Delta 14/2017

A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTA 0,50 €

6. oldal

14. szám

3. apríla 2017. április 3.• Ročník XIV. évfolyam

Már második éve április hónapban zajlanak az alapiskolai beiratkozások országszerte. Komáromban és Gútán már ezen a héten várják az iskolaköteles gyerekeket és szüleiket. Mivel az iskolák a diákok létszámának függvényében kapják az állami pénzeket, évek óta éles harc folyik a leendő elsősökért.

4-5. oldal

Elkezdődtek a beiratkozások, mi alapján választ a szülő?

Kinyílt a megyei bőségszaru RÉGiÓ.

Múlt héten ismét ülésezett Nyitra Megye Önkormányzata. Jóváhagyták a megyei kulturális és sporttámogatásokat, útfelújításokról döntöttek, valamint több járásunkat érintő nagyobb beruházásról is: csaknem félmillió euróból teljesen megújul a Duna Menti Múzeum főépülete, de például 200 ezer euróból végeznek felújításokat az ógyallai Magnólia idősek otthonában is. Több pénz jut a középiskoláknak is. A választások évében kinyílt a megyei bőségszaru.

3. oldal

www.deltakn.sk

Fényes nappal loptak az ékszerüzletben

KOMÁROM.

Egy hete hétfőn három román állampolgár közel ötezer euró értékben lopott el aranyékszereket egy komáromi ékszerüzletből.

A tolvajok közül kettőt egy járókelő juttatott rendőrkézre.

2. oldal

MKP-Híd: lesz-e közös megyei lista?

Az MKP-ban és a Hídban is körvonalazódik már a megyei listák végső sorrendje. A két párt Komáromi járási elnöke a napokban egyeztetett, ám továbbra sem dőlt még el, hogy közös listát állítanak-e az őszi megyei választásokon Nyitra megyében.

3. oldal

Delta hetilap

2

DELTA

AKTUÁLIS

Kommentár

Egy remek hír háttere A parlament második olvasatba utalta a kisebbségi kulturális alap létrehozásáról szóló törvényt.

Aminek értelmében az eddigiekhez képest kétszer annyi pénzt kaphat a magyar kultúra is! Dolgozunk tovább! – adta hírül büszkén Bastrnák Tibor komáromi parlamenti képviselő a szociális hálón. Önmagában pompás hír. Ha azonban az idei támogatások tükrében nézzük, amelyről ugyancsak a napokban döntöttek, már nem anynyira.

Nem könnyű piaci alapon megélnie egy félmilliós – ja igen, már annyi sem – közösség kulturális szervezeteinek, sajtójának, együtteseinek.

Nagy szükség van az állami támogatásra. Ismerve a szlovákiai magyar közállapotokat, sok támogatásra pályázó, akiket nem értek el az éppen hatalmon lévő pénzosztók csápjai, már egy kisebb támogatásnak, egy kis morzsának is örülne. Nyilván, előbb a csókosok, baráti pályázók igényeit kell kielégíteni – beteges dolog, de ez a valóság –, de hát a maradékból csak csurran-csöppen, legalább a látszat kedvéért. Idén még a látszatra sem sikerült minden esetben figyelni.

Mivel e sorok írásakor még nem nyilvános a teljes támogatási lista, csak a Delta példájával illusztrálhatjuk, hogy nagyon nincs rendben a rendszer. Normális dolog, hogy a legmagyarabb járás legolvasottabb nyomtatott lapja egy centet se kapjon az adófizetők pénzéből? Konkrétan arra a célra, hogy egy külön rovatban rendszeresen beszámoljunk az állami munkaügyi hivatal közreműködésével zajló állásinterjúkról, állásbörzékről, illetve bármilyen munkahelykeresést megkönnyítő információról – hangsúlyozottan magyarul. A pénzosztók és a mögöttük állók szerint ez nem fontos. Marika néni és Zoli bácsi majd felmegy szépen a netre, és a Google segítségével megkeresi szlovákul az álláslehetőségekkel kapcsolatos infókat. De az is lehet, hogy valaki majd készít egy 100 oldalas uniós projektet „A magyar közösség foglalkoztatásának javítása a Komáromi járásban“ címmel, és nyer rá pár millió uniós pénzt, és létrehoz egy 2 évig működő weboldalat. Nem túl költséghatékony megoldás, de jó ötlet, nem? Jut majd a támogatásból másra és másnak is.

Ha végleg elfogadják a kulturális alap létrehozásáról szóló törvényt, akkor jövőre igazságosabbá válhat a pénzosztás – a nemzetiségi szervezetek képviselői választhatják meg azokat a személyeket, akik végül odaítélik a támogatásokat. Így hangzik a pozitív olvasat. Az azonban nagyon nem mindegy, hogy ez csak az elméletben lesz-e így, vagy a gyakorlatban is igazságosabbá válik az elosztás. Hiszen elméletileg az idén is szakmai értékelőcsapat, majd szakbizottságok döntöttek a támogatásokról – pártatlan pénzosztásról azonban nem beszélhetünk.

Puszta véletlen lenne, hogy Bugár Béla és Bastrnák Tibor két héttel ezelőtti közös komáromi fórumán a Híd elnöke azt mondta, a Deltát azért nem hívták meg, mert „ott rúgunk beléjük, ahol nem is lehet“? Ez persze nettó ostobaság, de Bugár Bélának ezt súgták a fülébe, mi mást mondhatott?

Ha a gyakorlatban nem változik a pénzosztási mechanizmus, ha továbbra is részrehajlóan osztják a közösségünk egészének járó támogatásokat, akkor kulturális alap ide vagy oda, jövőre is csak egyesek örülhetnek a kétszer akkora pénzcsomagnak. A kampánypénzek és a szekértoló sajtó támogatása majd duplázódik, több lesz az olyan rendezvény, ahol majd pártkatonák integetnek. Akire a hatalom rásüti a „kettesek“ bélyegét, újra kimarad, hiszen kétszer nulla is nulla. Egyébként meg változhatnak a szelek, az egyesekből könnyen lehetnek kettesek, és fordítva. El kellene végre indulni egy igazságosabb rendszer felé.

De minden rosszban van valami jó, ráadásul ennek az olvasó örülhet.

Kiszolgáltatott közéletünkben erősen működik az öncenzúra és a meghunyászkodás, még kis támogatás esetén is bekapcsol a szűrő. Ez viszont nem fenyegeti a Deltát, ezek után a gyanú árnyéka sem vetülhet ránk, így a régió legolvasottabb lapját tartva kezében nem kell attól tartania, hogy egy-egy párt nótáját fújjuk. Továbbra is eleget teszünk alapvető feladatunknak, a jövőben sem mászunk bele a pénzosztók mögött állók hátsó felébe, és támogatás nélkül is írunk majd az aktuális álláslehetőségekről – figyelemfelkeltés céljából mostani számunk kivétel.

Reméljük, olvasóinknak mindez tényleg remek hír.

Csaba Ádám főszerkesztő

Aktuális álláslehetőségek régiónkban Cikkünk a kormány kisebbségi támogatásából készült

Delta

Fényes nappal loptak az ékszerüzletben Folytatás az 1. oldalról A kerületi rendőrkapitányság tájékoztatása szerint március 27-én, nem sokkal fél négy után két férfi, a 18 éves Róbert és a 22 éves Zoltán, valamint egy nő (akinek személyazonosságáról nincs információnk) lépett be a Klapka téren található ékszerüzletbe. A három román állampolgárságú személy az eladótól aranyékszerek, nyakláncok és karkötők felől érdeklődött, majd egy óvatlan pillanatban az egyik férfi a pulton lévő arany nyakláncokat felkapva kifutott a boltból, és a zsúfolt Klapka téren át próbált elmenekülni. Nem jutott azonban messzire, az eladó kiáltozására ugyanis a menekülő tolvajt egy téren sétáló fiatalember, Kardos Erik nyakon csípte. Erik nem sokkal később elkapta a tolvaj társát is, aki eközben a bolt előtt várakozott. Mindkettőt bezárta az ékszerboltba, amíg a rendőrök ki nem érkeztek a helyszínre. Az elkövetők közül így csak a csapat női tagjának sikerült meglógnia. „A gyanúsítottak négy darab aranyláncot tulajdonítottak el 4 686 eurós összértékben“ – közölte a Deltával

Božena Bruchterová, a nyitrai kerületi rendőrkapitányság szóvivője, hozzátéve: a két férfi és a nő ellen lopás vétsége miatt nyomozást rendeltek.

-d-

AKTUÁLIS

2017. április 3.

3

Kinyílt a megyei bőségszaru Félmillióból újul meg a Kultúrpalota, de jut utakra, műemlékekre és iskolákra is Folytatás az 1. oldalról Mivel Nyitra Megye Önkormányzata tavaly jól gazdálkodott és 15 millió euró többlettel zárta a 2016-os évet, a megyei képviselők jóváhagyták, hogy a korábbi évekhez képest idén jelentősen több pénzt fordítanak kulturális és sporttámogatásokra, utak, épületek, műemlékek és intézmények felújítására.

Petheő Attila megyei képviselő, a kulturális és sportbizottság tagja lapunknak elmondta, pénzszűke miatt idén egyetlen pályázót sem kellett elutasítaniuk, és csaknem minden esetben megítélték a sportra és kultúrára igényelt összeget. „Ezzel járásunk civil szervezetei jóval több pénzhez jutnak, mint a tavalyi évben, amit nagy sikernek tartok“ – hangsúlyozta. Sporttámogatásban összesen 90 pályázó részesült a Komáromi járásból, a legtöbben 1700 eurós összeget kaptak.

A kulturális támogatások terén is hasonló volt a helyzet, 96 komáromi járásbeli pályázó kapott támogatást.

Stubendek László komáromi polgármester, aki egyben megyei képviselő is, a megemelt összegű megyei beruházások kapcsán kiemelte a komáromi Duna Menti Múzeum főépületének rekonstrukcióját – a Kultúrpalota patinás épületének felújítására csaknem félmillió eurót hagyott jóvá a megyei közgyűlés. Ebből az összegből többek között villanyvezetékek és a fűtésrendszer újulnak meg, megoldják a statikai gondokat, fejlesztik a tűzvédelmi berendezéseket, de a szociális helyiségeket is – külön toaletteket alakítanak ki moz-

gássérültek számára. Egy lift is beépítésre kerül, hogy az emeleti kiállítások akadálymentesen megközelíthetőek legyenek. Mivel tavaly óta minden engedély rendelkezésre áll, még idén befejeződhet a fejlesztés. A Nádor utcai épület homlokzatát és tetejét már korábban újjávarázsolták.

Jelentős fejlesztési pénzeket kapott az ógyallai Magnólia idősek otthona: 120 ezer eurót fordíthatnak az erkélyek teljes felújítására, valamint további 88 ezer eurót az alagsorban található helyiségeik statikai problémáinak megoldására és a nedvesedés elhárítására. Jó hír a Karvai Szakközépiskolának, hogy 84 ezer euróból egy alacsony energiafelhasználású kazánházat építhetnek. A komáromi Műszaki Szakközépiskola 12 ezer euróból egy 5 személyes autót vásárolhat, továbbá csaknem 80 ezer eurót fordíthatnak a tornaterem melletti öltözők és szociális helyiségek rendbetételére. A komáromi Kereskedelmi és

Szolgáltatóipari Szakközépiskola 83 ezret költhet ablakcserére, és a tornaterem padlójának felújítására. Több más kisebb, plusz pénzösszeget is beépítettek az idei költségvetésbe megyei fenntartású iskolák és intézmények számára.

Farkas Iván, a megyei MKP-frakció elnöke rámutatott, műemlékek felújítására is jut pénz, valamint aki a megyei Leader támogatásra pályázott, a teljes igényelt összeget megkapja. Ezzel kapcsolatban hangsúlyozta, a jelentősen megnövekedett támogatások miatt fokozott, még szigorúbb elszámolásra számítsanak a pályázók.

A felsoroltakon kívül újabb megyei útszakaszok felújítására is jut pénz még az idén. Szilas belterületén egy 1 kilométeres szakasz (III/1450), Nemesócsa és Tany (III/1456), továbbá Bajcs és Perbete (II/589) között pedig valamivel több mint 1 kilométernyi új aszfaltréteg kerül az úttestre, a Dunamocsot Búccsal összekötő közel 3 kilométeres útszakaszt (II/588) ugyancsak felújítják. Végezetül a Komárom és Ógyalla közötti 64-es főút és a hetényi út (II/589) kereszteződését is rendbeteszik még ebben az évben.

További lényeges hír, hogy a megye mint fenntartó, versenytárgyalást ír ki a komáromi kórház üzemeltetésére 2020-tól kezdődően. Jelenleg a Forlife/Agel SK társaság működteti a kórházat.

Az MKP járásbeli képviselői a közgyűlésen sürgették a belgyógyászati pavilon felújításának megkezdését, melynek az eredeti tervek szerint már meg kellett volna valósulnia. (csaba)

MKP-Híd: lesz-e közös megyei lista?

Folytatás az 1. oldalról Az MKP Komáromi járási szervezeteiben múlt héten fejeződtek be a jelöltállító taggyűlések. Becse Norbert járási elnök lapunknak elárulta, az egyes szervezetekből összesen 19 jelölés érkezett. Mint ismert, a Komáromi járás nyolc képviselőt küldhet a Nyitra Megyei Önkormányzatba, vagyis több mint kétszeres a „túljelentkezés“.

MKP: végleges lista. április végén.

A beérkező jelöléseket a következő napokban a járási iroda összegzi, majd a párt 15 fős járási elnöksége titkos szavazással meghatároz egy sorrendet. Ez azonban még nem a végleges lista, hiszen a párt április 29-i, nemesócsai járási konferenciáján a helyi szervezetek küldöttei is szavaznak majd a jelöltekről. A végső sorrend ennek a két listának az „összefésüléséből“ alakul majd ki, ám az MKP Országos Elnöksége – ha indokoltnak érzi – mindezt még felülbírálhatja – magyarázta Becse Norbert. Tovább bonyolíthatja a helyzetet, ha időközben az MKP és a Híd megállapodik, így ugyanis újabb nevek hullhatnak ki a két párt listájáról.

Lapunk úgy tudja, a Komáromi járásban a megyeelnök személyére mindössze egy hivatalos jelölés érkezett: a posztra a komáromi helyi szer-

vezet Knirs Imrét javasolja. Értesülésünket Becse Norbert is megerősítette, ugyanakkor kiemelte, vannak olyan jegyzőkönyvek és határozatok, melyek még nem érkeztek be a járási irodába – így a jelöltekről még nem tud teljesen pontos képet adni.

Arról, hogy ki lesz végül a hivatalos megyeelnök-jelölt, az MKP kerületi tanácsának kell döntenie március 31-ig. Információink szerint erre legnagyobb eséllyel Farkas Iván, az MKP Nyitra megyei frakciójának jelenlegi vezetője pályázik. Azt ugyan nem tudjuk, Farkas a többi járásból kapotte jelölést, korábban azonban úgy nyilatkozott, nem zárja ki annak lehetőségét, hogy versenybe száll a megyeelnöki pozícióért.

Híd: konkrét nevek. még nincsenek.

A jelöltállítás folyamata a Hídban is megkezdődött. Mint azt Csóka Lajos járási elnök elmondta, a helyi szervezeteknek csak javaslati lehetőségük van, a végső döntést a járási szervezet mondja ki. Csóka konkrét neveket nem árult el, azt azonban megjegyezte, több mint nyolc jelölt van versenyben. Arról, hogy ki lehet a párt megyeelnökjelöltje, nem kívánt nyilatkozni. „Tippem az van, hiszen jelöltekből nincs igazán nagy választék“ – mondta.

Vajon lesz-e közös lista?.

A lehetséges koalícióról és a közös lista esélyeiről az MKP és a Híd komáromi járási elnöke két héttel ezelőtt egyeztetett – ám egyelőre konkrét eredmények nélkül. „Abban maradtunk, hogy minden további együttműködésnek csak abban az esetben van értelme, ha mindkét fél őszintén, színjáték nélkül és hosszú távon gondolkodik erről“ – számolt be a találkozóról Becse Norbert. „Elég közeliek a nézeteink, lehetséges, hogy megegyezünk“ – tette hozzá Csóka Lajos. A Híd járási elnöke szerint a megállapodásra jelen pillanatban 50 százalék esély van. Mint kiemelte, ha közös listáról van szó, akkor az egész megyében kell gondolkodni, az ugyanis nem megy, ha egy járásban összefognak, egy másikban pedig nem.

Elismerte ugyanakkor, hogy felmerült olyan egyezség is, hogy ha egy szélesebb körű megegyezés születik, akkor Nagyszombatban az MKP, Nyitra megyében pedig a Híd állíthat megyeelnök-jelöltet.

Csóka Lajos lapunknak arról is beszélt, jobb lenne, ha minél hamarabb döntés születne a koalícióról, az idő ugyanis szorít, s ha végül nem születik megoldás, a Híd azt sem zárja ki, hogy más koalíciós partnert keres magának. Egy lehetséges Smerrel kötött együttműködés lehetőségéről a járási elnök csupán annyit mondott: „minden a tárgyalásoktól függ“. (langschadl)

4

DELTA

AKTUÁLIS

Felelős döntés előtt „Kell, hogy az ember magának parancsolni tudjon, amit kötelességének kell éreznie azt megtegye és elvégezze, akár kedve telik benne, akár nem. (…) Mélyen átgondoltam minden körülményt, mindig minden lehetséges akadályt mérlegeltem, elhárítottam vagy legyőztem, nem feledkeztem meg semmiről, amire a siker érdekében szükség volt." Így gondolkodott Széchenyi István, a legnagyobb magyar.

Az idézet ide kívánkozik, amikor évente feltesszük a kérdést, milyen iskolába írassuk gyermekünket. Amikor erre a meghatározó dologra készülünk, jusson eszünkbe a fenti gondolat utolsó mondata: megteszünk-e mindent gyermekünk sikere érdekében? Jó, kiváló iskolába kell íratni a gyermeket a boldogulása végett. Ám nem értem, miért foglalkozunk az elsősök beiratkozásával időszakosan.

Zavar, hogy amikor már a gyermek az iskolapadban ül, senki nem kérdezi meg a szülőtől, gyermektől, nem bánta-e meg választását, mondja el jó tapasztalatait, biztasson másokat ezen iskola választására.

Amikor a szüleim magyar iskolába vittek, később testvéreimet is, soha nem hallottam, hogy más iskola is van a világon, mint olyan, ahol anyanyelvemen tanulhatok.

Igaz, ez 1951-ben volt, amikor még fájt a megalázás, a magyar családokban a „csakazértis” érzése munkált. Fel sem vetődött, hogy a gyermek nem a megfelelő iskolában van. Később sem értettem sok magyar szülőtársam döntését. Az ember óvatosan kérdezget a döntések okairól, motivációjáról. Nem is mindig tudjuk meg a valódi okokat. Van, aki zsigerből dönt, van, akit befolyásol a baráti társaság, van, akit már a szlovák óvodában elkápráztatnak gyermeke képességei szintjével, aztán jó esetben az érettségiig viszi legtöbbször. Ez olyan megerősítés a szülőnek, mint amikor a kamasz a haveri társaságban mellre szívott első slukk után vállveregetést kap, megerősítik, így kell ezt ebben a társaságban csinálni, közénk való vagy.

A szülő részéről ez a felelősség másra ruházását jelenti: ha neki megfelelt, az én gyerekemnek sem lehet rossz. Ez a végig nem gondolt felelősség, a végig nem gondolt jövő az anyanyelv és kultúra, a hagyományainknak, mint fölösleges holminak a kidobása. De ebből épül az egészséges személyiség!

Amikor olyan embereket kérdeztem, akik magyarként szlovák iskolába jártak, hogy miért vitték gyermeküket magyar iskolába, egyikük azt felelte, hogy ott közösséget látott, s ez tetszett neki. Meghatott, hogy fontos számára a közösség egyre jobban elidegenedő világunkban. Mások kétkedve, ám magyar iskolába íratták a gyermeküket, de alig várták, hogy az ötödik évfolyam után megszabaduljanak gyermekük tanítójától.

Mindig is tudtam: a tanító személyisége mindent felülír. Ne az iskolát, de gyermeked tanítóját válaszd! – mondogatta valamikori igazgatóm, későbbi tanártársam.

A legfontosabb pedagógiai kompetenciák közül a tanár személyes kompetenciája a leglényegesebb, ami nem jelenti azt, hogy szakmailag ne legyen a csúcson vagy annak közelében! Amikor gyermekünk iskolásnak készül, én nem a nyitott órákra mennék be, hanem véletlenül egy-egy szünetben figyelném meg, hogyan oldja meg a tanító a nevelési problémákat. Ez mindent elárul a személyiségéről.

Hiteles és emberséges pedagógus kezébe kell tenni gyermekünk kezét, amikor beíratni visszük a magyar iskolába. Testesítsd meg azt, amit tanítasz, és csak azt tanítsd, amit megtestesítesz. A példában van a nevelés ereje. S a példa csak akkor lesz hiteles, ha te is az vagy. A hegyi beszédek nem nevelnek, ha az, aki mondja, nem a beszéd és érzései szerint él.

A másik kérdés, ami bennem ilyenkor felvetődik: szükségét érzi-e a felvidéki magyarság, az önkormányzatok, a helyi közösség anyanyelvű iskoláinak, mint a kultúra, az anyanyelv hordozójának? Ha igen, akkor nem mindannyiunk feladatae, hogy bizonyítsuk a magyar iskola rátermettségét, kiválóságát? Nem harsányan, de az iskola jó eredményekkel, emberséges hozzáállással, hatékony szülő-iskola, iskola-fenntartó kommunikáció révén. Súlyos és érzékeny probléma ez, ami felveti a további kérdést: meg kell-e tartani kisiskolákat? Az egészséges személyiség fejlesztése a pedagógus hozzáállásán múlik. A kisiskola otthon, az iskolaközpontban gyermekünk egy lesz a többi névtelen gyermek között. És ez nem mindegy a gyermeknek! Az iskola elsődleges feladata, hogy szokásokat alakítson ki, megtanítsa beilleszkedni a közösségbe a tanulót, fejlessze a szociális képességeit, hogy a világban feltalálja magát, alkalmazkodni tudjon, boldog legyen. Önbizalomra nevel azáltal, hogy biztosan eligazít az egyre zűrzavarosabb világban.

A szlovákiai magyar oktatásügynek kulcsszerepe van a szlovákiai magyarság megerősödésében. Ennek azonban meg kell jelennie a teremtő társadalmi vitákban is, a jó iskoláról szóló vitákban is. Egyedül neki lehet feszülni a csillagoknak, de építkezni csak közösségben sikerülhet. Jó iskolát is csak a helyi közösség tud építeni a szülők és pedagógusok teremtő párbeszéde révén. Valamikor a magyar iskola így újult meg: a felvidéki magyarság szükségét érezte a javakat adó anyanyelvű iskoláira, a magyarság reprodukciója, megmaradása érdekében. Miért lenne ez ma is másként? Ádám Zita, a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségének szakmai alelnöke

Harc a gy Folytatás az 1. oldalról Mivel az alapiskolák az oda járó gyerekek számától függően kapnak normatív állami támogatást, azaz fejpénzt, már évek óta komoly harc van az egyes iskolák között, hiszen minél több elsőssel kezdhetik meg az új tanévet, annál több pénzből gazdálkodhatnak. Örvendetes, hogy a magyar kisiskolák a kormány törvénymódosítása értelmében megmenekültek a bezárás közvetlen veszélyétől, az azonban továbbra sem megoldott, hogy az alacsony diáklétszám miatti kevés állami pénzt milyen forrásból egészítsék ki az iskolák fenntartói – a helyi önkormányzatok. Általánosságban elmondható, nem jók a de-

mográfiai adatok, kevesebb a gyerek.

Sok iskolának tehát szinte létkérdés, hogy minél több elsőst csábítsanak falaik közé. Ezért az elmúlt években egyre több csatornán igyekeznek felhívni a figyelmet magukra az iskolák, sokszor már nemcsak a beiratkozás előtt, hanem gyakorlatilag egész évben. Nyílt napokat tartanak, amikor a szülők gyermekükkel együtt látogathatnak el az iskolába, hogy felmérjék a körülményeket, betekintsenek az oktatás menetébe, személyesen tehessék fel kérdéseiket. Kevés kivételtől eltekintve már a községi iskolák is kihasználják az internet nyújtotta lehetőségeket, és web-

Játszótér-avató a Jókaiban KOMÁROM. Régi vágya teljesült a Jókai Mór Alapiskola diákjainak és nevelőinek, amikor április 29-én birtokba vehették az új, biztonságos játszóeszközökkel felszerelt játszóteret.

Mátyás Katalin igazgató üdvözlő és köszöntő szavai után a legkisebbektől a legnagyobbakig szinte mindenki megrohamozta az iskolaudvaron kialakított játszóteret, melyet az iskolának felajánlott két százalékos támogatásból valósítottak meg. A majd 4800 eurós létesítmény kivitelezésében a szülők is nagy segítséget nyújtottak.

Ismét bebizonyosodott, hogy a jó szándék, az összefogás nagy dolgokra képes. A példa talán még ragadós is lehet. A kicsiktől a nagyobbakig mindenki talál itt magának felfrissülési lehetőséget, ahol kiszellőztetheti a tananyagtól zsibongó kobakját.

-pint-

AKTUÁLIS - hIrdeTéS

2017. április 3.

erekekért oldalukon, illetve a közösségi oldalakon is tájékoztatnak a beiratkozásokról, nyílt napokról, kifejezetten a leendő elsősöket és szüleiket megszólító programokról. Sokszor az óvodák segítségével igyekszenek kapcsolatot teremteni, az ovisok szervezett keretek között látogatnak el egy-egy iskolákba, de legtöbbször a helyi önkormányzatok is tájékoztatnak.

Az anyanyelvi oktatás fontosságára idén is több szervezet igyekszik felhívni a figyelmet. A Szlovákiai Magyarok Kerekasztala, a Via Nova ICS is kampányol azért, hogy a magyar gyerekeket magyar iskolába írassák szüleik, a Rákóczi Szövetség pedig ugyancsak meghirdette hagyományos pályázatát, amelynek köszönhetően a magyar iskolát választó gyermekek ösztöndíjban részesülnek. A pályázati adatlapot a beiratkozáskor tölthetik ki a szülők.

Ne is túl hamar,. ne is túl későn.

Ha egy gyermek tankötelessé válik, azaz idén szeptember 1-ig betölti 6. életévét, a szülőnek iskolába kell íratnia. Természetesen van lehetőség halasztásra is, pedagógus szakemberek, gyermekpszichológusok ajánlása alapján. Az iskolakezdés fő

feltételei, hogy a gyerek beszéde megfelelően fejlett legyen, a hangokat tisztán ejtse és összefüggően mondja el gondolatait, továbbá hogy képes legyen legalább 10-15 percig egy dologra összpontosítani. A szakemberek arra figyelmeztetnek, nem jó a gyermeket túléretten óvodában tartani, mert nem elégül ki a kíváncsisága, viszont ha még nem iskolaérett, a későbbiekben lemaradhat a tanulásban, és nem tud majd megküzdeni a kihívásokkal.

Mi alapján választ. a szülő?.

A leendő elsősök szüleinek többsége az elmúlt hónapokban bizonyára sokat fontolgatta, melyik iskolát válasszák, főleg, ha több reális alternatíva kínálkozik. Sokan a tanítási nyelven túl a személyes tapasztalatuk alapján döntenek, a nyílt napon látottak, vagy gyerekkori élményeik alapján, de a család véleménye is fontos. Lényeges szempont lehet az iskolában tanító pedagógusok személye, de akár az is, melyik tanintézményben folytatják gyermekük óvodás barátai. Nem ritka, hogy olyan praktikus szempontok is közrejátszanak a döntésben, hogy mennyit tanul meg a gyerek a napköziben, illetve meddig tart a nap-

5

A komáromi, gútai és ógyallai iskolák beíratási időpontjai Eötvös Utcai Alapiskola, Komárom

M április 6-7, 13:00-17:00

Munka Utcai Alapiskola, Komárom

M április 6-7, 13:00-17:00

Jókai Mór Alapiskola, Komárom

M április 6-7, 13:00-17:00

Marianum Egyházi Iskolaközpont, Komárom

M április 6-7, 13:00-17:00

Jan Amos Komenský Alapiskola, Komárom

Sz április 6-7, 13:00-17:00

Rozmaring Utcai Alapiskola, Komárom

Sz április 6-7, 13:00-17:00

Határőr Utcai Alapiskola, Komárom

Sz április 6-7, 13:00-17:00

Corvin Mátyás Alapiskola, Gúta

M április 6-án, 13.00-17.00

II. Rákóczi Ferenc Alapiskola, Gúta

M április 7-én, 8.00-17.00

Komenský Utcai Alapiskola, Gúta

Sz április 8-án, 8.00-12.00

Nagyboldogasszony Egyházi Iskolaközpont, Gúta

M

Feszty Árpád Alapiskola és Óvoda, Ógyalla Konkoly-Thege Téri Alapiskola, Ógyalla közi, vagy Komáromban például az, hogy mennyire lehet kényelmesen és biztonságosan leparkolni az iskola előtt a reggeli csúcsforgalomban. (Olvassa el Ádám Zita írását a 4. oldalon!)

Ha sikerült a választás, a beiratkozáskor az alábbi dokumentumokat kell magával vinnie a szülőknek: a személyi igazolványát, gyermeke születési anyakönyvi kivonatát, de egyre több iskola kéri a kiselsős egészségbiztosítási kártyájának bemutatását is.

április 6-7, 14.00-18.00 április 8-án, 9.00-12.00

április 20-21., 13:00-17:00, április 22. 9:00- 11:00 április 20-21. 13:00-17:00, Sz április 22., 9:00- 11:00 M

Tavaly Komáromban a Munka Utcai Alapiskola volt a legnépszerűbb, míg a legkevesebben a Rozmaring utcai iskolát választották. Gútán az elmúlt egy év eseményeinek tükrében különösen érzékeny téma lesz a beiratkozás. Civilek, az iskolába járó gyerekek szülei külön is kampányolnak azért, hogy minél többen válasszák a II. Rákóczi Ferenc Alapiskolát, melynek igazgatónőjét – többek között a szülők követelésére – néhány nappal ezelőtt leváltották.

Csaba Ádám

Teljesen felújítják az egyházi iskolaközpontot GÚTA.

Jelentős pénzügyi támogatást kap a magyar kormánytól a gútai Nagyboldogaszszony Egyházi Iskolaközpont, amely 1,8 millió euróból teljes felújítást végezhet.

Nagy tételű anyagi segítséget biztosított a magyar kormány a gútai egyházi iskolának, amely 2018 decemberéig számos fejlesztést hozhat tető alá. Soltész Miklós, a magyar kormány Nemzeti Erőforrás Minisztérium egyházi, nemzetiségi és civil társadalmi kapcsolatokért felelős államtitkára a tanintézményben tett múlt szerdai látogatásakor hangsúlyozta, szükséges támogatni a felvidéki katolikus magyar iskolákat, mivel éppen Közép-Európában hangsúlyossá vált a keresztényi értékrend fontossága, és ennek megőrzéséhez, illetve a magyar családok megerősítéséhez minden eszközt bebiztosítanak. Az államtitkár úgy fogalmazott, azért esett erre az iskolára

a választás, mivel itt van a legnagyobb gond.

Az összesen 1,8 millió eurós támogatásból az iskola bővítése mellett tágasabb osztálytermek, új szaktantermek kialakítására lesz lehetőség, valamint új tornaterem kerül az iskola melletti telekre, ami a plébánia tulajdonában van, illetve az óvodások számára játszóparkot is megépítenek. Emellett a nyílászárókat is kicserélik, hőszigetelik az épületet, ezzel költséghatékonyabbá válik a fenntartása.

Mindezek pedig előirányozzák a négyéves gimnáziumi oktatás bevezetését. Decsi Katalin intézményvezető elárulta, az egyházi iskolaközpontba jelenleg 149 diák jár, azonban a tervezett nagyberuházások pozitív hatással lehetnek a későbbi beiratkozásokra, tekintve, hogy a kivitelezést 2018 decemberéig kell megoldani. Érdekes összefüggés, hogy ez a jelentős támogatás gyorsította meg a gútai városi magyar alapiskolák

Soltész Miklós, Decsi Katalin és Kiss Róbert esperes-plébános összevonására tett igyekezetet, ami az azt követő politikai nyomásgyakorlás után végül nem iskola-összevonással, hanem a városi fenntartású Rákóczi iskola igazgatónőjének leváltásával ért véget. A Nagyboldogasszony Egyházi Iskolaközpontnak nyújtott magyar állami támogatás a szaktárca államtitkára szerint nem valami ellen irányult, hanem se-

gítséget kívántak nyújtani a gútai katolikus iskolának. „Biztos vagyok benne, és bízom abban, hogy ezt mindenki meg fogja érteni és segíteni fogja, valamint adott esetben örömmel fogja ide íratni a gyermekét.

Ez a támogatás nem más ellenében történik” – hangsúlyozta az államtitkár.

Borka Roland Fűri Gábor felvétele

6

DELTA

hIrdeTéS

Kultúrfröccs Szénássy Tímeával

Nincs rossz idő vagy jó, csak a megfelelő időtöltést kell kiválasztani, legyen szó színházról, moziról vagy egy kellemes estéről egy izgalmas könyv mellett. Kultúrfröccs rovatunkban heti rendszerességgel szemlézgetünk programokból, előadásokból és tartalmas kikapcsolódási lehetőségekből.

KuKKóNIA Tudják mi a közös a Delta hetilapban és a Kukkónia könyvsorozatban? Elárulom, a kormány kisebbségi alapja mindkettőt egy centtel sem támogatta. Biztosan nem tartotta a bizottság maradandó értéknek. Azt sem!

A Kukkónia sorozat a Csallóközt, ezt a szépséges Duna menti régiót mutatja be. Sokrétű tevékenységük mellett a kezdeményezés most a harmadik könyvet szerette volna tető alá hozni. Aki egyszer is fellapozta, az igazolhatja, hogy egy igényes kiadványról van szó. A kép és a szöveg is kivételes odafigyeléssel készül. Mindig feltöltődést jelent fellapozni, hogy láthassuk, Európa egyik gyönyörű vidékén élünk. A kiadvány hiánypótló abban, hogy a helyieknek felnyissa a szemét és rámutasson a környezetünkben lévő kincsekre. De ugyanúgy elvarázsol egy látogatót, aki betéved hozzánk.

Nagy kár, hogy a pénzosztók ebben sem láttak fantáziát. De az is lehet, hogy a támogatás nem fantázia kérdése. Én azért jó szívvel ajánlom mindenki figyelmébe, lapozzanak bele, egy megfelelő alkalommal pedig lepjék meg magukat, ismerőseiket vele.

EGyETEMI NAPoK, április 3-7.

Gyakori a vita arról, hogy mennyire egyetemi város Komárom? Mivel egy valódi egyetemi városban, ha jelen vannak az egyetemisták, bizsereg az élet. Ott vannak a rendezvényeken, erősítik a sportéletet és klubok alakulnak, ahol késő estig átbeszélhetik a mindennapok eseményeit, problémáikat. És persze a minőségi szórakozásnak is megadják a módját.

Legyünk őszinték, Komáromban ettől még messze vagyunk, pedig nagyon örülnénk ennek. Egy frissítő kivétel viszont az egyetemi napok időszaka, amikor beindul valami. Izgalmas témák, neves előadók, jó koncertek és persze szórakozás hajnalig. Pezseg az élet, mozgalmas programokat szervez az egyetem, immár tizenharmadik alkalommal. A Komáromi Egyetemi Napok idén Selye János 110. évfordulója, illetve az egészségügy és a stressz körül mozog, de nem kell pánikba esni.

Azonban kiemelném a Futás a jövőért elnevezésű rendezvényt, amely egy szimbolikus, fordított stafétafutás - az egyetemisták kezdik a távot, majd fokozatosan csatlakoznak a középiskolások és az óvodások is. Ez azt hivatott jelképezni, hogy az óvodától kezdve az egyetemi képzéssel bezárólag lehetőség van arra, hogy anyanyelven tanuljanak a magyarok. Az izgalmas rajt után egy héten keresztül jönnek a programok. A részletes programot megtalálhatja lapunk 20. oldalán. Nemcsak fiataloknak ajánlott, mindenki bekapcsolódhat. Úgy, mint egy igazi egyetemi városban.

Kitüntették a Selye János Gimnáziumot Magyar Örökség-díjban részesült a komáromi Selye János Gimnázium. Az elismeréssel járó oklevelet Andruskó Imre igazgató és Kustyán Ilona nyugalmazott igazgatóhelyettes ünnepélyes keretek között vette át a Magyar Tudományos Akadémia budapesti székházában, március 25-én.

Az 1995-ben létrehozott díjat immár több mint egy évtizede a Magyar Örökség és Európa Egyesület Magyar Örökség-díj bírálóbizottsága minden évben négyszer ítéli oda

olyan személyeknek, együtteseknek vagy intézményeknek, melyek hozzájárulnak a nemzeti önbecsülés erősítéséhez és gazdagításához.

A Selye János Gimnáziumot a szintén Magyar Örökség-díjas Oláhné Domonkos Ilona terjesztette fel a díjra. „Számomra a komáromi gimnázium egy szent hely” – indokolta döntését lapunknak a nyugalmazott pedagógus, aki közel négy évtizedig volt a komáromi gimnázium tanára.

A budapesti díjátadó ünnepségen az iskolát – Kustyán Ilona rövid iskolatörténete alapján – Gazda István tudománytörténész, a bírálóbizottság tagja méltatta. Fellépett az iskola énekkara és hangszeres kamaraegyüttese Stirber Lajos vezetésével, valamint a gimnázium négy diákja, akik Spátay Adriana rendezésében Tőzsér Árpád Kossuthdíjas költő Férfikor c. versének dramatizált változatát adták elő. „Ez a díj nemcsak az elmúlt évekről, hanem a múltról, iskolánk fennállásának 368 éves történetéről is szól. Szeretném gimnáziumunk minden jelenlegi és egykori tanárának és diákjának megköszönni, hogy munkájukkal, szorgalmukkal hozzájárultak az iskola sikereihez” – fogalmazott a Deltának Andruskó Imre igazgató. (langschadl)

Komáromiak a DiCaprio-filmben Kiváncsi a legújabb Robin Hood-filmre? Most egygyel több okot adunk arra, hogy jegyet váltson a jövő márciusi bemutatóra! A Leonardo DiCaprio produceri szerepvállalásával készülő alkotás kulisszáit ugyanis a komáromi Mataco-Junior építőipari cég készíti.

A legújabb Robin Hood-feldolgozást (Robin Hood: Origins), amelynek főszerepét Taron Egerton angol színész alakítja, a horvátországi Dubrovnikban kezdték el forgatni, a stáb azonban már a Budapesthez közeli etyeki Korda

filmstúdióban dolgozik – nem minden nehézség nélkül.

A filmstúdiónak ugyanis abban a műtermében, ahol a Robin Hood díszleteit, kulisszáit tartották, hetekkel ezelőtt tűz ütött ki. Amikor a lángok felcsaptak a csarnokban, szerencsére nem volt forgatás, ám úgy tudni, a film egyik legnagyobb díszlete is kárt szenvedett. Nem csoda, ha a komáromi Mataco-Junior építőipari vállalat munkatársai lázasan dolgoznak a kuliszszák megépítésén. Peter Godiška, a cég képviselője a Deltának elmondta, az egyes díszletek burkolatával, kövezésével és különböző kőmű-

ves-, valamint festési munkálatokkal bízták meg őket.

A filmet a tervek szerint 2018 márciusában mutatják be. Az alkotók ígérik, a sok Robin Hood-feldolgozás közül az övék igazán különleges lesz, hiszen az eredeti történethez nyúlnak vissza.

A filmet rendező Otto Bathurst korábban arról beszélt, filmjének hátterében a korrupció áll és egy ember, aki meg akarja változtatni az igazságtalanságot.

Sajtóértesülések szerint a film 90 millió dollárból készül, és további 100 millió dollárt költenek majd reklámozására.

-lm-

AKTUÁLIS - hIrdeTéS

2017. április 3.

Tervezettnek megfelelően folynak a munkálatok nAszvAD. A község önkormányzata 2008-2012 között nemzetközi pályázatot is hirdetett, hogy kivitelezőt és beruházót találjon a fürdő építésére. Jelentkező nem volt, ezért a képviselők 2014ben úgy gondolták, hogy maguk veszik kezükbe sorsuk irányítását. Mivel nagy projektről van szó, ezért az önkormányzat a beruházást több szakaszra bontotta le. Érdemes feleleveníteni az előzményeket. Még 1967-ben végeztek próbafúrásokat Naszvad térségében, mivel feltételezték, hogy a mélyben – 3 ezer méterre a föld alatt – földgáz-, de akár kőolajlelőhelyek is találhatók itt. „Kőolajat nem találtak, viszont a 2 ezer méteres furatokból 61 fokos termálvíz tört fel, másodpercenként 2 liter. A laboratóriumi vizsgálat megállapította, hogy a vastartalma miatt nem javallott emberi fogyasztásra, viszont a pöstyéni fürdők termálvizével vetekszik. Akkoriban a balneológiai intézet amiatt utasította el a község kérését, hogy Naszvadon termálfürdőt nyissanak, mivel attól tartottak, hogy Szlovákia legismertebb gyógyfürdőjének jelentősége ezáltal csökkenne“ - mesélte a polgármester, megjegyezve, néhány évig egy alkalmi tározóban fogták fel a kút csonkjából feltörő termálvizet, ahol a környékbeliek, főként mozgáskor-

7

MESTo KoMÁRNo, Námestie generála Klapku 1, 945 01 Komárno Mesto Komárno ako zriaďovateľ v zmysle § 4 zákona č.

596/2003 Z. z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v nadväznosti na § 5 zákona č.

552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov vyhlasuje výberové konanie na obsadenie funkcie riaditeľa Materskej školy, Eötvösova ul. 64, Komárno a Materskej školy, Dlhá ul. 1, Komárno – Nová Stráž Predpokladaný termín nástupu do práce - jún 2017

látozottak, kedvükre megmártózhattak. Később a kutat teljesen lezárták, egy időre feledésbe merült.

A 80-as években újra felmerült a fürdő létesítésének kérdése, majd a rendszerváltozás után is, ám az első konkrét lépésre 2008-ig kellett várni, amikor az önkormányzat úgy döntött, a Naszvad határában lévő 49 hektáros területen belevágnak egy fürdő, illetve egy rekreációs központ kiépítésébe. „Mivel költséges beruházásról van szó, több szakaszra bontottuk le. Az első szakasz 3 millió euróba kerül, ez a főépület megépítését foglalja magában, továbbá egy 75 személyes wellness és gyógymedencét, egy úszómedencét, valamint egy gyermekmedencét is. Ez a rész lehetővé tenné, hogy a fürdő korlátozott kapacitással télen is működjön. Jövő nyáron megépülne az étkezde, a parkoló, az autókemping és a télikert is“ - mutatott rá a nagyközség első embere, hozzátéve, a köz-

ponti épület mostanra már felépült, jelenleg a medencék lerakása van soron. A parkoló és az autókemping megépítésére pályáznak a Szlovákia-Magyarország Határon Átnyúló Együttműködési Program keretében, előbbire 200 ezer eurót, utóbbira 800 ezer eurót szeretne elnyerni a település.

Folyamatban van a termálfürdő területén található 107 telek eladása is, ezeket nemrég hirdették meg. A község vezetése bízik benne, hogy szeptemberre a fürdőépítés első szakasza megvalósul, és a 2017-es Naszvadi Napokon át is adhatják.

A teljes fürdőközpont kiépítése azonban még több évig is eltarthat. A későbbiek folyamán mesterséges tó, sétány, labdarúgó pálya, játszóterek, wellness központ és hotel, kerékpárutak, csúszdapark, szabadtéri színpad is létesül – legalábbis a fürdőfejlesztési koncepció ezt irányozza elő. (miriák) Holop Ferenc felvétele

Felújítások a közösség érdekében CsAllÓKözARAnyOs. Hamarosan befejeződik a falu központjában még januárban elkezdődött nagyszabású rekonstrukció a nyugdíjasklub és régi tűzoltószertár épületén.

A tavalyi évben elkészítették a tervdokumentációkat, az engedélyeztetést, majd kiírták a közbeszerzést, melyet a komáromi székhelyű Tonex Kft. nyert meg. Idén januárban elkezdődtek a munkálatok, melyek a tervezett ütemben folynak. Mint ahogy Varjú Éva polgármestertől megtudtuk, a nagyobbik épület közösségi rendezvények lebonyolítására lesz alkalmas, melynek során bárki a faluból szervezhet itt különböző eseménye-

ket (50-60 férőhely), de emellett természetesen a helyi szervezetek is használhatják majd a felújított épületet. A másik, kisebbik építmény tűzoltó emlékszobaként fog működni. A falu központjában levő beruházás kivitelezése 252 173 euróba kerül.

Kép és szöveg: -pint-

Požadované kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné požiadavky: a) odborná a pedagogická spôsobilosť požadovaná pre príslušný druh a typ školy podľa zákona č. 317/2009 Z. z. o pedagogických zamestnancoch a odborných zamestnancoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a v zmysle vyhlášky MŠ SR č. 437/2009 Z.z., ktorou sa ustanovujú kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné požiadavky pre jednotlivé kategórie pedagogických zamestnancov a odborných zamestnancov, b) vykonaná I. atestácia alebo jej náhradná forma podľa §61 ods. 7 zákona č. 317/2009 Z.z., c) najmenej päť rokov pedagogickej činnosti podľa § 3 ods.5 zákona č. 596/2003 Z.z.. d) občianska bezúhonnosť podľa §6 ods.1 písm. b/ a §9 zákona č.317/2009 Z.z., e) zdravotná spôsobilosť podľa §6 ods.1 písm. c/ a §10 zákona č.317/2009 Z.z., f) ovládanie štátneho jazyka podľa §6 ods.1 písm. d/ a §11 zákona č.317/2009 Z.z., g) znalosť a orientácia v školskej a pracovnoprávnej legislatíve, h) osobnostné a morálne predpoklady, j) organizačné a riadiace schopnosti.

Zoznam požadovaných dokladov: - písomná prihláška o účasť na výberovom konaní, - overené kópie dokladov o vzdelaní a o vykonaní 1. atestácie, - doklad o bezúhonnosti - výpis z registra trestov nie starší ako 3 mesiace, - doklad o potvrdení dĺžky pedagogickej činnosti, - lekárske potvrdenie o telesnej a duševnej spôsobilosti pre výkon činnosti učiteľa a vedúceho pedagogického zamestnanca nie starší ako 3 mesiace, - štruktúrovaný profesijný životopis, - písomne spracovaný návrh vlastnej koncepcie riadenia a rozvoja príslušnej materskej školy, - písomný súhlas uchádzača na použitie osobných údajov pre potreby výberového konania v súlade s § 11 zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, - čestné vyhlásenie o pravdivosti všetkých údajov uvádzaných v prílohe prihlášky.

Prihlášku a požadované doklady zasielajte v zalepenej obálke s označením „Výberové konanie – Názov materskej školy – Neotvárať!“ najneskôr do 28. 04. 2017 poštou na adresu: Mestský úrad v Komárne, Nám. gen. Klapku č.1, 945 01 Komárno alebo môžete odovzdať osobne do podateľne Mestského úradu v Komárne, Kancelária prvého kontaktu, Nám. gen. Klapku, Komárno najneskôr do 28. apríla 2017 do 12.00 hod.

Vyhlasovateľ výberového konania si vyhradzuje právo nezaradiť do výberového konania uchádzačov, ktorí nespĺňajú požadované kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné požiadavky. Termín a miesto výberového konania oznámi prihláseným uchádzačom rada školy najmenej sedem dní pred jeho konaním.

Komárno 31. 3. 2017 Ing. László Stubendek primátor mesta

8

DELTA

réGIÓ - hIrdeTéS

Megérkezett a megyercsi gólya Itt a tavasz, ez abból is látszik, hogy Megyercsre március 24-én délelőtt megérkezett az első gólya, melynek fészke a falu közepén a főutcán egy villanyoszlop tetején van. Már több éve tér ide vissza.

A párja általában később követi őt, de amíg megérkezik, addig a „gólyaférj” rendbe rakja a fészket. Elvégzi a szükséges karbantartást, hogy mire a „gólyafeleség” megjön, mindent a legnagyobb rendben találjon.

A gólyák jellemzően emberi környezetben fészkelnek. Valaha magas fákra, később kéményekre, itt-ott templomtoronyra, ma leginkább oszlopokra építik fészküket, amelynek helyét mindig vizes élőhelyek közelében választják meg. A réteken, tarlókon keresgélnek nagyobb rovarokat, ebihalakat, békákat, de elfogyasztják az apró rágcsálókat, halakat, kígyókat is, -pint-

Komárom, Béke utca, az AUTOPARKING területén a Holt-Vághoz vezető úton Betonvasak, betonvas hálók, zárt és nyitott profilok (“T“,“I“, stb...) szög-, négyzet-, lapos-, köracélok, különféle csövek, lemezek és egyéb vasanyagok, tetőfedők, vágólapok, hegesztőgépek, hegesztőpálcák, láncok, kovácsolt elemek kerítéshez, taligák, betonkeverők forgalmazása. Anyagdarabolás, vaskereskedés és nagyteljesítményű fúró- és vésőgépek kölcsönzése. Alumínium létrák különböző méretekben. Házhoz szállítás!

Nyitvatartás: hé-pé: 7.00 - 16.00 óra, szom. 8.00 - 12.00

Tel.: 035/7720 920, 0905 316 651, 0905 508 323

Baba-mama nap hetedszer lAKszAKÁllAs. A helyi kultúrházban már a 7. alkalommal szervezték meg a hagyományos baba- mama napot, melyre meghívták a 2016-ban született gyerekeket, vagyis a legfiatalabb lakszakállasi lakosokat, és azok szüleit.

A program elején Bartal András polgármester köszöntötte a 16 újszülöttet, névszerint Pázmány Zoltánt, Mikó Friderikát, Buday Zsófiát, Kecskés Patrikot, Szokol Enikőt, Filipská Gabriellát, Rácz Johannát, Škorec Ervin Dávidot, Komjáti Balázst, Rasztgyörgy Emmát, Benedek Zselykét, Szabó Alexát, Cseh Ákost, Czékus Tamást, Varga Lázárt és Bajcsi Dánielt, majd kis figyelmességként ajándékot adott át a gyermekeknek és az anyu-káknak. Ezt követően Plauter Éva, Domonkos Zsuzsa, Varga László gitárkíséretében ismert gyermekdalokat énekeltek a kicsiknek. A babamama nap a közös játék, ki-

kapcsolódás mellett természetesen előadásokról is szólt, mely a szülőket próbálta megcélozni, segítve őket a mindennapi életben.

Bugár Andrea a babahurci-

zás előnyeiről és alkalmazásáról beszélt a jelenlévőknek, majd a továbbiakban Plauter Éva ringató dalokat adott elő.

A délután folyamán golyósmedence, dúdolda, babafotózás és tapicskoló vagyis babamázolgatás állt a gyermekek rendelkezésére.

Kép és szöveg: -pint-

Bátorkeszi családi nap A község önkormányzata és a Libertate Polgári Társulás a felvidéki magyar fiatal családok közösségi önszerveződésének előmozdítása céljából a Kováts József Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskolában szervezte meg az első családi napot.

Az ünnepélyes megnyitó után Benyó Erzsébet mesevárába kalauzolta a legkisebbeket, majd fogápolási tanácsadásra került sor. A környékbeli cserkészek részvételével népi- és sportjátékokra került sor. Bőrápo-

lási tanácsadást Saláta Nikolett nyújtott az érdeklődőknek. A következő különleges foglalkozás a hangszersimogató nevet kapta. Horsa István elmondta a hallgatóknak, hogy hasonló élményben lesz részük, mint amikor az állatkertben állatokat simogatnak, most viszont hangszerekkel tehetik ugyanazt. Olyan hangszereket hoztak magukkal, amelyekkel nem találkozhatnak a mindennapjaikban. A családi napról nem hiányozhatott a fotóautomata, amivel mindenki megörökíthette élményeit. Táncház is volt a

Pengő zenekarral és táncokat tanított Ölveczky Árpád és Ölveczky Kalmár Mónika.

A kisgyermekes családok a Ringatón találkozhattak Bresztyák Margittal. A felnőttek pedig bebarangolhatták a mese birodalmát Benyó Erzsébettel.

Kora este került sor egy filmvetítésre gróf Esterházy János életéről „Az üldözöttek védelmében” címmel.

Majd a kürti Kovács Tamás befejezésként megtartotta kerékpáros úti élménybeszámolóját európai kerékpáros túraélményeiről. (miriák)

réGIÓ - hIrdeTéS

2017. április 3.

Olvasói levél

Szülők iskolája programsorozat Perbetén Elég jó szülő vagyok? Jó felé irányítom a gyermekem? Szülőnek lenni nagy felelősség. Felelős szülőnek még nagyobb!

Visszaigazolást csak nagyon ritkán kapunk. Pozitív megerősítést azonban még kevesebbet, pedig nemcsak a gyereknek, a szülőnek is fontos minden egyes szó, ami megerősíti, ami igazolja, hogy jó úton jár.

Szülői coaching programot índítottak Perbetén, hogy szakmai támogatást adjanak az érintett szülőknek. Örömükre szolgál, hogy az elmúlt időszak alatt a babaklub számos olyan szakembert, előadót, csoportot láthatott vendégül, akik hasznos tanácsaikkal, tapasztalatukkal segítséget

tudtak nyújtani a kisgyermekes szülők számára. Január végén az Érsekújvári Ifjúsági Vöröskereszt két fiatal kiválósága, Lakatos Miklós és Ádámka Csaba tartottak a jelenlévő szülőknek interaktív bemutatót az otthoni gyermekbalesetek megelőzéséről, a sérültellátásról és az elsősegélynyújtás fontos-

ságáról. Februárban Süll Tamás párkapcsolati tanácsadó beszélt az anyaság jelentőségéről. A beszélgetések oldottsága, a beszélgető felek nyitottsága lényeges és fontos dolgokra mutatott rá a Feleség vagy/ és édesanya? témában. Március elején a Just, svájci gyógynövénykészítmények szlovákiai forgalmazója tartott rövid termékbemutatót az érdeklődőknek. Március végén a győri Pribránszki Marianna pedagógus, családterapeuta, viselkedéspedagógus, gyermek-szülő kapcsolat specialista, a Gyerkőcökkel Suttogó – blog vezetője és számos szakirodalom szerzője tartott érdekes előadást a klubban.

Mindemellett természetesen a Ringató zenei és énekes foglalkozások sem maradhatnak el.

Juhász Tímea, óvodapedagógus

9

Kitüntették a véradókat MARTOs. Az évzáró taggyűlésen megjelent Németh Károly, a Szlovák Vöröskereszt komáromi területi egyesületének igazgatója, Keszeg István polgármester és a falu lelkipásztora Szénási Szilárd. A program a Csemadok hagyományőrző együttesének fellépésével kezdődött.

lós, Kelemen Marianna és Csongrád Zsuzsanna. Továbbá Komáromban adtak vért: Egyed Zsuzsanna, Garlík László, Garlík Denisa, Jóba Zoltán, Kontás Krisztína, Kurík Michael, Kurík Janka, Sárközi Andrea, Szabadszállasi Krisztián, Tanka János és Tóth René.

A pénztári beszámoló után a szervezet elnöke ismer-

Az elmúlt év tevékenységét Janík Gábor, a szervezet elnöke ismertette. Három véradást szerveztek az elmúlt évben, amelyeken 23 személy vett részt: Balla Szilvia, Csongrád András, Csongrád István, ifj. Dégi László, Dobosi Mónika, Erdélyi Zoltán, Ferdics Barnabás, Gogola Brigitta, György Zdenka, György István, György Ibolya, Hegedűs Lajos, Horváth Ferenc, Kis Hajnalka, Kis Olivér, Kocsis Klaudia, Varga Tibor, Janík Gábor, Szénási Szilárd, Makacsek Krisztián, Urbanek Mik-

tette az idei terveket, amelyben három véradás, beteg és idős személyek, valamint kisbabák meglátogatása, húsvéti bál és kirándulás szerepel. Ezt követte a véradók megjutalmazása: aranyérmet kapott Dobosi Mónika (30-szoros véradó).

Ezüstérmet Garlík László és Kis Hajnalka (20-szoros véradók). Bronzérmet Egyed Zsuzsanna (10-szeres véradó).

Az évzáró zenés teaesttel zárult. (miriák) Sedliak Pál felvétele

Ülőgarnitúrákat gyártó cég

Folyamatosan várjuk

VaRRónőK, taRgoncásoK és gyáRtósoRI munKásoK jelentkezését.

Kétműszakos munkára, azonnali belépéssel Hosszú távú munkát ajánlunk, ingyenes buszjárat, hivatalos, bejelentett jogviszony.

Jelentkezését várjuk: +421 35 785 2033 telefonszámon vagy info@kom-polster.eu e-mail címen.

Hirdetését telefonon is feladhatja KomáRom, 0905 213 967 Ferencesek utcája 22.

035/77 33 566

Köszöntők, köszönetnyilvánítások, megemlékezések: 8 euró Apróhirdetések: 20 cent/szó, félkövér betűvel: 30 cent/szó, + keret: + 1,70 euró/hirdetés.

Területi hirdetések már 10 eurótól

10 réGIÓ - hIrdeTéS versbe szedett emlékek

DELTA

Húsvéti alkotóház

izsA.

A Csemadok Izsai Alapszervezete szervezésében került sor Id. Gogola József verseinek és életútjának bemutatására a Faluház Galériájában.

Az élő emlékfa - Gogola József - verseiből készített összeállítást Tóth Kurucz Mária, a Gyöngyösbokréta éneklőcsoport vezetője szerkesztette.

Gogola József, az izsaiak Jóska bácsija tavaly 93 évesen kezdett verseket írni a deportálás 70. évfordulódulója kapcsán. Verseiből kiérződik a fájdalom, melyet családjával átélt 1946 decemberének jéghideg napjaiban. Szerencsére Jóska bácsi nemcsak a deportálás emlékeit veti papírra, hanem gyermekkorát és ifjú éveit szintén rímbe szedi.

A verses délutánon fellépett a Gyöngyösbokréta éneklőcsoport, a Kisgyöngyös néhány tagja és Broczká Csilla vezetésével az óvodások is. (miriák) Zakar Vince felvétele

BÁTORKEszi.

Vasárnap délután húsvéti alkotóházzal várták az ünnepre készülődőket a kultúrház előcsarnokában. A tavalyi évhez hasonlóan, idén is alkotóház keretein belül várták a kreatív kis kezecskéket, hogy minél több húsvéti dísz kerülhessen majd otthon az asztalokra.

Az alkotóházban mindenki kipróbálhatta, hogy melyik húsvétdíszítő technikában a legügyesebb, így mindenütt valamilyen húsvéthoz kötődő díszt vagy ajándékot készítettek az ügyes kezű gyerekek. A cél az volt, hogy a húsvéti néphagyományokat és szokásokat megismerjék. Sokan ajtó– és ablakdíszt készítettek papírtojásból, mások tojástartót vagy húsvéti üdvözlőkártyát vittek haza a jó hangulatú délutáni játszóházból.

A szervezők nagy örömére mindenki jól érezte magát, és kellőképpen kiélhette kreativitását. (miriák) Labancz Roland felvétele

vándor székely – néprajzi kiállítás

Roľníckej školy 4600 Komárno

Tel.: 0910 929 603, email: info@mataco.sk

Építkezési vállalat munkatársakat keres a következő pozíciókra: gépKezelő, KőműVes, csempéző és autódaRu Kezelőt (C típusú jogosítvánnyal - tanfolyam átfizetése).

Munkavégzés helye: Komáromi járás.

BÚCs. A napokban a Sepsiszentgyörgy melletti Árkoson élő Bálint Zoltán néprajzi gyűjteményéből összeállított kiállítás megnyitójára került sor a községi hivatal dísztermében.

A megjelenteket a község polgármestere, Karkó János köszöntötte, majd Tres-

tyánszky Vilma szavalata és a Felvidéki Rockszínház fiatal tehetségeinek műsora után a kiállítást és a gyűjtőt bemutatta a Szolnokról érkezett Raskóné Déri Erzsébet. „Bálint Zoltán gyűjteményének az árkosi vártemplom délnyugati bástyája adott helyet, itt nyílt meg az

0911 822 501

állandó kiállítása, mely meghaladja a 6 500 darabot. A használati tárgyak, eszközök, viseletek rendszerezése, javítása, kezelése, ápolása a jó szándékon túl szaktudást is kívánt tőle. Az asztalos mesterségét és a népfőiskolán szerzett néprajzi ismereteit a Székelyföld még megmaradt és fellelhető emlékeinek szolgálatába állította. E tárgyak őrzik az egykor élt emberek, mesterek keze nyomát, míves munkájuk szépségét, a hétköznapok puritánságát, a megszentelt ünnep tisztaságát. A kiállításon nagyon sok és értékes darab szemlélhető meg” – mondta el a megnyitón Raskóné Déri Erzsébet, aki a férjével, Raskó Lóránddal vándoroltatja a kiállítást.

A néprajzi gyüjtemény húsvétig látogatható a búcsi községi hivatal dísztermében.

Kép és szöveg: miriák

Villanyszerelést vállalok lakásokban és családi házakban.

 0905 980 488.

A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTA sPORT Kosárlabda

Elkezdődött a playoff: Komáromnál az előny A Duna-parti kosárlabdacsapat szombaton hatalmas lépést tett afelé, hogy bejusson a szlovák extraliga négy legjobb csapata közé, hiszen a rájátszás első mérkőzésén győzni tudott Léván. A komáromi fiúk még előtte, szerdán, az alapszakasz utolsó meccsén, Nyitrán hozták a kötelezőt.

MBK SPu Nitra - MBK Rieker CoM-therm Komárom 64:107 (20:29; 14:28; 11:32; 19:18) Langston 21, Halada 18, Bojanovský 15, Marchyn 14, Cobb 14, Tomič 10, Djordjevič 7, Vido 4, Jurčina 2, Kuffa 2 Senki sem gondolhatta komolyan, hogy a tökutolsó nyitraiak bármilyen problémát okozhatnak az igencsak jó formát mutató komáromiak számára. A kapitány, Siniša Bilič ugyan ezen a mérkőzésen nem lépett pályára, de társai a feladatot nélküle is megoldották. A nyitraiak tabellán elfoglalt pozíciója nem a véletlen műve, a két csapat között egy osztálynyi különbség volt. Félidőben már 23 pontos vendégvezetésről árulkodott az eredményjelző, de a harmadik negyedben a komáromiak 21 ponttal többet szórtak, mint

házigazdáik. A végjáték már nem is nagyon szólt semmiről, a pirosfehérek tehát nagyarányú győzelemmel zárták az alapszakasz küzdelmeit, így jó hangulatban készülhettek a szombati, Léva elleni (már rájátszás) mérkőzésre.

BK Levickí Patrioti - MBK Rieker CoM-therm Komárno 79:98 (17:23; 22:22; 19:28; 21:25) - Tomič 19, Bilič 17, Langston 12, Cobb 12, Vido 11, Djordjevič 11, Kuffa 11, Bojanovský 5

A három győzelemig tartó párharc első mérkőzését Léván rendezték, a komáromiaknak pedig égető szükségük volt arra, hogy legalább egy idegenbeli mérkőzést elcsípjenek. Ennek megfelelően nagyon erősen is kezdtek, és 10 perc után 6 pontos előnyt tudtak kialakítani. Ezúttal már Siniša Bilič is a csapat rendelkezésére állt, a kapitány jelenléte a pályán pedig mindig extra erőt kölcsönöz a csapatnak. Így volt ez most is, Bilič pedig nemcsak a pontszer-

zésből, de a védekezésből is alaposan kivette a részét. Ugyanakkor a többiek is kitettek magukért, a meccs végén hét játékos 10 pont fölé jutott, de ne szaladjunk ennyire előre.

A második felvonásban kiegyenlítődött a csata, de a hazaiak nem tudtak közelebb lopózni, így a hat pontos, kosárlabdában minimálisnak mondható komáromi előny a nagyszünetre is megmaradt. Pihenő után a semleges szurkoló azt várhatta, hogy Léva majd hatalmas elánnal megy az egyenlítésért, de nem így történt: a komáromiak brilliáns játékkal tovább növelték előnyüket, és a játék képe az utolsó negyedben sem nagyon változott. Richard Ďuriš legénysége végül hatalmas győzelmet aratott, és amennyiben április 5-én, szerdán a saját közönsége előtt is sikerrel veszi az akadályt, három lehetősége is lesz arra, hogy feltegye az i-re a pontot, vagyis, hogy bejusson a liga legjobb négy csapata közé. A fiúk ezzel be is teljesítenék Paulík József szezon előtti elvárásait, és ahogy "Hugó" akkoriban mondta, a négy között már bármi megtörténhet. (fotó: Karol Scholtz)

Röplabda

Úszás

Meglepetés: csak a hetedik hely jöhet össze

öt érmet hoztak Besztercebányáról

A komáromi röplabdacsapat a szlovák extraligában szinte már a négy között volt, amikor az utolsó utáni pillanatokban a kassaiak feltámadtak, és 0:2-ről fordítva vették el a Duna-partiak álmait. Ekkor vált biztossá, hogy Miroslav Palgut legénysége csak az ötödik helyért játszhat, de ehhez a trencsénieket kellett volna kétszer elverni.

CoP Trenčín - VK Spartak uJS Komárom 3:1 (15:25, 25:21, 25:17, 25:22) Az első mérkőzésen a vendégek esélyeshez méltóan kezdtek, de a simán megnyert első szett után ugyanaz következett, mint Kassán: a komáromiak játéka szétesett, a vérszemet kapó trencséniek pedig sikeresen meg is fordították a mérkőzés menetét. Iličék később sem kapták el a fonalat, így végül simának mondható vereséget szenvedtek, ami nem volt túl jó előjel a hazai visszavágó előtt.

VK Spartak uJS Komárom - CoP Trenčín 2:3 (25:23, 25:12, 25:27, 18:25, 12:15) A hazai brigád győzelmi kényszer alatt játszott: az első szettet nagy nehézségek árán, de behúzták, a másodikban pedig játszi könynyedséggel intézték el az ellenfelet. Mindenki

azt gondolta, hogy innen már meglesz a meccs, de a komáromi betegség ismét előjött, a trencséniek pedig meg is köszönték a lehetőséget. Érdekes sportág a röplabda, hiszen olyan furcsaságok is előfordulhatnak, hogy az egyik csapat fél órán belül képes 25:12-re hozni, majd 25:27-re elveszíteni egy szettet.

Sajnos ez a csapat ismét a komáromi volt, innentől kezdve pedig jöhetett a padló. Ez pedig nem először fordult elő ebben és az elmúlt szezonokban, így a szebb célokról álmodó Duna-partiak már legjobb esetben is csak a hetedik helyet csíphetik el. Ehhez azonban Svidník csapatát kellene kétszer legyőzni.

A párharc első mérkőzése április 8-án, szombaton, a Svidník otthonában kerül megrendezésre, a visszavágó egy héttel később, a komáromi sportcsarnokban lesz.

A komáromi Delta úszóklub két növendéke, Marián Dragúň és Bielik Kevin is részt vett a 2017-es Besztercebánya Kupán. A két versenyző az 50 méteres medencében a következő eredményeket érte el: Marián Dragúň - 50 méter mellúszás - 2. hely Bielik Kevin - 100 méter pillangó - 1. hely, 100 méter mellúszás - 2. hely, 200 méter vegyesúszás - 2. hely

12

DELTA

SPOrT

Birkózás

Grundbirkózás Bátorkeszin Régiónk birkózói 2017. március 17-én a Bátorkeszi Birkózó Klub és a Bátorkeszi Kováts József Alapiskola közös rendezésében került sor tehetségkutató grundbirkózóversenyre.

A versenyen 4 csapat (Bátorkeszi Kováts József Alapiskola, Bátorkeszi Szlovák Alapiskola, Búcsi Katona Mihály Alapiskola és a Dunamocsi Alapiskola) 65 diákja vett részt.

A megmérettetés elsősorban e nehéz, de

nagyon szép küzdősport megszerettetésére, a diákok bevonására, valamint a szabadidő értelmes kihasználására irányult.

A nap folyamán a birkózószőnyegen szoros küzdelmekre került sor, melyek végén a Bátorkeszi Kováts József Alapiskola diákjainak sikerült elhódítaniuk a győztes csapatnak járó vándorserleget. A versenynek köszönhetően a Bátorkeszi Birkózó Klub számos új növendékkel gazdagodott.

sikerrel jártak Idén Bán település rendezte a szabadfogású birkózó fiatal diákok országos bajnokságát. A versenyen két fiatal és tehetséges madari is szerencsét próbált. Remes Krisztián a negyven kilósok közt ezüstérmet, Édes János a 29 kilósok közt bronzérmet szerzett.

Kohút Milán edző nagyon elégedett a versenyzők elért eredményeivel, hiszen először vettek részt országos bajnokságon. Fontos tudni, hogy orvosi engedéllyel rajtolhattak, hiszen náluk két évvel idősebb versenyzőket szorítottak le a dobogóról.

Régiónkat ugyanakkor legsikeresebben a gútaiak képviselték, hiszen Lakatos Patrik (29 kg) ezüstérmet, Dinko Branislav (35 kg) pedig aranyérmet szerzett.

A komáromi Spartacus versenyzője, Lakatos Imre, a 48 kilósok kategóriájában második lett.

Áprilisban ismét ketrecharc Komáromban Veselý Tamás és Farkas Péter (mindketten komáromiak) nagyjából 10 éve ismerik egymást. Életüket a küzdősport köti össze, hiszen Farkas Veselý edzője.

Tamás fejéből a komáromi ketrecharc gála még tavaly pattant ki, azóta már sokan értesülhettek az est hihetetlen sikeréről, hiszen a teltházas sportcsarnokba 70 embert már nem tudtak beengedni.

Mivel egyre népszerűbb ez a sportág, Veselý úgy gondolta, hogy Komáromban is meg kell próbálni kiszolgálni az ez iránt érdeklődő közönséget. Azt viszont még ő sem látta előre, hogy ekkora sikerrel jár, de lássuk, miről is van szó valójában?

Az MMA a küzdősportok egyvelege, de mondhatjuk azt is, hogy a csúcsa, hiszen több harcos sportban alkalmazott technikában kell jártasnak lennie annak, aki a ketrecbe lép. Az amatőrök 3x3 percig, a profik háromszor 5 percig küzdenek.

Amennyiben letelik az idő, a négy bíró pontozással dönt a győztes kilétéről. Ugyanakkor ez számít ritkábbnak,

általában K.O.-val, vagy kopogtatással ér véget a mérkőzés. Ez utóbbi akkor fordul elő, amikor az alulmaradt fél magatehetelenül, fojtás vagy feszítés által kénytelen befejezni a párharcot. A résztvevők kezein csupán 4 unciás (az ökölvívásban 12 unciásat használnak) nyitott kesztyűk vannak, ami ütés esetén egyértelműen nagyobb megterhelést jelent az ellenfél számára.

Farkas Péter (aki Komáromban a WFC nevű klubot működteti) elmondása szerint a riasztónak tűnő körülmények ellenére szó sincs arról, hogy ez egy brutális sport lenne, hiszen ahogy mondja, a labdarúgásban, vagy akár síelés, lovaglás közben statisztikailag több a sérülés. Az MMA-ban nagyon szigorú szabályok védik a résztvevőket, a játékvezetők pedig a lehető legkomolyabban be is tartatják ezeket. Nagyon odafigyelnek a kényes pontokra, szabálytalanságokra is, így nem lehet tarkóra, gégére, herére, szemre ütést mérni. Ha ez mégis megtörténik, az elkövetőt diszkvalifikálják.

Visszatérve a második gálára, amit április 21-én rendeznek a komáromi sportcsarnokban, a tavalyi tapasztalatokból okulva a szervezők idén néhány változtatást is eszközölnek. Több panasz is érkezett, hogy túl messze volt a ketrec, így idén a sportcsarnok közepén, ráadásul egy saját, új gyártású, másfél méterrel nagyobb ketrecben küzdhetnek a harcosok. Több profi, nemzetközi bunyós lép a ringbe, és idén nagyobb neveknek is örülhet a közön-

ség. A bevonulások is komolyabb ceremóniával járnak majd, például lézershow is lesz. Ezúttal a konferálás is két nyelven zajlik, hiszen rengeteg magyar ajkú néző is kíváncsi az eseményekre, tavaly viszont csak szlovákul folyt a műsor.

Az est legnagyobb sztárja minden kétséget kizáróan Boráros Gábor lesz, aki a szlovák MMA Reality Shownak (TV JOJ) volt a nyertese, ezzel szerzett magának hírnevet. A gálán Szlovákia leghíresebb MMA harcosai is

tiszteletüket teszik: Végh Attilával, Buchinger Ivánnal és Ilja Skondrič-csal is készülhetnek majd a közös fotók.

Az érdeklődők a 10-12 eurós jegyek ellenében 3-4 órás, minőségi szórakozást kapnak cserébe, de akár VIP asztalok foglalására is lehetőség van. Ezek a ketrec körül kerülnek elhelyezésre, és a 45 euró/főre szóló jegyár tartalmazza a bőséges svédasztalos vacsorát, üdítőt, bort és pogácsát, a komáromi Bella étterem tálalásában.

SPOrT

2017. április 3.

13

Kézilabda

A Ferplast odahaza, a Handball idegenben maradt alul A női kézilabda ligában a tavaszi idény 16. fordulójával folytatódtak a küzdelmek, mindkét járási csapatunk szombaton lépett pályára. A csallóközaranyosiak Stomfán szerepeltek, ahol változatos, drámai mérkőzésen szenvedtek négygólos vereséget. A naszvadi Ferplast hazai környezetben fogadta a nagysurányiakat, kettejük találkozásából pedig a vendégek kerültek ki győztesen. A második liga csatározásai is elkezdődtek: a gútaiak az első tavaszi meccsükön a listavezető Szencet fogadták, a végig szoros mérkőzésen szerencsés vendégsiker született.

Tatran Stupava - Handball Csallóközaranyos 29:25 (15:10) Nem sikerült az aranyosi bravúr, pedig a mérkőzés egyes periódusaiban a vendégek álltak győzelemre. A Handball Petra Talárová hétmétereséből nyitotta meg a gólok sorát, ám erre a vendéglátók kétszer is válaszoltak, később pedig hol az egyik, hol a másik gárdának sikerült találatot szereznie.

Ez egészen 7:7-ig ment így, ekkor viszont a hazai alakulat rendezte a sorait, és tíz perc elteltével 12:9re alakította a meccset, félidőre pedig ötgólos (15:10) előnnyel vonulhatott az öltözőbe. Fordulás urán is lovon maradt a Tatran, hiszen tovább tartotta az előnyét, egészen a 48. percig, amikor a vendégek két gólra (21:19) faragták a hazai fölényt. Ezután három gyors aranyosi gól következett, ezzel pedig át is vették a vezetést. Ekkor úgy festett, hogy készülőben van az a bizonyos bravúr, de a hazaiak is megmutatták, hogy nem véletlen a tabellán elfoglalt helyük, és zsinórban dobtak egy négyest (25:22). Ez volt az a pillanat, amikor végérvényesen eldőlt a találkozó.

Csallóközaranyosi találatok: Szabó Mónika 6, Petra Talárová 5, Tóth Vivien 4, Szabó Júlia, Olajos Viktória 3-3, Zakál Tamara 2, Marta Kvasňovská, Talian Dominika 1-1.

Ferplast Naszvad/Ímely – HKM Chirana Šurany 19:30 (9:18) Molnár Borbála dobta az első gólt, a vendégek viszont gyors egymásutánban hárommal válaszoltak (1:3). Ezt követően tovább fokozódott a nagysurányi gólgyártás, a hat hétméterest kihagyó hazaiak a számos elrontott ziccer mellett a szerencsével is hadilábon álltak. A Chirana főleg a kontrákra rendezkedett be, a taktika pedig működött, hiszen félidőben már kilenc góllal vezettek, és a második játékrészben is egyre csak nőtt a különbség.

A fiatal, még kézilabda tapasztalatokkal nem rendelkező naszvadi/imelyi lányok kevésnek bizonyultak az erős védelemmel, és a gyors szélsőkkel felállt surányiakkal szemben, végül 11 gólos vereséggel hagyták el a pályát.

A találkozóról Miškovič György edzőnek is volt véleménye: „A két szurkolótábor kellemes hangulatot teremtett az összecsapáson. A hazaiaknál a fiatalság dominált, akik a tapasztaltabb játékosok irányítása alatt bontogatják a szárnyaikat. Ha az eredményt nézzük, az ellenfél egyértelmű győzelmet aratott, de ennek ellenére izgalmas mérkőzést láthatott a közönség. Ha nincs az a jó pár kihagyott helyzet, büntető, amiből sorra jöttek a kontragólok, ha végig jól védekezett volna a csapat, akkor talán lett volna keresnivalónk. Az edzők viszont nem dobhatják be a helyzeteket, ezt a pályán a játékosoknak kell megoldani. Nem szabad ugyanakkor leírni a fiatal, szárnyát bontogató lányainkat, hiszen ha összekovácsolódik a rutin a fiatalsággal, akkor jönnek a várva várt ered-

mények is. Nagy türelem kell hozzá, de biztos vagyok benne, hogy ez idővel be fog következni".

Naszvadi/ímelyi találatok: Zachar Karin 5, Csontos Lilla 4, Klaudia Miškovičová, Vanesa Ryšavá 2-2, Rudy Brigitta, Kládek Beatrix, Gál Szabina, Molnár Borbála, Lucia Ožvaldová, Olajos Milada 1-1.

További eredmények: Topoľčany – Sereď 36:17, Inter Bratislava - Michalovce jun. 32:30, Hlohovec - Bern. Košice 31:19, Močenok – Bánovce 30:36 Tabella 1. Bánovce 16 13 0 3 521:415 26 2. Hlohovec 16 13 0 3 450:359 25 3. Inter Bratislava 16 12 0 4 449:358 24 4. Stupava 16 11 1 4 435:392 23 5. Michalovce jun.

16 10 0 6 529:480 20 6. Šurany 16 9 0 7 455:435 18 7. Topoľčany 16 7 1 8 405:411 15 8. Csallóközaranyos 16 6 1 9 418:432 13 9. Naszvad/Ímely 16 4 1 11 347:451 9 10. Močenok 16 4 0 12 405:471 8 11. Bern. Košice 16 2 2 12 373:495 6 12. Sereď 16 2 0 14 369:473 4 II. lIGA

Gúta – Senec 24:26 (13:13) A gútai csapat az egész mérkőzés folyamán a listavezető egyenrangú ellenfele volt, a vendégek végül a szerencsének köszönhetően vitték el a két bajnoki pontot, és ezzel a győzelemmel továbbra is versenyben vannak a I. ligába jutásért folyó küzdelemben.

Gútai találatok: Nagy Nikolett, Navrátil Krisztina 6-6, Vass Krisztina, Klaudia Miškovičová 4-4, Navrátil Tímea 3, Szulcsányi Diana 1.

-pint-

Karate

Kemény küzdelmek a szlovák bajnoki címért Ekelen idén már ötödik alkalommal rendezte meg a Seishin Karate Klub a Nyílt Szlovák Bajnokság Nemzetközi Kyokushin Karate versenyt, amely egyben a Polgármester Kupa is volt. A verseny öt ország (Csehország, Lengyelország, Horvátország, Magyarország, és Szlovákia) részvételével zajlott. A szépszámú résztvevő sereg (összesen 309 fő nevezett) 29 klubból érkezett.

A verseny az ünnepélyes bevonulással és megnyitóval kezdődött, ahol a polgármester, Fekete Iveta köszöntötte a megjelent versenyzőket, nézőket és klubvezetőket. Ezután Markovics János tartott rövid beszédet.

A megnyitó után 3 tatamin indultak a küzdelmek, 9-től 14 éves korig. Itt kiemelendő Nagy János neve (Nemesócsa), aki kiválóan küzdött. A kezdőknél kiválóan küzdöttek még: Borbély Barnabás, Szegfű Noel, Neuschwendtner Patrik, Hájas Kornél, Forgács Armand.

Délután az ifjúsági, a junior és a felnőtt küzdelmek következtek. Markovics Ádám Keszegfalváról az ifjúsági nehézsúlyban mindkét küzdelmét K.O.val nyerte, így ismét szlovák bajnoki címet szerzett.

A továbbiakban is színvonalas küzdelmeket látha-

tott a közönség, ezért külön dicséret illeti az edzőket a felkészítésért. Összesen 68 kategóriában hirdettek győztest, ebből 43 kezdő, és 25 haladó. A Seishin Karate Klubból 12 fő tudott felállni a dobogó legfelső fokára.

Első helyezettek kezdő kategóriában: Forgács Armand (Ekel), Goda György, Bognár Krisztián (Nemesócsa), Szegfű Noel, Tóth Fábián, Borbély Barnabás, Neuschwendtner Patrik, Hájas Kornél,

Czinege Richárd (Dunaszerdahely), Hausleitner Mercedes (Keszegfalva) Első helyezettek haladó kategóriában: Markovics Ádám és Trenčík Nikolas (Keszegfalva), Nagy János (Nemesócsa), Kósa Tamás (Vásárút).

A polgármester asszony különdíját, a Polgármester Kupát Németh Bence (Ekel) kapta, aki nagyon sokat fejlődött, és szép eredményeket ért el mind hazai, mind nemzetközi szinten.

14

DELTA

SPOrT

Komárom győzni tudott Nagymegyeren is A harmadik liga rangadóján a lilák örülhettek, egy vonallal lejjebb viszont Gúta szerencsétlenül húzta a rövidebbet. Ímely egy unalmas találkozón szerzett pontot, Szentpéter viszont bravúros győzelmet ünnepelhetett. A Marcelháza–Hetény rangadón a két csapat nem volt egy súlycsoportban, míg egy vonallal lejjebb Bátorkeszi a vereséggel alighanem elbúcsúzhatott a bajnoki álmoktól.

Nagymegyer - Komárom 1:2 (1:1) - Pisár, ill. Obert, Čtvrtníček - A két csapat meglehetősen izzadtságszagú mérkőzést produkált. Az első félidőben a vendégek szereztek vezetést, de a szünetet jelző sípszó előtt Pisár egy okos fejessel egyenlített. Fordulás után inkább a komáromiak előtt adódott lehetőség, de a nagymegyeriek birtokolták többet a labdát. Az 51. percben Militosyan ütközött a hazai kapussal, a bíró pedig büntetőt ítélt, amit az egykori nagymegyeri, Ondřej Čtvrtníček értékesített. A két csapat közt végül ez az egyetlen gól jelentette a különbséget.

IV. lIGA Nitra B - Gúta 2:1 (1:0) - Kolmokov, Bartošek, ill. Magyar - A hazai brigád már korán, a 12. percben vezetést szerzett, és ez rá is nyomta a bélyegét a játékra, hiszen félidőig már nem sok minden történt. Fordulás után a gútaiak szinte azonnal egyenlítettek, és a továbbiakban is irányították a játékot, mégis ők voltak azok, akik egy buta góllal ismét hátrányba kerültek. Ezután több ziccert is kialakítottak, de képtelenek voltak betalálni, pedig minimum az egy pontra rászolgáltak volna.

Kalná n/Hr. - Ímely 0:0 - Mindkét csapat védekező szellemben lépett a pályára, ennek pedig meg is lett az eredménye: néhány helyzetecskén kívül nem sok izgalmas dolog történt a pályán. A két csapat végül megosztozott a pontokon, a szurkolók pedig szomorúan konstatálták, hogy ezen a napon nem láthattak gólt.

Dvory n/Ž. - Szentpéter 1:2 (0:0) Haulík, ill. Pšenák, Mukalenga Szentpéter a játék minden elemében felülmúlta ellenfelét, az utolsó pillanatokban viszont volt ok az izgalomra, hiszen a 91. percben Udvard büntetőt értékesített, majd az elrontott középkezdésnek hála a hazaiak szabadrúgást kaptak, így mindenki a szentpéteri kapu előtt várta az ívelést. Természetesen az egyik udvardi a földre került, de a spori a hosszabbítás perceiben nem fújt be egy második büntetőt, így Szentpéter abszolút megérdemelten vitte el a pontokat.

V. lIGA Marcelháza – Hetény 5:0 (4:0) Wilson, Németh 3, Hegedűs - Sok néző előtt, kitűnő hangulatban zajlott a két járási csapat „El Clásico"-ja. A hazaiak semmit sem bíztak a véletlenre és szebbnél szebb akcióknak

köszönhetően már fél órányi játék után 4 gólos vezetésre tettek szert. A második félidőben kissé ugyan visszavettek az iramból, de még így is növelni tudták az előnyt. A vendégek ugyan igyekeztek, de ez még a szépítéshez is kevésnek bizonyult. Ezen a napon a jobbik csapat megérdemelt különbséggel győzött.

Ekel – Bešeňov 1:1 (1:0) - Hrabovský, ill. Maďar - Nagyon jó képességű ellenféllel mérkőztek az ekeliek, így a szurkolók jó színvonalú, pörgős találkozót tekinthettek meg. Az első játékrészben a hazaiak voltak kezdeményezőbbek, majd fordulás után a vendégek tették jobban a labdát. A hajtós meccsen végül megérdemelt pontosztozkodásra került sor.

Tekovské Lužany – ógyalla 3:0 (2:0) - Kóša, Pavlík, Králik (11m) - Hamar vezetést szerzett a hazai brigád, később viszont a fürgébb ógyallaiak tették jobban a labdát. Sorsdöntőnek bizonyult az első 45 perc vége, ekkor ugyanis a hazai Pavlík a sarokba csavart szabadrúgásból, ezzel pedig már 2:0 lett az állás. A második játékrészben ugyan a vendégcsapat igyekezett valamit kezdeni a találkozóval, de a házigazda kapuja előtt nem igazán volt veszélyes. Az i-re a pontot végül egy jogos büntetőből Králik tette fel.

Naszvad – Veľký Ďur 2:0 (1:0) Molnár, Czibor - A Polgár-Molnár edzőpáros vezetésével a naszvadiak fegyelmezetten kezdtek és ellenfelüket helyzetig sem engedték, majd egy szabadrúgás után a kipattanót Czibor juttatta az ellenfél hálójába. A második játékrészben a hazai együttes már támadóbb felfogásban játszott, egy gyors akció után pedig Molnár növelte az előnyt. A folytatásban még háromszor robogtak az ellenfél kapusára a hazai csatárok, de az eredmény már nem változott.

VI. liga FK Activ Nagykeszi Vágfüzes/Kava 4:0 (2:0) - Tóth, Horváth, Illéš, Olajos - A vendégek nagyon jól megszervezték a védelmüket, a hazaiak a befejezéseknél szenvedtek is rendesen. Végül azért csak kijött a két gárda közötti különbség. Az Actív a szabályosak mellett két meg nem adott gólig is eljutott, ráadásul a hazai játékosok háromszor a kapufát is eltalálták, így az eredmény inkább a vendégek számára hízelgő.

Nemesócsa - Csallóközaranyos 1:0 (1:0) - Ledeczki - A két csapat mindig parázs meccset vív egymással, ez most sem történt másként. Az első félidőben inkább a hazaiak kezdeményeztek, több helyzetükből végül gól is született. Fordulás után Patkó Albert szerint a vendégek tizenketten voltak a pályán: villogtak a sárga lapok, egyszer pedig a (jogos) piros is, de az ezeket elszenvedő ócsaiak még így sem engedték ki a három pontot a kezükből.

Marcelháza B - Őrsújfalu 6:1 (6:0) - Németh G. 3x, Varga L. 2x, Oblo-

žinský, ill. Barton - A hazai csapat játékosai már a 38. percre megrúgták hat góljukat, innentől kezdve pedig úgy döntöttek, hogy számukra véget is ért a mérkőzés. Fordulás után már csak a végső sípszót várták, a vendégek pedig ezt kihasználva belőtték a becsületgólt.

Dulovce - Bátorkeszi 2:0 (1:0) Rigó M. 2x - A vendégek nagy erőbedobással jelezték a hazaiaknak, hogy pontokért jöttek, mégis Dulovce szerzett vezetést. Fordulás után nyomasztó lett Bátorkeszi fölénye, helyzet helyzetet követett, de gól nem született. Végül, ahogy az ilyenkor lenni szokott, egy kontratámadásból ismét a vendéglátók voltak eredményesek.

A győzelem abszolút megérdemelt volt, hiszen minden hazai játékos (szinte) vért izzadt érte.

Perbete - Búcs 3:1 (2:0) - Rigó P. 2x, Dokič, ill. Ďurkovič - A perbeteiek 5 perc alatt két gólt is lőttek, ettől pedig túlságosan is megnyugodtak, és elkezdtek a saját térfelükön passzolgatni, hátha az ellenfél kinyílik és kedvükre kontrázgathatnak. Ez viszont nem történt meg, sőt, fordulás után egy megingást kihasználva Búcs szépített. Rigó viszont nagyon gyorsan válaszolt, jelezvén, hogy ezen a napon a három pont csakis a hazaiaké lehet.

Madar - Izsa 4:1 (0:0) - Gáspár Z. 2x, Ropog, Varga, ill. Kováč - Az első félidőben a pályán látható játék jobban hasonlított a teniszhez, mint a focihoz, a csapatok összevissza rugdalták a lasztit. Fordulás után aztán Gáspár végre betalált, innentől kezdve pedig beindult a hazai gólgyártás. A vendégek két helyzetükből találtak egy gólt, de ez már nem sok mindenre volt elég.

Dunaradvány - Šrobárová 2:2 (2:1) - Kecskés, Šebök, ill. Babiš, Pavlusík - A házigazda már az első félidőben eldönthette volna a meccset, de a temérdek helyzetből csak két gól született, ráadásul egyszer még a saját kapuból is ki kellett halászni a labdát. A radványiak a második félidő első 15 percét végigaludták, a vendégek kiegyenlítettek, így hiába a hazai fölény, a győzelem odalett.

Dunamocs - Keszegfalva 2:0 (1:0) - Varró, Oláh - A hazai brigád az első támadásból gólt szerzett, majd még egy csomó lehetősége adódott, de ezek rendre kimaradtak. Fordulás után a félidő derekán Dunamocs beszenvedett egy újabb gólt, ezután a pályán lévők már csak az idő múlására figyeltek.

VII. liga Tany - Pat 0:4 (0:2) - Markovics, Kosztolányi, Langschadl, Czúth Csicsó - Bajcs 1:1 (1:1) - Kiss, ill.

Bachorec Szentpéter B - Bogyarét 1:0 (0:0) - Urbánek Bogya/Gellér - Ifjúságfalva 4:1 (2:0) - Inczédi 2x, Nagy, Végh, ill. Károlyi

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

III. lIGA 23 18 23 14 23 13 23 11 23 10 23 11 22 10 23 9 23 9 23 8 23 8 23 8 23 8 23 7 22 7 22 7 22 6 22 5 23 3 IV. lIGA Štúrovo 18 10 Nitra B 18 11 Čeladice 18 10 Ímely 18 10 Kalná n/Hr. 17 10 H. Obdokovce 18 7 Hrušovany 18 7 Gúta 18 6 V. Lovce 18 7 Dvory n/Ž.

17 5 Szentpéter 18 4 D. Saliby 18 4 Tvrdošovce 18 4 Levice 17 1 ČFK Nitra 17 1 V. lIGA Kozárovce 19 16 Salka 19 10 Bešeňov 19 10 Marcelháza 19 9 Ekel 19 9 Podhájska 19 8 Želiezovce 19 7 Naszvad 19 7 Kmeťovo 19 8 ógyalla 19 8 S. Tekov 19 8 V. Ďur 19 7 H. Vrbica 19 6 T. Lužany 19 5 Hetény 19 5 Komjatice 19 4 VI. lIGA FK Activ 20 16 Perbete 20 15 Marcelháza B 20 13 Bátorkeszi 20 12 Dulovce 20 12 Dunamocs 20 11 Izsa 20 11 Zlatná n/O. 20 9 Madar 20 8 Nemesócsa 20 7 Šrobárová 20 6 Keszegfalva 20 6 Búcs 20 4 Vágfüzes /Kava 20 3 Dunaradvány 20 2 Őrsújfalu 20 2 VII. lIGA Pat 10 7 Bogya/Gellér 10 5 Szentpéter B 11 4 Nagysziget 9 4 Ifjúságfalva 9 4 Bogyarét 10 4 Bajcs 10 3 Csicsó 11 1 Tany 10 1 KFC Led Rovne Púchov Beluša ZM/Vráble B Topoľčany Galanta D. Streda B V. Ludince Šaľa Gabčíkovo FC Horses Nemšová Dubnica Šurany Nagymegyer Horná Nitra N. Zámky Neded

3 5 6 5 5 2 4 7 7 7 5 4 3 5 5 4 4 4 3

2 4 4 7 8 10 8 7 7 8 10 11 12 11 10 11 12 13 17

57:17 44:25 41:16 30:27 36:29 32:32 38:29 29:23 34:32 28:24 23:25 28:42 27:37 27:34 35:44 23:37 24:41 28:36 22:56

57 47 45 38 35 35 34 34 34 31 29 28 27 26 26 25 22 19 12

7 3 5 5 4 7 6 7 3 5 6 4 3 5 2

1 4 3 3 3 4 5 5 8 7 8 10 11 11 14

40:13 38:11 35:17 22:13 30:14 32:24 30:23 20:18 34:30 16:25 23:32 24:38 14:38 11:33 15:55

37 36 35 35 34 28 27 25 24 20 18 16 15 8 5

2 3 2 4 3 4 6 6 3 2 1 4 4 3 1 2

1 6 7 6 7 7 6 6 8 9 10 8 9 11 13 13

51:14 26:28 41:29 39:27 26:22 39:37 35:30 25:26 28:37 34:34 35:38 32:37 31:37 24:35 34:58 30:41

50 33 32 31 30 28 27 27 27 26 25 25 22 18 16 14

2 2 4 3 1 2 0 4 4 3 5 2 3 5 3 3

2 3 3 5 7 7 9 7 8 10 9 12 13 12 15 15

81:12 80:21 73:27 59:25 42:21 48:41 45:46 39:36 42:41 30:50 41:45 32:70 24:65 24:54 24:76 18:72

50 47 43 39 37 35 33 31 28 24 23 20 15 14 9 9

3 1 3 3 2 1 2 5 4

0 4 4 2 3 5 5 5 5

31:11 20:20 23:19 14:13 24:18 20:19 20:32 17:22 14:29

24 16 15 15 14 13 11 8 7

réGIÓ - hIrdeTéS

2017. április 3.

Az Amícius Pincészet sikere a borversenyen

15

A borok világa - szakmai bemutató BÚCs.

A községben 15. alkalommal került sor a borversenyre, amelyen száraz, félszáraz, félédes és édes borok kategóriájában lehetett nevezni.

A 247 bormintát – 141 fehér-, 72 vörös-, 34 rozébort öt, egyenként négytagú bírálóbizottság kóstolta. Az ünnepélyes eredményhirdetésen megjelent Labancz Roland polgármester, a szakmai zsűrit pedig Zsidek Vilmos, szentpéteri borász képviselte. A versenybe benevezett borminta közül 32 arany-, 105 ezüst-, 103 bronzérmet adtak át, és 7 bormintát oklevéllel értékelt a zsűri.

A hazai termelők közül aranyérmet nyertek: Borvin Pincészet (Dunaj), Amícius Pin-

cészet (Pinot noir, Cabernet sauvignon rozé, Passion cuvée), Szász Pincészet (Merlot), Nyers László (Zöld veltelíni), Cséplő Zoltán (Burgundi), Ronius Pincészet (Leányka). A legjobb vendég borásznak járó díjat a csallóközkürti Gajdosík József kapta, 2014-es Kékfrankos boráért. Az idei Champion-díjat pedig a helyi Amícius Pincészet nyerte Irsai Olivér boráért. Irsai Olivér az illatos borok királya. Intenzív muskotályos illatú és ízű, savai finomak, de nem savas karakterű, reduktív készítéssel könnyed, zöldessárga, gyümölcsös ízű bor. Igazi „üdítőital”, melyet a muskotályos illatokat kedvelőknek, hölgyeknek, fiataloknak ajánlanak.

Kép és szöveg: miriák

A Bátorkeszi Magán Szakközépiskola tanulói borászati előadáson, szakmai bemutatón vettek részt Búcson, a Vintop Karkó borászatban, ahol Pál József borász, sommelier tartott számukra ismertetőt a borokról, készítésükről és a felszolgálásukról.

Tóth Marietta felvétele

BÁTORKEszi.

A búcsi előadáson a tanulók megismerkedhettek a borkészítés lépéseivel, a szürettől a palackozásig. A részletes bemutatón a kérdések nem maradtak válasz nélkül, és még azt is megtudhatták a tanulók, hogy az egyes ételekhez milyen borokat lehet kínálni a vendégek számára. Bizony sokszor felhangzik a jól ismert kérdés: ehhez az ételhez mit igyunk?

Az igazi borbarátok mindig odafigyelnek a megfelelő társításra, hiszen a legfinomabb étkeket is elronthatjuk, ha nem odaillő bort választunk hozzá. (miriák)

lábatlani borász nyerte a Champion-díjat KARvA. A karvai Vitis Borászati Társulás tizenhetedik alkalommal rendezte meg nemzetközi borversenyét a kultúrházban.

Az ünnepélyes eredményhirdetésen Halász Zsolt, a Vitis Borászati Társulás elnöke köszöntötte a nemes vetélkedőn megjelent magyar barátaikat, a zsűri elnökét Vikukel Lászlót, Tóth László Bajót és

Duka Gábort Karva polgármesterét. A karvai borverseny is bizonyítja, hogy a gazdák arra törekednek, hogy minden évjáratból a legjobbat hozzák ki. Ennek bizonyítéka, hogy az elmúlt év ugyan nem kedvezett a szőlőtermesztésnek, ennek ellenére 129 bormintát – 69 fehér-, 45 vörösbort, 15 rozét értékelt a zsűri.

A szakmai zsűri 22 aranyérmet, 36 ezüst-, 32 bronzérmet osztott ki és 39 bor-

mintát oklevéllel minősített.

Polgármesteri díjat kapott a lábatlani Bognár Géza, aki a Chenin Blanc borával elnyerte a Champion-díjat.

Ugyancsak Polgármesteri díjat kapott a bajóti Fekete Gábor, Merlot rozé boráért.

Tárgyi jutalomban részesültek a legjobb karvai borok gazdái: Baka Ferenc (vegyes fehér), Maga Lubomír (vegyes vörös), Szalai Dezső (Kékfrankos), Tóth Szidónia (Burgundi), Pereszlényi János (vegyes fehér), Gál Csaba (Zöld veltelini), Zsíros András (Merlot) és Trencsík János (rozé).

A versenyt tapasztalatcsere, baráti beszélgetések, borkóstolás és persze jó hangulatú nótázás, mulatás követte, tovább mélyítve és ápolva a jószomszédi kapcsolatokat. (miriák) Huszár János felvétele

Spoločnosť DoMoV Slovakia, a. s. Bratislava ponúka do prenájmu 3 izbové bytové domy o rozlohe 60 m2, ktoré sa nachádzajú v kat. úz. Kameničná. Cena nájmu bude cca 170 € / mesiac + režijné výdavky.

Ku každému nájomnému domu bude patriť trávnatá plocha o rozlohe cca 50 m2. Záujemcovia sa môžu informovať na Obecnom úrade Kameničná č. 790 alebo na tel. č. 035 7792550 a 0357792182.

A pozsonyi DoMoV Slovakia vállalat kiadásra kínál Keszegfalva katasztérben 3 szobás 60 m2-es bérházakat. Havi bérleti díj cca 170 € + rezsi költség. Minden bérházhoz 50 m2 füvesített terület tartozik. Az érdeklődők informálódhatnak Keszegfalván a Községi Hivatalban vagy a 035 7792182, 0357792550 tel.számokon.

KATASTER PLUS - Ing. Ladislav Radvanszký geodetická Földmérő iroda kancelária a telek bemérésétől od zamerania pozemku až po vklad do katastra.

Kvalitne - rýchlo - rozumná cena

a kataszterbe való beíratásig. minőség - gyorsaság - kedvező ár

mobil: 0905 444 575 e-mail: katasterplus@katasterplus.sk

16

DELTA

TÁrSAdALMI rOVAT - hIrdeTéS

„Megpihent szíved, szemed álomba merült, Felszállt lelked, angyalok közé került.

Angyalként jössz hozzánk, éjjel csillagként ragyogsz, Igaz, nem látunk, de tudjuk, Fentről mindig ránk mosolyogsz.“ Soha el nem múló szeretettel emlékezünk

ELHuNyTAK: Varga Jozef (69) Nemesócsa, Léliová Estera (88) Komárom, Velschitzová Andrea (45) Keszegfalva, Németh Jozef (86) Komárom, Márton Ladislav (76) Bajcs, Lucza Ernest (73) Hetény, Tóthová Helena (93) Ekecs, Kékesi Antal (77) Komárom

Bári Jánosra Komáromban, halálának 20. évfordulóján.

Emlékét örökké őrző felesége és a rokonság. „Sohasem halványul szívünkben emléked, Sohasem szűnik meg lelkünk gyásza érted.”

Fájó szívvel emlékezünk április 3-án, halálának 3. évfordulóján id. Bozsaky Józsefre Komáromban.

Felesége, gyermekei, veje és menye, unokái Zoltán, Gábor Boglárkával és Dodi családjával.

„Ami neked csend és nyugalom Az nekünk örökös fájdalom...“ Mély fájdalommal a szívünkben emlékeztünk március 27-én, halálának 1. évfordulóján

Buzás Péterre Kolozsnémán.

Emlékét örökké szívében őrző családja.

Spomienka So smútkom v srdci sme si 27. marca pripomenuli 1. výročie úmrtia

Ľudovíta Burgela z Komárna.

S láskou a úctou spomínajú rodina Burgelová, Hronská, Ferčíková.

Megemlékezés Március 27-én szomorúan emlékeztünk, halálának 1. évfordulóján

Burgel Lajosra Komárnóban, aki 83 éves korában távozott szerettei köréből.

Burgel, Hronsky, Ferčík család.

„Könnyes szemmel emlékezünk rád, Eltelt 25 év, hogy szíved örökre megállt.

Mély fájdalmunkban vigasz az csupán, Ahol most vagy, ott neked semmi se fáj.”

Fájó szívvel emlékezünk április 7-én a szeretett édesapára és nagypapára

Dohnanec Viliamra Őrsújfalun, halálának 25. évfordulóján.

Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot.

Emlékét örökké őrzi családja.

• Zenekar minden alkalomra.

Tel.: 0905 182 833, 0948 526 349.

Használt es öreg autók likvidálása non-stop. Ingyenes elszállítás. Tel.: 0919 183 225.

• Szobafestést vállalok. KN és környéke. 0908 388 611.

• Poistenie áut! Povinné aj havarijné! – Na počkanie!

Tel.: 0905 928 195.

• Autóbiztosítás most a legjobb áron!. Tel.: 0905 928 195.

• Kölcsönre lenne szüksége?

Megtalál minket a vásárcsarnok épülete 1. emeletén.

Tel.: 0918 892 100.

• Családi ház Virten eladó. Érdeklődni a 0917 130 456, valamint 0903 794 161 telefonszámon lehet. Ďakujem PMJ-károm slúžiacim 15. marca za rýchle nájdenie môjho ukradnutého bicykla. Csipa.

• Szakácsot/nőt, segédszakácsot/nőt, pincért/nőt felveszünk. Hívni munkanapokon 8.00-15.00-ig. Tel.: 0919 358 338.

• Szakácsot felveszünk pizzakészítésre 3,50 € órabérrel, Gútán. Prijmeme kuchára na výrobu pizze 3,50 €/h, v Kolárove. Info: 0907 491 239.

• Festést, mázolást vállalok.

Tel.: 0944 367 318.

• Dám do prenájmu priestory na podnikanie v polyfunkčnom dome na ul. Jazerná 9. v Komárne. Tel.: 0903 394 775. Árnyékolástechnika plusz szerviz. Redőnyök, reluxák, szúnyoghálók kedvező áron. Tel.: 0917 381 073.

• Predám chatu v areáli termálneho kúpaliska Patince v blízkosti bazénov. Tel.: 0903 394 775.

• Eladó árpa és búza, 15 €/q. Érdeklődni 16.00-20.00 ó. között. Tel.: 0915 188 030.

• Idősek gondozását vállalom. Tel.: 0908 952 704.

Eladók választási kismalacok. Tel.: 0907 653 141.

• Predám obchodný/kancelársky priestor na Nádvorí Európy v KN. Kancelária s čajovou kuchynkou a zariadením, WC, obchodný priestor – po komplexnej rekonštrukcii. Cena: 25 000 €.

Tel.: 0905 219 862.

Vennék Jawa, ČZ, Zetka, Simson motorkerékpárt iratok nélkül, üzemképtelen állapotban is. Tel.: 0905 624 310.

• Eladó üzlethelyiség/iroda az Európa udvaron, KN. Iroda teakonyhával és berendezéssel, WC, üzlet-/irodahelyiség – felújítás után.

Irányár: 25 000 €. Tel.: 0905 219 862.

• Észak-Komáromban a Szent András utcában kiadó egy 45 m2-es másfél szobás új építésű lakás. Havi díja: 200 € plusz rezsi. Érdeklődés: +3620 970 3201.

• Stavebná firma hľadá do zamestnania murára, tesára a maliara. Info: 0910 441 313.

• Építőipari kft. munkatársakat keres kőműves, ács, festő szakmákban. Info: 0910 441 313.

• Teljes ingatlan kínálatunk a www.bluechipreality.sk oldalon. Tel.: 0902 202 951.

Teljesen új kölcsönök 6500 €-ig. Alkalmazottak, vállalkozók, nyugdíjasok, külföldön dolgozók részére. Tel.: 0903 429 427.

• Lakást, házat veszek készpénzért, végrehajtás (egzekúció) nem gond. Tel.: 0911 101 951.

• Tepovanie. Tel.: 0944 950 434.

• Teppezés-szőnyegek, ülőgarnitúrák. Tel.: 0944 950 434.

• Eladó fiatal fejőstehén, első ellés után, ár megegyezés szerint. Tel.: 0918 144 472.

• 50-literes mélyhűtő eladó.

Tel.: 0908 732 160.

Vennék Škoda 100, 1101000 MB, Rapid, Garde, Tatra 603/613 szem. gépkocsit, üzemképtelen, hiányos állapotban is. Tel.: 0905 624 310.

Agrotrend Kolárovo s.r.o. üvegházi kertészet férfi és női munkatársakat keres Gútáról és környékéről. Érdeklődni munkanapokon 8.00 órától 14.00 óráig lehet a következő telefonszámokon: 0918 710 143, 0908 789 935 és személyesen az üvegházaknál: Gúta – Császta 297 (szemben a városi temetővel).

• 14 karátos aranyat felvásárolok, Komáromban és Gútán. Tel.: 0907 456 840.

• Strojárska firma do striekacej dielne v Ďulovom Dvore, KN, prijme pracovníkov do TPP alebo ŽL na pozíciu: maliar-natierač. Tel: 035/770 58 91, 0905 445 728.

Rekom – Rekonštrukcia bytov. Lakásfelújítás. Tel.: 0905 450 570, 0948 622 051.

• Krizantém dugványok rendelhetők, katalógust kérésre elküldöm. Tel.: 0911 813 251, 0903 803 246.

• Ponúkam sadenice krinzantém, na vyžiadanie zašlem katalóg. Tel.: 0911 813 251, 0903 803 246.

• Keszegfalván eladó 1965ben épült 2-szobás családi ház. Tel.: 0905 383 432.

• Na predaj rodinný dom v Kameničnej na 11 árovom pozemku. 3 izby, kuchyňa, vedľajšie miestnosti, garáž.

Polovica domu je podpivničená. Tel.: 0904 537 310.

• Montáž sieťok, roliet a žalúzií. Tel.: 0949 337 686.

A CRK s.r.o. adminisztratív munka betöltésére keres munkatársat teljes munkaidős állásra. A munkakör magába foglalja adminisztratív feladatok ellátását, mint beérkező adatok feldolgozása MS Excel segítségével, számlák készítése, kapcsolattartás a kollégákkal és a külföldi üzlettársakkal. Feltétel a magyar és szlovák nyelv kommunkáció szintű ismerete, cseh nyelv ismerete előnyt jelent. További feltétel az MS Office felhasználói szinten, MRP program ismerete előny.

Jelentkezni lehet a k ö v. e l é r h e t ő s é g e n : 0905 164 767, e-mail: rudolf.crk@gmail.com

TÁrSAdALMI rOVAT - hIrdeTéS

2017. április 3.

17

„Van egy szó, van egy név, nem álom, Nekünk a legdrágább ezen a világon.

Ez a legdrágább szó a legszebb imánk, Amikor kimondjuk: édesanyánk.“ Április 8-án ünnepli 90. születésnapját

Első fotóm

özv. Nagy

Gézáné

szül. Dékány Margit (Manci) Komáromban.

E szép ünnep alkalmából szívből köszöntik: Géza, Dodi, Kató és Pityu családjaikkal, 8 unokája, 5 dédunokája. Április 4-én ünnepli 90. születésnapját Balogh Roland 4 000 g / 50 cm Komárom

Gogola Amina 3 000 g / 49 cm Szímő

Mohos Zoltán 4 000g / 52 cm Marcelháza

• Eladó tyúk jelölőgyűrű műanyag lábcsat (klipsz) 18 mm-es zöld színű 20 db, sárga színű 20 db, kék színű 10 db, piros színű 10 db, továbbá 20 mm-es zöld színű 5 db, sárga színű 5 db, piros színű 5 db és kék színű 5 db.

Darabja: 0,15 €. Érdeklődni lehet a szerkesztőségben.

Vennék zetOR traktort, valamint TZ4K14B kistraktort, üzemképtelen, hiányos állapotban is.

tel.: 0905 624 310.

• Megrendelhetők 7 hetes Dominant tojójércék, 3,50 €/db. Házhozszállítás lehetséges. Tel.: 0905 270 597, 0908 475 837.

• Nem banki hitelek. Hitelek banki ellenőrzés nélkül. Tel.: 0907 235 125.

• Bárányok eladók élve, félbe vágva, vagy kimérve, KN járás. Tel.: 0908 598 493.

Vidámpark a határ mellett - Neusiedlersee április 29. 18 €/fő Miskolctapolca, Eger, Lillafüred május 5-8.

149 €/fő félpanzió Auschwitz–Krakkó– Wieliczkai sóbánya május 20-21. 107 €/fő félpanzió Verona–Padova– Velence –Lido di Jesolo, olaszország május 26-28.

189 €/fő félpanzió Plitvicei Tavak Nemzeti Park június 10-11.

115 €/fő félpanzió Infók a 0918 697 959 tel. számon.

Bécs - Húsvéti vásár a Schönbrunni kastélynál Április 8. 25 €/fő Jelentkezés és info: 0918 697 959 tel. számon.

Görföl Mária Komáromban.

90 év 10 évre van a 100-tól, Ezzel nyugodtan dicsekedhetsz bárhol.

Boldogságban, egészségben légy gazdag, Mindent megkapj, amit az élet még megadhat.

Tőlünk ezt a kis köszöntőt kapod, Kívánunk Boldog 90. születésnapot!

Lányod Manyi, unokáid Angelika és férje István, Erika és párja Viktor, valamint dédunokáid Márk és Renéke. „A nap az égen is neked ragyog, Hisz ma van a születésnapod.

Rövid ez a pár sor, de benne van a lényeg, Senki sem szeret úgy, ahogy mi szeretünk téged.”

Babiczová Viktória 3 250 g / 49 cm Vágfüzes

Kashalmi Noel 3 100 g / 52 cm Komárom

ÚJSZüLÖTTEK: Rigó Leonardo (Csallóközaranyos), Vendégh Mira (Komárom), Móczárová Nela (Érsekújvár), Asztalosová Szandra (Virt), Švec Maxim (Párkány), Kovács Gabriel (Gúta), Áron Sztella (Martos), Lakatos Bryan (Naszvad), Lipová Eleanor (Komárom), Opálka Zoltán (Marcelháza), Kiss Félix (Gúta), Čepregiová Hanna (Naszvad), Babiczová Viktória (Vágfüzes), Balogh Roland (Komárom), Lakatošová Escada (Komárom), Valent Emese (Komárom), Kashalmi Noel (Komárom) HÁZASSÁGKÖTÉS: Keresteš Martin (Komárom) és Lencseová Angelika (Keszegfalva) NÉVNAPoK: Hétfő: Buda, Richárd, Richard Kedd: Izidor, Izidor Szerda: Vince, Miroslava Csütörtök: Vilmos, Irena Péntek: Herman, Zoltán Szombat: Dénes, Albert Vasárnap: Erhard, Milena • Bérbe kiadó a volt Hamibüfé a Kapitány utcában. Érdeklődni: Szénássy Attila, Kapitánová 14., KN. • Kiadó átalakított szobakonyhás lakás a Vár soron.

Tel.: 0905 354 174.

• Dám do prenájmu bývalý Hami bufet (Kapitánová ul.). Informácia na adrese: Szénássy Attila, Kapitánová 14., KN. • Főállásba szakácsot keresünk a Bástya csárda éttermébe. Tel.: 0903 744 061.

Április 3-án ünnepli 60. születésnapát Ing.

Haris József Komáromban.

E szép ünnep alkalmából szívből gratulál felesége Klári, fiai Patrik és Tamás, menyei Katika és Nikoletta, unokái Zaruska, Anabelka és Tomika. „Egy dolog van a földön, Mit elégszer köszönni nem lehet, Ez pedig nem más, Mint az anyai szeretet!” Április 2-án ünnepelte 80. születésnapját özv. Szabó

Irén Perbetén.

E szép kerek ünnep alkalmából kívánunk jó egészséget és hosszú, boldog életet szerettei körében: fia Gyuszi feleségével, lánya Irci férjével, unokái: Mónika férjével, Gyuszko Bozsenkával, Livia Tiborral és a kis dédunokák: Lara, Csenge és Ákos.

• Kiadó garázst keresek júliusra és augusztusra. Tel.: 0908 732 160.

• Predám VW Golf, 1996, 650 €. Tel.: 0944 420 703, 0949 610 058.

• Eladó sziklakő virágoskertbe, 30x30 cm, 3 €/db, KN járás. Tel.: 0944 935 139.

• Másfél éves Bátor névre hallgató magyar vizsla eladó. Tel.: 0905 403 845.

• Eladó keveset használt villanymotor 2,2 kW, 2800 fordulat, jobb mint a Siemens motor. Tel.: 0915 081 600, 19.00-23.00-ig.

• Dám do prenájmu prerobený jednoizbový byt na ul.

Hradnej. Tel.: 0905 354 174.

• Eladó Keszegfalván 2-szobás családi ház melléképülettel, 8 áras telekkel. Tel.: 0902 896 079.

• Eladó kukorica, KN. Tel.: 0908 778 968.

• Mali ste dopravnú nehodu, úraz? Finančne Vás odškodníme! Bez poplatku! Tel.: 0905 928 195.

• Lakáshitelek, kölcsönök!

Tel.: 0905 928 195.

• Hypotekárne úvery. Refinancovanie. Tel.: 0905 928 195.

HasZnáLt, töRött És öREg autóK LIKVIDáLása Bebiztosítjuk: a gépkocsik helyszínről való elszállítását, a gépkocsikhoz való szükséges igazolást, a gépkocsik kivonását a rendőrségi nyilvántartásból. Tel.: 0908 188 115.

18

DELTA

AKTUÁLNe - INZerÁT

predaj propánbutánových fliaš propánbután palackok eladása HORmI areál stráženého parkoviska Vážsky most 38, Komárno 0905 327 273, 0918 755 933

eLÁN AUTÓSISKOLA Lakatos László, Európa udvar Svájci ház 12.

„B“ kategóriás képzések és továbbképzések www.bizref.sk

Čarovné kvety KOMÁRnO. Základná škola na Pohraničnej ulici v Komárne vyhlásila koncom februára druhý ročník výtvarnej súťaže pre deti materských škôl. Tento rok nosná téma súťaže bola Čarovné kvety. Úlohou súťažiacich bolo výtvarne vyjadriť svoj pohľad na prírodu podporený vlastnou fantáziou. Do súťaže sa mohli zapojiť jednotlivci vo veku od 3 do 6 rokov a ľubovoľnou technikou pripraviť výtvarné spracovanie svojho pohľadu na prírodu.

Do súťaže sa prihlásilo vyše 40 výtvarných prác zo 4 materských škôl z Komárna. Organizátori súťaže veru nemali ľahkú úlohu, veď vybrať najkrajšie z krásnych prác nebolo jednoduché. 21. marca sa pred budovou školy konala milá slávnosť, vernisáž vystavených prác spojená s odovzdávaním cien.

Malých škôlkárov najprv pozdravili spevom deti zo školského speváckeho zboru Škovránčatá, potom sa im prihovorila pani učiteľka Kristínka Sýkorová. Všetky zapojené materské školy obdržali pamätné listy a poukážky na nákup do obchodu s hračkami. Bez cien nezostali ani

šikovné deti. Získali vlastné diplomy a farbičky.

A ktoré deti boli najkreatívnejšie? Z MŠ Ul. lodná: Stelka Molnárová, Doriska Očkajáková, Nelka Zakálová. Z MŠ Ul. mieru: Hanna Horváth, Nikolettka Bučková, Simonka Lengyelová, Lenka Tóthová a z MŠ Nová Stráž: Rozinka Juhász, Barborka Molnárová. Prítomní rodičia, učitelia, deti ale aj náhodní okoloidúci obyvatelia si potom prezreli všetky vystavené práce a spoločne riešili techniky a farby, hodnotili výtvory na výkresoch. Vďaka patrí všetkým pani učiteľkám z materských škôl, ktoré s deťmi pracovali a prispeli do tejto milej súťaže. Tak dovidenia opäť o rok.

Text a foto: archív ZŠ ul.

Pohraničná KN

0905 489 059

Nudí Vás vaša stará kuchyňa, ale nemáte na novú? stačí malá investícia a aj vy môžete mať takúto nádhernú kuchyňu! my vieme, ako na to! Navštívte nás v našej predajni, alebo nám zavolajte!

Vörös attila geodet - földmérő

+ 4 21 ( 0 ) 9 0 5 7 7 9 6 5 7 www.vattigeo.sk

Predpoveď počasia 3. 4. - 9. 4. 2017 V pondelok 3. 4. predpokladám v našom regióne premenlivo, nepríjemne veterno, oblačno až miestami zamračené a prehánky. Množstvo vlahy do 4 mm. Nočná teplota od + 7 do + 9 ̊ C, denná teplota od + 19 do + 21 C ̊ . Silný SZ vietor do 8 - 12 m/s. (od 29 – 43 km/h.).

V utorok 4. 4. predpokladám v našom regióne znovu premenlivo, oblačno a miestami pri zväčšenej oblačnosti prehánky, k večeru vyjasňovanie. Množstvo vlahy do 2 mm. Nočná teplota od + 5 do + 7 ̊ C, denná teplota od + 13 do + 15 ̊C. Čerstvý S vietor do 8 - 10 m/s. ( od 29 – 36 km/h.)

V stredu 5. 4. predpokladám v našom regióne premenlivo a veterno, oblačno, počas dňa malú možnosť slabých prehánok.

Množstvo vlahy do 1 mm. Nočná teplota od + 5 do + 7 ̊ C, cez deň od + 13 do + 15 ̊C. Silný SZ vietor do 8 - 12 m/s. (od 29 – 43 km/h.)

Vo štvrtok 6. 4. predpokladám v našom regióne ochladenie, silno veterno, oblačno a miestami pri zväčšenej oblačnosti prehánky. Množstvo vlahy do 2 mm. Nočná teplota od + 4 do + 6 C ̊ , cez deň od + 8 do + 10 ̊C. Búrlivý SZ vietor do 16 - 20 m/s. (od 58 – 72 km/h.)

V piatok 7. 4. predpokladám v našom regióne nepríjemne chladno a veterno, veľkú oblačnosť až zamračené s občasným dažďom, k večeru vyjasňovanie. Množstvo vlahy do 8 mm. Nočná teplota od 0 do + 2 ̊ C, denná teplota od + 8 do + 10 ̊ C. Prudký Z vietor do 12 - 16 m/s. (od 43 – 58 km/h.)

V sobotu 8. 4. predpokladám v našom regióne premenlivo a veterno, oblačno a miestami slabé prehánky. Množstvo vlahy do 1 mm. Nočná teplota od + 5 do + 7 C ̊ , denná teplota od + 10 do + 12 ̊ C. Prudký SZ, Z vietor do 14 - 16 m/s. (od 50 – 58 km/h.)

V nedeľu 9. 4. predpokladám v našom regióne premenlivo, chladno a veterno, oblačno až zamračené a miestami dážď .

Množstvo vlahy do 4 mm. Nočná teplota od 0 do + 2 ̊ C, miestami prízemný mráz, cez deň od + 8 do + 10 C ̊ . Prudký SZ vietor do 14 - 16 m/s. (od 50 – 58 km/h.)

V nasledujúcom týždni očakávam premenlivý charakter počasia aj naďalej.

S pozdravom „Dr. Meteo.“

3. apríl 2017.

AKTUÁLNe - INZerÁT

19

Rozprávkoland 2017 90-minútová show najpopulárnejších modrých postavičiek na svete, ktorá už niekoľko desaťročí baví deti na celom svete. Úplne nová show plná svetelných efektov, výborných tanečných vystúpení a hlavne obľúbených ,,šmolko hitov“ roztancuje nielen deti, ale aj ich rodičov. Všetky texty pesničiek boli preložené a prespievané aj do slovenčiny.

MsKS 9. apríla 2017: 10.00 Rozprávkoland 2017 Šmolkovia sú späť. Najväčšia hudobno zábavná show pre deti a celú rodinu. Vstupné: 11.90 €, 9.90 €. Predpredaj vstupeniek: MsKS a Ticketportal

15 € 18 € 17 € 11 € 19 € 10 € 19 € 6€ 7€ 11 € 8€ 4€ 10 € 4€

V ýh e r c

oVia:

rali: venie vyh é predsta ľn , e r) d a te e iv d P vätý Lístky na lnárová (S ov). o M a n rí Kata iczká (Číč Iveta Bors A kcií DELT iať v reda z v e. re m p je u ž lu Gratu y si mô omárno).

Vstupenk K , 2 2 v o škán (Ul. Franti

12 € 6€ 6€ 6€ 18 € 13 € 18 € 19 € 5€ 17 € 11 € 10 € 14 € 14 €

15 € 14 € 20 € 3€ 4€ 23 € 13 € 10 € 11 € 16 € 13 € 18 € 9€ 14 €

Štart: 19:00 hod.

33 € 14 € 17 € 24 € 12 € 13 € 11 € 26 € 10 € 21 € 14 € 8€ 8€ 3€

20

DELTA

SZÓrAKOZÁS

13. Komáromi Egyetemi napok április 3. – 7.

Hétfő 9:00 Ünnepi megnyitó, Konferenciaközpont 9:15 Ipari gyógyszerfejlesztés a XXI. században - Dr. Filakovszky János, Aula 11:00 A hallei pietizmus hatása a reformációra c. tárlat megnyitója, Konferenciaközpont emelete 11:00 Robotcsaj, Aula 13:00 Az Ilex és Én - Dr. Ritter Mariann, Pongrácz Ferenc, Lambertné Katona Mónika, GTK-K1 13:00 Kriston Andrea - Kriston-módszer: Intim torna, TKK-T404 15:00 TEVAGY a hős! mentő bemutató, GTK-K1 15:00 Bedő Imre - Férfiak klubja (nem csak férfiaknak), TKK-T404 16:15 Tárlatvezetés a Selye kiállításon Filakovszky Jánossal, GTKK9 18:00 Tanár-Diák Est - H. Nagy Péterrel, Sirály 18:00 Tanár-Diák Est - Csiba Péterrel, Viking Kedd 08:00 Véradás Konferencia özpont 09:00 Dr. Szilágyi Péter, nemzetpolitikáért felelős helyettes államtitkár, Aula 10:30 In Vivo c. film vetítése, Aula 11:30 Beszélgetés a hallgatókat ért stresszről, Aula 13:00 Újságíró délután, TKK-404 13:15 Marketingkommandó - Wolf Gábor, GTK-K1 14:30 Start Your Business!" - Roadshow, GTK-K1 18:00 Pókerbajnokság, Life Tilt Poker 20:00 Művészetek éjszakája, Pince Szerda 08:00 Keresd a patkányt! Szabadulós játék, Egyetemi Könyvtár 09:00 Tudományos Diákköri Konferencia, Konferenciaközpont 10:00 Óriás sakk, Klapka tér 14:30 Gólyafilm vetítés (csak gólyáknak), Tatra mozi 17:00 Biliárd, Ramses 20:00 Játékok éjszakája, Danubiusz kollégium Csütörtök 08:00 Keresd a patkányt! Szabadulós játék, Egyetemi Könyvtár 08:00 Sportnap, Egyetemi tornaterem 11:00 Várlátogatás, Erőd 19:00 Ocho Macho, Danubius nagyterem 21:00 Egyetemi buli - DJ Metzker Viki, Pince Péntek 08:00 SerKENtő - közös reggeli, Sirály 09:15 Póló osztás, Sirály HÖK iroda 09:45 Bemelegítés és gyülekezés, Sirály 10:10 Futás a jövőért Komárom városa 11:00 Köszöntő, Klapka tér 11:15 Zsíros kenyér osztás,

Horoszkóp

KOs - III. 21. - IV. 19.

Könnyen találhat egy olyan munkával kapcsolatos ürügyet, amivel közelebb kerülhet kiszemeltjéhez, vagy végre megismerkedhet vele.

BIKa - IV. 20. - V. 20.

Nagyon erős vágy él Önben a mély érzelmekre, ugyanakkor fél egy kicsit a komoly kötöttségtől.

Bízzon benne, hogy tud jól választani!

IKReK - V. 21. - VI. 21.k Olyan emberrel hozza össze az élet, aki kötelességének érzi, hogy ellentmondjon Önnek. Legyen vele türelmes, keresse meg, mi a gondja.

RáK - VI. 22. - VII. 22. Általában jó érzéke van ahhoz, hogyan kell elcsábítani a lehetséges partnereket, de a kapcsolatok fenntartásában nem mindig ilyen ügyes.

Programajánló ÉszAK-KOMÁROM. Limes galéria: Kiss Márti és Kovács Csonga Anikó Ez van! című kiállítása, megtekinthető április 13-ig.

Jókai Színház: április 6. 18.00 Vasmacska filmklub - Barry Jankins: Moonlight (Holdfény).

Little, Chiron és Black. Három név, melyek ugyanazon embernek három különböző életszakaszát jelölik meg, végigkísérve jellem- és személyiségfejlődésének legfontosabb részeit.

A kisgyerek Little Miami leszakadó részén él egyedülálló és drogfüggő anyjával. A tinédzser Chiron a nemi érés szakaszába lépve keresi

identitását. Végül a felnőtt, kigyúrt, harmincas Blackkel zárul a történet, aki képes szembenézni múltbeli énjével és korábbi traumáival.

A Holdfény időtlen történet az emberi kapcsolatokról.

VMK: április 7. 18.00 Vox Humana – a komáromi énnekkarok tavaszi hangversenye.

A belépés díjtalan.

GÚTA. Április 7-8. A felvidéki kitelepítés és lakosságcsere 70. évfordulója alkalmából rendezett megemlékezés. Péntek: 15.00 Megemlékezés a Szent Rozália parkban lévő kitelepítettek és deportáltak emlék-

táblájánál, beszédet mond: Harsányi Imre volt polgármester, Horváth Árpád jelenlegi polgármester 18.00 Fehérlaposok – rockopera a felvidéki kitelepítettekről – díszelőadás a VMKban (Magyarock Dalszínház).

Főszerepben: Varga Miklós, Csemgeri Attila, Makrai Pál. Szombat: 10.00-14.00 Múlt-Jelen-Jövő a 70. évvel ezelőtti kitelepítések aspektusából (nyilvános konferencia meghívott előadókkal).

i z s A . Faluház: április 9. Tavaszköszöntő. 14.30 A helyi alapiskola alsó tagozatának műsora 15.00 dunaszerdahelyi Aranykert bábszínház: Bűvös kendő című előadása 16.00 Tojásszedő verseny. Kísérő programok: nyuszisimogató, arcfestés, linzersütés, kézműves foglalkozások a tavasz jegyében. Minden résztvevőt megvendégelnek teával és házi süteménnyel. Belépés ingyenes.

DÉl-KOMÁROM. Jókai mozi: április 3-4. 19.00 Kormorán: A Megfeszített (rockopera). Főbb szereplők: Másik Lehel, Kuczmann Ágnes, Varga Miklós/Makrai Pál, Kalapács József/ Vadkerti Imre, Szűcs József, Balogh Attila, Gombás Ádám, Tihanyi Dániel. Április 10. 18.00 A pölöskei nótárius - Arany János emlékműsor. Szereplők: Varga Izabella, R. Kárpáti Péter, Czető Zsanett, Kristóf Dániel. A belépés ingyenes.

MESTSKý KLuB DôCHoDCoV KoMÁRNo V dňoch od 2. mája do 6. mája 2017 Klub dôchodcov v Komárne organizuje výstavu ručných prác pre všetkých seniorov mesta Komárno. Preto vyzýva seniorov, ktorí majú záujem vystaviť vlastné ručné práce, aby sa hlásili v Klube dôchodcov od pondelka do štvrtka od 14.00 hod. do 20. apríla 2017. Tešíme sa Vášmu záujmu a čakáme na návštevu.

Vedenie klubu

OROszláN - VII. 23. - VIII. 22.n Bármilyen merev, rugalmatlan reagálás nehéz helyzetbe hozza most. Akár magánéletében, akár hivatásában találkozik ilyennel, legyen tudatos! szűz - VIII. 23. - IX. 22.

Ha nem muszáj, ne foglaljon állást olyan ügyekben, amelyek nem érintik Önt közvetlenül. Kerüljön minden nézeteltérést és vitát! méRleg - IX. 23. - X. 22.

Vegye komolyan a szerelmet és ne hazudjon olyan dolgokat, amelyeket valaki hallani szeretne Öntől csak azért, hogy örömet szerezzen neki. sKORpIó - X. 23. - XI. 21.

Nem az az időszak a mostani, amikor kevéssel is beérné és elégedetten hátradőlne a fotelében. Be akarja biztosítani magát, csak ez nyugtatja meg.

A VÁRoSI NyuGDÍJASKLuB kézimunka kiállítást szervez a város minden érdeklődő nyugdíjasa számára, aki szeretné a saját kézimunkáját bemutatni 2017. május 2-től május 6-ig. Ezért kérjük az érdeklődőket, hogy 2017. április 20-ig hétfőtől péntekig 14.00 órától jelentkezzenek a nyugdíjasklubban. Szeretettel várunk minden ügyes kezű jelentkezőt.

A nyugdíjasklub vezetője

NyIlas - XI. 22. - XII. 21.

Minden jel arra mutat, hogy új üzleti vagy szakmai lehetőség kopogtat az ajtaján. Nem szabad most kapkodnia, legyen megfontolt és józan.

BaK - XII. 22. - I. 19.

Utólag már könnyű felismerni a figyelmeztető jeleket, de ne tegyen szemrehányást magának, amiért nem tudta elkerülni ezt a mostani helyzetet.

VízöNtő - I. 20. - II. 18.

Családjával kapcsolatban ne hallgasson másokra, csak saját ösztöneit kövesse! Ha bizalmat érez valaki iránt, bízza rá magát nyugodtan!

HalaK - II. 19. - III. 20.

Ne akarjon állandóan bűnbak vagy mártír lenni, ne vállalja olyan dolgokért a felelősséget, amiről nem tehet. Vigyázzon jobban az egészségére!

Kiadó - Vydavateľ: Vydavateľstvo KT spol. s.r.o., IČO: 34125272. KT Könyv- és Lapkiadó Kft., Mederčská 9, 945 01 Komárno. ügyvezető igazgató - Konateľka spoločnosti: Mgr. Szénássy Tímea. Főszerkesztő - Šéfredaktor: Csaba Ádám. Szerkesztők - Redaktori: Langschadl Mátyás, Miriák Ferenc, Pint Sándor, Kovács Dávid.

Grafikus - Grafická úprava: Soóky Gergely. Korrektor - Korektúra: Barczi László. Titkárság és hirdetésfelvétel - Sekretariát a príjem inzercie: Kiss Angéla. Tel.: 035/7733 566, 0905 213 967. E-mail: deltakn@gmail.com. Web: www.deltakn.sk. A szerkesztőség címe - Adresa redakcie: Ul. Františkánov 22, 945 01 Komárno. Nyomda - Tlač: Nec Arte spol s.r.o.

Ev. číslo: EV 3325/09. A hirdetések tartalmáért nem vállalunk felelősséget. Za obsah inzercií nezodpovedáme. ISSN 1339-5599

TV MűSOr

Április 3-tól április 9-ig

A műsorváltozás jogát a tévécsatornák fenntartják.

Hétfő, április 3.

DuNA 7.00 Híradó 7.20 Roma magazin 7.50 Domovina 8.20 Lola 9.05 Végtelen szerelem 9.55 Váratlan utazász10.50 Család-barát 12.00 Híradó 12.45 Jamie 30 perces kajái 13.15 Zorro 14.25 Erdészház Falkenauban 15.20 A múlt árnyékában 16.20 Charly, majom 17.10 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 Végtelen szerelem 19.25 Maradj talpon! 20.25 Kékfény 21.25 Hawaii Five-0 22.05 Kenó 22.15 Alpesi nyomozók 23.05 A nők kedvence. Amerikai filmvígjáték DuNA WoRLD 7.30 Ridikül 8.45 Három jármód 9.20 Világ 9.45 Summa 10.05 Ortodox örömhír 10.35 Mai hitvallások 11.10 Angol nyelvű hírek 11.35 Cifra nyomorúság 13.00 Hírek 13.20 Médiaklikk 13.40 Ízőrzők 14.15 Öt kontinens 14.45 Itthon vagy! 15.10 Roma magazin 15.40 Domovina 16.10 Duna-anziksz 16.25 Szenes Iván írta 17.20 Család-barát 18.30 Ízőrzők 19.00 Kívánságkosár 20.00 Hogy volt?! 21.00 Híradó 21.30 Maradj talpon! 22.30 Ridikül 23.25 Kulturális híradó 6.20 Mokka 9.00 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 NCIS: Los Angeles 13.35 Walker, a texasi kopó 14.40 Gyilkos sorok 15.45 Ana három arca 16.50 Fatmagül 18.00 Tények 19.25 Annyit ésszel, mint erővel! 11. 20.45 Wild Wild West – Vadiúj vadnyugat 23.00 Bűnös Chicago 7.35 Híradó 8.05 Fókusz 8.45 Magyarul Balóval 9.20 Asztroshow 10.25 Topshop 12.10 Fókusz plusz 12.50 Story extra 13.20 A kis menyasszony 13.55 Éjjel-nappal Budapest 15.10 A konyhafőnök 16.55 Story extra 17.25 Fókusz 18.00 Híradó 18.55 A konyhafőnök 20.35 Éjjel-nappal Budapest 21.55 Barátok közt 22.35 Dr. Csont 7.00 Újabb bolondos dallamok 8.00 Vészhelyzet 10.00 Isten áldjon, Esperanza! 11.55 A konyha ördöge 12.50 Segítség, bajban vagyok!

13.45 A gyanú árnyékában 14.45 Showder Klub 15.50 Barátok közt 16.25 A konyha ördöge 17.25 Hagyjál főzni! 18.25 Segítség, bajban vagyok! 19.25 A gyanú árnyékában 20.30 Hagyjál főzni! 21.30 Híradó 22.00 Showder Klub 23.00 Barátok közt SToRy TV 12.30 Született feleségek 14.30 Felújít-lak 16.55 Murdoch nyomozó rejtélyei 19.00 Az utolsó zsaru 20.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 21.00 Gyilkosság baráti körben 23.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék VIASAT 7.30 Jóbarátok 8.25 Szívek szállodája 10.20 Stíluspárbaj Lakatos Márkkal 10.50 A pokol konyhája 11.50 Monk – Flúgos nyomozó 12.50 Monk – Flúgos nyomozó 13.50 NCIS 15.40 Castle 16.40 Castle 17.35 A pokol konyhája 18.35 Míg a halál el nem választ 19.05 Az élet csajos oldala 20.05 Stíluspárbaj 20.35 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Lucifer 22.00 Észbontók 23.00 V mint vérbosszú CooL 12.40 Medicopter 117 – A légimentők 13.35 Cobra 11 15.30 CSI: A helyszínelők 16.25 CSI: A helyszínelők 17.20 Gyilkos ügyek 18.15 CSI: Miami helyszínelők 19.10 A mentalista 20.05 Castle 21.00 Időről időre 22.00 Gyilkos elmék 23.00 Rejtjelek STV 7.30 Reggeli hírek 8.30 Mesés vidékek 9.00 A hegyi doktor 9.55 Halálbiztos diagnózis 10.50 Párbaj 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 14.00 Szlovákia ízvilága 14.35 Agatha törvénye 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 Mesés vidékek 16.55 Késő este 17.50 Párbaj 18.15 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.25 Vörös kapitány 22.15 Riporterek 22.50 A mentőautó 23.45 Agatha törvénye STV 6.30 Gyerekeknek 8.00 Élő körkép 8.30 Kulturális körkép 8.50 A szlovákiai falvak enciklopédiája 9.10 Szemtől szemben 9.40 Rendőrségi magazin 10.00 Tibor Andrašovanra emlékezünk 10.55 Folklórműsor 11.30 Gyerekeknek 11.55 Élő körkép 12.25 Barangoló 12.35 Orientáció 13.05 Nemzedék 13.30 Az út 14.05 Park 15.00 Tibor Andrašovanra emlékezünk 15.30 Zsidó magazin 16.00 Hagyományos gyógyászat a nagyvilágban 16.25 Autószalon 17.00 Hírek magyar nyelven 17.15 A szlovákiai favak enciklopédiája 17.30 Hírek a régiókból 17.45 Városról városra 18.10 Szlovákia kincsei 18.30 Esti mese 20.00 Hírek 20.10 Életöröm 20.35 Az óceánok világa 22.00 Hírek 22.30 A múlt nélküli ember MARKÍZA 6.00 Telereggel 8.50 Feleségcsere 9.50 Családi esetek 11.50 A mentalista 12.50 A farm 13.50 A farm 15.55 Családi esetek 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Családi esetek 19.00 Híradó 20.30 Felsőalsó 21.40 A farm 22.50 Kredenc 23.30 Anyák gyöngye

6.15 Híradó 7.20 Bírósági akták 8.25 Az ördög nem alszik 9.45 Bírósági akták 12.00 Híradó 12.25 Topsztár 12.50 Szellemekkel suttogó 13.45 Védelmezők 14.45 Zsaruk akcióban 15.50 Shoppingkirálynők 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Inkognitó 23.30 Hét Elena Vacvalová műsora

Kedd, április 4.

DUNA 7.55 Unser Bildschirm 8.25 Lola 9.10 Végtelen szerelem 10.00 Váratlan utazás 10.50 Család-barát 12.00 Híradó 12.50 Jamie 30 perces kajái 13.20 Zorro 14.10 Erdészház Falkenauban 15.10 A múlt árnyékában 16.10 Don Matteo 17.10 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 Végtelen szerelem 19.25 Maradj talpon! 20.25 Önök kérték 21.25 Velvet Divatház 22.15 Cédrusliget 23.05 Nagyok 23.30 Reformáció hétről hétre DuNA WoRLD 7.00 Ízőrzők 7.30 Ridikül 8.50 Térkép 9.20 Család és otthon 9.45 Magyar gazda 10.05 Református magazin 10.35 Református ifjúsági műsor 10.45 Reformáció hétről hétre 10.50 Evangélikus ifjúsági műsor 11.15 Angol nyelvű hírek 11.30 Rablók 13.00 Híradó 13.20 Minden tudás 13.45 Szerelmes földrajz 14.15 Térkép 14.45 Életkor 15.10 Srpski ekran 15.40 Unser Bildschirm 16.10 Útravaló 16.25 Szenes Iván írta 17.15 Család-barát 18.25 Ízőrzők 19.00 Kívánságkosár 19.55 8. Nemzetközi cirkuszfesztivál 21.00 Híradó 21.30 Maradj talpon! 22.30 Ridikül 6.20 Mokka 9.00 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 NCIS 13.35 Walker, a texasi kopó 14.40 Gyilkos sorok 15.45 Ana három arca 16.50 Fatmagül18.00 Tények 19.25 Annyit ésszel, mint erővel! 20.45 Született szobalányok 21.45 Az indíték 22.45 Sherlock és Watson 23.45 Bűnös Chicago

szerda, április 5.

DUNA 7.00 Híradó 7.20 Hrvatska kronika 7.50 Ecranul nostru 8.20 Lola 9.05 Végtelen szerelem 10.00 Váratlan utazás 10.50 Család-barát 12.00 Híradó 12.50 Jamie 30 perces kajái 13.20 Zorro 14.15 Erdészház Falkenauban 15.15 A múlt árnyékában 16.10 Don Matteo 17.10 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 Végtelen szerelem 19.25 Maradj talpon! 20.35 Zsaruvér 21.20 A fátyolos hölgy 22.25 A tánc szenvedélye DuNA WoRLD 7.00 Ízőrzők 7.30 Ridikül 8.50 Nagyok 9.20 Esély 9.45 Kék bolygó 10.10 Vatikáni híradó 10.35 Önkéntesek 11.10 Angol nyelvű hírek 11.25 Világörökség Portugáliában 11.50 …hogy magának milyen mosolya van! 13.00 Híradó 13.20 Magyar gazda 13.40 Noé barátai 14.10 Nagyok 14.40 Kárpát expressz 15.05 Hrvatska kronika 15.35 Ecranul nostru 16.05 Duna-anziksz 16.25 Szenes Iván írta 17.15 Család-barát 18.25 Ízőrzők 19.00 Kívánságkosár 19.30 Magyarország, szeretlek! 21.00 Híradó 21.30 Maradj talpon! 22.30 Ridikül 23.25 Kulturális híradó 6.15 Stahl konyhája 6.20 Mokka 9.00 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 NCIS 13.35 Walker, a texasi kopó 14.40 Gyilkos sorok 15.45 Ana három arca 16.50 Fatmagül 18.00 Tények 19.25 Annyit ésszel, mint erővel! 20.45 Vigyázat, gyerekekkel vagyok!, 6. 22.15 Kegyetlen játékok 5.50 Jó reggelt, skacok! 7.35 Híradó 8.05 Fókusz 8.45 Magyarul Balóval 9.20 Asztroshow 10.25 Topshop 12.10 Stíluskalauz 12.50 Story extra 13.20 A kis menyasszony 13.55 Éjjel-nappal Budapest 15.10 A konyhafőnök 16.55 Story extra 17.25 Fókusz 18.00 Híradó 18.55 A konyhafőnök 20.35 Éjjel-nappal Budapest 21.55 Barátok közt 22.35 Szulejmán 23.40 Híradó

7.35 Híradó 8.05 Fókusz 8.45 Magyarul Balóval 9.20 Asztroshow 10.25 Topshop 12.10 Babakalauz 12.50 Story extra 13.20 A kis menyasszony 13.55 Éjjel-nappal Budapest 15.10 A konyhafőnök 16.55 Story extra 17.25 Fókusz 18.00 Híradó 18.55 A konyhafőnök 20.35 Éjjel-nappal Budapest 21.55 Barátok közt 22.35 Castle 23.35 Híradó 7.00 Újabb bolondos dallamok, 9. 8.00 Vészhelyzet 10.00 Isten áldjon, Esperanza! 11.55 Jo, a profi 12.50 Segítség, bajban va7.00 Újabb bolondos dallamok 8.00 Vészhelyzet 10.00 Isten áld- gyok! 13.45 A gyanú árnyékában 14.45 Showder Klub 15.50 Bajon, Esperanza! 11.55 Jo, a profi 12.50 Segítség, bajban vagyok! rátok közt 16.25 A konyha ördöge 17.25 Hagyjál főzni! 18.25 13.45 A gyanú árnyékában 14.45 Showder Klub 15.50 Barátok közt Segítség, bajban vagyok! 19.25 A gyanú árnyékában 20.30 Hagy16.25 A konyha ördöge 17.25 Hagyjál főzni! 18.25 Segítség, baj- jál főzni! 21.30 Híradó 22.00 Showder Klub 23.00 Barátok közt ban vagyok! 19.25 A gyanú árnyékában 20.30 Hagyjál főzni! 17.

SToRy TV 21.30 Híradó 22.00 Showder Klub 23.00 Barátok közt 12.30 Született feleségek 14.30 Felújít-lak 16.55 Murdoch nyoSToRy TV mozó rejtélyei 19.00 Az utolsó zsaru 20.00 Esküdt ellenségek 12.30 Született feleségek 14.30 Felújít-lak 16.55 Murdoch 21.00 Jól áll neki a halál 23.05 Esküdt ellenségek 0.05 Bostoni nyomozó 19.00 Az utolsó zsaru 20.00 Esküdt ellenségek halottkémek VIASAT 21.00 Ilyen még nem volt 23.00 Esküdt ellenségek 22. 0.00 Bostoni halottkémek 7.10 Will és Grace 7.35 Jóbarátok 8.30 Szívek szállodája 10.20 StíVIASAT luspárbaj 10.55 A pokol konyhája 11.50 Monk – Flúgos nyomozó 7.35 Jóbarátok 8.25 Szívek szállodája 10.20 Stíluspárbaj 10.50 A 12.50 Monk – Flúgos nyomozó13.50 NCIS 14.45 NCIS 15.40 pokol konyhája 11.50 Monk – Flúgos nyomozó 12.50 Monk – Flú- Castle 17.35 A pokol konyhája 18.35 Míg a halál el nem választ gos nyomozó 13.50 NCIS 15.40 Castle 17.35 A pokol konyhája 19.05 Az élet csajos oldala 20.05 Stíluspárbaj 20.35 Két pasi – 18.35 Míg a halál el nem választ 19.05 Az élet csajos oldala 20.05 meg egy kicsi 21.00 Flash – A villám 22.55 Időutazók Stíluspárbaj 17. 20.35 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 IdőutaCooL zókm23.00 Lucifer 23.55 Észbontók 12.40 Medicopter 117 13.35 Cobra 11 14.30 Cobra 11 15.30 CooL CSI: A helyszínelők 16.25 CSI: A helyszínelők 17.20 Gyilkos 12.40 Medicopter 117 13.35 Cobra 11 14.30 Cobra 11 15.30 ügyek 18.15 CSI: Miami helyszínelők 19.10 Rosewood 20.05 CSI: A helyszínelők 16.25 CSI: A helyszínelők 17.20 Gyilkos Dr. Csont 22.00 Gyilkos elmék 23.00 A rejtély ügyek 18.15 CSI: Miami helyszínelők 19.10 A mentalista STV 20.05 Dr. Csont 22.00 Gyilkos elmék 23.00 Vámpírnaplók 7.30 Reggeli hírek 8.30 Mesés vidéke 9.00 A hegyi doktor 10.00 Halálbiztos diagnózis 10.45 Párbaj 11.20 Családi vetélkedő 12.00 STV 7.30 Reggeli hírek 8.30 Mesés vidékek 9.00 Késő este 10.05 Ha- Hírek 12.20 Nők klubja 13.50 Konyhatitkaim 14.35 Agatha törvénye lálbiztos diagnózis 10.50 Párbaj11.20 Családi vetélkedő 12.00 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 Mesés vidékek 16.55 A hegyi Hírek 12.20 Nők klubja 13.55 Konyhatitkaim 14.35 Agatha törvénye doktor 17.45 Párbaj 18.10 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Hír15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 Mesés vidékek 16.55 A hegyi adó 20.25 Amikor a farok csóválja 21.55 Burgundiai gyilkosságok doktor 17.45 Párbaj 18.10 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Hír- 23.25 Agatha törvénye STV adó 20.25 Szlovákia, szeretlek! 21.45 Szlovákia ízvilága 22.20 Éj6.30 Gyerekeknek 8.00 Élő körkép 8.35 Hírek 8.45 A szlovákiai falvak szakai recepciós 23.20 Murdoch nyomozó enciklopédiája 9.00 Céhek és manufaktúrák 9.25 Ruszin magazin STV 6.35 Gyerekeknek 8.35 Hírek 9.00 Céhek és manufaktúrák 9.25 Zsidó 9.50 Kövek 11.10 Folklórműsor 11.30 Gyerekeknek 11.55 Élő körkép magazin 9.55 A napkelte időpontja 11.00 A barátságok hídjai 11.30 12.25 Barangoló 12.35 Az Alpok felülről 14.30 A diagnózisom 15.00 A Gyerekeknek 12.25 Barangoló 12.35 A világ óceánjai 13.55 A gyerekek hét csodám 15.30 Magyar magazin 16.00 Hagyományos gyógyászat mesélnek 14.35 Tudomány és technika 15.05 Festung Bratislava 15.35 a nagyvilágban 16.30 A juhoktól a gubáig 17.00 Hírek magyar nyelven Ruszin magazin 16.00 Hagyományos gyógyászat 16.30 Természetba- 17.15 A szlovákiai falvak enciklopédiája 17.30 Hírek 17.45 Városról várát-magazin 17.00 Hírek magyar nyelven 17.15 A szlovákiai falvak en- rosra 18.10 Szlovákia kincsei 18.30 Esti mese 20.00 Hírek 20.10 Életciklopédiája 17.30 Hírek 17.45 Városról városra 18.10 Szlovákia kincsei öröm 20.35 Dél-Amerika 21.05 Vad Franciaország 22.00 Hírek 22.25 18.20 Nem celebek 18.30 Esti mese 20.00 Hírek 20.10 Életöröm 20.40 Sporthíradó MARKÍZA Via Bona Slovakia 2016. 22.00 Hírek 6.00 Telereggel 8.30 Főzzünk együtt 8.50 Feleségcsere MARKÍZA 9.50 Családi esetek 12.00 Monk – Flúgos nyomozó 13.50 6.00 Telereggel 8.30 Az anyós Tévésor 9.50 Családi esetek 11.50 A farm 15.00 Rendőrségi ügyek 16.00 Családi esetek 17.00 A mentalista 13.50 A farm15.00 Rendőrségi ügyek 16.00 Családi Híradó 17.25 Reflex 17.55 Családi esetek 19.00 Híradó esetek 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Családi esetek 19.00 Hír- 20.30 Chart-show 22.35 Kredenc 23.40 Két pasi – meg adó 20.30 Tíz évvel fiatalabb. Hogyan fiatalodjunk tíz évet 10 nap egy kicsi alatt 21.40 A farm 23.00 Rendőrségi ügyek 7.30 Védelmezők 8.40 Zsaruk akcióban 9.45 Bírósági akták 12.00 Híradó 12.25 Topsztár 12.50 Szellemekkel suttogó . 13.45 Védelmezők 14.45 Az ördög nem alszik 15.50 Shoppingkirálynők 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Senki sem tökéletes 22.15 Elplasztikázva

7.40 Védelmezők 8.45 Az ördög nem alszik 9.50 Bírósági akták 12.00 Híradó 12.25 Topsztár 12.50 Szellemekkel suttogó 13.45 Védelmezők 14.45 Zsaruk akcióban 15.50 Shoppingkirálynők 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Panelházi történetek 22.00 A szökés 23.10 Elplasztikázva

Csütörtök, április 6.

Péntek, április 7.

szombat, április 8.

DUNA 7.00 Híradó 7.20 Slovenski utrinki 7.50 Alpok–Duna–Adria 8.20 Lola 9.05 Végtelen szerelem 10.00 Váratlan utazás 10.50 Család-barát 12.00 Híradó 12.45 Jamie 30 perces kajái 13.15 Zorro 14.00 Erdészház Falkenauban 14.55 A múlt árnyékában 15.50 Don Matteo 16.55 Szerencsehíradó 17.10 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 Végtelen szerelem 19.25 Maradj talpon! 20.30 Tóth János 21.00 A Bagi–Nacsa show 22.05 Sabrina DuNA WoRLD 7.35 Ridikül 8.50 Magyar krónika 9.25 Médiaklikk 9.50 Útravaló 10.05 Az én 56-om 10.10 A sokszínű vallás 10.40 Így szól az Úr! 10.50 Kereszttények 11.00 Reformáció hétrőlhétre 11.10 Angol nyelvű hírek 11.25 Világörökség Portugáliában 11.50 Szerelem bolondja 13.00 Híradó 13.20 Kék bolygó 13.55 Az én 56-om 14.10 Magyar krónika 14.40 Család és otthon 15.05 Slovenski utrinki 15.35 Alpok–Duna–Adria 16.05 Duna-anziksz 16.25 Szenes Iván írta 17.20 Család-barát 18.25 Ízőrzők 19.00 Kívánságkosár 20.00 Szenes Iván írta 21.00 Híradó 21.30 Maradj talpon! 22.30 Ridikül

DUNA 7.00 Híradó 7.20 Életkerék 7.50 Öt kontinens 8.20 Lola.

9.05 Végtelen szerelem 10.00 Váratlan utazás 10.50 Család-barát 12.00 Híradó 12.50 Jamie 30 perces kajái 13.20 Zorro 14.10 Erdészház Falkenauban 15.10 A múlt árnyékában 16.10 Don Matteo 17.10 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 Végtelen szerelem 19.30 Így született a Virtuózok 20.30 A séf 22.25 Az Angyal Amerikai akciófilm DuNA WoRLD 7.35 Ridikül 8.50 Rejtélyes 20. század 9.20 Iskolapad 9.45 Élő egyház 10.05 Katolikus krónika 10.35 Isten kezében 11.05 Angol nyelvű hírek 11.20 Világörökség Portugáliában 11.40 Szerelem bolondja 13.00 Hírek 13.20 Kosár 13.45 Rúzs és selyem 14.15 Rejtélyes 20. század 14.45 Esély 15.10 Életkerék 15.40 Öt kontinens 16.10 Duna-anziksz 16.25 Szenes Iván írta 17.15 Család-barát 18.25 Ízőrzők 19.00 Kívánságkosár 20.00 Önök kérték 21.00 Híradó 21.30 Van képünk hozzá 22.30 Ridikül

DUNA 7.00 Híradó 7.25 Család-barát 9.05 Szabadrúgás. Angol film 10.40 A világörökség kincsei 11.00 Noé barátai 11.30 Térkép 12.00 Híradó 12.50 Kelet-Európa vadonjai 13.45 Szerelmes földrajz 14.15 Magyar krónika 14.50 Mindenki mást szeret Magyar film 16.25 Tóth János 17.00 Gasztroangyal 18.00 Híradó 18.35 Szerencseszombat 19.35 A miniszter félrelép filmvígjáték 21.20 Csandra szekere. Magyar filmdráma 22.50 Kenó 23.00 Szökevényvonat akciófilm DuNA WoRLD 7.50 Nótahangverseny 8.40 Unió 28 9.05 Itthon vagy! 9.30 Szerelmes földrajz 10.00 Rúzs és selyem 10.30 Öt kontinens 11.00 Angol nyelvű hírek 11.15 Megyejáró 11.45 Estélyi ruha kötelező. Magy. bűnügyi film (ff.) 13.00 Híradó 13.20 MMA-portrésorozat 14.15 Tőkéczki és Takaró 14.45 Hangvilla 15.25 Hogy volt?! 16.20 Misszó. Magy. dokfilm 17.15 Család-barát 18.50 Térkép 19.25 Ízőrző 20.00 Mindenből egy van 21.00 Híradó 21.30 A Bagi–Nacsa show 22.25 Munkaügyek 23.00 Opera Café 23.30 Evangélium

6.20 Mokka 9.00 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 NCIS 13.35 Walker, a texasi kopó 14.40 Gyilkos sorok 15.45 Ana három arca 16.50 Fatmagül 18.00 Tények 19.25 Annyit ésszel, mint erővel! 20.45 A szultána 21.50 22.55 1/1 Azurák Csabával 23.55 Prenmuier League 7.35 Híradó 8.05 Fókusz 8.45 Magyarul Balóval 9.20 Asztroshow 10.25 Topshop 12.10 Portré 12.50 Story extra 13.20 A kis menyasszony 13.55 Éjjel-nappal Budapest 15.10 A konyhafőnök 16.55 Story extra 17.25 Fókusz 18.00 Híradó 18.55 A konyhafőnök 20.35 Éjjel-nappal Budapest 21.55 Barátok közt 22.35 Halálos fegyver 23.35 Híradó 7.00 Újabb bolondos dallamok 10. 8.00 Vészhelyzet 10.00 Isten áldjon, Esperanza! 11.55 Jo, a profi 12.50 Segítség, bajban vagyok! 13.45 A gyanú árnyékában 14.45 Showder Klub 15.50 Barátok közt 16.25 A konyha ördöge 17.25 Hagyjál főzni! 18.25 Segítség, bajban vagyok! 19.25 A gyanú árnyékában 20.30 Hagyjál főzni! 21.30 Híradó 22.00 Showder Klub 23.00 Barátok közt SToRy TV 12.30 Született feleségek 14.30 Felújít-lak 16.55 Murdoch nyomozó 19.00 Az utolsó zsaru 20.00 Esküdt ellenségek 21.00 Rosamunde Pilcher: Szerelem álruhában 23.00 Esküdt ellenségek0.00 Bostoni halottkémek VIASAT 7.35 Jóbarátok 8.30 Szívek szállodája 10.20 Stíluspárbaj 10.55 A pokol konyhája 11.50 Monk – Flúgos nyomozó 12.50 Monk – Flúgos nyomozó 13.50 NCIS 15.40 Castle 17.35 A pokol konyhája 18.35 Míg a halál el nem választ 19.05 Az élet csajos oldala 20.05 Stíluspárbaj 20.35 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Rendőr-akadémia 5. – Irány Miami Beach! 22.55 Flash – A villám CooL 12.40 Medicopter 117 13.35 Cobra 11 15.30 CSI: A helyszínelők 16.25 CSI: A helyszínelők 17.20 Gyilkos ügyek 18.15 CSI: Miami helyszínelők 19.10 Rosewood 20.05 Dr. Csont 22.00 Rejtjelek 23.00 Foglalkozásuk: Amerikai STV 7.30 Reggeli hírek 8.30 Mesés vidékek 9.00 A hegyi doktor 10.00 Halálbiztos diagnózis 10.45 Párbaj 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.55 Konyhatitkaim 14.40 Agatha törvénye 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 Mesés vidékek 16.55 A hegyi doktor 17.45 Párbaj 18.10 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.25 Arany idők 21.30 Maffiózók 22.00 Szlovákia elhíresült bűnügyei 22.25 Esküdt ellenségek: Különleges egység STV 8.00 Élő körkép 8.45 A szlovákiai falvak enciklopédiája 9.25 Magyar magazin 9.50 Bérelt bohóc 11.15 Folklórműsor 11.30 Gyerekeknek 11.55 Élő körkép 12.25 A lovak visszatérése 12.50 Vad Franciaország 13.40 Fehér kártya 14.30 Mozimagazin 15.00 A hét csodám 15.30 Roma magazin 16.00 Hagyományos gyógyászat a nagyvilágban 16.25 Kincsek.sk 16.40 Tesztmagazin 16.50 Nemzetiségi hírek 17.00 Hírek magyar nyelven 17.15 A szlovákiai falvak enciklopédiája 17.30 Hírek 17.45 Városról városra 18.10 Nem celebek 18.10 A késmárki vár legendája 18.30 Esti mese 19.15 Dánia–Szlovákia jégkorongmérkőzés 22.15 Tudomány és technika 22.40 Rendőrségi magazin MARKÍZA 6.00 Telereggel 8.30 Hogyan fiatalodjunk tíz évet 10 nap alatt 9.50 Családi esetek 11.50 Monk – Flúgos nyomozó 13.50 Jószomszédi viszonyok 15.00 Rendőrségi ügyek 16.00 Családi esetek 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Családi esetek 19.00 Híradó 20.30 Jó tudni! 21.40 A farm 22.50 Rendőrségi ügyek 23.55 Top applikáció 6.20 Híradó 7.35 Bírósági akták 8.45 Védelmezők 8.40 Zsaruk akcióban 9.45 Bírósági akták 12.00 Híradó 12.25 Topsztár 12.50 Szellemekkel suttogó 13.45 Védelmezők 14.45 Az ördög nem alszik 15.50 Shoppingkirálynők 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Inkognitó 22.00 Hét Elena Vacvalová műsora 23.00 Elplasztikázva

6.20 Mokka 9.00 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 NCIS 13.35 Walker, a texasi kopó 14.40 Gyilkos sorok 15.45 Ana három arca 16.50 Fatmagül 18.00 Tények 19.25 Annyit ésszel, mint erővel! 20.45 Mamma Mia! 23.15 Hello Hollywood 10. 23.50 Prenmuier League 7.35 Híradó 8.05 Fókusz 8.45 Magyarul Balóval 9.20 Asztroshow 10.25 Topshop 12.10 Egészségkalauz 12.50 Story extra 13.20 A kis menyasszony 13.55 Éjjel-nappal Budapest 15.10 A konyhafőnök 16.55 Story extra 17.25 Fókusz 18.00 Híradó 18.55 A konyhafőnök 20.35 Éjjel-nappal Budapest 21.55 Barátok közt 22.35 A Showder Klub 23.40 Híradó 7.00 Újabb bolondos dallamok 8.00 Vészhelyzet 10.00 Isten áldjon, Esperanza! 11.55 Jo, a profi 12.50 Segítség, bajban vagyok! 13.45 A gyanú árnyékában 14.45 Showder Klub 15.50 Barátok közt 16.25 A konyha ördöge 17.25 Hagyjál főzni! 18.25 Segítség, bajban vagyok! 19.25 A gyanú árnyékában 20.30 Hagyjál főzni! 21.30 Híradó 22.00 Showder Klub 23.00 Barátok közt SToRy TV 12.30 Született feleségek 14.30 Felújít-lak 16.55 Murdoch nyomozó rejtélyei 19.00 Az utolsó zsaru 20.00 Esküdt ellenségek 21.00 Mindörökké Batman. Am. film 23.30 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék VIASAT 7.10 Will és Grace 7.35 Jóbarátok 8.30 Szívek szállodája 10.20 Stíluspárbaj 10.55 A pokol konyhája 11.50 Monk – Flúgos nyomozó12.50 Monk – Flúgos nyomozó 13.50 NCIS 15.40 Castle 17.35 A pokol konyhája 18.35 Míg a halál el nem választ 19.05 Az élet csajos oldala 20.05 Stíluspárbaj 20. 20.35 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 A Karib-tenger kalózai 23.55 Rendőr-akadémia 5. – Irány Miami Beach! Am. vígjáték CooL 12.40 Medicopter 117 15.30 CSI: A helyszínelők 16.25 CSI: A helyszínelők 17.20 Gyilkos ügyek 18.15 CSI: Miami helyszínelők 19.10 Rosewood 20.05 Castle 21.00 A (sz)ex az oka mindennek 23.00 Gyilkos elmék 0.00 Gyilkos elmék STV 5.50 Híradó 6.50 Konyhatitkaim 7.30 Reggeli hírek 8.30 Mesés vidékek 9.05 A hegyi doktor 10.00 Halálbiztos diagnózis 10.45 Párbaj 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.55 Konyhatitkaim14.40 Agatha törvénye 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 Mesés vidékek 16.55 A hegyi doktor 17.45 Párbaj 18.10 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.25 Nap a hálóban 22.05 Az agávé virága 23.40 Gyerekek STV 8.00 Élő körkép 8.35 Hírek a régiókból 8.45 A szlovákiai falvak enciklopédiája 9.00 Céhek és manufaktúrák 9.30 Roma magazin 9.55 Mephisto és Faust Párizsban 10.45 Kedvelt melódiák 11.30 Rajzfilmek 11.55 Élő körkép 12.25 Gyógyfürdőink 12.35 Az Alpok felülről 14.30 Művészet 15.00 A hét csodám 15.30 Szemtől szemben 15.55 Hegyek, hátizsák, felvevőgép 16.15 Nem celebek 16.30 Hétvége 17.00 Hírek magyar nyelven 17.15 A szlovákiai falvak enciklopédiája 17.30 Hírek 17.45 Városról városra 18.20 Nem celebek 18.30 Esti mese 20.00 Hírek 20.10 Família 20.40 Adam Šangala 21.50 Ne aggódj, a maffia csak nyáron öl 23.15 Pozsonyi Dzsessznapok

7.00 Tv 2-matiné 8.30 Maci Laci 8.45 Tom és Jerry 9.15 Popeye, a tengerész 9.30 Trendmánia 10.00 Babavilág 10.35 Ízes élet 11.05 Otthontérkép 11.40 Poggyász 12.10 SzÉpítők 12.55 Monk 13.55 Madagaszkarácsony 14.25 Álom Afrikáról rom. filmdráma 16.55 Megtört szívek 18.00 Tények 18.55 Transformers 2 akciófilm 22.05 Orvlövész 6.35 Kölyökklub 9.40 Teleshop 10.30 Családom és egyéb emberfajták 11.40 Brandmánia 12.15 Fitt mánia 12.45 Autogram 13.20 Őszinte ingatlanos 13.55 Nevelésből elégséges 14.20 Hazudj, ha tudsz! 15.25 Vagány nők klubja. Am. vígjáték 18.00 RTL-híradó 18.50 Fókusz plusz 19.20 Delfines kaland 2. 21.30 Tango és Cash akcióvígjáték 23.40 Mallory szerint a világ Am. film 8.00 Egészségkalauz 8.30 Stíluskalauz, 20. 9.00 Babakalauz 9.30 Rachel Allen: Otthon, finomat 10.00 Piték és pudingok 11.00 Glades 12.55 A lehetetlen. katasztrófafilm 15.00 Az élet csajos oldala 15.30 UEFA-magazin 16.00 A gyanú árnyékában 19.00 CSI: Miami helyszínelők 20.00 CSI: A helyszínelők 21.00 Kéjlak. Am.–belga thriller SToRy TV 9.20 A dzsungel könyve 10.45 H2O 11.50 Parányi varázslat 12.50 Fehér szépség 14.00 Katie Fforde: Egy rész belőled.

Ném. rom. film 16.00 Született feleségek 18.00 Gyilkosság baráti körben 20.00 Poirot: Hétvégi gyilkosság. Ang. krimi 22.05 Szerelem Saigonban 1. rész. Ném. dráma VIASAT 6.25 Will és Grace 7.40 Jó barátok 8.45 Stíluspárbaj Lakatos Márkkal 11.25 Monk 12.25 NCIS: Los Angeles 14.15 Castle 16.05 Időutazók 18.00 Rólunk szól, 18.55 Két hét múlva örökké. Am.–ausztrál vígjáték 21.00 A Karib-tenger kalózai 2 0.10 Könyörtelen csapás. Am.–kanad. akciófilm CooL 9.30 Spongyabob Kockanadrág 11.30 Repülj velem! Am. film 13.40 CSI: A helyszínelők 14.35 CSI: Miami helyszínelők 16.25 Mrs. Doubtfire – Apa csak egy van. 18.50 Alvin és a mókusok. 20.30 Toy Story Am. anim. kalandvígjáték 22.10 Rossz kisfiú. Am. vígjáték STV 7.15 Rajzfilmek 8.25 Fidlibum 8.55 Törpék 9.20 Adj időt Gyermekműsor 9.55 Robin Hood 10.45 Park Ifjúsági műsor 11.35 On air 12.05 Dalol a Föld 14.15 Terence Hill – Alpesi őrjárat 16.15 Az újoncok háborúba mennek. Fr. vígjáték 17.50 Úttalan utakon. Reims 18.30 Építs házat, ültess fát!

19.00 Híradó 19.50 Sporthírek 20.15 Időjárás 20.25 Dalol a Föld 22.25 Késő este Peter Marcin talkshow-ja 23.20 Az újoncok háborúba mennek Fr. vígjáték STV 7.45 Rendőrségi magazin 8.00 Élő körkép 8.30 Hétvége 8.55 Gyógyfürdőink. Bártfa. Dokfilm 9.05 Barangoló 9.25 Retró újság 9.50 Csehszlovák filmhét 10.10 Nemzedék 10.35 Hallássérültek tévéklubja 11.05 A roma irodalom 12.10 Gypsy Fest 13.00 Kapura 13.45 Farmergazdaságok 14.20 Labdarúgó-Európaliga-magazin 14.45 BL-magazin 15.15 FC DAC 1904 DS – ŠK Slovan Bratislava 17.45 Tajba – az utolsó menedék 18.30 Esti mese 19.15 Dánia–Szlovákia jégkorongmérkőzés (élő) 22.00 A híd II. Dán–svéd sorozat 22.55 A boldogság csengői. Szlov. dokfilm

MARKÍZA 6.00 Telereggel 8.30 Feleségcsere 9.50 Családi esetek 12.00 Monk – Flúgos nyomozó 13.50 A farm 15.00 Rendőrségi ügyek 16.00 Családi esetek 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Családi esetek 19.00 Híradó 20.30 A farm 21.40 A farm 23.35 Halálos fegyver 4. Amerikai akció- film

MARKÍZA 7.40 Párosban Párizsban. Am. vígjáték 9.20 Kredenc Szórakoztató show 9.50 Agymenők 10.50 Szabadság, szerelem Am.–ang. rom. vígjáték 13.00 Ünneprontók ünnepe Am. romantikus vígjáték 15.20 Sztárban sztár 18.20 Társadalmunk krémje 19.00 Híradó 20.05 Időjárás-jelentés 20.20 Sport 20.30 Támadás a Fehér Ház ellen 2 Am. akcióthriller 22.35 2 kaliber Am. akciófilm

7.35 Védelmezők 8.40 Az ördög nem alszik 9.45 Bírósági akták 12.00 Híradó 12.25 Topsztár 12.50 Szellemekkel suttogó 13.45 Védelmezők 14.45 Zsaruk akcióban 15.50 Shoppingkirálynők 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat!

19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Hogyan várják a költők a csodát

7.25 Híradó 8.30 Timon és Pumbaa 9.50 A Simpson család 10.45 A mieink 12.00 Evelyn szerint a világ 12.35 Én, a robot. Am. sci-fi thriller 15.00 Már megint Te! vígjáték 17.20 Senki sem tökéletes 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Így neveld a sárkányodat! 2. Am. anim. kalandvígjáték 23.00 Vörös bosszú. Am. krimithriller

23

vasárnap, április 9.

DUNA 6.55 Kenó 7.00 Híradó 7.25 Család-barát 8.50 Isten kezében 9.20 Kereszttények 9.30 Katolikus krónika 10.00 Új nemzedék 10.25 Reformáció hétről hétre 10.30 Unitárius magazin 11.00 Virágvasárnapi evangélikus istentisztelet 12.00 Híradó 12.50 Rúzs és selyem 13.20 Múzeumtúra 13.55 Egérke a férfiak között. Fr. vígjáték 15.30 Köszönöm, hogy elgázolt. Magyar vígjáték (ff.) 17.00 Hogy volt?! Szervét Tibor felvételeiből 18.00 Híradó 18.30 Miss Fisher rejtélyes esetei 19.30 Magyarország, szeretlek! 21.05 Kártyavár 22.00 Kenó 22.05 Brooklyn legmérgesebb embere 23.30 Egérke a férfiak között. Fr. vígjáték DuNA WoRLD 8.45 Minden tudás 9.10 Profit7 9.35 Kárpát expressz 10.00 Noé barátai 10.30 Térkép 11.00 Angol nyelvű hírek 11.20 Így született: a Virtuózok 12.15 Ízőrzők. Kiskunhalas 13.00 Híradó 13.20 Nagyok 13.45 Reformáció hétről hétre 13.55 Három jármód 14.25 Az én 56-om 14.30 Rejtélyes 20. század 15.05 Rúzs és selyem 15.35 Önök kérték 16.30 Félúton a jobb világ felé 17.30 Család-barát 18.55 Csaba testvér gondolatai a nagyhéten 19.00 Öt kontinens 19.30 Szerelmes földrajz 20.00 Gasztroangyal 21.00 Híradó 21.30 Operatív érték dokfilm 22.20 Harmincad u. 6 22.30 Bábel – Hesnával a világ 23.30 Hangvilla 7.00 Tv 2-matiné 8.20 Maci Laci 8.35 Tom és Jerry 9.05 Popeye, a tengerész 9.25 Az év pasija 10.00 Tűsarok 10.30 Stahl konyhája 11.05 Több mint testőr 11.35 Speed Zone. 12.10 Super Car 12.40 Egészség Klinika 13.15 A Miller család 13.45 Monk 14.45 Doktor House 15.50 Lehetek az eseted? Am. rom. vígjáték 18.00 Tények 18.50 A nagy duett 21.45 Derült égből szerelem. Am.–kan. rom. film 6.05 Topshop 6.45 Kölyökklub 9.30 Babakalauz 10.00 Teleshop 10.55 Spirit 11.30 Egészségkalauz 12.00 Stíluskalauz 12.35 Édes otthon 13.05 Profi a konyhámban, 2. 13.40 21. század 14.15 Házon kívül 14.45 Érintés 15.50 Seriff és az idegenek. Ol. akcióvígjáték 18.00 RTL-híradó 18.50 Cobra 11 19.55 A nemzet aranya akciófilm 22.40 Boszorkányvadászok. Am.–ném. akciófilm 7.15 Brandmánia 7.45 A lehetetlen katasztrófafilm 9.50 Nagy Hal kalandfilm 12.10 Segítség, bajban vagyok! 13.10 Segítség, bajban vagyok! 15.10 Segítség, bajban vagyok!

17.10 A szuper exnőm vígjáték 19.00 CSI: Miami helyszínelők 20.00 Álmomban már láttalak vígjáték 22.00 CSI: A helyszínelők 23.00 Álmomban már láttalak. Am. vígjáték SToRy TV 11.45 Katie Fforde: Egy rész belőled. Ném. rom. film 13.40 Parányi varázslat 14.45 Fehér szépség 15.55 Született feleségek 17.55 Elveszett levelek 17.55 Murdoch nyomozó rejtélyei 20.00 Downton Abbey 21.10 Miss Marple: Gyilkosság a paplakban. Ang. krimi 23.15 Szerelem Saigonban 1. rész. Ném. filmdráma VIASAT 7.10 Jó barátok 8.10 Lakástalkshow 9.05 Amerikai mesterszakács 10.55 Testközelben 11.25 Monk 12.25 NCIS: Los Angeles 14.15 Rólunk szól 15.15 A dögös és a dög. vígjáték 17.10 Két hét múlva örökké vígjáték 19.10 Flubber Am. vígjáték 21.00 Másnaposok vígjáték 23.10 Edison thriller CooL 11.00 Mrs. Doubtfire 13.25 Alvin és a mókusok. Am. anim. vígjáték 15.10 Toy Story 16.55 Lenyűgöző teremtmények.

Am. rom. kalandfilm 19.15 Joker. Am. akciófilm 21.00 Dr. Csont 23.00 A zöld íjász STV 7.10 Rajzfilmsorozatok 8.25 Csodálatos műterem 9.00 Arabela visszatér 9.30 Virágvasárnapi ünnepi szentmise 11.55 Öt perccel tizenkettő előtt 13.00 Ügyintézés a hivatalokban 13.30 Poirot 15.05 Lány kékben. Csehszlov. rom. film 16.30 Arany idők 17.40 Irány a kert! 18.15 Konyhatitkaim 19.00 Híradó, 20.25 Titkos életek 21.20 Viktória királynő STV 7.30 Hétvége 8.00 Élő körkép 8.30 Kapura 9.10 Farmergazdaságok 9.35 Horgászmagazin 10.05 Tesztmagazin 10.15 Univerzum 11.10 333 ezüst fürj 12.05 Família 12.35 Amona bosszúja 14.00 Párizs–Roubaix kerékpárverseny 17.20 Ikrek 17.45 Hagyományok 18.10 A prímásnő 18.30 Esti mese 20.00 Hírek 20.05 Életöröm Jozef Kroner 20.30 Ünnepi elmélkedés 20.35 A Biblia folytatódik 21.20 Omar Palesztin filmdráma 22.55 Szlovák filmhét. A takarító MARKÍZA 6.00 Híradó 7.00 Scooby-Doo 8.40 Transformers 3. 11.50 Már megint bérgyilkos a szomszédom 13.50 Chart show 15.50 Jó tudni 17.05 Niké-játék 17.50 Felsőalsó 19.00 Híradó 20.30 Sztárban sztár 23.10 Mielőtt felébre 6.30 Híradó 7.35 Marley meg én: A kölyökévek 9.20 A mieink 10.50 Így neveld sa sárkányodat! 2. 13.20 Hogyan várják a költők a csodát vígjáték 15.50 Új kert 16.50 A nyaralóban 17.55 Lakáskultúra 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 1890. Szlov. tört. bűnügyi sor., 13/6. 22.15 Gyilkossági csoport 23.45 A kezelés. Am. életrajzi film

Apróhirdetések • Önálló, gyakorlattal rendelkező villanyszerelőket keresünk. Info: info@jag-tech.sk, magánvállalkozók jelentkezését is várjuk.

• Hľadáme samostatných, skúsených elektrotechnikov. Životopis poslať na e-mail: info@jag-tech.sk, čakáme aj živnostníkov.

• Esőcsatornák szerelése. Tel.: 0907 561 231.

• Eladó térkő, járdaszegély, betonkerítés, betonoszlopok. Tel.: 0908 042 655.

Nemzetközi gépjárművezetőket keresünk nyerges szerelvényre. Fő célországaink Németország (90%), Hollandia, Dánia, Belgium, Olaszország, Ausztria. Cégünk fiatal gépjárműparkkal rendelkezik, ezért olyan gépjárművezetőket keresünk, aki igényes kamionjára, rendben, tisztán tartja azt. Cégünk nem uniózik, egy út általában 3-4 napot vesz igénybe. Telephelyünk Nagyigmándon található. Fizetés 380 000-500 000 Ft. Követelmény: CE jogosítvány, GKI kártya, digitális tachográf kártya, legalább 3-4 év nemzetközi fuvarozásban szerzett tapasztalat, Európa ismerete.

Amit nyújtunk: korrekt, pontos fizetés, fiatalos, rugalmas csapat.

Elérhetőség: +36 30 66 48 625, maeda.hiroshi@timx.hu

• Eladó világos színű, kerekes, fa, TV-asztal, KN. Tel.: 0918 229 038.

• Eladó Agzat rotovátor felszereléssel GO után, Keszegfalván. Tel.: 0907 039 572.

• Eladó Keszegfalván hízó 1,50 €/kg, hasítva 2 €/kg.

Tel.: 0905 660 983.

• Kicserélem 3-szobás lakásomat min. 4-szobás családi házra. Tel.: 0944 377 868.

• Eladó Keszegfalván búza és kukorica, 15 €/kg. Tel.: 0905 660 983.

• Betonkerítések gyártása és szerelése. Tel.: 0908 042 655.

• Eladók hízók. Ár: 1,50 €/kg.

Tel.: 0905 823 139.

• Eladó barna színű tálalókocsi, üveglappal, kiskerékkel. Tel.: 0908 547 153.

• Eladó kétkerekű kisméretű káré, répavágó, kézi káposztagyalu. Tel.: 0908 547 153.

• Eladó gyerekbicikli, 3-5-7 éveseknek, roller. Tel.: 0908 547 153.

• Eladó 2-szobás átépített lakás az Anglia parkban. Tel.: 0905 230 373.

• Vásárolnék szoba-konyhás lakást közel a belvároshoz. Tel.: 0905 230 373.

• Eladó 2-szárnyas, fehér, üveges, plaszt teraszajtó, 220x140.

Tel.: 0918 497 016.

• Ügyfeleimnek keresek 1, 2, 3szobás lakást megvételre, KN. Tel.: 0918 497 016.

• Klienseimnek keresek albérletet 1, 2, 3-szobás lakásban.

Tel.: 0918 497 016.

• Eladók ruhák, holmik és egyéb más. Tel.: 0908 153 342.

• Eladó Élet és tudomány folyóirat 10 cent/db. Tel.: 0915 714 290.

• Eladom könyveimet 500 db, csak személyesen. Tel.: 0915 714 290.

• Akciós DVD filmek eladók, több száz, 0,50 €/db. Tel.: 0915 714 290.

• Eladók eredeti magyar nóták, kuplék szövegei, 1848-ból. Tel.: 0915 714 290.

• Eladom festmény-bélyeg gyűjteményem, 3 album, csak személyesen, KN. Tel.: 0915 714 290.

Olvasóink receptjei

Krumplibatyu Hozzávalók: (személyenként) 34 közepes nagyságú burgonya, savanyú káposzta, lila hagyma, olaj, só, bors, őrölt kömény (reszelt sajt) Elkészítés: A burgonyákat alaposan lesúroljuk, majd szárazra töröljük. Hosszában félbevágjuk, sózzuk, borsozzuk. A savanyú káposztát kissé kinyomkodjuk, apróra metéljük. A lila hagymát hámozás után vékony csíkokra vágjuk. A fél burgonyára teszünk a hagymacsíkokból, halmozunk rá savanyú káposztát, megszórjuk őrölt köménnyel, majd rátesszük a másik felét. Kiolajozott alufóliába tesszük az így elkészített burgonyát, megcsepegtetjük olajjal, majd összecsomagoljuk. Sütőben kb. 20 perc alatt elkészül, ha kinyitjuk a csomagokat, ellenőrizhetjük, eléggé megpuhult-e a burgonya. Szórhatunk rá reszelt sajtot, amivel még kis ideig pirítjuk. Tálaláskor adhatunk hozzá ízlés szerint céklát, ecetes uborkát, de kínálhatjuk fokhagymás tejföllel, majonézzel is.Tipp: Sült szalonna-, kolbászdarabokkal gazdagabb fogás lehet.

Izsák ildikó, Komárom Továbbra is várjuk olvasóink receptjeit (fotót is kérünk az ételről)

obchodná č. 23, 946 51 Nesvady IČo: 00306606, DIČ: 2021029340, IBAN: SK23 5600 0000 0038 0691 9001 vyhlasuje podľa ust. § 281 a nasl. Zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov a podľa ust. §9a ods. 1 písm. a) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov

oBCHoDNÚ VEREJNÚ SÚŤAŽ na podávanie návrhov na uzavretie Kúpnej zmluvy na predaj nehnuteľností vo vlastníctve obce Nesvady.

Jedná sa o nasledovné nehnuteľnosti nachádzajúce sa na okraji zastavaného územia obce Nesvady, ktoré sa môžu využiť na podnikateľské účely: 1. pozemok parc. č. 2215/10 zastavané plochy a nádvoria o výmere 546 m2, 2. pozemok parc. č. 2215/11 zastavané plochy a nádvoria o výmere 451 m2, 3. pozemok parc. č. 2215/56 zastavané plochy a nádvoria o výmere 2469 m2, 4. stavba sklad súpisné číslo 1191 nachádzajúca sa na pozemku parc. č. 2215/11, 5. stavba sklad súpisné číslo 1192 nachádzajúca sa na pozemku parc. č. 2215/10, Jedná sa o dve samostatne stojace trojpodlažné budovy (bývalé sýpky) s celkovým obostavaným priestorom 11 713 m3 vrátane priľahlých pozemkov.

Výzvu na podávanie návrhov vrátane všetkých príloh potrebných k vypracovaniu súťažného návrhu je možné stiahnuť z webovej stránky obce www.nesvady.sk.

N A S Z V A D K Ö Z S É G, üzletsor 23, 946 51 Naszvad Statisztikai számjel: 00306606, Adószám: 2021029340, IBAN: SK23 5600 0000 0038 0691 9001 az 513/1991. számú Kereskedelmi Törvénykönyv 281. § hatályos szövege és a települési önkormányzatok vagyonáról szóló 138/1991. számú törvény 9a. § (1a) hatályos szövege értelmében

NyILVÁNoS KERESKEDELMI VERSENyTÁRGyALÁST HIRDET a község tulajdonában levő alábbi ingatlanok eladásának szerződésére: 1) helyrajzi szám: 2215/10, típus: beépített terület, telekméret: 546 m2, 2) helyrajzi szám: 2215/11, típus: beépített terület, telekméret: 451 m2, 3) helyrajzi szám: 2215/56, típus: beépített terület, telekméret: 2469 m2, 4) üzemi épület-raktár: épületjegyzékszám 1191, helyrajzi szám 2215/11, 5) üzemi épület-raktár: épületjegyzékszám 1192, helyrajzi szám 2215/10 Az ingatlaneladás tárgya két különálló, együttesen 11 713 m3 űrtartalmú, 3 emeletes épületegység (volt magtár) hozzátartozó telekkel, a község beépített területének határán található, amely vállalkozási célokra alkalmas.

A pályázati felhívás kidolgozásához és beadásához szükséges függelékek megtalálhatók a község internetes honlapján www.nesvady.sk.

2017. รกprilis 3.

AKTUร LIS

25