bőven, hogy aztán erre mikor találunk megfelelő pályázatot, az már egy másik kérdés. A kerékpárút tervdokumentációja már elkészült, mely falunkat is érinti. Halaszthatatlan a köz-

ségháza hőszigetelése, melyet az Enviro Fond által szeretnénk realizálni. Továbbá sürget bennünket az óvoda hőszigetelése is, emellett terveink szerint egy tetőrésszel is bővülne az épület. Ezen kívül a főtér kiépítésével is foglalkozunk, csakúgy mint a 63-as út mellett levő vasútállomással, melyet Ekellel közösen szeretnénk előbbre helyezni, hogy mindkét falu részére közelebb legyen, a megálló mellett még egy parkoló is megépülhet. A szennyvízzel is problémáink vannak, ezt is minél hamarabb jó lenne ésszerűen megoldani. A közösségi programok egyik fontos momentuma

lesz a négy országot egyesítő Barátság határok nélkül elnevezésű találkozó. Terveink között szerepel egy székelyföldi kirándulás is, mely keretén belül meglátogatnánk testvértelepülésünket, Etédet. Persze a szokásos nagykeszi programokat is szeretnénk megtartani. Elsősorban a főzőfesztivált, mely egyre sikeresebb, aztán a hagyományos falunapot, a tűzoltóversenyt. Több mint valószínű, egy sportnap is befér a programba, aztán természetesen jönnek a minden évben megtartott műsoraink. Gondolok itt a nyugdíjasnapra, a Mikulás ünnepségre, és mint mindig hoszszú évek óta a sort a vadászok által tartott szilveszteri bál zárja“ – mondta Nagykeszi polgármestere. Kép és szöveg: -pintCsóka Lajos polgármester Kedvenc étel: rántott ponty Ital: fröccs száraz fehérborral Hobbi: motorcsónakázás Film: Indul a bakterház Könyv: Hans Ruesch: A hosszú árnyék földjén

2016. február 1.

RÉGIÓ - HIRDETÉS

Régiós egyeztetés Turistacsalogató rendezvényből sincs hiány mADAr. A község az elmúlt években jelentős, szemmel is látható változásokon ment keresztül. Az elmúlt évi feladatok teljesítéséről és az idei tervekről is tájékoztatta hetilapunkat Édes István polgármester. „Tízezer euró értékben kiépítettük a kamerarendszert községünkben. Szükséges lenne még a sportcsarnokot és a kultúrházat is ellátni térﬁgyelő kamerával, erre pályázatot adtunk be. 195 családnak sikerült szép karácsonyi ajándékot adni, hiszen a kormányhivatal 144 023,15 euróval támogatta 6 járás 11 települését. Büszkén mondhatom, ebből az öszszegből Madar község 62 241 eurós támogatást kapott, így családonként 285-400 eurót kaptak az esőzés következtében keletkezett károk helyreállítására. Sajnos az örömbe üröm is vegyült, mivel ezt a támogatást csak a nyugdíjasok és a szociálisan hátrányos családok kapták, ezért petícióban fordulunk a kormányhivatal felé, mivel a községben még nagyon sok ingatlan szenvedett maradandó kárt a heves esőzések során. Régóta húzódik a halottasház előtti terület lefedése. A legnagyobb gondot ennél a tulajdonviszony okozza, hiszen az alatta lévő terület nem a községé, így ennek rendezése hosszadalmas folyamat lesz. Ugyanez vonatkozik a labdarúgó-pályán

lévő szociális épület felújításának befejezésére is. Saját pénzből nem tudnánk megoldani, ezért pályázni kényszerülünk, de addig míg a területrendezés nem lesz megoldva, nem tudunk pályázni. Egyre nagyobb gondot okoz, hogy kevés gyerek jár óvodába és egyre kisebb az alapiskolába járó gyerekek létszáma is. A sportcsarnokban az eddig kialakított két hatágyas szálláshely mellé továbbiak létrehozását is tervezzük, melynek alapzata már el is készült. Terveink között szerepel a községi hivatal, az óvoda hőszigetelése, a közvilágítás felújítása. Az elhasználódott, megöregedett gépparkunkra is ráférne a felújítás. Az érintett minisztérium már jóváhagyta a 174 657,69 eurós szerződést a közvilágítás felújítására, sőt már aláírásra is került a szerződés, de a képviselő-testület időhiányra hivatkozva nem szavazta meg a kölcsön felvételét, mivel a pályázat utóﬁnanszírozású. Gondjaink sorát csak szaporítja, hogy a község lakosai 49 019 euró

adóhátralékot gyűjtöttek öszsze az elmúlt évek során. A közeljövőben elküldjük nekik az utolsó felszólítást, amenynyiben ez sem segít, egzekúcióra kerül sor. Február elsejével újra indul a közösségi központ, a terepmunka és a gondozó szolgálat. Ezeken keresztül 25 családnak tudunk munkát, s ezzel megélhetést biztosítani. A védett műhelyben 10 ember kapott munkát. Tavaly negyedik alkalommal szerveztük meg a Madari Bor- és Gasztrokorzót a Sutyú-völgyben, ahol felelevenítettük a község jellegzetes lakodalmas eledele, a „kúcsoskalács” hagyományát. Persze jó borban és muzsikában sem volt hiány, több ezer ember érezte kihagyhatatlannak Madar legjelentősebb turistacsalogató rendezvényét. Annak ellenére, hogy a rendezvény még nem tekint vissza hoszszú évtizedes múltra, sok folyamatot elindított a térségben. Kedvezően hatott a turizmusra, ugyanakkor az ingatlanpiac és a borászat is utat kapott” – mondta a polgármester. (miriák) Édes István polgármester Kedvenc étel: csülökből készült ételek Ital: bor Hobbi: vadászat Film: krimik Könyv: természettudományi jellegűek

Már működik az ekoudvar ímely. Milyen pozitív és negatív dolgok történtek tavaly a községben? - tettük fel a kérdést Tyukos Ferencnek, Ímely polgármesterének. A nagyközség vezetője csupán röviden vázolta a 2015-ös eredményeket, megemlítve, tavaly sikerült megvalósítani azt a környezetvédelmi beruházást, melyre már négy évvel ezelőtt jóváhagyták a vissza

nem térítendő támogatást: azaz nyárra megépült az ekoudvar és a komposztáló.

„Sikerült felújítani a közvilágítást, továbbá önerőből felépítettük sportpályánk új öltözőit, beleértve a szociális berendezéseket is” – sorolta a további fejlesztéseket Ímely első embere. A negatívumokról szólva csupán arra tért ki, helyteleníti az Európai Unió migrációval kapcsolatos intézkedéseit, melyek közvetve régiónkra is hatással lehetnek. (mir)

meGyerCS. Az idén először jöttek össze az Alsó-Csallóközi régió polgármesterei a szokásos találkozójukra, melyet mindig más helyszínen tartanak. Most Megyercs volt a soron.

A házigazda, Molnár Zoltán a találkozó elején köszöntötte a résztvevőket, majd ismertette a programpontokat. Az eddig eltelt idő bizonyította, hogy ezekre a polgármester-találkozókra szükség van, hisz ezáltal is erősödik a községek közötti kommunikáció. A mostani összejövetelen többek között szó volt a Leader programról, az általános rendeletekről, a hulladékszelektálásról és az egyes falvakat érintő problémákról. A találkozón részt vett Vanko Jozef gútai rendőrparancsnok, aki beszámolójában ismertette a régiónkban történt rendőrségi eseteket. Legközelebb Keszegfalván találkoznak majd az Alsó-Csallóközi régió polgármesterei. -pint-

DELTA

RÉGIÓ - HIRDETÉS

47. Vince-bál Naszvadon Ajándék a családoknak BáTorKeSzI. A Szent György, a Mártír Lovagrend Szlovákiai Nagyperjelsége tizenöt rászoruló családot ajándékozott meg Bátorkeszi községben, január harmadik vasárnapján.

A jótékonysági akcióra a vasárnapi szentmise után került sor Nagy Beáta alpolgármester hathatós segítségével. Az élelmiszercsomagokat Sir Kulcsár Lajos, a KMFAP Szlovákiai Nagyperjelségének Lovagja ajánlotta fel, a gyermekruhákat pedig Lovag Kardos Péter, és a rend tagjai gyűjtötték össze. Azok a szervezetek, amelyek küldetésüknek tartják a rászorulók felkarolását, ilyenkor nem többet, hanem talán csak látványosabban igyekeznek enyhíteni a szükséget szenvedők sorsán, hiszen egész évben, folyamatosan zajlik a segítségnyújtás, a humanitárius munka. A ma működő lovagrendek többsége élen jár az ilyen jellegű missziókban. Nem csupán a gyermekekre korlátozódott ez a kulturális misszió, hiszen az elmúlt évben könyvekkel is gazdagították a könyvtárakat. (miriák)

KONTÉNERES

HULLADÉKSZÁLLÍTÁS • Építési törmelék • Lomhulladék • Sóder, homok szállítása • Ipari hulladékok

3 m3-es, 5 m3-es és 8 m3-es konténerek közületek és magánszemélyeknnek ek A LEGJOBB ÁRON!

NAKOR, s.r.o., tel.: 0917 430 667

Kevés település dicsekedhet azzal, hogy negyven éven át sikerül egy jeles naphoz párosítva bált szervezni. Naszvadon 1969 óta a Csemadok helyi szervezete évente megrendezi a hagyományos Vince-napi bált.

Egy bál történelmében 47 év szép kornak számít, ezt bátran kijelenthetjük, s bár voltak mélypontok az elmúlt évtizedekben, az elejétől fogva meghatározó része volt a farsangi időszaknak. Az elmúlt években, napjainkban már természetesnek tűnő igényesség jellemezte a bálokat, sztárvendégek színesítették a műsort, és nem hiányzott egyetlen alkalommal sem a tánczenekar mellett a cigányzene. Ennek folytatásaként merült fel a jelenlegi vezetőségben, hogy ideje lenne megint váltani, hogy még érdekesebb és igényesebb legyen a már a „Farsang éke” névvel fémjelzett mulatság. A tánczenekar pódiuma lekerült a közönség közé, melynek eredménye a közvetlen zenész-

közönség kapcsolat és egyértelműen jót tett a helyiség különben nem megfelelő akusztikájának is, élvezhetőbb volt a zene. S mivel a zenekar nem foglalta el a színpadot, így lehetőség nyílt arra, hogy ott egy kertvendéglőt alakíthassanak ki. A klasszikusan feltálalt vacsorát felváltotta a svédasztalos ellátás. A látvány és a kínálat kiváló volt, a legtöbb résztvevő csak dicsérő szavakkal illette a kezdeményezést. A művelődési központ előcsarnokában szólt a cigányzene, a borházban a vil-

lányi borokat kóstolgathattak. S ha még ez sem lett volna elég, a bárban szinte mindenféle ital kapható volt. Az érsekújvári VIVA tánccsoport nyitótáncával kezdődhetett meg a műsor, Simonicsné Pelle Tímea szavalata után Dobosi Róbert elnök hivatalosan is megnyitotta a bált. A nagyigmándi Árgyélus néptánccsoport fellépése után a Bonita és Szőllősi Sándor zenekara húzta a talpalávalót egészen reggelig. Közben gazdára talált a sok értékes díj. (miriák) Szőllősi Sándor felvétele

A művészetek bűvöletében NAGymeGyer. A huszonötödik életévét taposó medvei Kocsis Orsolya munkáiból nyílt az elmúlt napokban kiállítás a városi könyvtár előcsarnokában. A Duna menti faluban élő ﬁatal alkotó lelkivilágába is betekintést enged a graﬁkáiból és vonalrajzaiból készült tárlat. „Óriási ajándék, hogy a művészettel kapcsolatos gyakorlati dolgokat szivacsként szívom magamba. Egész kis gyermekkorom óta foglalkozom a kézművesség különböző formáival. Szeretem az ékszereket. Ha nekiálltam valaminek, legtöbbször valamilyen nyakon, kézen, fülön, ujjon, orron vagy szájon függő kütyü lett belőle. Mert szerettem kísérletezni. E viselkedésemen felbuzdulva édesanyám egy győri művészeti középiskolába íratott be” – vallotta a kezdetekről Orsolya, aki ez idő alatt porcelánfestő kategóriában rábaközi motívumok festésével, valamint alkalmi ruha tervezésével nyert első díjat különböző megmérettetéseken. Sokoldalúságát bizonyítja, hogy közben népi bőrművesként is levizsgázott. Művészeti egyetemre kétszer is felvételizett, de egyelőre oda nem tudott bejutni, viszont felvételt nyert a komáromi Selye János Egyetemre, ahol jelenleg óvópedagógiát hallgat. Természetesen a művé-

szetek világában továbbra is ott barangol különböző alkotásai elkészítésével. A Nagymegyeren először kiállító Kocsis Orsolya alkotásainak egy szeletét február végéig tekintheti meg az érdeklődő a városi könyvtárban. Kovács Zoltán (Kovács Zoltán felvétele)

2016. február 1.

Csicsó látványossága

rÉGIÓ. A garamkövesdi Szkala Borászok és Szőlészek Polgári Társulás már 11. alkalommal szervezte meg a kultúrházban a felvidéki magyar borászok egyik legjelentősebb szakmai rendezvényének számító Újévi borászati tanfolyamot.

Ez az ezren felüli lakosságszámmal rendelkező Duna menti község egyre több köztéri szoborral büszkélkedik, melyek a helyi Kálnoki kastéllyal szemben találhatók a főút mentén. A park egyik jellegzetessége a hét faszoborból álló Hét vezér szoborcsoport. A szobrokat a Duna menti képzőművészeket tömörítő társaság még 2006-ban a nyári csicsói alkotótáborában készítette. Jelenleg jóval tíz felett van azon szobrok száma, mely elsődlegesen turisztikai látványosság, főleg a külföldiek számára. Nemegyszer csoportok hada áll meg a szoborpark előtt, hogy megörökítsék a tájain-

11 Újévi borászati tanfolyam RÉGIÓ - HIRDETÉS

kon egyedülálló szoboralkotásokat. Legutóbb egy modern felfogással készült turulmadárral is gyarapodott a szoboregyüttes, melynek Nagy Géza szobrász, faműves, a Magyar Kultúra Lo-

vagja, a szoborpark megálmodója volt a megvalósítója. Egyébként a község területén számos más helyen is található emlékoszlop és fából faragott alkotás. -pint-

Olvasói levél

Ismét egy kellemes este a színházban

Zsúfolásig megtelt a kultúrház, ahol nemcsak a felvidékről, főleg az Érsekújvári és a Komáromi járásból, hanem még Pozsonyból is helyet foglaltak az érdeklődők. Az eseményt Geönczeöl Attila, a Szkala Borászok és Szőlészek Polgári Társulás elnöke nyitotta meg. Az első előadás témája a tápanyagválasztás és stratégia a fermentáció során címet viselte, amelyet Győri Balázs a tápanyagokról, Monoki Szilárd a tanninokról részletezett. Kalydy András a Kádár Hungary Kft.-től A hordó – Miért és hogyan használjuk? témáról tájékoztatta az érdeklődőket. Az esemény vendégborásza Figula Mihály volt, a Balatonfüred-Csopak Borvidékről. A szünetekben és az ebéd után lehetőség volt szakkönyvek vásárlására, illetve a borosgazdák személyesen fordultak kérdéseikkel az előadókhoz. (miriák)

Lepje meg kedvesét ajándékkal! plüss figurák

A Kolozsnémai Dunaparti Hölgyek-Urak Nyugdíjas Klub tagjai ismét egy nagyon szórakoztató estét töltöttek el a Nagymegyeri Művelődési Központban január 22-én, ahol a „Botrány az Operában“ című kétrészes komédiát mutatta be a Fogi–Budapesti Bulvárszínház olyan ismert művészekkel, mint Straub Dezső, Nyertes Zsuzsa, Csengri Attila, Beleznay Endre és még öt ﬁatal színész. Az egész előadás vidám hangulatban

zajlott. Kikapcsolódtak a kolozsnémai nyugdíjasok is, feledve a mindennapok gondjait. Köszönet Kolozsnéma Községnek, hogy immár harmadik alkalommal szervezetet részünkre színházlátogatást. Nagyon szeretnénk még sok-sok ilyen jó hangulatú, felejthetetlen estét közösen eltölteni, ehhez kérjük a Jóisten segítségét. Köszönettel a Kolozsnémai Dunaparti Hölgyek-Urak Nyugdíjas Klub tagjai

Ökumenikus Istentisztelet Csallóközaranyoson „Úgy szerette földi nyáját, S halt meg értünk jó urunk. Fájna néki látva minket, Hogy szeretni nem tudunk!” A keresztények egységéért, közös Istentiszteleten vettek részt a testvérek a hívő közösségekben. 2016. január 24-én közös imára gyűltek össze a hívek a csallóközaranyosi református templomban. Tanító Péter lelkész meghívta a katolikus híveket a közös Istentiszteletre. Elek László esperes szeretettel fogadta el a megtisztelő meghívást. A szentbeszéd fő gondolata a szeretet volt – az összetartozás. Az a sze-

retet, amelyre szüksége van az embereknek. Az a szeretet, amit csak mi adhatunk. Mert ha adunk, még többet kapunk. Keresztény egységért imádkozunk, azért az egységért, amely erőt ad a holnapok megpróbáltatásaiban. „Nevelj minket egyességre, mint atyáddal egy te vagy. Míg eggyé lesz benned végre minden szív az ég alatt.“ Az Istentisztelet agapéval zárult. A közös szeretetlakomán alkalma volt a két közösségnek a baráti párbeszédre és fontolóra venni a zsoltáros szavait: „Szeretetben összeforrva egy közös test tagjai: Tudjunk egymásért harcolva, ha kell vérünk ontani!“ Győri Ľudmila

Eladó hétvégi ház 5 áras telekkel a Gúta melletti Csergőn (Čergov). Tel.: 0917 627 033.

bögre 5€ 7€

puzzle

plüss kulcstartó

6€

3€

megrendelhető A DelTA szerkesztőségében, Komáromban a Ferencesek utcája 22 címen

DELTA

TÁRSADALMI ROVAT - HIRDETÉS „Köszönjük, hogy éltél és minket szerettél. Nem haltál meg, csak álmodni mentél. Szívünkben itt él emléked örökre, Ha látni akarunk, felnézünk az égre. A csillagok között utazol tovább, Ott várj ránk, ha időnk lejárt!” Fájó szívvel emlékezünk február 2-án, halálának 6. évfordulóján

Forgács Gizellára Megyercsen.

Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékeztünk január 20-án, halálának 1. évfordulóján édesanyánkra

Haris Józsefné szül. Vrábel Margitra Naszvadon. Emlékét őrzik: ﬁai, menyei, unokái és dédunokái.

Emlékét örökké őrzi: szerető családja.

„Kit őriz a szívünk, nem hal meg soha. Kit lelkünkben látunk, nem hagy el soha.” Fájó szívvel emlékeztünk édesapámra

ifj. Illés Benőre Martoson, január 31-én, halálának 25. évfordulóján. Drága emlékét örökké őrizzük: leánya és családja.

„Egyre szállnak, múlnak az évek, De mi örökké őrizzük emléked.“ Fájó szívvel emlékeztünk

Kiss Imrére Komáromban január 29-én, halálának 20. évfordulóján. Szerető felesége és gyermekei.

„Feledni téged nem lehet, Sírod felett tovább él a szeretet.“ Soha el nem múló szeretettel emlékeztünk január 30-án, halálának 10. évfordulóján

Petres Vilmosra. Szerető családja.

„Emlék maradok. Ne fájjon Nektek, hogy már nem vagyok, Hiszen csillagként az égen nektek ragyogok. Ha rám gondoltok, sose sírjatok, Hiszen szívetekben jó helyen vagyok.“ Soha el nem múló szeretettel emlékeztünk január 28-án, halálának 21. évfordulóján édesapánkra

Zsemlye Károlyra Komáromban. Emlékét örökké őrző: ﬁa Dénes, menye Évike, unokái: Andrea, Norbi, dédunokái: Zsoltika és Lilike.

„Te a jóságodat két marokkal szórtad, Önzetlenül adtál a rossznak és a jónak. Mindig egy célod volt, családodért élni, Ezt csak a halál tudta széttépni.“ Fájó szívvel emlékeztünk január 28-án, halálának 21. évfordulóján

Zsemlye Károlyra Komáromban. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. Emlékét örökké őrzi: lánya Kati és családja.

• Zenekar minden alkalomra. Tel.: 0905 182 833, 0948 526 349. • 13-áras telek eladó közvetlenül a Virti tó partján. Tel.: 0905 700 259. Kölcsönök, gyorskölcsönök 50 € - 10 000 €-ig. Átviszek mindent, legolcsóbb élet- és autóbiztosítások. Tel.: 0903 429 427. • Predám 13 á pozemok priamo na brehu jazera Virt. Tel.: 0905 700 259. • Szobafestést, kartonozást, csempézést, szigetelést vállalok. KN és környéke. 0908388611. • Legolcsóbb személyszállítás minibuszokkal, repterekre is, 18 személyig, www.andibus.sk. Tel.: 0915 111 646. • Povinné zmluvné poistenie motorových vozidiel! – PZP na počkanie! Najvýhodnejšia ponuka! Získajte najlacnejšie PZP v tomto roku! Tel.: 0905 928 195. • Autóbiztosítás megvárásra! Most a legjobb áron. Tel.: 0905 928 195. • Kölcsönre lenne szüksége? Megtalál minket a vásárcsarnok épülete 1. emeletén. Tel.: 0918 892 100. • Eladó 3-szobás lakás, ár 21 000 €, hívni 19.00 után. Tel.: 0907 306 931. • Krém zenekar. Tel.: 0907 272 399. • Szárított tökmag eladó nagyobb menyiségben is, 2,50 €/l. Tel.: 0915 108 274. • Börze 2016. 01.10-től minden vasárnap. Tel.: 0903 762 511. • Sok az apró kölcsöne, lakbér elmaradása vagy egzekúciója van? Hívjonmegoldjuk! Tel.: 0907 235 125.

Elfogyott a pénze? Hívjon bizalommal. Megoldjuk. Gyorskölcsönök. Tel.: 0915 744 858.

• Munkalehetőség! Magyarországi (Győr) munkavégzésre CO2 hegesztőket keresünk, azonnali belépéssel. Magyarországi (Győr) munkavégzésre autószerelőket keresünk, azonnali belépéssel. Érdeklődni a következő telefonszámokon lehet: 0905 828 020, 0908 616 084, 0905 828 019. Várjuk hívását.

HASZNÁLT ÉS ÖREG AUTÓK LIKVIDÁLÁSA Bebiztosítjuk: a gépkocsik forgalomból való kivonásához szükséges igazolásokat, a KN-es és DS-es rendszámú gépkocsik rendőrségi nyilvántartásból való kivételét. Tel.: 0908 188 115, 0919 183 225.

• Vállaljuk: padlástér szigetelés, kartonozás, festés, fürdőszoba átalakítás, csempézés, térkőlerakás. Január, február 5%-os kedvezmény. Tel.: 0905 295 528. • Eladó szoba-konyhás lakás a VII. lakótelepen. Predám na VII. sídlisku 1-izbový byt. Tel.: 0903 264 915. • Építőipari munkák: festés, gipszkarton, csempézés, kőművesmunkák, hőszigetelés. Reális áron! Tel.: 0902 619 770.

Vennék ZETOR traktort, Steiger fakivágás: fakivágás, gallyazás elszállítással vagy anélkül. +421 902 619 770. • Prijmeme vodičov skupiny C, žeriavnika, strojníkov na pracovné stroje, automechanika (vodičák C). Sofőröket keresünk C-jogosítvánnyal, darust, gépészeket munkagépre (C-jogosítvánnyal), autószerelőket (C-jogosítvánnyal), 7.00-14.00. Tel.: 00421 905 872 756, 00421 905 257 067, 035 77 31 047. Bűbájos Valentin-nap a Csokoládé múzeumban + Tropicárium 2016. február 13., 37 €/fő Nemzetközi orchidea kiállitás és a Schönbrunn-i kastély 2016. február 20., 25 €/fő 1x3 néha 4, Madách Színház Budapest 2016. március 5., 40 €/fő Nemzetközi orchidea és bromélia kiállítás – Budapest, Vajdahunyad vár 2016. március 12., 18 €/fő Nemzetközi Autó-Motor és Tuning Show – Budapest 2016. március 19., 18 €/fő Húsvét Miskolctapolcán (4 nap, 3 éjszaka) 2016. március 25-28., 129 €/fő Bővebb info a: 0918 69 79 59 tel vagy az utazvelem.5mp.eu oldalon

valamint TZ4K14B kistraktort, üzemképtelen, hiányos állapotban is. Tel.: 0905 624 310. • Strojárska ﬁrma v Ďulovom Dvore, KN, prijme do zamestnania elektroúdržbára strojov. Tel: 035/7705891, 0905 445 728. • Gyorskölcsönök 6005000 €, 75 éves korig. Tel.: 0907 235 125. • Betegápolást vállalok. Tel.: 0904 390 188. • Nemzetközi fuvarozásra keresünk sofőroket. Tel.: 0905 606 252. • Eladó Honda Shadow 750 chopper, gy. év 85, 2700 €. Tel.: 0903 954 701. Villanyszerelést vállalok lakásokban és családi házakban. 0905 980 488. • Prijmeme kuchára, čašníka, pomocnú silu s vodičským preukazom (môže byť aj dôchodca). Tel.: 035/773 31 90, 0915 892 788. • Felveszünk szakácsot, pincért, kisegítőt jogosítvánnyal (nyugdíjas is lehet). Tel.: 035/773 31 90, 0915 892 788. • Eladó ház Szentpéteren. Tel.: 0905 249 461. • Eladó zongora. Tel.: 0904 578 630. • Eladók választási kismalacok Keszegfalván. Tel.: 0905 660 983.

2016. február 1.

TÁRSADALMI ROVAT - HIRDETÉS

Első fotóm

Všetko, čo Vaše dieťa potrebuje!

Kočíky, postieľky, detské stoličky, autosedačky, prebaľovacie pulty...

-20 %

Fotó: Kiss Angelika

Pálinkás Dorián 3200 g / 52 cm Marcelháza • Nemzetközi fuvarozással foglalkozó cég felvételt hirdet irodai munkára komárnói székhellyel. Követelmények: számítógép alapszintű ismerete, szlovák-magyar nyelv. Bérezés megállapodás szerint. Tel.: 0036 20 97 88 293. • Ügyes cukrász munkát keres. Tel.: 0944 546 564. • Szeretne havi 30/50 €-val kevesebbel ﬁzetni ingatlan fedezetű (hypotéka) hitelét? Tel.: 0907 235 125. • Kalendáre, diáre 2016, obrovský výber! Kolárovo, Alfa market! 035/777 18 60. • 2016-os asztali, falinaptárok, diárok Gútán az Alfa marketban! 035/777 18 60. • Eladó őrölt fűszerpaprika 10 €/kg. Tel.: 035/779 76 42 17.00 után. Preprava štrku, piesku a zeminy. Tel.: 0905 216 146 • Eladó gabonadaráló 380 Vos motorral, megegyezéssel. Tel.: 0908 102 902. • Szőlő és gyümölcsfák szakszerű metszését vállalom. Tel.: 0902 841 761. • Eladó lucernamag 4 €/kg, postázom is. Info: 0944 006 616 KN. • Eladó Ford Mondeo Ghia 96 kW, 2004-es diesel. Tel.: 0907 167 096. • Eladó babakocsi, pókocska, autóülés és ruhák. Tel.: 0908 153 342. • Eladó keveset használt gyári gabonadaráló 380 V. Tel.: 0919 283 455. • Eladó üzletberendezés, regálok, kétoldalú regálok, pékáru polc, stb. Tel.: 0918 107 275. Vennék Jawa, ČZ, MZ, Simson motorkerékpárt iratok nélkül, üzemképtelen állapotban is. Tel.: 0905 624 310.

Szabó Dorka 3 350 g / 51 cm Madar

Molnár Dániel 4 600 g / 54 cm Szalka

ÚJSZÜLÖTTEK: Kecskésová Lenka (Palárikovo), Tóthová Emily (Érsekújvár), Rigó Ladislav (Dulovce), Németh Slavko (Komárom), Hajtman Márton (Dunaradvány), Hajdú Anna (Szentpéter), Kováč Lana Amélia (Iža), Kollárik Kevin (Dulovce), Pálinkás Dorián (Marcelháza), Kincer Justin Koby (Komárom), Magyari Dávid (Csallóközaranyos), Kurucová Bianka (Ógyalla), Szabadosová Viktória (Komárom), Molnár Enet (Komárom), Varga Bendegúz (Dunamocs) HÁZASSÁGKÖTÉS: Židek Peter és Sebőková Helena (Marcelháza) ELHUNYTAK: Štugelová Mária (66) Komárom, Horváth Éva (58) Madar, Kuruczová Angela (92) Komárom, Mrella Štefan (48) Komárom, id. Szakál László (71) Tany, Beblavý Pavol (73) Komárom, Leölkes Erzsébet (81) Komárom, JUDr. Szénási Gábor (72) Komárom, PaedDr. Kováč Jozef (74) Mudroňovo. „Azt kívánjuk mindnyájan e szép napon, Ragyogjon rád napfény, legyél boldog nagyon. Szíved sose féljen, bánat sose érjen, Minden utadon szerencse kísérjen.“ Február 3-án ünnepli 6. születésnapját

Pinke Árpád Péter Komáromban. E csodálatos ünnep alkalmából szívből köszönti őt: édesanyja, édesapja, nagymamája Perbetéről, keresztszülei, unokatestvérei Zolika, Andika és Zsóﬁka. „Elmúltak az évek, 90 éves lettél. Köszönjük a sok jót, amit értünk tettél. Köszönjük a jóságod és szereteted, A Jóisten áldása kísérje életed.“ Január 31-én ünnepelte 90. születésnapját

Radosicky Rozália Komáromban. E szép ünnep alkalmából köszöntik: lányai Edit, Ili és Erzsi, 7 unokája családjaikkal és a 7 dédunoka. • Ingatlanközvetítés teljes körű szolgáltatással, Komárom. Tel.: 0918 497 016. • Vízvezetékszerelő munkát keres, Komárom és kör. Tel.: +421918 559 681. • Eladók jelmez ruhák, katicabogár és táncruha. Tel.: 0904 025 986. • Szlovák nyelvoktatást, gyermekfelügyeletet vállalok, KN. Tel.: 0918 497 016. • Vennék 1,2,3-szobás lakást magánszemélytől Komáromban. Tel.: 0918 497 016.

• Eladó 5-áras szőlőskert Csicsón. Tel.: 0918 647 231. • Eladó kihúzhatós ülőgarnitúra . Tel.: 0904 578 630. • Eladó Zepter Biotron lámpa állvánnyal és színekkel. Tel.: 0908 442 691. • Eladó árpa vagy elcserélem kukoricára vagy búzára. Tel.: 0918 043 029 18.00 óra után. • Eladó hízó élve 1,50 €/kg és hasítva 2,00 €/kg Keszegfalván. Tel.: 0905 660 983.

Výpredaj zimnej kolekcie Komárno: Hadovská cesta 5034 (Oproti Kauﬂandu), Nitra: Mostná 62

Tel.: 0905 860 203 www.babywebshop.sk

Január 28-án ünnepelte 10. születésnapját

Banzi Botond Komáromban. Boldog gyermekkort, sok örömet, jó egészséget, sok sikert és szerencsét kívánnak: szülei, nagyszülei, nővére és az egész család. „Boldogságban, egészségben légy gazdag, Mindent megkapj, amit az élet ad. Tőlünk ezt a kis köszöntőt kapod, Kívánunk sok boldog születésnapot.” Február 2-án ünnepli 3. születésnapját

Závodný Emma, Tanyon. E szép ünnep alkalmából szívből köszönti őt az egész rokonság.

„Ragyogsz, mint a napsugár, Édes kicsi angyalkánk. Örömünnep minden nap, Jó, hogy mindig velünk vagy!“ Február 3-án ünnepli 6. születésnapját

Kršteňanská Lilian Komáromban. E szép ünnep alkalmából köszöntik: anya, apa, mama, papa. • Eladó kiváló édes fűszerpaprika Keszegfalván. Tel.: 0918 030 832. • Cégalapítás saját tőke nélkül. Hívjon most! Tel.: 0950 405 545.

Könyvelés Keszi Szilvia - egyszerűsített könyvelés - kettős könyvelés - bérelszámolás Naszvad mobil: 0908 161 357, szilvia.keszi@gmail.com

• Eladó 2-szobás téglaház 758 m2 telken Bogyán, ár megegyezéssel. Tel.: 0911 432 233. • Kőműves- és festőmunkát vállalunk. Tel.: 0911 362 029, 0905 708 644. • Acetilén és oxigén gázpalack csere. Tel.: 0915 335 339. • Eladó 300 m2 Haky állás. Tel.: 035 779 51 81, 0915 335 339. • Garázskapuk gyártása és szerelése. Téli árkedvezmény. 0918 857 259.

DELTA

AKTUÁLNE - INZERÁT

LPG

0,549 €/liter

Vág híd 38, Komárom (Az őrzött parkoló területén)

HORMI

AUTOŠKOLA ELÁN Ladislav Lakatos, Nádvorie Európy, Švajčiarsky dom 12

Výcvik vodičov" na skupinu "B

www.autoskolaelan.sk 0905 489 059 EmISNÉ KONtROLy NA pOčKANIE •Autoservis • Obchod: Hradná 10, Komárno

Tel.: 035/771 37 93 • Autoservis • mobil: 0903 431 736

Autošport KISS •Autószerviz • Üzlet: Hradná 10, Komárno

Tel.: 035/771 37 93

www.autosportkiss.sk EmISSzIóS ELLENőRzÉS mEgváRáSRA

Vörös Attila geodet - földmérő

+ 4 21 ( 0 ) 9 0 5 7 7 9 6 5 7 www.vattigeo.sk

Venujte 2% Vašej nemocnici Všeobecná nemocnica Komárno, prevádzkovaná neziskovou organizáciou FORLIFE a manažérsky riadená skupinou AGEL, aj tento rok vyhlasuje akciu Venujte 2% Vašej nemocnici, ktorá má pomôcť pokračovať v obnovovaní lôžkového fondu pre hospitalizovaných pacientov. Cieľom kampane je zvýšiť komfort pacientov - Vás, Vašich známych a rodinných príslušníkov. Nemocnica má 11 lôžkových oddelení a 3 jednotky intenzívnej starostlivosti, ktoré disponujú 368 lôžkami na ktorých sa ročne vystrieda viac ako 14 000 pacientov. Venovať časť svojich už zaplatených daní znamená rozhodnúť o tom, kde budú tieto peniaze použité. Nemocnica aj tento rok vyzýva ľudí aby venovali svoje 2% zaplatených daní na zlepšenie zdravotnej starostlivosti v komárňanskom regióne. „Minulý rok sa nám podarilo získať rekordný objem prostriedkov z venovaných daní, vo výške viac ako 31 tisíc EUR, vďaka ktorým bolo zakúpených 8 lôžok na nadštandardné izby, 5 plne elektricky polohovateľných postelí na oddelenie intenzívnej medicíny, ktoré spĺňajú všetky nároky modernej intenzívnej starostlivosti o pacienta. Okrem toho sa kúpili detské postieľky pre novorodencov a 100 pasívnych antidekubitných matracov, ktoré výrazne pomáhajú v prevencii preležanín. Takýmto spôsobom by sme chceli spríjemniť pacientom pobyt na lôžku, na ktorom niektorí musia tráviť aj niekoľko dní,“ uviedol riaditeľ nemocnice Viktor Dudáš. Vedenie Všeobecnej nemocnice Komárno sa v tejto súvislosti snaží využiť maximum dostupných ﬁnancií, vlastných aj sponzorských, a preto sa už obrátila aj na obchodných partnerov a významné ﬁrmy v regióne

Komárno so žiadosťou o presmerovanie 2% zo zaplatených daní neziskovej organizácii FORLIFE, ktorá prevádzkuje Všeobecnú nemocnicu Komárno. „V minulom roku sme vďaka darovaným ﬁnanciám vybavili všetky oddelenia novými paplónmi, vankúšmi a prestieradlami za 21 000 Eur. V predchádzajúcich rokoch sme zakúpili prístroj na vyšetrenie sluchu novorodencov za viac ako 3.400 Eur a posteľnú bielizeň za viac ako 5.400 Eur,“ dodal riaditeľ s tým, že venovanie už zaplatených daní neznamená žiadny výdavok navyše, pretože daň, ktorú odvádzate do štátneho rozpočtu, premeníte na adresný dar, ktorým pomôžete vytvoriť lepšie podmienky pre pacientov, ktorými môžete byť aj Vy a Vaši blízki. Ak sa rozhodnete venovať svoje 2% zo zaplatených daní Všeobecnej nemocnici v Komárne, prosíme, vyplňte nasledovné údaje o prijímateľovi: FORLIFE n.o., Komárno, 945 75, Mederčská 39, nezisková organizácia, IČO: 37970933. Podrobné informácie ako aj potrebné tlačivá sú k dispozícii na internetovej stránke nemocnice www.forlife.sk/darujte-2.html. Mgr. Marta Csergeová, tlačová hovorkyňa AGEL SK a.s.

Predpoveď počasia 1. 02. - 7. 02. 2016 V pondelok 1. 2. predpokladám v našom regióne premenlivo, veterno a dosť teplo, v noci a doobeda veľkú oblačnosť až zamračené s občasným dažďom, popoludní vyjasňovanie. Množstvo vlahy do 5 mm. Nočná teplota od + 2 do + 4 °C, denná teplota od + 12 do + 14 °C. Silný až prudký Z vietor do 10 - 14 m/s. (od 36 – 50 km/h.) V utorok 2. 2. predpokladám v našom regióne celkom príjemne, polojasno a bez zrážok. Nočná teplota od + 4 do + 6 °C, denná teplota od + 10 do + 12 °C. Čerstvý JZ, Z vietor do 6 - 10 m/s. (od 22 – 36 km/h.) V stredu 3. 2. predpokladám v našom regióne slabé ochladenie a vlhko, postupne od JZ veľkú oblačnosť až zamračené s dažďom, miestami aj intenzívnym. Množstvo vlahy do 10 mm. Nočná teplota od + 2 do + 4 °C, cez deň od + 4 do + 6 °C. Slabý JZ vietor sa bude meniť na SV do 2 - 4 m/s. (od 7 – 14 km/h.) Vo štvrtok 4. 2. predpokladám v našom regióne podobne ako v stredu, veľkú oblačnosť až zamračené s občasným slabým dažďom,

k večeru vyjasňovanie. Množstvo vlahy do 4 mm. Nočná teplota od + 1 do + 3 °C, cez deň od + 4 do + 6 °C. Čerstvý SZ vietor do 6 - 10 m/s. (od 22 – 36 km/h.) V piatok 5. 2. predpokladám v našom regióne celkom príjemne, trošku veterno, polojasno a bez zrážok. Nočná teplota od - 2 do 0 °C, denná teplota od + 3 do + 5 °C. Čerstvý SZ, S vietor do 6 - 10 m/s. (od 22 – 36 km/h.) V sobotu 6. 2 predpokladám v našom regióne podobne ako v piatok, jasno až polojasno a bez zrážok. Nočná teplota od - 2 do 0 °C, denná teplota od + 3 do + 5 °C. Čerstvý JV vietor do 6 - 10 m/s. (od 22 – 36 km/h.) V nedeľu 7. 2. predpokladám v našom regióne stále bez zmeny, jasno alebo len malá oblačnosť a bez zrážok. Nočná teplota od - 2 do 0 °C, cez deň od + 4 do + 6 °C. Čerstvý JV vietor do 6 - 10 m/s. (od 22 – 36 km/h.) V nasledujúcom týždni očakávam dosť teplé počasie na toto ročné obdobie. S pozdravom: „Bude ešte aj krajšie počasie.“ Dr. Meteo

1. februára 2016

AKTUÁLNE - INZERÁT

Komárňanské FOTO Spektrum 2016 Regionálne osvetové stredisko v Komárne pripravuje pre amatérskych fotografov nášho okresu súťaž v oblasti amatérskej fotografickej tvorby Komárňanské FOTO Spektrum 2016. Táto súťaž je regionálnym kolom celoštátnej postupovej súťaže amatérskej fotografie AMFO 2016. Súťaž AMFO je jednou z mála možností komplexnej verejnej prezentácie amatérskej fotografickej tvorby na Slovensku, ktorá napomáha vyhľadávaniu talentovaných tvorcov a zároveň vytvára priestor na rozvoj umeleckej tvorivosti a technickej zdatnosti žiakov, mládeže i dospelých z rôznych regiónov Slovenska, na prezentáciu diel rôzneho tematického a žánrového zamerania, na porovnanie ich umeleckej a technickej úrovne. Pre rok 2016 Regionálne osvetové stredisko v Komárne v spolupráci s Mestom Komárno vyhlasuje tematickú kategóriu o cenu primátora mesta Komárno

Preto neváhajte a prihláste svoje fotograﬁe do súťaže a ukážte svojmu okoliu, čo vo vás je a čo dokážete. Nezabudnite na dôležité termíny: Uzávierka regionálneho kola: 11. marec 2016 Slávnostné vyhodnotenie a otvorenie výstavy: 1. apríl 2016 o 17:00 hod. Mestské kultúrne stredisko v Komárne. Všetkým fotografom prajeme dobré svetlo a tešíme sa na Vaše fotograﬁe. Viac tu: http://www.ros-komarno.sk/products/komarnanske-foto-spektrum-2016/

Najkrajšia fotograﬁa Komárna. Pre tematickú kategóriu platia všetky technické podmienky ako pre iné kategórie. Zúčastniť sa môžu autori všetkých vekových skupín. Ich práce budú hodnotené bez rozlíšenia veku.

Poďakovanie Charita Komárno n.o. chce vyjadriť svoje poďakovanie za podporu zbierky organizovanej na podporu odkázaným rodinám a ľuďom v núdzi v mesiaci december 2015.

Do zbierky sa zapojili študenti gymnázia L.J. Šuleka pod záštitou pána riaditeľa Ondreja Gajdáča. Prvým iniciátorom bol mladý muž Dárius Kallós, ktorý ako prvý pretriedil svoj šatník a odovzdal svoje oblečenia a podporil zbierku. Ďalšími darcami boli žiaci ZŠ na ul. Komenského z triedy 4.B pod dozorom pani učiťeľky Viery Harmatovej, ktorí vyzbierali hračky, šatstvo, trvanlivé potraviny. Naše poďakovanie patrí organizácii Anjelské ruky n.o. pod vedením Daniely a Zoltána Kallós, ktorí prispeli čistiacimi prostriedkami a svojou nezištnou prácou. Vďaka patrí každému, ktorý sa do zbierky zapojil, ale aj každému partnerovi, ktorý sa rozhodol našu organizáciu podporiť akoukoľvek formou, nakoľko bez tejto pomoci by sme ani mi nevedeli poskytovať pomoc odkázaným. Z vyzbieraných vecí bolo podporených 5 odkázaných rodín a 28 občanov odkázaných na pomoc. Naše motto: Hodnota človeka nie je v tom, čo urobil pre seba, ale pre druhých.

0911 822 501

Požiarovosť v okrese Komárno za rok 2015 Na území okresu Komárno v roku 2015 vzniklo 156 požiarov. Týmito požiarmi vznikli priame škody vo výške 383.600,- eur. Zásahom hasičskej jednotky Okresného riaditeľstva Hasičského a záchranného zboru Komárno boli uchránené hodnoty vo výške 3.666.000,eur. Pri týchto požiaroch došlo k usmrteniu 3 osôb, 7 osôb bolo zranených. V porovnaní s rokom 2014 vznikol o 1 požiar viac, priama škoda bola o 42.900,- eur vyššia. Pri porovnaní počtu požiarov v jednotlivých odvetviach národného hospodárstva najviac požiarov vzniklo v nezatriedenom odvetví (75 požiarov), v bytovom hospodárstve (41 požiarov), v cestnej doprave (15 požiarov) a nakladanie s odpadom (7 požiarov). Najčastejšou zistenou príčinou vzniku požiarov v roku 2015 bolo vypaľovanie trávy a suchých porastov (50 požiarov), úmyselné zapálenie neznámou osobou (19 požiarov), elektrický skrat (14 požiarov) a zakladanie ohňov na skládkach odpadu a odpadkov (12 požiarov). Najčastejšie horelo na majetku v nezistenom vlastníctve (75 požiarov), súkromnom vlastníctve (54 požiarov) a majetku obchodných spoločností (19 požiarov). Okresné riaditeľstvo Hasičského a záchranného zboru v Komárne

Komárom, Béke utca, az AUTOPARKING területén a Holt-Vághoz vezető úton Betonvasak, betonvas hálók, zárt és nyitott profilok (“T“,“I“, stb...) szög-, négyzet-, lapos-, köracélok, különféle csövek, lemezek és egyéb vasanyagok, tetőfedők, vágólapok, hegesztőgépek, hegesztőpálcák, láncok, kovácsolt elemek kerítéshez, taligák, betonkeverők forgalmazása. Anyagdarabolás, vaskereskedés és nagyteljesítményű fúró- és vésőgépek kölcsönzése. Alumínium létrák különböző méretekben. Házhoz szállítás! Nyitvatartás: hé-pé: 7.00 - 16.00 óra, szom. 8.00 - 12.00

Tel.: 035/7720 920, 0905 316 651, 0905 508 323

DELTA

SZÓRAKOZÁS

Dél-komáromi Jókai mozi

Programajánló

Február 1, 2, 3 Ha Isten úgy akarja vígjáték – 14.00, 15.30 Alvin és a mókusok – A mókás menet vígjáték - 17.00 Nagyfater elszabadul komédia – 18.45 Steve Jobs életrajzi film – 20.45 Február 4, 5, 6, 7 Vad szigetköz természetfilm – 14.00 A lovasíjász dokumentumfilm – 15.00 A fekete ötven árnyalata vígjáték – 17.00 Viharlovagok 3D – 19.00 A dán lány életrajzi dráma – 21.00

ÉSZAK-KOMÁROM. Zichy palota kiállítóterme: Cserkészösvényen, a Szlovákiai Magyar Cserkészszövetség újjáalakulásának 25. évfordulója alkalmából megrendezett kiállítás, megtekinthető február 19-ig. Limes galéria: Komárom képes kronológiája c. kiállítás, megtekinthető február 29ig. Nyitva: hétfő-péntek 9.00-17.00, szombat-vasárnap megegyezés szerint. Matica-ház: február 12. 19.00 Adam Ďurica koncert: Mandolina tour 2016.

Viharlovagok 1952. február 18-án óriási vihar csapott le a Boston felé tartó SS Pendleton tartályhajóra, amelyet a vihar egyszerűen kettészakított. A hajó gyorsan süllyedő tatjában több mint 30 tengerész esett csapdába. A fedélzeten tartózkodó rangidős tiszt Ray Sybert rövidesen rájön, hogy neki kell a kezébe venni az irányítást. A katasztrófa híre eljut a parti őrséghez is,

(3lerzcrew, DNB Hurka), Bluescene (liquidbass.sk, DNB Hurka), Dubvai, Strukture (City Reboot, Sui Generiz), Infra (City Reboot), Atmospheric - breakbeat, house, Fezry (Handbreak), Fox, Psycho (City Reboot, 3lerzcrew, 4beat Rec., Semitrance Rec.), Dilemma (City Reboot, Big Dilemmaz), Visual: Ezremek. Belépő: 3,50 euró. Február 13. 15.00 Folk suli. Program: 15:00 kézműves foglalkozás Méhes Katával 16:00 gyerektáncház a Hárompatak zenekarral, 17:00 nyitott zenei műhely, Ördöngős népzenetanoda, Széki népzene 18:30 Havay Viktória széki népdalokat tanít 19:30 Széki tánctanítás Hégli Máté és Horváth Mária, Szabadtánc.

NAGyMEGyER.

Shopping center 3. emelet: február 13-án farsangi buli - Cirkusz folklórikusz. Program: 10.00 jelmezes felvonulás, Kuttyomﬁtty társulat műsora 11.30 diszkó, buli. Belépő: 3,50 eur. RÉV – A magyar kultúra háza: Révolution február 12. 21.00 Main stage – drum and bass (liquid, jungle, deep, neurofunk), Byto (Bassmission), Blazius (BP) – HU, Monky

Február 6. 21.00 Tunyó tanya, Rusznák Gabi akusztikus est. Közismert magyar rock és retro dalok egy szál gitáron és egy mikrofonon.

DÉL-KOMÁROM.

A szőnyi Petőﬁ Sándor művelődési házban február 5. 10.00 Játékmackó kiállítás Nagy Zsóﬁ gyűjteménye, Egyszervolt Mesezenekar interaktív műsora óriás bábokkal, macis játszóház. Belépés macival!

Könyvújdonságok ahol Daniel Cluff mentőtiszt vakmerő mentőakciót indít a hajóroncsban rekedt emberek felkutatására. Az előttük álló akadályok ellenére négy fő indul a legénységének segítségére. Mindössze egy fából készült csónak, egy kis teljesítményű motor áll rendelkezésére a mentéshez, ráadásul a közel 30 méteres hullámok és a hurrikán erejű szél várja őket.

Humor Egy wellness hotelben a férj és a feleség fekszik egymás mellett az ágyon, egyszer csak megszólal a férj: - Drágám, te is arra gondolsz amire én? - Igen szívem - válaszol a feleség. - Akkor vegyél már ki légyszi két sört a minibárból!

☺ ☺ ☺ - Bocsánat főnök a késésért, a feleségemet kellett sürgősen bevinnem a szülészetre. - Micsoda?! Hiszen a múlt héten is ezzel a szöveggel jött. Mi a maga felesége, nyúl? - Nem, szülésznő!

Az Agrárbárók Magyarország az oroszok csapdájában. Frei Tamás negyedik akcióregénye. A főhős ezúttal is André, a korábbi három kötetből már jól ismert magyar származású francia titkos ügynök, akit ezúttal nehéz lesz felismerni... Pedig André már azt hitte, hogy maga mögött hagyhatja a zaklatott múltat. Tévedett - mert az oroszok nem felejtenek...

Rajongók milliói remélték, hogy a skandináv krimit világhíressé tevő tetovált lány története így vagy úgy, a szerző, Stieg Larsson hirtelen halála után is folytatódhat. Lisbeth Salander, a tetovált lány tehát újra a rosszﬁúk nyomába ered, s a regényben természetesen feltűnik Mikael Blomkvist, a Millennium főszerkesztője is. Az akciódús cselekményről most csak annyit árulhatunk el, hogy egy különleges képességű kisﬁú is kulcsszerepet kap benne.

Horoszkóp KOS - III. 21. - IV. 19. Pénz- vagy állásügyben képes lesz helyesen felmérni a helyzetet és meghozni a megfelelő döntést, illetve megtenni a szükséges lépéseket. BIKA - IV. 20. - V. 20. Fontos terveket bíztak Önre. Egyelőre csak az előkészületekkel foglalkozzon, és ne vesse bele magát azonnal a kivitelezésbe! IKREK - V. 21. - VI. 21. Jogosan érezheti úgy, hogy új fejezet kezdődik a szerelmi életében. A most bekövetkezett változások váratlanok ugyan, de mindenképp pozitívak. RÁK - VI. 22. - VII. 22. Esélye van rá, hogy egy kedvező spekuláció révén jelentős anyagi nyereséghez jusson. Ezt az összeget most végre csak önmagára költheti. A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

OROSZLÁN - VII. 23. - VIII. 22. Nagyon intenzíven érzékeli most környezete rezdüléseit és ez rengeteg energiájába kerül. Egészen kimerülhet, ha nem gondoskodik kikapcsolódásról. SZűZ - VIII. 23. - IX. 22. Sokan küzdenek most átmeneti pénzügyi problémákkal és sajnos az Ön pénztárcája is megérzi, hogy szereti a kényeztetést, a luxust. MÉRLEG - IX. 23. - X. 22. Alkotókedve szokatlanul erős. Ha munkája nem olyan jellegű, ahol kreatív lehet, akkor hobbijában is kiélheti teremtő erejét. SKORPIÓ - X. 23. - XI. 21. Most mindenkivel harmonikus a kapcsolata. Jó érzékkel tesz különbséget saját és mások érdekei között, és ez segít határt szabni.

NyILAS - XI. 22. - XII. 21. Ha ösztöneire bízza magát, remekül sikerül megoldania egy olyan kihívást, amelyhez bizony hiányzik a tapasztalata és a tudása. BAK - XII. 22. - I. 19. Ha sikerül megszabadulnia attól a tulajdonságától, hogy túlzott elvárásokat támasszon másokkal szemben, az könnyedebbé teszi kapcsolatait. VÍZöNTő - I. 20. - II. 18. Nagyon komoly plusz munkától mentheti meg munkatársait azzal, hogy pontosan méri fel a körülményeket, és helyesen dönt. HALAK - II. 19. - III. 20. Bármilyen leküzdhetetlennek tűnnek is a felmerülő nehézségek, tartson ki, mert rengeteg nem várt segítséget kap a megoldásukhoz.

Kiadó - Vydavateľ: Vydavateľstvo KT spol. s.r.o., IČO: 34125272. KT Könyv- és Lapkiadó Kft., Mederčská 9, 945 01 Komárno. Ügyvezető igazgató - Konateľka spoločnosti: Mgr. Szénássy Tímea. Főszerkesztő - Šéfredaktor: Csaba Ádám. Szerkesztők - Redaktori: Sztankó Annamária, Kovács Zoltán, Miriák Ferenc, Pint Sándor, Kovács Dávid. Grafikus - Grafická úprava: Soóky Gergely. Korrektor - Korektúra: Barczi László. Titkárság és hirdetésfelvétel - Sekretariát a príjem inzercie: Kiss Angelika. Tel.: 035/7733 566, 0905 213 967. E-mail: deltakn@gmail.com. Web: www.deltakn.sk. A szerkesztőség címe - Adresa redakcie: Ul. Františkánov 22, 945 01 Komárno 1. Nyomda - Tlač: Nec Arte spol s.r.o. Ev. číslo: EV 3325/09. A hirdetések tartalmáért nem vállalunk felelősséget. Za obsah inzercií nezodpovedáme. ISSN 1339-5599

DELTA

TV MűSOR

február 1-7

A műsorváltozás jogát a tévécsatornák fenntartják.

HÉTfő, február 1

KEDD, február 2

SZERDA, február 3

DUNA 7.00 Híradó 7.55 Domovina 8.25 A múlt fogságában, 9.20 Kisvárosi doktor 10.15 Család-barát 11.30 Állati melósok 12.00 Híradó 12.45 Kult+ 12.55 Jamie 30 perces kajái 13.25 Univerzum 14.20 Szívek doktora 15.05 Feketén-fehéren 16.00 Rex Rómában 17.00 Ridikül 18.00 Híradó 18.40 Kisvárosi doktor 19.35 Maradj talpon! 20.35 Kékfény 21.35 Bosszú 22.20 Kenó 22.25 Magyar krónika 23.00 Vaddisznók. Magyar dokfilm DUNA WORLD 8.45 Öt kontinens 9.20 Rúzs és selyem 10.00 Summa 10.20 Református istentisztelet 11.30 Pisztácia. Magy. tévéfilm 13.00 Hírek 13.20 Médiaklikk 13.40 Öt kontinens 14.10 Rúzs és selyem 14.45 Család-barát 16.05 Roma magazin 16.35 Domovina 17.10 Itthon vagy! 17.35 Olasz–magyar örökség 18.05 Tisztelet a hősöknek 19.00 Hogy volt?! Turay Idára emlékezünk 20.00 Üdítő 21.00 Híradó 21.30 Maradj talpon! 22.30 Ridikül M2 6.00 Rajzfilmek 15.30 Pupákok 15.35 Lóti és Futi 15.40 Mesélj nekem! 15.50 Claude 16.05 A kis sárkány kalandjai 16.15 A város hősei 16.35 Rolie, Polie, Olie 17.00 Gyerekhíradó 17.10 Póló 17.20 Noddy 17.35 Állatkerti sétány 17.55 Kalandozások Andyvel 18.00 Pimpa 18.15 Milo 18.30 Esti mese 20.00 Táncakadémia 20.30 Böngésző 21.00 Én vagyok itt 22.35 Rámenős páros, 1. 23.30 A A38-as Hajó színpadán: Víg Mihály

DUNA 7.00 Híradó 7.25 Srpski ekran 8.25 A múlt fogságában 9.20 Kisvárosi doktor 10.15 Család-barát 11.30 Állati melósok 12.00 Híradó 12.45 Kult+ 12.55 Jamie 30 perces kajái 13.25 Univerzum. 14.20 Szívek doktora 15.05 Brown atya 16.05 Rex Rómában 17.00 Ridikül 18.00 Híradó 18.40 Kisvárosi doktor19.35 Maradj talpon! 20.35 Önök kérték 21.35 Laura rejtélyei 22.20 Kenó 22.25 A nagyok – portré- sorozat 22.55 MűpArt Classic. DUNA WORLD 7.45 Muzsikás történet 8.50 Térkép 9.25 Szerelmes földrajz 10.05 Minden tudás 10.25 református magazin 10.50 Református ifjúsági műsor 11.00 Evangélikus ifjúsági műsor 11.35 A Főnök Magy. tévéjáték 13.00 Hírek 13.15 Térkép 14.20 Család-barát 15.45 Srpski ekran 17.05 Útravaló 17.15 Olasz–magyar örökség 17.40 Útravaló 18.00 A természetfilm magyar találmány? 19.00 Hogy volt?! 20.00 Csak színház és más semmi 21.00 Híradó 21.30 Maradj talpon! 22.30 Ridikül 23.30 Család-barát M2 6.00 Rajzfilmek 15.50 Claude 16.20 A város hősei 16.35 Rolie, Polie, Olie 17.00 Gyerekhíradó 17.15 Póló 17.25 Noddy kalandjai Játékvárosban 17.35 Állatkerti sétány 17.50 Kalandozások Andyvel 18.05 Pimpa 18.15 Milo 18.30 Esti mese 20.00 Táncakadémia 20.30 Böngésző 21.00 Én vagyok itt 22.35 Párizsi helyszínelők 23.30 Az 38-as Hajón: The Medley’s

6.20 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.30 Babapercek 9.40 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.50 Paloma 13.50 Walker, a texasi kopó 14.50 Walker, a texasi kopó 15.50 Szeretned kell 18.00 Tények 6.20 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.30 Babapercek 9.40 Teleshop 10.45 19.30 Jóban-rosszban 20.15 Magánnyomozók 21.20 Sherlock és Watson Asztrovilág 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.50 Paloma 13.50 Walker, a texasi kopó 15.50 Szeretned kell 18.00 Tények 19.30 Jóban-rosszban 20.15 23.25 Franklin és Bash Magánnyomozók 21.20 A skorpiókirály kalandfilm 23.15 Hazudj, ha tudsz! 7.35 Híradó 8.05 Fókusz 8.40 Magyarul Balóval 9.15 Asztroshow 10.15 Topshop 12.05 Havazin 12.35 Story extra 13.05 Éjjel-nappal Buda- pest 5.55 Jó reggelt, skacok! 7.35 Híradó 8.05 Fókusz 8.40 Magyarul Baló14.20 Négyen négy ellen 15.00 Isten áldjon, Esperanza! 16.10 Szulej- val 9.15 Asztroshow 10.15 Topshop 12.05 4 ütem 12.35 Story extra 13.05 mán 17.25 Story extra 18.00 Híradó 18.55 Fókusz 19.30 Éjjel-nappal Bu- Éjjel-nappal Budapest 14.20 Négyen négy ellen 15.00 Isten áldjon, Esdapest 20.45 Barátok közt 21.20 A mentalista 22.25 21. század 22.50 peranza! 16.10 Szulejmán 17.25 Story extra 18.00 Híradó 18.55 Fókusz Híradó 23.20 Magyarul Balóval 19.30 Éjjel-nappal Budapest 20.45 Barátok közt 21.20 Szulejmán, 160. 22.30 Házon kívül 22.55 RTL-híradó 23.30 Magyarul Balóval 9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! 52. 11.55 Showder Klub 12.50 A Toledo család 13.45 A bosszú asszonya 14.40 Lucia 15.35 10.00 Segítség, bajban vagyok! 11.55 Showder Klub 12.50 A Toledo csaBarátok közt 16.05 Gordon Ramsay 17.05 A Madagaszkár pingvinjei lád 13.45 A bosszú asszonya 14.40 Lucia 15.35 Barátok közt 16.05 Gor17.30 Az élet csajos oldala 18.00 Kivonat vígjáték 20.00 Az élet csajos don Ramsay 17.05 A Madagaszkár pingvinjei 17.30 Az élet csajos oldala oldala 20.30 Showder Klub 21.30 Híradó 22.00 Szelfi 23.00 Barátok közt. 18.00 Így neveld az anyáda 20.00 Az élet csajos oldala 20.30 Showder Klub 21.30 Híradó 22.00 Szelfi 23.00 Barátok közt STORY TV 10.35 Szex és New York 11.05 Született feleségek 13.05 A farm, ahol STORY TV élünk 16.20 Váratlan utazás 18.30 Született feleségek 20.30 Szex és 8.25 Dallas 9.30 Titkok hídja 10.35 Szex és New York 11.05 Szü- letett New York 21.00 Szerelemben, háborúban. Am. rom. filmdráma 23.20 feleségek 13.05 A farm, ahol élünk 16.20 Váratlan utazás 18.30 SzüleBostoni halottkémek tett feleségek 20.30 Szex és New York 21.00 Sze fényvesztés. Am. krimi 23.05 Bostoni halottkémek VIASAT VIASAT 7.15 Jóbarátok 8.00 A S.H.I.E.L.D. ügynökei 8.55 Szívek szállodája 9.50 Knight Rider 10.50 Amerikai mesterszakács 11.45 Esküdt ellenségek: 7.10 Jóbarátok 7.55 A S.H.I.E.L.D. ügynökei 8.50 Szívek szállodája III., Bűnös szándék 12.45 A S.H.I.E.L.D. ügynökei 13.40 NCIS 15.45 NCIS: 81. 9.50 Knight Rider 10.50 Amerikai mesterszakács 11.45 Esküdt elLos Angeles 17.40 Amerikai mesterszakács 18.40 Jim szerint a világ lenségek: Bűnös szándék 12.45 A S.H.I.E.L.D. ügynökei 13.40 NCIS 15.45 NCIS: Los Angeles.17.40 Amerikai mesterszakács 18.40 Jim sze19.35 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Alvilági játékok akciófilm rint a világ 19.35 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Visszavágó. Am. akcióvígjáték 23.10 Alvilági játékok. Am.–ném. akciókrimi 7:00 Crystal Palace – Tottenham Hotspur 9:00 Manchester United – Southampton 11:15 Everton – Swansea 13:15 Pavol Hurajt portré 13:35 West Ham United - Manchester City 15:30 Leicester City – Stoke City 17:40 7:00 Super Enduro 7:30 Snooker 8:15 Motormagazin 8:30 Aranylabda Norwich City – Liverpool 19:40 Angol foci 20:40 Leicester City - Liverpool 10:00 Inverness CT – Hearts 11:55 Skót foci 12:25 Leicester City – Liverpool 14:25 Manchester United - Stoke City 16:40 Sunderland - ManSTV 7.00 Párbaj 7.25 Építs házat, ültess fát! 8.00 Hírek 8.30 60 állati kalan- chester City 18:40 Arsenal – Southampton 20:40 Watford - Chelsea STV dom. Ang. doksor. 9.05 Konyhatitkaim 10.00 Medicopter 117 10.50 Párbaj 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.25 Nők klubja 14.00 Építs 7.00 Párbaj 7.30 Építs házat, ültess fát! 8.00 Hírek 8.30 60 állati kalanházat, ültess fát! 14.45 Az élet sava-borsa 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek dom. Ang. doksor. 9.05 Ágota joga1 0.00 Medicopter 117 10.50 Párbaj. 16.25 60 állati kalandom 17.00 Ágota joga 17.45 Párbaj. Vetélkedő 18.15 Vetélkedő 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.25 Nők klubja 14.00 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.25 Senki sem tökéletes Építs házat, ültess fát! 14.50 Az élet sava-borsa 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 60 állati kalandom. 17.00 Ágota joga 17.45 Párbaj 18.15 Hírek 21.35 A gyanúsítottak háza 22.25 Különleges ügyosztály 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradós 20.25 Ronin akcióthriller 22.15 STV Nick törvénye 23.50 Az élet sava-borsa. 9.05 Arcok és városok 9.35 Nemzetiségi magazin 10.00 A természet őrei STV 10.30 Könnyek a fiamért. Tévéfilm 11.55 Élő körkép 12.25 Hallássérültek tévéklubja 12.50 Természetfilm 13.35 A 22-es csapdája. Dokfilm 14.30 Mo- 10.00 A természet őrei 10.25 Az arankából font gyűrű. Tévéfilm 12.00 Élő zimagazin 15.00 Klára Havílková 15.30 Ukrán magazin 16.00 A természet körkép 12.35 Az üzletházak létrejötte 13.25 A herceg sorsa. 14.35 Műőrei 16.25 Energetika 16.45 Tesztmagazin 17.00 Nem vagy egyedül 17.30 vészet 15.00 A nők ideje 15.30 Magyar magazin 15.55 A természet őrei Hírek magyarul 17.35 Történelem 17.45 Hírek a régiókból 18.00 Testvérek 16.25 Természetbarát-magazin 17.00 Nem vagy egyedül 17.30 Hírek ma18.45 Esti mese 20.00 Hírek 20.10 Az üzletházak létrejötte 21.00 A herceg gyar nyelven 17.35 Tudósportrék 17.45 Hírek a régiókból 18.00 Testvérek 18.45 Esti mese 20.00 Hírek 20.10 Univerzum: Engadin – a svájci vadon sorsa 22.00 Hírek 22.40 Egy este Havrannal 23.55 Fesztiválok 2015. 21.00 A parfüm – Franciaország illata. 22.00 Hírek 22.25 Sporthíradó MARKÍZA 22.40 Művészet 23.10 Mozimagazin 23.35 A fintor ideje. Szlov. dokjáték 6.00 Telereggel 8.30 Az anyós 9.40 Hal a tortán 10.40 Családi esetek. MARKÍZA 11.20 Cobra 12.20 NCIS: Los Angeles 13.15 Monk 14.10 A Miller család. 14.35 Két pasi – meg egy kicsi15.00 A mentalista 16.00 Családi esetek 6.00 Telereggel 8.30 Főzőcske 8.40 Az anyós 9.50 Hal a tortán 10.45 Csa16.56 Niké-játék 17.00 Híradó 17.25 Reflex 18.00 Hal a tortán 19.00 Hír- ládi esetek 11.25 Cobra 12.20 NCIS: Los Angeles 13.15 Monk I14.05 A Miladó 20.30 Forr a bor 21.50 Szlovákiai kalandozások 22.55 Családi ese- ler család. 14.35 Két pasi – meg egy kicsi I 15.00 A mentalista 16.00 Családi esetek 16.56 Niké-játék 17.00 Híradó 17.25 Reflex 18.00 Hal a tortek 23.50 A mentalista tán 19.00 Híradó 20.30 Chart show 22.40 Kredenc 23.15 Családi esetek.

7.35 RTL-híradó 8.05 Fókusz 8.40 Magyarul Balóval 9.15 Asztroshow 10.15 Topshop 12.05 Fókusz plusz 12.35 Story extra 13.05 Éjjel-nappal Buda- pest 14.20 Négyen négy ellen 15.00 Isten áldjon, Esperanza! 16.10 Szulejmán 17.25 Story extra 18.00 Híradó 18.55 Fókusz 19.30 Éjjel-nappal Budapest 20.45 Barátok közt 21.20 Nico Am. akciófilm 23.20 RTL-híradó 23.55 Magyarul Balóval 9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! 11.00 A gyanú á nyékában 11.55 Showder Klub 12.50 A Toledo család 13.45 A bosszú aszszonya 14.40 Lucia 15.35 Barátok közt 16.05 Gordon Ramsay 17.05 A Madagaszkár pingvinjei, 34. 17.30 Az élet csajos oldala 18.00 Hazug csajok társasága 19.00 A nagy svindli 20.00 Az élet csajos oldala 20.30 Showder Klub 21.30 Híradó 22.00 Szelfi 23.00 Barátok közt STORY TV 10.35 Szex és New York 11.05 Született feleségek 12.05 Született feleségek 13.05 A farm, ahol élünk 16.20 Váratlan utazás 18.30 Született feleségek 20.30 Szex és New York 21.00 Murdoch nyomozó rejtélyei 22.00 Kisvárosi gyilkosságok 0.15 Bostoni halottkémek VIASAT 8.50 Szívek szállodája 9.50 Knight Rider 10.50 Amerikai mesterszakács 11.40 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 12.40 A S.H.I.E.L.D. ügynökei 13.40 NCIS 15.45 NCIS: Los Angeles 17.40 Amerikai mesterszakács 18.40 Jim szerint a világ 19.35 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 A vér kötelez. Am. thriller 22.50 Ünneprontók ünnepe. Am. filmvígjáték 7:00 West Ham United - Manchester City 9:00 Leicester City – Stoke City 11:15 Norwich City – Liverpool 13:15 Crystal Palace – Tottenham Hotspur 15:15 Everton – Swansea 17:15 Inverness CT – Hearts 20:00 Angol foci 21:00 Arsenal - Chelsea STV 8.30 60 állati kalandom 9.00 Agáta joga 10.00 Medicopter 117 10.50 Párbaj 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.25 Nők klubja 14.00 Építs házat, ültess fát! 14.50 Az élet sava-borsa 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 60 állati kalandom. Ang. doksor. 16.55 Késő este: Peter Marcin talkshowja 17.45 Párba 18.15 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.25 Lányok pórázon vígjáték 21.40 Riporterek 22.10 Óvárosi bűnügyek 23.10 Az élet sava-borsa 23.50 Lányok pórázon. Fr. vígjáték. STV 9.05 Városok és arcok 9.35 Kvartett 10.00 Rendőrségi magazin 10.35 Nagy Katalin 11.15 Ornamentumok 12.00 Élő körkép 12.40 Nemzedék. Dokfilm 13.05 Jozef Mistrík szlovák nyelvtudós 14.00 Tizenkettő után öt perccel 15.00 Szülőföldem 15.35 Orosz magazin 16.00 A természet őrei 16.30 Autószalon 17.00 Nem vagy egyedül 17.30 Hírek magyarul 17.45 Hírek a régiókból 18.00 Testvérek 18.45 Esti mese 19.50 Hírek 20.00 LoveMEATender 20.50 Benyovszky Móric él! 21.50 Történelem 22.00 Hírek 22.40 Tájkép csata után. Lengy. filmdráma MARKÍZA 6.00 Telereggel 8.30 Forr a bor 9.40 Hal a tortán 10.40 Családi esetek. Tévésor. 11.20 Cobra 12.20 NCIS: Los Angeles 13.15 Monk 14.10 A Miller család 14.35 Két pasi – meg egy kicsi 15.00 A mentalista 16.00 Családi esetek 16.56 Niké-játék 17.00 Híradó 17.25 Reflex 18.00 Hal a tortán 19.00 Híradó 20.30 Felsőalsó 21.50 Kredenc 23.00 Családi esete 6.05 Híradó 7.05 Bírósági akták 9.10 Főzd le anyámat! 10.40 Borászok 2. 12.00 Híradó 12.50 X-Factor 14.30 Családi panzió 15.10 Shoppingkirálynők 16.35 Topsztár 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Állatkert Szlov. vígjátéksorozat 21.50 Édes élet. Realityshow 22.50 A szállító II. Kanad.–fr. sor., 12/1

6.50 Híradó 7.35 Bírósági akták 9.50 Főzd le anyámat! 10.50 Állatkert. Szlov. tévésor. 12.00 Híradó 12.55 Kockáztass egymilliót! Vetélkedő 14.30 Családi panzió 15.10 Shoppingkirálynők 16.30 Topsztár 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó20.35 Állatkert 21.50 Édes élet. Realityshow 22.50 Dr. Ludsky Tévésor.,

DUNA 7.00 Híradó 7.25 Hrvatska kronika 8.25 A múlt fogságában 9.20 Kisvárosi doktor 10.15 Család-barát 11.30 Állati melósok 12.00 Híradó 12.45 Kult+ 12.55 Jamie 30 perces kajái 13.25 Univerzum 14.20 Szívek doktora 15.10 Brown atya 16.05 Rex Rómában 17.00 Ridikül 18.00 Híradó 18.40 Kisvárosi doktor 19.35 Maradj talpon! 20.30 Skandináv lottó 20.40 Hawaii Five-0 21.30 Emberrablás és váltságdíj 22.40 Kenó 22.45 Munkaügyek – Irrealityshow 23.20 No Limit DUNA WORLD 8.50 Rejtélyes 20. század 9.20 A nagyok 10.00 Kék bolygó 10.20 Vatikáni híradó 10.45 A sokszínű vallás 11.00 Kérdések a Bibliában 11.30 Gazdag szegények. Magy. film 13.00 Hírek 13.20 Magyar gazda 13.45 Rejtélyes 20. század 14.15 A nagyok 14.45 Család-barát 16.40 Ecranul nostru 17.10 Kárpát expressz 17.35 Olasz–magyar örökség 18.05 Misszió – film a Magyar Rákellenes Ligáról 19.05 Hogy volt?! Bács Ferenc 20.00 Rocklexikon 2007 21.00 Híradó 21.30 Maradj talpon! 22.30 Ridikül M2 6.00 Rajzfilmek 15.45 Mesélj nekem! 15.55 Claude 16.05 A kis sárkány kalandjai 16.20 A város hősei 16.35 Rolie, Polie, Olie 17.00 Gyerekhíradó 17.15 Póló 17.25 Noddy kalandjai 17.35 Állatkerti sétány 64. 17.50 Kalandozások Andyvel 18.05 Pimpa 18.15 Milo 18.30 Esti mese 20.00 Táncakadémia 20.30 Böngésző 21.00 Én vagyok itt 22.40 Egyszer volt, hol nem volt 23.25 Az A38-as Hajó színpadán: Szelindek Világzene Forgatag

7.30 Bírósági akták 9.40 Főzd le anyámat! 10.50 Állatkert 12.00 Híradó 12.55 Kockáztass egymilliót! 13.30 Édes élet 14.30 Családi panzió 15.10 Shoppingkirálynők 16.30 Topsztár 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Állatkert 21.50 Édes élet 22.50 Dr. Ludsky

CSüTöRTöK, február 4

PÉNTEK, február 5

SZOMBAT, február 6

DUNA 7.00 Híradó 7.25 Rondó 7.55 Kvartett 8.25 A múlt fogságában 9.20 Kisvárosi doktor 10.15 Család-barát 11.30 Állati melósok 12.00 Híradó 12.45 Kult+ 12.55 Jamie 30 perces kajái 13.25 Az Ushuaia expedíció : Jemen és Omán 1. 14.15 Szívek doktora 15.00 Brown atya 15.50 Rex Rómában 16.45 Szerencsehíradó 17.00 Ridikül 18.00 Híradó 18.40 Kisvárosi doktor 19.35 Maradj talpon! 20.35 Zorro legendája. Am. kalandfilm 22.45 Kenó 22.50 Meteo Magyar film DUNA WORLD 7.40 Misszió – film a Magyar Rákellenes Ligáról Magy. ismterj. film 8.45 Hazajáró 9.15 Magyar krónika 9.55 Tessék! 10.20 Új nemzedék 10.45 Kereszttények 11.00 Úton-útfélen 11.30 Téli sport. Magy. tévéfilm 13.00 Híradó 13.20 Kék bolygó 13.45 Hazajáró 14.15 Magyar krónika 14.50 Család-barát 16.10 Rondó 16.40 Kvartett 17.10 Család és otthon 17.40 Tálentum. Csukás István 18.15 MMA – portrésorozat. Melocco Miklós 19.10 Hogy volt?! 90 éve született Kabos László 20.10 Szenes Iván írta. 21.00 Híradó 21.30 Maradj talpon! 22.30 Ridikül 23.25 Család-barát M2 6.00 Rajzfilmek 15.35 Lóti és Futi 15.45 Mesélj nekem! 15.50 Claude. 16.05 A kis sárkány kalandjai III., 26/25. 16.15 A város hősei 17.00 Gyerekhíradó 17.10 Póló 17.25 Noddy kalandjai Játékvárosban 17.35 Állatkerti sétány 17.50 Kalandozások Andyvel 18.05 Pimpa 18.15 Milo18.30 Esti mese 20.00 Táncakadémia I. 20.30 Böngésző 21.00 Én vagyok itt 22.35 Elcserélt lányok 23.25 Kulisszák mögött – az A38-as Hajón: Kerekes Band – vendég Nagy Feró

DUNA 7.00 Híradó 7.25 P’amende 7.55 Öt kontinens 8.25 A múlt fogságában, 9.20 Kisvárosi doktor 10.15 Család-barát 11.30 Állati melósok 12.00 Híradó 12.45 Kult+ 12.55 Jamie 30 perces kajái 13.25 Mindörökké GordonA stresszmentes főzés 14.20 Szívek doktora 15.10 Brown atya 16.00 Rex Rómában 17.00 Ridikül 18.00 Híradó 18.40 Kisvárosi doktor 19.35 Maradj talpon! 20.35 Mindenből egy van, 12/5. 21.35 Columbo: Két detektív, egy gyilkosság. Am. krimi 22.50 Kenó 22.55 Sherlock DUNA WORLD 7.45 MMA – portrésorozat Melocco Miklós 8.35 Német nyelvű hírek 8.50 Családi krónikák 9.35 Iskolapad 9.55 Élő egyház 10.20 Katolikus krónika 10.45 Isten kezében 11.15 Angol nyelvű hírek 11.30 Kreutzer szonáta. Magy. tévéjáték 13.00 Hírek 13.20 Tessék 13.45 Családi krónikák 14.20 Család-barát 15.45 P’amende 16.20 Összhang 16.50 Kosár 17.15 Tálentum. Plugor Sándor 17.55 Jeleneletek egy operatőr életéből. Magy. doksor., 2/2. 18.55 Hogy volt?! A rendező: Bánki Iván 20.00 Slágertévé 21.00 Híradó 21.30 Maradj talpon! 22.30 Ridikül 23.25 Család-barát M2 6.00 Rajzfilmek 15.30 Pupákok 15.35 Lóti és Futi 15.40 Mesélj nekem! 15.50 Claude1 6.05 A kis sárkány kalandjai 16.15 A város hősei16.35 Rolie, Polie, Olie 17.00 Gyerekhíradó 17.10 Póló 17.25 Noddy kalandjai Játékvárosban 17.35 Állatkerti sétány 64. 17.50 Kalandozások Andyvel 18.05 Pimpa 18.15 Milo 18.30 Esti mese 20.00 Táncakadémia 20.30 Böngésző 21.00 Én vagyok itt. Fiatalos magazin az A38-as Hajóról és Akváriumból 22.30 Bajban a Föld 23.35 Akvárium Stage Pass. Jojo Mayer

DUNA 7.00 Híradó 7.25 Család-barát 9.00 Scrooge Angol film 11.00 Noé barátai 11.30 Térkép 12.00 Híradó 12.45 Kult+ 12.55 Ízőrzők Bugyi 13.35 Hazajáró Felcsík 1. 14.05 Magyar krónika 14.40 Másfél millió lépés Magyarországon Bajától Tokajig – Tokaj 1. (Az aszú legendája) 15.10 Szerelmes földrajz 15.40 Egy őrült éjszaka. Magyar filmvígjáték 17.00 Gasztroangyal. Komlóska 18.00 Híradó 18.40 Szerencseszombat 19.40 A Dal 2016, 6/3. 21.50 Kenó 21.55 Üvegtigris 1. Magyar filmvígjáték 23.45 Adèle és a múmiák rejtélye. Fr. kalandfilm DUNA WORLD 7.40 Öt kontinens 8.15 Jelenetek egy operatőr életéből Magy. doksor., 2/2. 9.20 Kosár 9.45 Itthon vagy! 10.20 Öt kontinens 11.20 Hazajáró lélek. Magy. film 13.00 Híradó 13.20 Szembesítés – Adalékok egy program természetrajzához, 3/1. 14.20 Magyar történelmi arcképcsarnok 14.40 Család-barát 16.15 Novum 16.45 Hogy volt?! Az R-Go sztori 2015 17.45 Csináljuk a fesztivált! 18.40 Mindenből egy van 19.40 A Dal 2016, 6/2. 22.00 Híradó 22.35 Legenda – válogatás 23.20 Család-barát M2 6.00 Rajzfilmek 12.25 Amika 12.50 Tintin kalandjai 13.20 Varázslók a Waverly helyről 13.45 A MacLean család 14.10 80 nap alatt a föld körül Willy Foggal, 26/22. 14.35 A Mozart Band 15.05 Csizmás kandúr. Ném. mesefilm 16.10 Mickey egér játszótere 16.35 Pöttöm George 17.00 A nagy hoho-ho horgász 17.15 Timothy iskolába jár 17.40 Thomas 18.05 Bali 18.35 Esti mese 20.00 Táncakadémia 20.30 Böngésző 21.00 Én vagyok itt 22.40 MŰPA MR2 Akusztik – United

6.20 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.30 Babapercek 9.40 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.50 Paloma. 13.50 Walker, a texasi kopó 14.50 Walker, a texasi kopó 15.50 Szeretned kell. Am.–mex. filmsor., 32–33. 18.00 Tények 19.30 Jóban-rosszban 20.15 Magánnyomozók 21.20 NCIS: Los Angeles 23.30 Felejthetetlen II.

7.00 Tv 2-matiné 9.30 Csoportban marad 10.30 Én is a tükörbe nézek 11.00 Babavilág 11.30 Trendmánia, 9. 12.00 Psych – Dilis detektívek 13.00 Családi titkok 14.00 Kuzey Güney – Tűz és víz 15.00 Gyilkos sorok 16.05 Mr. Bean nyaral. Ang. vígjáték 18.00 Tények 19.00 Jurassic Park. Am. akciókalandfilm 21.45 A szellemlovas. Am.–ausztrál akció- film

5.55 Jó reggelt, skacok! 7.35 Híradó 8.05 Fókusz 8.40 Magyarul Balóval 9.15 Asztroshow 10.15 Topshop 12.05 Street Kitchen 12.35 Story extra 13.05 Éjjel-nappal Budapest 14.20 Négyen négy ellen 15.00 Isten áldjon, Esperanza! 16.10 Szulejmán 17.25 Story extra 18.00 Híradó 18.55 Fókusz 19.30 Éjjel-nappal Budapest 20.45 Barátok közt 21.20 Volt egyszer két Németország 23.05 RTL-híradó 23.40 Magyarul Balóval

5.55 Jó reggelt, skacok! 7.35 Híradó 8.05 Fókusz 8.40 Magyarul Balóval 9.15 Asztroshow 10.15 Topshop 12.05 Egészségkalauz 12.35 Story extra 13.05 Éjjel-nappal Budapest 14.20 Négyen négy ellen 15.00 Isten áldjon, Esperanza! 16.10 Szulejmán 17.25 Story extra 18.00 Híradó 18.55 Fókusz 19.30 Éjjel-nappal Budapest 20.45 Barátok közt 21.20 Elvarázsolt kastély. Am. kalandfilm 23.05 RTL-híradó 23.35 Magyarul Balóval

6.40 Kölyökklub 9.35 Teleshop 10.25 Nevelésből elégséges 10.50 Street Kitchen 11.20 4 ütem 11.55 Glee – Sztárok leszünk! 12.55 A nagy svindli 15.05 Érintés 16.05 2012 – Végzetes robbanás. Am. katasztrófafilm 18.00 RTL-híradó 18.50 Fókusz plusz 19.15 A tiltott királyság. Am.–kínai akcióvígjáték 21.10 Harmadnaposok vígjáték 23.05 Elrabolt élet. Am. thriller

7.00 Űrzavar 9.00 Vacsoracsata 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 Showder Klub 12.50 A Toledo család 13.45 A bosszú asszonya 14.40 Lucia 15.35 Barátok közt 16.05 Gordon Ramsay 17.05 A Madagaszkár pingvinjei 17.30 Az élet csajos oldala 18.00 Step Up 4 – Forradalom. Am. zenés film 20.00 Az élet csajos oldala . 20.30 Showder Klub 21.30 Híradó 22.00 Szelfi 23.00 Barátok közt 23.30 Step Up 4 – Forradalom STORY TV 8.25 Dallas 9.30 Titkok hídja. 10.35 Szex és New York 11.05 Született feleségek 13.05 A farm, ahol élünk 16.20 Váratlan utazás 17.25 Váratlan utazás 18.30 Született feleségek 20.30 Szex és New York 21.00 Kötözni való bolondok. Am. vígjáték 23.00 Bostoni halottkémek VIASAT 6.20 Will és Grace 7.10 Jóbarátok 7.35 Jóbarátok 8.00 A S.H.I.E.L.D. ügynökei 8.55 Szívek szállodája 9.50 Knight Rider 10.50 Amerikai mesterszakács 11.40 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 12.45 A S.H.I.E.L.D. ügynökei 13.40 NCIS 15.45 NCIS: Los Angeles17.40 Amerikai mesterszakács 18.40 Jim szerint a világ 19.35 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Shannara – A jövő krónikája 22.00 Amerikai pite 4

7.00 Űrzavar 8.00 Glades – Tengerparti gyilkosságok 10.00 Segítség, bajban vagyok! 11.00 A gyanú árnyékában 12.50 A Toledo család 13.45 A bosszú asszonya 14.40 Lucia 15.35 Barátok közt, 16.05 Gordon Ramsay 17.05 A Madagaszkár pingvinjei 17.30 Az élet csajos oldala 18.00 Terra Nova – Az új világ 19.00 Taxi. Fr. akcióvígjáték 20.00 Az élet csajos oldala 20.30 Showder Klub 21.30 Híradó 22.00 Szelfi. 23.00 Barátok közt STORY TV 8.25 Dallas 9.30 Titkok hídja 10.35 Szex és New York 11.05 Szüle- tett feleségek 13.05 A farm, ahol élünk 16.20 Váratlan utazás. 18.30 Született feleségek 20.30 Szex és New York 21.00 Pánikszoba. Am. akcióthriller 23.20 Bostoni halottkémek VIASAT 7.10 Jóbarátok 7.35 Jóbarátok 8.00 A S.H.I.E.L.D. ügynökei 8.55 Szívek szállodája 9.50 Knight Rider 10.50 Amerikai mesterszakács 11.40 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 12.45 A S.H.I.E.L.D. ügynökei 13.40 NCIS 15.45 NCIS: Los Angeles 17.40 Amerikai mesterszakács 18.40 Jim szerint a világ 19.35 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Halálod napja. Am. akciófilm 22.55 Visszavágó. Am. akcióvígjáték

7:00 Martin Šonka Air race pilóta 7:30 Leicester City – Liverpool 9:30 Sunderland - Manchester City 11:45 Arsenal – Southampton 13:45 Aberdeen – Celtic élő közv 15:45 Everton – Newcastle élő közv 18:00 Tenisz-magazin 18:30 Angol foci 19:00 Niche 19:30 Skót foci 20:00 Angol foci 21:00 Manchester United - Stoke City STV 7.20 Építs házat, ültess fát! 8.00 Hírek 8.30 60 állati kalandom 9.05 Ágota joga 10.00 Medicopter 117 10.50 Párbaj 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.25 Nők klubja 14.05 Építs házat, ültess fát! 14.45 Az élet sava-borsa 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 60 állati kalandom 16.55 Ágota joga 7.45 Párbaj. Vetélkedő 18.10 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.25 A remény lövészárka. Fr. filmdráma 22.10 Brokeback Mountain – Túl a barátságon STV 7.00 Gyerekeknek 8.45 A szlovákiai falvak enciklopédiája 9.30 Magyar magazin 10.00 A természet őrei 10.25 A nemzet vétkese 12.00 Élő körkép 12.30 Univerzum 13.25 A parfüm – Franciaország illata 15.00 A Siracký házaspár 15.30 Roma magazin 16.00 A természet őrzői 16.30 Rendelő 17.05 Nem vagy egyedül 17.30 Hírek magyarul 17.35 Nemzetiségi hírek 17.45 Hírek a régiókból 18.00 Testvérek 18.25 A szlovákiai falvak enciklopédiája 18.45 Esti mese 20.00 Hírek 20.10 Hagyományos gyógyászat 20.35 Tudomány 21.05 Földünk nemzedéke 22.00 Hírek 22.40 Besztercebányai léc. 23.50 Rendőrségi magazin MARKÍZA 6.00 Telereggel 8.30 Forr a bor 9.40 Hal a tortán 10.40 Családi esetek 11.20 Cobra 12.20 NCIS: Los Angeles 13.15 Monk – Flúgos nyomozó 14.10 A Miller család 14.35 Két pasi – meg egy kicsi 15.00 A mentalista 16.00 Családi esetek 16.56 Niké-játék 17.00 Híradó 17.25 Reflex 18.00 Hal a tortán 19.00 Híradó 20.05 Sporthírek 20.30 Forr a bor 21.50 Az anyós 23.00 Családi esetek 23.55 A mentalista

7:00 Niche 7:30 Skót foci 8:00 Everton – Newcastle United 10:15 Watford – Chelsea 12:15 Manchester United - Stoke City 14:15 Angol foci 15:45 Arsenal – Southampton 18:00 PL Netbusters 19:00 Leicester City – Liverpool 21:00 Sunderland - Manchester City STV 7.00 Párbaj. 7.30 Építs házat, ültess fát! 8.00 Hírek 8.30 60 állati kalandom 9.05 Ágota joga 10.00 Medicopter 117 10.50 Párbaj. Vetélkedő 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.25 Nők klubja 14.00 Építs házat, ültess fát! 14.35 Váratlan találkozás 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.30 60 állati kalandom 17.00 Ágota joga 17.45 Párbaj. 18.10 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.25 Szlovákia, szeretlek! 21.50 Hírek 22.00 Ray Donovan 23.40 Senki sem tökéle- tes STV 8.30 Hírek a régiókból 8.45 A szlovákiai falvak enciklopédiája 9.05 Városok és arcok 9.35 Roma magazin 10.00 A természet őrzői 10.30 A nemzet vétkese 12.00 Élő körkép 12.30 Orientáció 13.00 Hagyományos gyógyászat a nagyvilágban 13.25 Földünk nemzedéke 14.25 Tudomány és technika 15.00 Elmélkedések az időben. Dokfilm 15.30 Szemtől szemben 16.00 Hétvége 16.25 Őrangyalok 17.00 Nem vagy egyedül 17.30 Hírek magyarul17.45 Hírek a régiókból 18.00 Testvérek. Chrappék 18.25 A szlovákiai falvak enciklopédiája 18.45 Esti mese 20.00 Hírek 20.10 Vivát Benyovszky! 21.25 Família 21.55 Kika. Sp.–fr. filmszatíra MARKÍZA 6.00 Telereggel 8.30 Forr a bor 9.40 Hal a tortán 10.35 Családi esetek. 11.15 Cobra 11 12.15 NCIS: Los Angeles 13.15 Monk – Flúgos nyomozó 14.10 A Miller család 14.35 Két pasi – meg egy kicsi 15.00 A mentalista 16.00 Családi esetek 16.56 Niké-játék 17.00 Híradó 17.25 Reflex 18.00 Hal a tortán – szupersztárokkal 19.00 Híradó 20.30 Forr a bor 21.50 RED 2. Am. akcióvígjáték

7.25 Bírósági akták 9.40 Főzd le anyámat! 10.50 Állatkert Szlov. vígjátéksor. 12.00 Híradó 12.55 Kockáztass egymilliót! 13.30 Édes élet 14.30 Családi panzió 15.10 Shoppingkirálynők 16.30 Topsztár 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 A mieink vígjátéksor. 21.15 Inkognitó 22.25 Dr. Ludsky 23.35 Lépéselőnyben

7.25 Bírósági akták 9.40 Főzd le anyámat! 10.50 Házasodna a gazda 12.00 Híradó 12.55 Kockáztass egymilliót! 14.00 A mieink 14.30 Családi panzió 15.10 Shoppingkirálynők 16.30 Topsztár 17.00 Híradó 17.55 Bírósági akták 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Borászok 2 22.00 Házasodna a gazda 23.30 Egyszemélyes kommandó Amerikia krimithriller

7.00 A Toledo család 9.00 Glades – Tengerparti gyilkosságok 11.00 Hazug csajok társasága 12.00 Hazug csajok társasága 13.00 Egy szőkénél jobb a kettő. Am. filmvígjáték 15.00 Új csaj 16.00 Taxi. 17.00 Nyomtalanul 18.00 A szállító 19.00 CSI: Miami helyszínelők 20.00 Parker. Am. akciófilm 22.15 Homeland – A belső ellenség 23.15 1408. Am. horror 1.20 Homeland – A belső ellenség STORY TV 9.30 Balu kapitány kalandjai 10.30 Kis hableány 11.30 Váratlan utazás. 13.40 Anna – A történet folytatódik. Kanad. filmdráma, 2/2. 15.35 Providence 17.55 Kisvárosi gyilkosságok 20.10 Miss Marple: Bal hüvelykem bizsereg... Ang. krimi 22.10 Szex és New York 23.20 Szex és New York VIASAT 6.00 Topshop 6.30 Will és Grace 7.50 Szívek szállodája 10.40 Amerikai mesterszakács 12.35 Knight Rider 14.35 NCIS 15.30 NCIS: Los Angeles 17.25 Csupasz pisztoly 2 ½: A dermesztő rémület. Am. vígjáték 19.10 A dögös és a dög. Amerikai rom. vígjáték 21.00 Csak egy kis pá- nik Am. vígjáték 23.10 Shannara – A jövő krónikája, 6. 7:00 Everton – Newcastle United 8:55 Angol foci 9:50 Watford – Chelsea 12:00 Angol focimagazin 13:40 Manchester City – Leicester élő közv 15:55 Liverpool – Sunderland élő közv 18:30 Aberdeen – Celtic 20:30 Tottenham Hotspur - Watford STV 6.45 Rajzfilmek 8.30 Fidlibum meséi 9.00 Törpék 9.30 Adj időt 10.00 Atlantisz. Ang. sorozat, 13/5. 10.45 On air – információs magazin 11.20 A város falai mö- gött. Az áldozat 12.40 Rózsák harca 14.15 Százezer dollár a napon. Fr.–ol. vígjáték 15.30 Szlovákia, szeretlek! Show-műsor 17.55 Építs házat, ültess fát! 18.25 Gasztrokalauz 19.00 Híradó, sporthírek 20.15 Időjárás-jelentés 20.25 Váratlan találkozás. Katka Brychtová show-műsora 21.15 Igaz történetek Katka Brychtovával 21.45 Késő este: Peter Marcin talkshow-ja 22.40 Százezer dollár a napon. Fr.–ol. vígjá- ték STV 6.10 Nemzetiségi hírek 6.20 Hírek magyar nyelven 6.30 Hírek a régiókból 6.45 Autószalon 7.15 Rendőrségi magazin 7.45 Energetikai magazin 8.00 Élő körkép 8.30 Hétvége 9.00 Történelem. Váratlan összefüggések 9.05 Évekkel ezelőtt… 9.30 Csehszlovák filmhét 10.00 Nemzedék. Dokfilm 10.30 Az út 10.55 Rendelő 11.25 Tudomány és technika 12.00 Fesztiválok 2015. Pozsony mozgásban 12.20 Farmergazdaságok 12.45 Horgászmagazin 13.10 Tesztmagazin 13.20 Kassa – az európai sport városa 13.50 Tenisz. Szlovákia– Ausztrália, FED- kupa (élő) 18.45 Esti mese 20.00 Hírek 20.10 A fehér kór. Csehszlov. film 21.50 Őrangyalok. Talkshow 22.20 Gomorra. Ol.–ném. filmsor., 12/6–7. MARKÍZA 6.55 Rajzfilmek gyerekeknek 8.30 Irány a nagy! Am. vígjáték 10.20 Ni csak, ki beszél? Am. vígjáték 12.20 Sorsjegyesek. Am. vígjáték 14.30 Az első 50 randi. Am. vígjáték 16.40 A nagy nap. Am. vígjáték 18.20 Társadalmunk krémje 19.00 Híradó, benne: sport 20.25 Időjárás-jelentés 20.30 Harry Potter és a félvér herceg. Am.–ang. kalandfilm 23.40 Végső állomás 3. Am. thriller 6.45 Krimihíradó 7.00 Híradó 8.00 Gyerekeknek 9.20 X-Factor 11.00 Mancs, a vámpírkutya. Kanad. vígjáték 13.00 Házasodna a gazda 14.10 Enyém, tiéd, miénk Amerikai rom. vígjáték 16.15 Vad évad. Am. vígjáték 18.25 A mieink Szlov. vígjátéksor. 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.20 Sport 20.30 Időjárás-jelentés 20.35 Káosz. Kanadai– amerikai–angol akciófilm 23.00 Én és én, meg az Irén Am. vígjáték

VASÁRNAP, február 7

DUNA 6.25 Református riportok 6.55 Kenó 7.00 Híradó 7.30 Család-barát 9.05 Isten kezében 9.30 Kereszttények 9.40 Katolikus krónika 10.05 Új nemzedék 10.30 Unitárius magazin 11.00 Evangélikus riportok 11.25 Mai hitvallások 12.00 Híradó 12.45 Kult+ 12.55 Rúzs és selyem 13.30 A hegyek lánya. Magyar film (ff.) 14.55 Gyémántok az örökkévalóságnak Angol film 17.00 Hogy volt?! 18.00 Híradó 18.40 Doc Martin VI., 8/2. 19.35 Magyarország, szeretlek! 21.00 Csak színház, és más semmi, 6/5.: Főpróba 22.00 Kenó 22.05 Az ügyfél Am. film DUNA WORLD 6.50 Szembesítés – Adalékok egy program természetrajzához, 3/1. 7.55 Élő egyház 8.25 Profit7 8.55 Noé barátai 9.30 Novum 10.00 Térkép 10.45 A Dal 2016, 6/3. 13.00 Híradó 13.20 Nagyok – portrésorozat 13.50 Töredékek. A városházák 14.15 Család-barát 15.50 Rúzs és selyem 16.25 Önök kérték 17.25 Öt kontinens 17.55 Rejtélyes 20. század 18.25 Szerelmes földrajz 19.00 Gasztroangyal 20.00 Budavári palotakoncert, 2/1. 21.00 Híradó 21.25 Munkaügyek – Irrealityshow 22.00 Bábel – Hesnával a világ. Az erőszak dilemmája 2015 22.55 Öt kontinens 23.30 Család-barát M2 6.00 Rajzfilmek 12.25 Amika 12.50 Tintin kalandjai 13.20 Varázslók a Waverly helyről 13.40 A MacLean család 14.05 80 nap alatt a föld körül Willy Foggal, 26/23. 14.35 A Mozart Band 15.05 A vitéz szabólegény. Ném. mesefilm 16.05 Mickey egér játszótere 16.35 Pöttöm George 17.00 Gyerekversek 17.15 Timothy iskolába jár 17.40 Thomas, a gőzmozdony 18.05 Bali 18.35 Esti mese 20.00 Táncakadémia, 26/12. 20.30 Böngésző 21.00 Filmklub: Kóser játszma. Am. bűn- ügyi film 23.10 Magyar Médiamecenatúra. Holdon át. Magy. kísérleti film 23.40 Borgiák II. Kanad.–ír filmsor., 10/2. 6.00 Asztrovilág 7.00 Tv 2-matiné 9.45 Több mint testőr 10.15 A Miller család 11.30 Stahl konyhája 12.00 Psych – Dilis detektívek 13.00 Családi titkok 14.05 Gyilkos sorok 16.15 Marley meg én: A kölyökévek. Am. filmvígjáték 18.00 Tények 19.00 Jégkorszak 3. – A dinók hajnala 21.00 Anyám nyakán. Am. vígjáték 23.05 Michael Clayton. Am. krimi 6.50 Kölyökklub 9.45 Egészségkalauz 10.15 Teleshop 11.10 A Muzsika tv be- mutatja 11.45 Havazin 12.15 21. század – a legendák velünk élnek 12.50 Házon kívül 13.20 Új csaj I. 14.15 Spionfióka. Am. akcióvígjáték 16.10 Sziki-szökevény. Am. akcióvígjáték 18.00 RTL-híradó 18.50 A szállító II. 19.50 Angyalok és démonok. Am.–ol. thriller 22.20 Tökéletes katona: Egy új kezdet. Am. akciófilm 7.15 A Toledo család 8.15 Öregdiák nem véndiák. Am. vígjáték 9.55 Miért éppen Minnesota? Am.-kanad. rom. vígjáték 11.45 Segítség, bajban vagyok! 16.45 Parker. Am. akciófilm 19.00 Barátság extrákkal. Am. rom. vígjáték 21.05 Agymenők 22.00 Heti hetes. 138. 23.00 Barátság extrákkal. Am. rom. vígjáték 1.05 Miért éppen Minnesota? Am.–kanad. rom. vígjáték STORY TV 8.10 Kacsamesék 9.10 Balu kapitány kalandjai 10.10 Kis hableány 11.10 Váratlan utazás 14.25 Providence 17.55 Kisvárosi gyilkosságok 20.10 Poirot: Gloriett a hul- lának. Ang. krimi 22.15 Szex és New York 23.30 Szex és New York 0.40 Poirot: Gloriett a hullának. Ang. krimi VIASAT 6.25 Amerikai mesterszakács 8.00 Szívek szállodája 9.55 Will és Grace 10.55 Will és Grace 11.55 A tetovált séf, 11. 12.30 NCIS 14.30 NCIS: Los Angeles, 1. 15.25 Kutyám, Jerry Lee 3. 17.25 A dögös és a dög. Amerikai rom. vígjáték 19.15 Csupasz pisztoly 2 ½: A dermesztő rémület Am. vígjáték 21.00 Bejamin közlegény Am. akcióvígjáték 23.20 Kutyám, Jerry Lee 3. Am. akcióvígjáték 7:00 PL Netbusters 7:30 Manchester City – Leicester City 9:25 Tottenham Hotspur – Watford 11:35 Stoke City – Everton 13:30 Angol focimagazin 14:25 AFC Bournemouth – Arsenal élő közv 16:55 Chelsea - Manchester United élő közv 19:20 Fed kupa Németország - Svájc STV 6.35 Rajzfilmsorozatok 8.40 Csodaműterem 9.05 Az égből pottyant 9.35 Autószalon 10.10 Kölyökállatok11.05 Szlovákia képekben 11.25 A világ képekben 11.55 Öt perc múlva tizenkettő 13.25 Ügyintézés a hivatalokban 13.55 Poirot: Az elefántok emlékeznek. Ang. krimifilm 15.30 Éljen a megboldogult! Cseh filmvígjáték 17.00 Senki sem tökéletes 18.15 Konyhatitkaim 19.00 Hírek 20.25 A sétány 21.25 Cédrusliget I 22.55 Poirot: Az elefán- tok emlékeznek. Ang. krimifilm STV 8.00 Élő körkép 8.30 Kapura 9.15 Farmergazdaságok 9.35 Horgászmagazin 10.00 Tesztmagazin 10.10 Vígjáték 10.45 Família. Családi magazin 11.20 Az öreg és a cár. Mesefilm 12.20 Orientáció Egyházi magazin 12.50 Tenisz. Szlovákia– Ausztrália FED- kupa (élő) 16.15 Jégkorong Tipsport Liga (élő) 18.55 Esti mese 19.50 A szó 20.00 Hírek 20.10 Nagy Katalin. Orosz filmsor., 10/8. 20.50 Wallander Ang.–svéd krimisor., 3/3. 22.20 Éjféli cowboy Am. filmdráma MARKÍZA 6.55 Rajzfilmek gyerekeknek 8.05 Scooby-doo és a Koboldkirály. Amerikai animációs film 9.30 Féktelen balfékek. Am. vígjáték 11.15 Harry Potter és a félvér herceg. Am.–ang. kalandfilm 14.10 Chart show Adela Banášová műsora 16.15 Kredenc Szórakoztató műsor 16.50 Szlovákiai kalandozások négyesben 17.50 Felsőalsó Tévésor. 19.00 Híradó 20.05 Sport 20.25 Időjárás-jelentés 20.30 Halálos iramban. Ötödik sebesség. Am. akciófilm 23.10 A titánok harca. Am.–ang. kalandfilm 7.30 Mancs, a vámpírkutya Kanad. vígjáték 9.30 Gyerekeknek 10.30 Dr. Csont X. Amerikai krimisor., 22/5. 11.30 Főzd le anyámat! 12.50 15 perc Szakács 13.30 X-Men – A kívülálló Amerikai sci-fi akciófilm 15.50 A sherwoodi erdő titka Kanad kalandfilm 17.55 Lakáskultúra 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.20 Sport 20.30 Időjárás-jelentés 20.35 A hobbit 2 – Smaug pusztasága Am.–új-zél. kalandfilm

19 rúzsa magdi nagyon vágyik már saját családra BULVÁR

„Olykor meg is állítanám az időt! Azokat a pillanatokat szeretném rögzíteni magamban, amelyeket koncertek közben átélek. Amikor kiteljesedhetek, amikor szinte más dimenziókba kerülök. A mámort, az önfeledtséget. Máskor meg vissza is fordítanám az időt. Olykor a legváratlanabb pillanatokban eltöltenek az emlékek.“ Egy pálya sikere és az élet boldogsága azonban nem mindenkinek adatik meg egyszerre. Magdi azt is bevallotta, hogy már nagyon szeretne saját gyermeket, igazán ettől lenne teljes az élete. Bár az énekesnő nagyon óvja magánéletét a nyilvánosságtól, annyit azonban tudunk, hogy idén lesz öt éve, hogy boldog párkapcsolatban él.

Meghalt Black, a Wonderful Life előadója Az 53 éves Black súlyos autóbalesetet szenvedett három héttel ezelőtt Írországban, mesterséges kómában tartották, az orvosai pedig elmondták, vajmi kevés esélye van a túlélésre. Sajnos igazuk volt. Colin Vearncombe nem élte túl. Felesége, Camilla és három gyermeke vele volt utolsó pillanataiban is, békében ment el. Ő énekelte a Wonderful Life című 1987-es slágert. Utolsó albuma Blind Faith címmel tavaly jelent meg és jó kritikákat kapott.

Obec Nesvady, Obchodná č. 23, 946 51 Nesvady IČO: 00306606, DIČ: 2021029340, číslo účtu 3806919001/5600 vyhlasuje podľa ust. § 281 a nasl. Zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov a podľa ust. §9a, ods. 1 písm. a) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov OBCHODNÚ VEREJNÚ SÚŤAŽ na podávanie návrhov na uzavretie Zmluvy o budúcej kúpnej zmluvy na predaj pozemkov vo vlastníctve obce Nesvady. Jedná sa o novovytvorené pozemky parcely registra C KN nachádzajúce sa v priemyselnej zóne obce Nesvady, ktoré sa môžu využiť ako plochy pre výrobu a podnikateľské aktivity: 1. parc. č. 2273/20 orná pôda o výmere 2 9593 m2 + stavby na pozemku, 2. parc. č. 2273/23 orná pôda o výmere 4459 m2, 3. parc. č. 2273/24 orná pôda o výmere 3343 m2, 4. parc. č. 2273/25 orná pôda o výmere 4586 m2, Výzvu na podávanie návrhov vrátane všetkých príloh potrebných k vypracovaniu súťažného návrhu je možné stiahnuť z webovej stránky obce www.nesvady.sk.

Teljesül Kóbor kívánsága

Teljesült Kóbor János (72) kívánsága, nemsokára együtt dolgozhat barátjával, a legendás Queen együttes gitárosával, Brian Mayjel (68). Az Omega most kicsit rápihen a nyári európai turnéra, melynek keretében az Omega Oratóriumot és a Requiemet adják elő Európa legnagyobb templomaiban. Márciusban azonban stúdióba vonulnak, hogy felvegyék a sorozat utolsó részét, a Testamentumot, ebben játszik majd Brian May.

Gépi földmunkák és építőanyag szállítás teherautóval Zemné práce strojom a prep• Földmunkák • Tereprendezés • Sávalapok- és alapok ásása

• Közműárkok és csatornázás kiásása • Kavics-, kő- és murva szétterítése • Hidraulikus kalapáccsal

végzett bontási munkák

• Föld- és építési hulladék felrakása • Fagyökerek kiszedése gépi erővel • Téli karbantartás

• Régi-, ill. kisépületek bontása

VIKOM TRANS s.r.o. Podzáhradná 1381/22 946 32 Marcelová

Tel.: 0948 463 019 www.vikomtrans.eu

Építőanyag szállítást vállalunk teherautóval (kavics, homok, föld)

DELTASPorT Röplabda

Kosárlabda

eperjesen sem jött ki a lépés Óriási győzelem az Inter ellen Amikor a pozsonyiak Komáromba látogatnak, még azok a szurkolók is lázba jönnek, akik a kisebb mecscseket olykor elbliccelik. Nem volt ez másként múlt szerdán sem, a csapat ráadásul győzelemmel kedveskedett a szép számú közönségnek. MBK Rieker COM-therm Komárom - BK Inter Incheba Pozsony 95:90 (43:56) - Bilič 19, Vido 18 (11 lepattanó, 3 tripla, 3 blokk), Thompson 16, Bannister 15 (8 assziszt), Kratochvíl 11, Alawoya 9 (5 lepattanó), Haviar 7 Már a mérkőzés eleje is jól indult, Bannisterék elszántan kezdték gyűjtögetni pontjaikat, de később a vendégek lettek kezdeményezőbbek, és át is vették az irányítást. A folytatásban is hasonló volt a játék képe, a remek kezdet ellenére a hazaiak csak szenvedtek, és félidőre elég nagy hátrányt sikerült összehozniuk. A bajokat a játékvezetők is tetézték: többször is hoztak vitatható ítéleteket, általában a hazaiak kárára, de ezt a komáromiak az inter ellen már megszokhatták. A komáromi röplabdások előző vasárnap is tétmérkőzést játszottak, az eperjes otthonában folytatott küzdelem viszont lapzártánk után ért véget. A beszámolót most pótoljuk, a bajnoki cím egyik legnagyobb esélyese ellen sajnos sok babér nem termett. VK MIRAD PU Prešov - Spartak UJS VKP Komárom 3:1 (22, 17, -21, 19) Daniel Oravec legénysége szombat este meglehetősen sima hazai vereséget szenvedett a nyitraiak ellen, ez pedig valószínűleg benne ragadhatott a komáromi kezekben, hiszen a vasárnapi összecsapás első

két játszmája mintha csak az előző napi csata folytatása lett volna. Tarabusék pontatlanul, kilátástalanul pattogtatták a labdát, ennek pedig az lett a következménye, hogy Oravec mester a harmadik felvonásra kicsit fel is forgatta a csapatot. Mindez jó húzásnak bizonyult, hiszen a komáromiak szárnyra kaptak, és a harmadik játszmát négy ponttal hozták. A negyedik is jól indult, Hollýék meg is tettek mindent az egyenlítés érdekében, de sajnos nem bírták végig, ezt pedig az ellenfél kihasználta, s végül az összes pontot otthon tartva húzta be a meccset. Komárom Kassa elleni mérkőzése lapzártánk után ért véget. A meccs beszámolóját következő számunkban pótoljuk.

Foto: Jakab István

Félidőben viszont valami csoda történhetett a vendéglátók öltözőjében, hiszen a folytatásra egy másik gárda jött ki, mely ellentmondást nem tűrően kezdte ledolgozni hátrányát. Rengeteget javult a védekezés, és támadásnál is egyre több lepattanó landolt a komáromi kezekben. Ugyanakkor az Inter mindig meg tudott menteni 3-4 pontot az előnyéből, ez pedig a nézőket is az őrületbe kergette. Az extázisban szurkoló tábor tevékenysége is közrejátszhatott abban, hogy az utolsó negyed két Vido triplával kezdődött, ezzel pedig a hazaiak át is vették a vezetést, és azt többé nem is adták ki a kezükből. A végére még így is maradt izgalom: pár másodperc volt már csak hátra, amikor Thompson az ellenfél térfelén az egyik oldaldobást Miloševič hátára pattintotta. Az önmagát helyzetbe hozó amerikai a hozzá visszakerülő lasztit kíméletlenül a kosárba zsákolta, ezzel pedig feltette a pontot az i-re. Dragan Ristanovič, a hazaiak mestere érthető módon elégedett volt: " Köszönöm a ﬁúknak ezt a nagyszerű győzelmet. Megmutattuk, hogy a saját otthonunkban még egy ilyen nehéz ellenfél ellen is eredményesen tudunk játszani. Fiaimban végig hittem, ez pedig a második félidőben meg is mutatkozott, mert ekkora már ők is elhitték, hogy van keresnivalójuk. Fontos találatokat szereztünk, mindenki odatette magát. Thompson mozdulata nagyon tetszett, az ilyen dolgok miatt szeretjük a kosárlabdát".

DELTA

SPORT Teremlabdarúgás

minden meccsét megnyerte az AKm Az Oxygen megszenvedett az 1.FC Dokival Január 24-én lejátszották a komáromi teremlabdarúgó liga 11. fordulóját is, ahol a címvédő Oxygen félidőben még döntetlenre állt az 1.FC Dokival szemben, végül viszont kijött a tudáskülömbség. Az Aureus ugyan első 5 mérkőzését elvesztette, de azóta szárnyalnak, és immáron zsinórban ötödik győzelmüket zsebelték be. Ezúttal a Bauring City volt szabadnapos.

NAGymeGyer. A városi sportcsarnok adott otthont az AKM Cup névre keresztelt teremfocitorna eseményeinek. Az immár negyedik alkalommal lezajlott sportrendezvény főszervezője most is Milan Bányi helyi ügyvéd volt, aki ezúttal hat csapatot hívott meg a január 23-i összecsapásokra. Annak ellenére, hogy amatőr együttesek szerepeltek a város polgármesterének védnöksége alatt lebonyolított futballtornán, nagyon színvonalas találkozókat láthatott az érdeklődő. A két csoportba osztott csapatok húszperces mérkőzésekkel döntötték el a sorrendet, majd a helyezések alap-

ján következhetett a két elődöntő, melynek győztesei játszhatták a ﬁnálét. A döntőbe végül a főszervező csapata, a nagy esélyes AKM került a Webasto Nagymegyerrel együtt, a találkozó pedig 3:1-es végeredménnyel zárult. A két gárda már a csoportmeccsek során is megütközött, és akkor is az AKM nyert, méghozzá 3:0 arányban. A nemzetközi focitornán az RPC Nagymegyer végzett a 3. helyen, megelőzve a magyarországi Ikrény csapatát, valamint a Nagymegyeri Thermal VSK öregﬁúit és a siposkarcsai ProWex Acoustic alakulatát. Kovács Zoltán

KF Sport Amfora - FC Aureus 4:8 (1:6) - E. Nagy 2, N. Agg, K. Oláh, ill. T. Lelkes 4, I. Jandás, L. Perniš, M. Jóba, Cs. Nikker U20 - Králik TV 5:7 (1:3) - M. Hrabovsky 2, M. Mészáros, D. Krajčír, A.

Csinger, ill. A. Csoma 2, I. Csintalan 2, A. Fabik, Sz. Kovács, T. Szép KFC-Young Boys - Cars Team 6:4 (4:3) - D. Szikonya 2, V. Varga 2, A. Tamási, B. Lesko, ill. Z. Tóth 3, I. Takács Barracuda - OŠK Iža 8:4 (4:1) Cs. Králik 3, A. Porubszky 2, B. Hronec 2, G. Janík, ill. M. Smolka 2, D. Horák, P. Kiss Black Bull-Litovel – Mexico 8:5 (5:2) - R. Turza 3, M. Bazinský 2, N. Hausleitner, G. Marikovec 2, ill. R. Simon 4, Z. Takács Oxygen - 1. FC Doki 6:3 (2:2) - M. Szabó 2, P. Ďurica 2, M. Bačík, J. Gonzáles, ill. D. Kianek, P. Cong, D. Czibor

KFC Young Boys (foto: Karol Scholtz)

Labdarúgás

Patthelyzet az elnökválasztáson: Panák–Šuník 33:33 Mint az köztudott, tavaly decemberben a Nyugat-szlovákiai Labdarúgó-szövetség Nyitrán megrendezett konferenciáján lemondott posztjáról a kerületi focielnök, Ladislav Gádoši. Az új elnök megválasztására a Zobor alatt 2016. január 22-én gyűltek össze a küldöttek, szavazati joggal 68-an prezentáltak. A Szlovák Labdarúgó-szövetség elnöke, Ján Kováčik jelenlétében zajló voksoláson azonban nem született döntés az új kerületi csúcsvezető személyét illetően. Az első for-

dulóban a legkevesebb szavazatot (15) az egykori sokszoros cseh/szlovák válogatott Ľubomír Moravčík kapta. A második fordulóba két eredményesebb ellenfele, Ján Panák (28) és Robert Šuník (25) került. Az újabb szavazás 33:33-as döntetlennel ért véget. Két voks érvénytelen volt. Az eredmény azt jelenti, hogy a közeljövőben újabb rendkívüli közgyűlésre kerül sor, addig továbbra is a megbízott alelnök, Ján Panák irányítja a szövetség munkáját. (ái/knfoci.sk)

Az első fordulóban Ján Panákra (balról) voksolt a legtöbb küldött

2016. február 1.

SPORT

Úszás

A legﬁatalabb Deltások harmadikok lettek

Lapunk nemrég arról számolt be, hogy Komáromban idén is megmártóztak a „jegesmedvék" a néhány fokos Vágban. A „buli" Gútán sem maradt el, ahol az idén már tizenkettedszer megrendezett szlovákiai jegesvizes mártózáson összesen 64-en gondolták úgy, hogy „lehűtik magukat".

A komáromi Delta úszóklub három legifjabb növendéke ezúttal Vágbesztercén próbált szerencsét, ahol 19 lengyel és szlovák egyesület 144 versenyzője állt rajthoz. Komáromot Zauko Viktor és a Szász lányok képviselték. A megmérettetésen a résztvevők minden egyes számban bemutatták tudásukat. Az 50 méteres medencében először a pillangóúszás következett, ahol Zauko mindjárt úszott is egy személyes csúcsot, ami ezúttal a hetedik helyre volt elegendő, miközben Szász Ema a 11. helyen végzett. Testvére, Miriam, aki a nap során a legkomolyabb lengyel kihívójával többször is összecsapott, ezúttal egy ezüstéremnek örülhetett. Hátúszással folytatódott a verseny: Zauko Viktor a 11., Szász Ema pedig a negyedik helyet csípte meg. Miriam egyetlen igazi nagy ellenfele ismét a lengyel lány volt, de ezúttal a komáromiak örülhettek jobban. Szünet után a mellúszással folytatták. Zauko Viktor ismét saját rekordját megdöntve lett negyedik, a bronzéremtől csupán egy másodperc választotta el. Szász Miriam viszont újfent bemutatta tehetségét, és ismét az első helyen ért célba. Az utolsó versenyszám természetesen a gyorsúszás

Gútán is megmártóztak a jeges vízben

A helyszínre (A gútai Vág-hídhoz) az ország minden zugából érkeztek résztvevők, de Jozef Makai, a téli úszás szlovákiai atyja is tiszteletét tette. Nézelődők is akadtak szép számmal. Beszámolók alapján a víz 1, míg a levegő két fokos volt. A jelenlevők, akiket Gúta város polgármestere, Horváth Árpád is köszöntött, 700 és 500 méteres távokon próbálkozhattak.

Bangha Dezső ismét remekelt volt. Komáromi szempontból nagyon sok minden múlott ezen, hiszen a 2007-es születésű lányok összetett versenyében Szász Miriam csupán 10 FINA ponttal volt lemaradva lengyel kihívójától. Ez pedig azt jelentette, hogy ha ő ér be elsőnek, ő kerül ki abszolút győztesnek. Mindez elég motivációnak bizonyult, hiszen Miriam hatalmas küz-

delemben diadalmaskodni tudott, ezzel pedig megszerezte a korosztály legjobb úszójának járó díjat. Testvére, Ema, a negyedik helyen végzett. A komáromi gárda a csapatok versenyében a harmadik helynek örülhetett. A klubbal kapcsolatos további információkat keressék a www.delkokn.sk weboldalon.

Évindító nemzetközi szenior úszóversenyen a Csongrád megyei Szentes város fedett uszodájában Bangha Dezső az 1932-1936-ban születettek korcsoportjában 1500 méteres gyorsúszásban, megelőzve a debreceni Szántó Endrét, 37:36,14 perces idővel aranyérmet szerzett. A komáromi úszó rövidtávon sem talált legyőzőre: az 50 méteres gyorsúszás döntőjét közel négy másodperces előnnyel nyerte meg.

Focicsemege sportfogadóknak Ezen a héten nagyüzem lesz az angol élvonalban, hiszen két fordulót is rendeznek. Remek meccsekre van kilátás, hiszen akár a bajnoki cím sorsa is kirajzolódhat, mi pedig szokásunkhoz híven megpróbáljuk megtippelni néhány találkozó végkimenetelét. Leicester - Liverpool (február 2., 20:45) - Jürgen Klopp csapata legutóbb a Norwich ellen mutatta meg, hogy soha nem szabad leírni őket, hiszen a 96. percben lőtték be ötödik, egyben győzelmet jelentő góljukat. Szinte itt van a szemünk előtt, ahogy a döntetlenre fogadók a mennyből a pokolba jutva tépik ízekre a szelvényüket. A liverpooliak viszont ezúttal a bajnoki cím egyre komolyabb várományosának otthonába látogatnak, és a Leicester játékosai bizonyára mindent el is fognak követni annak érdekében, hogy be-

zsebeljék mindhárom bajnoki pontot. Tippünk: 1 Arsenal - Southampton (február 2., 20:45) - Ha már a bajnoki cím várományosairól tettünk említést, a londoni ágyúsok meccse sem kerülheti el a ﬁgyelmünket. Az a Southampton látogat Wengerék otthonába, mely az utolsó 3 meccsét megnyerte, ráadásul legutóbb a szebb napokat is megélt Manchester Unitedet gyűrték le az Old Traffordon. Lehet még ezt is fokozni: a két csapat legutóbbi, december 26-i öszszecsapásán az Arsenal csúnya, 4:0-ás vereséget szenvedett. Tekintettel arra, hogy a Leicester már három pontos előnnyel vezeti a tabellát, az ágyúsoknak még egy botlás nem nagyon fér bele. Tippünk: 1 (esetleg a hazárdőrök X-re is fogadhatnak) Manchester City - Leicester (február 6., 13:45) Ez az összecsapás is nagyon fontosnak ígérkezik, hi-

szen a dobogón helyet foglalók néznek majd farkasszemet. A Citynek a bajnokság szempontjából csak a győzelem elfogadható, Ranieriék viszont már többször is bizonyították, hogy a nagyobb csapatok otthonában sem rezelnek be. Tippünk: X Chelsea - Manchester United (február 7., 17:00) - Két nagy múltú, ugyanakkor a bajnokságban idén csalódást keltő csapat találkozik. A londoniaknál már megtörtént az edzőcsere, Manchesterben viszont Ed Woodward ismét visszautasította Van Gaal lemondását. Az indok egyszerű, de kicsit érthetetlen: ebben a szezonban már nem akarnak edzőt cserélni. Sokba kerülhet ez a vörös ördögöknek, mert akár az európai kupaszereplést is bebukhatják. Jelenleg az ötödik helyen kapaszkodnak, és több vereség már nagyon nem fér bele. Ezért is lesz ez egy unalmas döntetlen. Tippünk: X (Akár meg lehet fogadni egy 0:0-ás első félidőt is).

DELTA

SPORT

A 2015/2016-os labdarúgó idény bajnokságainak tavaszi menetrendje Régiónk focicsapatai egy hónap múlva folytatják a pontvadászatot, ennek megfelelően folyamatosan leközöljük a menetrendet is. Ebben a számunkban a harmadik és a negyedik liga programját tekinthetik meg. Felhívjuk tisztelt olvasóink ﬁgyelmét, hogy néhány időpont még változhat, ráadásul a harmadik ligában még mindig bizonytalan a bősi csapat sorsa. Forrásként a futbalnet.sk portált használtuk. III. LIGA 18. forduló márc. 6. 14.30 Vráble - Šamorín Púchov - Led. Rovne Nemšová - KFC Horná Nitra - Neded DAC B - Nové Zámky Topoľčany - V. Ludince Trnava C - Galanta Gabčíkovo - Dubnica Palárikovo - Nagymegyer 19. forduló márc.13 14.30 Palárikovo - Vráble Nagymegyer- Gabčíkovo Dubnica - Trnava C Galanta - Topoľčany V. Ludince - DAC B Nové Zámky - Horná Nitra Neded - Nemšová KFC - Púchov Led. Rovne - Šamorín 20. forduló márc. 20. 15.00 Vráble - Led. Rovne Šamorín - KFC Púchov - Neded Nemšová - Nové Zámky Horná Nitra - V. Ludince DAC B - Galanta Topoľčany - Dubnica Trnava C - Nagymegyer Gabčíkovo - Palárikovo 21. forduló márc. 27. 15.00 Gabčíkovo - Vráble Palárikovo - Trnava C Nagymegyer- Topoľčany Dubnica - DAC B Galanta - Horná Nitra V. Ludince - Nemšová Nové Zámky - Púchov Neded - Šamorín KFC - Led. Rovne 22. forduló ápr. 3. 15.30 Vráble - KFC Led. Rovne - Neded Šamorín - Nové Zámky Púchov - V. Ludince Nemšová - Galanta Horná Nitra - Dubnica DAC B - Nagymegyer Topoľčany - Palárikovo Trnava C - Gabčíkovo

23. forduló ápr. 10. 15.30 Trnava C - Vráble Gabčíkovo - Topoľčany Palárikovo - DAC B Nagymegyer- Horná Nitra Dubnica - Nemšová Galanta - Púchov V. Ludince - Šamorín Nové Zámky - Led. Rovne Neded - KFC 24. forduló ápr. 17. 16.00 Vráble - Neded KFC - Nové Zámky Led. Rovne - V. Ludince Šamorín - Galanta Púchov - Dubnica Nemšová - Nagymegyer Horná Nitra - Palárikovo DAC B - Gabčíkovo Topoľčany - Trnava C 25. forduló ápr. 24. 16.00 Topoľčany - Vráble Trnava C - DAC B Gabčíkovo - Horná Nitra Palárikovo - Nemšová Nagymegyer- Púchov Dubnica - Šamorín Galanta - Led. Rovne V. Ludince - KFC Nové Zámky - Neded 26. forduló máj. 1. 16.30 Vráble - Nové Zámky Neded - V. Ludince KFC - Galanta Led. Rovne - Dubnica Šamorín - Nagymegyer Púchov - Palárikovo Nemšová - Gabčíkovo Horná Nitra - Trnava C DAC B - Topoľčany 27. forduló máj. 8. 16.30 DAC B - Vráble Topoľčany - Horná Nitra Trnava C - Nemšová Gabčíkovo - Púchov Palárikovo - Šamorín Nagymegyer- Led. Rovne Dubnica - KFC Galanta - Neded V. Ludince - Nové Zámky 28. forduló máj. 11. 17.00 Vráble - V. Ludince Nové Zámky - Galanta Neded - Dubnica KFC - Nagymegyer Led. Rovne - Palárikovo Šamorín - Gabčíkovo Galanta - Trnava C Nemšová - Topoľčany Horná Nitra - DAC B 29. forduló máj. 15. 17.00 Horná Nitra - Vráble DAC B - Nemšová Topoľčany - Púchov Trnava C - Šamorín

A mellékletet összeállította: Kovács Gerzson Dávid

Gabčíkovo - Led. Rovne Palárikovo - KFC Nagymegyer - Neded Dubnica - Nové Zámky Galanta - V. Ludince 30. forduló máj. 22. 17.00 Vráble - Galanta V. Ludince - Dubnica Nové Zámky - Nagymegyer Neded - Palárikovo KFC - Gabčíkovo Led. Rovne - Trnava C Šamorín - Topoľčany Púchov - DAC B Nemšová - Horná Nitra 31. forduló máj. 29. 17.00 Nemšová - Vráble Horná Nitra - Púchov DAC B - Šamorín Topoľčany - Led. Rovne Trnava C - KFC Gabčíkovo - Neded Palárikovo - Nové Zámky Nagymegyer- V. Ludince Dubnica - Galanta 32. forduló jún. 5. 17.00 Vráble - Dubnica Galanta - Nagymegyer V. Ludince - Palárikovo Nové Zámky - Gabčíkovo Neded - Trnava C KFC - Topoľčany Led. Rovne - DAC B Šamorín - Horná Nitra Púchov - Nemšová 33. forduló jún. 8. 17.00 Púchov - Vráble Nemšová - Šamorín Horná Nitra - Led. Rovne DAC B - KFC Topoľčany - Neded Trnava C - Nové Zámky Gabčíkovo - V. Ludince Palárikovo - Galanta Nagymegyer- Dubnica 34. forduló jún. 12. 17.00 Vráble - Nagymegyer Dubnica - Palárikovo Galanta - Gabčíkovo V. Ludince - Trnava C Nové Zámky - Topoľčany Neded - DAC B KFC - Horná Nitra Led. Rovne - Nemšová Šamorín - Púchov IV. LIGA 16. forduló márc. 6. 14:30 Želiezovce - Veľké Lovce Šurany - Levice ČFK Nitra - Ímely Gúta - Kalná n/Hr. Čeladice - Štúrovo H. Obdokovce - Tvrdošovce Dvory n/Ž. - Nitra B Vlčany - ViOn B

17. forduló márc. 13. 14:30 Vlčany - Želiezovce ViOn B - Dvory n/Ž. Nitra B - H. Obdokovce Tvrdošovce - Čeladice Štúrovo - Gúta Kalná n/Hr. - ČFK Nitra Ímely - Šurany Levice - Veľké Lovce

24. forduló máj. 1. 16:30 Želiezovce - Štúrovo Kalná n/Hr. - Tvrdošovce Ímely - Nitra B Levice - ViOn B Veľké Lovce - Vlčany Šurany - Dvory n/Ž. ČFK Nitra - H. Obdokovce Gúta - Čeladice

18. forduló márc. 20. 15:00 Želiezovce - Levice Veľké Lovce - Ímely Šurany - Kalná n/Hr. ČFK Nitra - Štúrovo Gúta - Tvrdošovce Čeladice - Nitra B H. Obdokovce - ViOn B Dvory n/Ž. - Vlčany

25. forduló máj. 8. 16:30 Gúta - Želiezovce Čeladice - ČFK Nitra H. Obdokovce - Šurany Dvory n/Ž. - Veľké Lovce Vlčany - Levice ViOn B - Ímely Nitra B - Kalná n/Hr. Tvrdošovce - Štúrovo

19. forduló márc. 27. 15:00 Dvory n/Ž. - Želiezovce Vlčany - H. Obdokovce ViOn B - Čeladice Nitra B - Gúta Tvrdošovce - ČFK Nitra Štúrovo - Šurany Kalná n/Hr. - Veľké Lovce Ímely - Levice

26. forduló máj. 15. 16:30 Želiezovce - Tvrdošovce Štúrovo - Nitra B Kalná n/Hr. - ViOn B Ímely - Vlčany Levice - Dvory n/Ž. Veľké Lovce - H. Obdokovce Šurany - Čeladice ČFK Nitra - Gúta

20. forduló ápr. 3. 15:30 Želiezovce - Ímely Levice - Kalná n/Hr. Veľké Lovce - Štúrovo Šurany - Tvrdošovce ČFK Nitra - Nitra B Gúta - ViOn B Čeladice - Vlčany H. Obdokovce - Dvory n/Ž.

27. forduló máj. 22. 17:00 ČFK Nitra - Želiezovce Gúta - Šurany Čeladice - Veľké Lovce H. Obdokovce - Levice Dvory n/Ž. - Ímely Vlčany - Kalná n/Hr. ViOn B - Štúrovo Nitra B - Tvrdošovce

21. forduló április 10. 15:30 H. Obdokovce - Želiezovce Dvory n/Ž. - Čeladice Vlčany - Gúta ViOn B - ČFK Nitra Nitra B - Šurany Tvrdošovce - Veľké Lovce Štúrovo - Levice Kalná n/Hr. - Ímely

28. forduló máj. 29. 17:00 Želiezovce - Nitra B Tvrdošovce - ViOn B Štúrovo - Vlčany Kalná n/Hr. - Dvory n/Ž. Ímely - H. Obdokovce Levice - Čeladice Veľké Lovce - Gúta Šurany - ČFK Nitra

22. forduló április 17. 16:00 Želiezovce - Kalná n/Hr. Ímely - Štúrovo Levice - Tvrdošovce Veľké Lovce - Nitra B Šurany - ViOn B ČFK Nitra - Vlčany Gúta - Dvory n/Ž. Čeladice - H. Obdokovce

29. forduló jún. 5. 17:00 Šurany - Želiezovce ČFK Nitra - Veľké Lovce Gúta - Levice Čeladice - Ímely H. Obdokovce - Kalná n/Hr. Dvory n/Ž. - Štúrovo Vlčany - Tvrdošovce ViOn B - Nitra B

23. forduló ápr. 24. 16:00 Čeladice - Želiezovce H. Obdokovce - Gúta Dvory n/Ž. - ČFK Nitra Vlčany - Šurany ViOn B - Veľké Lovce Nitra B - Levice Tvrdošovce - Ímely Štúrovo - Kalná n/Hr.

30. forduló jún. 12. 17:00 Želiezovce - ViOn B Nitra B - Vlčany Tvrdošovce - Dvory n/Ž. Štúrovo - H. Obdokovce Kalná n/Hr. - Čeladice Ímely - Gúta Levice - ČFK Nitra Veľké Lovce - Šurany