Delta51 by Delta Hetilap

A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTA 0,50 €

- Ingatlan közvetítés - Albérletek - Hitel ügyintézés (hitel összefogás)

Tel: 0918/444 624, 0917 833 128

14. decembra 2015. december 14.• Ročník XII. évfolyam

51. szám

A statisztikák szerint az első félévben minden tizenegyedik közlekedési baleset a kezdő sofőrök hibájából történt. A minisztérium egy új törvényben látja a megoldást, amely szerintük javítaná az autóiskolák képzésének minőségét. Mennyire készít fel az oktatás a biztonságos közlekedésre? Hol és hogyan tanulunk vezetni? 2-3. oldal

Elfogadták a költségvetést Komárom. Múlt csütörtökön a képviselő-testület elfogadta a jövő évi költségvetést, mely alapvetően határozza meg, mire lesz pénz 2016-ban és mire nem. A hivatal javaslatához képest végül kevesebb pénzt kap a városi rendőrség, továbbá alig maradt valami a városszépítő programra, a ComMédiának és kulturális szervezeteknek viszont több jut. 2-3. oldal

www.deltakn.sk

Galambok pusztultak el a tűzben Komárom.

Minden jel arra mutat, szándékos gyújtogatás miatt kapott lángra egy galambház a Klapka lakótelepnél található kertes övezetben. Csaknem száz, többségében díjnyertes galamb pusztult el a tűzben, a kár jelentős. 5. oldal

Fotó: Krkoska Enikő

Érkezik a DELTA-naptár Jövő hétfőn december 21-én - 32 oldalas ünnepi különszámmal jelentkezünk, melynek része lesz az olvasóink bevonásával készült 2016-os falinaptár, s ezenkívül sok érdekes olvasnivalót is találhatnak majd benne.

Delta hetilap

DELTA

AKTUÁLIS

Kommentár

Testületi viszonyok Komárom képviselői elfogadták a jövő évi költségvetést, mely az egyik legfontosabb dokumentum, és alapvetően határozza meg, hogy 2016-ban mire lesz pénz a városban, és mire nem. A városi hivatal által benyújtott javaslathoz képest történtek módosítások, alapvetően az „ellenzék” akaratának megfelelően. Apropó ellenzék. Lassan egy éve, hogy megkezdte munkáját Komárom új képviselő-testülete. Azóta alakultak az erőviszonyok, és annyi biztosan kijelenthető, hogy a városvezetésnek jelenleg egyáltalán nincs biztos többsége a testületben. Ez a költségvetés elfogadásakor is megmutatkozott. A Híd és az MKP képviselői néhány független képviselő segítségével már nem először érvényesítették akaratukat a testületben. Szabó Béla a pénzügyi bizottság elnökeként egyebek mellett beterjesztette – kompromisszumos bizottsági javaslatként –, hogy hol tartanák helyesnek az eredeti javaslatban szereplő néhány tétel csökkentését, annak érdekében, hogy több forrás álljon rendelkezésre a beruházások ﬁnanszírozására. Ez a javaslat a városi hivataléhoz képest alaposan megnyirbálta a főként Keszegh Béla alpolgármester által szorgalmazott városszépítő programot – a lakótelepek felújítására tervezett keretet nullára csökkentette –, de például a kommunális osztálytól és városi rendőrségtől is pénzeket vont el. Sőt, a városi médiát működtető Com-Média támogatását is jelentősen csökkenteni javasolta, mégpedig 100 ezerre. Ez az egyetlen tétel, ami később újra módosult, mivel következtek Andruskó Imre módosító javaslatai, amelyek egyike az évek óta szokásos szintre, 150 ezer euróra emelte vissza a Com-Média támogatását. Csupán egy szavazaton múlt, hogy ezt elfogadták. A ellenzéki együttműködés jegyében Szabó Béla is megszavazta az emelést. Szögezzük le, lehetetlen mindenki számára megfelelő költségvetést alkotni, hiszen a város kasszája nem feneketlen. Ha azonban azt nézzük, hogy a többség pont a városi média apanázsát „emelte vissza” 50 ezerrel, ezt tartotta a legfontosabbnak, az embernek rossz érzése támad. A városi média egy kis átszervezéssel kevesebb támogatásból is jól működhetne. Másrészt, hosszú évek óta a Híd városi képviselője a főszerkesztő, azaz pártatlansága erősen megkérdőjelezhető. Nem a főszerkesztő személyével van baj, hanem a ténnyel, hogy ilyen hosszú ideig pártkötődésű személy maradhat a helyi közmédia élén – ez valahol elszomorító. Ennek ellenére a városi média egy ravasz tili-toli után idén is kap 150 ezer eurónyi közpénzt, miközben a városi rendőrségtől elvették a tervezett pluszt – pedig a lakosság biztosan nem bánná, ha még hatékonyabban tudnának fellépni például az I-es és II-es lakótelepen. Ugyanígy, egész évben rengetegen panaszkodtak arra, hogy a kommunális főosztály nem végzi megfelelően a hóeltakarítást, vagy éppen a fű kaszálását. Most az „ellenzéki együttműködés” mégis 50 ezer eurót elvett a főosztály tervezett büdzséjéből. Biztosan sokan várták, hogy a IV-es lakótelepet követően jövőre egy újabb lakóövezetben javítsák meg a padokat, távolítsák el a betondarabokat, tegyék rendbe a játszótereket. A módosítások nyomán mégis lenullázták ezt a pénzcsomagot, pedig eredetileg itt is szerepelt 50 ezer euró. Utóbbi program talán nem halt el végleg, a beruházásoknál még meg lehet szavazni egy-két tételt a jövő év elején, de így kevésbé rugalmasan lehet javításokat eszközölni a lakótelepeken, bevonni a városi közmunkásokat – ami ugye, a városnak lenne olcsóbb megoldás. A költségvetés egészét az ellenzék szavazta meg, míg a városvezetést általában támogató képviselők, köztük a Komáromi Függetlenek Csoportja, ellenezték a módosításokat, elutasították a büdzsét. Jövőre tehát egy ellenzéki költségvetés alapján gazdálkodik Komárom. Csaba Ádám

Fiatalok a vol GPS-szel követnék az autóiskol

Folytatás az 1. oldalról Nedves, csúszós utak, rosszabb látási viszonyok, hó és jég – a téli időjárás bizony nem kedvez a sofőröknek. Könnyen megtörténik a baj a rossz időjárási körülményektől függetlenül is, nemcsak a kezdőkkel, de a tapasztalt és a legkorszerűbb járműveket vezetőkkel is. A baleseti hírekben egyre többször szerepelnek olyan huszonéves fiatalok, akik tragikus balesetet szenvednek vagy okoznak. A szakemberek szerint a fiatal sofőrök a volán mögött túlbecsülik saját képességeiket, többet kockáztatnak, és a közlekedési szabályokat is sajátosan értelmezik. Az idősebbeket gyakran dühíti a fiatalok manőverezése az autópályán, arra panaszkodnak, hogy az előzéseiket kicentizik, próbálgatják önmaguk és járművük határait, ezzel pedig veszélyeztetik nemcsak a saját, de a közlekedők életét is. A statisztikák is alátámasztják ezeket a kritikákat: az év első felében minden tizenhetedik közlekedési baleset a 18 és 20 év közötti sofőrök hibájából

történt. Az alkoholon kívül leggyakrabban a figyelmetlenség, a sebességtúllépés és a szabályok figyelmen kívül hagyása vezetett szerencsétlenséghez, de több olyan eset is akadt, amely a vezetés közbeni telefonálás és üzenetváltás miatt történt. 2015-ben eddig több mint 11 ezer közúti balesetet jegyeztek a rendőrök, ezeknek 223 halálos áldozata és 903 komoly sérültje volt. A balesetek megelőzéséhez és számuk csökkentéséhez több út vezet, az első lépések egyike azonban az lehetne, hogy a fiatalok felkészülten kerüljenek ki az utakra. Ebben a megfelelő autóiskolás tanfolyamok segíthetnek. Szlovákiában mintegy 770-800 autóiskola működik, több mint 2000 oktatóval, Komáromban is találni jó néhányat belőlük. A tanfolyam elméleti és gyakorlati órákból áll, előbbiből a személyautóhoz szükséges jogosítványhoz 32 alkalmat, utóbbiból 31-et kell teljesíteni az előírások szerint, ezen kívül pedig 6 órát a szimulátorral. Mint arra egy általunk megkeresett friss jogosítvány-

Elfogadták a költsé Folytatás az 1. oldalról Az ülés elején több képviselő is arról érdeklődött, hogy mi a helyzet az újvárban található kaszárnyaépület tetejének felújításával, amelyet november végével be kellett fejezni. Simon Péter, a kivitelező Darton Kft. vezetője arról tájékoztatott, november utolsó napján megtörtént a hivatalos átadás, a minisztérium is rábólintott. Jelenleg ugyan valóban folynak még bizonyos munkálatok a tetőszerkezeten, egyrészt azért, mert néhány léc megrepedt, amit cserélni kell, másrészt a műemlékvédelmi hivatal észrevételei nyomán kell elvégezni javításokat. A kivitelező hangsúlyozta, a felújítás uniós pályázatot érintő része határidőre elkészült és lezárult. Gajdáč Ondrej képviselő arra hívta fel a ﬁgyelmet, hogy egy nemrégiben meghirdetett pályázat keretében önkormányza-

tok is igényelhetnek támogatást középületeik energiatakarékosabbá tételére, sőt, akár a városi járulékos szervezetek is pénzt hívhatnak le. Stubendek László polgármester erre azt felelte, a városvezetés tud a lehetőségről, és már dolgozik rajta – a városi hivatalban egy megbízott foglalkozik a különböző pályázati kiírások ﬁgyelésével. Ismét több városatya kifogásolta, hogy az interpellációikra nem kaptak választ. Vetter János úgy fogalmazott, a polgármesternek felelősségre kellene vonni az érintett hivatalnokokat, ha nem végzik megfelelően a munkájukat. A testület nagy egyetértésben szavazta meg a KOMVaK alaptőke emelését előirányzó javaslatot, melynek lényege, hogy a komáromi vízmű várossal szembeni adósságát rendezi, és egy stabilabb helyzetet te-

2015. december 14.

AKTUÁLIS

án mögött a diákjait, drágulhat a kurzus tulajdonos is rámutatott, mindkettő kötelező lenne ugyan, de az elméleti órák többségét ő maga is kihagyta. „Nem is feltételezték, hogy részt akarok venni rajta“ – mondta Péter. Nyílt útszakaszon is csak egyszer vezetett, miközben egyszer sem előzött le senkit. A tesztet másodszorra csinálta meg, véleménye szerint ugyan nem tanult meg teljes mértékben biztonságosan vezetni, de tekintetbe véve a lehetőségeket, elégedett volt a képzéssel. „Ennyi idő alatt nem lehet megtanítani senkit semmire“ – véli. Egy másik ﬁatal sofőr, aki 2008-ban szintén egy komáromi autóiskolában szerezte jogosítványát, hasonlóan vélekedik. Ő az elméleti órák mindegyikén részt vett, mint mondta, ha kihagyott egyet, lehetőség volt más csoporttal bepótolni. Szerinte a körülményekhez képest jó képzést kapott. A vizsgával sem volt gondja, elsőre sikerült letennie. „A jogosítvány megszerzése csak a tanulás kezdete, az autóiskola nem ad több éves vezetési gyakorlatot“ – fejtette ki. Megkérdeztük a komáromi Senga autóiskola vezetőjét, Nagy Dezidert is, véleménye szerint elég-e ennyi alkalom a biztonságos vezetési stílus elsajátításához. „Ez nagyon egyénfüggő. A törvény a minimális óraszámot szabja meg, ebből kell kiindulni. Másodsorban nagyon sok függ az autóiskolától és az oktatótól is“ – véli. A kezdő vezetőket szerinte arra kell tanítani, hogy ne úgy akarjanak vezetni, ahogy rossz példaként látják a környezetüktől. A hozzátartozók felelőssége is nagy, mint mondta, a biztonságos közlekedést nem akkor kellene tanulni, mikor beiratkozik valaki autóiskolába. A rendszer hiányosságaival, a ﬁatal sofőrök okozta balesetek elrettentő számával a közlekedési minisztérium is tisztában van, ezért felülvizsgálták a járművezetői oktatás struktúráját. Egy

égvetést remt. Csintalan Miklós főellenőr szerint ez az első lépés a hosszú távon fenntartható gazdálkodás irányába, de szinte mindenki hangsúlyozta, hogy egy racionális megoldás, kompromisszum született. Viszonylag nagy vihart kavart a város 2022-ig szóló gazdasági és szociális fejlesztési programjára tett javaslat. Többen is úgy fogalmaztak, hogy a 150 oldalas dokumentum egyes részei olyanok, mintha a netről ollózták volna össze, rengeteg a hiba, kritikán aluli, ráadásul a komáromi magyar közösség szempontjából szinte sértő. Végül a többség racionális megfontolások alapján megszavazta, ám sokan tartózkodtak. A testület jóváhagyta azt is, hogy a

új törvényt vezetnének be, mely többek között előírná az autóiskolák gépjárműiben a GPS használatát, amelyen keresztül az állami szervek monitorozhatnák a diákok által levezetett kilométereket és útvonalakat. Minden diák egy chipet vagy kártyát kapna, így ellenőrizhetővé válna, mennyit vezetett, mennyi elméleti órán vett részt és menynyit ült a szimulátorban. Ha nem teljesíti az óraszámokat, nem kaphat jogosítványt. A törvény továbbá minden autóiskola számára egy állandó munkatárssal, nyitvatartási renddel működő irodát is előírna. Az új előírások és berendezések miatt azonban emelkedhetnek a kurzusok költségei is, az előzetes becslések szerint az eddigi átlagosan 350 euró helyett akár 500 euróba is kerülhet a jogosítvány megszerzése. Lakatos László, a komáromi Elán autóiskola vezetője szerint az új törvénnyel maximális kontroll alatt lesznek az oktatók és a diákok is, esélytelen lesz például az is, hogy akárcsak néhány perccel hamarabb végezzenek az oktatással. Az új rendszerrel szerinte egyáltalán nem kerülnek majd jobb sofőrök az

Comorra Servis városi cég – járulékos szervezet – a jövőben önállóan is pályázhasson uniós és állami támogatásokra. Elfogadták a Comorra Servis ezzel kapcsolatos tervét is, mely szerint először a fedett uszoda felújítására igyekszik támogatást szerezni – ablakcserére, hőszigetelésre, napelemekre, szellőztetőrendszerre, akadálymentesítésre. Ezen kívül a termálfürdővel, röplabdacsarnokkal, jégpályával, buszállomással és a Panoráma hotellel kapcsolatos fejlesztésekre is pályáznának a jövőben.

2016-os büdzsé A költségvetés tervezetével kapcsolatban a főellenőr hangsúlyozta, formailag rendben lévő, amely alkalmas arra, hogy a megfelelő szinten legyenek ellátva az önkormányzati jogkörök és feladatok, támogatja az

Korábban is volt rá példa, hogy a minisztérium a biztonságosabb utak és a balesetek csökkenésének érdekében alkotott törvényt, de azzal nem a kívánt sikert érte el. Legutóbb 2011 novemberében fogadták el, hogy a B kategóriás jogosítvány már 17 éves kortól is megszerezhető. A törvény szerint viszont a fiatal legkevesebb három hónapig, ill. a nagykorúsága eléréséig csak olyan személy társaságában vezethet, aki legalább tíz éve rendelkezik már jogosítvánnyal. A kritikusok szerint nem minden esetben jó választás közeli hozzátartozóktól vezetni tanulni, mivel gyakran a tapasztaltabb sofőröknek kevesebb türelmük van, márpedig az idegesség nem segít az autóban. Ráadásul amennyiben a felelős személy nem ismeri pontosan a hatályos törvények és a szabályok legújabb verzióit, azzal összekeverheti a kezdő fiatalt, ennek pedig végzetes következményei lehetnek. utakra. „A megoldás az lett volna, ha felviszik az óraszámot, a jelenlegi törvénnyel ugyanis csak az autóiskolák költségeit emelik“ – mondta. Mint rámutatott, a szükséges berendezések bebiztosítása óriási befektetés lehet a néhány autóval működő, kisebb autóiskoláknak. Aki nem tudja majd megfizetni, be kell csuknia. „Valószínűleg Komáromban is csökkenni fog az autóiskolák száma“ – vetíti előre. A minisztérium tehát újragondolta a vezetés oktatási rendszerét, de mint azt Lakatos László is hangsúlyozta, láthatólag a szakemberekkel és a több évtizede oktatóként dolgozó emberekkel elfelejtettek konzultálni. Az Elán autóiskola vezetője szerint a következő években a szlovákiai autóiskolák csaknem harmada jó eséllyel megszűnik. Pedig a környező országokban akad bőven pozitív példa az oktatási rendszer reformjaira, a szomszédos Ausztriában például minimum három hónapig tart egy kurzus, ezen kívül külön tanfolyamon oktatják biztonságos vezetésre a diákokat. Mindezekkel együtt, és a pszichológiai interjúk bevezetésével 36 százalékkal csökkent náluk a fiatal sofőrök okozta balesetek száma. Sztankó Annamária

elfogadását. Leglényegesebb észrevétele az volt, hogy nem maradt jelentős összeg a tőkejellegű beruházásokra. Ehhez kapcsolódott a Szabó Béla által előterjesztett változtatás – a pénzügyi bizottság kompromisszumos javaslata –, amely a városi hivatal tervezetéhez képest több helyen is csökkentést javasolt, ezáltal több mint félmillió eurót felszabadítva. Ezt az összeget a pénzügyi bizottság a beruházásokhoz csoportosította át. A képviselők döntése értelmében ezt a javaslatot vették alapul. Ezt követően Andruskó Imre módosításai következtek. Arra hivatkozva, hogy várhatóan idén is több pénz folyik be a városhoz a részadókból, mint amennyivel a tervezet számol, 180 ezer euróval javasolta megemelni a bevételi oldalt. Az így keletkező pluszpénz elosztását is felvázolta: a Jókai Színház alapítványának, a Selye János Egyetemnek,

az iskoláknak, a Comorra Servisnek, a Com-Médiának adva 10 ezer eurós nagyságrendű plusz pénzforrásokat. Ezeket a testület meg is szavazta, egyedül a hűségkártya program támogatását utasította el. Gajdáč Ondrej javaslatára a Matica slovenská helyi szervezete, a VMK és a Comorra Servis (projekttervezésre) részére is további pénzforrásokat hagytak jóvá. Végül a képviselők megszavazták a költségvetést, melyet a Híd és az MKP képviselőin kívül Bende István, Gajdáč Ondrej, Glič Konštantín, Marek Anton és Less Károly támogatott, a Komáromi Függetlenek Csoportjának képviselői, továbbá Benyó Zoltán, Rajkó Ferenc és Knirs Imre alpolgármester viszont nem. Komárom jövő évi költségvetése a bevételi és kiadási oldalon is 21,71 millió euróval számol. (csá)

4 AKTUÁLIS - HIRDETÉS Postabélyegen a diákok rajza Komárom. Tizenhetedik alkalommal hirdette meg a Szlovák Posta karácsonyi versenyét, első alkalommal történt viszont meg, hogy az összes kategóriában egyetlen iskola nyert, mégpedig egy komáromi. Hatalmas sikert értek el a Rozmaring Utcai Alapiskola rajzkörös diákjai, közös alkotásukkal ugyanis a karácsonyi művészeti verseny összes meghirdetett kategóriájában elnyerték az első helyet. 122 diák járult hozzá saját ötleteivel a 24 darab A3-as formátumú, összeragasztott rajzlapból álló alkotáshoz. A zsűrinek annyira megtetszett a közös kivitelezés ötlete, hogy a rajz egyes részeit hirdették ki a 4 kategória egy-egy győzteseként: a bélyegen így a diákok által rajzolt színes ponty, a pecséten egy harang, a borítékon gyerekek sziluettje, a képeslapon pedig egy karácsonyfa szerepel. A bélyegből – melynek ára 45 cent – egymillió darabot nyomtak, Peter Sagan világbajnok kerékpáros pedig a biciklijével keresztelte meg. sza

Naprakész, friss újdonságok a komáromi Diderot könyvesboltban! Gyermekkönyvek, szótárak, szórakoztató irodalom, szakácskönyvek, ezoterika, életmód, hobbi, sport, zene, útikönyvek és sok minden más, ami egy jó könyvesboltban megtalálható...

Teljes kínálatunkat megtalálja internetes oldalunkon www.diderot.sk

Frei Tamás – Agrárbárók

E. L. JAMES-GRAY A szürke ötven árnyalata

Fejős Éva Száz éjjel ügynökség

John Grisham – Szürkehegy

Robin Cook – Mobil

Kossuth kiadó bőséges kínálatából válogathat 50 % kedvezménnyel!

Karácsonyra a könyv a legszebb ajándék! Leslie L. Lawrence - Múmiavadászok I-II

Rendelési lehetőség: 035/7701 152 0908 165 852, www.diderot.sk

Spomienka „Aj keď už nie si medzi nami, V našich srdciach žiješ stále s nami.“ So smútkom v srdci sme si 6. decembra pripomenuli 2. výročie úmtia

Štefana Mihalíka z Komárna. S láskou a úctou spomína smútiaca rodina.

DELTA

mi Karácsonyunk: sülhetnek a mézeskalácsok Komárom. Végéhez közeledik a Mi Karácsonyunk rendezvénysorozat, mely december 20-án, advent utolsó vasárnapján csúcsosodik ki. Ünnepi nyüzsgés várja a komáromiakat a belvárosban: bárki bekapcsolódhat a mézeskalácsok sütésébe, megnyitja kapuit a Kreatív Kuckó, miközben a Klapka téren zene és vásári parádé várja a kilátogatókat. Javában zajlik a Villa Camarum polgári társulás önkéntesei és Komárom városa által szervezett rendezvénysorozat, melybe más helyi csoportok, polgárok, egyházak, vállalkozók és intézmények is bekapcsolódnak. A város adventi koszorúján már három gyertya ég, az utolsó meggyújtására a hétvégén kerül sor. December 18-án, pénteken 15:30-tól a Klapka férﬁ dalkör, majd a Čakanka női

énekkar lép színpadra a Klapka téren, szombaton 15 órától pedig Viktória Beňová ad „minikoncertet“. Vasárnap 13 órától egész délután különböző ünnepi programok várják a kicsiket és nagyokat. A Tiszti pavilon dísztermében Kreatív Kuckó nyílik: kézműves foglalkozások, mesesarok, betlehemes játékok, színészek és animátorok várják a gyerekeket. Közben a Klapka téren szól a zene és az ének (az időjárástól is függ a fellépők névsora), mérik a forralt bort és árulják az ünnepi portékát a faházikókban. A volt Madách könyvesboltban pedig megsütik a város mézeskalá-

csait, melynek elkészítéséhez bárki hozzájárulhat, például alapanyaggal. A komáromi háziasszonyok az általuk gyúrt tésztát a hét folyamán leadhatják a cipőgyár melletti F&K pékségben, illetve a „nagykéménynél“ található C.B.C.G. pékségben. A tésztákat nyers állapotban, lefagyasztva tárolják, majd eggyé gyúrják. Vasárnap délután 2 óra körül kezdik formázni a tésztát – a város nevezetes épületeinek alakjára –, majd a kilátogatók saját ízlésük szerint díszíthetik fel a karácsonyi süteményeket, melyeket aztán haza is vihetnek. Vasárnap 4 órakor az utolsó gyertyát is meggyújtják az adventi koszorún. December 21-re is marad ünnepi műsor: délelőtt 10 órától a komáromi iskolák karácsonyi hangversenyét tartják a református templomban, 18 órától pedig a a Komáromi Kamarazenekar karácsonyi koncertjére kerül sor a Szent András-templomban. (cs)

Pályaorientációs nap az Ipariban December első napján egy sikeres rendezvénynek adott otthont a komáromi Ipari Szakközépiskola. A Mesterségem CíMERRE? elnevezésű program a Bethlen Gábor Alap támogatásával került megrendezésre, s annak szakmai tartalmát a TANDEM non-proﬁt szervezet trénerei biztosították. A program célcsoportját az iskola harmadik évfolyamának diákjai alkották, akik a délelőtt folyamán kiscsoportos foglalkozás keretében különböző játékok és szituációs gyakorlatok segítségével próbálták megfogalmazni erősségeiket és a jövőre vonatkozó vágyaikat, céljaikat. Délután a tornaterem egy színes kavalkáddá alakulva kínált különféle programlehetőségeket, amelyek közül a legnépszerűbb az Élő Könyvtár volt. A kikölcsönözhető „élő könyvek” különböző foglalkozások képviselői voltak, akikkel a diákok elbeszélgethettek a szakma mindennapjairól, nehézségeiről, ezáltal valósabb képet kapva az adott hivatás jellemzőiről. A tanulók igényeinek felmérése előzetesen egy onlinekérdőív formájában történt, s annak ered-

ményei határozták meg a meghívott szakemberek körét. A délután folyamán az érdeklődők próba-állásinterjún és Felvételizz okosan! nevű társasjátékban is részt vehettek, diplomás előképet készíttethettek magukról talárban, kezükben a friss diplomával, valamint személyes beszélgetési lehetőség nyílt pályaorientációs tanácsadókkal. A kreatív standon saját névjegykártyát, önéletrajzot és motivációs levelet írhattak, az információs pultnál pedig a felsőoktatási intézményekkel kapcsolatos kérdéseikre kaptak választ, sőt a merész vállalkozók életút-kötélpályán tehették próbára bátorságukat. Mészáros Tímea

2015. december 14.

AKTUÁLIS - HIRDETÉS

Galambok pusztultak el a tűzben Folytatás az 1. oldalról Múlt csütörtökön kora este kigyulladt Szolik István komáromi bukógalamb tenyésztő galambtanyája, mely a komáromi vasútállomás mögötti kerteknél található. „Este 5 órakor mentem el a tanyáról, de fél óra múlva már csörgött is a telefonom, hogy ég a galambház. Azonnal a helyszínre siettem, akkorra már a tűzoltók is kiérkeztek és oltottak. Nagyon megviselt a látvány“ – me-

Albert Sándor kapta a Helytállásért díjat A Selye János Egyetem alapító rektora, a kassai Ipari Szakközépiskola egykori igazgatója vehette át idén a Pro Probitate – Helytállásért díjat, melyet 1994től adományoz az MKP parlamenti klubja és EP-képviselői.

sélte könnyeivel küszködve a neves galambtenyésztő. Mint megtudtuk, közel száz galambja pusztult el, elsősorban a legértékesebb állomány, melyet nemrég vásárolt vérfrissítés céljából – egy-egy példány 50-70 euróba került. Lényegében a tenyészet gerince semmisült meg. Bár lapunk érdeklődésére lapzártánkig sem a tűzoltóság, sem a rendőrség nem válaszolt, a jelek arra mutatnak, hogy szándékos gyújtogatás történt – valószínűleg gyúlékony anyaggal locsolták le a galambházat. A rövidzárlat kizárt, hisz a tanyán nem volt villanyáram. Jelzésértékű az is, hogy pont a legértékesebb, díj-

nyertes galambok lakóhelye és a mellette lévő gabonatároló égett le, a néhány méterrel odébb elhelyezkedő dajkagalamb állománynak nem lett semmi baja. Mindez arra enged következtetni, szakmai irigység lehet a háttérben. A tulajdonos elmondta, korábban már előfordult, hogy galambot loptak tőle, a jelenlegi pusztításhoz hasonlót azonban még nem élt át. Szolik István a szélesebb régióban is elismert galambász, karrierje során díjak egész sorát nyerte el, szinte minden kiállításról serlegekkel tért haza. Megjegyezte, nem adja fel, ez az élete, folytatja a galambtenyésztést. (nt, cs)

rendőrt próbált leﬁzetni ÓGyAllA.

H. Kristián apósával közösen ezer eurót és egy üveg Metaxát ajánlott egy volt rendőrségi tisztviselőnek, hogy elsimítson egy rokkantnyugdíj és egy törvénytelenül szerzett jogosítvány körüli eljárást. Az exrendőr jelentette az esetet korábbi feletteseinek, a vesztegetőket így a pénz átadásakor elkapták. A bírósági döntés után

mindketten fellebbeztek, az após végül egy év börtönt kapott, de három évre felfüggesztették az ítélet végrehajtását. Kristián beismerő vallomást tett, amit enyhítő körülményként ﬁgyelembe is vett a bíróság, ám így is letöltendő 5 hónap börtönre ítélték, mivel egy korábbi bűncselekmény miatt kiszabott szabadságvesztés próbaideje még nem járt le. sza

Nagy János szobrászművész kisplasztikájával minden évben a felvidéki magyarságért munkálkodó, s minden helyzetben helytálló egy-egy jelentős személyiséget vagy szervezetet jutalmaznak meg. A Kultúrpalotában megtartott díjátadó ünnepségen Stubendek László polgármester köszöntötte a jelenlévőket, majd Korpás Éva és Madarász András népdalcsokor összeállítását hallhatta a közönség. A díjazott nevét Csáky Pál EP-képviselő jelentette be, majd Bárdos Gyula, a Csemadok országos elnöke méltatta. Albert Sándor meghatottan vette át a díjat, köszönetet mondott munkatársainak és elmondta, annak az elismerésnek, amelyet sajátjaitól kap az ember, patinája van. -sza-

Kisorsolták a pártok sorszámait Múlt szerdán kisorsolták, hogy az induló pártok milyen sorszámmal vágnak neki a parlamenti választásoknak. A Hídnak a 11-es, az MKP-nak a 21-es jutott. Összesen 23 politikai párt indul a március 5-én sorra kerülő parlamenti választásokon. A bejutásra esélyes pártok közül a Smer jelöltlistája a 16-os sorszámot kapta, a Sieť a 20-ast, a KDH a 17-est, az OĽaNO–NOVA koalíció a 3-ast, az SNS a 12-est, az SaS pedig a 23-ast. Régiónk két vezető pártja közül a Hídnak a 11-es, a Magyar Közösség Pártjának pedig a 21-es jutott. A Magyar Kereszténydemokrata Szövetség is indul a választásokon: a törpepártnak a 9-es rajtszámot húzták. Az MKP-hoz kapcsolódó hír, hogy kiderült, Knirs Imre komáromi alpolgármester jóval előkelőbb helyen, a 14. pozícióban szerepel majd a párt listáján. (cs)

Komárom, Béke utca, az AUTOPARKING területén a Holt-Vághoz vezető úton

Ajándékok az óvodásoknak A karácsonyi ünnepségek alkalmával a komáromi régióban idén 1056 óvodáskorú kisgyermeket lep meg a Rákóczi Szövetség. Az óvodásoknak szánt ajándékcsomagok egy levelet is tartalmaznak, amellyel a Szövetség a szülőket szeretné meggyőzni a magyar iskolaválasztás fontosságáról. Arra is ki-

emelt ﬁgyelmet fordítanak, hogy a szlovák nyelvű óvodába járó, magyarul beszélő gyermekekhez is eljusson a csomag, a szüleikhez pedig a levél. Az országban így több mint 12 ezer óvodást ajándékoz meg a Rákóczi Szövetség. Magyar iskolaválasztás esetén pedig az iskolakezdőket és szüleiket a továbbiakban is a beiratkozási ösztöndíjjal segítik majd.

Betonvasak, betonvas hálók, zárt és nyitott profilok (“T“,“I“, stb...) szög-, négyzet-, lapos-, köracélok, különféle csövek, lemezek és egyéb vasanyagok, tetőfedők, vágólapok, hegesztőgépek, hegesztőpálcák, láncok, kovácsolt elemek kerítéshez, taligák, betonkeverők forgalmazása. Anyagdarabolás, vaskereskedés és nagyteljesítményű fúró- és vésőgépek kölcsönzése. Alumínium létrák különböző méretekben. Házhoz szállítás! Nyitvatartás: hé-pé: 7.00 - 16.00 óra, szom. 8.00 - 12.00

Tel.: 035/7720 920, 0905 316 651, 0905 508 323

DELTA

RÉGIÓ - HIRDETÉS

Nemzetközi ingatlan szakkonferencia komáromi résztvevővel

Szabó Zsolt az amerikai, ukrán, szlovák és magyar szövetség képviselőivel November 27-én került sor Pozsonyban, a Szlovákiai Ingatlanirodák Szövetségének (NARKS) megszervezésében egy jelentős nemzetközi konferenciára. Mivel a komáromi székhelyű Investconsult Kft. már 12 éve aktív tagja a NARKSnak, és Szabó Zsolt az elnökségi tagja ennek a szakszövetségnek, így belátást nyertünk a konferencián elhangzottakba és ennek céljaiba.

Sofőröket keresünk (nőket is). Infó: 0902 624 626

KONTÉNERES

HULLADÉKSZÁLLÍTÁS • Építési törmelék • Lomhulladék • Sóder, homok szállítása • Ipari hulladékok

3 m3-es, 5 m3-es és 8 m3-es konténerek közületek és magánszemélyeknneek k A LEGJOBB ÁRON!

NAKOR, s.r.o., tel.: 0917 430 667

Az egész konferenciának két fő aktuális témája volt. Az egyik, hogy kell-e tartanunk egy újabb „ingatlanbuboréktól“, amely bekövetkezett 2009-ben, vagy sem. Ez a kérdés sok hazai és külföldi befektetőt érint és foglalkoztat, de a magánszemélyeket is egyaránt. Pillanatnyilag az ingatlanpiaci helyzet mutat hasonlóságokat a 2009-es helyzethez, de mégsem azonos. A banki hitelkamatok történelmi minimumon vannak, a vásárlókedv ennek köszönhetően megnőtt. Mindez térségünkben nem eredményezte az ingatlanárak emelkedését, csupán a nagyobb, kerületi városokban tapasztalható. Ami megnyugtató, hogy a bankok óvatosabbak a hitelelbírálásoknál, mint 2009 előtt, és az ingatlant vásárolni szándé-

kozók is körültekintőbbek, az ingatlanpiacon nincs az az eufórisztikus hangulat, mint ami a krízist megelőzte. Ma már nem aktuális az az elv, miszerint „ha ma nem veszem meg a konkrét ingatlant, akkor holnap már csak drágábban jutok hozzá“. Amennyiben ez a józan ésszerűség megmarad, belátható időn belül nem várható egy újabb „ingatlanbuborék“ kialakulása. A konferencia másik fő küldetése az volt, hogy a NARKS kezdeményezésére és hatására professzionalizálódjon, konszolidálódjon az ingatlanpiac, melynek a lényege az lesz, hogy ingatlankereskedelemmel csakis megfelelő szintű szakemberek foglalkozzanak licensz alapján, betartva az etikai kódexet, és ezáltal az ingatlanpiaci játékszabályok is áttekinthetőbbé, korrektebbé váljanak, ennek következtében az ingatlanközvetítő szakma elérje azt a színvonalat és elismerést, ami megillet egy olyan szakmát, amely az esetek többségében az emberek fő vagyonával foglalkozik. A konferencián részt vettek a cseh, magyar, német, osztrák, portugál, ukrán, orosz és az amerikai ingatlanszövetségek képviselői is, tudtuk meg Szabó Zsolttól, az Investconsult Kft. társtulajdonosától. x

Olvasói levél

Zenit Gépészeti Verseny December 2-án adott otthont a Pozsonyi úti Műszaki Szakközépiskola a XVII. ZENIT Gépészeti Verseny kerületi fordulójának. A versenyen a kerület 3 ipari középiskolájának és 9 szakközépiskolájának legjobbjai vettek részt. Az írásbeli megmérettetést követően a versenyzőknek gyakorlati tudásukról is meg kellett győzniük a zsűri tagjait: a CAD graﬁkai program segítségével előbb műszaki rajzot készítettek, majd megtervezték a munkadarab elkészítésének technológiai munkafolyamatát, végül elkészítették a munkadarabot. Az „A” kategóriában az 1. helyen végzett Macsánszky Dávid (Ipari Szakközépiskola, Komárom), a „B1” kategória győztese Martin Vnučko (SOŠ polytechnická, Nyitra), a „B2“ kategória 1. helyezettje Kristián Čulík (Szakközépiskola, Ógyalla) lett. Mindhárman továbbjutottak az országos döntőbe.

De ne feledkezzünk meg a többi dobogósról sem. A 2. helyen végzett Martin Krén („A” kategória, SPŠ Léva), Marek Bujdák („B“ kategória SOŠT Surány) és Szabó Tamás („B2“ kategória, Műszaki Szakközépiskola, Komárom). Bronzérmesek lettek: Illés Barnabás („A“ kategória, Ipari Szakközépiskola, Komárom),Tomáš Puškár („B1“ kategória, SOŠT, Verebély) és Molnár Márk („B2“ kategória, Műszaki Szakközépiskola, Komárom). Nagy Ágnes

7 Kivágták a hatalmas milyen karácsonyfát válasszunk? tujafákat 2015. december 14.

RÉGIÓ - HIRDETÉS

NAGymeGyer. A Pozsonyi utca belvároshoz közeli részén szombaton egész nap zúgtak a láncfűrészek motorjai. A települést átszelő I/63-as főút mintegy kétszázötven méteres szakaszán még az áthaladó forgalmat is a városi rendőröknek kellett irányítani az egyik útsáv lezárása miatt. Az említett utca lakóházak felőli részén összesen tizenkilenc, óriássá nőtt tujafát vágtak ki december 5-én. A mintegy három évtizeddel ezelőtt kiültetett ﬁatal bokrok mára hatalmas fákká nőtték ki magukat, amik az ott lakók szerint a közelségük miatt már nyűg és kellemetlenség volt a számukra, mert az egész év folyamán nemcsak hogy eltakarta a napfényt a házak elől, de rengeteg szemetet is termelt a buja növényzet. Az óriási tujafák már a méretük miatt sem

voltak biztonságosak a nemzetközi főút mellett, ahol az úttest fölé belógó ágak főleg a kamionforgalmat veszélyeztették, tudtuk meg. Az áramszolgáltató is szerette volna évek óta elérni, hogy a hatalmas növények körül rendeződjön a helyzet, mert a fák koronája már régen belenőtt az ott futó villanyvezetékekbe, ami veszélyforrást jelentett. Mivel a város a saját tulajdonban lévő területére nem adhat ki vágási engedélyt, ezért a járási hivatal környezetvédelmi szakosztálya az Ekecsi Községi Hivatalt határozta meg illetékes szervként, amely végül

engedélyezte a kivágást. A munkálatokat az önkormányzat műszaki szolgáltatásokat végző cége végezte, amelynek tervezett idejére, azaz reggel fél nyolctól délután négy óráig még az áramot is kikapcsolták az érintett utcarészen. „Szervezésünkben összesen 27 emberrel vonultunk ki a helyszínre, ahol speciális technikát használtunk: egyszerre három kosaras gépjármű segítette az igényes munkavégzést. A kivágott és feldarabolt fák elszállítását

folyamatosan öt kisebb-nagyobb méretű teherjárművel biztosítottuk” – tájékoztatott Magyarics Norbert, a városi műszaki szolgáltató ügyvezetője. Hogy az érintett szakaszra milyen növényzet kerül, még nem tudni, de a kivágott tizenkilenc tujafa helyett a város területén harmincnyolc más fát ültetnek ki. A helyszínen találkoztunk olyan lakossal is, aki nemtetszését fejezte ki a fakivágások miatt, elmondta, ezért panaszszal fog fordulni az illetékes minisztériumhoz. Kovács Zoltán (Kovács Zoltán felvétele)

Bemutatunk 7 szép fenyőt, előnyeikkel és hátrányaikkal együtt. Szó lesz az élő fenyőről, kiültetésről, illatról és tartósságról is.

December, indul a karácsonyfa-szezon, egészen szentestéig válogathatunk a szebbnél szebb fenyők közül. A fa méretének csak pénztárcánk (és nappalink belmagassága) szab határt. Az egyik faj illatos, de hullanak a tűi, a másik tartósabb, de kevésbé természetes látványt nyújt stb. Ez a kis öszszefoglaló azoknak szól, akiknek nincs határozott elképzelésük a megvásárlandó fajt illetően, illetve nem szeretnének a fenyőfaárus szakértelmére hagyatkozni. A kivágott fenyőfák frissességét még vásárlás előtt célszerű megállapítanunk. Állítsuk fel a fácskát, és tönkjével üssük a talajhoz. Ha hulló tűleveleket látunk, akkor válasszunk másik fát (vagy kérjünk árengedményt). Hajlítsuk meg a fenyő egyik tűjét: ha gyorsan kirúgja magát, akkor friss, ha görbe marad, akkor már kiszáradóban van a fa. Aki karácsony alkalmából megkönyörülne egy fenyőfán, az a kertben levő, tűlevelű, örökzöld fák közül is választhat egy alkalmasat és azt feldíszítheti karácsonyfának. A kivilágított, kerti karácsonyfáknak pedig nemcsak a kert gazdája, hanem a járókelők is örülni fognak.

Közönséges luc

30-40 méter magas, koronája hengeresen kúpos. 12,5 cm hosszú levelei négyélűek, megszáradva lepotyognak. Páraigényes. A leggyakoribb karácsonyfának való. Száraz levegőjű lakásban érdemes vizzel töltött karácsonyfatalpba állítani, különben hamar lehullanak a tűlevelei. Ezüstfenyő

Keskeny, kúpos koronájú, 20-30 méter magas fa. Szürkészöld, 2-3 cm hosszú levelei szintén négyélűek és megszáradva lehullanak. Karácsonyfaként tovább bírja, mint a lucfenyő, viszont jóval drágább. A közönséges luchoz képest jobban viseli a páraszegény környezetet. Nordmann fenyő

Tömött, kúpos koronájú fa, 20-30 méter magas is lehet. A lapos, gyümölcsös illatú, 2-

3 cm hosszú levelek a hajtás felső részén félkörben állnak, rászáradnak az ágakra, nem hullanak le. Szép koronája, fényes levelei és tűleveleinek megtartása miatt az egyik legdivatosabb karácsonyfa, ennek viszont el is kérik az árát. Duglászfenyő

Hazájában 100 méter magasra is megnőhet, nálunk csupán 20-40 méter magas. A lucfenyőhöz hasonló, de tűi sokkal hosszabbak és lágyabbak, megdörzsölve narancsillatúak, megszáradva sem hullanak le. A tűket letépve sebhelyek maradnak az ágakon. Faárusoknál ritkán találkozhatunk ezzel a fajtával. Fekete fenyő

Az egyik legtűrőképesebb fenyő: szélsőséges környezeti feltételek közt is elvegetál. Tobozát koszorúkötéshez használják. Illatos, a szobai klímát is jól bírja, de tűlevelei kiszáradva különösen szúrnak. Aki húsvétig folyamatosan ünnepelni szeretne, ilyen fajtát válasszon.

RÉGIÓ 8 Adventtől karácsonyig madaron Az Édes Gergely Alapiskolában hagyományteremtő céllal ünnepvárást rendeztek Adventtől karácsonyig címmel.

„December havában egyik jeles nap a másikat éri. Az ünnepek lehetőséget adnak arra, hogy kizökkenjünk a hétköznapokból. Az iskolai programok közös élménye szorosabbá kovácsolja a közösségeket. Az alkotómunka lendületében fejlődik kreativitásuk, kézügyességük, esztétikum iránti fogékonyságuk. A különböző programok elősegítik a várakozás békés meghittségét, a karácsonyi hangulat szeretetteljes légkörét” – mondta Szász Veronika iskolaigazgató a rendezvénnyel kapcsolatban. Az ünnepváró délutánon a tanulók saját maguk készítettek karácsonyfadíszeket. Színes papírangyalkákkal, szívecskékkel, csillagokkal, füzérekkel öltöztették pompába a fenyőfát. Ilyenkor az iskola is „díszbe öltözik”. A közkedvelt kézműves foglalkozásokon kívül Sulák nagymama irányításával a tanulók kúcsoskalácsot, Kertész Margit vezetésével ostyát sütöttek, de házi rétes és mézes sütemény is készült. Az eseményen kiértékelték az őszi papírgyűjtést is. A győztes Deák Máté lett, aki egy tabletet kapott jutalmul, második lett Csintalan Sebastián, a harmadik helyen pedig Keszegh Emma és Zajos Kincső osztoztak. miriák

DELTA

Mesefesztivál Szentpéteren Kilencedik alkalommal került megrendezésre a Kossányi József Alapiskola és Óvoda szervezésében a Mesefesztivál „Megy a mese vándorútra”címmel. A tanulók így a magyar népmesék és a magyar népzene birodalmába látogathattak. A mese gazdagítja a képzeletet, segít megérteni a gyermeknek a jó és rossz, a helyes és helytelen viszonyát. Természetesen legnagyobb hatása mindig az olvasott mesének van, éppen ezért a fesztivál meseolvasó versennyel indult, melyen az iskola alsó tagozatos tanulói vettek részt. A legmesésebben olvasó tanulók Csere Máté, Csalava Richárd és Bresztyák Jázmin voltak. A fesztivál második napján pedig a szentpéteri kultúrház változott mesebeli világgá. A gyerekek csapatokban mérhették össze ügyességüket, szövegfeldolgozó képességüket. A vetélkedőn a nehéz felada-

tok ellenére a kilenc versenyző csapat tagjai kiállták a próbát, s a legjobbak megkapták a megérdemelt jutalmukat. A győztes csapat vezetője Csalava Richárd volt, második lett Bresztyák Jázmin, harmadik Zsigó Enikő csapata. A délelőtt egyik különlegessége volt a pogácsasütőverseny kóstolója és kiértékelése. A legﬁnomabb pogácsát Pintér Márta sütötte. A versenybe közel negyven pogácsával neveztek a tanulók szülei, nagyszülei. A mesefesztivál fontos feladata, hogy ﬁatal tehetségeket mutasson be, új szín-

játszó csoportokat ismerhessen meg a közönség. Az idei fesztiválon három iskola tehetségei szerepeltek. A perbetei iskolások Arany János: A Jóka ördöge című művét vitték színre, Török Sarolta rendezésében. A szentpéteri tanulók a Hóleány és az 5 Pöttömke mesét adták elő. A szombathelyi Reményik Sándor Evangélikus Általános Iskola és Művészeti Iskola tanulói pedig az „Egyszer volt, mai is van” feldolgozással arattak sikert. A fesztiválra a Ghymes együttes koncertje tette fel a koronát. Kép és szöveg: miriák

Katalin lett a bál szépe CSiCSÓ. A hagyományokat követve a helyi önkormányzat ismét megrendezte a Katalinbált. Szép számban jöttek a szórakozni vágyók, kiknek az est folyamán a hazai Grandioso együttes húzta a talpalávalót. A Katalinokat egy-egy szál rózsával köszöntötte Földes Csaba polgármester. A bál szépe címet ezúttal épp egy Katalin nevű kedves vendég kapta, a legtáncosabb lábú pár címet pedig Németh Marián és párja Andrea érdemelte ki. A gazdagon terített svéd-asztalos vacsora után következett a tomboladíjak kisorsolása, melyek hála az adományozóknak szintén szép számban gyűltek össze. A mulatság hajnalig tartott. Androvics Adrianna

Író-olvasó találkozó Tóth lászlóval izSA. A budapesti születésű, jelenleg Dunaszerdahelyen élő Tóth László József Attila-díjas költőt a Csemadok izsai alapszervezete hívta meg író-olvasó találkozóra, amelyen A szövegember című könyvét mutatta be.

A vendéget Domin István polgármester és Tóth Kurucz Mária, a helyi Csemadok alelnöke köszöntötték, majd Izsák Elvira Csemadok-elnök vezetésével a kultúrcsoport rövid műsorral kedveskedett a község díszpolgárának. Ezt követően a jelenlevők megtekinthették a Bódvavölgyi Stúdió költőről készült portréfilmjének a faluban, illetve Komáromban forgatott részletét. (miriák) Zakar Vince felvétele

2015. december 14.

Szépül a megyercsi óvoda A közel 1200 lakost számláló község óvodája, melyben jelenleg 27 gyermek igyekszik elsajátítani az óvodai tudnivalókat, állandó felújításokon megy keresztül. Néhány évvel ezelőtt átalakították a belső tereket, felújították a a konyhai részleget. A tavalyi évben pedig az intézmény bejárati ajtajait cserélték le. Ezenkívül számos, más kisebb javításokat, felújításokat is eszközöltek az épületen. Legutóbb az energiahatékonyság növelése érdekében hat új ablakot sze-

9 Aranyoson is járt a Mikulás RÉGIÓ

reltek be a régi elavultak helyébe. Az önkormányzat lehetőségeihez képest nagyban segíti a helyi óvodát, amelyben két nyelven folyik az oktatás. Természetesen emellett a szülők és a helyi vállalkozók is kiveszik részüket az óvoda csinosításában, működésében, valamint az anyagi támogatásban is. A távlati terveik között szerepel személyiség- és képesség-fejlesztő játékok vásárlása, valamint a kint levő mászókát és körhintát szeretnék felújítani illetve lecserélni. -pint-

CSAllÓKözArANyoS. A helyi önkormányzat december elején rendhagyó Mikulás-napi ünnepséget rendezett a helyi kultúrház nagytermében. Már jóval az esemény megkezdése előtt teltházat jelentettek, ugyanis több mint 300-an voltak kíváncsiak a Mikulásra.

A bátorkeszi és búcsi csapat sikere A főprogram előtt kézműves foglalkozás zajlott a helyi alapiskola pedagógusainak vezetésével, melyben részt vettek a nyugdíjasklub tagjai, a nyugdíjasotthon lakói, akik a gyereksereggel együtt készítették a szebbnél szebb alkotásokat. Kint a szabadban a kultúrház előtt pedig húsos káposzta ﬁnom illata csalogatta az érdeklődőket. Érdekességként hatott, hogy az idei Mikulás ünnepségen környékbali árusok is helyet kaptak, akik kínálták kézműves portékáikat. A kultúrműsor keretén belül felléptek a helyi óvodások, alapiskolások, akik tánccal, szavalattal, gitár és zongora kíséretében adtak elő népszerű dallamokat. A műsor befejező részében pedig a Czafrangó Sylvia Művészeti Alapiskola táncos növendékei modern tánckoreográﬁákkal kedveskedtek az egybegyűlteknek. A 91 éves Kaňička Gizi néni pedig versekkel lepte meg az ünnepség résztvevőit. Az idei Mikulás-napon több más esemény is zajlott, így a mézeskalács- és bejglikészítő verseny, ahol mindenki győzött. A rajzpályázaton, mert hisz ez is volt, több mint 20 alkotással neveztek be. A nap fénypontja természetesen az elkészített csomagok kiosztása volt, melyeket maga a Mikulás adott át minden gyereknek. -pint-

„Sem gyűlölettel, sem erőszakkal” címmel szerveztek vetélkedőt gróf Esterházy János életéről az alsóbodoki Magyar Tannyelvű Középiskolában. A versenyre előzetesen 9 csapat jelentkezett, de betegség és más kötelességek miatt végül 6 csapat mérettette meg magát: a Cserhát (Pogrányi Magyar Tannyelvű Alapiskola), az Esterházyak (Kováts József MTNYA, Bátorkeszi), a Zuluk (Katona Mihály MTNYA, Búcs), Corvinsuli (gútai Corvin Mátyás Alapiskola), a Tudorok (Lakszakállasi Alapiskola), valamint a SemperFidelis (a Gímesi Alapiskola) csapata. A feladatok részeként voltak villámkérdések, igaz-hamis játék, Esterházy János gondolatainak kiegészítése, virtuális puzzle, továbbá Esterházy életéhez kapcsolódó épületek, települések felismerése rövid jellemzésből. A versenyfeladatok befejezése után a csapatok egyenként bemutatkoztak, melyben bemutatták egyben szülőföldjüket is. Majd kihirdetésre került a verseny eredménye. A legmagasabb pontszámot a Jancsó Péter által felkészített SemperFidelis (gímesi alapiskola) szerezte, őket követte szorosan a búcsi Zuluk csapata, akiket Pelle István készített fel. A harmadik helyen pedig a bárorkeszi Ester-

Szabadtéri mikulás-parti házyak végeztek (felkészítő tanáruk szintén Pelle István). (miriák) AI felvétele

Komáromi diabetikusok az országos Diabétesz Világnapon A komáromi diabetikusok szövetsége, DiaKom tagjai novemberben a Győr-Moson-Sopron Megyei Diabétesz Egyesület meghívására Székesfehérvárra utaztak az Országos Diabetesz Világnapra. A komáromi cukorbetegek nagyon örültek, hogy részt vehettek a nagyszabású rendezvényen, hiszen ismert szakorvosok előadásait hallgathatták meg. A rendezvényről Rancsó Melinda edukációs nővér adott tájékoztatást hetilapunknak. „Tóth László osztályvezető főorvos hangsúlyozta, hogy a világnapi program olyan civil kezdeményezés, amely mögé az egészségügynek mindenképpen be kell állnia. Ki-

emelte, hogy világméretű járvány a cukorbetegség. Balsay Miklós diabetológus főorvos, a cukorbetegek ellátásának jobbításáért küzdő „igazi misszionárius” a világnap eredetére és a diabétesz világméretű terjedésére világított rá. Nagyon érdekes volt még Varga Andrea nefrológus előadása. Az ebédszünetet követően zenés-táncos műsorral kedveskedtek a szervezők a résztvevőknek, fellépett Buch Tibor színművész, aki ismert operetteket, magyar nótákat énekelt” – mondta Rancsó Melinda. A DiaKom tagjai nagyon jó hangulatban, új ismeretekkel, szép élményekkel tértek haza. (miriák)

meGyerCS. A falu Mikulása lovaskocsival járta a környéket a segédjeivel együtt, majd megérkezett a szabadtéri színpadhoz, ahol már több mint 400-an várták. Annak rendje és módja szerint elfoglalta helyét, s megtekintette a számára készített kultúrműsort, melyben a helyi magyar és szlovák óvoda és alapiskola tanulói versekkel és dalokkal kedveskedtek. Ezt követően pedig az elhasznált izzók gyűjtésének eredményhirdetésére került sor, melyben harmincan vettek részt. A legügyesebbek Králik Alex, Králik Zoja valamint Szarka Nikolett ajándékot is kapott, csakúgy mint a többi gyerek. A továbbiakban a főtéri Mikulás puttonyának levelei alapján az őszszakállú kiosztotta az ajándékokat, melynek száma megközelítőleg kétszáz volt. A helyi nyugdíjasklub tagjai pedig ﬁnomabbnál ﬁnomabb saját készítésű süteményekkel kényeztették a gyereksereget. A főtéren rendezett Mikulás parti ismét remekül sikerült. -pint-

DELTA

RÉGIÓ

Mikulás-napi ünnepségek a régióban KArVA.

A rendhagyó Mikulásváró a kultúrházban kézműves foglalkozásokkal kezdődött, majd a kultúrház előtti téren adventi vásárral folytatódott, ahol különféle kézművestermékek, házi sütemények, karácsonyi puncs, forralt bor, pecsenye, sült kolbász és mézeskalács várta az érdeklődőket. Az önkormányzat mellett működő kulturális bizottság szervezésében kedvükre válogathattak a gyerekek a programok közül. Majd este Karvára is eljött a Mikulás, és kiosztotta a csomagokat.

pAT.

A község önkormányzata szervezésében került sor az idei Mikulásváróra a kultúrházban. Sok lelkes és kíváncsi gyermek gyűlt össze szüleivel, nem titkoltan azzal a szándékkal, hogy találkozhassanak a Mikulással. Várakozásuk nem volt hiábavaló, hiszen a fehérszakállú meg is érkezett a gyerekcsapat nagy örömére. A bátrabbak énekkel és verssel kedveskedtek a Mikulásnak, aki ezért meg is jutalmazta őket. De emellett még kézműves foglalkozások is várták a gyerekeket. A mézeskalácssütő műhelyt pedig igazi ünnepi hangulatot idéző karácsonyi fűszerillat lengte körül. (miriák), Zámbó Zsuzsa felvétele

FüSS.

A helyi gyerekeket is meglátogatta a Mikulás. Erre a kedves ünnepségre a kultúrházban került sor. Farkas Károly polgármester megnyitója után a Mikulás is megérkezett és megtekintette a helyi óvodások dalos-verses műsorát, valamint a csicsói Gáspár Sámuel Alapiskola táncos összeállítását. Ezután az ősz szakállú megajándékozta a gyerekeket. A szervezők az „Egyszer élünk“ nyugdíjasklub tagjai által készített ﬁnomabbnál ﬁnomabb süteményekkel, pogácsákkal, forralt borral és forró teával kedveskedtek a jelenlevőknek. Az eseményen, mely nagyon jó hangulatban zajlott, több mint 150-en vettek részt. -pint-

HeTéNy. A Tarczy Lajos Alapiskola kilencedikes diákjai megörvendezették nemcsak az iskola diákjait, de a falu lakosait is. Elsőként az ovisokat látogatták meg, majd a községháza alkalmazottait. A délelőtt folyamán karácsonyi zenék szóltak a hangosbemondóban, így a falut járó mikuláscsapat vidáman osztogatta a járókelőknek a szaloncukrot és a pogácsát. A Mikulás és segédeinek ruháját Senkár Kata készítette. AI felvétele

Ímely.

A Csemadok helyi szervezte már több mint egy évtizede rendszeresen megszervezi a Mikulás-napi eseményt. A község apraja-nagyja a Blaskovics József téren várta a Mikulást, aki adventi dalok zenéjére hintón érkezett. A Csemadok elnökének, Sporná Saroltának tájékoztatása alapján, ebben az évben közel 100 csomag került kiosztásra. Azokat a gyermekeket, akik nem tudtak személyesen a főtérre kijönni, a Mikulás személyesen kereste fel és ajándékozta meg őket.

B ú C S . Immáron hatodik alkalommal szervezet meg a Csemadok helyi szervezte a karácsonyi vásárt és Mikulás-napi ünnepséget a Vintop Karkó dísztermében. A rendezvény ideje alatt volt gyerekműsor Karkó Henivel, gyertyafaragás, gyöngyfűzés, agyagozás, rongybaba készítés és egyéb kézműveskedés. A vásárban kézműves szappanokat, fonott kosarakat, édességeket, könyveket és dísztárgyakat is lehetett kapni. Kora este közös énekléssel várták a Mikulás érkezését a gyerekek. A Mikulásváró sokadalom minden korosztály számára kínált kellemes délutáni elfoglaltságot, és méltó volt az ünnepre hangolódásra.

NAGyKeSzi. Az önkormányzat jóvoltából ismét megrendezték a hagyományos Mikulás ünnepséget. Az összegyűlt gyereksereget először Pécsi Virág Veronika szórakoztatta, majd a luﬁsbohóc vette át a stafétát, aki bűvészmutatványaival kápráztatta el a gyerekeket. Ezt követően a Mikulás lépett a szinre, aki átadta a gyerekeknek a szülők által leadott csomagokat. Majd a kultúrház előtti téren egy másik Mikulás hintón ülve várta a gyerekeket és sétakocsikázásra hívta őket.

2015. december 14.

RÉGIÓ - HIRDETÉS

Adventváró – nyitott napok a Karvai Szakközépiskolában A Karvai Szakközépiskola a nyitott napok keretén belül , amely november 30-tól december 4-ig tartott, virágkötészeti versenyt szervezett az alapiskolák felső tagozatos tanulói részére. A verseny, amelynek témája a Mikulás és az advent volt, december 1-jén került megrendezésre. Tíz alapiskola (Hetény, Eötvös Utcai Alapiskola Komárom, Dunamocs, Gúta, Muzsla, Marcelháza, Búcs, Érsekkéty, Farnad és Perbete) 26 tanulója jelentkezett a versenykiírásra. Minden alapiskolát három tanuló képviselt, akik két versenyszámban bizonyíthatták tehetségüket ,kreativitásukat. Az első feladat Mikulásváró fantázia címen asztali dísz megalkotása volt, szárazvirág, termések és Mi-

kulás-motívumok felhasználásával. Második feladatként adventi koszorút készítettek a versenyzők. A legszebb alkotásokat szakmai zsűri értékelte, amelynek tagjai az iskola szakoktatói voltak. A versenyről senki sem távozott üres kézzel, ugyanis a résztvevők emléklappal és az iskola növényházából kapott ajándékkal térhettek haza. A szervezésbe a szakközépiskola szakács szakon tanuló diákjai is bekapcsolódtak, akik a szakoktatók vezetésével ﬁnom ételeket készítettek. Az asztali dísz kategória győztese Fűri Friderika (II. Rákóczi Ferenc Alapiskola, Gúta) lett. A második helyezést Kálazdy Virág Petra (Marcelháza) szerezte meg. A harmadik helyen Hovany Dóra (Tarczy Lajos Alapiskola, Hetény) végzett. Az adventi koszorú kategória első helye-

zettje Bach Veronika (II. Rákóczi Ferenc Alapiskola, Gúta), a második Kálazdy Virág Petra (Marcelháza) és a harmadik helyen Vrábel Vanessa (Érsekkéty) végzett. A zsűri a diákok összteljesítményét is értékelte. Az összetett versenyben Kálazdy Virág

Petra lett a győztes, a második Fűri Friderika, harmadik pedig Bach Veronika lett. A szakközépiskola igazgatója, Varga Péter különdíjjal jutalmazta Bödők Bernadett (Dunamocs) alkotását. Kollár Gyöngyi

KATASTER PLUS

A Hársfa ovi első bálja

- Ing. Ladislav Radvanszký Geodetická Földmérő iroda kancelária A telek bemérésétől Od zamerania pozemku až po vklad do katastra.

Kvalitne - rýchlo - rozumná cena

a kataszterbe való beíratásig. minőség - gyorsaság - kedvező ár

mobil: 0905 444 575 e-mail: katasterplus@katasterplus.sk

Gépi földmunkák és építőanyag szállítás teherautóval Zemné práce strojom a preprava materiálu nákladným autom Földmunkák • Tereprendezés Sávalapok- és alapok ásása • Közműárkok és csatornázás kiásása • Kavics-, kő- és murva szétterítése • Hidraulikus kalapáccsal végzett bontási munkák • Föld- és építési hulladék felrakása • Fagyökerek kiszedése gépi erővel • Téli karbantartás • Régi-, ill. kisépületek bontása • •

mArCelHázA.

December 5-én rendezte meg a marcelházi Hársfa óvoda és annak Szülői Munkaközössége az óvoda első bálját. A kicsik műsora után kezdetét vette a felhőtlen szórakozás. Természetesen tomboladíjak is voltak, melyből a befolyt összeget az osztályok bútorzatának korszerűsítésére szeretnék fordítani. Az óvoda igazgatósága és a SZMK vezetősége köszöni a támogatást. -d-

Tel.: 0948 463 019 www.vikomtrans.eu Építőanyag szállítást vállalunk teherautóval (kavics, homok, föld)

Mikulás-napi ünnepségek a régióban iFjúSáGFAlVA. Kézműves foglalkozásokkal indult az ifjúságfalvai Mikulás ünnepség, melyen 150 személy vett részt. A Mikulást a gyerekek a főtéren várták, majd együtt vonultak a kultúrházba, ahol Gönczöl Gabriella polgármesternő köszöntötte az egybegyűlteket, majd Struhárik Nóra konferanszié ismertette a Mikulásnak szánt programot, melyen többek között fellépett Kovács Sandra, Kocsis Csenge és Tánczos Laura. Pontosan 100 csomag került kiosztásra.

VIKOM TRANS s.r.o. Podzáhradná 1381/22 946 32 Marcelová

CSiCSÓ. A Mikulás a főtérre érkezett, hogy átadja csomagjait a gyerekeknek. Az adventi koszorú és az égőkkel díszített fenyőfa tövében krampuszok segítkeztek a szaloncukrok és egyéb nyalánkságok kiosztásában. A kicsik pedig csillogó szemmel mondták el a verseket és boldogan szorongatták az ajándékokat. Androvics Adrianna

DELTA

TÁRSADALMI ROVAT - HIRDETÉS

„Lelked, mint fehér galamb, csendesen szállt. Hiába keresünk, könnyes szemünk már többé nem talál. De tudjuk, hogy a csillagok között a legfényesebb Te vagy. Utat mutatsz, mert szívünkben örökre ITT MARADSZ!“ Fájó szívvel és szeretettel emlékezünk

Berek Máriára szül. Koczkás halálának 10. évfordulóján. A szeretet szívünkből soha el nem múlik. Örökké gyászoló szüleid, gyermekeid, öcséd, férjed és az egész rokonság.

„Másképp lenne minden, ha velünk lennél, Ha hozzánk szólnál, ha ránk nevetnél. De elmentél tőlünk egy napon, Köszönni, búcsúzni nem volt alkalom. Ragyogj ránk, fényes csillagként az égen, Nélküled már semmi sem olyan, mint régen.” Fájó szívvel emlékezünk december 16-án, halálának 1. évfordulóján

ifj.

Szabó Albertra Madaron.

Emlékét őrzik: felesége, ﬁai Abika, Kornél és szerettei.

„Oly szomorú mindig csak egyedül lenni, Valakit mindenütt hiába keresni. Valakit várni, aki nem jön többé, Valakit szeretni örökkön örökké.” Mély fájdalommal emlékezünk december 18-án, halálának 4. évfordulóján a szeretett férjre, édesapára és nagypapára

Horváth Zoltánra Keszegfalván. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá szeretettel. Szerető felesége, leánya, veje és kisunokája.

Köszönetnyilvánítás „Kisﬁam! Egy pillanat és mindennek vége. Szólni sem tudtál, hogy indulsz a messzeségbe. Maradt a nagy bánat és sírhalom, Szerető szívekben örök gyász és fájdalom.“ Megtört szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik december 9-én elkísérték utolsó útjára drága ﬁamat

Szabó Zoltánt (Sutát) a komáromi temetőbe. Köszönjük a koszorúkat, virágokat. A gyászoló család.

• Zenekar minden alkalomra. Tel.: 0905 182 833, 0948 526 349. • 13-áras telek eladó közvetlenül a Virti tó partján. Tel.: 0905 700 259. • Predám 13 á pozemok priamo na brehu jazera Virt. Tel.: 0905 700 259. • Szobafestést, kartonozást, csempézést, szigetelést vállalok. KN és környéke. 0908388611. • Legolcsóbb személyszállítás minibuszokkal, repterekre is, 18 személyig, www.andibus.sk. Tel.: 0915 111 646. • Príjmeme kuchára, pomocného kuchára s vodičským preukazom (môže byť aj dôchodca) a čašníčku. Tel.: 035/7733190, 0915 892788.

• Povinné zmluvné poistenie motorových vozidiel! – PZP na počkanie! Najvýhodnejšia ponuka! Získajte najlacnejšie PZP v tomto roku! Tel.: 0905 928 195. • Autóbiztosítás megvárásra! Most a legjobb áron. Tel.: 0905 928 195. ELvar - Elektroinštalačné práce. Oprava elektro-spotrebičov, háztartási gépek szerelése, javítása. Tel.: 0911 390 032. • Kölcsönre lenne szüksége? Megtalál minket a vásárcsarnok épülete 1. emeletén. Tel.: 0918 892 100. • Eladó 3-szobás lakás, ár 21 000 €, hívni 19.00 után. Tel.: 0907 306 931.

• Krém zenekar. Tel.: 0907 272 399. • Gyorskölcsön 600-5000 eur 75 éves korig. Tel.: 0907 235 125. • Szakácsot, elárusítót és ebédkiszállítót keresünk. Hívási idő 14.00-17.00 munkanapokon. Tel.: 0917 689 387. • Szobafestést, mázolást vállalok. Tel.: 0944 367 318. • Karácsonyra fenyők eladók Kaván. Vágás hétvégente. Tel: 0908 301461. • Paradiso pizzeria & restaurant, pizza készítésére szakácsot keres. Tel.: 0907 491 239. • Motorhibás autókat vásárolnék 2005 évjárattól. Telefonos elérhetőség: 0905 938 554. • Eladók hízók élve és hasítva. Tel.: 0915 975 146. • Hitele van ingatlanára? Az összes bank ajánlatából választhat: rövidebb futamidő, alacsonyabb havi törlesztés vagy plusz pénzhez juthat. Házhoz megyek. Tel.: 0907 235 125.

HASZNÁLT ÉS ÖREG AUTÓK LIKVIDÁLÁSA Bebiztosítjuk: a gépkocsik forgalomból való kivonásához szükséges igazolásokat, a gépkocsik ingyenes elszállítását, a KN-es rendszámú gépkocsik rendőrségi nyilvántartásból való kivételét. A gépkocsikért a helyszínen készpénzzel ﬁzetünk! Tel.: 0908 188 115, 0919 183 225.

• Értesítünk minden érdeklődőt, hogy MUDr. Baka Attila rendelőjét 2015. november 25-től a 0917 035 350 tel.számon lehet hívni. • 120-150 kg hízók eladók Nemesócsán. Tel.: 0907 209 821. • Hízók eladók 1,50 €. Tel.: 0908 481 493, 0908 411 092. • Azonnal beköltözhető családi ház eladó Gútán. Tel.: 0918 919 870. • Predám kompletne zrekonštruovaný rodinný dom v Kolárove. Tel.: 0918 919 870. • Eladó kiváló minőségű édes fűszerpaprika Keszegfalván, 12 €/kg. Tel.: 0918 030 832. • Eladó családi ház garázszsal, nyári konyhával, 25 áras telken. Tel.: 0908 870 171.

SBS kurz odbornej spôsobilosti. 0905 312 160.

• Predám rodinný dom s garážou a s letnou kuchyňou, 25 á. Tel.: 0908 870 171. • Sok az apró kölcsöne, lakbér elmaradása vagy egzekúciója van? 48 órán belül átﬁzetjük. Tel.: 0907 235 125. • Egyes és kettős könyvelést vállalunk teljes körű ügyintézéssel, tanácsadással. Tel.: 0908 054 012. Kölcsönök, gyorskölcsönök 50 € - 10 000 €-ig. Átviszek mindent, legolcsóbb élet- és autóbiztosítások. Tel.: 0903 429 427. • Eladók fajtiszta németjuhász kiskutyák. Tel.: 0905 167 115. • Eladók növendék bikák 150 kg-tól 3 mázsáig, komposzt és istállótrágya. Tel.: 0908 089 360. • Kiadó teljesen felújított, berendezett szoba-konyhás lakás a Zimná utcán. Tel.: 0903 954 701. • Eladó kofferes villanyvarrógép jó állapotban Ekecsen. Tel.: 0910 594 251. • Eladó fa-tüzelésű kis tűzhely jó állapotban Ekecsen. Tel.: 0948 609 530. • Felveszünk szakácsot, segédszakácsot jogosítvánnyal (nyugdíjas is lehet) és pincért. Tel.: 035/7733190, 0915 892788. A gyümölcs- és zöldségkereskedéssel foglalkozó GreenCoop družstvo raktárosokat keres a csallóközaranyosi raktárába, meghallgatás minden pénteken 9-11 óra között. Érdeklődni a 0918/185 810 telefonszámon lehet hétköznapokon 8-16 óra között. • Vásárolnék 2-szobás lakást Komáromban. Tel.: 0905 230 373. • Eladó gabonadaráló 380 Vos motorral, megegyezéssel. Tel.: 0908 102 902. • Eladók síruhák 6 és 8 évesnek 0904 969 839. Cukrászdánkba cukrásznőt keresünk. Do našej cukrárne prijmeme cukrárku.

0905 754 274

Megkezdődtek a karácsonyi kölcsönök! Legkedvezőbb kamatozással, legkedvezőbb havi törlesztővel! Magyarországon dolgozóknak is, nyugdíjasoknak is 70 éves korig. Tel.: 0949 664 167. • Eladó hízó élve, hasítva 2 €/kg Keszegfalván. Tel.: 0905 660 983. • Eladó törpekakas és ﬁatal házinyúl továbbtartásra. Tel.: 0908 547 153.

Vennék ZETOR traktort, valamint TZ4K14B kistraktort, üzemképtelen, hiányos állapotban is. Tel.: 0905 624 310. • Eladó sötétbarna faragott tálalókocsi, kerekes, üveglappal. Tel.: 0908 547 153. • Kalendáre, diáre 2016, obrovský výber! Kolárovo, Alfa market! 035/777 18 60. • 2016-os asztali, falinaptárok, diárok Gútán az Alfa marketban! 035/777 18 60. Aki mostanában túl veszélyesnek találja a Bécsi karácsonyi vásárt annak ajánlom ezt a szintén szép és karácsonyi hangulatot árasztó kirándulást Adventi vásár Pozsonyban és Bécsben Bevásárlás és gyárlátogatás Kittsee-i csokoládégyárban 2015. december 19. 28,-€/fő Bővebb info és jelentkezés a 0918 69 79 59 tel. számon.

• Eladó porszívó, 1-szoba konyhás lakás, pufajka. Tel.: 0948 006 071. • Eladó gyermek sportkocsi, pufajka kabát/nadrág. Tel.: 0948 006 071. • Eladók hízók 1,40 €/kg. Tel.: 0905 823 139. • Eladó 1-áras építkezési telek az állomásnál. Tel.: 0905 230 373. • Ingyenes BMI mérés csak az Alba patikában a Komáromi poliklinikán. • Gyors RTG kivizsgálás az Eötvös u. poliklinikán. Tel.: 035/64 79 006. Vennék Jawa, ČZ, MZ, Simson motorkerékpárt iratok nélkül, üzemképtelen állapotban is. Tel.: 0905 624 310.

2015. december 14.

TÁRSADALMI ROVAT - HIRDETÉS

Első fotóm jeseň - zima 2015

Všetko, čo Vaše dieťa potrebuje! Fotó: Kiss Angelika

Cobra and Mamba

Zsolnaiová Monika 3 300 g / 49 cm Gúta

Kotlár Laura 2 900 g / 48 cm Komárom

Kočíky, , postieľky, detské stoličky, autosedačky, prebaľovacie pulty...

Pálenyík Szebasztián Raul 3 700 g / 50 cm Párkány

Komárno: Ul. Biskupa Királya 10, Hadovská cesta 5034 (Oproti Kauﬂandu)

Tel.: 0905 860 203

www.babywebshop.sk December 16-án ünnepli 85. születésnapját

Rusznyák Béla Petrášová Stephanie 2 900 g / 48 cm Léva

Tóthova Ema 3 000 g / 49 cm Nagygúta-Örtény Villanyszerelést vállalok lakásokban és családi házakban. 0905 980 488. • Akciós árengedmény 50%ig, Alba patika Eötvös u. Tel.: 035/78 51 076. • Eladó férﬁ kerékpár régiség gyűjtőknek, nagyon jó állapotban. Tel.: 0902 285 317.

Elfogyott a pénze? Hívjon bizalommal. Megoldjuk. Gyorskölcsönök. Tel.: 0915 744 858. • Eladó kézi káposztagyalu, répavágó, mázsa, húsdaráló 10-es. Tel.: 0908 547 153. • Predám rezačku na kapustu, repu, mlynček na mäso č.10. Tel.: 0908 547 153. • Külső, belső kőművesmunkák kiváló áron. Tel.: 0911 362 029, 0905 0708 644.

Gadócon. Sok erőt, egészséget, boldogságot és jókedvet kíván a családja körében: felesége, lánya, veje, ﬁai, unokái és a dédunokák.

Molnár Zoé Aurélia 3500 g / 49 cm Kamocsa

ÚJSZÜLÖTTEK: Pleva Patrik (Komárom), Molnár Zoé Aurélia (Kamocsa), Tóthová Ema (Gúta), Csicsó Tibor (Sárosfa), Escobar Valencia Alexandro és Escobar Valencia Leonardo (Komárom), Bakoš Márk (Marcelháza), Horváthová Laura (Udvard), Pšenáková Olívia (Érsekújvár), Čerevková Viktória (Vágsellye).

„Amikor úgy érzed, hogy senki nincs veled, Gondolj ránk, akik itt vannak Neked. Hisszük, hogyha átölelsz minket, Abból meríthetsz erőt ahhoz, hogy elviseld A szürke hétköznapok magányát. És ahogy ezt a néhány sort olvasod, Így kívánunk neked: Nagyon Boldog Születésnapot!“ December 14-én ünnepli 60. születésnapját

ELHuNyTAK Kučera Ján (72) Komárom, Molnár Erzsébet (77) Csicsó, Chovan Tibor (58) Gúta, Szabó Zoltán (52) Komárom, Skok Bohumíl (77) Komárom, Buzásová Karolína (86) Keszegfalva, Takács Ladislav (60) Őrsújfalu, Moravcsíková Helena (65) Komárom-Kabátfalu, Gerencséri Imre (64) Szentpéter • Parkettázást vállalok, ár megegyezés szerint. Tel.: 0919 289 779. • Banki és nem banki hitelek intézése. Tel.: 0905 254 372. • Szőlő és gyümölcs szakszerű metszését vállalom. Tel.: 0902 841 761. • Sofőröket keresünk nemzetközi fuvarozásra. Tel.: 0905 918 388. • Egészségügyi segédeszközök és lábbelik az Alba patikában.

Boldog karácsonyi ünnepeket, sikerekben gazdag új évet kíván a PT Taxi minden alkalmazottjának és családtagjaiknak az udvarias hozzáállásért. M.I.K.I.

Czére Magdolna Komáromban. Szívünk minden szeretetével köszöntik testvérei családjukkal együtt. „Öröm és boldogság legyen mindig veled, Arcod mosolyogjon, ne lásson könnyeket. Erő és egészség kísérjen utadon, Nagyon boldog légy minden napodon!“

• Munkát keresek, lehet kötetlen vagy magánházaknál is. Tel.: 0944 129 694.

December 20-án ünnepli 4. születésnapját

Bogács Zsóﬁa Paton. E szép ünnep alkalmából szívből köszönti őt: anyuka, apuka, Vargha mama, papa, Bogács mama és keresztanyu.

Fürdőszoba átalakítás, térkő lerakás, gipszkartonozás, festés, padlások szigetelése és lomtalanítása. Tel.: 0905 295 528.

 A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTA ingyenes apróhirdetési szelvény

• Gútán eladók 200-220 kgos hízók élve 1,40 €/kg. Tel.: 0903 740 809. Eladó 2+1 szobás családi ház Perbetén, 1626 m2-es telken, 2+1 szoba, konyha, fürdőszoba, wC, melléképület. Az ingatlan alkalmas családi háznak vagy vállakozásnak. Ár 12 000 euró. 0905 444 668. www.aktivreality.sk.

Kérjük, hogy a hirdetés szövegét olvashatóan, nyomtatott betűkkel, a szóközök kihagyásával töltse ki.

Soros hirdetését személyesen behozhatja, vagy postán adhatja fel szerkesztőségünk címére: Ul. Františkánov 22, 945 01 Komárno 1., vagy INNOVTRADE s.r.o., Kostolné nám. 32, 946 03 Kolárovo. A hirdetések zárásának időpontja minden héten szerda 15:00.



DELTA

AKTUÁLnE - InZERÁT

LPG

Buď ﬁt tour 2015

0,599 €/liter Vág híd 38, Komárom (Az őrzött parkoló területén)

HORMI

HURBAnOVO. BuĎ FIT TOuR 2015 HuRBANOVO bolo podujatie, ktorého 3. ročník sa konal v nedeľu v sále KS MKT Hurbanovo. Organizátorom podujatia bolo centrum voľného času.

AUTOŠKOLA ELÁn Ladislav Lakatos, nádvorie Európy, Švajčiarsky dom 12

Výcvik vodičov " na skupinu "B

www.autoskolaelan.sk 0905 489 059

Deti a rodičia mali možnosť stretnúť sa so skvelými športovými osobnosťami Slovenska, zacvičiť si s nimi, vypočuť si cenné rady o správnom stravovaní od výživového poradcu a autora projektu ŽI SVOJ SEN Laca Jankowitcha. O tom, že pohyb má byť neoddeliteľnou súčasťou životného štýlu v každom veku porozprávali ﬁtness tréneri Ján Habardík a Alex Markovič. Počas celého podujatia, okrem pohybu deti maškrtili a rozoznávali rôzne druhy medu v kútiku veľmi príjemných pánov včelárov, pána Ambruša a Hrušeckého. Pre osvieženie všetkých prítomných boli k dispozícii stoly s jabĺčkami z hurbanovských sadov, ktoré rozvoniavali a robili chúťky prítomným v sále. Nezabudlo sa ani na rodičov, popoludnie si spríjemňovali chutnou kávou, v tradičnom kútiku pripravený na štýl malej kaviarničky. Súčasťou podujatia bol aj slávnostný akt, keď moderátor RTV Slovensko Andrej wallner predstavil prítomným najúspešnejšie detské športové talenty Hurbanova, ktorým primátorka mesta Ildikó Basternáková odovzdala ocenenie Športový Talent Mesta Hurbanovo 2015 za dosiahnuté športové výsledky a reprezentáciu nášho mesta. Ocenenie prevzali: Jakub Doktorík a Dominik Doktorík – kajakári, obaja súrodenci sú viacnásobní majstri Slovenska, víťazi viacerých súťaží, taktiež členovia reprezentačného mládežníckeho tímu Slovenska.Viktória Bogáňová – členka Dance studio LV, viacnásobná majsterka Slovenska a viacnásobná vicemajsterka európskeho šampionátu v akrobatických gymnastických výrazových tan-

coch a športovom aerobiku v kategórii 12 14 r. Vanessa Beníková - členka Dance studio LV, 2. miesto na Majstrovstvách Slovenska v akrobatickom tanci, akrobatických gymnastických výrazových tancoch a športovom aerobiku v kategórii 6 – 8 r. Chiara Štifnerová - členka Dance studio LV, 2. miesto na Majstrovstvách Slovenska a 2. miesto na Európskom šampionáte v akrobatických gymnastických výrazových tancoch a športovom aerobiku, kategória 12 -14 r. Veronika Červenáková - členka Dance studio LV, 3. miesto na Majstrovstvách Slovenska a 4. miesto na Európskom šampionáte v akrobatických gymnastických výrazových tancoch a športovom aerobiku, kategória 12 -14 r. Nina Erdélyiová – členkaTaiyo Kolárovo, 8.- 9. r. dievčatá, 3. miesto na Majstrovstvách Európy Shitoryu organizácie - kata 2., kumite 1. a viaceré víťazstvá na celoslovenských a regionálnych súťažiach. Tomáš Katzembach – člen Karate klub TJ Slovan Duslo Šaľa, víťaz Majstrovstiev Slovenska 2013 v karate, víťaz viacerých medzinárodných súťaží Slovakia Open. Marika Kovaříková – členka Karate ŠK Hurbanovo, 3. miesto pohára SFK v Prievidzi, 2. miesto SFK vo Veľkom Krtíši. Patrik Ďuráč – víťaz celoslovenskej súťaže „Diákolympia“ v atletickom štvorboji pre ZŠ s VJM na Slovensku. Ocenené deti obdržali vitamínové produkty od Jankowitch ﬁtness a užitočné drobné darčeky od RTV Slovensko. „Dôležitý je pozitívny rodičovský vzor, rodičia by mali ísť svojim deťom príkladom aktívnym životným štýlom a pohybovým režimom. Všetky dnes ocenené osobnosti, nech sú vzorom pre našu detskú i dospelú hurbanovskú verejnosť“ - boli záverečné slová, ktorými Viera Györeová, riaditeľka CVČ podujatie ukončila a poďakovala prítomným rodičom a priateľom CVČ za účasť. Text a foto: CVČ Hurbanovo

Vörös Attila geodet - földmérő

+ 4 21 ( 0 ) 9 0 5 7 7 9 6 5 7 www.vattigeo.sk

0911 822 501

14. decembra 2015

AKTUÁLnE - InZERÁT

Beseda o histórii základnej školy IMEľ.

Dňa 3.decembra 2015 v popoludňajších hodinách v Základnej škole s materskou školou v Imeli usporiadali žiaci piateho ročníka pod vedením triednej učiteľky Márie urblikovej besedu o histórii a súčasnosti Základnej školy v Imeli s bývalými žiakmi školy, ktorá sa uskutočnila pri príležitosti 90. výročia jej založenia.

Vo veľmi príjemnej atmosfére besedy sa zúčastnili bývalí žiaci základnej školy, súčasní žiaci piatej triedy, rodičia a starí rodičia. Piatak Patrik Szőgyi uvítal hostí v mene svojich rovesníkov, pani triedna učiteľka v krátkom príhovore uviedla prítomných, bývalých pedagógov a funkcionárov obce Imeľ. Úvodný príhovor mala Priska Sporná, bývalá riaditeľka ZŠ, ktorá hovorila o vzniku školy pred 90-timi rokmi, okrem iného uviedla, že pri zrode slovenskej školy bol aj jej starý otec. Juraj Sporný, učiteľ v dôchodku zaspomínal na časy, keď škola bola

ešte v starej budove. Helena Baloghová, bývalá starostka obce, ktorá pôsobila na škole ako učiteľka nemeckého jazyka hovorila o obliekaní školákov dávnych čias, Marta Gogolová, bývalá vedúca školského klubu pri ZŠ hovorila o dvojsmennom vyučovaní v minulosti. Starí rodičia Ladislav Kesan a Imrich Belokostolský, bývalí funkcionári JRD Imeľ oživili zážitky z detských čias, porozprávali zaujímavé historky, ktoré sa udiali, keď sedeli v školských laviciach. Riaditeľ školy Ervin Zachar hodnotil život na škole v časoch keď bol žiakom aj v dobe súčasnej. Piataci boli zvedaví, v živej debate sa pýtali na dávne zvyky, praktiky, možnosti či zaujímavé zážitky. V závere žiačka Laura Harisová poďakovala účastníkom besedy, piataci na znak vďaky obdarovali kvetom každého účastníka besedy, potom nasledovalo slávnostné prekrojenie veľkej ovocnej torty s číslom 90, z ktorej každý hosť, žiak, rodič aj pedagóg obdržal jeden kúsok. -balogh-

Novembrový večer s ľudovou piesňou Nedávno sa mi dostal do rúk neveľký leták, pozýval na program venovaný dlhoročnému choreografovi, zapálenému folkloristovi, vedúcemu folklórnych súborov Dunaj, Dunajíček a Mamičky od Dunaja – pánovi Ľudovítovi Gallovichovi pri príležitosti jeho 80. narodenín. Keďže folklór je aj môjmu srdcu blízky a pána Gallovicha poznám ešte z čias, keď v Komárne založil súbor Dunaj, dal dohromady mladých vojakov, ktorí v Komárne vojenčili, a dievčatá zo stredných škôl, bola som zvedavá aj na tento program. Dnes môžem povedať: - Som rada, že som jeden novembrový večer venovala ľudovej piesni a tancom. Bola som nadšená! Vďační diváci držali palce všetkým účinkujúcim, potleskom odmeňovali výkony hudobníkov, spevákov, tanečníkov. Opäť sa potvrdilo, že pán Gallovich je veľký majster. Jeho malí tanečníci z Dunajíčka predvádzali svoj program ako veľkí majstri, súbor Dunaj – tanečníci, speváci i hudobníci boli nosným pilierom celého podujatia. Myslím si, že najviac prekvapili Mamičky od Dunaja. Krásne piesne, čisté hlasy, veselé tance – to všetko dokázal pán Gallovich vydolovať z týchto dám. Z ich účinkovania sálala radosť, potešenie. Bolo jasné, že folklór milujú telom i dušou. Celý vydarený program bol oslavou ľudovej piesne a gratuláciou k životnému jubileu veľkého majstra. Pán Gallovich, opäť sa potvrdilo, že vek je len číslo. Vy máte sily a energie na rozdávanie, môžu Vám závidieť i mladší. Želáme Vám za všetkých, čo folklór milujú, do ďalších rokov najmä pevné zdravie, aby ste ešte nejaký ten rôčik robili radosť všetkým, ktorí majú ľudový spev a tanec radi. Ľudová pieseň opäť raz ukázala svoju silu. Keď si zaspievaš, akoby si umyl dušu, táto pravda sa potvrdila i v tento novembrový večer. Speváci umývali duše nielen sebe, ale i vďačným divákom. Ďakujem aj organizátorom, Mestskému kultúrnemu stredisku v Komárne, že si takto uctili tohto majstra slovenského folklóru. Božena Gažová

EmISNÉ KONtROLy NA pOčKANIE •Autoservis • Obchod: Hradná 10, Komárno

Tel.: 035/771 37 93

Predpoveď počasia 14. 12. - 20. 12. 2015 V pondelok 14. 12. predpokladám v našom regióne celkom pekne, jasno a bez zrážok. Nočná teplota od - 1 do + 1 °C, denná teplota od + 4 do + 6 °C. Slabý SZ vietor do 2 - 4 m/s. (od 7 – 14 km/h.) V utorok 15. 12. predpokladám v našom regióne premenlivejšie, oblačno a poobede malá možnosť zrážok. Nemerateľné množstvo vlahy. Nočná teplota od - 1 do + 1 °C, denná teplota od + 4 do + 6 °C. Slabý V vietor do 2 - 4 m/s. (od 7 – 14 km/h.) V stredu 16. 12. predpokladám v našom regióne premenlivo, oblačno až veľká oblačnosť a miestami prehánky. Množstvo vlahy do 2 mm. Nočná teplota od - 1 do + 1 °C, cez deň od + 4 do + 6 °C. Slabý SZ vietor do 2 - 4 m/s. (od 7 – 14 km/h.) Vo štvrtok 17. 12. predpokladám v našom regióne celkom pekne ale veterno, polojasno a bez zrážok. Nočná teplota od + 3 do + 5 °C, cez deň od + 5 do + 7 °C. Miestami až silný SZ vietor do 10 - 14 m/s. (od 36 – 50 km/h.)

V piatok 18. 12. predpokladám v našom regióne slabé ochladenie, jasno, k večeru pribúdanie oblačnosti ale bez zrážok. Nočná teplota od - 1 do + 1°C, denná teplota od + 2 do + 4 °C. Čerstvý až silný JV vietor do 10 - 14 m/s. (od 36 – 50 km/h.) V sobotu 19. 12. predpokladám v našom regióne podobne ako v piatok, jasno alebo polojasno a bez zrážok. Nočná teplota od 2 do 0 °C, denná teplota od + 4 do + 6 °C. Mierny až čerstvý JV, V vietor do 4 - 8 m/s. (od 14 – 29 km/h.) ) V nedeľu 20. 12. predpokladám v našom regióne slabé oteplenie, polojasno a bez zrážok. Nočná teplota od - 2 do 0 °C, cez deň od + 6 do + 8 °C. Mierny až čerstvý J vietor do 4 - 8 m/s. (od 14 – 29 km/h.) V nasledujúcom týždni podľa predpovedných modelov očakávam pokračovanie veľmi teplej zimy. S pozdravom: „Bude ešte aj krajšie počasie.“ Dr. Meteo

• Autoservis • mobil: 0903 431 736

Autošport KISS •Autószerviz • Üzlet: Hradná 10, Komárno

Tel.: 035/771 37 93

www.autosportkiss.sk EmISSzIóS ELLENőRzÉS mEgváRáSRA GYIQ s. r. o Personálna agentúra

hľadá operátorov do výroby, pracovníkov na VZV, manipulačných pracovníkov do Peugeot Trnava (PSA Peugeot Citroen Slovakia).

Hod. mzda až

5 €.

Zabezpečíme prepravu alebo ubytovanie.

Hlásiť a informovať sa môžete na tel.: 0907 047 755, 0940 535 195, 0905 507 197.

DELTA

SZÓRAKOZÁS Programajánló ÉSZAK-KOMÁROM. Zichy palota kiállítóterme: Cserkészösvényen, a szlovákiai magyar cserkészszövetség újjáalakulásának 25. évfordulója alkalmából megrendezett kiállítás, megtekinthető február 19-ig. Limes galéria: emlékkiállítás Pap Gábor halálának 120. évfordulója alkalmából. Megtekinthető december 31-ig. Komáromi adventi hétvégék: December 18. 15.30 A Kossuth téri nyugdíjasklub Klapka férﬁ dalkörének és a Čakanka női énekkarának koncertje, szólót énekel: Szabó Gyula. December 19. 15.00 Viktória Beňová mini koncertje. December 20. 13.00 Adventi ünnepség a Tiszti pavilon dísztermében gyerekprogramok, mézeskalács készítés, betlehemes játékok 16.00 4. Adventi gyertya gyújtása December 21. 10.00 Komáromi iskolák XXI. karácsonyi hangversenye a református templomban 18.00 A Komáromi Kamarazenekar ünnepi karácsonyi hangversenye a Szt. András templomban.



GúTA.

Nyereményjáték! Ha szeretne nyerni 2 személy részére szóló jegyet, nincs más dolga, mint helyesen válaszolni a következő kérdésre és a választ elküldeni a mellékelt szelvényen, legkésőbb december 18-ig a szerkesztőségünk címére: Ul. Františkánov 22, Komárno 945 01. Kérdés: Melyik nagyvárosból érkezik a The Golden Voices of Gospel? Válasz: ................................................ Név: .................................................................................. Cím: ..................................................................................

 Telefonszám: ....................................................................

December 15. 16.30 Magyarics Gabriella, Kovács Zdenka, Baráth Ilona (ILA) kiállítás megnyitója a Magyar Tannyelvű Szakközépiskola F-pavilonjában (Szlovák utca 52). December 19. VMK, Kikelet karácsonyi ünnepváró és kézműves vásár. Program: 15.00-tól családi programok, kézművesfoglalkozások hagyományos népi technikával, játszóház és gyermektáncház a Kikelet tánccsoporttal és a Kikelet zenekarral, képzőművészek kiállítása, helyi kézművesek vá-

Humor

Dél-komáromi Jókai mozi

Két rendőr elmegy az erdőbe, hogy karácsonyfát vágjanak maguknak. A térdig érő hóban gázolva órák hosszat keresik a megfelelő fenyőfát, de nem találják. A nap lenyugszik, feltámad a jeges szél, a távolban felvonyít valami állat. Az egyik rendőr odafordul a másikhoz: - Na, ebből nekem elegem van! A legközelebbi fát kivágjuk, akár fel van díszítve, akár nincs!

December 14, 15, 16 Hazánk 3D ismeretterjesztő ﬁlm – 14.00, 15.00, 22.00 Dínó tesó 3D animációs kalandﬁlm – 16.00 Káosz Karácsonyra komédia – 18.00 Krampusz horror vígjáték – 20.00

sára. 18.00-tól néptánc gála, fellépnek: Kikelet tánccsoport ifjú táncosai-Gúta, Bellő tánccsoport és a Bellő zenekar-Ógyalla, Langallik néptáncegyüttes és kísérőzenekara a Góbé zenekar-Kisbér. 20.00-tól adventi táncház táncoktatással, muzsikál a Góbé zenekar.

nAGyMEGyER.

December 18. 18.00 VMK, a Dunaszerdahelyi Szent György kórus Karácsonyváró nagykoncertje. Vezényel: Érsek Rezső és Kollár Katalin. Közreműködnek: Harmónia Classica vonós zenekar – Somorja, Opera Trio. Belépődíj: 2 €.

DÉL-KOMÁROM.

December 20. Város Karácsonya. Program: 15.00 – 18.00 Adventi kézműves készülődés a Komáromi Vöröskereszt-, és az Otthonunk Komárom Egyesület önkénteseivel 15.00, 15.30 Karácsonyi történetek, versek olvasása 16.00 Íme eljöttünk hódolni előtted világ Megváltója betlehemi pásztorjáték a Szent Imre Katolikus Iskola előadásában 16.40 Város karácsonyfájának közös feldíszítése 17.00 Adventi gyertyagyújtás 17.00 Komáromi Egressy Béni Alapfokú Művészeti Iskola karácsonyi műsora 17.40 Fehér karácsony – Budapest Broadway fellépése 18.00 „Csendes éj” karácsonyi koncert a református templomban, közreműködik a Vox Femina nőikar, Concordia vegyeskar. Kiegészítő programok a Város Karácsonyán: karácsonyi lovasfogat 15.00 – 17.00, báránysimogató 15.00 – 20.00 ünnepi fényfestés a református templomra, 17.00 – 20.00 adventi kézműves vásár, ünnepi szeretetvendégség bejglivel, teával és forralt borral.

December 17 John Williams Gálakoncert: Star Warstól Schindlerig amerikai koncertﬁlm – 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 December 18, 19, 20 Star Wars: Az ébredő erő 3D sci-ﬁ – 15.00, 18.00, 20.45

Horoszkóp KOS - III. 21. - IV. 19. Amint érzed, hogy valaki hátráltat, negatív gondolataival lehúz, ne adj lehetőséget arra, hogy rád ragassza pesszimizmusát. BIKA - IV. 20. - V. 20. Nem árt, ha felkészülsz arra, hogy számos, régen szőnyeg alá sepert ügy kerül terítékre ismét, s nem futamodhatsz meg ezek elől. IKREK - V. 21. - VI. 21. Rengeteg fölös energia lakozik benned, nagy teljesítményre leszel képes, sokan meg fognak lepődni, hogy egyfolytában szállítod a sikereket. RÁK - VI. 22. - VII. 22. Az egész heted jól alakul, nem kell kudarcoktól tartanod. Remek hírek érkeznek, s mindent a magad javára tudsz fordítani. A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

OROSZLÁn - VII. 23. - VIII. 22. Legyél logikus és tervezd meg pontosan, hogy mit szeretnél elérni. A szíved és a fejed mást diktál, így kialakulhat benned némi feszültség. SZűZ - VIII. 23. - IX. 22. A kifejezetten komoly gondok, kényes ügyek, problémás emberek most messzire elkerülnek, nyugalomban és harmóniában lesz részed. MÉRLEG - IX. 23. - X. 22. Nincs okod az elkeseredésre vagy szomorkodásra! Fel a fejjel, minden, ami az elmúlt hetekben döcögött, az most megoldható, jobbá tehető. SKORPIÓ - X. 23. - XI. 21. A bizonytalanság, vagy akár a bizalmatlanság érzése lehet úrrá rajtad a héten, amit eleinte magadnak sem tudsz megmagyarázni.

nyILAS - XI. 22. - XII. 21. Extra tartalékaidat most jó helyen tudod felhasználni, önmagad megsegítésén túl próbálj támogatni másokat is. Ne félj változtatni! BAK - XII. 22. - I. 19. Remek energiák vesznek körbe, s bár lesz néhány nehéz, bonyolult vagy épp leterhelő pillanat, de összességében jó dolgokban lesz részed. VíZönTő - I. 20. - II. 18. Változékony lesz ez a hét, szinte óráról órára módosulnak körülötted az energiák, leszel lent és fent, jön siker és kellemetlen helyzet egyaránt. HALAK - II. 19. - III. 20. Baráti és rokoni kötelékeid megerősítésre vágynak, ne hanyagold el emberi kapcsolataidat! Legyél többet családoddal.

Kiadó - Vydavateľ: Vydavateľstvo KT spol. s.r.o., IČO: 34125272. KT Könyv- és Lapkiadó Kft., Mederčská 9, 945 01 Komárno. Ügyvezető igazgató - Konateľka spoločnosti: Mgr. Szénássy Tímea. Főszerkesztő - Šéfredaktor: Csaba Ádám. Szerkesztők - Redaktori: Sztankó Annamária, Kovács Zoltán, Miriák Ferenc, Pint Sándor, Kovács Dávid. Grafikus - Grafická úprava: Soóky Gergely. Korrektor - Korektúra: Barczi László. Titkárság és hirdetésfelvétel - Sekretariát a príjem inzercie: Kiss Angelika. Tel.: 035/7733 566, 0905 213 967. E-mail: deltakn@gmail.com. Web: www.deltakn.sk. A szerkesztőség címe - Adresa redakcie: Ul. Františkánov 22, 945 01 Komárno 1. Nyomda - Tlač: Nec Arte spol s.r.o. Ev. číslo: EV 3325/09. A hirdetések tartalmáért nem vállalunk felelősséget. Za obsah inzercií nezodpovedáme. ISSN 1339-5599

DELTA

TV MűSOR

december 14 - december 20

A műsorváltozás jogát a tévécsatornák fenntartják.

HÉTfő, december 14

KEDD, december 15

SZERDA, december 16

DUNA 8.20 A múlt fogságában 9.10 Kisvárosi doktor 10.05 Család-barát 11.25 Kövek és emberek 12.00 Híradó 12.40 Kult+ 12.50 Jamie 30 perces kajái 13.15 Kívánságkosár 15.15 Feketén-fehéren 16.05 Rex felügyelő17.00 Ridikül 18.00 Híradó 18.45 Kisvárosi doktor 19.40 Maradj talpon! 20.40 Kékfény. Bűnügyi magazin 21.40 Bosszú 22.25 Kenó 22.30 Bábel – Hesnával a világ 23.25 Janus. Tévéfilm DUNA WorlD 5.50 Kívánságkosár 7.40 Párhuzamos múlt 8.10 Öt kontinens 8.40 kult.hu 9.20 Magyarország 2001 9.50 Család és otthon 10.15 Médiaklikk 10.40 III. Béla 11.15 Lili 12.10 Novum. Onkológiai adartbázis 12.40 Nótacsokor 13.00 Hírek 13.15 Kívánságkosár 15.10 Múzeumtúra – francia módra 15.35 Az utódok reménysége 16.05 Evangélikus magazin 16.35 Roma magazin 17.05 Domovina 17.35 A nagy fafilm 18.30 Kult+ 18.35 Duna-anziksz 19.00 Hogy volt?! Gárdos Péter 20.00 Üdítő 21.00 Híradó 21.30 Maradj talpon! 22.25 Ridikül 23.15 Kult+ 23.25 Család-barát M2 6.00 Rajzfilmek 15.05 Dzsungelbanda 15.20 Tudáscseppek 15.25 Pupákok 15.35 Frakk, a macskák réme 15.40 Bogyó és Babóca 15.50 A kis sárkány kalandjai 15.55 Ozie Boo! 16.10 Tickety Toc 16.30 Lóti és Futi 16.35 Pom-Pom meséi 16.45 Béku és barátai 16.55 Mesélj nekem! 18.05 Esti mese 20.00 Melissa és Joey 20.25 Böngésző 21.00 Én vagyok itt.22.35 Gyilkosság 23.30 Az A38-as Hajó színpadán

DUNA 7.00 Híradó 7.20 Srpski ekran 8.20 A múlt fogságában 9.15 Kisvárosi doktor 10.05 Család-barát 11.20 Kövek és emberek A Pireneusok 12.00 Híradó 12.40 Kult+ 12.50 Jamie 30 perces kajái 13.15 Kívánságkosár 15.15 Feketén-fehéren 16.05 Rex felügyelő 17.00 Ridikül 18.00 Híradó 18.45 Kisvárosi doktor 19.40 Maradj talpon! 20.40 Önök kérték 21.40 Laura rejtélyei 22.25 Kenó 22.30 A NAGYOK sorozat 23.00 MüpArt Classic. Ránki Dezső – az évad művésze DUNA WorlD 8.10 Térkép 8.40 Szerelmes földrajz 9.20 Magyarország 2001 9.50 4 kerék 10.15 Életkor 10.40 Magyar történelmi arcképcsarnok 11.15 Lili 12.10 Nótacsokor 12.30 Novum 13.00 Hírek 13.15 Kívánságkosár 15.10 Múzeumtúra 15.35 Isten kezében 16.05 Új nemzedék 16.35 Srpski ekran 17.05 Unser Bildschirm 17.35 Hangjegyesek. Magy. dokfilm 18.25 Kult+ 18.35 Térkép 19.10 Hogy volt?! Színházról színházra 20.00 Nevetni kell, ennyi az egész 21.00 Híradó 21.30 Maradj talpon! 22.25 Ridikül M2 6.00 Rajzfilmek 15.25 Tudáscseppek 15.28 Pupákok 15.35 Frakk, a macskák réme 15.45 Bogyó és Babóca 15.50 A kis sárkány kalandjai 16.00 Ozie Boo! 16.10 Tickety Toc 16.35 Lóti és Futi 16.40 Pom-Pom meséi 16.50 Béku és barátai 16.55 Mesélj nekem! 18.05 Esti mese 20.00 Melissa és Joey 20.25 Böngésző 21.00 Én vagyok itt 22.35 Párizsi helyszínelők 23.25 Az A38-as Hajó színpadán. Bohemia Betyars

DUNA 9.15 Kisvárosi doktor 10.05 Család-barát 11.20 Kövek és emberek 12.00 Híradó 12.45 Kult+ 12.50 Jamie 30 perces kajái 13.15 Kívánságkosár 15.15 Feketén-fehéren 16.05 Rex felügyelő 17.00 Ridikül 18.00 Híradó 18.45 Kisvárosi doktor 19.40 Maradj talpon! 20.35 Skandináv lottó 20.45 Szabadság tér ´89 21.30 Római helyszínelők 22.25 Kenó 22.30 Aranymetszés 23.25 Rejtélyes XX. század 23.55 A némafilmes. Fr. film DUNA WorlD 7.40 Ez volt a sorsom 8.10 Rejtélyes 20. század 8.40 A nagyok 9.20 Magyarország 2001 9.50 Magyar gazda 10.15 Kék bolygó 10.45 Magyar történelmi arcképcsarnok 11.15 Lili. tévéfilmsor. 12.05 Nótacsokor 12.25 Novum 13.00 Hírek 13.15 Kívánságkosár 15.10 Múzeumtúra 15.35 Római riportok 16.05 Világnézet 16.35 Hrvatska kronika 17.05 Ecranul nostru 17.35 Pozsony magyar szemmel 18.25 Kult+ 18.30 Janus. Tévéfilm 20.00 Szálka, avagy Bagi és Nacsa 21.00 Híradó 21.30 Maradj talpon! 22.25 Ridikül 23.15 Kult+ 23.25 Család-barát M2 15.00 Nagyi nyomoz 15.30 Dzsungelbanda 15.40 Tudáscseppek 15.45 Pupákok 15.50 Frakk, a macskák réme 16.00 Bogyó és Babóca 16.05 A kis sárkány kalandjai 16.10 Ozie Boo! 16.25 Tickety Toc 16.50 Lóti és Futi 16.50 Pom-Pom meséi 17.00 Béku és barátai 17.10 Mesélj nekem! 18.20 Esti mese 20.00 Melissa és Joey 20.25 Böngésző 21.00 Én vagyok itt 22.35 Egyszer volt, hol nem volt 23.25 Az A38-as Hajó

6.20 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.30 Babapercek 9.40 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 Aktív 13.00 Családi titkok 14.10 Zsaruk. 15.15 Paloma 16.20 Veronica aranya 17.25 Fiorella 18.00 Tények 19.30 Jóban-rosszban 20.15 A Kocka 21.35 Amerikai gengszterek. Am. krimi

6.20 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.30 Babapercek 9.40 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 Aktív 13.00 Családi titkok 14.10 Zsaruk. Magy. sor., 43. 15.15 Paloma 16.20 Veronica aranya 17.25 Fiorella 18.00 Tények 19.30 Jóban-rosszban 20.15 A Kocka. Game- show 21.35 Hűtlen vágyak. Amerikai sorozat, 6. 22.40 Hawaii Five-0 23.45 Propaganda

6.20 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.30 Babapercek 9.40 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 Aktív 13.00 Családi titkok 14.10 Zsaruk 15.15 Paloma 16.20 Veronica aranya 17.25 Fiorella 18.00 Tények 19.30 Jóban-rosszban, 2749. 20.15 A Kocka 21.35 Hazudj, ha tudsz! 22.40 A királyság. Amerikai–ném. akciófilm

6.00 Jó reggelt, skacok! 7.35 RTL-híradó 8.08 8:08 – Minden reggel 9.10 Ízes élet – Mautner Zsófi val 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztroshow 12.55 Döglött akták 13.55 Éjjel-nappal Budapest 15.05 Négyen egy ellen – A családi játszma 15.35 Nyomtalanul 16.35 Szulejmán. Török sor., 25. 18.00 Híradó 18.55 Fókusz 19.30 Éjjel-nappal Budapest 20.45 Barátok közt 21.25 Dr. Csont 22.25 Glades – Tengerparti gyilkosságok II., 6. 23.25 RTL-híradó 23.55 Magyarul Balóval

6.00 Jó reggelt, skacok! 7.35 RTL-híradó 8.08 8:08 – Minden reggel 9.10 Ízes élet 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztroshow 12.55 Döglött akták 13.55 Éjjel-nappal Budapest 15.05 Négyen egy ellen 15.35 Nyomtalanul 16.35 Szulejmán 18.00 Híradó 18.55 Fókusz 19.30 Éjjelnappal Buda- pest 20.45 Barátok közt 21.25 Keresem a családom 22.35 21. század 23.00 Híradó 23.30 Magyarul Balóval

6.00 Jó reggelt, skacok! 7.35 RTL-híradó 8:08 – Minden reggel 9.10 Ízes élet 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztroshow 12.55 Döglött akták 13.55 Éjjel-nappal Budapest 15.05 Négyen egy ellen 15.35 Nyomtalanul 16.35 Szulejmán 18.00 Híradó 18.55 Fókusz 19.30 Éjjel-nappal Budapest 20.45 Barátok közt 21.25 Szulejmán 22.30 Házon kívül 22.55 RTLhíradó 23.25 Magyarul Balóval

10.00 Segítség, bajban vagyok! 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 Ínyenctúra 12.50 A Toledo család 13.45 A beépített szépség 14.40 Az örökség 15.35 Barátok közt 16.05 Gasztrogézengúzok 17.05 A Madagaszkár pingvinjei 18.00 Tűzön-vízen 19.00 Glades 20.00 Agymenők 20.30 Az élet csajos oldala 21.00 Híradó 21.30 Magyarul Balóval 22.00 Showder Klub STorY TV 10.00 Szex és New York 10.30 Született feleségek 11.30 Született feleségek 12.30 A farm, ahol élünk 15.45 Váratlan utazás 17.55 7/24 18.30 Született feleségek 20.30 Szex és New York 21.00 Murdoch nyomozó rejtélyei 22.00 Kisvárosi gyilkosságok 0.15 Bostoni halottkémek VIASAT 7.15 Jóbarátok 8.05 A nagy svindli 9.00 Szívek szállodája 9.55 Knight Rider 10.55 Amerikai mesterszakács 11.55 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 12.55 A nagy svindli 13.55 NCIS 15.45 NCIS: Los Angeles 17.40 Amerikai mesterszakács 18.40 Jim szerint a világ 19.35 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Legenda vagyok thriller 23.05 A hipnotizőr. Svéd krimi

8.00 Nyomtalanul 9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 Ínyenctúra 12.50 A Toledo család 13.45 A beépített szépség 14.40 Az örökség 15.35 Barátok közt 16.05 Gasztrogézengúzok 17.05 A Madagaszkár pingvinjei 18.00 Alkonyat. Am. rom. kalandfilm 20.30 Az élet csajos oldala 21.00 Híradó 21.30 Magyarul Balóval 22.00 Showder Klub 23.00 Barátok közt 23.30 Agymenők STorY TV 10.00 Szex és New York 10.30 Született feleségek 12.30 A farm, ahol élünk 15.45 Váratlan utazás 17.55 7/24 18.30 Született feleségek 20.30 Szex és New York 21.00 Tök nagy szerelem. Kanad. rom. film 22.55 Bostoni halottkémek 23.55 Dallas VIASAT 7.15 Jóbarátok 8.05 A nagy svindli 9.00 Szívek szállodája 9.55 Knight Rider 10.55 Amerikai mesterszakács 11.55 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 12.55 A nagy svindli 13.50 NCIS 15.45 NCIS: Los Angeles 17.40 Amerikai mesterszakács 18.40 Jim szerint a világ 19.35 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Kiadatás. Am. thriller 23.30 Legenda vagyok thriller.

9.00 Vacsoracsata 10.00 Se- gítség, bajban vagyok! 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 Ínyenctúra 12.50 A Toledo család 13.45 A beépített szépség 14.40 Az örökség 15.35 Barátok közt 16.05 Gasztrogézengúzok 17.05 A Madagaszkár pingvinjei 18.00 Alkonyat: Újhold 20.30 Az élet csajos oldala 21.00 Híradó 21.30 Magyarul Balóval 22.00 Butiquehotel 22.30 Showder Klub STorY TV 10.00 Szex és New York 10.30 Született feleségek 12.30 A farm, ahol élünk 15.45 Váratlan utazás 17.55 7/24 18.30 Született feleségek 20.30 Szex és New York 21.00 Ügyféllista filmdráma 22.50 Bostoni halottkémek 23.50 Dallas VIASAT 7.15 Jóbarátok 8.05 A nagy svindli 8.55 Szívek szállodája 9.55 Knight Rider 10.55 Amerikai mesterszakács 11.55 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 12.55 A nagy svindli 13.55 NCIS 15.45 NCIS: Los Angeles 16.45 NCIS: Los Angeles 17.40 Amerikai mesterszakács 18.40 Jim szerint a világ 19.35 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Az ördög ügyvédje

7:00 Tottenham – Newcastle 9:00 WHU – Stoke 11:00 Aston Villa – Arsenal 13:00 Leicester - Chelsea 15:00 Angol foci 16:00 St Johnstone – Celtic 18:00 Skót foci 18:30 Motormagazin 18:45 Tenisz-magazin 19:15 Norwich – Everton 21:10 Bournemouth - Manchester United STV 8.00 Reggeli hírek 8.25 Konyhatitkaim 9.05 Asija választása 10.05 Medicopter 117 10.50 Párharc 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.55 Igaz történetek 14.40 Otthon, édes otthon 15.30 Tvesély 16.00 Hírek 16.25 Csodás vidékek 16.50 Késő este: Peter Marcin 17.45 Párharc 18.10 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.25 Senki sem tökéletes 21.35 Szlovákia ízvilága 22.10 A meggondolatlan 22.55 Luther 23.50 Medicopter 117 STV 10.50 Fiatalok a fiatalokról 11.25 Família 12.00 Élő körkép 12.30 Szlovákiai advent 2015. 13.25 Kolumbusz Kristóf világa 14.30 Mozimagazin 15.00 Egykori karácsonyok 15.30 Ukrán magazin 16.00 Obszervatóriumok 16.25 Tudomány 17.00 Fiatalok a fiatalokról 17.30 Hírek magyarul 17.45 Hírek a régiókból 18.00 Fókuszban 18.45 Esti mese 19.50 Hírek 20.00 Szlovákiai advent 2015 20.55 Titkos segítség a bankoknak 22.00 Hírek 22.45 Túléltem a halálomat. filmdráma MArKÍZA 6.00Telereggel 8.30 Feleségcsere 9.50 Pékmester 11.00 Családi esetek 12.00 A mentalista 13.00 Monk 14.00 Kredenc 15.00 Agymenők 15.30 Két pasi – meg egy kicsi 16.00 NCIS: New Orleans 16.56 Niké-játék 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.50 Pékmester 19.00 Híradó 20.30 Forr a bor 22.00 A farm 23.10 Családi esetek

7:00 Angol foci 8:00 Liverpool – WBA 10:20 Crystal Palace – Sothampton 12:15 Aberdeen - Heart of Midlothian 14:10 Skót foci 14:40 Manchester City – Swansea 16:40 Motormagazin 16:55 Tenisz-magazin 17:25 Táncverseny 18:30 PL Netbusters 19:00 Leicester - Chelsea 21:00 Norwich - Everton STV 7.30 Igaz történetek 8.00 Reggeli hírek 8.25 Konyhatitkaim 9.05 Asija választása 10.00 Medicopter 117 10.50 Párharc 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.55 Igaz történetek 14.30 Szlovákia képekben 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 Csodás vidékek 16.50 Késő este: Peter Marcin 17.45 Párharc 18.10 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.25 Ali. Am. életrajzi film 22.50 Orteguy felügyelő. Fr. krimi STV 12.00 Élő körkép 12.30 Szlovákiai advent 2015 13.25 Titkos segítség a bankoknak 14.35 Művészet 15.00 Egykori karácsonyok 15.30 Magyar magazin 16.00 Obszervatóriumok 16.30 Rendelő 17.00 Fiatalok a fiatalokról 17.30 Hírek magyarul 17.45 Hírek a régiókból 18.00 Fókuszban 18.45 Esti mese 19.50 Híradó 20.00 Szlovákiai advent 2015 20.55 Vad Amerika. 21.45 Pavol Gábor 22.00 Hírek 22.45 A dolgokról MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.30 Főzőcske 8.40 Forr a bor 10.00 Pékmester 11.00 Családi esetek 11.55 A mentalista 12.50 Monk 13.50 A farm 15.00 Agymenők 15.30 Két pasi – meg egy kicsi 16.00 NCIS: New Orleans 16.56 Niké-játék 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.50 Pékmester 19.00 Híradó 20.30 Forr a bor 22.00 A farm 23.10 Családi esetek

7.45 Bírósági akták 10.00 Vadlovak 11.00 Bírósági akták 12.00 Híradó 13.00 Főzd le anyámat! 14.00 A Geiss család 15.00 Shoppingkirálynők 16.30 Topsztár 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, 20.35 Vadlovak I22.50 Az indíték 23.50 Hawaii Five-0

7.45 Bírósági akták 10.00 Vadlovak 11.00 Bírósági akták 12.00 Híradó 13.00 Főzd le anyámat! 14.00 A Geiss család 15.00 Shoppingkirálynők 16.30 Topsztár-magazin 17.00 Híradó 17.50 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Leg, leg, leg 22.00 Planet’s Got Talent 22.30 Evelyn szerint a világ 23.05 Az indíték

7:00 Manchester City – Swansea 9:00 Motormagazin 9:15 Crystal Palace – Southampton 11:10 WHU – Stoke 13:10 Bournemouth - Manchester United 15:10 Aston Villa – Arsenal 17:25 Liverpool – WBA 19:25 Skót foci 19:55 Angol foci 20:55 Leicester - Chelsea STV 7.30 Igaz történetek 8.00 Reggeli hírek 8.25 A hegyi doktor 9.10 Asija választása 10.05 Medicopter 117 10.50 Párharc 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.50 Igaz történetek 14.35 Doktor Martin 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 Csodás vidékek 16.55 Késő este: Peter Marcin 17.45 Párharc 18.10 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.25 II. Lajos. Osztr.– ném.. film 22.35 Medicopter 117 23.25 Ügyintézés a hivatalokban 23.55 II. Lajos. Osztr.– ném. film STV 9.05 Apák és gyerekek 2/1–2. 10.35 Szemtől szemben 11.00 Szlovákiai családok 12.00 Élő körkép 12.30 Szlovákiai advent 2015. Hlohovec 13.25 13.55 Tizenkettő után öt perccel 15.00 Egykori karácsonyok 15.30 Ruszin magazin 16.00 Obszervatóriumok 16.25 Autószalon 16.55 Fiatalok a fiatalokról. Diana. Dokfilm 17.30 Hírek magyarul 17.45 Hírek 18.00 Fókuszban 18.45 Esti mese 19.50 Hírek 20.10 Szlovákiai advent 2015 21.00 Kolumbusz Kristóf világa 21.50 Történelem 22.00 Hírek 22.45 Művészet 23.10 Pozsonyi dzsessznapok 2014 MArKÍZA 6.00Telereggel 8.30 Forr a bor 9.45 Szomszédi viszonyok 11.45 Monk 13.40 A farm 15.30 Két pasi – meg egy kicsi I. 16.00 NCIS: New Orleans 16.56 Niké-játék 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.50 Pékmester 19.00 Híradó 20.30 Forr a bor 22.00 Kredenc 23.05 Beugró 7.20 Bírósági akták 9.40 Bučekék 11.00 Bírósági akták 12.00 Híradó 12.40 Főzd le anyámat! 13.45 Főzd le anyámat! 15.00 Shoppingkirálynők 16.30 Topsztár 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Inkognitó 22.00 Cseh–szlovák tehetségkutató 22.40 X-Factor – a legnagyobb katasztrófák

CSüTöRTöK, december 17

PÉnTEK, december 18

SZOMBAT, december 19

DUNA 7.00 Híradó 7.20 Slovenski utrinki 7.50 Alpok-Duna-Adria 8.20 A múlt fogság ban 9.15 Kisvárosi doktor 10.05 Család-barát 11.20 Kövek és emberek, 20/14.: A párizsi Opera Garnier 12.00 Híradó 12.40 Kult+ 12.50 Jamie családi karácsonya 13.15 Kívánságkosár 15.00 Feketén-fehéren, 15.55 Rex felügyelő 16.45 Szerencsehíradó 17.00 Ridikül 18.00 Híradó 18.45 Kisvárosi doktor 19.40 Maradj talpon! 20.40 Filofax, avagy a sors könyve. Am. filmvígjáték 22.25 Kenó 22.30 Kult.hu 23.00 Örökség a jövőnek – olasz–magyar kapcsolatok 23.30 Az ötödik pecsét DUNA WorlD 9.05 Magyar krónika 9.40 Tessék! 10.05 Élő egyház 10.30 Magyar történelmi arcképcsarnok. 11.15 Társasjáték. Magy. tévéfilm 12.15 Nótacsokor 12.30 Novum 13.00 Híradó 13.15 Kívánságkosár 14.55 Múzeumtúra 15.25 Új nemzedék 15.30 Útmutató 15.50 Engedjétek hozzám 16.10 Így szól az Úr! 16.30 Slovenski utrinki 17.00 Alpok–Duna– Adria 17.30 Gyöngyöt az embernek. Magy. dokfilm 18.15 Kult+ 18.25 Hazajáró. Szinevér – A Gorgánok gyöngyszeme 19.00 Hogy volt?! Osztálytalálkozó – 1970 20.00 Szenes Iván írta 21.00 Híradó 21.30 Maradj talpon! 22.25 Ridikül 23.15 Kult+ 23.20 Család-barát M2 6.00 Rajzfilmek 14.55 Nagyi nyomoz 15.20 Dzsungelbanda 15.40 Tudáscseppek 15.45 Pupákok 15.50 Frakk 15.55 Bogyó és Babóca 16.00 A kis sárkány kalandjai 16.10 Ozie Boo! 16.20 Tickety Toc 16.45 Lóti és Futi 16.50 Pom-Pom meséi 17.00 Béku és barátai 17.10 Mesélj nekem! 18.15 Esti mese 20.00 Melissa és Joey 20.25 Böngésző 21.00 Én vagyok itt 22.35 Elcserélt lányok 23.20 Az A38-as Hajó színpadán. V.I.C.

DUNA 7.00 Híradó 7.20 Életkerék 7.50 Öt kontinens 8.20 A múlt fogságában, 160/90. 9.10 Kisvárosi doktor 10.00 Család-barát 11.35 Kövek és emberek, 20/15. 12.00 Híradó 12.40 Kult+ 12.50 Jamie családi karácsonya 13.15 Kívánságkosár 15.15 Feketén-fehéren 16.05 Rex felügyelő 17.00 Ridikül 18.00 Híradó 18.45 Kisvárosi doktor 19.40 Fölszállott a páva. Döntő 21.55 Columbo. Személycsere. Am. krimi 23.30 Kenó 23.35 Mondd, testvér! Am. film DUNA WorlD 7.40 Gyöngyöt az embernek. Magy. dokfilm 8.30 Aranymetszés 9.35 Profi t7 9.55 Iskolapad 10.30 Magyar történelmi arcképcsarnok. Liszt Ferenc 11.15 Az asszony beleszól. Magy. tévéfilm 12.25 Novum 13.00 Hírek 13.15 Kívánságkosár 15.10 Múzeumtúra 15.35 Katolikus krónika 16.05 Isten kezében 16.35 Életkerék 17.05 Milánói képeslapok, 16/4. 17.35 Egy passió kálváriája – Magyarpolány, 1. 18.25 Kult+ 18.30 Dunaanziksz 18.55 Hogy volt?! Trokán Pétert köszöntjük 19.50 VI. Nemzetközi Cirkuszfesztivál 21.00 Híradó 21.30 Életművész. Lovasi András 22.25 Ridikül 23.15 Kult+ 23.20 Család-barát M2 6.00 Rajzfilmek 12.35 Rocky és Bakacsin kalandjai 13.25 Vakáción a Mézga család 13.55 Európai népmesék a ládafiában 14.05 Dávid, a törpe14.35 Az ifjú Robin Hood 14.45 Nagyi nyomoz 15.15 Dzsungelbanda 15.25 Tudáscseppek 15.30 Pupákok 15.35 Frakk, a macskák réme 15.40 Bogyó és Babóca I15.45 A kis sárkány kalandjai 16.00 Ozie Boo! 16.05 Tickety Toc 16.35 Lóti és Futi 16.40 Pom-Pom meséi 16.50 Béku és barátai, 16.55 Mesélj nekem! 18.05 Esti mese 20.00 Melissa és Joey 20.25 Böngésző 21.00 Én vagyok itt 22.35 Pláza-Mikulás

DUNA 7.00 Híradó 7.25 Család-barát 9.00 Hanni és Nanni I–III. kalandfilmsor., 3/2. 10.30 Mesélő cégtáblák. A műjég 11.00 Noé barátai 11.30 Térkép 12.00 Híradó 12.40 Kult+ 12.50 Ízőrzők. Szalafő 13.25 Hazajáró 13.55 Magyar krónika 14.25 Másfél millió lépés Magyarországon. Bajától Tokajig 15.00 Szeretettel Hollywoodból 15.35 Csempészek. Magy. film 17.00 Gasztroangyal. Akasztó 18.00 Híradó 18.45 Szerencseszombat 19.45 Játék határok nélkül, 13/10. 21.05 Blue Jasmine filmdráma 22.45 Kenó 22.50 Vándorút Am. film DUNA WorlD 7.05 Egy passió kálváriája – Magyarpolány, 1. 8.00 Kosár 8.25 Unió 28 8.50 Itthon vagy! 9.20 Szerelmes földrajz 9.55 Erdélyi történetek 11.15 Beszterce ostroma. Magy. film 13.00 Híradó 13.15 Mizantróp. Magy. tévéjáték 15.30 Rejtélyes 20. szá- zad 16.00 Hogy volt?! Cserháti Zsuzsa 16.55 Novum 17.25 Egy passió kálváriája – Magyarpolány, 2/2. 18.15 Kult+ 18.25 Szabadság tér ’89 19.05 Csináljuk a fesztivált! – válogatás 20.00 Mindenből egy van 21.00 Híradó 21.30 Zorán duettlemez-bemutató 22.20 Legenda – válogatás 23.20 Kult+ 23.25 Család-barát M2 6.00 Rajzfilmek 10.35 Kajakalandok 11.00 Phineas és Ferb 11.20 Tintin kalandjai 11.50 Rocky és Bakacsin kalandjai 12.10 Varázslók a Waverly helyről 12.40 Amika 13.05 Karácsonyi fagyöngyök. Am. zenés film 14.35 Cézár Magy. ifjúsági tévéfilm 14.50 Ábel és Levi – a nagy küzdelem. Magy. ifjúsági tévéfilm 15.05 Európai népesék a ládafiában 15.15 Mozgás, gyerekek! 15.45 Zorró legújabb kalandjai 16.10 Rigócsőr király. . mesefilm 17.15 Garfield karácsonya 17.40 Bogyó és Babóca 17.45 Ozie Boo! 17.55 Pom-Pom meséi 18.30 Esti mese 20.00 Melissa és Joey 20.25 Böngésző 21.00 Én vagyok itt 22.35 Monty Python Repülő Cirkusza 23.10 Akvárium Stage Pass. Infusion Trio

6.20 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.30 Babapercek 9.40 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 Aktív 13.00 Családi titkok 14.10 Zsaruk Tévésor., 2. 15.15 Paloma 16.20 Veronica aranya 17.25 Fiorella 18.00 Tények 19.30 Jóban-rosszban 20.15 A Kocka 21.35 Frizbi Hajdú Péterrel 22.40 NCIS: Los Angeles 23.40 Felejthetetlen 7.35 RTL-híradó 8.08 8:08 – Minden reggel 9.10 Ízes élet – Mautner Zsófi val 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztroshow 12.55 Döglött akták 13.55 Éjjel-nappal Budapest 15.05 Négyen egy ellen – A családi játszma 15.35 Nyomtalanul 16.35 Szulejmán 18.00 Híradó 18.55 Fókusz 19.30 Éjjel-nappal Budapest 20.45 Barátok közt 21.25 Válótársak 22.30 CSI: A helyszínelők 23.30 RTL-híradó 8.00 Behajtók 9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! 11.00 A gyanú árnyékában11.55 Ínyenctúra 12.50 A Toledo család 13.45 A beépített szépség 14.40 Az örökség 15.35 Barátok közt 16.05 Egy brit séf Champagneban 17.05 A Madagaszkár pingvinjei 18.00 Alkonyat: Napfogyatkozás. Am. kalandfilm 20.30 Az élet csajos oldala 21.00 Híradó 21.30 Magyarul Balóval 22.00 Showder klub 23.00 Barátok közt STorY TV 10.00 Szex és New York. 10.30 Született feleségek 12.30 A farm, ahol élünk15.45 Váratlan utazás 17.55 7/24 18.30 Született feleségek II., 22– 23. 20.30 Szex és New York 21.00 A hal neve: Wanda. Am.–ang. vígjáték 23.05 Bostoni halottkémek 0.05 Dallas. VIASAT 7.15 Jóbarátok 8.05 A nagy svindli 9.00 Szívek szállodája 9.55 Knight Rider. 10.55 Amerikai mesterszakács 11.55 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 12.55 A nagy svindli 13.55 NCIS 15.45 NCIS: Los Angeles. 16.45 NCIS: Los Angeles.17.40 Amerikai mesterszakács 18.40 Jim szerint a világ 19.35 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Észbontók 22.10 A S.H.I.E.L.D ügynökei 23.10 Az ördög ügyvédje. Am. thriller 7:00 Skót foci 7:30 Aston Villa – Arsenal 9:30 Angol foci 10:30 Rolex Grand Prix 12:35 Tenisz-magazin 13:05 Leicester - Chelsea 15:05 PL Netbusters 15:35 Matej Homola portré 15:55 Tottenham – Newcastle 17:55 Dominika Multáňová portré 18:15 Motormagazin 18:30 Angol foci 19:00 Aberdeen - Heart of Midlothian 21:00 Crystal Palace - Sothampton STV 6.55 Tv-esély 7.25 Igaz történetek 8.00 Reggeli hírek 8.25 Konyhatitkaim 9.10 Asija választása 10.05 Medicopter 117 10.50 Párharc 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 14.00 Igaz történetek 14.50 Szlovákia ízvilága 15.25 Történelem. Váratlan összefüggések 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.30 Csodás vidékek 16.55 Késő este: Peter Marcin talkshow-ja 17.50 Párharc 18.15 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.25 Az ezeréves méh 21.20 A csodák éjszakája. Lengy. rom. vígjáték 23.15 Riporterek 23.45 Medicopter 117 STV 7.00 Gyerekeknek 8.00 Élő körkép 9.05 Ez az Ön esete 10.00 Obszervatóriumok 10.30 Magyar magazin 11.25 Hallássérültek tévéklubja 12.00 Élő körkép 12.30 Szlovákiai advent 2015 13.30 Vad Amerika 14.30 A dolgokról 15.00 Egykori karácsonyok 15.30 Kvartett 16.00 Obszervatóriumok 16.40 Energetika 17.00 A hegyekben 17.30 Hírek magyarul 17.35 Nemzetiségi hírek 17.45 Hírek a régiókból 18.00 Fókuszban a jog 18.45 Esti mese 19.50 Hírek 20.00 Szlovákiai advent 2015. 20.55 Nagy áthelyezések 21.40 A szlovákiai elit galériája 22.00 Hírek 22.40 Tudomány 23.10 Rendőrségi magazin MArKÍZA 6.00Telereggel 8.30 Forr a bor 9.50 Pékmester 10.50 Családi esetek 11.50 Cobra 11 12.50 Monk 13.50 A farm 15.00 Agymenők 15.30 Két pasi – meg egy kicsi I 16.00 NCIS: New Orleans 16.56 Niké-játék 17.00 Híradó 17.25 Reflex 18.00 Pékmester 19.00 Híradó 20.30 Forr a bor 22.00 A farm – elődöntő 23.30 Családi esetek

6.20 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.30 Babapercek 9.40 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 Aktív 13.00 Családi titkok 14.10 Zsaruk 15.15 Paloma. 16.20 Veronica aranya 17.25 Fiorella 18.00 Tények 19.30 6.25 Tv 2-matiné 9.55 Asztrovilág 11.05 Apaütők. Am. sor., 9. 11.35 BaJóban-rosszban, 2751. 20.15 A Kocka Game-show 21.35 Kényszerle- bavilág 12.05 Trendélet, 6. 12.35 Az év háziasszonya. Vetélkedő, 6. 13.05 Knight Rider 14.10 Kuzey Güney – Tűz és víz 16.10 Állj, vagy lő a maszállás Amerikai akciófilm mám! Am. akcióvígjáték 18.00 Tények 19.00 A házinyuszi. Am. vígjáték 21.00 Szédületes éjszaka. Am.–ném. vígjáték 7.35 RTL-híradó 8:08 – Minden reggel 9.10 Ízes élet 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztroshow 12.55 Döglött akták 13.55 Éjjel-nappal Budapest 15.05 Négyen egy ellen 15.35 Nyomtalanul 16.35 Szulejmán 6.35 Kölyökklub 9.50 Ízes élet 10.15 Teleshop 11.05 Kalandor 11.30 Brand18.00 Híradó 18.55 Fókusz 19.30 Éjjel-nappal Budapest 20.45 Barátok mánia 12.00 Street Kitchen 12.30 Új csaj I. 13.00 Glee – Sztárok leszünk! 14.00 Bosszúállók. Am. akciófilm 15.50 Áldatlan állapotban. Am. rom. vígközt 21.25 Számos pasas. Am. rom. vígjáték 23.25 RTL-híradó játék 18.00 RTL-híradó 18.50 Fókusz plusz 20.00 Hungary’s Got Talent A tehetség itthon van 22.55 Amerikai pite. Am. vígjáték 9.00 Vacsoracsata 11.00 A gyanú árnyékában, 120. 11.55 Ínyenctúra, 12.50 A Toledo család 13.45 A beépített szépség 14.40 Az örökség, 113. 15.35 Barátok közt 16.05 Egy brit séf Champagne-ban 17.05 A Mada- 7.00 A Toledo család 9.00 Nincs kettő séf nélkül 11.00 Hazug csajok tárgaszkár pingvinjei 18.00 Terra Nova – Az új világ. 19.00 Jo, a profi 20.00 sasága 12.55 Viszlát, Bajnok! Am. film 15.00 Butiquehotel.hu. Magy. sor., Agymenők I., 2. 20.30 Az élet csajos oldala 21.00 Híradó 21.30 Magya- 9–10. 16.00 Új csaj I., 1–2. 17.00 Showder Klub 18.00 A szállító akciófilmsor., 3. 19.00 CSI: Miami helyszínelők 20.00 Alkonyat: Hajnalhasarul Balóval 22.00 Nyomtalanul 23.00 Barátok közt dás – I. Am. kalandfilm 22.00 Gyilkos hajsza STorY TV STorY TV 10.00 Szex és New York 10.30 Született feleségek 12.30 A farm, ahol élünk 15.45 Váratlan utazás 17.55 7/24 18.30 Született feleségek20.30 9.10 Balu kapitány kalandjai 10.10 Kis hableány 11.10 Váratlan utazás. Szex és New York 21.00 Végső menedék. Am. thriller 23.15 Bostoni ha- 13.20 Anna – A történet folytatódik 15.15 Providence I. 17.55 Kisvárosi gyilkosságok 20.10 Miss Marple: Éjféltájt. Ang. krimi gok 22.10 Szex és lottkémek 0.15 Dallas. Am. filmsor., 186. New York 23.20 Szex és New York 0.30 Kisvárosi gyilkosságok VIASAT VIASAT 6.25 Will és Grace. 7.15 Jóbarátok 8.05 A nagy svindli 9.00 Szívek szállodája 9.55 Knight Rider 10.55 Amerikai mesterszakács 11.55 Esküdt 6.10 Will és Grace7.00 Szívek szállodája 8.45 Amerikai mesterszakács ellenségek: Bűnös szándék 12.55 A nagy svindli 13.55 NCIS I. 15.45 10.35 Knight Rider 12.45 A S.H.I.E.L.D. ügynökei 13.40 NCIS I. 14.40 NCIS: Los Angeles 16.45 NCIS: Los Angeles 17.40 Amerikai mester- NCIS: Los Angeles 15.35 NCIS: Los Angeles 16.40 Beépített szépség 2.: szakács 18.40 Jim szerint a világ 19.35 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Csábítunk és védünk. Am. vígjáték 18.55 Bridget Jones naplója Am.– ang.–ír–fr. rom. vígjáték 21.00 Bad Boys 2. – Am. akciófilm Mátrix. Am. akciófilm 23.50 101 gyilkosság. Am. akcióthriller 7:00 Lucas Demitra portré 7:15 Motormagazin 7:30 Dominika Multáňová portré 7:50 Táncverseny 8:55 Longines Masters 11:00 Tenisz-magazin 11:30 WHU – Stoke 13:30 PL Netbusters 14:00 Aston Villa – Arsenal 16:00 Angol foci 16:30 Liverpool – WBA 18:30 Angol foci 19:00 Leicester - Chelsea 21:00 Bournemouth - Manchester United STV 6.50 Tv-esély 7.25 Igaz történetek Katka Brychtovával 8.00 Reggeli hírek 8.25 Konyhatitkaim 9.05 Asija választása 10.05 Medicopter 117 10.50 Párharc 11.15 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.55 Igaz történetek Katka Brychtovával 14.35 Váratlan találkozások 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 Csodás vidékek 16.50 Késő este: Peter Marcin talkshow-ja 17.45 Párharc 18.15 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.25 Wasabi – Mar, mint a mustár. Fr. akcióvígjáték 21.50 Úttalan utakon. Róma 22.25 Hírek 22.40 Amistad. Am. tört. dráma STV 6.00 Hírek a régiókból 6.15 Fókuszban 7.00 Gyerekeknek 8.00 Élő körkép 8.30 Folklórműsor 9.05 Ez az Ön esete 10.10 Obszervatóriumok 10.30 Kvartett 10.55 A hegyekben 11.25 Egyházi magazin 12.00 Élő körkép 12.30 Szlovákiai advent 2015 13.30 Nagy áthelyezések 14.30 Tudomány 15.00 Egykori karácsonyok 15.25 Szemtől szemben 16.00 Hétvége 16.25 Jégkorong. Arosa Challenge 2015. Szlovákia– Fehéroroszország (élő) 18.45 Esti mese 19.50 Hírek 20.00 Szlovákiai advent 2015 – Pozsony 20.55 Família 21.25 Szerelem. Fr.– osztr.–ném. film MArKÍZA 6.00Telereggel 8.30 Forr a bor 9.40 Pékmester 10.40 Családi esetek 11.40 Cobra 11 12.40 Monk – Flúgos nyomozó 13.40 A farm 15.00 Agymenők 15.30 Két pasi – meg egy kicsi 16.00 NCIS: New Orleans 16.56 Niké-játék 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.50 Pékmester 19.00 Híradó 20.30 A farm 23.00 Féktelen harag. Am. akciófilm

6.50 Híradó 7.45 Bírósági akták 10.00 Vadlovak 11.05 Bírósági akták 7.50 Bírósági akták 10.00 Vadlovak 11.00 Bírósági akták 12.00 Híradó 12.00 Hírek 13.00 Főzd le anyámat 14.00 A Geiss család15.00 Shop13.00 Főzd le anyámat 14.00 A Geiss család 15.00 Shoppingkirálynők pingkirálynők 16.30 Topsztármagazin 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyá16.30 Topsztármagazin 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat 19.00 Krimi- mat 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 A varázslótanonc. Am. híradó 19.30 Híradó 20.35 Vadlovak 22.50 Az indíték 23.50 Hawaii Five akciófilm 23.00 Max Payne Am. thriller

7:00 Leicester - Chelsea 9:00 Angol foci 9:55 Motormagazin 10:10 St Johnstone – Celtic 12:05 Longines Masters 14:10 Angol foci 15:55 Southampton – Tottenham élő közv 18:25 Newcastle - Aston Villa élő közv 20:35 Chelsea - Sunderland STV 7.10 Rajzfilmek 8.30 Fidlibum meséi 9.00 Törpék 9.35 Adj időt 10.05 On Air 10.35 Rózsák harca 12.10 Az Óriáshegység fejedelme és a sítalpak. Cseh–szlov. film 13.30 Szivárványka. Szlov. mesefilm 14.45 Az öreg mordály titka Cseh mesefilm 16.15 A medve Fr.–am. film 17.55 Építs házat, ültess fát! 18.30 Taxi 19.00 Híradó 20.25 A gyerekek órája. Ünnepi gála 22.35 Piaf Fr.–ang. életrajzi film STV 7.25 Autószalon 8.00 Élő körkép 8.30 A hegyekben 9.00 Történelem. Várat- lan összefüggések 9.05 Évekkel ezelőtt… 9.30 Csehszlovák filmhét 9.50 Nemzedék – az élet aranykora 10.20 Az út 10.50 Rendelő 11.15 Pilóták. Magazin 11.45 Tudomány és technika 12.10 Tizenkettő után öt perccel. Ifjúsági vitaműsor 13.15 A dolgokról 13.50 Kapura 14.35 Farmergazdaságok 14.55 Természetbarát-magazin 15.10 Horgászmagazin 15.40 Tesztmagazin 16.00 Jégkorong. Arosa Challenge 2015 (élő) 18.45 Esti mese 20.00 Hírek 20.10 Én szeretek, te szeretsz. Szlov. film 21.50 Filmklub: Rövidfilm a szerelemről. Lengy. film 23.15 Viatoris tabula MArKÍZA 7.45 Karácsony Arthur. Amerikai anim. film 9.30 Karácsonyi vaká- ció Am. vígjáték 11.20 Tortúra Am.–kanad. vígjáték 13.20 Táncoló talpak 2. Ausztrál anim. film 15.20 Tükröm, tükröm. Am.–kanad. mesefilm 17.40 Nikéjáték 18.20 Bulvármagazin 19.00 Híradó, benne: sport 20.25 Időjárás-jelentés 20.30 Csizmás, a kandúr. Amerikai anim. vígjáték 22.15 Ted Am. vígjáték 7.05 Híradó 8.00 Rajzfilmek 8.50 Hogyan mentsük meg a karácsonyt. Am. film 11.00 A világ Evelyn szerint 9. 11.35 Családi panzió. 12.20 Főzd le anyámat! 13.25 Kétségbeesve keresem a Mikulást Kanadai filmvígjáték 15.25 Akarata ellenére testőr Am. vígjáték 17.35 Leg, leg, leg. Realityshow 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.25 Sport 20.30 Időjárás-jelentés 20.35 Főzd le anyámat! 22.00 21 Jump Street. Amerikai krimivígjáték

RECEPT - HIRdETés

VASÁRnAP, december 20 DUNA 7.00 Híradó 7.30 Család-barát 9.00 Isten kezében 9.25 Engedjétek hozzám 9.35 Református ifjúsági műsor 9.45 Evangélikus ifjúsági műsor 9.50 Úton-útfélen 10.00 Református magazin 10.25 Katolikus krónika 11.00 Római katolikus szentmise Csornáról 12.00 Híradó 12.40 Kult+ 12.45 A világörökség kincsei 13.05 Elefántokkal suttogó ismterj. film 14.05 12 karácsonyi randi rom. vígjáték 15.35 Édes ellenfél. Magyar filmvígjáték 17.00 Hogy volt?! Aranydiplomások 18.00 Híradó 18.40 A muskétások 19.45 Magyarország, szeretlek! 21.05 Top Gun. Am. film 22.55 Kenó 23.00 Csoda olasz módra. Ol. film DUNA WorlD 8.30 Minden tudás 8.55 Rúzs és selyem 9.20 Kárpát expressz 9.50 Térkép 10.40 Fölszállott a páva. Döntő 13.00 Híradó 13.45 Nagyok – portrésorozat 13.45 Szabadság tér ’89 14.30 Életművész. Figula Mihály 15.25 Önök kérték 16.20 Béres József életút- ja. Dokfilm 17.10 Kult+ 17.15 Szeretettel Hollywoodból 17.45 Az Özönvíz nyomában 18.40 Magyar elsők 19.00 Gasztroangyal 20.00 Balázs Fecó 60. születésnapi koncert – Aréna, 2/1. 21.00 Híradó 21.25 A Dal slágerei – válogatás 21.55 Bábel – Hesnával a világ 22.50 Kult.hu 23.15 Kult+ 23.20 Család barát M2 6.00 Rajzfilmek 12.35 Varázslók a Waverly helyről 13.00 Az aranyhal. Cseh ifjúsági tévéfilm 13.15 Yael – Harc az er- dőért. Svájci ismterj. film gyerekeknek 13.30 80 nap alatt a föld körül Willy Foggal 14.30 Garfield és barátai 15.20 Nagyi nyomoz 15.45 Akvárum Stage Pass. Gubás Gabi Bio-mese koncert 16.25 A MacLean család 16.50 A Mozart Band 17.20 Postások gyöngye 17.50 Ozie Boo! 17.55 Pom-Pom meséi 18.05 Angelina, a balerina 18.15 Tehénke-mesék 18.25 Esti mese 20.00 Melissa és Joey 20.25 Böngésző 21.05 Szép remények. Ang.–am. filmdráma 23.35 A kiválasztott tizenharmadik apostol, 12/9. 6.25 Tv 2-matiné 9.10 Állatvédelmi magazin 9.40 Több mint testőr 10.10 Asztrovilág 11.20 Tűsarok 11.50 Stahl konyhája 12.20 Apaütők. 12.50 Knight Rider 13.55 Walker, a texasi kopó 15.55 Sodró lendület 2. Am. kalandvígjáték 18.00 Tények 19.00 Kungfupanda 2. Am. anim. film 20.45 A felejtés bére. Am. akciókalandfilm 23.15 Ügynöklista. Am. krimisor., 13. 6.35 Kölyökklub 9.25 Egészségkalauz 9.55 Teleshop 10.45 A Muzsika tv bemutatja 11.10 4 ütem 11.35 Havazin 12.05 21. század – a legendák velünk élnek 12.35 Házon kívül 13.05 Nincs kettő séf nélkül 15.40 A Nílus gyöngye. Am. kalandfilm 18.00 RTL-híradó 18.50 Verdák 2. Am. anim. kalandfilm 20.50 Nekem 8. Am. akcióvígjáték 22.50 Túszjátszma. Am. thriller 6.30 A Toledo család 8.20 Ben Hur. Am. tört. kalandfilm, 2/2. 10.20 Anyám! Am. vígjáték 12.00 Segítség, bajban vagyok! 20. 14.00 Pimasz úr átcuccol 17.00 Alkonyat: Hajnalhasadás I-II. Am. kalandfilm 21.00 Az élet csajos oldala 22.00 Heti hetes. 130. 23.00 Butiquehotel.hu. Magy. sor., 9–10.

STorY TV 6.10 Hulk és a Zúzda ügynökei 7.10 W.I.T.C.H., a tiniboszorkányok 7.40 Kacsamesék 8.40 Balu kapitány kalandjai 10.40 Váratlan utazás 13.55 Providence 17.55 Kisvárosi gyilkosságok 20.10 Poirot: Nyílt kártyákkal krimi 22.15 Szex és New York VIASAT 6.15 Amerikai meterszakács 7.00 Szívek szállodája 7.50 Szívek szállodája 8.40 Will és Grace 10.20 Trendközelben 11.50 A tetovált séf, 10. 11.20 NCIS 16. 12.20 NCIS I. 17. 13.15 Észbontó 14.20 Beépített szépség 2.: Csábítunk és védünk Am. vígjáték 16.45 Bridget Jones naplója rom. vígjáték 18.50 Bridget Jones: Mindjárt megőrülök! vígjáték 21.00 Tökös csaj. Am. vígjáték 23.15 Mátrix. Am. akció- film 6.00 Hírek, sporthíradó 7:00 Angol foci 7:30 Chelsea – Sunderland 9:30 Manchester United – Norwich City 11:30 Everton – Leicester 13:30 Angol foci 14:25 Watford – Liverpool élő közv 16:55 Swansea – West Ham United élő közv 19:05 Róbert Kašša portré 19:30 Southampton – Tottenham 21:30 Newcastle - Aston Villa STV 7.15 Rajzfilmsorozatok 8.35 Csodaműterem 9.30 Autószalon 10.05 Kölyökállatok. Fr. doksor. 11.00 Szlovákia képekben 11.20 A világ képekben 11.45 Történelem 11.50 Az öreg mordály titka. Cseh-szlov. mesefilm 13.25 Poirot: Tragédia három tételben. Ang. krimifilm 14.55 A szerencse vasárnap érkezik. Szlovák vígjáték 16.30 Senki sem tökéletes 17.45 Zypa Cupák. Szlovák film 19.00 Hírek 20.25 Rodolfo Valentino – a legenda. Ol. film, 2/1– 2. 23.45 Poirot: Tragédia három tételben. Ang. krimifilm STV 7.30 A hegyekben 8.00 Élő körkép 8.30 Kapura 9.15 Farmergazdaságok 9.40 Természetbarátmagazin 9.55 Tesztmagazin 10.05 A pletyka iskolája. tévéjáték 11.30 Família 11.55 Turandot Tévéjáték 12.55 Egyházi magazin 13.25 Szlovák Paradicsom. 13.55 Szlovákiai advent 2015 14.55 Színészlegendák. Juraj Kukura 15.10 A furcsa ember. Tévéjáték 16.20 Tau bácsi I. 17.20 Integráció. Jótékonysági koncert 18.45 Esti mese 20.00 Hírek 20.05 Műalkotások 20.10 Apák és gyerekek. Orosz film, 3–4. 21.40 Éjfél Párizsban vígjáték 23.10 Ünnepi hangverseny MArKÍZA 6.00 Rajzfilmek 8.25 Táncoló talpak 2. Ausztrál animációs film 10.45 Csizmás, a kandúr. Amerikai anim. vígjáték 12.25 A farm – a döntő 14.50 Arany iránytű. Am.–ang. kalandfilm 17.10 Harmadik Shrek. Am. vígjáték 19.00 Híradó 20.05 Sport 20.25 Időjárás-jelentés 20.30 A szépség és a szörnyeteg Fr.–ném. film 23.05 Charlie St. Cloud halála és élete. Am. film 6.35 Híradó 7.30 Hogyan mentsük meg a karácsonyt. Am. film 9.35 Rajzfilmek 10.25 Főzd le anyámat! – speciál 11.50 Castle 12.50 27 idegen igen rom. vígjáték 15.20 A varázslótanonc. Amerikai akciófilm 17.50 Lakáskultúra 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.25 Sport 20.30 Időjárás 20.35 Reszkessetek, betörők! Am. vígjáték 23.00 Rambo IV. Am.–ném. akciófilm

Angi receptjei

Fokhagymás-tejszínes csirkemell Hozzávalók: • 1 kg csirkemell, liszt, zsemlemorzsa, tojás, kevés margarin, 4 gerezd fokhagyma, 1 l főzőtejszín, 25-30 dkg trappista sajt, só, bors. Elkészítés: A csirkemellet felszeleteljük, kissé klopfoltjuk, majd a szeleteket sózzuk, borsozzuk. A lisztet és a zsemlemorzsát kb. fele-fele arányban összekeverjük, majd a szeleteket először a lisztes morzsába, majd tojásba, végül ismét lisztes morzsába panírozzuk. Egy nagy tepsit kikenünk margarinnal, majd belefektetjük a panírozott hússzeleteket. Leöntjük a tejszínnel, és megszórjuk a tisztított, zúzott fokhagymagerezdekkel. Előmelegített, forró, kb. 200 fokos sütőbe tesszük, fél

órán át sütjük, közben félidőben óvatosan hogy a bundája rajta maradjon - megfordítjuk a hússzeleteket. A sajtot lereszeljük, megszórjuk vele a hússzeleteket, majd a sütőbe visszatéve annyi ideig sütjük, amíg szép színe lesz.

Túrós lepényke Hozzávalók: 3 tojás, 2 ek cukor, 1 tk vaníliás cukor, 25 dkg túró, 5 dkg liszt, lekvár Elkészítése: A tojásokat szétválasztjuk, a fehérjét felverjük habbá. A sárgáját összekeverjük a többi hozzávalóval, beletesszük a fehérjét. Egy serpenyőben olajat hevítünk és kanállal belerakjuk a tésztát, azzal ellapítjuk , mindkét oldalát megsütjük. Lekvárral tálaljuk. Nagyon hamar elkészül és nagyon könnyű reggeli vagy vacsora.

OBEC BÁTOROVE KOSIHy vyhlasuje voľbu na obsadenie funkcie hlavného kontrolóra Obce Bátorove Kosihy na 20 %-ný úväzok. Prihlášku možno podať poštou na adresu Obecného úradu v Bátorovych Kosihách alebo osobne na sekretariáte úradu v uzatvorenej obálke s označením „Voľba hlavného kontrolóra Obce Bátorove Kosihy“ do 12. januára 2016 do 16.00 hod. Podrobnosti o náležitostiach a povinných prílohách žiadosti ako aj informácie o kritériách hodnotenia sú zverejnené na úradnej tabuli a na webovom sídle obce. Bližšie informácie na telefónnom čísle: 035/76 11 720, 730. BÁTORKESZI KÖZSÉG pályázatot hirdet Bátorkeszi Község főellenőri posztjának betöltésére, 20%-os részmunkaidőre. A jelentkezést kérjük küldjék a Bátorkeszi Községi Hivatal címére postán vagy adják le személyesen a titkárságon lezárt borítékban – „Voľba hlavného kontrolóra Obce Bátorove Kosihy“ megjelöléssel 2016 január 12-én 16,00 óráig. A pályázat részleteiről illetve a főellenőri funkcióval kapcsolatos elvárásokról a község hirdetőtábláján és weboldalán találnak bővebb részleteket. Információ a 035/76 11 720, 730-as telefonszámokon.

Megvásárolható a DELTA szerkesztőségében (Ul. Františkánov 22, Komárno)

Ára: 10 €

A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTA SporT Kosárlabda

edzőváltás Komáromban rében, hiszen Ristanovič játékosként hosszú éveken át tevékenykedett a szlovák élvonalban, Bazinban (Pezinok) pedig hat bajnoki aranyéremig jutott. Ezen kívül még az Interben, Privigyén, és Léván is feltűnt. Két évvel ezelőtt beválasztották őt a valaha itt játszó legjobb légiósok közé. Edzőként Léván debütált, később kassa női csapatát vezette, de itt nem talált megfelelő körülményeket a minőségi munkához. Nyitrán tartott egyéni edzéseket, amikor a régi ismerős Paulík megkereste, és az ajánlatot elfogadta. A leköszönő edző, Andjelko Mandič utolsó meccsét (komáromi színekben) Kassán játszották, ahonnan a komáromiak vereséggel tértek haza.

Pár hete már hallani lehetett olyan pletykákat, melyek szerint a komáromi klub vezetése nem igazán volt elégedett Mandič munkájával. Mostanra viszont megérkezett a hivatalos nyilatkozat: a csapat elköszönt a szerb edzőtől. Valószínűsíthető, hogy a Privigye , később pedig a Kassa elleni bukott meccsek jelentették az utolsó cseppeket a pohárban. Mandič nem fog sokáig szomorkodni, a hírek szerint az Adriatic ligából van ajánlata. Paulík Józsefék szintén nem tétlenkedtek, rövid időn belül megtalálták az utódot, Dragan Ristanovič személyében. A hírek szerint négy jelölt közül lett a befutó. Neve nem ismeretlen a komáromi szurkolók kö-

Röplabda

Ökölvívás

Győzelem Svidník ellen Előző szombaton a komáromi röplabdások pozsonyban fogadták Svidník csapatát, majd vasárnap a komáromi sportcsarnokban Kassával csaptak össze. Ez utóbbi mérkőzés sajnos lapzártánk után ért véget, ezért a következő számunkban mondjuk majd el a történteket. Spartak uJS VKP Komárom VK Slávia Svidník 3:1 (17:25, 25:16, 25:20, 25:19) Döcögősen indult a komáromi gépezet, hiszen a lelkes ellenfél nagyon simán hozta az első felvonást, így a Duna-parti szurkolók a folytatás miatt joggal aggódhattak. Különösen azért, mert Svidník nem is oly rég saját közön-

KB Košice – MBK Rieker COMtherm Komárom 93:80 (46:44) Thompson 18 (14 lepattanó), Umipig 15, Bilič és Kratochvíl 9, Vido 4 (Marchyn 11, Alawoya és Kozlík 5, Haviar 4). A mérkőzésre leginkább Marchyn nyilatkozata jellemző, aki elmondta, főleg a kulcsmomentumokban hibáztak, rosszul védekeztek, az ellenfélnek pedig nagyon jókor potyogtak a triplák. Ugyanakkor azt is megjegyezte, hogy míg a hazai csapat 40 büntetőt is dobhatott, addíg a komáromiaknak 4(!) jutott. A Dunaparti csapat egyébként is idegesen játszott, a végére hárman is kipontozódtak közülük, így pedig borítékolható volt a vereség. A Nyitra elleni, vasárnapi mérkőzés lapzártánk után ért véget.

sége előtt kapta el az esélyesebb komáromiakat. Később viszont a ﬁúk megmutatták, hogy az első szett csupán egy botlás volt, hiszen a maradék hármat a vendégek minden igyekezete ellenére is nagy különbséggel tudták hozni. Daniel Oravec: „Kedvetlenül kezdtünk, ez az első szettben meg is bosszulta magát, hiszen az ellenfelünk megérdemelten kerekedett fölénk . A srácok fejben talán már a Kassa elleni meccsre készültek, talán ezért is voltunk görcsösek, mintha csak arra a meccsre spórolnánk. Végül azért felnőttünk a feladathoz, s bár némi porszem volt a gépezetben, győzni tudtunk. "

érmek az országos bajnokságról December első hétvégéjén, Galántán zajlott Szlovákia országos ökölvívó bajnoksága, ahonnan a komáromiak sem hiányozhattak. Végül három érem vándorolt a Duna partjára. Félnehézsúlyban indult el a komáromi Selye János Egyetem tanulója, Koczkás Tünde, akinek sikerült megvédenie tavaly szerzett bajnoki címét. Tünde ellenfele a komáromi ŠKB Spartak növendéke, Bodoki Lilla volt, aki az ezüstéremmel vígasztalódhatott. A férﬁak közt a legsikeresebb járásbeli Marek Strapec volt, aki a 81 kilósok közt csak a döntőben talált legyőzőre. Az oda vezető úton először a szlovák válogatott Michal Šurinnal találkozott, s miután pontozással győzedelmeskedett, a galántai Riga Kristián sem okozott neki gondot. A végső összecsapásban aztán már az Európa-bajnoki bronzérmessel, Matúš Strniskával szemben alulmaradt, de eredménye így is kiemelkedő. Bélai Tibor is remek produkcióval rukkolt elő, de a szerencsével sajnos hadilábon állt, hiszen a sors a későbbi győztessel, Givi Mikaeladzeval hozta össze, akivel sajnos nem bírt, így nem harcolhatott éremért. Az országos bajnokságon végül 21 klub 56 sportolója vett részt, Komárom a három éremmel az élmezőnyben végzett.

DELTA

SPORT Karate

Labdarúgás

mindenkinek jutott érem

Az ekeliek túlteljesítették az elvárásokat

December 5-én ifjúsági országos bajnokságot rendeztek Nagyszombatban, ahonnan természetesen nem hiányozhatott a gútai Taiyó sem. Kilenc versenyzőt neveztek be, végül mindannyian éremnek örülhettek. Eredmények: Egyéni versenyszámok: Nagy Viktor - kata 3. hely, Szulcsányi Viktor - kumite 2. hely, Bagita Dániel - kumite 3. hely, Bogárová Dominika 1. hely, Jóba Attila 2. hely, Forró Réka Dorina - kumite 2. hely, Forró Áron - kumite 5. hely, Kósa Tamás (ABC KN) - kumite 1. hely Csapatverseny: Serdülők - Bagita Dániel, Forró Áron, Nagy Viktor, Szulcsányi Viktor - 3. hely. Kadétok: Morvay Zsolt, Vermes Ákos, Kósa Tamás (ABC KN) - 2. hely. Jóba Attila a szebeni csapatban vendégeskedett, ahol remek teljesítményének is köszönhetően megszerezték a második helyet. Bogárová is légióskodott, ő a poprádiakat erősítette, és szintén a második helyig jutottak. A Taiyósok a 2015-ös versenyévben az országos bajnokság sikerei mellett 4 szlovák kupát is szereztek: Bagita Dani, Bogárová Dominika, Jóba Attila és a komáromi ABC versenyzője, Kósa Tamás is örülhetett ennek.

Teremlabdarúgás

18-at rúgott az oxygén Az egy héttel ezelőtti forduló lapzártánk után ért véget, ezért adósak vagyunk az eredményekkel. A legérdekesebb összecsapás a Black Bull Litovel és az u20 között zajlott, ahol végül a tapasztaltabb csapat győzedelmeskedett. Eredmények: Cars Team - 1. FC Doki 3:8 (1:5) - M. Voung, M. Bak, öngól, ill. P. Cong 2, Zs. Németh 2, M. Podlucký 2, K. Haris, P. Zvoncsár Králik TV - Bauring City 4:16 (2:8) - Z. Bakura, A. Csoma, I. Csintalan, Sz. Kovács, ill. Á. Mészáros 5, Z. Méhes 4, D. Sýkora 3, L. Gere 2, G. Šátek, I. Obert Oxygén - FC Aureus 18:2 (6:2) - M. Szabó 5, M. Bačík 4, T. Tóth 3, V. Kosťukevič 3, J. Adámik, J. Gonzáles 2, ill. T. Lelkes, M. Jóba Mexico - OŠK Iža 2:5 (1:3) - P. Kovács, R. Svitač, ill. R. Sedlár 2, P. Kis, D. Horák, M. Smolka Black Bull - Litovel - u20 8:4 (5:2) - L. Horváth 3, I. Uzola 2, T. Faragó, R. Turza, I. Meleg, ill. M. Hrabovský 2, F. Zobák, I. Petrók Barracuda - KFC-young Boys 10:5 (6:3) - B. Hronec 2, G. Janík 2, I. Szénási 2, T. Oršolík, Cs. Králik, R. Kürthy, M. Senkár, ill. A. Lakatos 2, B. Leskó 2, B. Dani KF Sport Amfora - szabadnapos volt

Nagyszerű őszt produkáltak az ekeliek, így teljesen megérdemelten telelnek az V. liga keleti csoportjának élén. A ﬁatal és rutinos játékosok tökéletes ötvözete csupán egyszer maradt alul, a nagyon fegyelmezett játéknak köszönhetően pedig zsinórban 14 mérkőzésen át nem talált legyőzőre. Kérdéseinkre Meleg Imre, az FC Ekel csapatkapitánya, a védelem meghatározó játékosa válaszol. • Milyen célokkal és változásokkal vágtatok neki az őszi pontvadászatnak? - Nyáron érkezett az igencsak rutinos Turza, de mivel Mészáros Misi és Tamási Attila Komáromban folytatták szereplésüket, így ﬁatalokat kellett beépíteni a csapatunkba. A lehető legjobb helyezést szerettük volna elérni az őszi szezonban. Ahogy a tabella mutatja, ez sikerült is. • Már a garamkovácsiak elleni kiruccanás éreztette, hogy remek csapat van alakulóban. Az egyik bajnokjelöltnek kikiáltott gárda otthonában nagyon jól teljesítettetek és karnyújtásnyira voltatok a döntetlentől, igaz, később a szövetség jogosulatlan játékért a hazaiak javára kontumálta a találkozót... - Mint minden meccsen, ezen a mérkőzésen is nagy hangsúlyt fektettünk a védekezésre és a gyors ellentá-

madásokkal szerettünk volna eredményesek lenni. Az oroszlán barlangjában ez kis híján meg is valósult. • Aztán annyira beindult a gépezet, hogy 14 fordulón át tartó veretlenségi sorozat következett. Számoltatok ilyen meneteléssel? - Én személy szerint nem számítottam ekkora sorozatra, nagyon jó őszi idényt zártunk és szeretnénk ezt tavasszal is folytatni. • A legnehezebb és a legjobban sikeredett meccsekről árulj el valamit... - Számunkra minden mérkőzés egy kihívás. Akár itthon, akár idegenben, nagyon nehéz küzdelmet kell rendre folytatni a három pont megszerzéséért. • A zsitvabesenyőiek ellen, az ősz meccsének is kikiáltott mérkőzésen betegség miatt hiányoztál. A nézőtéren hogy élted át a rangadót? - Sajnos csak kintről tudtam a ﬁúkat buzdítani. Nagyon szívós csapattal álltunk szemben, de 90 perc után mi ünnepelhettünk. • A védelmetek kimagasló a bajnokságban, elöl meg ott vannak a gólvágók, élükön a gólerős Turzával. Jó a kollektíva? - A pályán igyekszünk mindig az edző, Grajcár Antal utasításait betartani. Ami a kollektívát illeti, úgy a pályán, mint az öltözőben is,

nagyon jó a hangulat. Mindig biztatjuk, segítjük egymást. • Már hagyomány, hogy az ificsapatban is akadnak a felnőttek között is sikeresen bevethető játékosok. Hogy értékeled őket? - Évek hosszú sora óta próbálunk fiatalokat építeni a csapatba, aminek az idén is meglett a gyümölcse. Tisztelet a fiataloknak azért, hogy ennyire odaadóak a foci iránt. Nagy tisztelet! • Már jó pár éve Ekelen kergeted a bőrt, de a legkisebb focisták felkészítése is a te feladatod. Elég jelentkező van a fiatalok körében hogy űzzék a labdarúgást, vagy úgy kell nyomozni a tehetségek után? - 3 éve vettem át az előkészítő csapatot 6 lurkóval, ma ez a szám 20-ra növekedett, aminek nagyon örülök. Jó látni, mennyire elszántak edzésről edzésre a kicsinyek. - A komáromi futsalbajnokságban is rendszeresen részt veszel... - Ha időm engedi hétvégenként, aktív tagja vagyok a Black Bull Litovel csapatának, ahol szintén nagyon élvezem a játékot. • Tavaszra mi a terv? - Ami a célokat illeti, szeretnénk a lehető legjobb helyen végezni a tabellán, amiért mindent meg fogunk tenni, és harcolni fogunk a legjobb eredményért. (ken/kd) Fotó: Csepi Julianna – FC Ekel

2015. december 14.

SPORT

Kézilabda

Az aranyosi lányok nyerték a négypontos meccset Az utolsó előtti forduló mérkőzéseit játszották hétvégén a női kézilabda ligában. A csallóközaranyosiak győzelemmel búcsúztak a hazai közönségtől, hiszen ez volt az idei év utolsó összecsapása a Kóczán Mór Sportcsarnokban. A „négypontos” mérkőzésen végül 5 góllal bizonyultak jobbnak a kassai lányoknál. A Ferplastnak nagyon meggyűlt a baja a pozsonyi Interrel, és bár szoros volt a vége, egy góllal alulmaradtak. Csallóközaranyos – Bernolákova Košice 28:23 (13:11) Eléggé furcsa, de a kassaiak cserejátékosok nélkül érkeztek Csallóközaranyosra, ami mindenképpen hazai részről bizakodásra adott okot. Ezzel szemben a kezdés csapnivalóan sikerült. Az első percek kapkodós, ideges játéka meg is hozta „gyümölcsét", hiszen a 10. percben a vendégek vezettek, 3:5-re. Igaz, Szalai Szilvia és Dohnanec Evelin pontos lövéseinek köszönhetően néhány perc leforgása alatt kiegyenlítettek, de a vendégek részéről érkezett két gyors ellentámadás, és újra két gól volt a különbség. A hazai csapat igazából a találkozó első fázisának a végén talált magára, ekkor 13:11-es vezetéssel mentek pihenőre. Fordulás után, annak ellenére, hogy továbbra is sok hibával játszottak, nem adtak esélyt a kassai gárdának az esetleges pontszerzésre, akik a meccs hátralevő részében már

nem tudták megfordítani az eredményt. A hazaiak egyre jobban ráerősítettek, a két csapat közti gólkülönbség egyre csak nőtt. A vendégek nem tudták pótolni a kispad hiányát, és a végén már láthatóan az erőnléttel is gondjaik akadtak. A hazai alakulat nem játszott jól, de ennek ellenére sikerült begyűjteni a két bajnoki pontot a kassaiak elleni „négypontos” találkozón. Csallóközaranyosi találatok: Szalai Szilvia 8, Szabó Júlia 5, Marta Kvasňovská, Dohnanec Evelin 4-4, Szabó Mónika 3, Olajos Viktória 2, Kasznár Marianna, Talian Dominika 1-1. Naszvad/Ímely – Inter Bratislava 29:30 (13:17) A hazai csapat a szezonban már harmadszor vérzett el saját otthonában. Előzőleg a nagymihályi juniorok és a listavezető Nagysurány vitte el a bajnoki pontokat a Vlahy Jenő Sportcsarnokból. Most ugyanez a pozsonyi Internek is sikerült. Vannak csapatok, akik ellen a naszvadi lányoknak nem igazán megy a játék, úgy tűnik, ezek közé tartozik az Inter gárdája is. Ráadásul a pozsonyiak komplett együttessel érkeztek Naszvadra, sőt az ellenfél soraiban megjelent a Vágsellyéről átigazolt válogatott keretben is szereplő Dominika Kodajová. Ennek ellenére a meccs tizedik percéig egyik csapat sem tudott elszakadni a másiktól. A hazai játékosok sorozatban hagyták ki a jobbnál jobb helyzeteket, így az ellenfél fokozatosan elhúzott, s előnyük a 21. percben már hat gólra nőtt, amit viszont a félidő végére sikerült négyre csökkenteni. Sajnos a rossz, pontatlan játék folytatódott a második félidőben is, aki látta a mérkő-

170 kilót emelt a komáromi tini Előző hétvégén került megrendezésre a wPC erőemelő világkupa Prágában, ahol a komáromi Jakubek Ádám (14 éves) felhúzásban, 170 kg-os teljesítménnyel, az 1. helyen végzett. A 90 kilós sportoló továbbá kivívta a tinédzserek abszolút 1. helyért járó világkupáját is. Ádám a jövő versenyszezonban hasonlóan komoly megmérettetésekre készül, és mindent megtesz annak érdekében, hogy szintén szép eredményekkel térjen haza. Ádámot (a képen balra) a versenyre Svanczár Róbert készítette fel.

zést, nem ismert rá a Ferplastos lányokra. A támadósor elképesztő helyzeteket hagyott ki, és a védelem ezekben a percekben inkább az átjáróházhoz hasonlított. Így nem csoda, hogy a 43. percben már 8 gól volt a vendégek előnye. Még szerencse, hogy 20:28-as állásnál összeszedte magát a naszvadi/ímelyi gárda, és végre elkezdtek kézilabdázni: két perccel a vége előtt már csak egy gól (28:29) volt a hátrány. Akadt tehát lehetőség az egyenlítésre, de végül is elveszett a várva várt két bajnoki pont. Naszvadi/ímelyi találatok: Olajos Milada 9, Haris Edina 6, Bureš Nikolett, Klaudia Miškovičová 4-4, Haris Alexandra, Lucia Ožvaldová, Molnár Borbála 2-2. További eredmények: Topoľčany - Trenčín 27:30, Hlohovec - Šurany 33:28, Michalovce jun. - Bánovce 33:33, Močenok - Stupava 22:16 A női kézilabda liga táblázata 1. Šurany 10 7 0 3 2. Trenčín 10 7 0 3 3. Inter Bratislava 10 6 2 3 4. Michalovce jun. 10 6 1 3 5. Hlohovec 10 5 2 3 6. Močenok 10 5 2 3 7. Naszvad/Ímely 10 5 0 4 8. Bánovce 10 3 3 4 9. Cs.-aranyos 10 4 1 5 10. Topoľčany 10 3 0 7 11. Stupava 10 2 0 8 12. Bern. Košice 10 2 0 8

275:241 14 285:272 14 291:269 13 329:245 13 283:272 12 247:243 12 278:254 10 302:311 9 243:261 9 289:330 6 229:284 4 234:303 4 -pint-

Úszás

A korosztály legeredményesebb úszója komáromi December első hétvégéjén Csölösztőn ( Čilistov – Elements Resort ) került megrendezésre a 13-14 éves úszók téli Országos Rövidpályás Bajnoksága. 41 klub 206 legjobb versenyzője mérettette meg magát. Az egész évi kemény munka meghozta gyümölcsét a pozsonyi J&T Sportteam színében versenyző Bielik Kevinnek ( edzője Szeidl Balázs ), aki 11 egyéni versenyszámból kilencszer szerezte meg a „Szlovák bajnok“ címet (200 m gyors, 400 m gyors, 1 500 m gyors, 100 m mell, 200 m mell, 200 m pillangó, 100 m vegyes, 200 m vegyes, 400 m vegyes) és kétszer ezüstérmes lett (100 m pillangó, 200 m hátúszás).

A legnagyobb elismerés pedig a 2 új szlovák országos csúcsért jár, amit 1 500 m gyorsúszásban és 400 m vegyesúszásban sikerült megdöntenie, valamint egy héttel korábban 50 méteres meden-

cében 400 m vegyesúszásban is új csúcsot úszott. Kimagasló teljesítményével az ország legeredményesebb úszója lett, természetesen saját korosztályában.

DELTA

SPORT

Karván találkoztak a jegesmedvék A Duna partján adtak randevút egymásnak a téli úszás szerelmesei. A település lakói nem mindennapi eseménynek lehettek szemtanúi. A jelenlevők a hideg vízben tettek tanúbizonyságot kitartásukról és edzettségükről. Vagy másfél tucat jegesmedve úszkált a Duna 6,8 Celsius fokos vizében. A gútai Rozmárokat tömörítő téli úszók klubja 2004-ben alakult. „Akkor mindössze három tagja volt. Mára a létszám tizenhat főre bővült” – mondta Karol Husárik, a klub vezetője. A gútai csapat legfiatalabb tagja húsz, a legidősebb hetvenéves. A tagok zöme ötven és hetven év közötti. „Hobbiként indult a téli mártózás, majd szenvedéllyé, sőt életformává alakult. Bárki tagja lehet csapatunknak, aki vállalja ezt a fajta megmérettetést” – mondta Husárik. A gútai Rozmárok október végén tartották szezonnyitó edzésüket. Egy-egy jeges mártózás előtt nem sokat teketóriáznak. „Különösebb készülődés nélkül, rövid eszmecsere után min-

denki leússza a maga által választott távot” – jegyezte meg. Karván a pozsonyi Jegesmedvék, a dunaszerdahelyi Pingvinek, a komáromi Extrém Sportok Klubja és a vágsellyei Jegesmedvék is csatlakoztak hozzájuk. A megjelent jegesmedvéket a község polgármestere, Duka Gábor köszöntötte, majd a téli mártózás szerelmesei elindultak a csónakkikötőhöz, ahol belegázoltak a folyóba. Bemutatójukra a gyönyörű, napsütéses időben sokan voltak kíváncsiak. A parton álló nézőknek mutatványuk tűnhetett akár hátborzogatónak, de a vérfagyasztó kifejezés szó szerinti értelmezése sem áll messze az igazságtól. Egy átlagember számára így is vakmerő dolognak, sőt talán kicsit őrültségnek tűnhet, de a főszervező elmondása szerint egy egészséges felnőtt szervezet számára nem jelent az ilyen extrém igénybevétel sem komolyabb egészségügyi kockázatot. Ugyanakkor a megfelelő felkészültség, edzettség elengedhetetlen, hiszen a szervezetet az első

alkalom előtt folyamatosan hozzá kell szoktatni. A szervezet regenerációját jól segíti az úszás előtti bemelegítő futás, mint ahogy utána az izmok alapos „átdolgozása".Aki egyszer becsobban a jéghideg vízbe és kibírja, biztosan megtetszik neki, és a téli úszás szerelmese lehet. A hideg víz remekül erősíti az immunrendszert. Tizenöt perc mártózás után az ember úgy érzi magát, mintha másfél órát gyúrt volna egy

konditeremben. A testben felszabaduló adrenalin és tesztoszteron kiváltja az endorfin (boldogsághormon) termelődését, és a vízből kijőve valóban boldognak érezzük magunkat. Amennyiben olvasóink közül kipróbálnák a téli úszást a hideg vízben, kérjék ki a körzeti orvosuk véleményét, mert csak makkegészséges emberek vállalkozhatnak ilyen kalandra. Kép és szöveg: miriák

Mikulás-napi futóversenyek

lezárták a sikeres őszi szezont

December elején sem lazsálnak a futók, egyre népszerűbbek a Mikulás-napi futások. Előző vasárnap a Pulzus Szeged Futóklub SE lelkes tagjai szervezték meg az I. jótékonysági félmaratont, ahol kb. 600 sportoló állt rajthoz a 10 kilométeres (Hózápor) és 21,1 kilométeres (Lavina) távokon.

A III. liga nyugati csoportjának listavezetője, a nagymegyeri Thermal Városi Sportklub labdarúgói az elmúlt napokban szezonzárásként két eseményen is részt vettek.

A szokásokhoz híven járásunk futónagykövete, Kele Géza is rajthoz állt, és a félmaratoni távot választotta. Ahogy elmondta, számára ez egy jó alkalom volt, hogy a téli felkészülésben gyakorolhassa az ún. gyorsítást, hiszen a téli futók hosszú, lassú kilométereket teljesítenek. „A verseny mindig nagyobb kihivás, mint az edzés. Sikerült is 1 óra 42 perc alatt beérnem. Tempóm kilométerenként 4:55 volt, amivel nagyon elégedett voltam, igaz, csak a tizenharmadik lettem. Nagyon szép befutó érmet kaptak a távot teljesítők. Ha Szeged, akkor a bogrács, és a Dóm templom, mint jelkép van az érmeken" - tette hozzá. A győzelmet 10 kilométeren Süli Richárd Ferenc sze-

Előbb november 27-én a szurkolók egy csoportjának vacsorameghívását fogadták el az egyik helyi vendéglőbe, ahol a zöld-fehérek B-középje talán elégedettségük jeleként vendégelte meg a futballistákat, akiket ízletes gulyással és sült kolbásszal vártak a drukkerek. A baráti találkozón részt vett Samuel Lojkovič polgármester és Ivan Bobkovič klubelnök is, akik a felszólalásukban elmondták a jelenlévőknek, szeretnék, ha tavasszal is ilyen sikeres lenne a csapat. A focistákat egy tortával is meglepték a futballrajongók, akiknek a falon lógó zászlóját dedikálták a csapat tagjai. Néhány nappal később pedig maga a klub rendezte meg a felnőtt labdarúgók sikeres őszi szezonját hivatalosan is lezáró találkozót. A december 3-ára meghirdetett évzárót a termálfürdő fogadócsarnokában található étteremben rendezték, ahová a focistákon és a szakvezetésen kívül a klub legnagyobb támogatói is meghívást kaptak, azaz a csallóközi kisváros önkormányzata és a fürdőt üzemeltető Termál Kft. vezetése, valamint Strasser László. A polgármester felszólalásában biztosította a jelenlévőket, hogy a téli holtszezonban igyekeznek majd mindent

rezte meg Gyuláról, 38:19 idővel. A félmaratoni távon Dr.Varga Tamás (Szeged) nyert 1:17:19 cel.

A mellékletet összeállította: Kovács Gerzson Dávid

Az első helyről várják a folytatást a termálosok NAGymeGyer.

megtenni, hogy újabb szponzorok segítségét nyerjék el a csapat számára, a klubelnök pedig kifejezte reményét, hogy a sikerhez vezető útjuk zökkenőmentes lesz az elkövetkező időszakban. A futballisták nevében Igor Obert csapatkapitány köszönte meg a támogatóknak és a klubnak is, hogy ősszel kitűnő feltételeket biztosítottak a számukra. Az évértékelőn egyébként a bajnoksággal kapcsolatos konkrét számadatok nem hangzottak el, inkább az őszi szezont lezáró baráti találkozónak szánták az eseményt. Hogy a keretből a tavaszi folytatásra ki marad és ki távozik, az még nem derült ki, de annyit tudni, hogy a decemberi pihenést követően nagy valószínűséggel január 11-én kezdődnek el a téli alapozás edzései. Kovács Zoltán