Delta 16

A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTA 0,50 €

13. apríla 2015. április 13.• Ročník XII. évfolyam

16. szám

Eltévedt vagy későn érkező rohamkocsi, nem megfelelően felszerelt mentőautó – több olyan esetről is hallani, amelyek aggodalomra adhatnak okot és felvetik a kérdést: időben érkezik majd hozzánk a segítség, ha szükségünk lesz rá?

2-3. oldal

Felgyújtottak egy luxusautót Komárom.

Április 4-én, szombat este 9 óra után egy lángoló Bentley Continental GT Coupe személyautóhoz riasztották a tűzoltókat. Szándékos gyújtogatás történt, a tulajdonos 10 ezer eurós nyomravezetői díjat ajánlott fel.

5. oldal

www.deltakn.sk

Petícióval támogatják a bencéseket Hiába döntött a vatikáni szerzetesi kongregáció a komáromi bencések javára és nyilvánította érvénytelennek Ján Orosch nagyszombati érsek határozatát a komáromi bencés rend megszüntetéséről, az érsekség további lépéseket tesz a rend ingatlanjainak megszerzésére. Az elmúlt napokban aláírásokat gyűjtöttek a komáromi bencések támogatására, miközben ismeretlenek vulgáris feliratokkal gyalázták meg a bencés atyák komáromi sírboltjait.

2. oldal

Alázat, kitartás, kemény munka Molnár Péter Komárom szülötte, jelenleg az NB1-ben vitézkedő Paksi FC első számú kapusa. Szakmáról és magánéletről beszélgettünk vele. Többek között azt is megtudtuk, mi kell ahhoz, hogy valaki profi futballista legyen, és hogy egy sportolónak egyáltalán nem gond saját háztartást vezetni.

Folytatás a sportmellékletben

Delta hetilap

2

DELTA

AKTUáLIS

Perceken múlhat a Folytatás az 1. oldalról Erős fájdalom, rosszullét, eszméletvesztés, sérülés – néhány azon okok közül, ami miatt telefont ragadunk és a mentőket tárcsázzuk. Megtörténik azonban, hogy a rohamkocsi késve érkezik, és a segítséget kérők inkább saját kezükbe veszik az ügyet: autóba szállnak, és a kórházba rohannak.

Nem egyedi eset az sem, hogy a mentősök nem találják meg elsőre a megadott címet. Sok esetben orvos nincs is az elsőként kiérkező mentőben, szükség esetén ő csak a következővel érkezik. A késlekedésen viszont emberéletek múlhatnak.

Mi állhat a háttérben? Gyakran maguk a mentősök sincsenek könnyű helyzetben, adódhatnak problémák a közlekedésben, és az adott települé-

sen való tájékozódással is. Vannak olyan falvak, ahol nincsenek megfelelően vagy jól láthatóan feltüntetve az utcatáblák és a házszámok, így sokszor csak a sofőr tapasztalatán múlik, hogy mennyi időbe telik odatalálni az adott helyszínre. A legtöbb mentőszolgálatnál a felvétel egyik feltétele, hogy a sofőrök jól ismerjék az adott régiót. Az autókban használnak GPS-t is, de vannak olyan területek, amelyek nincsenek részletesen feltüntetve a rendszerben, gyakran az új épületek, utcák is hiányoznak belőle, sőt, az is megtörténik, hogy elvész a GPS-jel. A mentőszolgálatok ezért saját térképekkel is rendelkeznek, amelyeket folyamatosan maguk frissítenek. Szükség esetén a diszpécser is a segítségükre siet, aki folyamatosan tartja a kapcsolatot a mentőegységgel, pontosítja a címet, esetlegesen tájékozódási pontokat keres az interneten. A keresgélés persze időbe telik.

A törvény szerint A komáromi régióban a sürgősségi mentőszolgálatot ellátó ZaMED mentői, miután beérkezik hozzájuk az értesítés a központi diszpécsertől, 120 másodpercen belül útnak indulnak – tudtuk meg a mentőszolgálat igazgatójától, Matej Poláktól. „Ezt törvény írja elő, mentőegységeink pedig be is tartják. A kiérkezési idő a távolságtól is függ.

Ezért – Szlovákiában a sürgősségi mentőszolgálatok közül elsőként – honlapunkon elérhetővé tettünk egy, az egyes településekre való átlagos kiérkezési időt ábrázoló térképet, hogy a lakosok valós képet kapjanak róla, mennyi idő alatt jut el hozzájuk a segítség” – tette hozzá Polák. A törvény az indulás időpontjáról ugyan rendelkezik, a kiérkezési időt azonban nem szabályozza. Az egészségügyi minisztérium koncepciója alapján

viszont a mentőállomások úgy helyezkednek el, hogy lehetőleg minden beteghez 15 percen belül eljusson a segítség. A statisztikák szerint ez az adat nagyon változó, néha öt perc is elég, máskor fél óránál is többet kell várni. Komáromban például az említett térkép alapján átlagosan 6 perc 12 másodperc alatt érkezik ki a rohamkocsi, Nagymegyerre is átlagosan 6 percen belül, Gútára 9 percbe telik, Ógyallára pedig átlag 11 perc a kiérkezési idő.

A hívásokat a 115-ös és a 112-es hívószámon fogadják. A központban a diszpécser a kapott információk alapján dönti el, hogy a beteghez elég -e mentőtisztet küldeni, vagy orvosra van szüksége, esetleg mentőhelikoptert kell bevetni. A diszpécser kérdéseit sokan felesleges időhúzásnak tekintik, pedig többek között fontos azt is tudnia, működnek-e a beteg alapvető életfunkciói, eszméleténél van-e egyáltalán, gyógyszeres kezelés alatt áll-e – ezek alapján értékeli ugyanis a helyzetet. A felelőssége nem kicsi, hiszen a mentőkocsikat, ha már úton vannak egy beteghez, nem lehet máshová irányítani akkor sem, ha időközben súlyosabb esetről fut be hívás.

Szlovákiában összesen 273 földi mentőkocsi üzemel, ebből 82-őn orvos is található, 191-en pedig mentőtisztek nyújtanak segítséget. Hét helikopter is szolgálatot teljesít. Tíz évvel ezelőtt még csak 70 egység állt rendelkezésre, számuk az évek során megnégyszereződött, így ma már elérjük az uniós átlagot. „Meg kell jegyezni, hogy a nap nagy részében mindegyik bevetésen van, naponta nagyjából 1400 alkalommal indulnak útnak. Az életmentésben az idő a legfontosabb tényező, ezért minden súlyosabb esetnél, amikor egy mentőtisztekkel dolgozó autó van a legköze-

Petícióval támogatják a bencéseket Folytatás az 1. oldalról Mint arról korábban beszámoltunk, a nagyszombati érsekség az elmúlt hónapokban több olyan lépést is tett, mely a komáromi bencés rend vagyonának megszerzésére irányult.

Ján Orosch nagyszombati érsek kezdeményezésére tavaly júliusban a kataszteri hivatal a nagyszombati egyházmegyére íratta át a komáromi bencések mintegy 3 millió értékű termőföldjét, azonban a komáromi bencések panasza nyomán az ügyészség törvénytelennek nyilvánította az aktust és töröltette. Az érsekség ezután egy dekrétummal megszüntette a komáromi bencés rendházat, saját magát a bencés rend jogutódjának kiáltotta ki, s ennek nyomán – az érseki hivatal kérésére – a szlovák kulturális minisztérium törölte is a komáromi bencés rendet az egyházi jogi személyek nyilvántartásából.

A komáromi bencés rend a Magyar Bencés Kongregációhoz (MBK) tartozik, ezért Várszegi Asztrik pannonhalmi főapát, az MBK legfőbb elöljárója a vatikáni székhelyű szerzetesi kongregációhoz fordult jogorvoslatért. Mint arról hírt adtunk, a szerzetesi kongregáció az év elején egyértelműen leszögezte, hogy a

nagyszombati érsek megszüntetésről szóló döntése érvénytelen, és felszólította Ján Oroscht, hogy a jövőben ne hozzon döntéseket a rendházzal kapcsolatban. A nagyszombati érsekség azonban figyelmen kívül hagyta a felszólítást, nem vonta vissza megszüntető határozatát, sőt, újabb lépéseket tett a komáromi bencés rendház vagyonának megszerzése érdekében – folytatják a bencések további ingatlanjainak az egyházmegyére való átirattatását. Ezt azért tehetik meg, mert a világi jog szerint jelen pillanatban nem létezik a bencés rendház.

Hogy mi lesz az ügy vége, még kérdéses. Egy lapunknak név nélkül nyilatkozó egyházjogi szakértő szerint elképzelhető, hogy a nagyszombati egyházmegye háttértárgyalásokat folytat a Vatikánnal, melyek során el akarják érni, hogy Róma nyomást gyakoroljon a bencésekre annak érdekében, hogy önként lemondjanak értékes ingatlanjaikról.

Annyi bizonyos, hogy az elmúlt hetekben sokan kiálltak a komáromi bencések mellett, mások mellett Stubendek László, Komárom polgármestere, de több komáromi önkormányzati képviselő is. A húsvéti ün-

nepek alatt magánszemélyek kezdeményezésére aláírásgyűjtés is indult a bencések támogatására. A petíció aláírói leszögezik, hogy nem értenek egyet a komáromi Szent Benedek Rend megszüntetésével, sem pedig a rend tulajdonának kisajátításával. „Kérjük a római legfelsőbb egyházi intézményeket, hogy ne engedje megszüntetni a legrégibb szerzetes rendet országunkban éppen a Szentatya által meghirdetett megszentelt élet évében“ – áll a petíciós íven. Komáromban és Dél-Szlovákia néhány más régiójában is gyűjtöttek aláírásokat, de például Fazekas László református püspök is a

bencések támogatására biztatott az istentiszteleten.

Ugyanakkor egy elszomorító eset is történt a napokban: ismeretlenek vulgáris, gyalázkodó feliratokkal firkálták össze, továbbá fehér festékkel öntötték le a bencés atyák sírboltjait a komáromi temetőben. Azt nem lehet tudni, hogy ennek van-e köze a bencések ellen irányuló lépésekhez.

Ezen a héten tárgyalások zajlanak majd a bencések ügyében magas rangú vatikáni egyházi méltóságok és a bencések képviselőinek részvételével, itt mutatják majd be az aláírt petíciós íveket is. (csaba)

Meggyalázták a sírboltot

2015. április 13.

AKTUáLIS

3

z emberélet lebb, az indul el a helyszínre elsőként. Ezután megkeresik a legközelebbi, orvossal is rendelkező szabad mentőt. Amennyiben az időspórolás és a kórházba való leggyorsabb szállítási mód szempontjából a betegnek a helikopter a megfelelőbb, azt is a helyszínre küldik” – vázolta Boris Chmel, az Egészségügyi Mentőszolgálat Műveleti Központjának szóvivője. Ez azonban időbe telik.

A helikopter az első mentőkocsinál jóval később érkezhet a helyszínre: maga az indulás mintegy 5 percbe telik, további 20 percig tarthat, míg a célpontba ér, ráadásul helyet is kell találnia a leszálláshoz.

Egy kislány életébe került A beteg szempontjából az sem mindegy, milyen felszereltek a mentők, vagy a speciális segéd-

eszközökkel rendelkezők elérhető távolságban vannak -e. Tavaly októberben a komáromi kórházban egy két hónapos kisbaba órákig várta, hogy átszállítsák Pozsonyba, hiába. A kislány, aki veleszületett betegségben szenvedett, elhunyt. A kórház a kerületi operációs központtól kérte ugyan az átszállítást a csecsemőkre szakosodott kórházba, a kiérkező mentő azonban nem volt alkalmas a szállítására, a pozsonyi és a besztercebányai speciális rohamkocsik pedig foglaltak voltak.

A mentőhelikopter az időjárási körülmények miatt utasította vissza a felszállást. Ilyenkor jogosan merül fel a kérdés: több mentőegységre lenne szükség, vagy a lefedettséget kéne újragondolni?

Boris Chmel szerint országszerte elég egység áll rendelkezésre, ezek 15-20 km-re találhatóak egymástól, néha közelebb is. Előfordul azonban, hogy az egyetlen elérhető szabad mentőknek ennél jóval távolabbra kell menniük, ilyenkor 15 perc nem biztos, hogy elég. Az is problémát okoz, hogy a kórházak között is ők szállítják a betegeket, emiatt pedig akár egy egész napra kieshetnek a rendszerből – így nem tudnak foglalkozni a sürgős esetekkel. Évente 6000 alkalommal ráadásul teljesen feleslegesen szállnak ki, az adott helyszínen nem találnak senkit. „A visszaélések kérdése kényes téma. Elsősorban azokkal van gond, akik rendszeresen kihasználják a mentőszolgálatot – rossz szociális helyzetben lévő személyek, akik havonta akár tíz alkalommal is kihívnak minket, és elvárják, hogy a mentőorvos lássa el a háziorvos szerepét” – mutatott rá Polák.

Segíthet!

Mit tehetnek, mire figyeljenek tehát azok, akik a segélyhívó számot tárcsázzák a gyors segítség ér-

dekében? A legfontosabb a cím pontos megadása, ha lehet, a tájékozódást megkönnyítő további támpontokat is adjunk a diszpécsernek. Az is jól jöhet, ha valakit ki tudunk küldeni a bejárat elé vagy a legközelebbi kereszteződésbe, hogy útbaigazítsa a mentőket. Kertes háznál ildomos elzárni a harapós ebeket, lakásokban pedig biztosítani a szállításhoz szükséges útvonalat. Ezek apróságoknak tűnhetnek, de ha emberi életekről van szó, minden perc értékes lehet.

Sztankó Annamária

Városvezetés: elkezdődött a változás Komárom.

Panelprogram, korszerű városi weboldal, tervezett utcafelújítás, a vezető hivatalnokok megversenyeztetése, polgármesteri vétó – a többi között ezekről a témákról is szó esett azon a sajtóreggelin, melyen Komárom polgármestere és két alpolgármestere a várost érintő kérdésekről és terveikről beszéltek.

Stubendek László polgármester elmondta, az egyik elfogadott határozat esetében a vétó mellett döntött. Emlékeztetett, az önkormányzat legutóbbi ülésén a képviselők elfogadták azokat az alapelveket, melyek a városi telkek mások általi, jogalap nélküli használatát hivatottak szabályozni. Az eredeti javaslatot Hortai Éva (Híd) kezdeményezésére módosították a képviselők, az így kialakult végső szövegezéssel kapcsolatban azonban jogi aggályok merültek fel. Ezért a polgármester egyelőre nem írta alá a határozatot. Stubendek László elmondta, jogászok bevonásával jelenleg is folyik az alapelvek jogi tisztázása, és amíg ez nem zárul le, marad a vétó.

Keszegh Béla alpolgármester a meghirdetett panelprogramról (az 50 ezer eurós lakótelepi pénzügyi keretről) elmondta, az elmúlt hetekben a városfejlesztési bizottság bevonásával alaposan feltérképezték, hogy a IV-es és VII-es lakótelepen milyen kisebb javításokkal lehetne szebb életkörnyezetet teremteni. Felesleges betondarabok eltávolítása, roncspadok lecserélése, sártengerek

felszámolása, faültetések és sok más apróbb tennivaló, problémás hely szerepel az így összeállított listán. Első körben ezek közül igyekeznek minél több tételt megoldani, kijavítani, a prioritásokat az érintett lakásbizalmik véleménye alapján meghatározni. Az még kérdéses, hogy az idei évben rendelkezésre álló 25-25 ezer euróból mennyi valósulhat meg a két lakótelepen, de a szisztematikus javításoknak, a lépésről lépésre történő felújításnak egy-két éven belül szemmel látható eredménye lesz – jelentette ki az alpolgármester, hozzátéve, a jövőben fokozatosan minden lakótelep sorra kerül.

Szó esett arról, hogy teljesen megújul majd a város honlapja. Bizonyos ráncfelvarrások már történtek, új menüpontokkal bővült az oldal, már ezek is jelzik a fő célokat – a turizmussal kapcsolatos tájékoztatás hangsúlyosabbá vált, de a lakosok számára fontos információk is áttekinthetőbbek lettek. A teljes megújulás során is ezek maradnak a fő szempontok, továbbá az, hogy az átláthatóság növekedjen, a szerződések, főellenőri jelentések, a kiírt vagy még csak tervezett közbeszerzések is közlésre kerülnek, illetve minél több olyan információ, amely a városi közpénzeket érinti.

Idén 176 ezer eurót különítettek el teljes utcafelújításra, jelen állás szerint két utca jöhet szóba.

Az egyik a belvárosi Lehár utca, a másik pedig a VII-es lakótelepen található Polgár utca teljes felújítása. A szakbizottságok és a városi tanács már

foglalkozott a kérdéssel, az itteni szavazásokból úgy tűnik, a többség a Polgár utca felújítását támogatja majd. A végső döntést a képviselők mondják ki.

Knirs Imre alpolgármester megjegyezte, napokon belül sor kerül a Lehár utca egy 60 méteres járdaszakaszának felújítására (a Kormorán sarkától kezdődően), ahol két életveszélyes fát is kivágnak, helyettük 6 díszfát ültetnek ki. A borzalmas állapotban lévő járdaszakasz rendbetétele a tervek szerint a Komáromi Napokra elkészül.

A főosztályvezetők visszahívásával és a posztok betöltésére kiírandó versenypályázatokkal kapcsolatban elhangzott, erre természetes folyamatként kell tekinteni, amely senki ellen nem irányul.

A városvezetés szeretné, ha minden hivatali posztra a lehető legrátermettebb ember kerülne.

Ha az eddigi főosztályvezetők adják be a legjobb pályázatot, a későbbiekben is ők folytathatják a munkát.

Keszegh Béla alpolgármester megjegyezte, bár a kritikusok azt mondják, nem történtek érdemi változások a városvezetés első néhány hónapja alatt, szerinte mégis sok apró dolog indult el, amelyek beérnek majd. Hozzátette, változott a város irányításának filozófiája. Arra törekednek ugyanis, hogy a lakosok igényeit figyelembe véve, véleményüket meghallgatva hozzanak döntéseket, amelyek szakmailag is megalapozottak, ezért egyegy témában minél több szakértő véleményét próbálják kikérni. (csá)

4

DELTA

AKTUáLIS

Tavaszi hangversenyek Komáromban „A mag el van vetve, nem kell csak a békesség és szeretet májusi esője, hogy kalászba szökjön.”

Kodály Zoltán Nagy tanítómesterünk, Kodály Zoltán idézett „üzenetének” igazát bizonyítja, hogy városunkban mindmáig 10 gyermek- és 4 felnőtt kórus működik. Továbbá az is, hogy az idén, a Komáromi Városi Művelődési Központ a Gaudium polgári társulással (amely egyben a Vmk és a komáromi Jókai Mór Alapiskola felnőtt kórusa) karöltve már tizenegyedszer rendezi meg a VOX HUMANA kórusfesztivált, a komáromi énekkarok hagyományos tavaszi hangversenyét.

A XIV. VOX HUMANA 2015. április 17-én, 18.00 órai kezdettel kerül megrendezésre a Vmk színháztermében. Az ünnepi hangverseny egyben tisztelgés Komárom várossá válásának 750. évfordulója, a Jókai Mór Alapiskola megalapításának 60. évfordulója, és Krizsán József hegedűművész, a legendás komáromi zenetanár emléke előtt, születésének 120. évfordulója alkalmából. A hangversenyen fellépnek: az Eötvös Utcai AI Kicsinyek Kórusa – Szilárd Erika, a Ha-

KEN 2015 A Selye János Egyetem Hallgatói Önkormányzata ebben az évben, immáron tizenegyedik alkalommal is megrendezi a Komáromi Egyetemi Napok elnevezésű rendezvénysorozatot, melyre április 13. és 17. között kerül sor Komárom városának több pontján.

A hétfői napot Csáky Pál EP képviselő előadása nyitja, majd őt követi Gundel Takács Gábor sportriporter az egyetem Konferenciaközpontjában. Az előadások alatt és után szintén a Konferenciaközpontban euró kiállítás lesz megtekinthető. A nap további részében kari specifikumokkal rendelkező előadásokat láthatnak és hallhatnak a hallgatók. A hétfői előadók közt tisz-

telhetjük Jarjabka Ákost, aki a Pécsi Tudományegyetem Diaszpóra projektjét mutatja be, valamint a Magyar Vállalkozásfejlesztési Alapítvány munkatársait, akik a sikeres pályázatok elkészítéséről adnak elő a Gazdaságtudományi Karon.

A Tanárképző Kar hallgatói Ondrejka Peter A kávé világa című előadását hallgathatják meg. A Református Teológia Karon Fazekas László, a Szlovákiai Református Keresztyén Egyház püspöke tart előadást az okkultizmusról. Az előadások után az egyetem hallgatói különböző rendezvényeken vehetnek részt, mint például az idén

tárőr Utcai AI Škovránok énekkara Alžbeta Kolláriková, a Jókai Mór Alapiskola Kicsinyek Kórusa – Pfeiferlik Annamária; Gyermekkara – Juhász Mónika, a Komenský AI Margaretky gyermekkara – Viera Harmatová, a Marianum Egyházi Iskolaközpont Kicsinyek Kórusa – Orsovics Yvette, a Selye János Gimnázium énekkara és hangszeres kamaraegyüttese, a Vmk és a Jókai Mór Alapiskola Gaudium vegyeskara – Stirber Lajos vezetésével.

Vendégfellépők: a Komáromi Klapka György férfi dalkör Szabó Ferenc vezetésével, Rigó Pál hegedűművész – prímás, továbbá a pápai Erkel Ferenc Ének-Zenei Általános Iskola Kicsinyek Kórusa.

Városunkban nemcsak a kóruséneklésnek van hagyománya, hanem a hangszeres zenének is.

Komáromban, az egykori katonavárosban, többek között olyan mesterek álltak a katonazenekarok élén, mint Egressy Béni vagy idősebb Lehár Ferenc, a bencés gimnázium szimfonikus zenekara, később a Csemadok zenekar élén a legendás zenetanár Krizsán József, és az 1966-ban újjászerveződő Csemadok-zenekar élén a felejthetetlen emlékű hegedűművész és kiváló zenepedagógus Dobi Géza.

Az általa alapított együttes – Komáromi Városi Kamarazenekar néven – mindmáig működik. Koncertjei, a zenekar művészeti vezetője (egyben állandó karmestere) Medveczky Szabolcs és a koncertmester, Medveczky Horváth Györgyi által öszszeállított, s a hangversenyeken (a megfiatalított zenekar által) színvonalasan megszólaltatott műsorai (a teltházas Strauss- és Új Évi hangverseny) egyre többeket vonzanak, nyernek meg a „nemesebb zenének“, a nemesebb szórakozásnak. A „kamarazenekar“ soron lévő – 2015. április 27-én, 18.00 órai kezdettel, a Tiszti pavilon dísztermében tartandó – újabb hangversenye is újfent színesnek ígérkezik. A tavaszi hangversenyen a klasszikus nagy mesterek: Händel, Beethoven műveivel kezdve Bartók népdalfeldolgozásaival folytatva, elhangzanak majd Bernstein és Williams, az amerikai „nagy mesterek” művei is.

A hangversenyen közreműködnek – Pintér Éva, Záhorská Kuczman Renáta és Pfeiferlik Tamás – a régió énekes szólistái is.

A hangverseny szervezői és a szereplők mindenkit szeretettel várnak!

A belépés díjtalan.

Stirber Lajos

újdonságnak számító vakrandi. A bekötött szemű fiúk és lányok két percenként cserélődve, pusztán a hang alapján próbálják megtalálni a legszimpatikusabb fiút, vagy lányt. A sebességkedvelők sem maradnak program nélkül, hiszen idén is bekerült a programok közé a gokart bajnokság.

Szintén újdonság a programban a Ki Mit Tud?, ahol mindenki megmutatja, miben tehetséges. A Ki Mit Tud? mellett megrendezésre kerül egy Stand Up verseny is, ahol mindenki megcsillogtathatja humorérzékét.

A keddi napot Simon Zsolt, a Most-Híd alelnöke nyitja. A plenáris programok után ismét a karokra helyeződik a hangsúly. A Gazdaságtudományi Kar előadói sorát Kiss Attila nyitja, aki a közösségi hálózatok adatelemzését mutatja be, majd őt követi Kádár Beáta marketingelemzéssel kapcsolatos előadása, ami alatt ismerteti egy népszerű erdélyi fesztiválnak, a Tusványosnak a márkaszemélyiségét is. A Tanárképző Karon Benkovics Sándor, a Camp Leaders területi igazgatója tart előadást, aki bemutatja, Hogyan hódítsuk meg egyetemistaként a világot. Őt követik a Balog Zoltán és a Család- és Ifjúságügyért Felelős Államtitkárság munkatársainak előadása. A Református Teológia Karon Galo Vilmos, a Duna Menti Múzeum történésze ismerteti a beretkei árvaház történetét. A nap végén több szórakoztató, vagy éppen elgondolkodtató program is megrendezésre kerül. Ilyen például az Életkérdések elnevezésű vitafórum, ahol az érdeklődők Süll Tamás egyetemi lelkésszel beszélgethetnek, valamint a Bang! bajnokság, mely ebben az évben első ízben kerül megrendezésre. A nap zárása a hagyományos egyetemi koncert, ahol idén a Road csap a húrok közé a Danubius kollégiumban 19:00-kor. A Road mellett fellép még a Phoenix RT és az Avalanche zenekar.

Szerdán már a tudományé és a szórakozásé a terep. Délelőtt a Tudományos Diákköri Konferencia nyitja a napot. Majd a Klapka téren a sakkozni vágyók mutathatják meg tudásukat, délután a paintball versenyen is kipróbálhatják magukat az érdeklődők. Az est folyamán a játékok veszik át a főszerepet, hiszen ekkor kerül megrendezésre a Játékok éjszakája, ahol egész hajnalig póker, darts, csocsó, sörpong, hot-dog evőverseny és még sok más versenyben vehetnek részt a hallgatók.

Csütörtökön a sport kerül a középpontba. A megnyitó után foci, kosárlabda, röplabda és asztalitenisz bajnokságokon mérettethetik meg magukat a hallgatók. Délután 13:00-kor kezdődik a Kárpátmedencei Egyetemek Kupája – Selye Cup a városi sportcsarnokban. Szintén délután kerül megrendezésre a Man Challenge és az erős emberek bemutatója, az egyetemi tornateremben. Természetesen, a nem sportolni vágyókra is gondoltak a szervezők. A csütörtöki nap egyik különlegessége a várlátogatás. Majd 15:00-kor a Pince Klubban a Heineken sörgyár tart sörbemutatót. A kóstoló után ugyanitt a Troll Foci adminjaival beszélgethetnek az érdeklődők. Később az egyre népszerűbb slam poetry műfaj képviselői lépnek fel.

A pénteki napon az Egyetemi Napok keretén belül immár tizenegyedik alkalommal kerül megrendezésre a „Futás a jövőért" nevű rendezvény, amelyen együtt futnak a komáromi magyar óvodások, alapiskolások, középiskolások és az egyetemisták. A rendezvény azt az üzenetet hordozza, hogy Felvidéken, azon belül is Komáromban, lehetőség van anyanyelvünkön tanulni egészen az óvodától az egyetemig bezárólag. A Klapka téren a futók köszöntése és az elmaradhatatlan csoportkép után óriás buborékfújásra is lehetősége nyílik, kicsiknek és nagyoknak egyaránt.

Részletesebb program, valamint információk az egyes programokról és a nyereményjátékról a www.egyeteminapok.sk honlapon olvashatóak.

2015. április 13.

AKTUáLIS

rÉGIÓ.

Több járásunkat érintő döntés is született Nyitra Megye Önkormányzatának legutóbbi ülésén. A képviselők jóváhagyták az idei kulturális és sporttámogatásokat, néhány műemlék rendbehozatalára is pénzt különítettek el, de két útszakasz felújításáról is döntöttek.

Pontosabban az utak felújítására már tavaly ősszel rábólintottak, most viszont a költségvetés módosításával a szükséges pénzforrást is elkülönítették. Összesen 1,6 millió eurós keret áll rendelkezésre a megyei utak (a másod- és harmadosztályú utakról van szó) javítására, felújítására. A Komáromi járásban Lakszakállas és Ekecs között két 500 méteres útszakaszra kerül új burkolat, továbbá a Komárom-Agyagos-Zöldállás útszakaszon egy 1 kilométeres részt javítanak ki – itt egy kisebb híd is felújításra kerül.

A megyei önkormányzat döntött az idei kulturális és sporttámogatásokról is. Öszszesen 220 ezer eurós volt a teljes megyei keret, ebből a járások népességük arányában részesedtek. A Komáromi járásban a kultúrára és sportra, is egyaránt 33 227 euró jutott, ennek szétosztásáról járásunk 8 megyei képviselője (7 MKP, 1 Híd) közösen döntött – mondta el lapunknak Petheő Attila (MKP) megyei képviselő, aki a megyei kulturális és sportbizottság tagjaként koordinálta az egyeztetést. Járásunkban összesen 93 kulturális pályázatot bíráltak el pozitívan, többségében 250-500 eurós támogatást hagytak jóvá az egyes rendezvényekre, vagy szervezeteknek, csak néhány esetben fordult elő ennél kicsit magasabb összeg. Sporttevékenységre járásunkból 73 pályázó kapott támogatást, itt is hasonló nagyságrendű összegekről beszélhetünk.

A megyei parlament a megye területén lévő műemlékek felújítására is jóváhagyott kisebb összegeket, erre a célra összesen 33 ezer eurós pénzcsomag állt rendelke-

zésre. Járásunkból 2 pályázatot támogattak: az Alsó-Csallóközi Környezetvédők Társulása 1900 eurót nyert el a gútai vízimalom egy részének rendbehozatalára, a komáromi városi hivatal pedig 800 eurót kapott Klapka György főtéri bronzszobrának restaurálására.

Farkas Iván, az MKP megyei képviselőcsoportjának vezetője tájékoztatójában kiemelte, elkészült egy Nyitra megyét érintő részletes területfejlesztési felmérés, melynek során társadalmi, gazdasági és más szempontokat figyelembe véve vizsgálták a megye településeit. „Az adatokból meglepetés nélkül kiderült, hogy Nyitra megye északi járásaiban, illetve településein jobb a társadalmi-gazdasági helyzet, mint a megye déli, magyarlakta járásaiban. Nagyon fontos megállapítás ez, hiszen a most kezdődő hét éves programidőszak tekintetében reménykeltő kiindulási alapot jelent.

Jól szemlélteti ugyanis, hogy az uniós fejlesztéseket elsősorban a megye déli járásaiba kellene irányítani. Az adatok kiváló forrásként szolgálhatnak a Leader társulások fejlesztési stratégiájához, az egyes települések társadalmi-gazdasági fejlesztési stratégiájához (PHSR)“ – mutatott rá a politikus. (cs)

Ekelnél és Csallóközaranyosnál a nappali órákban két hétig lezárnak egy-egy útszakaszt a vasúti átjárók javítása miatt. Tany és Füss között félpályás útlezárásra lehet majd számítani, Ógyallán és Marcelházán pedig csatornázási munkálatok miatt lehetnek kisebb fennakadások a közlekedésben.

Ekelnél teljesen lezárják a III/06353 számú utat, Csallóközaranyosnál pedig a III/06354

Folytatás az 1. oldalról A luxuskocsi az egyik szórakozóhely előtt parkolt. Miután lángra kapott, a tulajdonos oltókészülékkel próbálta megfékezni a tüzet, ám ez csak a kiérkező tűzoltóknak sikerült. Viliam Pánsky, a tűzoltóság megyei szóvivője közölte, a sűrű füst miatt a tűzoltók légzőmaszkokban, egy magasnyomású fecskendővel oltottak, majd egy újabb tűzoltókocsit is riasztottak, és végül habbal fékezték meg a lángokat. A 6 órán át tartó beavatkozás során 9 ezer liter vizet és 80 liter hab oltóanyagot használtak el.

A tűzben senki nem sérült meg, az előzetes becslés szerint viszont a kár csaknem 110 ezer euró. A tűzszerészek megállapították, hogy a tüzet szándékos gyújtogatás okozta.

A rendőrség rongálás ügyében indított nyomozást, a helyszínen használható nyomokat sikerült rögzíteni – mondta el kérdésünkre Božena Bruchterová rendőrségi szóvivő.

A felgyújtott luxusautó tulajdonosa név nélkül nyilatkozott a Sziakomárom portálnak. Megemlítette, nincs tudomása arról, hogy haragosa lenne. Szerinte elképzelhető, hogy tévedésből gyújtották fel az ő autóját, annál is inkább, mert a szórakozóhelyen szombaton zajló zártkörű szülinapi buli ünnepeltjének pont ugyanilyen Bentleyje van. Mindenesetre bejelentette, hogy 10 ezer eurós nyomravezetői díjat ajánl fel annak, aki lényegi információval segít felderíteni a tettest, illetve a gyújtogatás megrendelőjét.

Tragikus húsvéti csónakázás Április 4-én a Dunába borult egy csónak három emberrel a fedélzetén, Muzsla közelében. Két férfit horgászok segítettek a partra, harmadik társukat azonban elragadta az ár.

Támogatják a gútai vízimalom rendbehozatalát

Útlezárások, forgalomkorlátozások rÉGIÓ.

Felgyújtottak egy luxusautót

Fotó: lkw glock/facebook

Támogatásokról is döntött a megye

5

számú utat április 16. és április 29. között 7 órától 18 óráig. Ennek oka, hogy mindkét útszakaszon javítani fogják a vasúti átkelőket – tájékoztatta lapunkat Dušan Dragúň járási rendőrparancsnok.

Félpályás útlezárásra kell számítani a III/06346 számú út Tany és Füss közötti szakaszán, ahol felújítják a burkolatot. A munkálatok legkésőbb június 30-ig befejeződnek. Ógyallán a Perbetei utcán – a III/06410 számú útnál – bővítik a csatornarendszert, az út mentén folynak a munkálatok, melyeknek legkésőbb július 17-ig le kell zárulniuk. Marcelházán is csatornázási munkák kezdődnek a Dunaradványi és Újpusztai utcákon. Az építési engedélyt április 1-től augusztus 30-ig adták ki. Itt nem zárnak le útszakaszokat, de a rendőrség arra kéri az autósokat, a jelzett időszakban fokozott óvatossággal vezessenek, mivel a munkagépek és építési munkálatok zavarhatják az akadálymentes közlekedést. (d)

A tűzoltóság megyei szóvivőjének tájékoztatása szerint két bátorkeszi férfinak – egyikük 33 éves, másikuk 36 – horgászok segítségével sikerült a partra úszniuk, azonban a harmadik csónakázót, egy 41 éves búcsi férfit, 15 méterre a parttól látták utoljára. Valószínűleg belefulladt a folyóba.

A múlt hét folyamán tűzoltók, speciális mentőalakulatok és önkéntesek is keresték a férfit. Párkánytól a baleset helyszínéig, egy 15 kilométeres szakaszon kutatták át a partot.

Lapzártánkig nem találták meg az eltűntet.

Fagyasztókat loptak az étteremből Egy komáromi étterem folyosójáról lovasított meg két 200 literes fagyasztót egy 21 éves nő és egy 25 éves férfi.

A berendezéseket az épület előtt egy kétkerekű kézikocsiba rakták, hazaszállították, majd eladták őket. Az étteremnek több mint 600 euró értékű kárt okoztak ezzel.

A komáromi rendőröknek nem volt túl nehéz dolguk: megnézték az esetről készült kamerafelvételeket, melyek rögzítették az elkövetőket. A párost végül kihallgatták, amennyiben bűnösnek találják őket, két évig terjedő börtönbüntetésre számíthatnak. (d)

rÉGIÓ - HIrDETÉS 6 Turisztikai kutatás Párkány és Komárom között

DELTA

Kitüntették a pedagógusokat

Korábban már beszámolunk arról, hogy átfogó tanulmány készült a Duna menti turizmusról mint a régió kitörési pontjáról. Az elemzés során gyűjtött adatokat Paton, a záró konferencián értékelték.

Ennek a kutatásnak, úgy tűnik, folytatása is lesz, mivel további szakterületek, régiók kellenek az összkép kialakításához, egy teljes körű stratégia felállításához – árulta el a Deltának Varga Dorottya, a kutatás fő kivitelezője. „Jelenleg más módszerrel dolgozunk. A kutatás jelenlegi célcsoportját kiszélesítettük a helyi lakosságra is, egészen Komáromtól Párkányig.

Ennek részeként kérdőíves felméréssel is dolgozunk, melyhez a Delta olvasóinak a segítségét is kérnénk. Továbbra is fenntartjuk, hogy Komáromtól Párkányig sok kis kincs található, amelyeket - ha „összegyúrunk”, közös formába öntünk (gondolok itt a közös arculatra és a közös brandre), egy gyönyörű mozaikot eredményez, amely piacképes a turisztikai piacon.

Mindennek az alapja, így a versenyelőnynek is, a szereplők együttműködése”- mondta el a kutatás vezetője.

A lakossági felmérésről további információk Varga Dorottya facebook oldalán találhatók: https://www.facebook.com/varga.dorottya.77 (miriák)

Komárom.

Április 8-án a Tiszti Pavilon dísztermében köszöntötték és díjazták azokat a pedagógusokat, akik évtizedes áldozatos munkájukkal segítik a fiatalság szellemi gyarapodását.

Az év pedagógusa 2014 elismerésben részesült az Eötvös Utcai Alapiskolából Szilárd Erika és Blázsovits Judit, a Munka Utcai Alapiskolából Sziráczki Emese és Goda Turcsányi Gabriella, a Jókai Mór Alapiskolából Vörös Hajnalka, a Határőr Utcai Alapiskolából Kristína Sýkorová, a Komensky Alap-

Kössön ki az Erődben!

iskolából Nela Trávničková és Želmíra Dobrovická, a Rozmaring Utcai Alapiskolából Zdeněk Pazdera.

A Művészeti Alapiskolából Prágay Marianna zongoratanárt és Ružena Baloghová énektanárt díjazták.

Az óvópedagósusok közül kitüntetésbenben részesült az Eötvös U. 64. szám alatti Óvodából Alžbeta Kuníčková, a Béke Utcai Óvoda igazgatónője Danka Záhumenská, a Ferences Barátok Utcai Óvoda igazgatónője Barta Ildikó és a Kapitány Utcai Óvoda pedagógusa Mária Králová. d

minden kategóriában győztesek G Ú TA .

Március végén rendezte meg az alsószeli Zele törzs tavaszi íjászversenyét.

Noha az alsószeli Laposon nem gyűlt össze annyi íjász, amenynyire számítottak, ez semmit sem vett vissza az esemény színvonalából, vagy az itt uralkodó felhőtlen jókedvből.

A komáromi Monostori Erőd ebben a szezonban is tartogat meglepetéseket látogatói számára. Az utóbbi években megnyílt két új kiállítás lehetőséget teremt egy félnapos kikapcsolódásra is az Erődben. A turisták a tárlatvezetés után kedvükre válogathatnak a különféle tematikájú tárlatok között: Duna, hajók, Duna-parti mesterségek, tüzérség, kenyérsütés, hidegháborús haditechnika, hadtörténet. A család minden tagja megtalálja az érdeklődésének megfelelő kiállítást.

A Duna-part a kikapcsolódás színtere, ahol egy kávé mellett üldögélve szinte megáll az idő. A pihenés után érdemes felkeresni a Kalandfolyosót a kazamatában. A játékosok a Monarchia seregébe besorozott újoncként próbálhatják ki ügyességüket, bátorságukat és kitartásukat. Csak rajtuk múlik, hogy milyen rangban szerelnek le. Április utolsó két hétvégéjén sétahajózás is várja a látogatókat. Az Erőd kikötőjéből induló hajóról a víz felől is megcsodálható a Dunai bástya és a part.

Hajó indul: Április 18. 11 és 14 órakor Április 19. 11 és 14 órakor Április 25. 11, 13 és 14 órakor Április 26. 11, 13 és 14 órakor

www.erod.hu

A versenyzők számára 4 kategóriát hirdettek meg, ám a kesék – 1217 éves korosztályú fiúk és lányok – közé nem akadt jelentkező, így három kategóriában és három versenyszámban: céllövészet, távlövészet és amőbában (íjász gyorstöltés) mérték össze tudásukat. A megnyitó után lehetőség nyílt rövid bemelegítésre, majd a küzdelmek következtek. A verseny egész estébe nyúlt, hiszen hat órakor került sor az eredményhirdetésre. A ver-

seny első három helyezettjei ajándékban és oklevélben részesültek, ahogy az egyes versenyszámok nyertesei is.

A gútai Vermes törzs íjászai taroltak, hiszen minden kategóriában megszerezték az elsőséget. Csikó kategóriában (lányok és fiúk 12 éves korig) 4 versenyző közül Tornóczy Benedek maximális 300 ponttal lett az első. Menyét kategóriában (17 év fölötti lányok és asszonyok) szintén 4 versenyző közül, szintén maximális pontszámmal Vermes Anna lett az első, második pedig Vermes Renáta. Öskü kategóriában (17 év fölötti fiúk és férfiak) már tizenöten indultak és sokkal szorosabbak lettek a ponteredmények, de még így is gútai íjász örülhetett az első és a második helynek is: Vermes István lett az első, második pedig Vermes Balázs. csóka

2015. április 13.

rÉGIÓ - HIrDETÉS

Fontosnak tartják a város látványosságainak népszerűsítését NAGymEGyEr. Immár harmadik alkalommal rendezték meg a csallóközi kisvárosban az Aquakarnevál elnevezésű eseményt, melynek keretében gasztrofesztivál is zajlott a helyi Thermal Corvinus hévízfürdő bejárata előtti sétányon felállított sátrakban.

A szervezők, a Nagymegyeri Szállásadók Egyesülete, a Csallóköz Idegenforgalmi Területi Szervezet, a helyi önkormányzat és a már említett termálfürdő egész napos rendezvénysorozattal várták az érdeklődőket. Reggel kilenc órától indították útjára a műsorfolyamot, amikor a főzőversenybe benevezett csapatok is alágyújtottak a kondéroknak, hogy a végén minél finomabb étkekkel nyűgözzék le a bírálóbizottságot és a nagyközönséget. A programot a cseh Přívoranka fúvószenekar fellépése nyitotta meg, melynek dallamaira azonnal táncra perdültek az idősebb korosztály képviselői.

Az eseményre kilátogató emberek, illetve a termálfürdő vendégei a fellépők között nagymegyeri, valamint naszvadi kulturális együtteseket is láthattak, mint a Búzavirág

éneklőcsoport, a Pettyem néptánccsoport, a Viza és Sústya citerazenekarok. A délutáni órákban Veszprémi János zenekara nótacsokorral lépett a nagysátorban felállított színpadra. Az egész nap folyamán sokszínű gyermekprogramok zajlottak, volt kézművesvásár, lovasfogatok kiállítása, továbbá egy bohóc is különböző játékokkal szórakoztatta a gyerekeket és szüleiket az ő aktív részvételükkel. A karneváli tombola megvásárlásával különböző díjakat is lehetett nyerni: kétnapos üdülést, fürdőbelépőt és más értékes ajándékokat.

A párhuzamosan zajló Nagymegyeri Gasztrofesztivál zsűrije az ételeken kívül a jelmezbe bújt tizenkét főzőcsapat ruháit is értékelte, így jött ki a pontozás végeredménye. Az esti órákban már a Golddies zenekaré volt a terep, az együttes tánczenét, magyar és világslágereket játszott a közönségnek. A szervezők elmondták, az Aquakarneválból hosszú évekre szóló tradíciót szeretnének csinálni, nem az anyagi haszon a fő cél, rendezvényüket inkább amolyan hírverésnek, a nagymegyeri turistalátványosságok további népszerűsítésének szánják.

Kovács Zoltán

Lovasnap a hagyományok jegyében NAGymEGyEr. Remek kikapcsolódási lehetőséget kínál az érdeklődőknek az április 18-án zajló lovasnap Nagymegyeren. A helyi Plauter-kúria területén már reggeltől lehet horgászni, ugyanebben az időben látványos íjászverseny is zajlik majd, a lovaglás mellett délelőttől gyerekprogramokkal várják a kicsiket, a délutáni órákban pedig a néphagyományok ápolása kerül az előtérbe, melyben vidám nótázók, valamint a nyugdíjasklub dalköre, továbbá egy citerazenekar is a színpadra lép. Várhatóan sokan lesznek kíváncsiak Múcska Gergő vadnyugati stílusú lovasbemutatójára, de biztosan nagy érdeklődés kíséri Hamza Viktória fellépését is gyönyörű lovaival. A nap folyamán kézműves-foglalkozások, állatsimogatás, réteshúzás és hagyományos magyar ételek készítése, kóstolása is színesíti a programot.

Kovács Zoltán

7

Beruházásokra egymillió NAGymEGyEr. A városi képviselő-testület legutóbbi gyűlésének legfontosabb napirendi pontja az idei évet érintő beruházási tervcsomag megvitatása és elfogadása volt.

A beterjesztett javaslatban összesen harmincöt tétel szerepelt fontossági sorrendben, köztük olyanok is, amelyek már folyamatban lévő projektek, mint a magyar tanítási nyelvű óvoda nyílászáróinak cseréje, illetve tetőszerkezetének szigetelése, továbbá az izsapi városrészben található egyik régi épület közösségi házzá történő átépítése, ez utóbbi 182 186 eurós öszszegével a legnagyobb beruházási tételnek számít a 2015-ös esztendőben.

De az önkormányzat a magyar alapiskola még a múlt század ötvenes éveiben átadott épületrésze nyílászáróinak cseréjére is egy nagyobb pénzcsomagot különített el 140 ezer euró összegben.

A beruházási tervezet szerint a polgármesteri hivatalban a plénumok lefolytatására alkalmas üléstermet szeretnének kialakítani, erre 30 ezer eurót szánnak. A városi tulajdonban lévő poliklinikában két rendelőt is felújítanak, illetve az épület esőcsatornáit cserélik ki, valamint a fűtésrendszer rekonstrukcióját is elvégezik. A városközpontban található szlovák alapiskola udvarának további térkövezésére és a távolugrópálya felújítására is jut pénz. A művészeti alapiskola kisebb rekonstrukciós munkálatait is tartalmazza a beruházási tervezet, míg ugyanezen tanintézmény koncerttermének felújítására és a szükséges dokumentációk

elkészítésére további 27 ezer eurót jelöltek meg a városatyák. Az idei évben is folytatódik a járdák felújítása, erre 10 ezer eurót költenek, viszont egy teljesen új járdaszakaszt építenek a Medvei úti futballstadiontól egészen a Gagarin utcáig, a 40 ezer eurós pénzcsomag már a közvilágítást is tartalmazza. Új tervdokumentációk elkészítésével is számol a tervezet, benne olyan címszavak, mint a régi szeméttelep rekultivációja, a gyűjtőudvar, az izsapi Kender utca felújítása, egy új parkoló kialakítása a Corvin Mátyás-lakótelepen, a városi hivatal B épületé-

nek felújítása, a sporttelep és a futballtribün épületének rekonstrukciója.

Egyébként a sporttelep egyik kerítészszakaszának felújítására már idén 10 ezer eurót költenek. Az április 1-jén megtartott önkormányzati ülésen 709 302 eurót szavaztak meg az idei évre szóló beruházásokra, de korábban már további invesztíciós tételekről is döntöttek, így ezekkel együtt 1 041 302 eurót tesz ki jelenleg ez a pénzcsomag.

Kovács Zoltán (Kovács Zoltán felvétele)

8

DELTA

rÉGIÓ - HIrDETÉS

Szlovák-magyar kereskedelmi fórum A szlovák-magyar kereskedelmi kapcsolatok az utóbbi években dinamikus és pozitív irányú fejlődést mutatnak. Ezt a kölcsönös fejlődést volt hivatott támogatni ez a szlovák-magyar kereskedelmi fórum is, március 26-án volt megtartva Pozsonyban a CONECO nemzetközi kiállítás keretein belül. Erre a nemzetközi találkozóra az INVESTCONSULT - Építészmérnöki és

igazgatója is, melyet a magyar állam a Magyar Kereskedelmi és Ipari Kamarával hozott létre a szomszédos államokkal való kereskedelmi kapcsolatok bővítése céljából. Az előadások keretében elhangzott többek között a szlovák-magyar határátkelők bővítésének jelentősége és ezek számának 2020-ig való megduplázása.

A kétoldalú kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok bőví-

Balról Szabó Zsolt, Kupcsok Lajos, Varga Tibor, Lazík Martin Ingatlanközvetítői Társaság, tése érdekében a Magyar és ügyvezetői, Szabó Tibor Nemzeti Kereskedőház képés Szabó Zsolt is meghívást viseleti irodahálózat kialakítását tervezi Pozsonytól egékaptak.

A Szlovákiai Ingatlaniro- szen Királyhelmecig.

Ez a szakértői csapatdák Nemzeti Szövetségét (NARKS) ezen az értekezle- munka szintén hozzájárulhat ten Szabó Zsolt, a szövet- a kölcsönös kereskedelmi és ség elnökségi tagja, valamint gazdasági együttműködés jó Lazík Martin, a szövetség fő- irányú fejlődéséhez nálunk, titkára képviselte. Az elő- valamint egész Közép-Euróadók között voltak Varga Ti- pában, melyből a Szlovákiai bor, a Pozsonyi Magyar Ingatlanirodák Nemzeti SzöNagykövetség irodavezetője vetsége (NARKS) is ki fogja és Kupcsok Lajos, a Magyar venni a részét. d Nemzeti Kereskedőház fő-

Nyílt nap a csillagvizsgálóban ÓGyALLA.

A meteorológiai világnap alkalmából az ógyallai Szlovák Hidrometeorológiai Intézetben nyílt napot tartottak rekordszámú érdeklődés mellett.

A kellemetlen időjárás ellenére sokan érdeklődtek a meteorológiai munka iránt. Amint azt Richard Mikes, az intézet technikusa elmondta, a látogatókat elsősorban az érdekelte, hogyan mérik a levegő és a talaj hőmérsékletét, de sokan voltak kíváncsiak a meteorológusok munkakörére is.

Mivel az elmúlt hetekben digitális planetáriummal gazdagodott az ógyallai csillagvizsgáló, sokan kihasználták a lehetőséget a megtekintésére. A Kőkupolában a maga ne-

mében ez az első ilyen berendezés Szlovákiában, hiszen ezidáig csupán hordozható digitális planetáriumok találhatók országszerte. Az új digitális berendezést a kulturális minisztérium vásárolta 60 ezer euróért. Ez a berendezés lehetőséget ad arra, hogy megismerjük a csillagos égbolt jelenségeit, megértsük az égi jelenségek hátterében húzódó természeti törvényeket, másrészt szeretnénk elősegíteni a csillagok és a bolygók szabad szemmel vagy távcsővel történő megfigyelését is, hisz a planetáriumban megismert jelenségeket mindenki nyomon követheti maga is.

Az intézet naponta 14 és 17 óra között látogatható. (miriák) Képarchívum

Új imaházba költözhet a református gyülekezet GÚTA. A fagyos idők végeztével a gútai református gyülekezet tagjai rögtön elkezdték a kinti brigádokat az Október téren megvásárolt emeletes házon. Tavaly novemberben már eltávolításra került bizonyos helyiségekben a belső burkolat, a talajcsempe, néhol pedig felfalaztak nem kívánatos nyílászárókat.

A jövőben ez az épület szolgál majd gyülekezeti házként, és a lelkészlakot is itt alakítják majd ki. A családi házat 41.900 euró értékben vásárolták, természetesen nem önerőből, hanem segítséggel. Kaptak kölcsönt a Szlovákiai Református Keresztyén Egyháztól, támogatást a Szlovákiai Református Keresztyén Egyház Diakóniájától, a rajnai református egyháztól és természetesen a helyi gyülekezet is hozzájárult a vásárláshoz.

A ház alsó szintjén kialakították az imatermet, a gyülekezet irodáját, a konyhát,

a szociális helyiségeket. Az emelet a lelkész és családjának lesz a lakrésze.

Jelenleg az imaterem talajburkolatát rakják le, beállították a boltíves ablakok imitációját, és már kivitelezés alatt áll a padrendszer is. Az alsó szint nyílászáróinak cseréjére is sor került, továbbá a szociális helyiségek rekonstrukciója is folyamatban van.

Simon Ilona helyi református lelkész elmondása szerint a nyár folyamán már ebben az új imaházban szeretnék tar-

tani gyülekezeti találkozóikat, az imaórákat, bibliaóráikat, istentiszteleteket. Készülnek a környező gyülekezetek közös találkozóira is. További pályázatokat kívánnak beadni, hogy folytatni tudják a munkálatokat, így az Emberi Erőforrások Minisztériumához, a Bethlen Gábor Alaphoz és egyéb intézményekhez.

Nagy köszönet illeti még azokat a gyülekezeti tagokat, akik időt, fáradságot nem kímélve rendszeresen részt vesznek a munkákban. csóka

2015. április 13.

rÉGIÓ - HIrDETÉS

Komáromi Foto Spektrum 2015 A Komáromi Regionális Művelődési Központ ismét meghirdette járásunkban az amatőr fényképészek részére egyre népszerűbb Komáromi Foto Spektrum versenyét, ami az országos verseny regionális fordulója.

Egyike azoknak a megmérettetéseknek, amely lehetőséget biztosít a legtehetségesebb alkotóknak. A verseny célja, hogy öszszehozza a fényképészet szerelmeseit kortól és szaktudástól függetlenül, élmény legyen a részvétel a versenyzőknek, ahol az amatőr és tapasztaltabb fotósok összemérhetik kreativitásukat. Ebben az évben a szervezet által meghirdetett verseny témája a család volt.

A Csemadok Galériában szakmai zsűri értékelte a beérkezett fotókat, és hat kategóriában osztotta ki a díjakat az április 2-ai ünnepélyes eredményhirdetésen.

A díjazottak névsora: I. kategória (fekete-fehér, 16 éves korig): 1.

Bibiána Grolmusová.

I. kategória (színes, 16 éves korig): 1. Bibiána Grolmusová, 2. Rebeka Kováčová.

Elismerő oklevelet kapott: Ester Bartošková, Mário Bendík.

II. kategória (fekete-fehér, 21 éves korig):

1. Ľudmila Borošová, 2. Boris Baráth.

Elismerő oklevél: Boris Baráth, Csevár Gergely.

II. kategória (színes, 21 éves korig): 1. Csevár Gergely, 2. Fekete Krisztián, 3. Ľudmila Borošová. Elismerő oklevél: Kristína Mikolášová.

III. kategória (fekete-fehér, 21 éves kortól): 1. Holop Ferenc, 2. Takács Tibor, 3. Dana Vrančeková. Oklevélben részesült: Bc. Andrea Švecová, Sedliak Pál, Mgr. Kopják Angelika.

III. kategória (színes, 21 éves kortól): 1.

PhDr. Borbély Krisztína, 2. Takács Tibor, 3.

JUDr. Varga Tamás. Oklevelet kaptak: Krüger Tibor, Sedliak Pál, PhDr. Borbély Krisztína, Holop Ferenc.

A Regionális Művelődési Központ igazgatónőjének díját Juraj Svitek kapta.

A család kategória végeredménye a következő képpen alalkult: 1. Bc. Andrea Švecová, 2. Holop Ferenc, 3. PhDr. Virágh Mária. Oklevelet Bibiána Grolmusová kapott.

A Komáromi Foto Spektrum győztes alkotásait legközelebb Naszvadon tekinthetik meg az érdeklődők, ugyanis ott lesz megrendezve a megyei válogatóverseny. (miriák) RMK felvétele

Hagyományőrzők a nemzetközi népzenei találkozón mArcELHázA.

A Tisza´83 Citeraés Népzenei Tábor valamint a Vasadi Hagyományőrző Egyesület szervezésében került sor a hagyományos Tisza´83 Népzenei Találkozóra, ahová a szervezők meghívták testvértelepülésük – Marcelháza - hagyományőrző csoportját is.

A találkozó fő célja, hogy a nyári Tisza´83 Citera- és Népzenei Tábor hangulatát kicsit visszavarázsolják, megismertessék és a ta-

vaszi feltöltődést elősegítve zenei élménnyel és nem utolsósorban baráti beszélgetéssel, élményeik megosztásával kezdjék a nyárra való felkészülést.

A találkozón a szakmai zsűri értékelése alapján különböző szintű elismeréseket osztottak ki, valamint különdíjban is részesítették a kiemelkedőt bemutató produkciókat.

A marcelházi hagyományőrzők közül a citerások bronz fokozatot, míg Vasad község különdíját a citerások és a menyecskekórus kapta. (miriák), képarchívum

9

Könyvbemutató a Leányegyház történetéről

IzSA.

A Kelemantia Múzeumban került sor Izsa község, a Szlovákiai Református Keresztyén Egyház Komáromi Lelkészi Hivatala, valamint az Izsai Református Gyülekezet közös szervezésében Papp Dániel nyugalmazott lelkipásztor „Az Izsai Református Keresztyén Leányegyház története” című könyvének bemutatójára.

A község polgármestere, Domin István köszöntötte a megjelent vendégeket, Fazekas László püspököt, a könyv szerzőjét Papp Dániel nyugalmazott lelkészt és a szépszámú érdeklődőt.

Ezt a könyvecskét Papp Dániel nyugalmazott perbetei lelkipásztor állította össze egyrészt írásos anyagokból, másrészt visszaemlékezésekből. Fontosnak tartja, hogy azoknak, akik egyre kevesebbet tudnak arról, hogy hogyan alakult ki a reformáció idejében az izsai gyülekezet, milyen próbaté-

teleken kellett keresztülmenniük, hogyan élték meg a felemelkedést és a süllyedést, hogyan próbálták a nagy világégések alatt megtartani hitüket és mindazt, amijük volt, és mivel járt a gyülekezet életében a kitelepítés, deportálás és a hontalanság, világos képet kapjanak minderről. „Szeretettel ajánlom ezt a könyvet nemcsak azoknak, akiket érdekel a múlt és a történelem, akik jelenleg is ennek a kis izsai református közösségnek a tagjai, hanem mindazoknak is, akik életükben rácsodálkoztak már Isten megtartó kegyelmére.” - írta a könyv ajánlásában a püspök.

A gyülekezet egész történelméből az is kiderül, hogy amikor a hit, a szeretet és az Isten dicsőségére véghezvitt jócselekedetek megmutatkoztak, akkor a gyülekezet tagjai még a legnagyobb veszedelmeket és a legnagyobb megpróbáltatásokat is túlélték, mert az Isten velük volt. (miriák) Zakar Vince felvétele

10

DELTA

rÉGIÓ

Újabb jubilánst Az olvasás és a könyv köszöntöttek jelentősége életünkben KoLozSNÉmA. Az idősek otthonában újra jubilánst köszöntöttek, mégpedig Dobaiová Alžbetát, aki márciusban töltötte be a 90. életévét.

Az ünnepelt 2006-tól lakik az említett intézményben, úgyhogy lassan már 10 éve élvezi nyugdíjas éveit szeretetben és nyugalomban. Az idős hölgy azelőtt Nagymegyeren élt. A személyzet elmondása szerint a néni barátságos, kedves, segítőkész, mind az alkalmazottakkal, mind a társaival szemben. E kerek évforduló alkalmával az igazgatóság és az alkalmazottak egy tortával köszöntötték fel a szépkorú hölgyet, és még sok boldog évet kívántak neki a kolozsnémai nyugdíjasotthonban.

-pint-

LAKSzAKáLLAS. A mai generáció egyre kevesebbet olvas. Szabadidejük nagy részét a számítógépek előtt töltik. Ha netán mégis olvasásra adják a fejüket, akkor a színes folyóiratok, bulvárlapok böngészését helyezik előtérbe. Ennek a legtöbb esetben meg is van a következménye. Szegényes szókincs, problematikus kifejezéskészség. Aki viszont olvas, annak nagyobb a szókincse, jobban ki tudja fejezni magát, és nem utolsósorban jobb a helyesírása is. Éppen ezért olvasni feltétlenül szükséges, hiszen ezáltal nemcsak újabb ismereteket szerezhetünk, hanem mint ahogy említettük bővül a szókincsünk és csiszolódik az anyanyelvi készségünk is. Nem is oly régen

még a könyv volt az ember legjobb barátja, mára már azonban a televízió bőséges csatornaválasztéka, a számítógép adta lehetőség és az internet térhódítása miatt az egykori barát a háttérbe szorult.

Egy jó könyv elolvasása azonban feltölt energiával, erőt ad, jókedvre derít. Ennek tudatában jöttek össze márciusban az olvasni szerető egyének Király Zoltán, Jókai Lajos, Nagy Zoltán, Bajcsi Barnabás, Soóky Mária, Rajkovics Rozália, Nagy

Terézia, Kucsera Ilona, Simon László és Domonkos Zsuzsa a helyi könyvtárban rendezett „Az olvasás és a könyv jelentősége életünkben“ című klubestre.

A szervezőknek a célja egyértelmű volt, hogy a beszélgetések során a részvevők mélyebben megismerjék és saját életükben hasznosítani tudják az információkat, melyekkel segíthetnek egymásnak. Az est folyamán különböző témákkal foglalkoztak.

-pint-

Hajnalig mulattak Természetbarát nyuszik a tűzoltóbálon SzILAS.

Közel 120-an vettek részt a március végén megrendezett szilasi tűzoltóbálon. A mulatság sikerét bizonyítja, hogy nemcsak a helybeliek jöttek el, hanem Lakszakállasról, Keszegfalváról, sőt még Rimaszombatból és Losoncról is érkeztek mulatni vágyó személyek.

A nem akármilyen látványosságra nemcsak a helyiek, de a faluba érkezők is felfigyeltek, mivel leleményesen a község elején található kultúrháznál helyezték el a kilenc nyuszit. Az érdekesség kivitelezésében nagyban hozzájárultak a község alkalmazottjai, valamint a falu közmunkásai, akik az alapanyagról gondoskodtak.

Az utóbbi időkben egyre több település gondolja úgy, hogy egy-egy jeles ünnep kapcsán némi látványosságot, attrakciót kreál a faluSzILAS. Természetbarát farönk nyuszik fogadták ban élők számára, ezzel is emelve a fontos ünnepek húsvétkor a szilasiakat. Ferenczi Márta és Fügedi Edit hangulatát. egyedi ötlete alapján farönkből készítettek nyulakat.

-pint-

Olvasói levél A bál megnyitóján Komjáti István, a helyi önkéntes tűzoltószervezet parancsnoka köszöntötte a vendégeket, és hivatalosan is megnyitotta a jeles eseményt, melynek folytán elkezdődött az önfeledt, hajnalig tartó szórakozás. A kitűnő hangulatot jelezte, hogy néhány esetben száznál is többen táncoltak egyszerre a táncparketten. Természetesen nem hiányozhatott a nagy izgalommal várt tombolasorsolás sem, melynek nyereménytárgyait helyi vállalkozók és magánszemélyek ajánlották fel. A bálon a talpalávalót a kétszemélyes Dancing zenekar szolgáltatta, akik kiváló hangulatot varázsoltak a szilasi kultúrház falai közé.

-pintFotó: Szukola István

megtartották évzáró ülésüket NEmESÓcSA. Nagy izgalommal készült a vöröskereszt helyi szervezetének vezetőség Beke Magdolna elnöknővel erre a hagyományos ülésre. Megtisztelt bennünket jelenlétével Németh Károly a járási vöröskereszt igazgatója és Princzkel Mária körzetorvosnőnk.

Az elnöknőnk beszámolt a tavalyi év tevékenységünkről, majd Gáspár Erzsébet ismertette az ez évi terveket a jelenlévőkkel.

Horváth Júlia referens ismertette véradóink névsorát, majd átadták a kitüntetéseket ezért az önzetlen cselekedetért, ugyanis a tavalyi évben háromszor rendeztünk véradást.

Reméljük a jövőben is így együtt tudunk tovább működni. Ehhez kívánunk jó erőt, egészséget és kitartást minden tagunknak, lakosunknak.

Tisztelettel Németh Eszter vezetőségi tag

2015. április 13.

rÉGIÓ - HIrDETÉS

11

Dunamocson hajnalig Autizmussal élők világnapja A gútai Szabadidőközpontban működő Domino Klub lelkes csapaszólt a magyar nóta tának egy része szerette volna felhívni a lakosság figyelmét a toleA CSEMADOK alapszervezete a nótakedvelők nagy örömére március utolsó hétvégéjén tizenkilencedik alkalommal „Mulassunk együtt!” címmel nótaestet szervezett a kultúrházban.

A 200 fős közönség soraiba a helyi nótakedvelőkön kívül vendégek is érkeztek a testvértelepülésekről, Kocsról, Süttőről, Osliból és a környező településekről.

Az est házigazdája, Lajos András CSEMADOK-elnök ismertette a program menetét, majd egyenként bemutatta a fellépőket, akik között a közönség számára ismert előadók

is voltak. Fellépett Kollár Katalin Dunaszerdahelyről, id. Derzsi György Nagyszarváról, Gőgh Zoltán Gútáról, Fürst Pál Pozsonypüspökiből, Barti Éva Kéméndről, Gubík Magda Léváról, Básti János Ipolykesziről, Kovács László Ebedről és Lajos András Dunamocsról.

Az előadókat Mezei Ernő és népi zenekara kísérte. A fellépők igazi hangulatot varázsoltak a kultúrházba, olyannyira, hogy idén is sikerült megénekeltetni a közönséget, amely szűnni nem akaró tapssal köszönte meg a mintegy négy órás műsort. (miriák) Lajos Ica felvétele

ranciára, a másság elfogadására, és az integrációra. Ezért bekapcsolódott az Autizmussal élők világnapjának megtartásába.

A kék szín az autizmussal élők jelképe s ezért kék pólókba öltözve tájékoztató lapokat osztogattak a városi hivatal előtti téren a járókelőknek. Továbbá kék lufival díszítették a bejáratot, hogy már távolról látható legyen ennek a napnak a szimbóluma. Az autizmussal élők oktathatók, és nagyon sokan kimagasló intelligenciával rendelkeznek. A leghatékonyabb terápia a számukra az oktatás, munka, változatlan napirend, és a speciális individuális hozzáállás.

Minden embernek joga van teljes értékű életet élni a lehetőségeihez mérten.

Joga van a toleráns bánásmódhoz.

Mgr. Héderváry Márta

„Felfedezettjeink” különdíja Hetényre került A Nemzeti Tehetségsegítő Tanács évek óta nagy érdeklődés mellett hirdeti meg Felfedezettjeink elnevezésű pályázatát. A felhívásra 202 jelölés érkezett, közülük a zsűri döntése értelmében hárman fődíjban, 16-an pedig különdíjban részesültek. A pályázat díjazottjait március 28-án ün-

A GHT tó készen áll a horgászszezonra GELLÉr.

Újra brigádot szerveztek a Gelléri Horgászok Társulásának tagjai, mivel a horgászberkekben népszerű tó március elsején megnyitotta kapuját, ezzel értelemszerűen a tó körüli munkák is megkezdődtek.

A horgászbrigádon 24 tag és két önkéntes vett részt. Mindenki lelkiismeretesen dolgozott, így sikerült tűzhelyeket kialakítaniuk saját és vendég horgászaik számára, hogy még kellemesebbé tegyék a sütés, főzés lehetőségeit. Megjavították a tó körüli utat, új horgászhelyeket alakítottak ki, az autóparkolót is kicsinosították, valamint a tó egyes helyein 6 db fából készült szemetes kukát is elhelyeztek. A GHT tagjai szívügyüknek tekintik a tavat, ezért mindenki lelkiismerete-

sen végezte a feladatát, hisz egységesen azt akarják, hogy a tó jól működjön és napról napra szebb legyen.

Ifj. Kiss Károly, a GHT elnöke mindenkinek megköszönte a segítséget, többek között Virágh Zoltán vállalkozónak, ifj. Németh Sándornak, Rácz Lászlónak, Vendégh Antalnak, id. Kiss Károlynak, akik saját gépeikkel hathatósan segítették a brigádmunkát.

-pintFotó: GHT

nepélyes keretek között Budapesten köszöntötték. Régiónkból a hetényi Rancsó Dorottya, a Selye János Gimnázium első osztályos tanulója kapta meg a Nemzeti Tehetségsegítő Tanács „Felfedezettjeink” különdíjat, a történelem és a helytörténet kategóriában. (miriák)

Célunk az Önök elégedettsége!

A COOP Jednota Komárno, Fogyasztási Szövetkezet tudatja a Tisztelt Vásárlókkal, hogy az eddigi szolgáltatások és áruellátás színvonalának emelése érdekében a márciusi hónapban keszegfalvai üzletében átépítési és felújítási munkálatokat végzett el, bebiztosította az üzletberendezés, hütő- és fagyasztó-berendezések cseréjét és kiegészítését, valamint az üzlethelyiség belső átalakítását és a külső homlokzat felújítását.

Az így felújított és megújult COOP Jednota szupermarketet Keszegfalván, bővített élelmiszer- és drogéria árukészlettel 2015. március 27-én (pénteken) nyitotta meg.

A szupermarket nyitva van a hét minden napján, beleértve a szombatot és vasárnapot is.

Várjuk kedves vásárlóinkat!

Jöjjenek és győződjenek meg kínálatunkról!

12

DELTA

TárSADALmI roVAT - HIrDETÉS „Ha el is szomorít minket annak a bizonyossága, Hogy meg kell halnunk, megvigasztal az eljövendő halhatatlanság ígérete.”

(Ferenc pápa) Szomorú szívvel emlékeztünk április 11én halálának ötödik évfordulóján a szerető férjre, édesapára és nagyapára

Havran Jánosra Szentpéteren.

Tartsátok meg jó szívvel szeretetet sugárzó emlékét.

Emlékét őrző családja.

„Apu! Milyen az égben Az angyalok közt lakni, Szoktál-e nekik rólunk is mesélni?

Azokkal vagy, akik téged hagytak itt már régen, Velük beszélsz, velük örülsz odafenn az égben.

De néha nézz le ránk, kiket itt kellett hagynod, Szeress minket, vigyázz ránk, Mást nem is kell adnod.

A remény éltet minket idelenn, Hogy te ott jól vagy a többiekkel odafenn.

Ott pihensz, ahol már nem fáj semmi, És nyugalmadat nem zavarja senki, Elmentél tőlünk, de nem mentél messze, Tovább élsz bennünk a szívünkbe rejtve.

Ne gondold, azt, hogy semmivé lettél, Őrizzük azt, mit mondtál és tettél.

Eszünkbe jutnak az együtt átélt napok, Fülünkben újra cseng mindig féltő hangod.

Ha fáj valami, és szeretetre vágyunk, Sírod előtt állva, ezt itt megtaláljuk.

Telnek a napok, már nem látunk soha, Könnyes szemmel sóhajtunk: Hiányzol Apa!“

Fájdalomtól megtört szívvel emlékezünk április 19-én halálának 5. évfordulóján

Jassa Tiborra Tanyon.

Felesége Marika, fiai Tibor és Szabolcs. „Földi utad 10 éve lejárt, A csillagok útján utazol tovább.

Elmentél oda, ahonnan nincs visszatérés, Ahol a tested elnyerte végső pihenését.

Hiába rohan az idő, szállnak az évek, Emlékeid örökké szívünkben élnek. Örök az arcod, nem száll el a szavad, Minden mosolyod a szívünkben marad.

Ha majd rálelünk mi is erre az útra, Gyere elénk és találkozunk újra.”

Fájó szívvel emlékezünk április 13-án, halálának 10. évfordulóján a szeretett férjre, édesapára, nagyapára id. Kovácsy Imrére Nemesócsán.

A gyászoló család. „Elment tőlünk, mint a lenyugvó Nap, De a szívünkben él és örökké ott marad.“ Fájó szívvel emlékezünk április 12-én, halálának 10. évfordulóján

Mlatec Lászlóra Bátorkeszin.

Emlékét örökké a szívünkben őrizzük.

Szerető családja.

Megemlékezés „Örök a perc, De az élet nem az.

Minden éjszaka és hajnal véget ér.

S míg szívünk dobban, Te örökké benne élsz!”

Soha el nem múló szeretettel emlékezünk

Bári Jánosra Komáromban, halálának 18. évfordulóján.

Emlékét őrző felesége és a rokonság.

NEFELEJCS TEMETKEZÉS GÚTA - KOLÁROVO - Hosszú utca/ul. Dlhá 2717

Kucsera Éva - Tel. 0907 786 889 NON STOP Teljeskörű TemeTkezési szolgálTaTás a nap 24 órájában (koporsók és kiegészítők széles választéka, temetés szervezése, szállítás, sírásás) Üzletünk további kínálata:

- rózsafüzérek, imakönyvek, imafüzetek - keresztelésre és elsőáldozásra az összes kiegészítő egy helyen, CSAK NÁLUNK KAPHATÓ - egyéb kiegészítők széles választéka

HASZNÁLT ÉS ÖREG AUTÓK LIKVIDÁLÁSA Bebiztosítjuk: a gépkocsik forgalomból való kivonásához szükséges igazolásokat, a gépkocsik ingyenes elszállítását, a KN-es rendszámú gépkocsik rendőrségi nyilvántartásból való kivételét. A gépkocsikért a helyszínen készpénzzel fizetünk! Tel.: 0908 188 115.

Nefelejcs-Kucsera Éva (adóhivatal mellett)

„Nem vársz minket ragyogó szemeddel, Nem örülsz már nekünk szerető szíveddel.

De egy könnycsepp a szemünkben érted él, Egy gyertya az asztalon érted ég.

S bennünk él egy arc, egy végtelen szeretet, Mit tőlünk soha, senki el nem vehet.

Telhetnek hónapok, múlhatnak az évek, Szívből szerettünk és nem feledünk Téged.“ Fájó szívvel emlékezünk április 19-én, halálának 1. évfordulóján id. Pivoda Vilmosra Szentpéteren.

Emlékét örökké őrzi: lánya Roberta családjával.

• Szobafestést, kartonozást, csempézést vállalok, KN és környéke. Tel.: 0908 388 611.

• Zenekar mindenféle alkalomra. Tel.: 0948 526349.

• Traktort vennék rosszabb állapotban is. Tel.: 0918 544 316.

• Eladó egy Elmo Editor 912 Dual Type. Működőképes, jó állapotban. 8mm és super8 filmekhez. Ára:15 euró Tel: 0902 815 615.

• Eladó ezüst színű benzines BMW 318 kombi. Év 2001, 1895 cm3, 87 kW. 2500 euró. Tel 0907 264 815.

• Eladó árpa és búza 16 €/mázsa. Tel.: 0905 254 712, 0915 188 030.

Kölcsönök Magyarországon dolgozóknak és fiataloknak kezes nélkül. Tel.: 0944 965 212.

Pracujem ako viazaný finančný agent pre spoločnosť Proficredit Slovakia s.r.o.

• Eladók smaragd tujafák 1,20 m – 5 €. Tel.: 0908 301 461.

• Eladó heremag. Tel.: 0907 578 200.

• Eladók 7-hetes Dominant tojójércék (5 szín) 3,50 €/db.

Tel.: 0903 153 602, 0903 153 603.

• Vennék traktort rosszabb állapotban is. Tel.: 0918 544 316.

Vennék pótkocsit Megvételre keresek BSS és IFA billenős autó és traktor pótkocsikat, akár iratok nélkül és üzemképtelen állapotban is. Tel.: 0908 813 460 vagy 0905 624 310.

Nemzetközi Gardénia és Bonsai kiállitás Nitra 2015. április 18.

15€/fő, ami tartalmazza a belépőt is.

Demjén - Közép-Európa legnagyobb barlangfürdője 2015. április 25.

45 €/fő tartalmazza a buszköltséget és a belépőt is.

Pünkösd Ópusztaszeren 2015. május 23.

45-€/fő tartalmazza a buszköltséget és a belépőt is.

Info a 0918 69 79 59 vagy az utazvelem.5mp.eu oldalon.

• Dám do prenájmu garáž na ul. Vnútorná Okružná a 3-izbový byt na ul Komenského.

Tel.: 0944 389 511.

• 13-áras telek eladó közvetlenül a Virti tó partján. Tel.: 0905 700 259.

• Predám 13 á pozemok priamo na brehu jazera Virt.

Tel.: 0905 700 259.

Vennék ZETOR traktort, valamint TZ4K14B kistraktort, üzemképtelen, hiányos állapotban is.

Tel.: 0905 624 310.

• Munkatársakat keresünk megbízható mágnesterápiás eszköz forgalmazásához.

Nagyszerű karrier és fejlődési lehetőség, kitűnő csapat, szabad időbeosztás. A tájékoztató a komáromi Litovel Panzióban április 22én, 17,00 órakor lesz.

• Hosszú távra kiadó 3-szobás lakás a Klapka lakótelepen 350 €/hó vagy eladó 27.000 euróért. Tel.: 0905 315 092.

• Építési munka: lakásfelújítás, WC és fürdőszoba átépítés, fali- és talajcsempék lerakása, szobafestés, gipszkartonozás és minden más belső munka, 20% akció. Tel.: 0908 751 987.

• Idősek gondozását vállalom 24 órán keresztül, bármilyen munkát vállalok. Tel.: 0907 203 410.

A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTA Hirdetését telefonon is feladhatja Komárom, Ferencesek utcája 22., , tel.: 0905 213 967 Gúta, Templom Tér 32, 0948 065 106, Köszöntők, köszönetnyilvánítások, megemlékezések: 8 euró Apróhirdetések: 20 cent/szó, félkövér betűvel: 30 cent/szó, + keret: + 1,70 euró/hirdetés.

Területi hirdetések már 10 eurótól

2015. április 13.

Kiürült a pénztárcája?

Hívjon.

0918 892 110.

Pracujem ako viazaný finančný agent pre spoločnosť Proficredit Slovakia s.r.o.

Külső szigetelés, színhúzás és egyéb kőművesmunkák kedvező áron.

Tel.: 0908 751 987 • Szakácsot/nőt, segédszakácsot/nőt keresünk befutott éttermünkbe. Érdeklődni lehet a 0903 500 794-es telefonszámon.

• Hľadáme kuchára/ku, pomocného kuchára/ku do úspešnej reštaurácie. Informácie na 0903 500 794 telefónnom čísle.

• Eladó Škoda Octavia 1,9 TDi, gy. év: 1999. Tel.: 0907 100 835.

Kiadó albérletbe 2 helyiség a Kertész utcáról a Kapitány utca 14-ben. Érdeklődés esetén írjon a Kapitány utca 14. (Komárom) címre.

• Festést, mázolást vállalok.

Tel.: 0944 367 318.

• Predám 1-izbový prerobený byt na ul. Hradnej s balkónom, 16.000 €. Tel.: 0908 683 510.

Ha vállalkozó vagy és anyagi gondjaid vannak, hívjál 0918 892 110.

Pracujem ako viazaný finančný agent pre spoločnosť Proficredit Slovakia s.r.o.

• Eladó 1-szobás átépített lakás balkonnal a Hradná utcán, 16.000 €. Tel.: 0908 683 510.

Gyorskölcsönre lenne szüksége? Nálunk pénzhez jut. Cím: Župná 14, Komárom (Allianz épülete), 1. emelet, 210-es ajtó. Tel.: 0907 452 538.

• www.sexshopkn.sk. Lacné erotické pomôcky.

• www.azshop.sk. Závlahové systémy predaj, a realizácia.

Tel.: 0949 650 485.

• Apróbb munkák házakbanlakásokban. Tel.: 0905 365 661.

• Eladó garázs a Tabakován.

Tel.: 0908 317 849.

PálinKAFőzDe Új, legkorszerűbb technológiával felszerelt pálinkafőzde nyílt BÚCSOn. A községi hivatal közelében.

elérhetőség: 0915 284 430 0917 453 336

TárSADALmI roVAT - HIrDETÉS ÚJSZüLÖTTEK: Karadi Viktor (Érsekújvár); Gubala Áron (Bögellő); Bohosová Bianca (Komárom); Rigó Richard (Komárom); Csóková Priscilla (Marcelháza); Almášy Áron (Nagymegyer); Zakalata Hanna (Komárom); Horváth Lara (Marcelháza); Majerová Katarína (Ógyalla); Berceli Lucas (Negyed); Csonka Stella (Érsekújvár); Štifner Lara (Szőgyén); Litvai Dávid (Gúta); Keszeg András (Marcelháza); Fitos Zoé (Csallóközaranyos); Kovács Ádám (Komárom); Klányi Levente (Komárom) ELHUNyTAK: Senkár Lídia (84) Komárom; Brand István (77) Komárom; Bencsík Miklós (63) Komárom; Kapusňák Pavol (84) Komárom; Kurdyová Mária (61) Komárom; Misák Ján (72) Ógyalla; László Ilona (75) Komárom; Danišová Silvia (22) Marcelháza • Komáromban a Vág folyó partján víkendház eladó.

Tel.: 0905 468 674.

• Garázs kiadó a Lúčová utcán a tunel előtt a garázs soron. Tel.: 0907 860 850.

Preprava štrku, piesku a zeminy.

Tel.: 0905 216 146 • Ápolónő idősgondozást vállal. Tel.: 0907 487 695.

• Eladó betonkeverő, felvonó, cirkula és más építkezési gépek. Tel.: 0905 640 957.

Elfogyott a pénze?

Hívjon bizalommal.

Megoldjuk.

Gyorskölcsönök.

Egyet felvesz egyet nyer.

Tel.: 0915 744 858.

• Garzon eladó Komáromban az Ister mellett. Tel.: 0905 469 469.

• Kártyajóslás, tenyérjóslás, számmisztika.

Időpont egyeztetés: 0036/ 70 591 3796 (Dél-Komárom).

• Vennék öregebb kisebb személyautót megkímélt állapotban. Tel.: 0908 734 647.

• Predám starší rod. dom v Komárne blízko centra so 6 árovým pozemkom. Cena dohodou. Volať na tel č.

0907 295 182 od 16.0020.00 hod.

• Takarítást vállalok időseknél és magáncégeknél. Tel.: 0908 105 026.

Komárom és környékéről várjuk kőművescsoportok jelentkezését.

Tel.: +421915 847 017.

• Lakáshitel akár 3%-os kamatú törlesztőrészlettel, KN és környéke. Tel.: 0910 317 179.

Otthon végezhető munkát keresek (akár varrás, csomagolás, etikettezés). Tel.: 0917 728 933.

• Predám auto, traktorový príves, valník, nevyklápač do 60 km/h, nosnosť 6 t, ŠPZ, STK. Cena: 600 € + dohoda.

Tel.: 0905 316 651.

• Eladó szétszerelhető pléhből műhely. Eladó sport babakocsi. Tel.: 0948 006 071.

• Eladó 1. emeleti hőszigetelt téglalakás a Megyercsi utcán. Tel.: 035 38 10 674.

• Keresek Fabia TSI gépkocsit 4-5 éveset, kevés km-el. Tel.: 0915 779 550.

• Eladó 80 m2-es, 3szobás lakás a Hajós utcán, 31.000 €. Tel.: 0905 230 373.

• Eladó kombinált hűtőszekrény 225/95 L, kitűnő állapotban, 110 €. Tel.: 0903 783 477.

• Eladó 8-szobás családi ház 10 áras telken Komáromban.

Tel.: 0905 230 373.

• Eladó dobozos 4-kerekű utánfutó, karosa alkatrészek.

Tel.: 0905 248 430.

• Eladó két kombinációs piros babakocsi, 80 €, jó állapotban.

Tel.: 0905 763 525.

13

Április 14-én 3 éves

Remes Izabella Madaron E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak édesanyja, édesapja, testvérei Norbert és Krisztián, Alsó és Felső nagyszülei.

• Eladó térkő, járdaszegély, fűhézagos betonkockák.

Tel.: 0908 042 655.

• Eladó 3-szobás téglalakás 72 m2, ára: 21.500 €. Tel.: 0907 317 977.

• Eladók házi tömött kacsák.

Tel.: 0905 433 654.

• Személyszállítás 1-17 személy, legolcsóbban a járásban www.andibus.sk. Tel.: + 421 915 111 646 Tapasztalt sofőröket keresünk nemzetközi fuvarozásra C-E jogosítvánnyal.

Tel.: 0905 400 251.

• Sofőröket keresünk C-E. Tel.: 0905 606 252.

• Eladó Ógyallán a központban 2-szobás ház 4,6 áras telken. Tel.: 0903 915 172 • Gútán eladók hízók élve 120/150kg. Ár megegyezés szerint.Tel.: 0948 275 533 • Gútán eladó új szennyvíztartály 10 m3. Tel.: 0948 275 533

• Nem banki hitelek 300 tól - 50 000 euróig. Tel.: 0907 235 125 • Hiányzik a fizetésig 100 euró? Hívjon! Tel.: 0907 235 125 - Eladó Gútán emeletes, 2 generációs családi ház, kis kerttel és garázzsal.

Tel.: 0905 274 611.

ELADÓ 8,25-árAS KErT A PLATáNFA SoroN Az ErzSÉbET-SzIGETEN. Érdeklődni lehet a 0902 377 930-as telefonszámon.

Second hand Krisztina – teljes árukészlet kiárusítás – 0,50 centtől 2,50 euróig – érdeklődni a köv. telefonszámokon: 0908 774 635, 0940 847 779.

Köszönetnyilvánítás Ezúton szeretném megragadni az alkalmat arra, hogy köszönetemet fejezzem ki, hogy részt vehettem a Munka Utcai Alapiskola 50. évfordulója alkalmából megrendezett ünnepi műsorán.

Az iskola igazgatójának Fekete Zoltánnak, László Alica tanítónőnek a színvonalas műsor összeállításáért valamint a fellépőknek: a II.c osztálynak, az énekkar tagjainak: Seszták Katicának, László Orsolyának, Szalay Mátyásnak, Koczkás Eszternek. Zenekarnak: Kukel Zsoltnak – hegedű, Pinkler Mihálynak – gitár, Pinkler Mátyásnak – dob, és nem utolsósorban a táncosoknak: Horváth Eszternek és Skoda Máténak.

Madiné Csiri néni nyugalmazott pedagógus.

 A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTA ingyenes apróhirdetési szelvény Kérjük, hogy a hirdetés szövegét olvashatóan, nyomtatott betűkkel, a szóközök kihagyásával töltse ki.

Soros hirdetését személyesen behozhatja, vagy postán adhatja fel szerkesztőségünk címére: Ul. Františkánov 22, 945 01 Komárno 1., vagy INNOVTRADE s.r.o., Kostolné nám. 32, 946 03 Kolárovo.

A hirdetések zárásának időpontja minden héten szerda 15:00.



14

DELTA

AKTUáLNE - INzEráT

LPG 0,599 €/liter Vág híd 38, Komárom (Az őrzött parkoló területén)

HORMI

AUToŠKoLA ELáN Ladislav Lakatos, Nádvorie Európy Švajčiarsky dom 12 "B" u in p u k s a n v o ič Výcvik vod Akcia: pre 17 ročných len 330 €

www.autoskolaelan.sk 0905 489 059

Vymeňte nábytkové dvierka alebo obnovte Vašu kuchyňu s malou investíciou! Široký výber dvierok od 32,90 € /m2 bez DPH!

Vörös Attila geodet - földmérő

+ 4 21 ( 0 ) 9 0 5 7 7 9 6 5 7 www.vattigeo.sk

Noc s Andersenom 2015 Kde bolo, tam bolo, v ďalekej krajine v Podunajskej nížine, niekde na juhu Slovenska, v Komárne, žila na Rozmarínke v macochinom kráľovstve Snehulienka.

Pleť mala bielučkú ako čerstvo napadaný sneh, bolo to krásne dievčatko. Všetci ju mali radi, lebo bola pekná, no najmä milá. Čo by to už bolo za rozprávku o Snehulienke, keby v nej neboli aj trpaslíci! Na Rozmarínke teda boli traja trpaslíci, nie, sedem trpaslíkov, nie, bolo ich oveľa viac!

V noci z 27.3. na 28.3. sa na našej Rozmarínke zišlo 56 trpaslíkov, ktorí od decembra poctivo plnili úlohy, aby mohli byť súčasťou 3. Noci s Andersenom na Rozmarínke.

Medzinárodný projekt oslávil na Slovensku 10. a vo svete 16. rok. V túto noc sa žiaci – trpaslíci stali súčasťou viac ako 10 600 detí na Slovensku, ktoré v tom istom čase strávili noc v škole alebo v knižnici. V rovnakom čase však nocovalo spolu vyše 90 000 detí aj v ďalekej Afrike, Austrálii, USA a dokonca v Izraeli a v rôznych európskych krajinách.

Dostať sa do kráľovstva zlej macochy v Komárne na ZŠ Rozmarínová nebolo ľahké.

Trpaslíci museli 4 mesiace dokazovať svoju múdrosť, tvorivosť a lásku k čítaniu. Namiesto práce v bani každý mesiac vo svojom voľnom čase plnili rôzne úlohy – vyrábali tajničky, tvorili príbehy, vymýšľali si trpasličie mená a najmä, veľa čítali. Len ten najšikovnejší trpaslík, ktorý splnil všetky úlohy, mal schopnosť počas jednej jedinej noci poraziť zlo a zachrániť Snehulienku.

Už o šiestej večer pri vstupe do kráľovstva nebolo ani jednému trpaslíkovi všetko jedno. Macocha ich vítala s jabĺčkami, ktoré vraj neboli otrávené. Snehulienka stála pri nej a všetci videli, že potrebuje pomoc svojich ma-

lých kamarátov. Aby macocha do svojho kráľovstva nalákala čo najviac trpaslíkov, na pomoc si zavolala nič netušiaceho Jozefa Černeka a niektorých členov dramatického krúžku „Dramaťák“.

Tromi pesničkami zo slávneho muzikálu „Snehulienka a zopár trpaslíkov“ sa trpaslíkom predstavila Snehulienka, Zrkadlo a Temná kráľovná.

Atmosféra bola výborná, trpaslíci boli nabudení a pripravení bojovať. Potom, ako zložili sľub, vybrali sa do telocvične zdolávať prvé prekážky. Museli Snehulienku

rové jabĺčko sen, ktorý by chceli, aby sa im počas noci v škole sníval. Aby do budúcnosti zanechali nejakú stopu, svoje vytvorené príbehy šli zakopať na zadný dvor. Von ich vyhnala zlá macocha, ktorá cítila, že jej sila slabne.

Rozkázala im papierové jablká zavesiť na najnižší strom na školskom dvore, „strom snov“. Potom museli bez bateriek prejsť na zadný dvor, kde ich už čakala Snehulienka zajatá zákernou macochou.

Ak ste v noci počuli hlasný krik skandujúcich detí „dobro

prebrať čarovným nápojom, skúšali, či sa vedomosti napracú do hlavy naozaj len tak, že sa prechádzajú s knižkou na hlave, topili ľadové srdce zlej macochy, zbierali jabĺčka pre Snehulienku a hľadali kľúče ukryté v múke. Žiaci všetky úlohy veľmi šikovne zvládli, no vyčerpali sa. Išli sa občerstviť do jedálne, kde ich čakali ďalšie pokyny.

Zlá macocha začarovala ich obľúbené učiteľky, ktoré premenila na rozprávkové postavy a poskrývala ich niekde v kráľovstve. Päť tímov sa muselo pomocou „listiny“ so zoznamom rozprávkových postavičiek, s baterkami a zväzkom kľúčov vybrať hľadať začarované učiteľky po tmavých chodbách kráľovstva. Tímy bojovali statočne a po splnení niekoľkých úloh a nájdení všetkých rozprávkových postavičiek sa zhromaždili opäť v jedálni. Pozreli si krátku prezentáciu o Andersenovi, spoločne vytvorili 5 príbehov a napísali na papie-

víťazí nad zlom“, počuli ste našich trpaslíkov, ktorí sa postavili na stranu Snehulienky a dodali jej odvahu odmietnuť čerstvo otrávené jablko. Macocha darmo kuchtila, kričala a rozkazovala, na Rozmarínke je to tak, dobro naozaj zvíťazilo nad zlom. Takéto víťazstvo sme museli poriadne osláviť na nočnej diskotéke, kde sa všetci trpaslíci poriadne vyšantili.

Okolo pol jednej odchádzali spať trpaslíci, v snoch si premietali priebeh dobrodružného večera, niektorým sa zjavila aj zlá macocha, no hneď si spomenuli na jej porážku. Ráno o siedmej sa zobúdzali namiesto trpaslíkov už nadšení žiaci. Nejeden z nich mal k spacáku pribalenú aj knižku, čo je dôkazom toho, že čítanie je medzi deťmi naďalej obľúbené a populárne.

Veríme, že radosť z čítania žiakom vydrží a sme presvedčení, že o rok sa stretneme zas.

Mgr. Lívia Markovicsová

Tel.: 0905 694 099

Pokládka kobercov, PVC a laminátových parkiet

Zľavy VeľKý VýBer nePálskyCh ručne tkanýCh koberCoV laCno! ž do 20 % AKCiA a Predávame PVC a koberce na m2, a režeme na požadované rozmery

Vy tvrdíte, my potvrdíme, že sme najlacnejší!

13. apríla 2015

AKTUáLNE

Deň učiteľov so spomienkami 28. marec. Pre niektorých možno iba jeden z prvých jarných dní, ale pre učiteľov je to jeden z tých výnimočných. Práve tento deň si všetci pedagógovia pripomínajú výročie narodenia Jána Amosa Komenského – učiteľa národov, ale aj Deň učiteľov. Možno sa mnohí z učiteľov práve v týchto dňoch zamýšľajú nad zmyslom svojho povolania. Cieľom vari každého učiteľa je vykresať z dieťaťa plnohodnotného človeka, podchytiť to, čo je v ňom pozitívne a rozvíjať ho správnym smerom, vyzbrojiť žiakov do života vedomosťami, ktoré zúročia či už v ďalšom štúdiu, alebo v samotnej praxi.

V Základnej škole na Pohraničnej ulici v Komárne sa zišli bývalí pedagogickí pracovníci, ktorí trávia svoje dni na zaslúženom dôchodku, aby si pripomenuli „svoj sviatok“. Súčasní učitelia spolu so žiakmi školy ich prekvapili príjemným a pestrým programom. Nechýbali malí a veľkí recitátori, speváci, ale ani spevokol Škovránok, ktorý doprevádzali učitelia na gitare a ústnej harmonike. Po kultúrnom programe sa k dôchodcom prihovoril riaditeľ školy Mgr. Slavomír Ďurčo. Predstavil im pedagogický kolektív školy, smerovanie a plány na nasledujúce obdobie.

Dôchodcovia si prezreli

novú fit miestnosť, biochemické laboratórium, dielne a rekonštruované sociálne zariadenia. Seniorov potešili deti vlastnoručne vyrobenými darčekmi a kvetinkou.

Popoludnie plné spomienok,

ale hlavne radosti pokračovalo pri malom občerstvení a skončilo spevom a spomienkami na hodiny strávené v zborovni, v triedach či na školskom dvore, na spoločných výletoch, lyžiarskych kurzoch.

V mene všetkých žiakov a pedagógov školy vyjadrujeme všetkým pedagógom dôchodcom, úctu a poďakovanie za náročnú a zodpovednú prácu. Želáme vám pevné zdravie, veľa radosti a spokojných dní strávených na zaslúženom odpočinku.

Mária Hamranová Katka Bugáňová

Predpoveď počasia 13. 04. - 19. 04. 2015 V pondelok 13. 4. predpokladám v našom regióne celkom pekne, polooblačno, počas dňa kopovitá oblačnosť, na večer a na noc slabé dažďové prehánky. Množstvo vlahy do 1 mm. Nočná teplota od + 5 do + 7 ̊ C, denná teplota od + 20 do + 22 C ̊ . Slabý Z vietor od 7 – 14 km/h.

V utorok 14. 4. predpokladám v našom regióne slabé ochladenie, polojasno a trochu veterno, bez zrážok.

Nočná teplota od + 5 do + 7 C ̊ , denná teplota od + 15 do + 17 ̊C. Čerstvý S vietor od 29 – 43 km/h.

V stredu 15. 4. predpokladám v našom regióne podobne ako v utorok, polojasno a zrána chladno, bez zrážok.

Nočná teplota od + 3 do + 5 ̊ C, cez deň od + 16 do + 18 ̊C. Slabý J vietor od 7 – 14 km/h.

Vo štvrtok 16. 4. predpokladám v našom regióne oteplenie, veľmi pekne ale veterno, polojasno a bez zrážok.

Nočná teplota od + 5 do + 7 ̊ C, cez deň od + 20 do + 22 ̊C. Čerstvý J vietor od 29 – 43 km/h.

V piatok 17. 4. predpokladám v našom regióne skoro letný deň, jasno alebo polojasno a bez zrážok. Nočná teplota od + 9 do + 11 C ̊ , denná teplota od + 22 do + 24 C ̊ .

Slabý J, JZ vietor od 7 – 14 km/h.

V sobotu 18. 4. predpokladám v našom regióne veľmi teplo - asi prvý letný deň, polojasno a bez zrážok. Nočná teplota od + 9 do + 11 ̊ C, denná teplota od + 25 do + 27 ̊C. Slabý J vietor od 7 – 14 km/h.

V nedeľu 19. 4. predpokladám v našom regióne podobne ako v sobotu, len popoludní už pribúdanie kopovitej oblačnosti a na noc prehánky a búrky. Množstvo vlahy do 8 mm. Nočná teplota od + 12 do + 14 C ̊ , cez deň + 23 do + 25 ̊C. Čerstvý JZ vietor od 29 – 43 km/h.

V nasledujúcom týždni podľa predpovedných modelov očakávam dosť vlhké aprílové počasie.

Dr. Meteo

Mesto sa snaží chrániť hodnoty KomárNo.

Na poslednom zasadnutí mestského zastupiteľstva sa poslanci nechali počuť, že pri prácach súvisiacich s odstránením environmentálnej záťaže v oblasti pevnosti bol poškodený majetok mesta. Vedúci odboru rozvoja Ľudovít Gráfel v tejto súvislosti povedal, že práce prebiehajú tak, že najprv bude odstránená znečistená pôda, následne vzniknutá jama bude zasypaná drťou, ktorá vznikne z odstránených pozostatkov budov a potom pôdou. V zmysle zmluvy je firma vykonávajúca práce odstrániť nedostatky a revitalizovanú plochu uviesť do pôvodného stavu. Mesto vyčlenilo jednu pracovníčku s potrebnými skúsenosťami, ktorá denne dohliada na vykonávané práce a jej úlohou je aj monitorovanie škôd, ktoré mesto utrpí počas prác.

Počas prác, ktoré sú vykonávané na "stavbe" pomocou ťažkých mechanizmov samozrejme môže dôjsť k poškodeniam majetku. Zdokumentované je napríklad zničenie lavičky a smetiaku vedľa budovy mestskej polície, kanalizácie v priestoroch no-

vovznikajúceho trhoviska a novovybudovaného vedenia elektriky, ktoré sa nachádzali v priestoroch odvážanej zeminy.

Potrebné je však pripomenúť aj to, že v rámci tohto projektu v cene viac ako 3 mil. EUR bez akejkoľvek spoluúčasti mesta budú odstránené aj také stavby, alebo pozostatky stavieb, ktoré ak by mesto muselo odstrániť na vlastné náklady by zaťažili rozpočet mesta obrovskou sumou.

Preto vykonané práce musíme považovať za prínos pre naše mesto.

Počas prác, ktoré prebiehajú so značnou intenzitou sa určite vyskytnú prípady, na ktoré bude

15

treba brať osobitný zreteľ, jedná sa však o práce, ktoré pevnostnému systému len pridajú na hodnote. Očakávame totiž aj ďalší prílev vonkajších zdrojov v celkovej výške 2,5 mil. EUR, ktoré po ukončení administratívneho procesu prispejú k ďalšiemu významnému oživeniu pevnosti, a to konkrétne výmene strešného systému na budove v pevnosti.

Znamenalo by to, že v tomto roku bude do najväčšieho stredoeurópskeho pevnostného systému investovaných viac ako 5 mil.

EUR, čo by malo v budúcnosti pritiahnuť ešte viac turistov z okolia, ale aj z celého sveta.

-krá-

Vyhlásenie súťaže „Región očami žiakov" Odbor vzdelávania a kultúry Úradu Nitrianskeho samosprávneho kraja pod záštitou predsedu Nitrianskeho samosprávneho kraja doc. Ing. Milana Belicu, PhD. vyhlasuje 3. ročník súťaže „Región očami žiakov“.

Téma: „Deň Zeme“ Ciele: - budovanie pozitívneho vzťahu k prírode - prezentovať aktivity školy verejnosti v pozitívnom obraze - rovesníckym pôsobením posilňovať hodnotový systém mladého človeka, možnosť vyjadrenia svojho pohľadu, či postoja na dianie v škole, obci - využitie spracovaných prezentácií na školských akciách a na aktivitách pripravovaných Nitrianskym samosprávnym krajom - pripraviť aktivity ku DŇU ZEME - zamerané na pozitívny vzťah k prírode, ochranu prírody Forma: prezentácia Microsoft PowerPoint (Doručenie prezentácií na CD nosiči na adresu: Úrad Nitrianskeho samosprávneho kraja, odbor vzdelávania a kultúry, Rázusova 2A, 949 01 Nitra) Účastníci súťaže: žiačky a žiaci stredných škôl v zriaďovateľskej pôsobnosti Nitrianskeho samosprávneho kraja. Na prezentácii môžu spolupracovať maximálne 2 osoby. Do súťaže budú zaradené len riadne označené prezentácie.

Vyhlásenie súťaže na školách: 30. marec 2015 Konanie akcii organizovaných školami: 1. apríl 2015 - 15. máj 2015 http://www.unsk.sk/

16

DELTA

SzÓrAKozáS

Időutazás negyedszer A Komáromi Napok keretein belül idén már negyedik alkalommal rendezik meg a Retro Technikai Expót, ahol a szervezők és a gyűjtemények tulajdonosai bemutatják az egyes technológiai ágazatok fejlődésének történetét.

A kiállításon több, mint 300 retro számítógépet lehet majd megtekinteni. Az érdeklődők olyan működő példányokat is felfedezhetnek, melyeket még a hetvenes évek végén gyártottak. Természetesen az örök klasszikusok, mint a Commodore64, az Amiga, a Didaktik Gama (ZX Spectrum), az Atari 800, vagy éppen a Nintendo Gameboy is

megtalálhatóak lesznek, sőt, ezeket ki is lehet próbálni.

Kovács Dávidhoz, a számítógépes gyűjtemény tulajdonosához Marek Janíček fényképész és Magáth Róbert mobiltelefonos szakember is csatlakozott. Ennek köszönhetően rengeteg régi telefon és fényképezőgép is megtekinthető lesz, ez utóbbiak között százéves eszközök is a kiállítás tárgyát képezik majd.

Idén újdonságként a komáromi Ipari Szakközépiskola diákjai és tanárai is részt vesznek az akción. Pénteken és szombaton tartanak majd előadásokat a 3D nyomtatásról, a mikroszámítógépek (Raspberry Pi) programozásáról, de azt is megtudhatjuk majd, mi

mindenre lehet felhasználni a sürített levegőt. Ezek mellett régi PC-k lesznek hálózatba kötve, ahol minden egyes játékos kedvű látogató kedvére mérheti össze a tudását akár teljesen ismeretlen emberekkel szemben.

A hivatalos megnyitó április 31-én, 16:00-kor lesz a Zichy palota és a városháza sarkánál. Laboda Róbert és barátai egy rövid, de nagyon érdekes Slam Poetry előadással vezetik fel az eseményt, előtte Grassl Ferdinánd játszik zongorán. A kiállítás ingyenes, de önkéntes adakozásra is lehetőség nyílik. Az itt befolyó pénzösszeget az utolsó 3 évhez hasonlóan a szervezők jótékony célra ajánlják fel.

Programajánló ÉSZAK-KOMÁROM Duna Menti Múzeum: A Duna Mente élővilága című hosszú távú természettudományi kiállítás. Április 17-én, 17.00 órakor A Duna Gibraltárja, kiállítás Komárom várossá válásának 750. évfordulója alkalmából. A kiállítás május 30-ig látogatható.

Jókai Színház: Április 15., 15.00 és április 17-18., 19.00 Álszentek összeesküvése.

Tiszti Pavilon díszterme: Április 18., 18.00 a Borostyán együttes Üllői úti fák című lemezbemutató koncertje. Közreműködik: Farnbauer Péter Fambi – gitár, Nagy László Culó – ének, Rácz Csaba – cselló. Belépő ingyenes.

BÚCS: Katona Mihály Alapiskola: Április 18-án,18.30 A „Magyarország, szeretlek!" című interaktív vetélkedő mintájára megrendezett „Felvidék, szeretlek!" vetélkedő. Az este folyamán a Katona Mihály Alapiskola tanári karának csapata mérkőzik meg Búcs község önkormányzati képviselőinek csapatával.

Meghívó A PRO ARTE DANUBIÍ, Duna Mente Művészetéért Polgári Társulás és a Speciális Alapiskola vezetése meghívja Önt és kedves barátait

Az alkotás öröm és terápia c. kiállítás megnyitójára az iskola tanulóinak munkáiból a Limes Galériába, Komárom Ferencesek utcája 31.

2015. április 13-án 14 órakor Köszöntőt mond: Mgr. Milan Galaba, a Nyitrai kerület osztályvezetője Az iskolát bemutatja: Nagy Beáta, igazgatónő A kiállítást megnyitja: Farkas Veronika, művészettörténész Közreműködik: az iskola Tulipán néptánccsoportja, Bíró Mónika, Lakatos Diego A kiállítás megtekinthető: 2015. április 26-ig.

Horoszkóp KoS - III. 21. - IV. 19. Érdemes szem előtt tartanod mások kívánságait is, nem csak azokat, amiket te szeretnél. bIKA - IV. 20. - V. 20.

Ha elkerülhetetlennek tűnik valamilyen perpatvar vagy veszekedés, akkor próbálj meg a lehető leghamarabb véget vetni neki.

IKrEK - V. 21. - VI. 21.

Készülj fel rá, hogy meg kell hoznod néhány elég nehéz döntést, ami nem fogja megkönnyíteni az életedet. ráK - VI. 22. - VII. 22.

Könnyebben mutatod ki az érzelmeidet, mint máskor. Ettől picit veszélyeztetettnek érzed magad.

A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

oroSzLáN - VII. 23. - VIII. 22.

Ha mostanában voltak is problémáid, most végre minden megoldódni látszik, s újra az optimizmus lesz úrrá rajtad.

Szűz - VIII. 23. - IX. 22. Úgy döntesz, hogy az eszed helyett most egy ideig a szívedre hallgatsz. Azonban ne feledkezz meg arról, mennyire fontos a racionalitás mÉrLEG - IX. 23. - X. 22. Álmodozó-üzemmódba kerülsz, ami meggátolja, hogy reálisan tudd felmérni az aktuális helyzetet.

SKorPIÓ - X. 23. - XI. 21.

A változatosság kedvéért foglalkozz egy picit másokkal is, ne csak önmagaddal. Mert különben egyre több lesz a haragosod.

NyILAS - XI. 22. - XII. 21.

Minden a szívügyek körül forog. Nem szokásod vissza-visszarévedezni a múltba, most azonban mégis megteszed. bAK - XII. 22. - I. 19.

Konfliktusok várhatók a szerelmi életedben, rendszerint apró-cseprő ügyek miatt. Ne fújd fel a dolgokat, lazulj el.

VízöNTő - I. 20. - II. 18.

Ezen a héten inkább az eszedre hallgatsz, mint a szívedre, és ezt meg is fogják becsülni.

HALAK - II. 19. - III. 20. Új embereket ismersz meg, akik beragyogják jelenlétükkel a hétköznapjaidat, és új irányt adnak az életednek.

Kiadó - Vydavateľ: Vydavateľstvo KT spol. s.r.o., IČO: 34125272. KT Könyv- és Lapkiadó Kft., Mederčská 9, 945 01 Komárno. ügyvezető igazgató - Konateľka spoločnosti: Mgr. Szénássy Tímea. Megbízott főszerkesztő - Poverený šéfredaktor: Csaba Ádám. Szerkesztők - Redaktori: Sztankó Annamária, Kovács Zoltán, Miriák Ferenc, Pint Sándor, Kovács Dávid. Grafikus - Grafická úprava: Soóky Gergely. Korrektor - Korektúra: Barczi László. Titkárság és hirdetésfelvétel - Sekretariát a príjem inzercie: Ganzer Andrea. Tel.: 035/7733 566, 0905 213 967. E-mail: deltakn@gmail.com. Web: www.deltakn.sk. A szerkesztőség címe - Adresa redakcie: Ul. Františkánov 22, 945 01 Komárno 1. Nyomda - Tlač: Nec Arte spol s.r.o. Ev. číslo: EV 3325/09. A hirdetések tartalmáért nem vállalunk felelősséget. Za obsah inzercií nezodpovedáme. ISSN 1339-5599

DELTA

TV műSor A műsorváltozás jogát a tévécsatornák fenntartják.

április 13 - április 19

HÉTFő, április 13

KEDD, április 14

SzErDA, április 15

DUNA 7.50 A világörökség kincsei Délosz 8.10 Jamie 15 perces kajái 8.40 Don Matteo 9.40 A szenvedélyek lángjai10.30 Családbarát 12.00 Híradó 12.45 Jamie 15 perces kajái 13.15 Kívánságkosár 15.20 Lola 16.05 Charly, majom 17.00 Ridikül 18.00 Híradó 18.30 Don Matteo 19.30 Brown atya 20.30 Kékfény 21.25 On the Spot. Egy gádzsó utazása Romanisztánban 22.25 Felvidék. Szlovák dokfilm 23.25 Regina. Magyar dokfilm DUNA WorlD 7.45 Családbarát 9.15 Hacktion 10.05 Angol nyelvű hírek 10.20 Szabadság tér 89 11.00 Kárpát expressz 11.25 Ízőrzők 12.00 Roma magazin 12.30 Domovina 13.00 Hírek 13.15 Kívánságkosár 15.15 Római katolikus szentmise 16.15 Élő örökség 17.15 A szabadság rabságában Magy. dokfilm 18.10 Határtalanul magyar 18.40 Szerelmes földrajz Tündéridéző 19.15 Hazajáró Kalota-havas – Felszeg vigyázója 19.45 Hogy volt?! 21.00 Híradó 21.25 Gasztroangyal 22.20 Ridikül 23.15 Kárpát expressz 23.35 Tálentum M2 6.00 Rajzfilmek 14.40 A mesemondó: A kiskondás 15.05 Szuper sportosok 15.20 Kedvencek a világ körül 15.35 Caillou 15.40 Segítség kacsaszárnyakon 15.55 Állatkert a hátizsákban 16.20 Traktor Tom 16.40 Richard Scarry Tesz- vesz városa 17.05 Alex és a tenger 17.10 Lülü, a teknőc 17.25 A kis sárkány kalandjai 17.35 Vackor az első bében 17.45 Peppa malac 17.50 Mesélj nekem! 18.00 Esti mese 20.00 Böngésző 21.00 Én vagyok itt 22.40 Gyilkosság 23.25 Életművész Vastag Csaba

DUNA 7.20 Charly, majom 8.10 Jamie 15 perces kajái 8.40 Don Matteo 9.40 A szenvedélyek lángjai 10.30 Családbarát 12.00 Híradó 12.45 Jamie 15 perces kajái 13.15 Kívánságkosár 15.20 Lola 16.05 Charly, majom a családban 17.00 Ridikül 18.00 Híradó 18.30 Don Matteo 19.35 Rex felügyelő 20.25 Önök kérték 21.25 Szerepcsere filmvígjáték DUNA WorlD 7.45 Családbarát 9.15 Hacktion 10.20 Szabadság tér 89 11.00 Minden tudás 11.25 Ízőrzők 12.00 Spriski ekran 12.30 Unser Bildschrim 13.00 Hírek 13.15 Kívánságkosár 15.15 A sokszínű vallás 15.30 Kérdések a Bibliában 15.45 Úton-útfélen 15.55 Engedjétek hozzám… 16.05 Útravaló 16.15 Stigma – Tőkés Eszter 17.10 Határtalanul magyar 17.45 Balatonfüred– Veszprém férfi-kézilabdamérkőzés, élő 19.35 A rejtélyes 20. század 20.05 A zenén túl, 2/1. 21.00 Híradó 21.25 Gasztroangyal 22.20 Ridikül 23.15 Mindenből egy van 23.40 Tálentum Bánffy György színművész M2 6.00 Rajzfilmek 14.10 Arthur 15.10 Kiscsirkék 15.20 Kedvencek a világ körül 15.35 Caillou 15.40 Segítség kacsaszárnyakon 15.55 Állatkert a hátizsákban 16.20 Traktor Tom 16.40 Richard Scarry Tesz- vesz városa 17.05 Alex és a tenger 17.10 Lülü, a teknőc17.25 A kis sárkány kalandjai 17.35 Vackor az első bében 17.45 Peppa malac 17.50 Mesélj nekem! 18.00 Esti mese 20.00 Böngésző 21.00 Én vagyok ott 22.40 Twin Peaks

DUNA 7.20 Charly, majom a családban 8.10 Jamie 15 perces kajái 8.40 Don Matteo 9.40 A szenvedélyek lángjai 10.30 Családbarát 12.00 Híradó 12.45 Jamie 15 perces kajái 13.15 Kívánságkosár 15.20 Lola 16.05 Charly, majom a családban 17.00 Ridikül 18.00 Híradó 18.30 Don Matteo 19.30 Párizsi helyszínelők 20.25 Szabadság tér 89 21.10 Fapad 21.45 Grand Hotel 22.35 Aranymetszés 23.30 A közszemérme Olasz filmvígjáték DUNA WorlD 7.45 Családbarát 9.15 Hacktion 10.20 Szabadság tér 89 11.05 Magyar gazda 11.30 Ízőrzők 12.00 Hrvatska kronika 12.30 Ecranul nostru 13.00 Hírek 13.15 Kívánságkosár 15.00 Nótacsokor 15.15 Római roportok15.40 Isten kezében 16.10 Zebra 16.30 A „Bihar grófja” Czárán Gyula Magy. dokfilm 17.25 Magyar elsők 17.45 Kosárlabda Bajnoki mérkőzés 20.05 Önök kérték 21.00 Híradó 21.25 Gasztroangyal 22.20 Ridikül 23.15 Magyar gazda23.40 Tálentum M2 6.00 Rajzfilmek 15.20 És te mire gondolsz? 15.30 Segítség kacsaszárnyakon 15.40 Állatkert a hátizsákban 16.10 Traktor Tom 16.25 Richard Scarry Tesz-vesz városa 16.50 Alex és a tenger 17.00 Lülü, a teknőc 17.15 A kis sárkány kalandjai 17.20 A város hősei 17.35 Vackor az első bében 17.45 Peppa malac 17.55 Mesélj nekem! 18.05 Esti mese 20.00 Böngésző 21.00 Én vagyok ott 22.40 Egyszer volt, hol nem volt

6.55 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.45 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.50 Családi titkok 13.50 Magánnyomozók 14.55 Valentina titka 15.55 Emlékezz, Reina! 16.55 A macska 17.25 Fiorella 18.00 Tények 19.30 Jóban-rosszban 20.10 Zsaruk 21.15 Éden Hotel 22.35 Kasza! Show-műsor 23.50 Hawaii Five-0

6.55 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.45 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.50 Családi titkok 13.50 Magánnyomozók 14.55 Valentina titka 15.55 Emlékezz, Reina! 16.55 A macska 17.25 Fiorella 18.00 Tények 19.30 Jóban-rosszban 20.10 Zsaruk, 42.

21.15 Éden Hotel 22.35 A konyha ördöge 23.50 Lángoló Chicago

6.00 Jó reggelt, skacok! 7.35 RTL-híradó 8.08 8:08 – Minden reggel 9.10 Ízes élet – Mautner Zsófi val 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztroshow 12.45 Éjjel-nappal Budapest 13.55 A konyhafőnök 15.20 A vihar.

16.15 A szerelem foglyai 17.25 Fókusz 18.00 Híradó 18.55 A konyhafőnök 20.15 Éjjel-nappal Budapest 21.30 Barátok közt 22.05 Castle 23.00 Híradó 22.30 21. század – a legendák velünk élnek

6.00 Jó reggelt, skacok! 7.35 RTL-híradó 8.08 8:08 – Minden reggel 9.10 Ízes élet – Mautner Zsófival 9.40 Reflektor 10.05 Top shop 11.45 Asztroshow 12.45 Éjjel-nappal Budapest 13.55 A konyhafőnök 15.20 A vihar 16.15 A szerelem foglyai 17.25 Fókusz 18.00 Híradó 18.55 A konyhafőnök 20.15 Éjjel-nappal Budapest 21.30 Barátok közt 22.05 Szulejmán, 119. 23.00 RTL-híradó 23.30 Házon kívül

10.00 Segítség, bajban vagyok! 21. 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 A nagy ízválasztó 12.50 Smaragdszív 13.45 Lucia – A sors üldözöttje 14.40 Rosario 15.35 Barátok közt 16.05 A nagy ízválasztó 17.05 Agymenők 18.05 Hupikék törpikék 19.00 Káoszelmélet filmvígjáték 21.00 Híradó 21.30 Magyarul Balóval 22.00 Az élet csajos oldala 23.00 Barátok közt STorY TV 11.35 Született feleségek 13.30 A farm, ahol élünk 15.40 Váratlan utazás 16.45 7/24 16.55 Váratlan utazás 18.00 Született feleségek 19.00 7/24 19.30 Született feleségek 20.30 Szex és New York21.05 A jó pasi.

Am. vígjáték 22.55 Szex és New York 23.25 Bostoni halottkémek VIASAT 7.20 Monk 9.05 Csengetett, Mylord? 11.10 A célszemély 12.05 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 13.05 Gyilkos számok 14.05 CSI: A helyszínelők 16.05 Emberi tényező 18.00 Csengetett, Mylord? 19.05 Jim szerint a világ 20.10 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Alvilági játékok akciókrimi

10.00 Segítség, bajban vagyok! 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 A nagy ízválasztó 12.50 Smaragdszív 13.45 Lucia – A sors üldözöttje 14.40 Rosario 15.35 Barátok közt 16.05 A nagy ízválasztó 17.05 Agymenők18.05 Hupikék törpikék 18.55 Dolgozó lány. Am. filmvígjáték 21.00 Híradó 21.30 Magyarul Balóval Az élet csajos oldala 23.00 Barátok közt STorY TV 11.35 Született feleségek 13.30 A farm, ahol élünk 15.40 Váratlan utazás 16.45 7/24 16.55 Váratlan utazás 18.00 Született feleségek 19.00 7/24 19.30 Született fele-ségek 20.30 Szex és New York 21.05 Egy különc srác feljegyzései. Am. filmdráma 23.05 Szex és New York VIASAT 6.35 A célszemély 7.20 Monk 9.05 Csengetett, Mylord? 11.10 A célszemély 12.05 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 13.05 Gyilkos számok 14.05 CSI: A helyszínelők 16.05 Emberi tényező 18.00 Csengetett, Mylord? 19.05 Jim szerint a világ 20.10 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 A majmok bolygója akciófilm 23.30 A munka gyümölcse vígjáték

9:50 Olasz foci SSC Napoli – Fiorentina 11:45 Angol foci WHU – Stoke City 13:40 Angol foci Tottenham Hotspur - Aston Villa 15:35 Angol fociösszefoglaló 16:30 Szlovák foci Senica – Žilina 18:35 Mix zóna 19:05 Lóverseny magazin 19:15 Teniszmagazin 19:45 Angol foci Liverpool – Newcastle 21:40 Olasz foci Torinó - AS Róma STV 7.40 Svindlerek 8.15 McLeod lányai 9.00 Külvárosi rendőrök 10.05 Orvosok 10.50 Párharc 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 14.00 Taxi 14.25 Történelem 14.35 Mrs. Klinika15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 Svindlerek 16.55 Késő este: Peter Marcin talkshowja 17.45 Párharc 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.20 Kontiki kalandfilm 22.10 Mentőautó 23.10 New York-i nyomozók STV 7.50 Nemzetiségi hírek 8.00 Élő körkép 8.30 Óvodások műsora 8.55 Törpék 10.15 Szemtől szemben 10.40 Fókuszban a család 11.25 Görög és szlovák népdalok 12.10 Élő körkép 12.55 Bajnokok Ligája-magazin 13.25 Lefújva. A hétvége mérkőzései 14.05 Sportvisszhang 14.35 Autószalon 15.15 Fókuszban 16.10 Orosz nemzetiségi magazin 16.40 Hírek magyar nyelven 16.50 Jégkorong-extraliga 18.20 Esti mese 19.55 Hírek 20.00 Josephine Baker. Ang. dokfilm 21.00 Hírek 21.35 Tudomány 22.05 Cigány. Szlov. film 23.45 Vizsgafilmek MArKÍZA 6.00Telereggel 8.30 Feleségcsere 9.40 A fiúk nem sírnak 12.00 Dr. House 13.00 NCIS 14.00 Cobra 11 15.00 Agymenők 15.30 Két pasi – meg egy kicsi 16.00 NCIS VI. 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.50 A fi úk nem sírnak Tévésor.

19.00 Híradó 20.30 Forr a bor 21.45 Kredenc 22.20 Kiscsávó. Am. vígjáték

7:30 Olasz foci Parma – Juventus 9:25 Olasz foci Verona – Inter 11:20 Sólyomszem – teniszmagazin 11:35 Angol foci Burnley – Arsenal 13:30 Angol foci QPR – Chelsea 15:25 Szlovák foci Trenčín – Podbrezová 17:30 Mix zóna 18:00 Angol foci Manchester United - Manchester City 19:55 Angol fociösszefoglaló 20:55 Angol foci Liverpool - Newcastle STV 6.55 Hírek 7.40 Svindlerek 8.10 McLeod lányai 8.55 Külvárosi rendőrök 10.00 Váratlan találkozás Show-műsor 10.50 Párharc 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 14.00 Igaz történetek Katka Brychtovával 14.35 Mrs. Klinika 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 Svindlerek 17.00 Orvosok 17.50 Párharc 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.20 Senki sem tökéletes 21.30 Szlovákia ízvilága 22.00 Deadline - Verseny az idővel 22.50 Különleges egység 23.35 Külvárosi rendőrök STV 9.55 Orosz magazin 10.25 Fókuszban 11.10 Sportvisszhang 11.35 Folklórműsor 12.10 Élő körkép 12.45 Előestén. Tévéjáték 13.55 Tizenkettő után öt perccel 14.55 Família 15.35 Egyházi magazin 16.05 Ruszin magazin 16.30 Besztercebánya híressége 16.45 Fókuszban 17.30 Hírek a régiókból 17.50 Hírek magyarul 18.00 Csehországon át… 18.30 A szlovákiai falvak enciklopédiája. Pavlovce nad Uhom 18.45 Esti mese 19.55 Hírek 20.00 Rágyújthatok? 21.00 Hírek 21.25 Sporthíradó 21.35 Rendelő 22.00 Egy este Havrannal 23.15 Szlovák filmhét MArKÍZA 6.00Telereggel 8.30 Rendelő a Rózsakertben 10.50 A fiúk nem sírnak 12.00 Dr. House 13.00 NCIS 14.00 Cobra 11 15.00 Agymenők 15.30 Két pasi – meg egy kicsi 16.00 NCIS 17.00 Híradó 17.25 Refl ex 17.50 A fiúk nem sírnak 19.00 Híradó 20.00 Sporthírek 20.20 Időjárás-jelentés 20.30 Forr a bor 21.45 Családi ügyek 22.50 Feleségcsere

7:00 Angol foci 8:00 Angol foci Liverpool – Newcastle United 9:55 Lóverseny 10:05 Szlovák foci Trenčín – Podbrezová 12:10 Mix zóna 12:40 Olasz foci Torinó - AS Róma 14:35 Angol foci Manchester United - Manchester City 16:30 Francia foci SC Bastia – PSG 18:25 Olasz foci Genova - Parma élő közv 20:25 Olasz focimagazin 20:55 Netbusters 30 STV 6.55 Hírek 7.40 Svindlerek 8.15 McLeod lányai 9.00 Külvárosi rendőrök 10.05 Orvosok 10.50 Párharc 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.55 Konyhatitkaim 14.35 Mrs. Klinika 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 Svindlerek17.00 Orvosok 17.45 Párharc 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.20 St. Germain Paris – FC Barcelona Bajnokok Ligája-labdarúgómérkőzés 22.50 Bajnokok Ligája – összefoglaló 23.30 Külvárosi rendőrök STV 7.05 Hírek magyarul 7.15 Hírek a régiókból 7.30 Hírek 8.00 Élő körkép 8.30 Fidlibum meséi 8.55 Törpék 9.00 Visszapillantás 9.45 Rágyújthatok? 10.30 Ruszin magazin 11.00 Fókuszban az egészség 11.40 Rendelő 12.15 Élő körkép 12.55 Folklórműsor 13.30 Egy este Havrannal 14.50 Tudomány 15.25 Naiv álmok 15.55 Magyar magazin 16.25 Energetika 16.45 Fókuszban 17.30 Hírek 17.50 Hírek magyar nyelven 18.25 (Nem) celebek 18.35 Tesztmagazin 18.45 Esti mese 19.55 Hírek 20.05 Szlovákia történelme 21.00 Hírek 21.25 Sporthíradó 21.35 Magasabb elv MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.30 Forr a bor 9.40 Rendelő a Rózsakertben 10.55 A fi úk nem sírnak 12.00 Dr. House 13.00 NCIS 14.00 Cobra 11 15.00 Agymenők 15.30 Két pasi – meg egy kicsi 16.00 NCIS 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.50 A fiúk nem sírnak 19.00 Híradó 20.30 Chart Show.

Slágerlista 22.35 A zöld íjász

7.15 Bírósági akták 8.25 Családi ügyek 9.50 A felszín alatt 10.55 Bírósági akták 12.00 Híradó 13.05 Topsztár 13.30 Édes élet 15.20 Shoppingkirálynők 16.40 Topsztár 17.00 Híradó 17.55 Bírósági akták 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.30 Vadlovak 21.45 Panelházi történetek 22.50 Dr. Csont 23.50 A tűzben edzett férfi Am.-ang. krimithriller

6.40 Híradó 7.25 Bírósági akták 8.30 Családi ügyek 9.55 A felszín alatt 11.00 Bírósági akták 12.00 Híradó 13.20 Dr. Csont 14.20 Panelházi történetek 15.20 Shoppingkirálynők 16.40 Topsztár 17.00 Híradó 17.55 Bírósági akták 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.30 Vadlovak 21.45 Panelházi történetek 22.50 Dr. Csont 23.50 Glades

7.20 Bírósági akták 8.25 Vadlovak 9.45 A felszín alatt 10.55 Bírósági akták 12.00 Híradó 13.20 Dr. Csont 14.20 Panelházi történetek 15.20 Shoppingkirálynők 16.40 Topsztár 17.00 Híradó 17.55 Bírósági akták 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.30 Vadlovak 21.45 Panelházi történetek 22.50 Dr. Csont VI., 18. 23.50 Glades – Tengerparti gyilkosságok

6.55 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.45 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.50 Családi titkok 13.50 Magánnyomozók 14.55 Valentina titka 15.55 Emlékezz, Reina! 16.55 A macska 17.25 Fiorella 18.00 Tények 19.30 Jóban-rosszban 20.10 Zsaruk 21.15 Éden Hotel 22.35 Megtorló Am.–ném. akciófilm 6.00 Jó reggelt, skacok! 7.35 RTL-híradó 8:08 – Minden reggel 9.10 Ízes élet – Mautner Zsófival 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztroshow 12.40 Ízes élet 13.00 Reflektor 13.15 Agymenők 13.40 Fókusz 14.10 Éjjelnappal Budapest 15.25 A vihar 16.20 A szerelem foglyai 17.25 Fókusz 18.00 Híradó 18.55 A konyhafőnök 20.15 Éjjel-nappal Budapest 21.30 Barátok közt 22.05 Dr. Csont 23.00 Híradó 23.30 Magyarul Balóval 11.55 A nagy ízválasztó 12.50 Smaragdszív – Az örökös. 13.45 Lucia – A sors üldözöttje 14.40 Rosario – A múlt fogságában15.35 Barátok közt 16.05 A nagy ízválasztó 17.05 Agymenők 18.05 Hupikék törpikék 19.00 Dallas 20.00 Glades – Tengerparti gyilkosságok I 21.00 Híradó 21.30 Magyarul Balóval 22.00 Showder Klub 23.00 Barátok közt STorY TV 11.35 Született feleségek 13.30 A farm, ahol élünk 15.40 Váratlan utazás 16.55 Váratlan utazás 17.55 7/24 18.00 Született feleségek 19.00 7/24 19.30 Született feleségek 20.30 Szex és New York 21.05 Murdoch nyomozó rejtélyei 22.05 Vágyak szerelmesei. Am. vígjáték VIASAT 6.35 A célszemély 7.20 Monk – Flúgos nyomozó 9.05 Csengetett, Mylord? 11.10 A célszemély 12.05 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék13.05 Gyilkos számok 14.05 CSI: A helyszínelők 16.05 Emberi tényező 18.00 Csengetett, Mylord? 19.05 Jim szerint a világ 20.10 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 A Sakál akciófilm 23.35 Gyilkos számok

cSüTörTöK, április 16

PÉNTEK, április 17

SzombAT, április 18

DUNA 7.20 Charly, majom a családban 7. 8.10 Jamie 15 perces kajái 8.40 Don Matteo 20 9.40 A szenvedélyek lángjai 10.30 Családbarát 12.00 Híradó 12.45 Jamie 15 perces kajái 13.15 Kívánságkosár 15.05 Lola 88. 15.55 Charly, majom a családban 8. 16.40 Szerencsehíradó 17.00 Ridikül 18.00 Híradó 18.30 Don Matteo 21. 19.30 Szívek doktora 11.

20.15 Fábry 21.40 Munkaügyek – Irrealityshow 22.10 Római helyszínelők 29. 23.05 kult.hu 23.40 Elsietett házasság Magyar rom. film DUNA WorlD 7.45 Családbarát 9.15 Hacktion 10.20 Szabadság tér 89 11.25 Ízőrzők 12.00 Rondo 13.00 Hírek 13.15 Kívánságkosár 15.15 Református magazin 15.45 Református ifjúsági műsor 15.55 Evangélikus ifjúsági műsor 16.05 Cselekvő hit – Járosi Andor emlékére 17.05 Határtalanul magyar 17.35 Szerelmes földrajz 18.10 Száműzött magyar irodalom Sinka István 18.40 Hazajáró. Verseci-hegység 19.10 Szenes-turné 21.00 Híradó 21.30 Gasztroangyal 22.25 Ridikül 23.15 Élő egyház 23.40 Tálentum. Avar István M2 6.00 Rajzfilmek 14.25 A mesemondó 14.50 Kiscsirkék 15.05 Kedvencek a világ körül 15.20 És te mire gondolsz? 15.25 Segítség kacsaszárnyakon 15.35 Állatkert a hátizsákban, 16.10 Traktor Tom 16.20 Richard Scarry Tesz- vesz városa 16.50 Alex és a tenger 16.55 Lülü, a teknőc I 17.10 A kis sárkány kalandjai 17.15 A város hősei 17.35 Vackor az első bében 17.45 Peppa malac 17.50 Mesélj nekem! 18.00 Esti mese 20.00 Böngésző 21.00 Én vagyok ott. Élő magazinműsor az A38-as hajóról 22.40 Borgiák 9/5. 23.35 Tenyérnyi gyerekek. Magy. dokfilm

DUNA 7.20 Charly, majom a családban 8.10 Jamie 15 perces kajái 8.40 Don Matteo 9.40 A szenvedélyek lángjai 10.25 Családbarát 12.00 Híradó 12.45 Jamie 15 perces kajái,13.15 Kívánságkosár 15.20 Lola 16.05 Charly, majom a családban 9. 17.00 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 Nyíregyháza Spartacus FC – Kecskeméti TE OTP Bank Liga-labdarúgómérkőzés, 24. forduló, élő 21.00 King 21.50 Szeretettel Hollywoodból 22.20 Forma–1 Bahreini Nagydíj, szabadedzés DUNA WorlD 7.45 Családbarát 9.15 Hacktion 10.25 Szabadság tér 89 11.05 Profit 7 11.30 Ízőrzők 12.00 P’amende 12.30 Hazajáró 13.00 Hírek 13.15 Kívánságkosár 15.15 Katolikus krónika 15.45 Új nemzedék 16.10 A vers ereje – Kádár félelme 17.10 Határtalanul magyar Csángó hagyományőrzés Buda- pesten 17.45 FTC–Dunaújváros női kézilabda, elődöntő, élő 19.30 Hazajáró Alacsony-Tátra 20.00 Kossuthkifli 21.00 Híradó 21.25 Gasztroangyal 22.25 Magyar ring profi ökölvívógála – élő M2 6.00 Rajzfilmek 13.35 Fixi, Foxi és barátaik 14.00 Arthur 14.25 A mesemondó 14.55 Kiscsirkék 15.05 Kedvencek a világ körül 15.20 És te mit gondolsz? 15.30 Segítség kacsaszárnyakon 15.40 Állatkert a hátizsákban 16.10 Traktor Tom 16.25 Richard Scarry Tesz- vesz városa 16.50 Alex és a tenger 16.55 Lülü, a teknőc 17.15 A kis sárkány kalandjai 17.25 A város hősei 17.40 Vackor az első bében 17.45 Peppa malac 17.50 Mesélj nekem! 18.00 Esti mese 20.00 Böngésző 21.00 Én vagyok ott 22.40 Camelot 10/5. 23.35 Munkaügyek – Irrealityshow

DUNA 7.30 Családbarát 9.05 Step Up Am. film 11.00 Hazajáró 11.30 Csodabogár 12.00 Híradó 12.45 WTCC-magazin 13.10 Noé barátai 13.45 MTK Budapest – Győri ETO FC OTP Bank Liga-labdarúgómérkőzés 16.10 Térkép 16.45 Forma–1 Bahreini Nagydíj, időmérő edzés, élő 18.30 Szerencseszombat 19.30 Híradó 19.55 Időjárás-jelentés 20.00 Nero Wolfe rejtélyei 21.45 Halj meg máskor! Ang.–am. film 23.55 Müpart DUNA WorlD 7.30 Családbarát hétvége 9.00 Hacktion 10.10 Hogy volt?! 11.00 Itthon vagy! 11.25 Ízőrzők 12.00 Nótacsokor 13.00 Híradó 13.15 Aranymetszés 14.10 Sári bíró Magy. film 15.25 Novum 16.20 Jövő időben 16.30 Szeretettel Hollywoodból 17.00 Szabadság tér 89 17.35 Balassagyarmat kincsei 17.45 Kosárlabda, bajnoki mérkőzés 20.00 Linda Magy. tévésor. 21.00 Híradó 21.25 Gasztroangyal 22.20 Ridikül 23.10 Itthon vagy! 23.30 kult.hu M2 6.00 Rajzfilmek 10.50 Paula és a vadállatok 11.20 Kajakalandok 11.45 Az én kis szörnyeim 12.15 Kicsi a bors, de erős 12.40 Állatkert a cipősdobozban 13.10 Született kémek 14.00 Az idő kalandorai. 14.25 Szófia hercegnő – Minnie masniboltja 14.55 Hamupipőke Ném. mesefilm 15.55 Dinoszauruszkalandok Andyvel 16.15 Hollócska, a kis rosszcsont 17.35 És te mit gondolsz? 17.45 Állatkert a hátizsákban 18.15 Traktor Tom 18.30 Kukori és Kotkoda I. 18.40 Esti mese 20.00 Böngésző 21.00 Én vagyok ott 22.40 Forma–1 Bahreini Nagydíj, időmérő edzés

6.55 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.45 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.50 Családi titkok 13.50 Magánnyomozók 14.55 Valentina titka 15.55 Emlékezz, Reina! 16.55 A macska 17.25 Fiorella 18.00 Tények 19.30 Jóban-rosszban, 2580. 20.10 Zsaruk 21.15 Éden Hotel 22.35 NCIS 23.40 Belső ellenfél 5.05 Fókusz 5.30 Top Shop 6.00 Jó reggelt, skacok! 7.35 RTL-híradó 8.08 8:08 – Minden reggel 9.10 Ízes élet 9.40 Reflektor 10.05 Top shop 11.45 Asztroshow 12.45 Éjjel-nappal Budapest 13.55 A konyhafőnök 15.20 A vihar 16.15 A szerelem foglyai 17.25 Fókusz 18.00 Híradó 18.55 A konyhafőnök 20.15 Éjjel-nappal Budapest 21.30 Barátok közt 22.05 CSI: Miami helyszínelők 23.05 Híradó 23.35 Magyarul Balóval 10.00 Segítség, bajban vagyok! 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 A nagy ízválasztó 12.50 Smaragdszív – Az örökös 13.45 Lucia – A sors üldözöttje 14.40 Rosario 15.35 Barátok közt 16.05 A nagy ízválasztó 17.05 Agymenők 18.05 Hupikék törpikék 19.00 Dan és a szerelem vígjáték 21.00 Híradó 21.30 Magyarul Balóval 22.00 Az élet csajos oldala 23.00 Barátok közt STorY TV 11.35 Született feleségek 13.30 A farm, ahol élünk 15.40 Váratlan utazás 16.45 7/24 16.55 Váratlan utazás 18.00 Született feleségek 19.00 7/24 19.30 Született feleségek 20.30 Szex és New York 20.55 Wolfsburg–Napoli Európaliga-labdarúgó-mérkőzés 23.15 Jim szerint a világ 7:00 FIM Magazin 8:00 Szlovák foci Senica – Žilina 10:05 Mix zóna 10:35 Angol foci Manchester United - Manchester City 12:30 Angol foci WHU – Stoke City 14:25 Angol foci Tottenham Hotspur - Aston Villa 16:20 Angol fociösszefoglaló 17:15 Netbusters 30 17:45 Francia foci Lyon – Bastia 19:40 FIBA World Basketball 20:10 Angol fociösszefoglaló 20:40 Olasz foci Genova- Parma VIASAT 6.35 A célszemély 7.20 Monk – Flúgos nyomozó 9.05 Csengetett, Mylord? 10.05 Csengetett, Mylord? 11.10 A célszemély I 12.05 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 13.05 Gyilkos számok 14.05 CSI: A helyszínelők 16.05 Emberi tényező 18.00 Csengetett, Mylord? 19.05 Jim szerint a világ 20.10 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Feketelista 23.00 Alvilági játékok Am.–ném. akciókrimi STV 7.45 Svindlerek 8.15 McLeod lányai 9.00 Külvárosi rendőrök 10.05 Orvosok10.50 Párharc. Vetélkedő 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 14.00 Építs házat, ültess fát 14.35 Mrs. Klinika 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 Svindlerek 17.00 Orvosok 17.45 Párharc 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó, sporthírek 20.10 Időjárás 20.20 Laura. Lengy. filmdráma 21.35 Riporterek 22.00 Száguldó pokol STV 8.55 Törpék 9.00 Éjszaka az archívumban 10.30 Magyar magazin 10.55 Fókuszban 11.40 Évekkel ezelőtt… 12.10 Élő körkép 13.25 Szlovákia történelme 14.20 Nemzedékek 14.50 Rendőrségi magazin 15.10 Fókuszban a jog 15.55 Roma magazin 16.25 Hírek magyarul 16.30 Ökológiai magazin 16.50 Szlovákia–Fehéroroszország felkészülési jégkorongmérkőzés 18.20 Esti mese 19.55 Hírek 20.00 Csodás építmények 20.45 Wolfsburg–Napolilabdarúgó-Európa Liga-mérkőzés 23.00 Rendelő 23.25 Luciano Philliben nyomoz 0.10 Hírek MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.30 Forr a bor 9.40 Rendelő a Rózsakertben 10.55 A fiúk nem sírnak . 12.00 Dr. House 13.00 NCIS 14.00 Monk – Flúgos nyomozó 15.00 Agymenők 15.30 Két pasi – meg egy kicsi 16.00 NCIS 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.50 A fiúk nem sírnak 19.00 Híradó 20.00 Sporthírek 20.30 Forr a bor 21.45 Családi ügyek 22.50 Feleségcsere 7.20 Bírósági akták 8.30 Vadlovak 9.50 A felszín alatt 10.55 Bírósági akták 12.00 Híradó 13.20 Dr. Csont 14.20 Panelházi történetek XV., 39.

15.20 Shoppingkirálynők 16.40 Topsztár 17.00 Híradó 17.55 Bírósági akták 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, benne: sport 20.25 Időjárás-jelentés 20.30 Vadlovak Tévésorozat 21.45 Összeomlás Tévésor. 22.25 Dr. Csont VI., 19. 23.25 Glades – Tengerparti gyilkosságok III. Am. sor., 10/7. 0.25 A börtön királyai

6.55 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.45 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.50 Családi titkok 13.50 Magánnyomozók 14.55 Valentina titka 15.55 Emlékezz, Reina! 16.55 A macska 17.25 Fiorella. Am.–mex. filmsor., 22/2. 18.00 Tények 19.30 Jóban-rosszban 20.10 Zsaruk. Magy doksor., 1. 21.15 Éden Hotel 22.35 Frizbi Hajdú Péterrel 23.35 Grimm 6.00 Jó reggelt, skacok! 7.35 RTL-híradó 8.08 8:08 – Minden reggel 9.10 Ízes élet – Mautner Zsófi val 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztroshow 12.45 Éjjel-nappal Budapest 13.55 A konyhafőnök 15.20 A vihar 16.15 A szerelem foglyai 17.25 Fókusz 18.00 Híradó 18.55 A konyhafőnök 20.15 Éjjel-nappal Budapest 21.30 Barátok közt 22.05 Showder Klub 23.10 Híradó 23.40 Magyarul Balóval – közéleti háttérműsor 10.00 Segítség, bajban vagyok! 24. 11.00 A gyanú árnyékában, 100.

11.55 A nagy ízválasztó III., 10. 12.50 Smaragdszív – Az örökös 13.45 Lucia – A sors üldözöttje 35. 14.40 Rosario – A múlt fogságában, 45.

15.35 Barátok közt 16.05 A nagy ízválasztó 17.05 Agymenők 18.05 Hupikék törpikék, 35. 19.00 Dallas 20.00 Érintés 21.00 Hírek 21.30 Magyarul Balóval 22.00 Az élet habos oldala 23.00 Barátok közt STorY TV 11.35 Született feleségek 13.30 A farm, ahol élünk 15.40 Váratlan utazás, 16.45 7/24 16.55 Váratlan utazás 18.00 Született feleségek 19.00 7/24 19.30 Született feleségek 20.30 Szex és New York 21.05 Ügyféllista.

Am. filmdráma 22.50 Szex és New York VIASAT 7.20 Monk – Flúgos nyomozó 9.05 Csengetett, Mylord? 11.10 A célszemély 12.05 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 13.05 Gyilkos számok 14.05 CSI: A helyszínelők 16.05 A SHIELD ügynökei 18.00 Csengetett, Mylord? 19.05 Jim szerint a világ 20.10 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Batman visszatér Am. akciófilm 23.40 Rocksztár. Am. film 7:00 Olasz foci 7:30 Olasz foci Parma – Juventus 9:25 Szlovák foci Trenčín – Podbrezová 11:30 Olasz foci Torinó - AS Róma 13:25 Angol foci Burnley – Arsenal 15:20 Olasz foci Genova - Parma 17:20 Angol fociösszefoglaló 18:20 Mix zóna 18:50 Szlovák foci Trenčín – Trnava élő közv 21:00 Total Italian Football 21:30 Angol foci Manchester United - Manchester City STV 6.55 Hírek, sporthírek 7.40 Svindlerek 8.15 McLeod lányai 9.00 Külvárosi rendőrök 10.05 Orvosok 10.50 Párharc 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 14.05 Irány a kert! 14.35 Mrs. Klinika 15.30 Tvesély. Vetélkedő 16.00 Hírek 16.25 Svindlerek 17.00 Orvosok 17.45 Párharc. Vetélkedő 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó, sporthírek 20.20 Amit tudok 21.40 A szocializmus fétise 22.10 Taxisofőr. Am. thriller STV 7.40 Hírek 7.50 Hírek magyarul 8.00 Élő körkép 8.30 Gyermekeknek 9.10 Törpék 9.15 Ahogy nem ismer- jük őket 9.35 Csodás építmények III. 10.20 Roma magazin 10.50 Fókuszban a jog 11.35 Az út 12.10 Élő körkép 12.55 Folklórműsor 13.40 Doktor Ondák ősz haja 15.40 Európaliga- magazin 16.10 Szemtől szemben 16.45 Fókuszban a család 17.30 Hírek a régiókból 17.50 Hírek magyar nyelven 18.00 Nemzetiségi hírek 18.05 Hétvége 18.35 A szlovák nyelv kulisszatitkai 18.45 Esti mese 19.55 Hírek 20.00 Vad Pireneusok 20.50 Művészet 21.15 Mozimagazin 21.45 Szállnak a darvak Orosz film 23.20 Pozsonyi Dzsessz- napok 2014 MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.30 Forr a bor 9.45 Rendelő a Rózsakertben 11.00 A fi úk nem sírnak 12.10 Dr. House 13.10 NCIS 14.10 Monk – Flúgos nyomozó 15.00 Agymenők 15.30 Két pasi – meg egy kicsi 16.00 NCIS VI., 25/24. 17.00 Híradó 17.30 Reflex 18.00 Családi ügyek 19.00 Híradó 20.00 Sporthírek 20.20 Időjárás-jelentés 20.30 Forr a bor 21.45 Családi ügyek Tévésor. 22.40 xXx 2: A következő fokozat Am. akciófilm 6.25 Híradó 7.10 Bírósági akták 8.20 Vadlovak 9.40 A felszín alatt 10.50 Bírósági akták 12.00 Híradó 13.05 Topsztár 13.35 Dr. Csont 14.40 Öszszeomlás Tévésor. 15.20 Shoppingkirálynők 16.40 Topsztár 17.00 Híradó 17.55 Bírósági akták 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, benne: sport 20.25 Időjárás-jelentés 20.30 Marmaduke – A kutyakomédia vígjáték 22.35 Dylan Dog: Halálos éjszaka Amerikai horrorvígjáték

6.25 Tv 2-matiné 8.30 Otthon a kertben 9.00 Asztrovilág 10.10 Babavilág 10.40 Balfékek 11.05 Balfékek 11.35 Tűsarok 12.05 Monk – Flúgos nyomozó 13.05 Knight Rider 13.10 Walker, a texasi kopó 16.15 Heves jeges Fr.-ol. vígjáték 18.00 Tények 19.00 Az elvarázsolt dollár. Magy. vígjáték 21.05 A szállító Am.–fr. akciófilm 23.05 Keleti harc Am. akciófilm 6.30 Kölyökklub 9.40 Ízes élet 10.05 Teleshop 10.55 Kalandor 11.20 À la car 11.45 Trendmánia 12.15 Brandmánia 12.50 Street Kitchen 13.20 Nevelésből elégséges 14.20 A nagy svindli 15.15 Glades – Tengerparti gyilkosságok 16.15 Bongiorno, bantu testvér! Am. vígjáték 18.00 RTL-híradó 18.50 Fókusz plusz 19.10 Micsoda nő! Am. filmvígjáték 21.30 A biztonság záloga Am. akciófilm 23.05 Penge 2. akciófilm 7.00 Smaragdszív – Az örökös 9.45 A harc törvénye 11.45 Tulipános Fanfan. Fr. kalandfilm 13.35 Will. Ang. film 15.35 Az első millióm története, 16. 16.35 Nyomtalanul 17.35 Tökéletes célpont 18.35 CSI: Miami helyszínelők 19.35 A szív bajnokai. Am. film 22.00 Homeland – A belső ellenség 23.05 Will. Ang. film STorY TV 9.45 Dallas. Amerikai sor., 7–8. 11.55 Anna – a történet folytatódik. 13.50 Step Up. Am. film 15.50 Downton Abbey II. Ang. sor., 8. 17.25 Columbo: Halálos lelkiállapot 19.00 7/24 19.25 Miss Marple: Paddington 16:50.

Ang. krimi 21.25 Az esküdt filmdráma 23.50 Ügyféllista. Am. filmdráma VIASAT 6.50 Vérmes négyes 7.35 Christine kalandjai 8.05 Férjek gyöngye 8.30 Négyen egy gatyában 2.10.55 Monk – Flúgos nyomozó 11.50 Csengetett, Mylord? 14.05 Gyilkos számok 15.10 CSI: A helyszínelők 16.10 A majmok bolygója Am. akciófilm 18.30 Négyen egy gatyában 2. 21.00 Kíméletlen bosszúakciófilm 23.00 Spartacus: Bosszú III. 7:00 Francia focimagazin 7:30 FIBA World Basketball 8:00 Angol fociösszefoglaló 9:00 Netbusters 30 9:30 Total Italian Football 10:00 Szlovák foci Trenčín – Trnava 12:05 Francia foci Nantes – Marseille 14:00 Lóverseny 14:10 Angol fociösszefoglaló 15:55 Angol foci Hull City – Liverpool élő közv 18:25 Angol foci Chelsea - Manchester United élő közv 20:40 Olasz foci Juventus - Lazio Róma STV 8.30 Fidlibum 9.00 Törpék 9.25 Adj időt 9.50 Robin Hood II. 10.35 Zsuzsi és a vízimanó Mesejáték 11.10 On Air. Információs magazin 11.50 Caterina és a lányok. 13.30 A felvontól balra Fr. filmvígjáték 14.55 A szocializmus fétise 15.25 Amit tudok 16.45 Hétvége 17.20 Építs házat, ültess fát! 18.00 Szlovákia ízvilága 18.30 Taxi 19.00 Híradó 20.20 Váratlan találkozás 21.10 Igaz történetek Katka Brychtovával 21.45 Késő este: Peter Marcin talkshowja 22.30 Szocialista Zombi Mord. Amatőr horrorvígjáték STV 7.45 Hírek a régiókból 8.00 Élő körkép 8.35 Hétvége 9.05 Vad Pireneusok 9.50 Energetika 10.05 Hallássérültek tévéklubja 10.30 Nemzedékek – az élet aranykora 11.00 A szlovák nyelv kulisszatitkai 11.10 Drogcsapda 11.40 Tizenkettő után öt perccel 12.40 Váltságdíj a állomásfőnökért Szlov. film 13.10 Tesztmagazin 13.20 Bajnokok Ligája-magazin 13.50 Tenisz.

Szlovákia–Svédország, FED- kupa, élő 16.50 Szlovákia–Fehér- oroszország, felkészülési jégkorongmérkőzés 19.30 Esti mese 19.55 Híradó 20.00 Apokalipszis – A második világháború 20.55 Történelem 21.05 Őrangyalok 21.30 Filmklub. Ki énekel ott? Jug. film 22.55 Mozimagazin 23.20 Csehszlovák filmhét MArKÍZA 6.45 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 8.25 Gáz van, jövünk! Am. vígjáték 10.45 Egyről a kettőre VI. Am. sor., 24/1. 11.10 Két csaj a csőd szélén III. Am. sor., 24/24. 10.40 A zöld íjász II. Am. sor., 23/13–14. 13.40 Lagzirandi Am. vígjáték 15.20 Álmomban már láttalak Am. vígjáték 17.30 Szomszédok Tévésor. 18.20 Bulvármagazin 19.00 Híradó, benne: sport 20.20 Időjárás-jelentés 20.30 Hupikék törpikék Am. filmvígjáték 22.35 Védelmi kód Am. thriller 6.25 Híradó 7.20 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 8.20 A grund 2. Am. filmvígjáték 10.30 A SHIELD ügynökei Am. sci-fi sor., 20–21. 12.25 Féktelenül 2. Am. akciófilm 15.20 A Főnix útja Am. kalandfilm 18.00 Új kert 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.15 Sport 20.25 Időjárás-jelentés 20.30 Csapda Am. krimithriller 23.10 College – Tábor a köbön Am. filmvígjáték

BulVár - HIrDETÉS

VASárNAP, április 19 DUNA 6.25 Táborilelkészek az I. világháborúban 7.00 Híradó 7.30 Családbarát 9.00 Isten kezében 9.25 Engedjétek hoz- zám…

9.35 Katolikus krónika 10.05 Új nemzedék 10.30 Baptista magazin 11.00 Az utódok reménysége 11.30 Tanúságtevők 12.05 Híradó12.50 Hagyaték 13.20 Sport 7 13.55 Szerelmes földrajz 14.30 Gasztroangyal 15.25 Méltóságos kisasszony Magyar rom. film 16.45 Forma–1 Bahreini Nagydíj, a futam 19.30 Híradó 20.05 Magyarország, szeretlek! 21.00 Kossuthkifli 21.55 Hogy volt?! Színházról színházra – a Győri Nemzeti Színház 23.00 WTCC Túraautó-világbajnokság DUNA WorlD 7.30 Családbarát 9.00 Hacktion 10.05 Önök kérték 11.00 Rúzs és selyem 11.25 Ízőrzők 12.00 Nótacsokor 13.00 Híradó 13.15 Hazajáró 13.45 DVTK – Vieoton FC OTP Bank Liga- labdarúgómérkőzés 16.30 Szabadság tér 89 17.10 Szenes Iván írta 18.00 Térkép18.30 Öt kontinens 19.05 Szép, szőke szerelmünk, a Tisza 19.55 Évszakok Balázs Fecóval 21.00 Híradó 21.25 Gasztroangyal 22.20 Ridikül 23.05 Rúzs és selyem 23.30 Hungaroring-magazin M2 6.00 Rajzfilmek 12.20 Született kémek 13.05 Állatkert a cipősdobozban13.35 Varázslók a Waverly helyből 14.00 Kicsi a bors, de erős 14.25 Arsène Lupin 14.55 Ókori kalandok 15.50 Garfi eld és barátai 16.20 A rút kiskacsa és én 16.45 Bölcs törpék a világ körül 17.20 Állatkert a hátizsákban 17.45 Traktor Tom18.05 Caillou 18.25 Kukori és Kotkoda 18.35 Esti mese 20.00 Böngésző 21.00 Filmklub Élőben az A38-as hajóról. Benne: Juno.

Am. film 23.40 Forma–1 Bahreini Nagydíj, a futam 6.25 Tv 2-matiné 8.35 Állatvédelmi magazin 9.05 Több mint testőr 9.35 Asztrovilág 10.45 Stílusvadász 11.15 Stahl konyhája 11.45 Felforgatók 12.50 Knight Rider 13.55 Walker, a texasi kopó 16.00 Az elvarázsolt dollár. Magy. vígjáték 18.00 Tények 18.55 Az ének iskolája 21.10 Felkoppintva Am. vígjáték 23.55 Waterworld – Vízi világ Am. kalandfilm 6.30 Kölyökklub 9.35 Egészségkalauz 10.00 Teleshop 10.55 A Muzsika tv bemutatja 11.25 4 ütem 11.55 21 század 12.25 Házon kívül 13.00 Egy rém rendes család 13.55 Ace Ventura: Állati nyomozoo junior Am. filmvígjáték 15.50 Megint 17 Am. vígjáték 18.00 RTL-híradó 18.50 Cobra 11 19.50 Tolvajtempó Am. akciófilm 22.05 Pénz beszél Am. akciófilm 7.00 Smaragdszív – Az örökös 8.45 Tulipános Fanfan. Fr. kalandfilm 10.35 A szív bajnokai. Am. film 13.00 Segítség, bajban vagyok! 18.00 Heti hetes19.00 A titkok könyvtára 3. 21.00 Minden lében négy kanál 22.00 Heti hetes 23.00 Showder Klub

STorY TV 8.50 Balu kapitány kalandjai 9.50 Kis hableány 10.20 Dallas, 13.35 Step Up Am. film 15.30 Anna. 17.25 Columbo: Az ínyenc gyilkos 19.00 7/24 19.25 Poirot: Mrs. McGinty halott 21.30 Értelem és érzelem film 0.05 Az esküdt. Am. filmdráma VIASAT 7.25 Férjek gyöngye 9.25 Trendközelben, 6. 9.55 Csengetett, Mylord? 12.05 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 13.05 Gyilkos számok 14.05 CSI: A helyszínelők 15.00 Vadászat a Borostyánszobára Ném. kalandfilm 17.25 Batman visszatér Am. akciófilm 20.00 CSI: New York-i helyszínelők 21.00 Rocksztár Am. film 23.10 Ünneprontók ünnepe Am. filmvígjáték 7:00 Lóverseny 7:15 Angol foci Stoke City – Southampton 9:10 Olasz foci Sampdoria – Cesena 11:05 Angol foci Crystal Palace – WBA 13:00 Angol fociösszefoglaló 14:25 Angol foci Manchester City – West Ham United élő közv 16:55 Angol foci Newcastle United – Tottenham Hotspur élő közv 18:55 Szlovák foci Žilina – Myjava élő közv 21:00 Francia foci Lyon - St. Etienne élő közv STV 10.00 Kölyökállatok Fr. sor. 11.00 Szlovákia képek- ben 11.20 A világ képekben 11.45 Történelem Váratlan összefüggések 11.55 Öt perc múlva tizenkettő 13.00 Ügyintézés a hivatalokban 13.30 Bud Bindi 14.05 Poirot: Az itáliai nemes esete ng. krimi 15.00 A moszkvai csata Csehszlov.–magy.– NDK–szovjet film 16.30 Senki sem tökéletes 17.45 Irány a kert! 18.20 Konyhatitkaim 19.00 Hírek, sporthírek 20.10 Időjárás-jelentés 20.20 Kezét csókolom 22.55 A ház Szlov. film STV 8.30 Kapura 9.15 Farmergazdaságok 9.35 On Air Információs magazin 10.00 Görög katolikus szent liturgia, élő 12.10 Egyházi magazin 12.40 A szó 12.50 Tenisz Szlovákia–Svédország, FED-kupa, élő 17.15 Színészlegendák Milan Kňažko 17.25 Vacsora Tévéjáték 18.45 Esti mese 19.55 Híradó 20.10 Szlovák filmhét Milan Čorba Portréfilm 21.00 Köszönöm, jól Szlov. filmdráma 23.15 Lefújva A hétvége mérkőzései MArKÍZA 6.45 Rajzfilmek 8.10 Négylábú táncosok Am. film 9.55 Egyről a kettőre 10.25 Hupikék törpikék Am. film 12.25 Chart Show Slágerlista 14.35 Transformers: A bukott bosszúja 17.45 Kulcsra készült ház 18.25 Kredenc 19.00 Híradó 20.00 Sport 20.20 Időjárás-jelentés 20.30 Az elnök végveszélyben Am. akciófilm 23.25 Túl mindenen Am.-ném. akciófilm 7.45 Rajzfilmek 9.15 Rin Tin Tin kalandfilm 11.20 A Főnix útja Am. kalandfilm 13.55 Leckék szerelemből Am. filmvígjáték 15.55 Marmaduke – A kutyakomédia Am. vígjáték 17.55 Lakáskultúra 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.30 Álomtánc Táncshow 23.40 A furcsa srác Am. filmvígjáték

Damu roland máris visszatért a képernyőre Damu Rolandra nagyon mozgalmas időszak vár. A Jóban Rosszban egykori szereplője májustól visszatér a színpadra, szinkronszerepekre is kapott felkérést, és ezen felül a bíróságra is újra visszatér, ugyanis perújrafelvételt kér. „Ha bárki azt hitte, hogy három évet leülök ártatlanul a börtönben, az nagyot tévedett” – jelentette ki határozottan az RTL Klub riporterének, hiszen az embereket ok nélkül szokták elítélni, ugye. Ám azt is elárulta, Vajna Timinek nincsen félnivalója tőle. „Nem foglalkozom vele. Annyira nem érdekel, mint az a kis szúnyog, amelyik éppen valahol mást csíp meg.

De a dolgot nem hagyom annyiban.” Azonban Damu Roland saját nejével is törődik, a három év alatt mindennap leveleztek és hetente beszéltek telefonon, szerelmüket pedig Isten színe előtt szeretnék újra megpecsételni,

„Nem vagyok egy nagy Nirvana-fan” – először nyilatkozott Kurt cobain lánya apjáról „15 évesen tudatosult bennem, hogy az apám megkerülhetetlen” – kezdte félig viccesen nyilatkozatát Frances Bean Cobain, aki ezzel arra utalt, bárhova megy, bármit csinál, az apjába botlik. „Ha a kocsiban ülök, biztos, hogy megszólal egy dala. Hatalmasabb, mint az élet. A mi popkultúránk pedig megszállottja a halott zenészeknek” – vallott meglepő őszinteséggel Courtney Love és Kurt Cobain közös gyermeke, aki arról is kendőzetlenül beszélt, hogy egyáltalán nem rajong a zenéért, amit apja játszott. „Nem igazán kedvelem a Nirvana zenéjét. Sokkal inkább szeretem Mercury Revet, az Oasist, Brian Jonestown Massacre-et. A grunge stílus nem az én világom. A fiatal nő a készülő dokumentumfilmről is elárult részleteket. Frances fontosnak tartotta, hogy Kurt Cobaint ne egy romantikus hősként ábrázolják, hanem inkább az ő szemén keresztül mutassák be.

19

Április 11-én ünnepelte 1. születésnapját

Fišter Levente Szentpéteren.

Szívből köszöntik őt: szülei, testvére Zalán, a szentpéteri nagymama, Zsuzsi, a madari nagyszülők, dédik, bátyusék és a keresztszülők. „Azért mert szerettek, jöttem a világra.

S lettem új fény, csillag, szülők boldogsága.

Szeressetek engem igaz szeretettel!

A kincsetek vagyok, pici kincs, de ember!”

(Donkó László) „Legyen egészséged, tudjál boldog lenni, A szívedet soha ne bántsa meg senki!

Születésnapod is legyen örömnek napja, Kívánjuk, hogy a sors ezeket megadja!“ Április 13-án ünnepli 50. születésnapját

Habara Márti.

Sok szeretettel gratulál a Panoráma szálloda kollektívája.

17. apríla oslavuje 60. narodeniny

Judita Jantíková.

Pevné zdravie, veľa lásky, Spokojnosť a pohodu, Šťastný život bez starostí A vždy dobrú náladu.

Všetko najlepšie k tvojim narodeninám. praje kolektív hotela Panoráma. Április 11-én ünnepli 50. születésnapját

Hajtman Tihamér Izsán.

E szép ünnep alkalmából gratulálnak, sok erőt, egészséget kívánnak: feleséged és gyerekeid. Szívből gratulálnak szüleid. „A szívünk szeret ezt el ne feledd!” „Olyan legyen életed, mint a friss virág, Boldogság kísérjen egy életen át.

Légy az, ami szeretnél lenni, Ne feledd! Mi mindig fogunk szeretni!“ Április 13-án ünnepli 8. születésnapját

Patócs Dorina Nemesócsán.

Szívből gratulálnak és vidám gyermekkort kívánnak: szülei, ócsai mama, tanyi papa, keresztszülei, Ancsu és az egész rokonság.

Április 13-án ünnepli 18. születésnapját

Simon Orsolya Ekelen.

E csodálatos ünnep alkalmából szívből gratulál: anya, apa, testvére Krisztián és barátja Ákos.

Dr. Csekes eduard - egynapos sebészet Komáromban • Végbéltáji betegségek kezelése, aranyérműtétek • Jóindulatú emlődaganatok eltávolítása • laparoszkópiás epe-, lágyéksérv- és vakbélműtétek

• Hasfal- és lágyéksérv-műtétek • Visszerek műtéti kezelése és egyéb műtétek egynapos ellátása

Drakula „PrP“ terápia A páciens saját véréből készített vérlemezkékkel dúsított plazma a forradalmian új kezelés alapja, mely természetes úton serkenti a szövetek megújulását.

Mozgásszervi megbetegedések:

esztétikai kezelések:

• Váll, térd, boka, csípő ízületi porckopása (i-iii fokú artrózis) • Ínszalagszakadás, izomsérülések, „teniszkönyök", „sarkantyú" • Hegek, égési sebek • Achilles-ín sérülések • Műtétek utáni utókezelések... stb.

• Szem környéki ráncok, szarkalábak, táskás szemek • Száj körüli ráncok, orr-szájzug ránc • Hajnövekedés fokozása • A bőr regenerációja a hyaluronsav és a kollagén újraképződésével

(lábszárfekélyek, nem gyógyuló sebek) elérhetőség: Chiram, s.r.o, Vársor utca 6., Komárno 945 01 Tel.: 0903 769 341, 035/7713 123 e-mail: csekes@chiram.sk

A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTA SPorT Kosárlabda

Komárom az Extraliga döntőjében A Duna-parti kosárlabdázok az elődöntőben 3:0ás előnnyel folytatták a hetet. Szerdán Pozsonyban léptek pályára egy meglehetősen furcsa mérkőzésen, s bár simán kikaptak, végül a szombati hazai összecsapáson kiköszörülték a csorbát, és 4:1-es összesítéssel jutottak a döntőbe, ahol az ellenfél a privigyei alakulat lesz.

BK Inter Incheba Pozsony - MBK Rieker COMTherm Komárom 105:63 (27:17, 54:30, 78:51) - Alawoya 18 (6 lepattanó), Igrutinovič 9, Bannister 8, Kozlík 7, Maslík 6 (6 lepattanó), Kratochvíl 4, Bilič 4, Halada 4, Stojanov 3 A komáromiak csupán a meccs elején tudtak vezetni, akkor is rövid időre. A pályán onnantól kezdve az Inter, na meg a játékvezetők akarata érvényesült. A katasztrofális eredmény elérésében az is közrejátszott, hogy komáromi oldalon egészen egyszerűen nem működtek a hárompontos kísérletek (19-ből csak egy talált kosarat), és a csa-

pat motorja, T.J. Bannister is elég korán (már 5 perc játék után három hibapontja volt) kipontozódott. Ő egyébként a pályáról lefele menet elég világos kézmozdulatokkal ki is fejezte véleményét a bírók tevékenységéről. Összességében kár is lenne hosszasan elemezni a pozsonyi mérkőzést, elég csak annyit mondani: ezen az estén minden a vendégek ellen szólt, akik ráadásul megilletődötten, sok hibával játszottak, így nem is lehetett más a vége, mint egy nagyarányú vereség.

MBK Rieker COMTherm Komárom - BK Inter Incheba Pozsony 92:87 (21:27, 22:16, 19:24, 30:20) Bannister 33 (3 tripla, 8 aszszisztencia), Alawoya 20 (14 lepattanó), Igrutinovič 17 (10 lepattanó), Bilič 8, Jankovič 6 (8 lepattanó), Kozlík 5 (5 lepattanó), Halada 3 Ha röviden szeretnénk elemezni a szombat esti történteket, talán csak annyit kéne írnunk: Hű, micsoda meccs volt?! Az igazsághoz viszont hozzátartozik, hogy a komáromi publikum minő-

Így örült a csapat...

...és a szurkolók is ségileg egy gyenge találkozót láthatott, rengeteg hibával, és annál több izzadságcseppel, de a tét nagyon egyszerű magyarázatot ad

minderre. A vendégek a meccs háromnegyedében vezettek, és be kell vallanunk, addig nem is nagyon láttuk, hogyan lesz ebből ha-

Döntőben a röpisek is A komáromi röplabdások két éve még a második vonalban vitézkedtek. Németh Ödön, akkori edző, biztosan nem gondolta volna, hogy 2015-ben döntőt játszik a csapat, ráadásul az Extraligában. Mára erre a kérdésre is meglett a válasz.

Spartak VKP Komárom - VK Prievidza 3:0 (22, 17, 14) Múlt héten szerdán került sor az ötödik elődöntőbeli mérkőzésre, ahol a két csapat 2:2-es döntetlenre állt. A történet nagyon egyszerű volt: aki győz, az továbbra is álmodozhat az aranyéremről. A komáromiak ennek függvényében nem is bízták a dolgot a véletlenre, és neki is estek ellenfelüknek, szurkolóik pedig szintén kihozták magukból a maximu-

mot, így minden adott volt a sikerhez. Igazából csak az első szett volt nehéz, a továbbiakban az ellenfél szemmel láthatóan is egyre inkább feladta a mérkőzést. Az utolsó felvonásban már nem is igazán akartak játszani, félig talán már a buszban ültek, a hazafele vezető úton. Így a Szlovák Extraliga döntőjébe, teljesen megérdemelten, a komáromiak jutottak, akik már a legrosszabb esetben is másodikok lesznek, ez pedig a klub számára ugyanolyan történelmi siker, mint a Szlovák Kupa megnyerése. Az ellenfél most is az eperjesi alakulat lesz.

VK MIRAD PU Prešov - Spartak VKP Komárom 3:0 (20, 21, 26) A döntő első két mérkőzésére nem sokat kellett várni, hiszen már az előző hétvégén sor is került rájuk. A két eperjesi összecsapásból a vasárnapi csak lapzártánk után ért véget, a szombati viszont nem igazán alakult a Duna-partiak szájíze szerint. Az eperjesiek az első két játszmát meggyőző különbséggel hozták, csupán a harmadikban akadt némi gondjuk, de végül ezt is megoldották, és ezzel a végső párharcban meg is szerezték az előnyt.

A hazai mérkőzésekre ezen a hétvégén, szombaton és vasárnap kerül sor, 18:00 órai kezdettel, a komáromi sportcsarnokban.

zai győzelem? Senki sem mutatta azt a pluszt, ami az ilyen mérkőzéseken a győzelemhez szükségeltetik.

Kemény harc zajlott, rengeteg kimaradt helyzettel. Hazai oldalon Igrutinovíč kiemelendő, hiszen ő még „a beleit is a pályán hagyta".

Aztán eljött az utolsó negyed, és megdobbant a komáromi szív. A szurkolók extázisban hajszolták a csapatot, és Bannister is jól időzítette a meccs alatti formáját, hiszen az ő vezérletével a piros-fehérek 30 pontot dobtak, miközben csak huszat kaptak, és ez éppen elég volt ahhoz, hogy végül kiharcolják a döntőbe jutást.

Csodálatos este volt, remek atmoszférában, hazai örömkönnyekkel a végén. A vendégek edzője, Oleg Meleščenko, a mérkőzés után hosszasan méltatta a komáromi alakulatot, és azt kívánta nekik, nyerjék meg a bajnokságot. Miljan Čurovič, a hazaiak mestere pedig büszkén méltatta fiait: kihangsúlyozta, hogy a végsőkig küzdöttek, nem adták fel, és ennek meg is lett az eredménye.

Kajak-kenu

Új elnöke van a klubnak Április másodikán Soós Tibor lemondott elnöki posztjáról. Elmondása szerint már régóta fontolgatta ezt a lépést, és eljött az ideje, hogy átadja a stafétabotot a fiatalabb generációnak.

Soós Tibor 1987 óta volt a klub élén, elnöksége idején sportolói remek eredményeket értek el, és öregbítették Komárom város hírnevét.

Továbbra is az egyesület tagja marad, és tapasztalatával, tudásával az új vezetőséget is segíti majd. Helyét Broczky László veszi át, aki kajakosként ebben a klubban nőtt fel, többszörös junior országos bajnok, jelenleg is gyerekekkel foglalkozik. Célja, hogy a klub tovább fejlődjön, és hogy szlovákiai szinten ismét a legjobbak között tartsák számon.

DELTA

SPorT Úszás

Súlyemelés

Jeleskedtek Taroltak a veterán súlyemelők a Delta mellúszói GALGÓc/NAGymEGyEr. A komáromi úszóklub növendékei két nagyon igényes versenyen is részt vettek.

Dragúň Marián Besztercebányán ereszkedett a medencébe, és Szlovákia legjobbjai mellett a dél-afrikai olimpiai bajnok, Cameron Van den Burgh, és a jeles német úszó, Marc Koch is az ellenfelek listáját erősítette.

Ebben a kemény mezőnyben végül egy 11., egy 14., és egy 15. helyet harcolt ki magának.

Vallová Nataly az Érsekújvári Nagydíjon vett részt, és a fiatalabb diákok közt, szintén nagyon nehéz mezőnyben sikerült eredményesnek lennie. 200 méteres mellúszásban ötödik lett, míg 50 és 100 méteren bronzérmet szerzett.

Fitness

Szabó Tünde újabb sikere A csehországi Beauty Fitness Kupán a gútai Szabó Tünde már nem a dunaszerdahelyi Arena team csapatát képviselte, hanem az általa igazgatott gútai Atlas sport klubot. A PVA EXPO Prága Výstavišťě Letňany-n rendezett szépségexpón a női kategória bikinifitness versenyében 3. helyezést ért el.

A másik kategóriában a férfiak mérkőztek meg egymással (Mr. Physique számban), ugyanakkor egyik osztályban sem határozták meg előre a testsúlyt és a magasságot.

Tünde elégedett az eredménnyel, bár a versenyre betegség miatt csupán 2 hónapig tudott készülni. Ebben az évben „Beauty” versenyen már nem kíván indulni, ez csupán bemelegítőként szolgált számára. Szabó Tünde következő szezon-

A honi súlyemelés csallóközi bástyájának veteránjai a lehető legjobb eredménnyel zárták szereplésüket korosztályuk országos bajnokságán. Az egyéni versengés hat nagymegyeri indulója közül öten szlovák bajnoki címet szereztek, a hatodik fürdővárosi veterán súlyemelő is csak azért lett második kor- és súlycsoportjában, mert éppen klubtársa előzte őt meg. Az országos bajnokság legjobb vasgyúrója is a nagymegyeriek közül került ki, a kilogrammban elért teljesítményüket Sinclair-pontokra átvetítő sorrend szerint az abszolút értékelésben Patasi Oszkár volt a nap legjobbja, igaz, csak mindössze 13 század ponttal megelőzve a nagymegyeri klub másik súlyemelőjét, Mezei Tibort. A veteránok országos egyéni bajnokságát már 2002-től rendszeresen Galgócon tartják, a legutóbbi felvonás március 28-án zajlott, ahol a következő eredményeket érték el a Nagymegyeri Thermál Súlyemelő- és Erősportok Városi Klubjának versenyzői:

IV-es korcsoport (50-54 évesek) 77 kg-os súlycsoport: 1. Megály János (szakítás 80 kg + lökés 112 kg, 306,92 Sinclair-pont); IV/+105 kg: 1.

Mezei Tibor (125 + 142 kg, 371,06), 2. Szabó Ferenc (95 + 91 kg, 250,27); V-ös korcsoport (55-59 évesek)/69 kg: 1. Juhász László (80 + 95

kg, 319,73); V/94 kg: 1. Patasi Oszkár (105 + 135 kg, 371,19); V/105 kg: 1. Lénárt Rudolf (60 + 90 kg, 239,25).

A kor- és súlycsoportok nélküli abszolút értékelésben: 1. Patasi Oszkár 371,19 Sinclair-pont, 2. Mezei Tibor 371,06, 3. Jozef Divílek (Hlohovec) 359,90.

Asztalitenisz

Két asztaliteniszversenyt is szerveztek Soha ennyien (54-en) még nem vettek részt a gútai városi sportcsarnokban megrendezett húsvéti asztaliteniszversenyen. A küzdelmek két kategóriában zajlottak. Az egyikben az amatőrök, míg a másikban a járási bajnokságban is vitézkedő sportolók versenyeztek. Eredmények: versenyére május 16-án kerül sor Pozsonyban, majd 23-án a szlovák bajnokságra is ellátogat. Május 30-án Karlovy Vary-ban is megmutatja testét, majd a sportidényt június elsején, a világbajnokságon való szerepléssel zárja, amit Dubajban rendeznek.

Horgászverseny Komáromban A Szlovák Horgászszövetség Komáromi Helyi Szervezete, Apáli Komárom a „Komárom polgármesteri serlege” cím eléréséért versenyt hirdet, mely kísérő rendezvénye a halászléfőző-versenynek. A jelentkezéseket a szövetség irodájában 2015. 04. 26-ig lehet leadni. Kezdés: 8:00, találkozó: 6:00. Versenyzési illeték: felnőtt és diák: 10€, a szövetség tagjainak 10 €. FIGYELEM: a halakat mérés után vissza kell engedni a vízbe. Kontakt: MsO SRZ, Kertész utca 16 II/4, Komárno, 00421/35/7701943, 00421/918/489665, info@srz-komarno.sk. További információk: www.srz-komarno.sk

Amatőrök: 1 . Veres Zoltán - Negyed, 2.

Mrska Mihály - Gúta, 3. Chylík Peter - Komárom (az előző 5 évfolyam nyertese), 4.

Vígh Dezső - Negyed.

Jegyzett játékosok: 1. Ledeczký Vince Nemesócsa, 2. Molnár Gábor – Nemesócsa, 3. Rajkó Zoltán - Komárom, 4. Zifčák Tibor - Gúta.

Páros verseny: 1. Ledeczký Vince / Molnár Gábor – Nemesócsa., 2. Sladký Richárd / ifj. Mezei János - Gúta, 3. Varga Artúr / Múčka Karol Gúta A gútai Fehér Anna Fruzsina egyetlen hölgyversenyzőként benevezve (még csak 14 éves) több férfi vetélytársát is megleckéztette.

A perbetei sportcsarnok tornatermében március utolsó hétvégéjén egy régi hagyományt élesztettek újra. A községben ugyanis néhány évvel korábban népszerű volt az asztaltenisz, a téli hónapokban hetente tartottak edzéseket, s évente több versenyt is szerveztek.

”Elindítottunk egy olyan kezdeményezést, aminek lényege, hogy nincs vesztes. Hagyományt kívántunk teremteni, ám szem előtt tartottuk, hogy a profi sport kora előtti időszakban már létezett egy igen népszerű mozgalom, amit Coubertin báró indított el, és aminek a lényegéhez kívántuk minél tökéletesebben hozzásimítani a saját elképzelésünket. Az alapgondolat tehát az volt, hogy mindenki számára elérhetővé tegyük a mindennapos sportoláson túl a megmérettetést is, ezen felül pedig a más települések sportolóival való megismerkedést. Újfent sikerrel keltettük fel az érdeklődést a ping-pong iránt, hiszen a felhívásunkra több mint ötvenen porolták le ütőiket, s vettek – főleg fiatalok és a középnemzedék - tevékenyen részt az asztaltenisz tornán” – mondta Bíró Attila főszervező.

Perbetei asztalitenisz torna 2015 végeredménye: A profi csoport nyertesei: 1. 1.Uzsák Attila – Perbete. 2. Kajtár József - Pincehely, Magyarország. 3. Káplocky Imre –Perbete.

Az amatőr csoport nyertesei: 1. Kajtár Eszter - Pincehely, Magyarország. 2. Veres Zoltán - Ógyalla. 3. Jávorka Zoltán - Perbete.

Diák csoport nyertesei: 1. Szabó DávidPerbete, 2. Bálint Michal - Újgyalla. 3. Keskeny Krisztina- Pincehely, Magyarország Az adományokból és a startdíjból befolyt összeget az asztaltenisz klub és az előkészületi fiú focicsapat támogatására ajánlották fel.

2015. április 13.

SPorT

molnár Péter: Alázat, kitartás, kemény munka A komáromi hálóőr 1983-ban született, és 20 éves koráig a helyi klub kapuját védte. Ekkor egy barátságos mérkőzésen fedezte fel magának a Győri ETO, és innentől kezdve közel egy évtized erejéig állt a Rába-parti város csapatának alkalmazásában. Közben kölcsönadták Siófokra, ahol remek szezont tudhatott maga mögött. Mielőtt első számú kapusként Paksra került, búcsúzóul Győrben nyert egy bajnoki címet, Pintér Attila kezei alatt. A labdarúgóval Kovács „Gerzson" Dávid készített interjút.

• Többször is bekerültél a hét válogatottjába.

Milyen érzéseket kelt benned mindez?

- Örülök, ha így van, de igazából számomra ennek nincs komoly jelentősége. Ez csak egy visszajelzés, hogy talán jól csinálom, amit csinálok.

• Pedig gyermekkorunkban, amikor még együtt fociztunk, többen is azt gondoltuk, hogy belőled nem lesz jó kapus...

- Nem tudok erre mást mondani, mint hogy boldog vagyok, hogy erre rácáfolhattam. Mentem az álmaim felé, keményen dolgoztam, és nem foglalkoztam azzal, hogy mások mit gondolnak.

• Melyik volt az első fontos állomás az életedben?

- 20 évesen kerültem el Győrbe, az ETO-hoz. Játszottunk egy felkészülési mérkőzést, ahol én a komáromi focicsapat hálóját védtem, és Tőkés László, a győriek kapusedzője meglátott bennem valamit.

Egy hét próbajáték után szerződést ajánlottak, bevallom, nem sokat gondolkodtam rajta.

• Majd 10 évet lenyomtál a Rába partján, de az esetek többségében második számú kapusként tekintettek rád. Pakson, és Siófokon viszont kezdő voltál. Nem viselt meg Győrben ez a mellőzés?

- Győrben olyan ember védte a csapat kapuját, aki mindenben jobb volt nálam. Nem szégyen ezt így kimondani. Nekem nagyon sokat kellett fejlődnöm, hogy elérjem az NB1-es szintet. Sokat tanultam Sašától (Stevanovič), és az edzőmtől is. A második csapatban (NB2) viszont gyakran védtem, így, mondhatni, folyamatos játéklehetőséget kaptam.

• Az NB2-es ténykedésed idején többször is olvashattuk, hogy büntetőket hárítottál. Zalaegerszeg ellen például két 11-est is megfogtál.

Vonalkapusnak tartod magad?

- Abszolút nem. Minden játékosnak megvannak a pozíciói, mindenki tudja, hol kell teljesítenie. Ami a büntetőket illeti, az edzőm mindig kielemezte az ellenfél játékosait, így volt némi segítségem abban, hogy nagyobb valószínűséggel melyik irányba lövik el a labdát. Ez többször is bejött, ami jó dolog, hiszen büntetőt megfogni mindig nagyobb dicsőség.

A kapus és a bajnoki serleg • Azt mondják, büntetőt csak rosszul lehet rúgni...

- Azért abban a pillanatban is befolyásolni lehet a dolgokat. Fejben kell rendben lenni, az utolsó pillanatig ki kell várni, és olykor bemozgásokkal befolyásolni a büntetőt elvégző játékost.

• A siófoki kitérő után most ismét egy olyan csapatban vagy, ahol megbecsülik a tudásod, még annak ellenére is, hogy pár fordulóval ezelőtt bizony voltak nehéz pillanataid...

- Ilyen a kapusélet, nem lehetsz mindig a toppon.

Jön egy hiba, kapsz egy csúnya gólt, és mindjárt elfelejtik, hogy előtte meg több lövést is hárítottál. Ez benne van a pakliban. De nem csak a foci ilyen, a sportban és az életben is szoktunk hibázni. Senki sem tökéletes.

• Ha már az élet. Ha nem focizol, akkor mit csinálsz?

- Most meglepődsz, de olvasni szoktam. Szeretem az érdekes könyveket, főleg amelyekkel a saját személyiségemet is fejleszteni tudom. Ugyanakkor járok külön testedzésekre is, folyamatosan dolgozom magamon, hogy jó állapotban legyek.

Háztartást vezetek, kosárlabda meccsekre járok (Komáromba is), búvárkodom, olykor bringázok, de utazni is nagyon szeretek.

• Mindezt egyedül?

- Barátokkal, ismerősökkel. De gondolom, mire akarsz kilyukadni. Jelenleg nem élek párkapcsolatban.

• Hát ez meg hogy lehet? Jóképű, NB1-es focistákra nem ez a jellemző.

- Ezt hozta az élet.

Molnár Péter akció közben

• De azért nyilván van, aki büszke rád. A családod Komáromban hogy viszonyul ahhoz, hogy profi focista vagy? Nem akarták, hogy inkább ügyvéd, vagy orvos légy?

- Az én szüleim mindig úgy neveltek, hogy az első az iskola. Nem voltam kiváló tanuló, de azért igyekeztem. Azt is mondták, hogy tanuljak ki valamilyen szakmát, hiszen az fontos a későbbi boldoguláshoz. Szerették volna, ha tovább folytatom a tanulmányaimat, jártam is egy ideig a pozsonyi testnevelési főiskolára, de én inkább a focit választottam.

• Megbántad?

- Nem. Életem egyik legjobb döntése volt, de nyilván játékos karrierem után szeretném még tovább képezni magam. Gondolkodom azon, hogy egyszer majd kapusokkal fogok foglalkozni, vagy éppen rehabilitációs erőnléti edző leszek. De az még messze van, most inkább a csapatban betöltött szerepemre koncentrálok.

• Ki szoktál látogatni a komáromi focipályára is? Meg szoktad nézni a gyerekek edzéseit?

- Régebben ki szoktam menni. Úgy gondolom, hogy Komáromban több tehetséges labdarúgó is van. Amikor az időm engedi, megnézem az első csapat meccseit is. Pár játékossal beszélgetni is szoktam.

• Mi kell ahhoz, hogy egy komáromi gyereknek esélye legyen legalább az NB1-be eljutni?

- Alázat, kitartás, kemény munka, és akkor a nagyobb bajnokságok is elérhetőek lehetnek. Persze, azért némi szerencse is kell, de ha jó vagy, akkor sok kapu kinyílik előtted. Ami fontos, hogy sosem szabad feladni. Az élet sok akadályt gördít az ember elé, de ettől függetlenül menni kell a cél felé.

• Ferencváros?

- Tudtam, hogy ez a kérdés nem marad ki, hiszen te nagy szurkolójuk vagy. Nem is oly régen már nagyon közel voltam ahhoz, hogy oda igazolok, de végül Kurucz Pétert választották helyettem. Nyilván Magyarország legnagyobb múltú klubjáról beszélünk. Ha egy ilyen csapat hívna, nem sokat haboznék.

• Karriered csúcspontján érzed magad?

- Nem. Azt érzem, hogy még sok jó meccs van bennem. Még csak nemrég kezdtem el stabilan védeni, azelőtt csak epizódszerepek jutottak nekem.

Most is úgy gondolom, hogy sokat kell még tanulnom és dolgoznom. Ha a sérülések elkerülnek, és mentálisan is rendben leszek, még minimum 5, de az is lehet, hogy 10 jó évem van.

DELTA

SPorT

otthon kapott ki az FK Activ Sem a komáromi lilák, sem a megyeriek nem tudtak győzni ezen a hétvégén, de a gútaiak is megszenvedtek az egy pontért. Marcelháza gálázott, a második számú csapatuk pedig idegenben verte a bajnokesélyes FK Activot.

III. LIGA Topoľčany - KFC 1:1 (0:0) - Gonzales Az első félórában a csapatok megpróbálták feltérképezni egymás gyengéit, mezőnyjáték zajlott, így a két kapu nem is nagyon forgott veszélyben. Később a komáromiak vették át a kezdeményezést, és ez helyzetekben is megnyilvánult. A második félidőben is a vendégek diktálták a tempót, viszont egy szögletből egy balszerencsés gólt kaptak. Ez viszont nem szegte kedvüket, pár perccel később Gonzales révén egyenlített a komáromi csapat. "Továbbra is mi támadtunk, még három nagy helyzetünk is volt, ezért úgy gondolom, talán a győzelmet is megérdemeltük volna". nyilatkozta lapunknak Cséplő Gyula csapatvezető.

Nagymegyer - Nemšová 1:1 (0:1) - Piszár (11m) A múlt heti sima győzelem elbizakodottá tette a listavezetőt, akik lebecsülték a 12. helyen tanyázó ellenfelüket. "Az első félidőben tudatos, célra törő játékkal szétzilálták a játékunkat, és csupán a szerencsének, és a kapusunknak köszönhetjük, hogy csak egy gólt rúgtak. Fordulás után, némi fejmosást követően, összerázódott a csapat, a fiúk rákapcsoltak, és sikerült is egyenlítenünk. Utána még három helyzet kimaradt, az ellenfélnek is volt egy nagy lehetősége, de gól már nem született, ezért az. eredmény igazságosnak mondható" - értékelt Tarcsi Imre.

További eredmények: Borčice Veľké Ludince 1:0, Nové Zámky Led. Rovne 2:1, Vráble - Púchov 1:1, Trnava C - Vrbové 2:0, Levice Palárikovo 1:0, Gabčíkovo - DAC B 2:0 IV. LIGA Kalná n/Hr. - Gúta 0:0 - Máté Tibor telefonos megkeresésünkre eléggé szomorú hangulatban reagált. Elmondása szerint ilyen játékvezetői tevékenység mellett nem maradt más nekik, csak a védekezés, melyet a rendkívüli kapusteljesítmény is segítette. A játékvezető mindent elkövetett, hogy Gúta ne győzhessen, míg végül a századik percben lefújta a mérkőzést.

További eredmények: Štúrovo Vlčany 1:1, Želiezovce - Čeladice 0:1, Veľké Lovce - Nitra jun. 0:1, ViOn B - ČFK Nitra 4:3, Tvrdošovce - Galanta 0:4, Močenok - Dvory n/Ž.

0:1, Horné Obdokovce - Šurany 0:1

V. LIGA Ekel – Bešeňov 2:4 (0:2) - M. Mészáros, M. Hrabovský, ill. T. Varga 2, B. Deszát, R. Vadkerti Két távoli lövéssel vezetéshez jutottak a vendégek, majd fordulás után a hazaiaknak összejött az egyenlítés. Innentől kezdve azonban, a hazai klubvezetők elmondása szerint, fura dolgok történtek a pályán. A bírói hármas sorozatos tévedései is besegítettek ahhoz, hogy a kiesés ellen küzdő gárda meglepetésre 3 pontot rabolt az ekeliek otthonából. Ógyalla – Komjatice 1:1 (1:0) Š. Gelle, ill. M. Marenčák - Az első játékrészben szinte egykapuztak a sörgyáriak, de a fegyelmezetten védekező vendégek eszén csak Gelle tudott túljárni, aki kapásból kilőtte a rövid sarkot. Még néhány hazai ziccer kimaradt, ami megbosszulta magát, hiszen a komjátiak a második játékrészben erőre kaptak, és nem csak a játékot, de az eredményt is ki tudták egyenlíteni.

Marcelháza – Podhájska 5:1 (3:0) - Z. Tóth, Z. Török, B. Gumbér, A. Bottyán, P. Németh, ill. P. Nagy Végre elégedetten távoztak a hazai drukkerek a mérkőzésről, mivel a csapat kitűnően, és főleg eredményesen focizott. Az első perctől kezdve beszorították a vendégeket, és egymás után dolgozták ki a helyzeteket. A tartalékos vendégeknek is akadt helyzetük, amelyből egyet értékesítettek, de egyébként teljesen alárendelt szerepet játszottak a mérkőzésen.

H. Vrbica – Ímely 0:1 (0:1) - Gál R. Naszvad – Perbete 5:0 (0:0) - Az első fél óra a vendégeké volt, de helyzeteik sorra kimaradtak. A hazaiak aztán fokozatosan felpörögtek, de ők sem tudták bevenni az ellenfél hálóját. A második 45 perc már egyértelműen a széllel játszó naszvadiaké volt, akik szebbnél szebb találatokkal térdre kényszerítették a perbetei brigádot.

Szentpéter – Kozárovce 3:1 (1:0) - Lakatoš (2), P. Cong, ill. Bôžik - A tavasz legjobb meccsét játszották a hazaiak, gyönyörű akciókkal kényeztették szurkolóikat, és mivel az ellenfél is nagyon jó képességű csapat, nagyszerű produkciót látott a nagyérdemű. A helyzetek alapján akár nagyobb arányú is lehetett volna a hazai siker.

További eredmények: Veľký Kýr - T. Lužany 0:3, Bánov - Dolný Ohaj 0:2 TERüLETI BAJNOKSÁG I. OSZTÁLy Lakszakállas – Nagykeszi 1:0 (0:0) - Csápai - Az első félidő csupán mezőnyjátékot hozott, mindkét oldalon egy-egy helyzettel, majd fordulás után felpörgött a mérkőzés, mindkét csapat a saját javára sze-

A mellékletet összeállította: Kovács „Gerzson“ Dávid

rette volna billenteni a mérleg nyelvét, amit aztán a hajrában egy büntetőből a lakiaknak sikerült is.

Dunamocs – Bátorkeszi 0:5 (0:3) - Barton 3, Csicsó, De la Cruz - Az első negyedórában jól tartották magukat a mocsiak, de aztán már a vendégeké volt a főszerep, akik nagyon jó játékkal simán két vállra fektették a házigazdát.

Gúta B – Nemesócsa 3:2 (1:1) Gáspár, Haris 2, ill. Hipp, Viczena Átlagos színvonalú mérkőzésen fél óra elteltével a vendégek szereztek vezetést, de a hazaiak szinte azonnal egyenlítettek. Fordulás után ismét a vendégek voltak eredményesek, jöhetett is volna rá a válasz, de a megítélt büntetőt Haris kihagyta, viszont egy szöglet után már javított, és ismét döntetlenre állt a játszma. Tíz perccel a vége előtt ismét Haris talált a hálóba, ezzel pedig el is dőlt a párharc.

Keszegfalva – Csallóközaranyos 5:1 (5:1) - Rigó, Budai 3, Szüllő, ill. Lelkes - A hazaiak nagyszerű játékkal, fél óra alatt lerendezték a meccset, sőt, még 5 kapufára is futotta az erejükből.A második játékrész már csupán formalitásnak bizonyult.

Izsa – Hetény 0:3 (0:0) - Marikovec, Csintalan, Bozsaky - A hazaiak kihagyták óriási ziccereiket, amit a hetényiek könyörtelenül meg büntettek. Teljesen megérdemelt vendégsiker született a rangadón.

Búcs – Pat 1:1 (1:0), Mikle, ill.

Paulík - Nagy elszántsággal kezdtek a búcsiak, és 15 perc alatt rengeteg helyzetet elpuskáztak. Végül egy gyönyörű szabadrúgásból mégis sikerült bevenni az ellenfél kapuját. A második 45 percben gyarapodtak a helyzetek, de egy kontra után a patiak emelhették kezüket magasra.

FK Activ – Marcelháza B 0:2 (0:0) - Bottyán, Obložinský - Nagyon jó mérkőzést vívtak a csapatok, igazolva a tabellán elfoglalt helyezésüket. Az első félidőben 3:2 arányban csattant a labda a kapufákon. Fordulás után a hazaiak minden erejüket a támadásba vetették, de a hajrában a marcelházi fakó kétszer is betalált, és ezzel végleg eldöntötte a mérkőzés sorsát.

TERüLETI BAJNOKSÁG II. OSZTÁLy Vágfüzes/Kava - Csicsó 7:1 Tokár 3, Kósa, Čerešník O.,Bucsai.,Sógor – Dudás Őrsújfalu – Tany 3:0 - Döme 2, Boros Megyercs – Bogyarét 0:2 (0:0) Martos – Bajcs 0:1 (0:1), Bachorec (Pecko) Nagysziget – Dunaradvány 2:2 (2:1) - Horváth, Borka, ill. Sebők, Vörös.

Ifjúságfalva – Bogya/Gellért 4:1 Selye Egyetem – Szilos 0:5 Cabada 2, Ronto 2, Buček

III. lIga 22 14 8 0 35:11 50 21 14 4 3 41:12 46 21 11 4 6 25:20 37 22 10 4 8 26:28 34 22 9 6 7 28:20 33 21 9 5 7 27:20 32 21 8 7 6 35:29 31 20 7 8 5 32:21 29 21 8 4 9 27:28 28 21 7 7 7 21:23 28 21 6 9 6 21:20 27 22 7 6 9 24:28 27 22 6 6 10 24:38 24 20 6 3 11 20:34 21 20 3 8 9 10:24 17 20 5 1 14 16:31 16 21 4 0 17 20:45 12 IV. lIga 1. Galanta 21 18 1 2 67:14 52 2. Gúta 21 12 6 3 39:20 42 3. ViOn B 21 11 4 6 35:25 37 4. Kalná n/Hr. 21 10 6 5 27:23 36 5. Vlčany 21 10 4 7 36:29 34 6. Veľké Lovce 21 10 4 7 29:34 34 7. Šurany 21 10 4 7 49:27 31 8. Čeladice 21 9 3 9 44:33 30 9. Štúrovo 21 8 4 9 35:34 28 10. Nitra jun.

21 8 2 11 43:38 26 11. Tvrdošovce 21 7 5 9 37:38 26 12. Dvory n/Ž.

21 8 2 11 25:42 26 13. Horné Obdokovce 21 6 5 10 25:30 23 14. ČFK Nitra 21 5 3 13 28:45 18 15. Želiezovce 21 3 3 15 17:62 12 16. Močenok 21 3 4 14 9:51 10 V. lIga 1. Ímely 21 14 5 2 49:18 47 2. Ógyalla 21 10 7 4 51:29 37 3. Kozárovce 21 11 1 9 53:36 34 4. Bánov 21 10 4 7 41:30 34 5. Dolný Ohaj 21 9 6 6 27:28 33 6. Ekel 21 10 2 9 34:29 32 7. Marcelháza 21 9 5 7 31:28 32 8. Veľký Kýr 21 9 4 8 38:40 31 9. Podhájska 21 9 3 9 40:59 30 10. T. Lužany 21 8 4 9 31:43 28 11. Szentpéter 21 8 3 10 47:44 27 12. Naszvad 21 6 7 8 36:31 25 13. H. Vrbica 21 7 3 11 28:33 24 14. Komjatice 21 7 3 11 24:47 24 15. Bešeňov 21 5 4 12 37:49 19 16. Perbete 21 4 3 14 27:50 15 TErülETI BajnokSág 1. Hetény 20 13 2 5 54:34 41 2. Bátorkeszi 20 11 5 4 48:23 38 3. Izsa 19 11 5 3 45:24 38 4. FK Activ 19 12 2 5 47:27 38 5. Marcelháza B 19 12 1 6 47:23 37 6. Dulovce 19 8 6 5 33:27 30 7. Nemesócsa 19 8 3 8 27:28 27 8. Cs.-aranyos 19 8 3 8 32:37 27 9. Gúta B 20 7 3 10 37:47 24 10. Pat 20 6 5 9 35:37 23 11. Keszegfalva 20 6 3 11 36:46 21 12. Búcs 19 5 3 11 28:48 18 13. Lakszakállas 20 6 0 14 19:54 18 14. Dunamocs 20 4 5 11 34:49 17 15. Nagykeszi 19 5 2 12 34:52 17 TErülETI BajnokSág - II. oSZTály 1. Šrobárová 19 18 0 1 78:10 54 2. Vágfüzes/Kava 19 16 1 2 69:22 49 3. Őrsújfalu 19 11 3 5 52:29 36 4. Martos 19 10 1 8 53:33 31 5. Bogya/Gellér 19 9 1 9 40:42 28 6. Nagysziget 18 8 3 7 38:37 27 7. Megyercs 19 7 4 8 35:41 25 8. Bajcs 19 7 3 9 30:39 24 9. Bogyarét 19 7 3 9 37:50 24 10. Ifjúságfalva 19 7 2 10 44:45 23 11. Dunaradvány 18 6 2 10 30:43 20 12. Csicsó 19 5 0 14 22:71 15 13. Tany 19 3 4 12 23:48 13 14. Selye Egyetem 19 3 3 13 32:73 12 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

Veľký Meder Borčice Neded Topoľčany Veľké Ludince Palárikovo Trnava C Gabčíkovo DAC B Vráble KFC Nemšová Nové Zámky Led. Rovne Púchov Vrbové Levice