Delta 16/2017 by Delta Hetilap

A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTA 0,50 €

7. oldal

A Komáromi Napok műsora április 21-23.

18. apríla 2017. április 18.• Ročník XIV. évfolyam

16. szám

Április végéig zajlanak az alapiskolai beiratkozások, az azonban már ismert, hogy régiónk két legnagyobb városában hogyan alakultak a számok. Komáromban évek óta nem írattak be ennyi elsőst magyar iskolába, míg Gútán, ahol az elmúlt egy év történései fényében különösen nagy érdeklődés övezte a beiratkozást, viszonylag kiegyensúlyozottan alakultak a számok. Kapcsolódó cikkeinket a 2-3. oldalon olvashatja.

májusban nyílik a Timóteus-ház Hamarosan az utolsó simításokkal is elkészülnek, és minden a helyére kerül a komáromi református gyülekezet tulajdonában lévő Timóteus-házban, amely idősek otthonaként és speciális intézményként működik majd a jövőben. 4-5. oldal

www.deltakn.sk

Folytatódik a járdafelújítás Komárom. Idén folytatódik a városi járdák felújítása. Öt szakaszra kerülhet új aszfaltréteg: a Belső körúton, a Szövetkezet utcában, a Gazda utcában, továbbá a Jókai utcában és a Király püspök utcában – utóbbi két helyen az úttest is teljesen megújul. 3. oldal

Adományok a komáromi kórháznak Két pénzadomány is érkezett a komáromi kórházba. Az egyiket belgyógyászati segédeszközök beszerzésére fordították, a másikból pedig a gyermekosztály két nyílászáróját cserélték újakra. 5. oldal

Delta hetilap

DELTA

AKTUÁLIS

menő a magyar iskola Többéves rekordot döntött az iskolákba beíratott gyermekek száma Komárom. Az elmúlt 10 évben most íratták be a legtöbb gyereket a komáromi alapiskolákba. Ugyancsak csúcsot döntött a magyar iskolákba jelentkezők száma. Fontos hangsúlyozni, egyelőre csak előzetes adatokról van szó, szeptemberig még biztosan változnak a számok – bővebben keretes írásunkban. Idén is a Munka Utcai Alapiskola volt a legnépszerűbb, 86 gyerek szülei választották az iskolát, ugyanakkor már most körvonalazódik, hogy közülük legalább 10-en nem első évfolyamban, hanem nulladikban kezdik meg tanulmányaikat szeptemberben. A Munka utcai iskolában előreláthatólag 4 első osztály indul. A másik két városi magyar iskolába közel ugyanannyi gyerek jelentkezett, a Jókai Mór Alapiskolába 58, az Eötvös utcaiba 56, de mindkét iskolában lesznek halasztások is, ami nagyjából 5-8 beíratott gyereket érint iskolánként. Az egyházi fenntartású Marianumba 50 leendő elsőst írattak be, ami a korábbi évekhez képest kiugró eredmény, és egyben igazolja az iskola bővítésére irányuló igyekezetet.

Eötvös Utcai Alapiskola Munka Utcai Alapiskola Jókai Mór Alapiskola Marianum Egyházi Iskolaközpont Komenský Utcai Alapiskola Rozmaring Utcai Alapiskola Határőr Utcai Alapiskola Magyar iskolák Szlovák iskolák Összesen

Ezekben az iskolákban valószínűleg 3-3 első osztály indul szeptemberben. A szlovák tannyelvű alapiskolák közül a Komenský iskola volt a legnépszerűbb 59 beíratott gyerekkel, de már itt is látható, hogy 7-8 gyerek végül halaszt egy évet, illetve speciális iskolába jár majd. Itt három első osztály indulhat, míg a Határőr utcai iskolában és a Rozmaring utcaiban valószínűleg 2-2 osztályt nyitnak majd az elsősöknek – előbbi iskolába 44 gyermeket, utóbbiba 33-at írattak be szüleik. A számok alapján egyértelműen szükség van magyar tanítási nyelvű nulladik évfolyamos osztályra, az azonban még nem dőlt el, melyik városi iskolában nyitják meg. Eddig az volt a szokás, hogy minden évben másik intézményben indul, az iskolák rotációban cserélik egymást – a must futó tanévben a Munka utcai iskolában van nulladik osztály, egy évvel korábban az Eötvös utcaiban volt. Jelenleg a Komenský iskolában működik szlovák nulladik osztály, ám a beiratkozási adatok alapján valószínűsíthető, hogy szeptembertől nem nyílik szlovák tannyelvű nulladik osztály. Csaba Ádám

Minden évben vannak eltérések a beiratottak száma és a szeptemberben az iskolát ténylegesen elkezdők száma között. A különbségek egyrészt abból adódnak, hogy a pedagógiai-pszichológiai tanácsadó központ végül néhány gyerek esetében a tanulmányok megkezdésének halasztását javasolja, illetve előfordul, hogy a szülők egyszerre több iskolába is beíratják gyermeküket. Mindkét eset csökkenést okoz a majdani elsősök létszámában. Másrészt viszont arra is akad példa, hogy a szülő nem íratja be iskolakötelessé váló gyermekét időben, vagy azért, mert figyelmen kívül hagyják a kötelező beiratkozás időpontját, vagy pedig azért, mert a beiratkozáskor külföldön tartózkodott a család. Ilyenkor viszont létszámemelkedés történik az áprilisi adathoz képest.

2008/09

2009/10

2010/11

2011/12

2012/13

2013/14

2014/15

2015/16

2016/17

2017/18

31 49 53 25 59 33 25 158 117 275

61 55 63 30 63 48 12 209 123 332

66 71 58 23 64 57 24 218 145 363

56 66 63 17 74 55 28 202 157 359

53 55 72 36 62 56 39 216 157 373

61 61 46 31 69 48 12 199 129 328

67 66 60 32 72 52 29 225 153 378

69 88 38 33 66 35 32 228 133 361

76 81 52 28 56 18 57 237 131 368

56 86 58 50 59 33 44 250 136 386

A beiratott elsősök száma a komáromi alapiskolákban.

megújult a műszaki Szakközépiskola gépparkja Komárom.

Sikeresen pályázott a Komáromi Pozsonyi úti Műszaki Szakközépiskola a magyarországi Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. „Külhoni magyar szakképzés támogatása“ elnevezésű programjának keretében. „Az iskolában folyó műszaki szakképzés oktatási tevékenységének támogatása céljából nyertünk 17 millió forint összegű támogatást“ – tájékoztatta lapunkat az iskola igazgatója, Pál Elemér.

„A legjobbkor jött ez az összeg, hiszen ennek köszönhetően 5 szakma számára tudtuk szinte teljesen megújítani az iskola gépparkját. A legnagyobb beruházás egy CNC esztergagép megvásárlása volt, amelyet így nem kellett önerőből ﬁnanszírozni.“ Mint megtudtuk, az asztalos szakon tanuló diákok alsó marógépet, formátozó körfűrészt, vájógépet és szalagcsiszológépet, a hegesztők pedig egy védőgázas fogyóelektródás (CO2) hegesztőgépet és 2 új, argon védőgázas wolfrám elektródás, ún. TIG hegesztőgépet vehetnek birtokukba. A diákok körében népszerű számítógépes graﬁkus szak tanulói a támogatás jóvoltából 18 vadonatúj számítógéppel és 3D-s nyomtatóval felszerelt számítógépes szaktanteremnek örülhetnek. Nem utolsósorban az elektrotechnikai szaktanterem is új felszereléssel gazdagodott: egy kétcsatornás jelgenerátorral és digitális oszcilloszkóppal, amelyek nemcsak pontosabbak, mint az analóg műszerek, hanem érzékenységük és felbontóképességük is nagyobb azoknál. Pál Elemér elmondta, az állami iskolák számára komoly nehézséget okoz a sokszor elavult gépek,

taneszközök korszerűbbre cserélése, illetve a megfelelő gépek beszerzése, hiszen a szűkös költségkeret határokat szab az elképzeléseknek. „A Bethlen Gábor Alapkezelő bőkezű adományának köszönhetően tanulóink mostantól teljesen megújult tanműhelyekben sajátíthatják el a választott szakma csínját-bínját” – hangsúlyozta az igazgató. (d)

AKTUÁLIS

2017. április 18. Dóczé Zsuzsanna, az idén is legnépszerűbb Munka Utcai Alapiskola megbízott igazgatónője: „Egyértelmű sikerként könyvelem el a mostani számokat. Iskolánkkal kapcsolatban olykor elhangzanak kritikák, miszerint maradiak vagyunk, túl sokat követelünk a gyerekektől. Mi azonban azt valljuk, hogy az iskola a gyerek munkahelye, és fokozatosan, eleinte játékosan, fejlettségi szintjéhez mérten hozzá kell szoktatni a rendhez, és el kell sajátítania a tanulás folyamatát, a viselkedési normákat. A beiratkozási adatokat pozitív visszajelzésnek tartom, melyek igazolják, hogy sok szülő egyetért a felfogásunkkal.“ Jókai Tibor, a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségének elnöke: „Egyértelműen jók az idei komáromi beiratkozási adatok. A több diák természetesen összefügg azzal, hogy most nagyjából 20-szal több az iskolaköteles gyerek Komáromban, mint tavaly. Országosan is jellemző, hogy 2011-ben több gyerek született, mint az előző évben. Az is látszódik, hogy egyre népszerűbb a magyar iskola. Ugyanakkor érdemes megvárni a végleges számokat, és az értékeléskor például azt sem szabad ﬁgyelmen kívül hagyni, hogy a komáromi magyar iskolák adatait a környékbeli községekben lakó magyar gyerekek beíratása is javítja.“ Szénássy Tímea, a város iskolaügyi bizottságának elnöke: „Örvendetes hír, hogy ilyen sokan jelentkeztek a komáromi alapiskolákba, erre hosszú évek óta nem volt példa. Az anyanyelvi oktatás meghatározó a személyiségfejlődésben, így külön öröm, hogy idén rekordot döntött a magyar iskolába íratott gyerekek száma. Az önkormányzaton belül viszont mindent meg kell tennünk, hogy a gyerekek jobb feltételek között járhassanak iskolába. Sajnos, az elmúlt 25 évben kevés előrelépés történt ezen a téren. A komáromi gyerekek extraligás teljesítményt nyújtanak, így a körülményeknek is ehhez kell igazodniuk.“

Arányos beiratkozás Gútán

Elég kedvezően alakult az alapiskolai beiratkozás a Vág-parti városban. A mintegy száz leendő elsős arányosan szétosztódott a gútai tanintézmények között. Ugyanakkor a tavalyihoz képest akadt iskola, amely erősödött, és van, amelyik gyengült. Takács Imre, a Közös Tanügyi Hivatal vezetőjének beszámolója szerint arányos számú beiratkozás volt tapasztalható a Gútán található valamennyi alapiskolában. Viszonlyag jól jött ki az iskolák közötti vetélkedésből a magyar tannyelvű II. Rákóczi Ferenc Alapiskola, hiszen 22 gyermeket írattak be a tanintézménybe a tavalyi 18hoz képest. Igaz ugyan, hogy hét esetben szakpszichológiai kivizsgálást javasoltak és egy esetben a szülő kért halasztást, ugyanakkor az iskolában 13 fővel működő nulladik osztályból 5-en szeptembertől első osztályba léphetnek, további nyolc gyermek pedig specializált osztályban folytathatja tanulmányait, amelyet a törvény értelmében legalább 4 és legfeljebb 8 tanulóval lehet nyitni. Az teljesen biztos, hogy legalább egy elsős osztály nyílhat, továbbá egy nulladik osztály is (itt legkevesebb 8, legtöbb 12 diák lehet). A diáklétszám szempontjából tehát kedvezőbb a helyzet, mint egy évvel ezelőtt – a két városi magyar iskola

összevonását ellenző petíció kezdeményezői a számok tükrében megelégedésüket fejezték ki. Ezzel szemben a Corvin Mátyás Alapiskolába a tavalyihoz képest idén kevesebb leendő elsőst írattak. Tavaly 56 iskoláskorú gyermek választotta ezt az iskolát, idén 34-en kérték a felvételt, ám nyilvánvaló, hogy négy visszakerül az óvodába, illetve két gyermek a Rákóczi iskolában működő nulladik osztályba kerülhet. Ez két elsős osztály nyitását vetíti előre. A tavalyihoz képest nagyjából tízzel csökkent a beíratott iskolaköteles gyermekek száma a szlovák tannyelvű J. A. Komenský Alapiskolában, ahová az előző évben 35, idén 28 gyermek jelentkezett. Itt egy esetben törzsiskolaként fog szerepelni, két gyermek esetében szakpszichológiai vizsgálatra lesz szükség, valamint egy gyermeknél halasztás várható. Látható erősödés tapasztalható a Nagyboldogasszony Egyházi Iskolaközpont esetében, ahová tavaly 22, idén 27 leendő elsőst írattak be, akik közül kettőnél szakpszichológiai vizsgálatot javasoltak és egy esetben halasztást kért a szülő. Takács Imre, a Közös Tanügyi Hivatal vezetője felhívta a ﬁgyelmet, hogy ezek a számok csupán irányadóak, szeptemberig jelentősen módosulhatnak. Borka Roland

Folytatódik a járdafelújítás Folytatás az 1. oldalról Tavaly a komáromi önkormányzat jóváhagyta azt a fejlesztési koncepciót, mely szerint az elkövetkező években fokozatosan 10 városi járdaszakaszt újítanak fel. Akkor erre a célra 150 ezer eurót különítettek el. Ebből végül az egyik leghosszabb szakasz, a Temető sor újult meg, nemcsak az aszfaltréteget cserélték újra, hanem az alatta lévő réteget is rendbe hozták (egyes képviselők bírálták, hogy nagyon sokba került, illetve kifogásolták a közbeszerzés folyamatát is). Ezenkívül a Belső körút járdájának egy része – a Tiszti pavilontól a futballpályáig terjedő csaknem 1 kilométeres szakasz – is megújult már 2016ban, azonban a hosszú utca egy további járdarészére csak most tavasszal kerül sor. A közbeszerzés már rendben lezajlott, 32 ezer euróért a Mataco Junior komáromi cég végzi a beruházást a Belső körút és a Dohány utca kereszteződésénél elhelyezkedő, mintegy 193 méternyi járdaszakaszon, mely átlagosan 3 méter széles. Idén további 150 ezer euró városi pénzcsomag fordítható járdafelújításra. Az elfogadott sorrend szerint ebből az összegből a Szövetkezet utcában

és a Gazda utcában újulhatnak meg gyalogjárók. Ezúttal a két járdára együtt írták ki a kivitelezőre a közbeszerzést, amely jelenleg is zajlik, bár a nagyobb összeg miatt tovább tart a folyamat. A Szövetkezet utcában 329 méter hosszan újul meg a járda, nemcsak a felső réteg lesz cserélve, hanem akadálymentes lejárókat is kialakítanak – tudtuk meg Keszegh Béla alpolgármestertől. Ennél nagyob volumenű lesz a Gazda utcát érintő beruházás, ahol az úttest mindkét oldalán megújul a járda, összesen nagyjából másfél kilométernyi hosszúságban. Az alpolgármester reméli, hogy a nyár folyamán megvalósulhat mindkét járdafelújítás. A felsoroltakon kívül a nagy útfelújítási projekt keretében is megújul néhány járda idén, vélhetően ugyancsak nyáron: a Jókai utcában és a Király püspök utcában eltűnnek a repedezett, szanaszét szabdalt járdák. Itt az úttest is új burkolatot kap. A Határőr utca belváros felőli részén található parkolóknál ugyancsak rendbetesznek egy rövid járdaszakaszt. A tavaly elfogadott járdafelújítási lista további szakaszokat is tartalmaz. Ha sikerül rá pénzt ta-

A Belső körút egyik járdaszakasza már tavaly megújult

lálni, jövőre, illetve a következő években megújulhat a Petőﬁ utca, a Nádor utca, a Duna rakpart, az E. B. Lukáč utca és a Nap utca egy-egy járdaszakasza is. Komáromban mintegy 67 kilométernyi járda tartozik a városhoz. Az elmúlt évtizedekben azonban alig újult meg járda, így komoly elmaradást kellene behozni, hogy a gyalogosok, különösen a babakocsis szülők, végre probléma nélkül közlekedhessenek Komáromban. (csá)

DELTA

AKTUÁLIS

Jegyzet

Az amnesztiák eltörlése mindenkit érint Akiknek nem voltak közömbösek a rendszerváltás utáni történések és társadalmi viszonyok Szlovákiában, fellélegezhetnek. Tizenkilenc év után elvben eltörölték az embereket traumatizáló mečiari amnesztiákat. Hogy a gyakorlatban is így lesz-e, az Alkotmánybíróság megvétózza-e a parlament döntését, illetve ha nem, ítélet születhet-e ifj. Michal Kováč elrablóinak ügyében, és elnyerik-e méltó büntetésüket a tettesek – majd a jövő mutatja meg. Ha a legoptimistább forgatókönyv valósul meg, akkor lezárulhat egy fejezet az emberek sötétben tartásának szintén sötét filozófiájában. Végre egy jó lépés a jogállam alapjainak lerakásában és az igazságos polgári társadalom működésének megteremtésében. A parlament döntésének lényege éppen ez. József Attila írta le az elménkbe, lelkünkbe bevésett mondatot: „Elegendő harc, hogy a múltat be kell vallani.“ Aki nem teszi, maga ellen cselekszik. Ez amolyan önbecsapás. Az alaptörvényünk szerint Szlovákia független, demokratikus jogállam. Elgondolkodhatunk a jelzőkön, s utána meg is válaszolhatjuk magunknak, igazak-e, tükrözik-e a valóságot a jól működő társadalmat sugalló fogalmak. Mert leírni könnyű volt az önálló Szlovákia létrejöttének bölcsőjénél a múlt század 90-es éveinek elején, hogy milyen országot szeretnénk. De a nem gyakran cserélődő hatalmak képviselői nem nagyon figyelték, milyen jövőt szántak nem dicső elődeik az országnak és istenadta népének. Most, amikor a társadalmi viszonyokat már alig tudjuk követni, amikor alapjában keveredik a rossz a jóval ebben az országban, tán a rossz nagypolitika okozta feszültség kényszerítette arra a döntésre az illetékeseket, hogy ideje lenne irányt változtatni Szlovákiában, mert nehéz hazugságban élni. A parlament a mečiari amnesztiák megszüntetésével megnyitotta az utat a múlt bevallásához, amelynek tanúi lehetünk, ha a hatalom igazságszolgáltatási ága megembereli magát, és nem a hazugságot fogja konzerválni, hanem az igazságot fogja felszínre hozni, és biztosítja a jogi elégtétel érvényesülését, kivétel nélkül Szlovákia minden polgára számára. Ennek egyetlen feltétele van, az viszont elkerülhetetlen. A feltétel pedig az, hogy az igazságszolgáltatást ne a végrehajtó hatalom ellenőrizze, hanem a hatalomnak az az ága, amely erre Szlovákia Alkotmánya szerint hivatott, ez pedig a törvényhozás, pontos nevén Szlovákia Nemzeti Tanácsa. Jóba Mihály

májusban idősek o Hosszú évek után újra élet költ

Hamarosan az utolsó simításokkal is elkészülnek, és minden a helyére kerül a komáromi református gyülekezet tulajdonában lévő Timóteus-házban, amely idősek otthonaként és speciális intézményként működik majd a jövőben. A Timóteus Szociális Intézményt hivatalosan – ünnepélyes keretek között – május 6-án adják át, lakói pedig akár már a nyár előtt beköltözhetnek az épületbe. Az eredetileg a múlt század első felében árvaházként működő Timóteusház a kétezres évek elején – hosszas jogi huzavona után – került vissza a komáromi református gyülekezet tulajdonába (lásd keretes írásunkat!). A rendkívül rossz állapotban lévő épület felújítása 2006-ban kezdődhetett el, mára azonban óriási változáson esett át: tucatnyi frissen berendezett lakóés egy rehabilitációs szoba, közösségi

termek, konyha és étkező várja az ide érkezőket.

Nem csak idősek. otthona. A Timóteus Szociális Intézmény kettős feladatot lát el: nem csupán idősek otthonaként, hanem ún. speciális intézményként működik majd. Ez azt jelenti, hogy az időseken kívül Alzheimer-kóros, szklerózisos és demenciában szenvedő betegeket is fogadnak – mondta el lapunknak Gönczöl Tóth Hilda, akit február 1-jével neveztek ki az intézmény igazgatójává. A szociális otthon telt ház esetén (kétágyas szobákban) 38 fő befogadására lesz alkalmas, kezdetben azonban csak a kétszintes épület első, 23 idősnek vagy betegnek otthont adó szintjét nyitják meg. „Szeretnénk, ha a május 6-i megnyitó után minél hamarabb beköltözhetnének lakóink az in-

Bombariadó a járásbíróságon Ebédtámogatás a gyerekeknek Komárom. Múlt hétfőn bombariadó miatt lezárták a Határőr utcát, illetve átvizsgálták az itt található Komáromi Járásbíróság épületét. Nem találtak semmilyen robbanószerkezetet. Egy ismeretlen telefonált be a rendőrség 158-as vonalára, bejelentve, hogy bombát helyezett el a járásbíróságon. Mivel azonban nem pontosította, pontosan melyik városban, az ország összes járásbíróságához kivonultak a rendőrök. Komáromban délelőtt 9 órától zárták le a Határőr utca bíróság előtti szakaszát, a bíróság épületét kiürítették, majd átkutatták. Végül sem itt, sem más városokban nem találtak bombát. Az elmúlt hónapokban már többször is előfordult, hogy országszerte

bíróságokat kellett kiüríteni hamis bombariadó miatt. Nem kizárt, hogy ugyanarról a rémhírterjesztőről van szó, hiszen több alkalommal is Kassáról futott be a bombával fenyegető telefonhívás. (d)

Komárom. Mivel tavaly februárban a munkafelügyelet feketelistára tette Komáromot, a város nem pályázhat, s idén januárra bizonyossá vált, hogy a szociálisan rászoruló komáromi óvodások és iskolások állami étkeztetési hozzájárulását sem igényelheti. A rászoruló gyerekek 1 eurós ebédtámogatását a város korábban a munkaügyi hivatalon keresztül az Európai Szociális Alapból kapta idén januárig. Ezt követően az önkormányzat átmeneti megoldást hagyott jóvá, mely szerint a város átvállalja az ebédtámogatás ﬁzetését a helyzet rendezéséig. Mint arról a városi hivatal illetékese beszámolt, márciustól újra érkezik a minisztériumtól az ebédtámogatás: mivel a város a fe-

ketelista miatt nem igényelhette az összeget, az egyes alapiskolák tették ezt meg, és ezzel már nem volt gondja az állami szerveknek. Az óvodás gyermekek esetében – mivel az óvodák nem jogi személyek – a hivatal segítségével az illetékes minisztériumnál kérvényezték a rászoruló gyermekek jogi képviselői a támogatás folyósítását, amit szintén jóváhagytak. A probléma ezzel legalább az idei tanév végéig megoldódott. A végleges megoldást természetesen az jelentené ebben az esetben is, ha a munkafelügyelet levenné Komáromot a feketelistájáról, amelyre egy banális 2014-es hivatali mulasztás miatt került rá a város. Bár a városvezetés egyértelműen jogtalannak tartja a lépést, egyelőre továbbra is hatályban van a Komáromnak milliós károkat okozó intézkedés. (d)

AKTUÁLIS

2017. április 18.

tthona nyílik az egykori árvaházban özik a Timóteus-ház falai közé tézménybe, ám ez részben a hivatalos szervektől függ. Attól, hogy a különböző határozatok, kérvények és engedélyek milyen gyorsan futnak át“ – árulta el az igazgatónő, hozzátéve, bár még nem kezdték meg az intézmény népszerűsítését, már most 20 érdeklődő jelentkezése érkezett be hozzájuk.

Együttműködés. az egyetemmel. Gönczöl Tóth Hilda a gondozóiápolói munka mellett kiemelt figyelmet kíván szentelni lelkigondozásra és az idősek „szellemi fitten tartására“. Mint mondta, tapasztalatból tudja, hogy az időseknek szükségük van arra, hogy meghallgassák őket. Éppen ezért szoros kapcsolatot építene ki a Selye János Egyetem Református Teológiai Karán működő szociális munka és missziológia tanszékkel. „Azt gondolom, hogy mindkét félnek előnyére szolgálna ez az együttműködés: a hallgatók nálunk tölthetnék a kötelező gyakorlatukat, mi pedig olyan képzett, fiatal szakembereket kapnánk, akiknek segítségével napi

szinten foglalkozhatunk pácienseink lelkigondozásával“ – emelte ki. Az igazgatónő (telt ház esetén) 17 fős személyzettel (ápolókkal, egészségügyi asszisztensekkel, nővérrel, rehabilitációs szakemberrel, takarító személyzettel) számol. Ezt a viszonylag nagy számot az indokolja, hogy az intézményben dolgozóknak 24 órás szolgálatot kell teljesíteniük. Az állásinterjúk már zajlanak, egyelőre 5-6 ápolóval indulnak, a főnővér április 15-én lépett munkába. „Komoly elvárásaim vannak a személyzettel szemben. Nálunk minden beosztás bizalmi állás, hiszen egész nap az idősek között leszünk. Fontos, hogy az intézmény lakói otthon érezzék magukat nálunk“ – jegyezte meg Gönczöl Tóth Hilda. A Timóteus-ház udvarában park is épül – erre a célra Komárom önkormányzata (a város környezetszépítési alapjából) 2000 eurós támogatást nyújtott az intézménynek. Gönczöl Tóth Hilda szerint a kellemes környezet kialakítása azért is fontos, mert a Timóteus Szociális Intézmény nem kórház, és szeretnék, hogy az itt lakók minél több időt töltenének szabad levegőn. lm

Árvaház, tüdőszanatórium, pionírház A Timóteus-ház eredetileg árvaháznak épült 1938-ban. Nevét a harmincas években kialakult Timóteus-mozgalomról kapta: a protestáns ifjúsági szervezethez csatlakozó komáromi és Komárom környéki fiatalok voltak ugyanis azok, akik 1938 márciusában eltervezték egy fiúárvaház megépítését. Az elképzelés sikeresnek bizonyult: ugyanennek az évnek szeptemberében a fiúk már be is költözhettek az épületbe. A fél év leforgása alatt felépült árvaház egészen a második világháború végéig működött. 1945-ben a Beneš-dekrétumok alapján – arra hivatkozva, hogy az intézet államellenes tevékenységet folytat – járási fennhatóság alá helyezték, majd rövid időn belül az árvaházat megszüntették. Később az épületben tüdőszanatóriumot rendeztek be, majd középiskolaként és pionírházként is működött. A Szlovákiai Református Keresztyén Egyház a rendszerváltozást követően megpróbálta visszaszerezni az épületet. Az ez irányba tett első lépések sikeresnek bizonyultak: igazolható volt ugyanis, hogy az épületben működő árvaház tíz évig fennállt, s ezzel bizonyítható volt az elbirtoklás ténye. A járási hivatal azonban közbelépett és bíróság elé vitte az ügyet, aminek következtében a Timóteus-ház maradt az állam tulajdonában. A kilencvenes évek elején zajló bírósági per költségei a református egyháznak százezer koronájába került. Az ügyben a 2004-es év hozott változást, amikor is a kerületi iskolaként kezelt Timóteus-ház a delimitálások során Komárom tulajdonába került. A város ezt követően egy, az akkori képviselő-testülethez benyújtott kérvény alapján szimbolikus áron, egy koronáért eladta a komáromi református gyülekezetnek. A teljes felújítás költségeit és az épület berendezését a gyülekezet javarészt saját adakozásból, pályázati forrásokból, valamint magyarországi és külföldi támogatásokból fedezte.

Adományok átadták az újabb bérlakást a komáromi kórháznak BáTorKESzi. Folytatás az 1. oldalról A komáromi városi hivatal 950 eurót adományozott a kórháznak. Az összegből két inhalátort és egy biolámpát vásároltak a belgyógyászat számára. Az inhalátorok jóval hatékonyabbá teszik a légúti betegek kezelését, gyorsítja a gyógyítás folyamatát. A biolámpa pedig elsősorban a felfekvéses betegek állapotát javítja, de a nyílt sebek gyógyulása is jelentősen lerövidül az egészségügyi eszköznek köszönhetően – mondta el a belgyógyászat vezető főorvosa, Marián Lacko. A komáromi COM-KLIMA

vállalat már nem először iratkozott fel az adományozók közé, a napokban 1245 eurót ajánlottak fel a kórháznak. A kórház vezetése úgy döntött, ezt az összeget a gyermekosztályon található nővérszoba ajtajának és ablakának cseréjére fordítják, ami egyúttal a kis páciensek komfortérzetét is javítja. Tomáš Hodúr, a klímaberendezések értékesítésével és szerelésével foglalkozó cég tulajdonosa elmondta, a cég karácsonyi estje során árusított tombolákból befolyt összeget ajánlották fel a kórháznak. (d)

A közelmúltban végre beköltözhettek az új bérlők a 12 lakásos társasházba. Az új bérlakás építésének a terve még 2012-ben vetődött fel. Az eredeti elképzelés szerint a faluképhez jobban illeszkedő sorházas megoldást szorgalmazta az önkormányzat, melyhez el is készült a tervdokumentáció. A község ezt követően szerződést kötött az Innovia vállalattal, akik saját tőkéből vállalták a megépítést azzal, hogy az Építésügyi Minisztérium és az Állami Lakásfejlesztési Alapból befolyt támogatásból (195 120 euró) és kölcsönből (362 370 euró)

a község átﬁzeti a munkadíjat. Sajnos a szigorodó lakásügyi törvény időközben kizárta a sorház építésének lehetőségét, így a megkötött szerződés módosításával a többszintes bérlakás építése mellett döntött a község. Végül e felépült 12 lakásos bérházban 6 darab háromszo-

bás, 3-3 két- illetve egyszobás lakás található, 35-től 60 m2-es alapterületig. A község vezetése bízik abban, hogy az újabb bérlakások sok ﬁatal család számára – akik egyértelműen a község jövőjének zálogai – jelent majd biztonságos otthont. Kép és szöveg: miriák

DELTA

AKTUÁLIS

Kitelepítések: Ébernek kell lennünk GúTA. Testvérvárosok képviselőivel tartottak közös megemlékezést a hetven évvel ezelőtt történt kitelepítések és deportálások, valamint lakosságcsere évfordulóján. Gúta az egyike azon településeknek, melyeknek lakosait megtizedelte az akkori törvénykezés. A Szent Rozália parkban a Kitelepítettek és deportáltak emléktáblájánál tartott megemlékezést Szépe Hilda vezette, aki egy szlovák verset is elszavalt. Magyar szavalattal Kis Ildikó köszöntötte az egybegyűlteket. Dalolt a Kis-Duna ág énekcsoport és Paszmár János is. A pitvarosi, mezőberényi, medgyesegyházai, kisbéri, illetve galgagútai, azaz testvértelepülési küldöttséggel kiegészült közönség előtt Harsányi Imre, az első szabadon választott gútai polgármester, illetve Horváth Árpád jelenlegi városvezető tartott beszédet.

2 500 embert érintett. Harsányi a bűnösök megnevezése mellett a jelenkor kihívásaira is ﬁgyelmeztetett. „A demokrácia és a liberális eszmék leple alatt aprólékos, hihető elemektől tűzdelt valótlanságok-

kal bombázzák a hajtásban lévő elmék tudatvilágát, hogy irányt vesztve kövessenek olyan elméleteket-irányzatokat, amelyek később a romlásukhoz vezetnek. Mire feleszmélnek, már nagy a baj. (…) Életeket, közösségeket tesznek így tönkre, puccsolnak meg működő társadalmakat. Mi most itt azért emlékezünk a múltra, hogy a jövő generációjának adjunk útmutatást. Nagy felelősség ez, mert az igaz szót könnyen igaztalanná lehet tenni, a negatív hír érdekli a társadalom nagyobb részét. A komoly alapokon nyugvó építkezés nem érdekes. (…) Vigyázzunk az unokáinkra, hogy ne kelljen látnunk romlásukat” – hangsúlyozta Harsányi. Horváth Árpád polgármester a hét évtizeddel korábbi események sorára emlékeztetett, kiemelve, Gútáról mintegy 2500 embert érintett a kitelepítés, aminek következtében szétszakítottak családokat, sok esetben egymástól több tíz kilométeres távolságokra költöztetve, megalázó rabszolgamunkára kényszerítették őket. Gúta polgármestere kitért arra, hogy fél évszázadnak kellett eltelnie ahhoz, hogy a megcsonkított nemzetrész ismét kinevelje széleskörű értelmiségi rétegét, négy évbe telt, mire visszakapták állampolgárságukat és

Kultúrfröccs

Szénássy Tímeával

SZíNHÁZ - Egy férfi és egy nő - őrsújfalusi kultúrház, április 21., 19.00 A címben minden benne van. Szerelem, megcsalás, tánc, zene, nevetés és szomorúság, hiszen egy férfi és egy nő kapcsolatát mindez jellemezheti. És hogy hogyan lehet színpadra vinni egy férfi és egy nő viszonyát, hogy az már ne legyen elcsépelt? A választ megtalálja pénteken az őrsújfalusi kultúrházban. Meseautó, Szeretni bolondulásig, 2x2 néha 5, Halálos tavasz… Ezek azok a filmslágerek, amelyeket nem kell senkinek sem bemutatni, hiszen a régi magyar filmekből ismerjük a fülbemászó dallamokat. Az őrsújfalusi ÉS?! Színház most elhozza nekünk mindezt egy dalest keretében, amelyen felcsendülnek az örökzöldek. Két ember a színpadon, az ő történetük, az ő érzéseik, vívódásaik, egymással és saját magukkal folytatott játszmáik kerülnek felszínre a dalokon keresztül. Nem akarok ünneprontó lenni, de azért kikívánkozik belőlem. Most már csak az önkormányzaton volna a sor, hogy az ÉS?! Színház színvonalas programjaihoz igazítsa az ottani kultúrház kinézetét. Aki járt a programjaikon, biztosan állíthatja, hogy megérdemelnék!

lehetőség adódott magyar iskolák megnyitására. Aggódva jelezte, nem szabad áltatni magunkat, hogy ez csak történelem, mivel a magyar közösségnek állandóan ébernek kell lennie, hiszen a “szunnyadó nacionalizmus szívós propagandával, tények módszeres elferdítésével, alantas emberi ösztönöket felébresztve bármire képes lehet. Nem felejtjük tehát, hiszen kitörölhetetlen nyomokat hagyott ez a dráma egyének és családok életében, porig rombolva emberi közösségeket, megtépázva évszázados tradíciókat. Nem felejt-

hetünk, hiszen saját gyökereinkről van szó”. A résztvevők elhelyezték az emlékezés koszorúit. Másnap a Múlt-Jelen-Jövő elnevezésű nyilvános konferenciára került sor, ahol Popély Árpád, a Selye János Egyetem történésze és Angyal Béla, néprajzkutatóhelytörténész témába vágó előadást tartott, amelynek kezdetén levetítették a 70 éve történt című dokumentumﬁlmet, amely a csehországi deportáltak sorsát mutatta be, gútai visszaemlékezőkkel. Borka Roland, a szerző felvétele

KIÁllíTÁS - Molnár Rozália: Fényszilánkok - Limes Galéria, Komárom, április 22., 16.00 „Az üvegmozaik olyan számomra, mint egy kifestő” – mondja az őrsújfalusi Molnár Rozália üvegmozaik-művész, akinek története nem hétköznapi. Volt Léván pedagógus, dolgozott külföldön, három éve pedig – a család mellett – az üvegművészet tölti ki ideje nagy részét. Az üvegmozaikok (vagy ahogyan ő nevezi: az üvegintarzia) világába lánya, Anna vezette be, aki üvegvitrázst tanult a gútai művészeti szakközépiskolában. Anna azóta már mással foglalkozik, Molnár Rozália azonban maradt az üvegnél, és a lévai után első nagyobb komáromi kiállítására készül – amit még ebben az évben további három (Vác, Esztergom, Miskolc) követ. Az érdeklődők a komáromi Limes Galériában, április 22-én megnyíló kiállításán mintegy 40 képet (fényszilánkot) tekinthetnek meg. Az élmény – garantáltan – nem lesz hétköznapi: Molnár Rozália alkotásai a mesék és a szakralitás lenyűgöző világába kalauzolnak el minket. A művésznő azt mondja, amikor alkot, ő csupán hangszer Isten kezében. És valóban: színes fényárban úszó képein a játékosság, a könnyedség, az élet szeretete sugárzik. Pontosan úgy, mint amikor maga a Teremtő játszik kedvenc hangszerén. KoNCERT - Halász Judit - VMK Komárom, április 22., 11.00 Halász Juditról a legtöbbeknek elsősorban a gyerekdalok jutnak az eszébe, pedig a 74 éves előadó egy sokoldalú, varázslatos személyiség. Talán ezért sem véletlen, hogy élete során szinte minden fontosabb díjat megkapott. Állandó jókedve és mosolya miatt a korából is bőven letagadhatna. A színművészeti egyetem elvégzése után a színháznak élt, a Vígszínházban töltött jópár évet. Közel 40 ﬁlmben szerepelt, a legjobb rendezők hívták játszani. A legnagyobb sikert viszont azzal szerezte, amivel szinte műfajt teremtett, hogy magyar költők verseit énekelte (nemcsak gyerekeknek) népszerű könnyűzenei szerzők feldolgozásában. Számtalan aranyés gyémántlemez igazolta vissza sikereit. Sok ezer koncertet adott. A közönség szavazatai alapján 2003-ban a Halhatatlanok Társulatának tagja lett. Halász Judit zenekarával most (újra) Komáromba látogat. Jó alkalom ez az idősebb korosztálynak nosztalgiázni, a gyerekeknek pedig valami igényeset mutatni. Közösen énekelni a régi slágereket, amelyek nem tiszavirág életűek, mint néhány megasztáros produkció, hanem több évtized után is jó hangulatot teremtenek.

AKTUÁLIS - HIRDETÉS

Komáromban is emlékeztek A Monostori erődben ünnepi ülésen emlékezett Dél-Komárom önkormányzata a Felvidékről kitelepítettekre, Észak-Komárom képviselőit is vendégül látva. „A túlélők és a leszármazottak tudják, mekkora szenvedést jelentett az ősi templomok, iskolák és a települések elhagyása. A kitelepítés fájdalmas volt a felvidékieknek, és annak a hetvenezer szlováknak is, akik nálunk éltek, közösségben magyarokkal és németekkel“ - mondta köszöntőjében Soltész Miklós nemzetiségi kapcsolatokért felelős magyar államtitkár. A magyar parlament 2012-ben Dél-Komárom polgármestere, Molnár Attila kezdeményezésére nyil-

vánította a Felvidékről kitelepítettek emléknapjává április 12-ét, az első szervezett szállítmányok indulásának időpontját. A határozatban rögzítették: az Országgyűlés szükségesnek tartja a méltó megemlékezést a beneši dekrétumok miatt Csehszlovákiából kizárt, Magyarországra telepített magyarságról. Dél-Komárom az elmúlt évtizedben a kitelepítések emlékvárosának szerepét töltötte be. A helyi Kecskés László Társaság felvállalta a felvidéki kitelepítettek ügyét, könyveket és kiadványokat is jelentettek meg a témával kapcsolatban. Kecskés László helytörténész volt a helyi Klapka György Múzeum megalapítója, őt ÉszakKomáromból telepítették ki.

HelloGúta Ökonap 2017 - Gúta, április 22., 9.00 Vajon mennyire a kultúra és a kulturáltság része, hogy védjük a környezetünket? Persze a művészeti ágakban is voltak olyan irányzatok, ahol a természet nagy szerepet kapott, de a mai környezettudatosság már másról szól. Ha nem akarjuk lerombolni környezetünket, akkor erre kiemelten oda kell ﬁgyelnünk. A HelloGúta csoportja már több éve szervez különböző akciókat a Föld napja alkalmából, de Komáromban sem ritka az ehhez kötődő esemény. A gútaiak idén a Kis-Duna holtágának és a Dögös kitakarításának állnak neki, mert úgy tűnik, ők nem csak beszélni akarnak a dolgokról, hanem készek tenni is érte. Hogy a kihívás se maradjon el, ezért a legtöbb szemetet gyűjtőt ajándékkal is jutalmazzák. Várnak minden érdeklődőt, aki kész tenni egy tisztább környezetért. Persze a legnagyobb ajándékból mindenki kap, hiszen a csodálatos, megtisztult Duna-partot mindenki kedvére élvezheti. Érdemes a családot kirobbantani a tévé és a számítógép elől, hogy a tavaszi napfényből vegyük fel a szükséges vitamint. Erről még csak kezelőorvosát és gyógyszerészét sem kell megkérdeznie, ősi bevált recept!

A 26. Komáromi Napok műsora április 21-23. Észak-Komárom

Dél-Komárom

Április 21. (péntek): 09.00 Scrabble open Tournament – középiskolások angol nyelvű szókirakó versenye (Kereskedelmi és Szolgáltatóipari Szakközépiskola) 17.00 Az izgalom biológiája – emlékkiállítás megnyitója Selye János születésének 110. évfordulója alkalmából (Kultúrpalota – a Duna Menti Múzeum főépülete) 18.00 Közönségtalálkozó Dunai Antal ezüstcipős labdarúgóval és Szöllősi György sportújságíróval, a „Puskás Ferenc, a legismertebb magyar“ c. könyv szerzőjével (Kultúrpalota – a Duna Menti Múzeum főépülete) 19.30 Nemzetközi profi és amatőr ketrecharc gála MMA és K1 szabályrendszerben (Városi Sportcsarnok) Április 22. (szombat): 07.00 XV. Csárda túra; Nemzetközi kerékpáros teljesítménytúra (Start: Hajós utca) info: www.csardatura.sk 09:00 Nemzetközi leány junior röplabda torna (Határőr Utcai Alapiskola) 10.00 „Együtt a szép és egészséges mosolyért” – száj-higiéniai roadshow (18.00-ig) (Klapka tér) 11.00 Vág menti graffiti – nyilvános falfestés Michal Ewilone Bajči szakmai felügyelete mellett (a Vág-Duna parti árvízvédelmi betonfal) 14.00 VIII. Nemzetközi Break Dance verseny (Tiszti Pavilon amfiteátruma) 14.00 Nyílt Nap a Szőnyi lovas Sportegyesületnél (Komárom, Kossuth Lajos utca 81., Szőnyi Lovas Sportegyesület) 16.00 „Fényszilánkok” Molnárné Wirth Rozália üvegképei kiállítás megnyitó (Limes Galéria) 18.00 Egressy Béni emléktáblájának megkoszorúzása születésének 203. évfordulója alkalmából (Tó utca) Április 23. (vasárnap): 09.00 Nemzetközi leány junior röplabda torna (Határőr Utcai Alapiskola) 13.00 43. KoMÁRNo – KoMÁRoM Nemzetközi Szabadidős Utcai Futóverseny (Rajt: Sportcsarnok, Komárno) 15.00 XXIII. ZENE– BARÁTSÁG Nemzetközi Népzenei Gála (Szőny, Petőfi Sándor Művelődési Ház)

MÁR 11 LAKÁS TALÁLT ÚJ TULAJDONOSRA. LEGYEN ÖN A KÖVETKEZŐ!

Eladás - 1691

VÁGFüZES

Tágas családi ház (314 m2), 16 km-re Észak-Komáromtól. Telek 800 m2.

Ár: 25. 000,- €

Tel.: 035/7702 853

DELTA

RÉGIÓ

Versek a Dunánál DuNAmocS. A község önkormányzata mellett működő kulturális bizottság Süttő testvértelepüléssel közösen a költészet napja alkalmából „Versek a Dunánál” címmel közös versmondó délutánt rendezett az Imanuel gyülekezeti házban. „Akik ma idejöttünk, már letettük hitünk zálogát a költészet mellett. A lelkünket ünneplőbe öltöztettük, hogy a szép szó befogadására alkalmassá legyünk” - kezdte megnyitóját Süttő polgármestere, Czermann János. „Ma, a szép szó ünnepén Arany Jánosra emlékezünk elsősorban, aki kétszáz éve született Nagyszalontán. A költő életének 65 éve alatt végigélte a kor sorsfordulóit, lírájá-

ban hangot is adott mindannak, ami a magyarsággal történt. Arany elsősorban epikus költőnek tartotta magát, de költészetének – a méltán népszerű és halhatatlan Tolditól eltekintve – elsősorban lírai része érvényes ma és hordoz az utókor számára is üzenetet” – mondta a polgármester. Banai Tóth Pál, Dunamocs polgármestere köszöntőjében kiemelte, a két testvértelepülés önkormányzata az elmúlt évben határozta el, hogy felváltva minden évben közösen emlékeznek meg a költészet napjáról a két településen. Az első szavalat József Attila: A Dunánál című verse volt, melyben az egész délután alapgondolata megfogalmazódott. Egymást követ-

ték a szavalatok: dunamocsi, süttői gyermekek léptek a közönség elé. A műsorban fellépett még Szeginé Sánta Ilona, Holdampf Katalin, Czermann Katalin, Némediné Wierl Mag-

dolna és Izsó Zoltán. A második részben Emmer Péter és Szunyog Zsuzsa pozsonyi költő saját megzenésített verseit énekelték játékos formában. miriák

Tavaszköszöntő a Faluházban

Tavaszváró és húsvéti vásár

izSA.

KArVA.

A község önkormányzata szervezésében a Faluházban került sor az idei Tavaszköszöntő rendezvényre. A programot a helyi alapiskola alsó tagozatos tanulóinak kultúrműsora nyitotta meg. Ezt követte a dunaszerdahelyi Aranykert bábszínház „Bűvös kendő” című előadása. A nagysikerű zenés bábjáték után került sor a tojásszedő versenyre, amelybe 32 gyerek kapcsolódott be. A szervezők a Faluház parkjában elrejtettek 120 tojást, amit a benevezett versenyzőknek fel kellett kutatni. A legtöbb tojást (9) Mezei Gizike gyűjtötte, második lett holtver-

senyben Szécsi Joel (8), Döme Dávid és Kovács Boglárka, harmadik Moncz Panni, Majer Jázmin és Bulajcsík Csenge. A rendezvény kísérő programjaiként volt nyuszi-simogató, arcfestés, linzersütés és kézműves foglalkozások a tavasz jegyében. Kép és szöveg: miriák

Akárcsak a karácsonyi időszakra, a húsvéti ünnepekre is a gyerekekkel együtt jó elkezdeni a hangolódást. így tették ezt a Duna menti községben is, ahol a Korava civil szervezet kézművesei közreműködésével a kultúrházban nagyszabású kézműves foglalkozásokra, valamint a helyi termelők és kézművesek kirakodóvásárára került sor. A gyerekek nagy örömmel vettek részt a kézműveskedésben. A húsvét és a tavasz közeledte rengeteg ihletet ad a különféle díszek kreatív megkomponálásához. A húsvétváró délutánon lehetett tojást festeni és különféle húsvéti ﬁgurákat készíteni. A foglalkozásra semmit sem kellett vinni, viszont senki sem ment haza üres kézzel. Kép és szöveg: miriák

Óriás tapsifüles a főtéren Családi kézműves foglalkozás mEGyErcS.

Szinte minden évben megjelenik a falu főterén a húsvéti nyuszi. Ezt a visszatérő jelenséget már várják a helyiek, de legfőképp a megyercsi gyerekek. Hamar híre kelt a faluban, hogy végérvényesen itt a tavasz, mert Megyercsen a főtéren ott díszeleg egy óriás tapsifüles. Dicséret illeti a nyúl készítőit, hogy szinte már hagyományként mindig kigondolnak valami kedveset, ötleteset és ezáltal felvidítják a helyi embereket. A meganyulat nemcsak a helybeliek csodálják meg, hanem a környékbeli falvakból is megállnak itt egy-egy fénykép erejéig. -pint-

mArcElházA. Örömteli készülődés jegyében a Csemadok helyi szervezetének szervezésében került sor a családi kézműves foglalkozásokra „Várjuk együtt a húsvétot!”címmel. Vasárnap délután lehetőség nyílt jobbnál jobb kézműves foglalkozások kipróbálására, valamint szebbnél szebb kézműves termékek megtekintésére, megvásárlására. A gyermekek és felnőttek egyaránt kiválaszthatták a számukra tetsző és az érdeklődésüknek, kézügyességüknek megfelelő elfog-

laltságot és elkészíthették a húsvéti lakásdíszeket, amelyek még hangulatosabbá tehetik otthonaikat az ünne-

pen. Vidám alkotó hangulat, jókedvű társalgás jellemezte az estébe nyúló foglalkozást. Kép és szöveg: miriák

Önkéntes faluszépítők Két napon át tartott az idei tavaszi falutakarítási program a községben. Az első napon a helyi iskolák és óvodák tanulói közel négyszázan járták a falu utcáit és csinosították mindannyiunk közvetlen környezetét, hozzájárulva egy tisztább, rendezettebb faluképhez.

„A két nap alatt több mint ötszázan lehetünk, és ez egy nagyon jó lehetőség arra, hogy az összefogásnak és a közös munkának megmutassuk az eredményét és az értéket. Ezzel is segítettünk a természetnek, hogy teljes és tiszta tavaszi szépségét mu-

tathassa. Minden önkéntesnek szívből köszönjük a segítséget, az elszántságot, a jókedvet, főleg a gyerekeknek, akik komolyan vették a feladatot” – értékelte a rendezvényt a község polgármestere, Labancz Roland. (miriák), KH felvétele

részt vettek a községi hivatal, az óvoda, az iskolakonyha alkalmazottjai, az alapiskola diákjai, a helyi önkéntes tűzoltók, a nemesócsai öregﬁúk focistái, a Vöröskereszt, a nyugdijasklub, a nyugdijas szövetség helyi szervezetének tagjai, a vadászszervezet, az Oucha fúvószenekar és a Csemadok

helyi szervezete is bekapcsolódott a faluszépítésbe. A helyi vállalkozók, a támogatók az akciók utáni megvendégelésből is kivették a részüket. A nap folyamán mindannyian lelkiismeretes munkát végeztek, igy mindenkinek jólesett a frissitő és a ﬁnom gulyás. -pint-

NEmESÓcSA. Elkezdődtek a faluszépítési akciók. így a községben április 8-án nagyszabású községcsinosítást szerveztek. Kovács Ildikó koordinátor irányítása alatt több mint 120-an vettek részt a munkálatokban. A reggeli elosztást követően a csoportok megkezdték a munkálatokat. Takarítottak a helyi temetőkben, a kavicsgödör melletti részen, az Éri-kertnél, a szeparációs szigeteknél, a Szolgáltatások Háza mögötti területen és az óvoda környékén. Több mint 54 mázsa szemetet sikerült összegyűjteniük, melyek nagy részét Balázs Zoltán és ifj. Laky Tibor traktorosok szállították el. A községszépítésben

médiasztárok Gútán Diákújságírók országos versenyét tartották a gútai magán szakközépiskolában. Mintegy hatvanan vettek rajta részt, gútaiak két díjat is hazavittek.

BáTorKESzi.

Szombaton az iskolai akció után a felnőttek is kitettek magukért, mintegy 120 önkéntes gyűlt össze reggel a kultúrház előtt. Az eligazítás után ki-ki takarított, kapált, ültetett a község különböző pontjain. Az önkormányzat biztosította a zsákokat, kesztyűt és gépi erőt.

RÉGIÓ - HIRDETÉS

2017. április 18.

Immár nyolcadik alkalommal adott otthont a Schola Privata Gutaiensis Magyar Tannyelvű Magán Szakközépiskola a Médiasztár elnevezésű diákújságírók országos megmérettetésének, ahol Szlovákia mintegy hatvan diákújságírója három kategóriában bizonyíthatta rátermettségét, de kihirdették Az év diák-fotóriporterét, valamint az iskolaújságok között is megtalálták a legjobbat. A versenyzőket kategóriánként háromtagú szakzsűri értékelte. Kiváló teljesítményt nyújtottak a gútai II. Rákóczi Ferenc Alapiskola növendékei, akik két kategóriában is elnyerték az első helyezést. Az év diákújságírója a második kategóriában Kalmár Annabella lett, illetve a Szittyakürt című lapjuk kiérdemelte Az év diákújsága címet. Az első kategóriában Az év diákújságírója a felsőszeli Lénárt Dóra, a Széchenyi István Alapiskola tanulója lett. Őt Nogely Mónika tanárnő készítette fel a versenyre. A harmadik kategóriában Szalay Krisztina, a komáromi Selye János Gimnázium tanulójának sikerült első helyet szerezni, ő Farkas Adrianna tanárnő növendéke. Az év fotóriportere Koller Regina, a pozsonyi Duna Utcai Magyar Tannyelvű Alapiskola diákja lett. -br-, fotó: a szerző

új tartálykocsit vásároltak KESzEGfAlVA.

15 € 18 € 17 € 11 € 19 € 10 € 19 € 6€ 7€ 11 € 8€ 4€ 10 € 4€

Szennyvízszállításra az utóbbi időkben régiószerte egyre nagyobb szükség van, hiszen az újonnan épült családi házaknál a legtöbb esetben emésztőket használnak, melyek ürítése csakis szennyvízszippantás által történhet. Keszegfalván régebben egy IFA típusú autó gyűjtötte össze a falu szennyvizét, de mivel ennél a kocsinál a közelmúltban egyre több probléma adódott, így az önkormányzat úgy döntött, hogy saját erőből oldja meg a problémát és vásároltak egy új VOLVO típusú szippantós autót. A szennyvíz és csa-

padékvíz elszállítását ezzel a tartályos kocsival végzik, melynek űrtartalma 11 ezer liter, ellentétben a régi ötezer literes IFÁ-val szemben. -pint-

12 € 6€ 6€ 6€ 18 € 13 € 18 € 19 € 5€ 17 € 11 € 10 € 14 € 14 €

15 € 14 € 20 € 3€ 4€ 23 € 13 € 10 € 11 € 16 € 13 € 18 € 9€ 14 €

33 € 14 € 17 € 24 € 12 € 13 € 11 € 26 € 10 € 21 € 14 € 8€ 8€ 3€

DELTA

RÉGIÓ - HIRDETÉS Olvasói levél

felvidéki református Vadászat itthon és Afrikában Szavalóverseny Április 1-jén Rimaszombatban került megrendezésre a Felvidéki Református Szavalóverseny országos döntője, melyet a reformáció 500. évfordulója kapcsán hirdettek meg.

A nemes megmérettetésre ötvenhét fiatal érkezett huszonnégy településről. A Komáromi járásból Bátorkeszi, Szentpéter, Martos, Megyercs, Komárom, Hetény, Marcelháza, Tany fiataljai vettek részt a versenyen. Az ünnepi alkalom Fazekas László püspök áhítatával vette kezdetét. A versenyzők négy kategóriában, vers- vagy prózamondásban versenyeztek. A Gál Tamás, Kiss Szilvia és Zsélyi Katalin pedagógus által alkotott zsűri az I. és III. kategória, míg Szabó Csilla, Molnár Xénia és Varga Emese a II. és IV. kategória fiataljait értékelte. Eredmények: I. kategória – vers 2. Bukovszky Borbála (Szentpéter), 3. Balázs Alexandra (Megyercs). I. kategória – próza 1. Renczés Viktória (Bátorkeszi), 2. Méhes Gergely (Megyercs). II.kategória – vers 1. Gál Ádám Vajk (Hetény), 2. Polák Dorottya Paula (Bátorkeszi). II.kategória – próza 2. Naňo Nimród (Marcelháza), 3. Szénási Kata (Martos). IV. kategória – vers 1. Gál Réka Ágota (Hetény), 3. Cseh Lajos (Komárom). (miriák) Gál Sándor felvétele Roľníckej školy 4600 Komárno

Tel.: 0910 929 603, email: info@mataco.sk

Építkezési vállalat munkatársakat keres a következő pozíciókra: GépKEZELŐ, KŐműVEs, csEmpéZŐ és AuTódARu KEZELŐ (C típusú jogosítvánnyal - tanfolyam átfizetése).

Munkavégzés helye: Komáromi járás.

ÓGyAllA. Az idei tanévben iskolánk tanulói már számos rendezvényen, versenyen vettek részt. A sok tudást gyarapító kulturális ismeret közé végre bekerült a múzeum látogatás is. A Duna Menti Múzeum április elején rendezte meg a Vadásztrófeák 2016 DélSzlovákia vadászható vadjai című kiállítást. Az Élet a szavannákon Afrika, a lenyűgöző kontinens élővilága elnevezésű hosszú távú bemutató pedig decemberig tekinthető meg. E két kiállítást látogatták meg az ógyallai speciális iskola tanulói, hogy a természettudományi tantárgyakból eddig megszerzett tudásukat

tovább bővítsék, új ismereteket szerezzenek. A múzeum pedagógusa Jančár Mónika a bejáratnál köszöntötte a tanulókat. Röviden ismertette velük, mit is fognak látni, mire kell vigyázni, s kérte a sok lelkes nebulót, hogy bátran kérdez-

zenek. Ezután kezdetét vette a tárlatvezetés. A trófeák megtekintése után következett az új csoda, az Afrika tematikájú rész. Itt igazán lázba jöttek a gyerekek a rengeteg színes, érdekes látnivalótól. Bathó Sylvia, pedagógus

rendhagyó irodalomóra Komárom. A Munka Utcai Alapiskola osztályaiban nem telik el olyan irodalomóra, melyen tanulóink szeme ne csillanna fel Petőfi, Jókai vagy Ady neve hallatán. Tanulóink tudásvágyát megőrizve, látóterüket és tudásukat bővítve próbáljuk buzdítani őket, hogy nagyjaink után ne csak az iskolapadban érdeklődjenek. Úgy gondoljuk, nem csak az érdeklődésüket kell felébresztenünk, valamint tudásukat kell gyarapítanunk. Hisszük, hogy a gyermekekben a nemzeti öntudatot, melyet szüleik ébresztettek bennük, nekünk kell megtartanunk, hiszen magyarnak lenni és magyarnak megmaradni az anyaország határain kívül kihívás, és lássuk be, alkalomadtán nehéz is. E gondolatoktól vezérelve szerveztünk meg egy rendhagyó irodalomórát Budapesten, ahol nyolcadikos és kilencedikes tanulóink a Petőfi Irodalmi Múzeumban, Ady Endre pesti lakásában és a Fiumei úti sírkertben csillapíthatták tudásszomjukat. A Petőfi Irodalmi Múzeum a Nyugat íróinak és költőinek

étkezési szokásait mutatta be. A lenyűgöző kiállítás után, mely tartalmazta elődeink étkezéseinek virtuális bemutatását is, az éhes hasaknak már nehéz volt Szendrey Júlia hajtincsére, Petőﬁ Sándor sakktáblájára vagy éppen pénztárcájára koncentrálni a múzeum állandó Petőﬁ-kiállításán. Az irodalmi múzeumot magunk után hagyva Ady Endre és Boncza Berta közös, eredeti bútorokkal berendezett lakása repített bennünket viszsza az 1910-es évek végére. A délutáni órákban a Fiumei úti sírkertben tettünk sétát. Tiszteletünket tettük többek között híres magyar irodalmi

és történelmi személyeink emlékművénél, illetve sírjánál. A rendhagyó irodalmi óra mind tanulóink, mind pedig a résztvevő pedagógusok számára tanulságos és kellemes élményekkel zárult. Ezen a napon nemcsak Ady és Petőﬁ munkásságáról emlékeztünk meg, hanem külön ﬁgyelmet szenteltünk a költészet napja alkalmából József Attilának is, akinek sírjánál a Tiszta szívvel c. verset szavaltunk el közösen. Sírkerti sétánk Arany János sírjánál ért véget, ahol megemlékeztünk a költő születésének 200. évfordulójáról. Méhes Kitti, pedagógus

A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTA SPorT Kosárlabda

hatalmas siker küszöbén

MBK Rieker CoM-therm Komárom - BK levickí Patrioti 104:86 (37:23; 24:20; 22:22; 21:21) - Tomič 20, Djordjevič 20, Halada 16, Vido 15, Bilič 10, Langston 9, Kuffa 8, Bojanovský 6 A komáromi sportcsarnokba kilátogatók szinte biztosra vették kedvenceik győzelmét, de még őket is meglepte, ahogy a piros-fehér brigád 10 perc alatt 37 pontig jut. A komáromiak az első negyedben 6 triplát is bevágtak, ezzel pedig a vendégeknek alaposan feladták a leckét.

A folytatásban némileg mérséklődött a hazai fölény, de Biličék egy hajszállal továbbra is a lévaiak előtt jártak. A félidei eredmény már előrevetítette, hogy a hazaiak valószínűleg 100 pont fölé jutnak, végül ez meg is történt. A harmadik és a negyedik felvonás egyaránt döntetlenre sikeredett, így a hazaiak 104 egységet szerezve, 18 pontos különbséggel ünnepelhették a legjobb négy közé jutást. Némi meglepetésre azonban ekkor még nem tudhattak az elődöntőbeli ellenfelük kilétéről, hiszen Nyitrabánya Kassával szemben egyenlített, így csak a hét végére derült ki, hogy Komárom a kelet-szlovákiai nagyváros csapatának legyőzésével kerülhet a szlovák extraliga döntőjébe. MBK Rieker CoM-therm Komárom - KK Helios Suns Domžale 97:72 (28:26; 20:15; 27:8; 22:23) Bilič 16, Djordjevič 16, Kuffa 13, Langston 13, Bojanovský 10, Tomič 10, Cobb 9, Halada 6, Vido 4 Az Alpok-Adria kupa döntőjének első, komáromi felvonásának első 10 percében kiegyenlített küzdelem zajlott, mindkét oldalon potyogtak a pontok, és a hazaiak csak 2 egységnyi előnyt voltak képesek kicsikarni.

A röplabdázók a hetedik helyen végeztek

VK Spartak UJS Komárom TJ Slávia Svidník 3:1 (18, 18, -9, 12), aranyszett 15:11 Túl sok mindent nem lehet a meccsről elmondani: az első két szett nagyon sima volt, minden a vendéglátók kottája szerint zajlott.

A második játékrészben már sokkal jobban működött a vendéglátók védekezése, a szlovéneknek meg is gyűlt a bajuk a pontok gyártásával. Szünet után mindez még jobban fokozódott: Biličék szorgalmasan növelték az előnyt, a vendégek pedig összesen 7 pontra voltak képesek, ezért nem is csoda, hogy a mérkőzésre kilátogató, piros-fehér színekben öltöző szurkolók hangulata is a tetőfokára hágott. Az utolsó felvonás 26 pontos ha-

zai előnnyel indult, és Langstonék mindent el is követtek, hogy ez a különbség megmaradjon. Igaz, ezt a negyedet már a vendégek nyerték, de csak egy ponttal, így a komáromiak óriási siker kapujában érezhetik magukat. Ha Szlovéniában (április 24-én) is ilyen jó teljesítménnyel rukkolnak elő, szinte biztosan gazdagabbak lesznek egy nemzetközi porondon nyert kupával, melyre minden komáromi büszke lehet majd.

XV. csárda túra

Röplabda

Miután a szlovák extraliga hetedik helyéért zajló küzdelemben a komáromiak Svidníkben sima (3:0-s) vereséget szenvedtek, hazai pályán kellett kiköszörülni a csorbát. Ez végül össze is jött, így a csalódást keltő szezon végén legalább azt elmondhatjuk, hogy Komárom nem végzett az utolsó helyen.

Fotó: Jakab István

A komáromi kosárlabdacsapat előző héten három fontos mérkőzést is lejátszott. A ﬁúk kedden hazai pályán biztosították be (a szlovák extraligában) a legjobb négy közé jutást, majd két nappal később az Alpok-Adria nemzetközi kupa döntőjének első felvonásán szereztek 25 pontos előnyt a szlovén Domžale csapata ellen. Ez pedig azt jelenti, hogy ha a visszavágon nem történik katasztrófa, a Duna-parti alakulat nemzetközi kupagyőzelemnek örvendhet. Vissza az extraligába: a vasárnapi, Kassa elleni elődöntő első mérkőzése lapzártánk után ért véget.

A harmadik felvonásban azonban hihetetlen dolog történt: a vendégek úgy nyertek játszmát, hogy a komáromiak csak 9 pontot szereztek. Ekkor sokan érezhették úgy, hogy a történelem már sokadszor ismétli önmagát, hiszen a Dunapartiak meccsein nem szokatlan az, hogy nyert helyzetből buknak. Ezúttal viszont nem így történt, a hazaiak megnyerték a negyedik játszmát, így a döntés az aranyszettre maradt. Palgut edző legénysége ezúttal jobban koncentrált ellenfelénél, ez pedig azt jelentette, hogy a komáromi csapat a szezont a hetedik helyen fejezte be.

Az április 22-én megrendezésre kerülő kerékpáros teljesítménytúra a Komáromi Napok első sportolást kínáló programja. Az esemény célja bemutatni Komárom környékének szépségeit és látnivalóit. Az idei Csárda túra öt útvonalat kínál. A kisgyermekes családok kedvence a City 10 kilométeres táv, amelyen a város különböző pontjait kell tetszőleges sorrendben felkeresni, és feladatokat megoldani. Azok számára, akik a szezonban először veszik elő a bringájukat, a szervezők a Classic 40 kilométeres útvonalat ajánlják. Természetesen az edzettebb bringások is megtalálják a maguk kategóriáját a 80 és 110 kilométeres útvonalakon. A terepbringások számára 55 kilométer lesz kijelölve szántóföldön és erdőn keresztül. Ez utóbbi útvonal olyan helyekre is elkalauzol, ami sok komáromi számára ismeretlen.

A rendezvény központja a Hajós utcai óvoda udvara. Az esemény a leggyorsabbak kiértékelésével zárul, ezen felül minden sikeres teljesítő kitűzőt és emléklapot kap, végül egy kerékpár is kisorsolásra kerül. A túrán folyamatosan lehet rajtolni 7.00 és 9.30 óra között. Az útvonalak részletes leírása megtalálható a Szabadság Vándorai weboldalán: www.csardatura.sk

DELTA

SPORT

Ketrecharc

Az Oktagon bajnoka Komáromban is bunyózni fog Boráros Gábor Dunaszerdahelyen született, de 25 éve Vásárúton él. Gyermekkorában ugyan focizott, de a televízióban csak a küzdősportokat szerette nézni. Tizenhét évesen a barátaival kezdett edzésekre járni, a teremben velük csapott össze. Nem sokkal később ismerkedett meg Végh Attilával, aki amerikai bajnokságot és világbajnoki címet nyert MMAban. Végh felfedezte Boráros tehetségét, és onnantól kedzve együtt gyakoroltak. Húszéves korában volt az első komolyabb megmérettetése, ekkor Csehországban egy olyan harcost győzött le, aki akkoriban már elég sokat tett le az asztalra. Tavaly a Joj Pluson az Oktagon elnevezésű valóságshow-ba kérték fel szereplőnek. A műsorban 4-4 harcos képviselte Szlovákiát és Csehországot, két-két edzővel kiegészülve. Minden héten 1-1 részvevő mérkőzött meg egymással, Gábor pedig végül a döntőbe került, amit Prágában rendeztek. A végső csatában Jakub Běle volt az ellenfél, akit az első menetben sikeresen legyűrt, nem is akárhogy: Gábor először eltörte az állkapcsát, majd hátsó fojtással feladásra kényszerítette ellenfelét. „Prágába rengetegen eljöttek szurkolni, és annak is örülök, hogy a múlt heti gálán is sokan voltak. Eredetileg címvédő mérkőzésem lett volna, de ellenfelem a thaiföldi felkészülése során megbetegedett, így mással csaptam össze. Igaz, ez

már nem számított címvédésnek, de az első menetben így is sikerült nyernem" - mesélte a bajnok a legutóbb Dunaszerdahelyen rendezett gálával kapcsolatban, majd visszatért a JOJ műsorához. „Az Oktagont egyébként azért hozták tető alá, hogy a tévén keresztül mindenkivel megértessék a sportág lényegét, és eloszlassák azokat a tévhiteket, hogy ez egy barbár tevékenység. A televízió segített abban, hogy az emberekkel jobban elfogadtassák mindezt" - mondta el Boráros, aki

Erőemelés

Jakubek ádám ismét rekordokat döntött! Nemrég a csehországi Příbramban rendezték a Cseh-Szlovák Nemzetközi Erőemelő Bajnokságot, melyen a komáromi szupertehetség, a 15 éves Jakubek Ádám is részt vett. Svanczár Róbert tanítványa tovább öregbítette Komárom hírnevét, hiszen két számban világ-, két további számban pedig Európa-rekordot állított fel, így pályafutása során már összesen 13. alkalommal javított csúcsot. Eredmények: "Teen" kategória: 13-16 guggolàs - 180 kg - világrekord Fogás: 186 kg - világrekord Fekvenyomás: 120 kg - Európa-rekord

Felhúzás: 215 kg - Európa-rekord Erőemelés: 1. helyezés Külön guggolás: 1. helyezés Jakubek Ádám nemrég különleges kitüntetésben is részesült: Komárom város 2017-ben az év sportolójának választotta. A Selye János Gimnázium tanulója idén valószínűleg az Amerikai Egyesült Államokban is megcsillogtathatja tudását, hiszen tervezi, hogy egy tengerentúli nemzetközi versenyen is részt vesz.

egyben örömét is kifejezte, hiszen végre nem csak külföldön, hanem itthon is rendeznek gálákat. „Ahogy látom, nagy az érdeklődés, ami remek dolog. A komáromi gála szervezőivel is nagyon jóban vagyok, régóta ismerem őket, bár sajnos ritkán járok oda. Ugyanakkor már több üzenetet is kaptam, a rajongók már nagyon várják a velem való találkozást, és a közös fotókat" - folytatta. Gábor ellenfele a tapasztalt Pascal Kloser lesz, aki osztrák színekben harcol. Ez lesz az est főmérkőzése, mely után remélhetőleg elégedetten hagyhatja el a ketrecet. Ugyanakkor az ember ebben a sportban néha kellemetlen pillanatokat is kénytelen átélni: „Egyszer Svédországban eltört az állkapcsom. Az is egy gálamérkőzés volt, de utána egy évet ki kellett hagynom. Arra a meccsre sajnos felkészületlenül mentem, de egy életre megtanultam a leckét. Én mindegyik mérkőzéshez ugyanúgy állok hozzá, most már nem teszek különbséget" - fejezte be sokat sejtetően mondanivalóját a bajnok. A komáromi ketrecharc gálát április 21-én, pénteken, a városi sportcsarnokban rendezik. meg. Kedvenc színe: fekete, zöld és piros Kedvenc étel: marha steak Kedvenc ital: szénsavmentes ásványviz Kedvenc ﬁlm: ha a bunyóról van szó, akkor a Warrior, de inkább a Rocky Kedvenc zenei előadó: Eminem

VI. Dunai Duatlon KArVA. Hatodik alkalommal szervezték meg a Dunai Duatlont a karvai Dunakorzón. Szlovákiában a távfutásból és a kerékpározásból álló duatlon (nagyobb testvére az úszással bővített triatlon) egyre nagyobb népszerűségnek örvend. Nem csoda, hogy Karvára az egész országból érkeztek versenyzők. Az esemény egyben a 2017-es Szlovák Kupa első fordulója is volt. A reggel 10 órakor kezdődő verseny résztvevői több kategóriában (2,5 és 5 km-es futásban, valamint 20 km-es kerékpározásban) mérték össze tudásukat, a karvai Duna-part pedig kiváló körülményeket biztosított a versenynek. "A környezet gyönyörű, a duatlon céljára szinte ideális, mindenféle gépkocsiforgalomtól mentes. Nagyon jó körülményeket teremtett számunkra a polgármester úr.” mondta Jozef Jurášek, a Szlovák Triatlon Unió elnöke is. „A karvai helyszínt azért szeretik a versenyzők és a szervezők, mert a hat helyszín közül a legbiztonságosabb, talán a legkönnyebb, és a versenyzők a legszebb panorá-

mát csodálhatják meg. Szó van arról is, hogy a jövőben a Szlovák Triatlon Unió vezetősége az éves összpontosítását is nálunk akarja megvalósítani. Büszkén állunk az újabb kihívások előtt”- tudtuk meg Duka Gábor polgármestertől. A megmérettetés öt különböző korosztályban zajlott: diákok, kölyök-korosztályosok, iﬁk, felnőttek, veteránok álltak rajthoz, összesen 108-an. Az idei verseny abszolút győztese Matúš Verbovský lett, a nőknél pedig Kristína Jesenská. A verseny érdekessége, hogy a karvai színekben versenyző Marián Koháry a veteránok kategóriában második helyezést ért el. Ugyancsak teljesítette a távot Darányiné Csonka Valéria a Lábatlan-Nyergesújfalui Református Egyházközség lelkipásztora is. Végül az eredményhirdetéskor 17 kategóriában osztottak ki oklevelet és a kupát. A Szlovák Duatlon Bajnokság egyes fordulói országszerte tavasztól őszig zajlanak. Az idei karvai kezdés után Kassán, Udvardon, Hosszúhegyen, (Priepasné, Myjavai járás), Túrócszentmártonban, és végül szeptember 10-én Mosócon (Mošovce) találkoznak a sportág versenyzői. -miriák-

SPORT

2017. április 18.

Kézilabda

csallóközaranyos és Gúta is magabiztos játékkal győzött Az aranyosi gárda a bajnokság során legutóbb már a harmadik idegenbeli győzelmét aratta. Ezúttal a szerediek vendéglátóként hajoltak meg a Handball nagyobb tudása előtt, a tízgólos vendéggyőzelem sokat elárul a találkozóról. A csallóközi lányok a diadallal megerősítették a nyolcadik helyüket, a naszvadi/ímelyi lányok viszont már a tizedik helyre csúsztak vissza. Miškovič György védencei odahaza fogadták a nagymihályi juniorokat, akik jónéhány WHIl-es játékossal megerősödve érkeztek, így nem is csoda, hogy sima győzelmet arattak. A második ligás Gúta újra otthon szerepelt, Nagyrőce ellen komolyabb megerőltetés nélkül, magabiztosan nyertek.

Ferplast Naszvad/Ímely – Iuventa Michalovce jun. 22:32 (11:15) A Ferplastos lányok a mérkőzés első periódusában (nagyjából tíz percen át) elég jól tartották magukat, ekkor 1-2 góllal még vezettek is, de aztán az idő múlásával egyre inkább körvonalazódott a nagymihályi együttes nagyobb tudása. A vendégek át is vették a vezetést, és a félidőre már négygólos (11:15) előnnyel mentek pihenőre. Térfélcsere után sem sokat változott a játék képe: alig telt el tíz perc és máris nyolc gól (12:20) volt a vendégek fórja. A hazaiak próbálták csökkenteni a hátrányt, de a WHIL-ben szereplő játékosok ellen ez kemény diónak bizonyult. A vendégek lassan, de biztosan távolodtak a hazai gárdától, végül tízgólos győzelemmel térhettek haza. "Ellenfelünk ezúttal csak három elit játékost hozott magával, de ez is elég volt a sima győzelemhez, hiszen a 32 gólból 22-t ők hárman szereztek. Ennek ellenére izgalmas mérkőzést láthatott a közönség. Negyed óráig fej-fej mellett haladt a két csapat,de megint volt néhány hibás átadás, amit a gyors ellenfél azonnal kihasznált. A folytatás is hasonló volt, sokat hibáztunk, megkönnyítve

ezzel a nagymihályiak dolgát. Az ötvenedik perc tájékán összeszedte magát a csapat, három perc alatt 20-23- ra módosult az eredmény. Kár, hogy ez a lendület, az összpontosítás csak rövid ideig tartott. Sorra jöttek a felelőtlen távoli lövések, eladott labdák, az ellenfél négy perc alatt egymás után hat gólt dobott, ezzel végleg megtörte az igyekezetünket. Sajnos nem elég 25 percet jól játszani, ez kevés a jobb eredményhez" - mondta el lapunknak Miškovič György edző. Naszvadi/ímelyi találatok: Molnár Borbála 5, Csontos Lilla, Gál Szabina 4-4, Lucia Ožvaldová 3, Rudy Brigitta, Bureš Nikolett 2-2, Kládek Beatrix, Olajos Milada 1-1.

HK Slávia Sereď - Handball Csallóközaranyos 20:30 (7:11) Az aranyosi gárda nagyon rákészült erre a találkozóra. Tudták, hogy győzelem esetén már biztosított a liga nyolcadik helye, így a hátralevő meccseken nyugodtan építkezhetnek, megcélozva az esetleges még jobb helyezést. A szerediek szempontjából viszont minden hazai mérkőzés létfontosságú, hiszen ponthullajtás esetén egyre messzebb kerül a ligában maradás esélye. Talár edző védencei azonban magabiztos játékkal oszlatták el a kételyeket, és meglehetősen sima győzelmet arattak. A vendégek már az 5. perc végén 1:4-re vezettek, majd újabb öt perc elteltével 2:7 volt a meccs állása. A játék képe az első félidő hátralevő részében sem változott. A vendégek tetszés szerint érték el góljaikat, fordulást követően pedig tovább gyakorolták a gólgyártást. Az aranyosiak előnye a 47. perc tájékán tízgólosra hízott, és ezt már egészen az összecsapás végéig megtartották. Egy percig nem volt kérdéses, ki nyeri a találkozót, a meccs kezdete után a szeredi lányok álma azonnal szertefoszlott. Csallóközaranyosi találatok: Szabó Júlia 7, Talian Dominika 5, Szabó Mónika, Marta Kvasňovská, Petra Talárová, Tóth Vivien 3-3, Olajos Viktória 2, Zakál Tamara, Dohnanec Evelin, ŠvecSomogyi Réka, Lýdia Šebenová 1-1.

További eredmények: Inter Bratislava- Bánovce 36:32, Topoľčany – Šurany 32:28, Stupava – Bern. Košice 36:26, Hlohovec- Močenok 44:23 Tabella 1. Hlohovec 2. Bánovce 3. Inter Bratislava 4. Stupava 5. Michalovce jun. 6. Šurany 7. Topoľčany 8. Csallóközaranyos 9. Močenok 10. Naszvad/ímely 11. Bern. Košice 12. Sereď

18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

14 14 14 12 12 10 8 8 4 4 2 2

0 0 0 1 0 0 2 1 1 1 2 0

4 4 4 5 6 8 8 9 12 13 14 16

518:410 581:475 511:415 488:444 587:519 516:477 466:468 475:472 457:544 389:510 424:557 399:536

28 28 28 25 24 20 18 17 9 9 6 4

II. lIga

Gúta – Revúca 39:22 (18:12) Hét játékossal érkeztek Gútára a nagyrőceiek, és már a meccs elején borítékolható volt számukra a méretes zakó. Ez aztán be is következett, hiszen csak egy félidőn át bírták a gútai lányok által diktált iramot, aztán teljesen összeomlottak. Az igencsak elemében levő Vass Krisztina, a hazaiak gólzsákja, 12-szer zörgette meg a vendégek hálóját. Gúta a tavaszi idényben zsinórban a harmadik győzelmét aratta, és ezzel feljött a bronzérmet jelentő harmadik helyre. Gútai találatok: Vass Krisztina 12, Fekete Anita, Szulcsányi Diana 7-7, Rudy Brigitta 6, Navrátil Krisztina 4, Navrátil Tímea 2, Keszeli Krisztina 1. További eredmények: Lehnice - SC Senec 25:23, Nyárasd - Nové Zámky 21:20 Mivel Szenc csapata vereséget szenvedett Nagylégen, így a Talent Dunaszerdahely, amely ebben a fordulóban szabadnapos volt, pontban beérte a szencieket, ráadásul a hétvégén a Napfényes tavak városába látogatnak, ahol szerintünk el is dőlhet, hogy ki jut fel a női kézilabda ligába. -pint-

Birkózás

Régiónk birkózói az országos bajnokságon Dunaszerdahelyen rendezték a 2017-évi szabadfogású serdülő egyéni országos bajnokságot, melyen régiónk legjobb bírkózói is szerencsét próbáltak. A komáromiak közül Nagy Nikolas, a gútaiak csapatából pedig Dinko Branislav szerzett aranyérmet. A marcelházi Kovács Nicolas sorozatban hatodik országos bajnoki címét szerezte meg. Eredmények: Komáromi Spartacus: 38 kg - 1. hely - Nagy Nikolas, 42 kg - 3. hely - Velsicz Richárd, 47 kg - 8. hely - Lakatos Imrich, 53 kg - 6. hely - Nagy Tamás, 12. hely - Prezmecký Július, 100 kg - 5. hely - Komjáthy Zoltán Gútai Birkózóklub: 35 kg - 1. hely - Dinko Bra-

nislav, 42 kg - 6. hely - Krajčovič Marko, 66 kg - 7. hely - Brandt Erik „A marcelházi birkózóklubot 4 versenyző képviselte kitűnő eredményekkel, közülük is kiemelkedik Kovács Nicolas, aki sorozatban már a 6. bajnoki címét szerezte meg. Nicolas nagyon tehetséges birkózó, aki a bajnoki címeken kívül szinte sorozatban nyeri nemzetközi versenyeit is. szakemberek is felﬁgyeltek tehetségére és sikeres jövőt jósolnak neki, de természetesen ehhez neki is hozzá kell járulnia kemény edzésmunkával" - dicséri tehetségét a marcelházi birkózóklub edzője, Megály Mihály, akitől azt is megtudtuk, hogy a versenyen egy másik tehetségük, Parádi Kevin is a dobogó harmadik fokára tudott felállni. Nicolas nagy valószínűséggel részt vesz az idén

először megrendezésre kerülő serdülő Európa-bajnokságon is, melyre a szerbiai Belgrádban kerül sor. Mivel korcsoportjában és súlycsoportjában a legjobb eredményeket érte el, továbbra is oszlopos tagja a szlovák kötöttfogású kadét válogatottnak.

DELTA

SPORT

megszakadt a Kfc nagy sorozata A komáromiak nem bírtak a lelkesen játszó, kiesés ellen küzdő érsekújváriakkal, így pontosztozkodásra került sor. Nagymegyer a hazai vereséggel nagyon veszélyes helyzetbe került, hiszen a zöldek most már a kiesés ellen kénytelenek küzdeni. Egy osztállyal lejjebb ímely idegenben gálázott, ezzel pedig az élre ugrott. Az ötödik osztályban Hetény meglepetésre elhozta Ekelről a három pontot. III. lIga Nové Zámky - KFC 1:1 (1:0) Muchaya, ill. Militosyan - A komáromiak nem számíthattak könnyű mérkőzésre, hiszen Érsekújvár az utolsó előtti helyről próbál feljebb kapaszkodni, ráadásul nemrég nevezték ki a csapat élére Lérant Pétert, aki tavaly még a Duna partján tevékenykedett, ami azért jelentett némi előnyt a hazaiak felkészülésében. Végül a kemény, harcias mérkőzésen az újváriak szereztek vezetést, a második félidőben pedig a lilák gólvágója, Vahagn Militosyan egyenlített, ez pedig azt jelentette, hogy a komáromiak 10 meccses győzelmi sorozata megszakadt. Nagymegyer - Galánta 1:3 (1:0) - Kalmár, ill. Paldan, Winkler, Kočiš - Jól kezdtek a hazaiak, folyamatosan nyomás alatt tartották a galántai kaput, majd a 33. percben Kalmár meg is szerezte a vezetést. Fordulás után azonban egy szögletet követően a vendégek egyenlítettek, a nagymegyeriek viszont nem érték be az egy ponttal, és kitámadtak. Ez rossz húzásnak bizonyult, mert nem sokkal később újra gólt kaptak, majd 8 percre rá Kočiš találatával el is dőlt a találkozó. Iv. lIga Gúta - Hrušovany 1:1 (0:1) - Magyar, ill. Masarovič - A gútaiaknak főleg az első félidőben gyűlt meg a bajuk az egyébként jó erőkből álló ellenfelükkel, hiszen szünet előtt a vendégek irányítottak, ráadásul egy szabadrúgás utáni fejessel a vezetést is megszerezték. Fordulás után azonban a hazaiak vették át az irányítást, több helyzetet is kidolgoztak, végül a 86. percben Magyar Zsolt kapáslövése jelentette az egy pontot. levice - Szentpéter 4:0 (3:0) Varga, Kalman 2x, Švec - A hazai brigád kvázi 25 perc alatt eldöntötte a mérkőzést, hiszen már ekkor 3:0 volt az állás. Fordulás után is csak ők szereztek gólt, így a vége sima győzelem lett. ČFK Nitra - ímely 0:5 (0:3) - Gajdoš, Hübsch, Kender, Goncalves,

Balogh (11m) - A listavezető ímelyi csapat a szinte biztos kieső otthonába látogatott, és az elért eredményhez talán nem is kell különösebb kommentár. v. lIga Marcelháza - Ógyalla 2:1 (2:0) Vörös, Török, Gere (öngól) - A két együttes az alacsony színvonalú mérkőzésen nagyon gyenge produkciót mutatott. A találkozó egyetlen üde színfoltja az első félidő végén, Török Zoli szépségdíjas találata volt. A folytatás is teljes egészében a gyorsan felejtendő kategóriába tartozott, s mivel a hazaiak „háromszor“ is bevették valamelyik kaput, az egygólos győzelem talán megérdemeltnek nevezhető. Ekel – Hetény 0:1 (0:1) - Novota - A 10. percben az egyik beívelt labdát Novota kapásból a hosszú sarokba vágta, így a járási derbin meglepetésre a hetényiek szereztek vezetést. A folytatásban a hazaiak előtt adódtak helyzetek, de a bekkelő vendégcsapat állta a sarat. Az 52. percben Hrabovský egy büntetőt is kihagyott, majd akadt még 2 ajtóablak helyzet, de ezen a napon az igyekezet ellenére az ekeliek valahogy nem tudták bevenni a vendégek kapuját. Naszvad – Bešeňov 2:0 (2:0) Dibúz, Molnár - A naszvadiak a tavasz legjobb első félidei teljesítményükkel lefocizták a pályáról ellenfelüket, és kétgólos vezetésre tettek szert. Fordulás után már csak az eredményt tartották, helyzet nem akadt egyik oldalon sem. vI. lIga FK Actív Nagykeszi - Csallóközaranyos 9:0 (5:0) - Olajos, Budai 4x, Turza, Kapusňák, Kiss, Horváth - A mérkőzésen történtekhez a gólszerzők nevein kívül felesleges bármit hozzátenni, a két csapat között ezen a napon több osztálynyi különbség volt. Nemesócsa - Bátorkeszi 3:1 (0:1) - Hipp, Tóth, Csizmadia, ill. Blaho - Az első félidőben a vendégek játszottak jobban, s bár Ledecki Imre előtt is akadt két helyzet, félidőben a kesziek örülhettek jobban. A második játékrészre azonban valamiért visszavettek a teljesítményükből, a jobban akaró hazaiak pedig egész egyszerűen bedarálták őket. Madar - Őrsújfalu 2:1 (0:0) - Szemenyei, Varga, ill. Havlík - Az alacsony színvonalú találkozó első félidejében szinte semmi említésre méltó nem történt, fordulás után is csak a három gól az, amit meg lehet említeni. Ennek ellenére a hazaiak

érdemelték meg jobban a győzelmet. Marcelháza B - Dulovce 2:0 (2:0) - Sýkora, Obložinský - A baráti hangulatú találkozó jó iramban zajlott, helyzetek akadtak mindkét kapu előtt. A marcelháziak a 15. és a 23. percben is betaláltak, ezzel pedig nagy lépést tettek a győzelem felé. Fordulás után még egy kihagyott büntető is belefért, Sýkora a kapufára vágta a labdát, de a hazai siker nem forgott veszélyben. Perbete - Keszegfalva 8:0 (5:0) - Rigó 3x, Dokič, Miloševič, Andrášik, Matúš, Csontos - Már a mérkőzés előtt várható volt a hazaiak nagyarányú győzelme, a 8:0-ás eredménnyel csupán a papírforma érvényesült, hiszen az FK Actív után a bajnokságban a perbeteiek szerezték a legtöbb gólt. Búcs - Šrobárová 3:3 (3:1) - Lakatos, Sánta, Simon ill. Pšenák 2, Gažo. A hazai kapuban eltiltás miatt a 18 éves, tapasztalatokkal még nem nagyon rendelkező Farkaš Zoltán kezdett, ezt pedig a vendégek minden erejükkel ki szerették volna használni, ezért távoli lövésekkel operáltak. Ennek ellenére a búcsiak az első félidőt három rúgott és csupán egy kapott góllal hozták le, de a szilosiak taktikája fordulás után beérett, így végül pontosztozkodásra került sor. Dunamocs - Vágfüzes/Kava 7:2 (5:0) - Paluška, Bábi, Oláh, Varró 2x, Janík, Pálik, ill. Jancsó, Czukár - A találkozó már az első félidőben eldőlt, így a hazaiak a második felvonásban némileg átalakították a csapatot, és kísérletezésbe kezdtek. A vendégek részéről Čerešník szapult ki a bíróból egy piros lapot teljesen feleslegesen, ezután pedig 2-2 gól esett mindkét oldalon, de mindez már keveset nyomott a latba. Dunaradvány - Izsa 2:3 (0:0) Kecskés, Balogh, ill. Horák, Untermayer, Jakab - Az első félidő gólcsendjét a második játékrész tűzijátéka váltotta: a vendégek 5 perc alatt kétgólos vezetést szereztek, de negyed órával később a hazai szépítés is összejött. A végét viszont az izsaiak bírták jobban, a 89. percben be is biztosították a győzelmet, így Balogh utolsó pillanatokban lőtt gólja már nem ért pontot. vII. lIga Tany - Bajcs 3:0 (kont.) - a vendégek nem utaztak el a mérkőzésre Csicsó - Bogyarét 5:2 (3:1) Nagy, Kiss 2x, Pálﬁ 2x, ill. Czina, Molnár Pat - Nagysziget 1:0 (0:0) - Tóth (ög.)

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.

KFC Led Rovne Púchov Beluša ZM/Vráble B Galanta V. Ludince DAC B Gabčíkovo Topoľčany Šaľa FC Horses Nemšová Dubnica Šurany Horná Nitra Nagymegyer N. Zámky Neded

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

ímely Čeladice Kalná n/Hr. Štúrovo Nitra B H. Obdokovce Hrušovany Gúta V. Lovce Szentpéter D. Saliby Dvory n/Ž. Tvrdošovce Levice ČFK Nitra

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

Kozárovce Salka Bešeňov Marcelháza Podhájska Kmeťovo Ekel Naszvad S. Tekov V. Ďur Želiezovce Ógyalla H. Vrbica T. Lužany Hetény Komjatice

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

FK Activ Perbete Marcelháza B Bátorkeszi Dunamocs Dulovce Izsa Cs.-aranyos Madar Nemesócsa Šrobárová Keszegfalva Búcs Vágfüzes/Kava Őrsújfalu Dunaradvány

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Pat Bogya/Gellér Nagysziget Ifjúságfalva Szentpéter B Bogyarét Bajcs Csicsó Tany

III. lIga 25 19 25 16 25 14 25 13 25 11 24 11 25 10 25 9 25 10 25 11 25 8 25 9 24 9 24 7 24 7 24 7 24 7 24 6 25 3 Iv. lIga 20 12 20 11 19 11 20 10 19 11 20 8 20 8 20 7 20 8 20 5 20 5 19 5 19 4 19 2 19 1 v. lIga 21 18 21 12 21 11 21 10 21 9 21 9 21 9 21 8 21 9 21 8 21 7 21 8 21 6 21 6 21 7 21 4 vI. lIga 22 18 22 17 22 14 22 13 22 12 22 12 22 12 22 10 22 9 22 8 22 7 22 6 22 5 22 4 22 3 22 2 vII. lIga 12 8 11 6 12 5 10 5 12 4 11 4 12 3 13 2 11 2

4 5 7 5 6 4 7 8 5 2 7 4 3 6 5 4 4 5 3

2 4 4 7 8 9 8 8 10 12 10 12 12 11 12 13 13 13 19

62:18 50:26 43:16 34:28 37:29 41:31 35:36 31:26 27:27 32:35 28:29 29:43 30:38 27:34 37:49 25:42 25:43 32:38 23:60

61 53 49 44 39 37 37 35 35 35 31 31 30 27 26 25 25 23 12

5 5 5 7 3 7 7 8 4 6 5 5 4 5 2

3 4 3 3 5 5 5 5 8 9 10 9 11 12 16

31:13 38:20 32:15 41:17 39:14 35:26 34:25 23:20 36:31 27:38 30:40 17:34 15:39 15:34 17:64

41 38 38 37 36 31 31 29 28 21 20 20 16 11 5

2 3 2 5 4 4 3 6 1 4 6 2 4 4 1 3

1 6 8 6 8 8 9 7 11 9 8 11 11 11 13 14

54:14 29:28 45:31 43:30 42:40 31:39 26:24 27:29 38:40 35:40 35:36 35:37 32:41 28:38 38:59 33:45

56 39 35 35 31 31 30 30 28 28 27 26 22 22 22 15

2 2 4 3 2 1 0 4 4 3 5 3 4 5 3 3

2 3 4 6 8 9 10 8 9 11 10 13 13 13 16 17

92:12 90:22 77:30 62:28 56:48 43:25 48:50 42:46 45:45 32:53 47:48 34:80 28:68 28:62 22:75 27:81

56 53 46 42 38 37 36 34 31 27 26 21 19 17 12 9

4 1 3 2 3 1 3 5 4

0 4 4 3 5 6 6 6 5

33:12 26:21 19:22 30:19 24:25 22:24 21:36 24:28 17:29

28 19 18 17 15 13 12 11 10

RÉGIÓ - HIRDETÉS

2017. április 18.

Gyermek horgászcsata a Katona-gödörben

Retkes Lajosé a Polgármesteri kupa

cSAllÓKözArANyoS.

BúcS.

A hetvenes években az egyik legnépszerűbb horgászhely volt a falu elején található állóvíz, melyet a helyiek egyszerűen csak „Katona-gödörnek„ neveztek. Az idő múltával egyre elhanyagoltabb állapotba került, s ennek következtében az ott levő halállomány teljesen kipusztult. Egy évvel ezelőtt két agilis horgász, Garai János és Laky Zoltán vállalkozók,

nem kis munka árán hathatós baráti segítséggel ismét horgászhatóvá tették a kis

tavat. A sok-sok brigádnak köszönhetően ma már rá sem lehet ismerni a Katonagödörre. A tó nyitása stílszerűen egy gyermekhorgászversennyel indult, melyre közel tíz ﬁatal jelentkezett. Óriási volt a halak étvágya, hiszen a jövő pecásai percenként egymás után emelték ki a kis pontyokat. Mondani sem kell, hogy a gyerekek nagy élvezettel horgásztak. A tavon megrendezett első versenyt Jassa Gergely nyerte 7,14 kg-os halteljesítménnyel, megelőzve a második helyezett Laky Ádám 5,40 kg-os, és a harmadik helyen végzett Aranyosi Dávid 5,04 kg-os halfogását. A ﬁatal pikkelyvadászoknak a verseny ideje alatt közel 32 kg hal akadt a horgukra. A szervezők kupákkal és horgászfelszerelésekkel kedveskedtek a versenyzőknek. Ahogy megtudtuk, még ebben az évben újabb versenyre kerül majd sor a népszerű Katona-gödörben, mely iránt már most nagy az érdeklődés. -pint-

megnyí lt a gelléri tó Április elsejével megnyitotta kapuját a gelléri GHT tó, mely a legnépszerűbb tavak közé tartozik régiónkban. A tó újjáélesztéséről még 2011-ben döntöttek, amikor egy lakossági kezdeményezésnél felvetődött, hogy a Gellér kataszterében található kavicsbánya tavat át lehetne horgásztóvá alakítani. Az alapötletet jónak találták, ezért több megbeszélést is tartottak a lakossággal, melynek végkifejleteként megalakult a GHT független horgásztársulás, és mi sem természetesebb, hogy a ta-

vat GHT tónak nevezték el. Azóta számos versenyt bonyolítottak le a tó területén. A tó működéséről Ifj. Kiss Károlyt, a GHT elnökét kérdeztük. „A tavat az átadást követően több száz horgász kereste fel. A visszatérő horgászok mindig hoznak magukkal új pikkelyvadászokat. A legtöbb látogató hétvégén érkezik, mivel az emberek többsége hétköznap munkájuknak szenteli az idejét, és csak aztán jön a hobbi és a szórakozás. Több alkalommal volt már telepítés, amióta megnyitottunk. Április közepéig 500 kg háromnyaras pontyot telepítünk, ősszel, október tájékán pedig mindig az anyapontyok kerülnek a tóba. Ez idáig a telepített mennyiség 22 mázsa, ebből 17 mázsa K3-as és 4 mázsa anyaponty, de arról sem szabad megfeledkezni, hogy a tónak van saját halállománya, amit nem tudunk pontosan meghatározni” – mondta az elnök. A tó megnyitása óta ifj. Kiss Károlynak sikerült partra vetni a legnagyobb halat, egy hibátlan 10,30 kg-os tőpontyot, de fogtak már nem egy darab majd 50 cm-es kárászt, 92 cm-es csukát, 1,2 kg-os dévért, 8,30 kgos harcsát és a 7-8 kg-os amurokat is. Pint Sándor

A Vinfuct Bulchu polgári társulás két éve, 2015. március 15-én alakult Búcson egy fiatal baráti társaság kezdeményezésére. A társulás célja, hogy a búcsi borászat régi hírnevét és hagyományait őrizzék és továbbadják. Ennek érdekében minden év tavaszán megrendezésre kerül egy nyilvános borverseny, ahol a borbírák a borosgazdákkal együtt kóstolják meg boraikat.

Az idei megmérettetésre a gazdák 55 fehér-, 26 vörös- és 5 rozéborral neveztek. A két háromtagú szakmai zsűri, Miroslav Petrech és Korpás András vezetésével a következőképpen értékelte a benevezett bormintákat. Aranyérmet kapott a fehérborok kategóriában: Varga Tamás (Fehér burgundi, Sauvignon blanc), Mazan Ján (Olaszrizling), Molnár József (Aurélius), Kiss Péter (Zöldveltelíni, Chardonnay), Karkó Henriett (Sárga muskotály), Varga Vidor (Leányka), Zsidek Géza (Rajnai rizling), Domonkos Tibor (Zefír), Kiss András (Zöldveltelíni), id. Bernáth Sándor (Olaszrizling), Csontos Ignác (Fehér burgundi),Csekes Csaba (Olaszrizling), Kiss Áprád (vegyes fehér). Vörösborok kategóriában: Mazan Ján (Merlot), Retkes Lajos (Zweigelt, Portói), Csenger Géza (Merlot), Czúth Gábor (Merlot), Molnár József (André), Csekes Árpád (Szentlőrinci), Hatyina István (Vörös cuvée), Karkó János (Kék burgundi). Rozé kategóriában Karkó János (Cabernet sauvignon), Labancz József (Zweigelt). A legmagasabb pontszámot elért búcsi gazdának járó Polgármesteri kupát ebben az évben Retkes Lajos kapta. (miriák), Medza Arnold felvétele

Nudí Vás vaša stará kuchyňa, ale nemáte na novú? stačí malá investícia a aj vy môžete mať takúto nádhernú kuchyňu! my vieme, ako na to! Navštívte nás v našej predajni, alebo nám zavolajte!

DELTA

TÁRSADALMI ROVAT - HIRDETÉS „Hogy egy édesanya milyen drága kincs, Azt csak az tudja, akinek már nincs. Mindent adhat az ég kétszer, Márványt, kincset, palotát, Csak egyet nem adhat kétszer: Szerető Édesanyát!“

Háziová Júlia szül. Tóthová 1946. 11. 25. – 2007. 04. 14. Soha el nem múló szeretettel gondolunk és emlékezünk Rád a 10. évforduló alkalmából. Nagyon hiányzol! Szerető lányod Diana és a család. „Emléke él és élni fog, Míg az én szívem e földön még dobog, Mert nem halt meg ő, még mindig él nekem. Csak messze távozott, hol el nem érhetem. Istenem, súgd meg neki halkan, Lágyan szólj hozzá, hogy ne zavarjam, Álmomban keressen meg engem, Még egyszer hadd lássam, megöleljem. Nem szólnék róla, hogy gyötör a bánat, Csak hadd lássam még egyszer az édesapámat. Hadd legyen nekem ez a legszebb álmom, Súgd meg neki halkan, hogy minden nap várom. A virágot a sírra leteszem, És elmondom, hogy mennyire szeretem.“ Soha el nem múló szeretettel emlékezünk április 19-én, halálának 7. évfordulóján

Jassa Tiborra Tanyon. Felesége Marika, gyermekei Tibor és Szabolcs.

Fájó szívvel emlékezünk április 20-án

Pákozdy Magdalénára, halálának 3. évfordulóján. Emlékét őrző családja.

„Ne fájjon, hogy már nem vagyok, Hiszen Napként az égen nektek ragyogok. Ha szép idő van, és kék az ég, Jusson eszetekbe sok szép emlék. Ha rám gondoltok, soha ne sírjatok, Hisz szívetekben jó helyen vagyok.” Soha el nem múló szeretettel emlékeztünk április 12-én, halálának 1. évfordulóján

id. Pónya lacira Cserháton. Szerető családja. „Könnyes szemmel emlékezünk rád, Eltelt 2 év, hogy szíved örökre megállt. Mély fájdalmunkban vigasz az csupán, Ahol most vagy, ott neked semmi se fáj.” Soha el nem múló szeretettel emlékezünk halálának 2. évfordulóján

Simon Józsefre Komáromban. Emlékét örökké szívében őrző felesége és családja.

„Megpihent szíved, szemed álomba merült, Felszállt lelked, angyalok közé került. Angyalként jössz hozzánk, éjjel csillagként ragyogsz, Igaz, nem látunk, de tudjuk, Fentről mindig ránk mosolyogsz.” Fájó szívvel emlékeztünk április 17-én, halálának 2. évfordulóján

Viczena Dezsőre Kezsegfalván. Felesége, ﬁa Dezső, menye Erika, unokája Annamária családjával és dédunokája Bencike.

ElHUNyTAK: Léránt Juraj (66) Komárom, Valentová Štefánia (83) Komárom, Szatmári František (60) Madar, Danišová Irma (79) Dunaradvány, Gál Zoltán (72) Marcelháza, Molinek Szénássy Viola (59) Komárom, Nagy Mikuláš (92) Dunaradvány, Ruff Ferenc (70) Madar, Boľová Emília (90) Komárom, Sárközi Ľudovít (61) Szentpéter. • Zenekar minden alkalomra. Tel.: 0905 182 833, 0948 526 349. • Poistenie áut! Povinné aj havarijné! – Na počkanie! Tel.: 0905 928 195. • Autóbiztosítás most a legjobb áron!. Tel.: 0905 928 195. Pracovná ponuka v Českej republike v automobilovom priemysle pre vodičov VZV, pre zváračov a pre kontrolórov kvality. Miesto výkonu práce: Mohelnice, Žatec. Ponúkaný plat je 4,50-6 €/h čisto. Ubytovanie a doprava je zabezpečená a je ZADARMO! Ďalšie informácie na tel.č.: 0908 616 084, 0905 829 020, 0905 829 019, 0905 828 858 alebo osobne Mierová 437 Okoličná na Ostrove, Tržnica 1. poschodie Komárno. • Kölcsönre lenne szüksége? Megtalál minket a vásárcsarnok épülete 1. emeletén. Tel.: 0918 892 100. • Családi ház Virten eladó. Érdeklődni a 0917 130 456, valamint 0903 794 161 telefonszámon lehet. • Szakácsot/nőt, segédszakácsot/nőt, pincérnőt felveszünk. Hívni munkanapokon 8.00-15.00-ig. Tel.: 0919 358 338. • Szakácsot felveszünk pizzakészítésre 3,50 € órabérrel, Gútán. Prijmeme kuchára na výrobu pizze 3,50 €/h, v Kolárove. Info: 0907 491 239. Használt es öreg autók likvidálása non-stop. Ingyenes elszállítás. Tel.: 0919 183 225.

• Teppezés - szőnyegek, ülőgarnitúrák. Tel.: 0944 950 434. • Festést, mázolást vállalok. Tel.: 0944 367 318. • Dám do prenájmu priestory na podnikanie v polyfunkčnom dome na ul. Jazerná 9. v Komárne. Tel.: 0903 394 775. • Predám chatu v areáli termálneho kúpaliska Patince v blízkosti bazénov. Tel.: 0903 394 775. Vennék Jawa, ČZ, Zetka, Simson motorkerékpárt iratok nélkül, üzemképtelen állapotban is. Tel.: 0905 624 310. • Predám obchodný/kancelársky priestor na Nádvorí Európy v KN. Kancelária s čajovou kuchynkou a za riadením, WC, obchodný priestor – po komplexnej rekonštrukcii. Cena: 25 000 €. Tel.: 0905 219 862. • Eladó üzlethelyiség/iroda az Európa udvaron, KN. Iroda teakonyhával és berendezéssel, WC, üzlet-/irodahelyiség – felújítás után. Irányár: 25 000 €. Tel.: 0905 219 862. Rekom – Rekonštrukcia bytov. Lakásfelújítás. Tel.: 0905 450 570, 0948 622 051. • Teljes ingatlan kínálatunk a www.bluechipreality.sk oldalon. Tel.: 0902 202 951. • Lakást, házat veszek készpénzért, végrehajtás (egzekúció) nem gond. Tel.: 0911 101 951. • Tepovanie. Tel.: 0944 950 434. • Kiadó átalakított szobakonyhás lakás a Vár soron. Tel.: 0905 354 174.

Agrotrend Kolárovo s.r.o. üvegházi kertészet férﬁ és női munkatársakat keres Gútáról és környékéről. Érdeklődni munkanapokon 8.00 órától 14.00 óráig lehet a következő telefonszámokon: 0918 710 143, 0908 789 935 és személyesen az üvegházaknál: Gúta – Császta 297 (szemben a városi temetővel). • Strojárska ﬁrma do striekacej dielne v Ďulovom Dvore, KN, prijme pracovníkov do TPP alebo ŽL na pozíciu: maliar-natierač. Tel: 035/770 58 91, 0905 445 728. • Na predaj rodinný dom v Kameničnej na 11 árovom pozemku. 3 izby, kuchyňa, vedľajšie miestnosti, garáž. Polovica domu je podpivničená. Tel.: 0904 537 310. Teljesen új kölcsönök 6500 €-ig. Alkalmazottak, vállalkozók, nyugdíjasok, külföldön dolgozók részére. Tel.: 0903 429 427. • Megrendelhetők 7 hetes Dominant tojójércék, 3,50 €/db. Házhozszállítás lehetséges. Tel.: 0905 270 597, 0908 475 837. • Montáž sieťok, roliet a žalúzií. Tel.:0949 337 686. • Idősek gondozását vállalom. Tel.: 0908 952 704. • Bérbe kiadó a volt Hamibüfé a Kapitány utcában. Érdeklődni: Szénássy Attila, Kapitánová 14., KN. 32 paletta bontott tégla eladó. Tel.: 0918 776 733. • Dám do prenájmu bývalý Hami bufet (Kapitánová ul.). Informácia na adrese: Szénássy Attila, Kapitánová 14., KN. • Kiadó garázst keresek júliusra és augusztusra. Tel.: 0908 732 160. • 50-literes mélyhűtő eladó. Tel.: 0908 732 160. • Predám VW Golf, 1996, 650 €. Tel.: 0944 420 703, 0949 610 058. • Másfél éves Bátor névre hallgató magyar vizsla eladó. Tel.: 0905 403 845. Klímaszerelést, autóklíma töltést, tisztítást, hűtő utánfutók bérbeadását kínálja az Elektro klíma servis. Tel.: 0905 666 838.

TÁRSADALMI ROVAT - HIRDETÉS

2017. április 18. • Dám do prenájmu prerobený jednoizbový byt na ul. Hradnej. Tel.: 0905 354 174. • Eladó Keszegfalván 2-szobás családi ház melléképülettel, 8 áras telekkel. Tel.: 0902 896 079. Árnyékolástechnika plusz szerviz. Redőnyök, reluxák, szúnyoghálók kedvező áron. Tel.: 0917 381 073.

• Átadok egy kisebb és egy nagyobb sírhelyet a római katolikus temetőben Komáromban a főbejárathoz közel. Tel.: 0903 394 775. • Eladó kukorica, KN. Tel.: 0908 778 968. • A Szigetben kiadó kert, közel a pneuszervizhez. Tel.: 0903 125 125. • Vennék méheket. Tel.: 0907 781 443. • Eladó befutott, berendezett apartmanház Nagymegyeren a termálfürdő közvetlen közelében, nyári foglalásokkal együtt. Tel.: 0907 398 399. • Ponúkam na predaj obchodný priestor aj so zariadením a s pozemkom v Kameničnej, pri kostole. Cena dohodou. Tel.: 0903 643 104. • Prijmeme šikovného čašníka/-ku (na veku nezáleží), s možnosťou ubytovania. Tel.: 0915 892 788. • Felveszünk ügyes pincért (az életkor nem számít), szükség esetén szállást is biztosítunk. Tel.: 0915 892 788. • Szobafestést vállalok. KN és környéke. 0908 388 611. • Prijmeme pomocnú silu do kuchyne s vodičským preukazom (na veku nezáleží), s možnosťou ubytovania. Tel.: 0915 892 788. Vidámpark a határ mellett - Neusiedlersee április 29. 18 €/fő Miskolctapolca, Eger, lillafüred május 5-8. 149 €/fő félpanzió Auschwitz–Krakkó– Wieliczkai sóbánya május 20-21. 107 €/fő félpanzió Verona–Padova– Velence –lido di Jesolo, olaszország május 26-28. 189 €/fő félpanzió Plitvicei Tavak Nemzeti Park június 10-11. 115 €/fő félpanzió Infók a 0918 697 959 tel. számon.

ÚJSZülÖTTEK: Bruga Martin (Érsekújvár), Szabó Dávid (Gúta), Marosi Sebastián (Gúta), Liptáková Abigél (Bíňa), Szőke Dominik (Érsekújvár), Putnoky Áron (Gúta), Szekeres Ádám (Gúta), Szűcsová Viktória (Komárom), Kalman Lőrinc (Gúta), Dávidová Lara (Kamenín), Tvrdoňová Soﬁa (Párkány) HÁZASSÁGKÖTÉS: Csontos Dávid és Poláchová Soňa (Komárom) NÉVNAPoK: Kedd: Andrea, Valér Szerda: Emma, Jela Csütörtök: Tivadar, Marcel Péntek: Konrád, Ervín Szombat: Csilla, Noémi, Slavomír Vasárnap: Béla, Vojtech • Felveszünk segédmunkást konyhára hajtási engedélylyel (az életkor nem számít), szükség esetén szállást is biztosítunk. Tel.: 0915 892 788. • Eladók 6-8 hetes kiskecskék, 6 db. Tel.: 0908 833 748. Vennék Škoda 100, 1101000 MB, Rapid, Garde, Tatra 603/613 szem. gépkocsit, üzemképtelen, hiányos állapotban is. Tel.: 0905 624 310. • Firma Pearltex prijme šikovné šičky. Čistý príjem od 550 €/mes. Tel.: 0907 721 804. • A Pearltex cég ügyes varrónőket keres. Tiszta kereset 550 €-tól/hó. Tel.: 0907 721 804. • Predám 1-izbový byt zachovalý, v pôvodnom stave (Hradná 1334) KN. Tel.: 0915 065 967. • Lakásfelújításokhoz keresünk ﬁatal segéd munkaerőt. Tapasztalat előny! Akár csak nyári brigádmunkára. Tel.: 0905 450 570. • Eladók Škoda Fabiára 14es nyári gumik, 800 l permetező, félnehéz fogasok. Tel.: 0905 234 868. • Eladó Gútán búza. Tel.: 0940 211 349.

Vennék ZETOR traktort, valamint TZ4K14B kistraktort, üzemképtelen, hiányos állapotban is.

Tel.: 0905 624 310.

• Mali ste dopravnú nehodu, úraz? Finančne Vás odškodníme! Bez poplatku! Tel.: 0905 928 195. • Lakáshitelek, kölcsönök! Tel.: 0905 928 195. • Hypotekárne úvery. Reﬁnancovanie. Tel.: 0905 928 195. • Esőcsatornák szerelése. Tel.: 0907 561 231.

HASZNÁLT, TöRöTT ÉS öREG AUTÓK LIKVIDÁLÁSA Bebiztosítjuk: a gépkocsik helyszínről való elszállítását, a gépkocsikhoz való szükséges igazolást, a gépkocsik kivonását a rendőrségi nyilvántartásból. Tel.: 0908 188 115. • Önálló, gyakorlattal rendelkező villanyszerelőket keresünk. Info: info@jag-tech.sk, magánvállalkozók jelentkezését is várjuk. • Hľadáme samostatných, skúsených elektrotechnikov. Životopis poslať na e-mail: info@jag-tech.sk, čakáme aj živnostníkov. Főállásba szakácsot keresünk a Bástya csárda éttermébe. Tel.: 0903 744 061. • Eladók ruhák, holmik és egyéb más. Tel.: 0908 153 342. • Eladó 2-szárnyas, fehér, üveges, plaszt teraszajtó, 220x140. Tel.: 0918 497 016. • Ügyfeleimnek keresek 1, 2, 3-szobás lakást megvételre, KN. Tel.: 0918 497 016. • Klienseimnek keresek albérletet 1, 2, 3-szobás lakásban. Tel.: 0918 497 016. • Eladó Keszegfalván búza és kukorica, 15 €/q. Tel.: 0905 660 983. • Eladók Karosa alkatrészek, Fiat 1,9 TD hengerfej. Tel.: 0905 248 430. • Eladó Stihl 170-es motorfűrész alkatrésznek, új karburátor. Tel.: 0905 248 430. • Eladó 9-T pótkocsi nagyon jó állapotban, STK 2019-ig. Tel.: 0907 488 326. • Eladó teljesen átépített 3szobás lakás a Rákóczi utcán. Tel.. 0905 230 373. • 28-áras telek eladó a Szigetben, 23 € / m2. Tel.: 0905 230 373. • Eladó kétkerekű kisméretű káré, répavágó. Tel.: 0908 547 153.

„Köszöntünk ma Téged sok-sok szeretettel! Fogadd el szívünk köszöntő szavát, Hogy Veled ünnepelhessük születésed napját!” Április 15-én ünnepelte 65. születésnapját

Ferenczy Éva Ógyallán. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál: férje Kálmán, lánya Andrea és ﬁa Péter családjaikkal. „Szülinapra kívánom Neked, Szerencse kísérje egész életed. Minden, amit kívánsz, valóra váljon, Légy nagyon boldog ezen a világon!“ Április 15-én ünnepelte 18. születésnapját

Kovács Nikolett Megyercsen. E szép ünnep alkalmából gratulál apu. „Öt éve hogy megszülettél, Öt éve mikor először ránk nevettél. Öt év boldog és csodás élet, Boldog szülinapot kívánunk most Néked.” Április 14-én ünnepelte 5. születésnapját

Remes Izabella Madaron. E szép ünnep alkalmából szívből köszöntik: apa, anya, Remes nagyszülők, Norbika, Krisztián és az egész Horváth család. • Eladó Gútán kiskerekű ﬁúbicikli és régi bicikli. Tel.: 0908 547 153. • Eladó gyerekbicikli 3-éveseknek, pótkerékkel és 5, 7 éveseknek, Gútán. Tel.: 0908 547 153. • Kiadó berendezett szobakonyhás lakás a VII. lakótelepen, egy személynek. Tel.: 0904 594 535. • Eladó Agzat rotovátor felszereléssel GO után, Keszegfalván. Tel.: 0907 039 572. • Eladó megkímélt nerez és kő mosogatódrez, KN. Tel.: 0918 229 038. • Eladó házinyúl, tenyésztésre, vagy húsnak, 6 €/kgtól. Tel.: 0903 495 492.

Kollégákat keresünk minőségellenőrzési pozíció betöltésére Mosonmagyaróvárra azonnali belépéssel! Kiváló kereseti lehetőség mellett a szállás és utaztatás ingyenesen biztosítva. Érdeklődni lehet személyesen: Mierová 437, Okoličná na Ostrove ill. a komáromi Vásárcsarnok 1. emeletén, vagy telefonon: 0908 616 084, 0905 829 020, 0905 829 019, 0905 828 858. • Megrendelhető szabadföldi paprika palánta (csemege, fűszer) és nagyvirágú krizantém palánta, Cserháton. Tel.: 0902 302 742, 0914 224 677.



A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTA DELTA DELTA

ingyenes apróhirdetési szelvény A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

Kérjük, hogy a hirdetés szövegét olvashatóan, nyomtatott betűkkel, a szóközök kihagyásával töltse ki.

A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník



DELTA

AKTUÁLNE - INZERÁT

ELÁN AUTÓSISKOLA Noc s Andersenom 2017 Lakatos László, Európa udvar Svájci ház 12.

„B“ kategóriás képzések és továbbképzések www.bizref.sk 0905 489 059

Vörös Attila geodet - földmérő

+ 4 21 ( 0 ) 9 0 5 7 7 9 6 5 7 www.vattigeo.sk

Predpoveď počasia 18. 4. - 23. 4. 2017

V utorok 18. 4. predpokladám v našom regióne premenlivú oblačnosť a miestami dážď, SZ-S vietor do 30 km/h. Nočná teplota od -2 do 3 °C, denná od 8 do 13 °C. V stredu 19. 4. predpokladám v našom regióne oblačno až polooblačno. Miestami dážď alebo prehánky, v nárazoch silnejší vietor. Nočná teplota od -1 do 4 °C, denná od 13 do 18 °C. Vo švtrtok 20. 4. predpokladám v našom regióne polooblačno až oblačno, neskôr zamračené a ojedinele aj búrky. Nočná teplota od 3 do 8 °C, denná teplota od 18 do 23 °C. V piatok 21. 4. predpokladám v našom regióne prevažne oblačno, miestami prehánky a búrky. Nočná teplota od 7 do 12 °C, denná teplota od 21 do 24 °C. V sobotu 22. 4. predpokladám v našom regióne oblačno až zamračené s dažďom, miestami aj búrky. Nočná teplota od 7 do 12 °C, denná teplota od 16 do 21 °C. V nedeľu 23. 4. predpokladám v našom regióne premenlivú oblačnosť, miestami dážď alebo prehánky. Nočná teplota od 3 do 8 °C, denná teplota od 12 do 17 °C. Meteoinfo.sk

KomárNo. Základná škola na Rozmarínovej ulici v Komárne sa aj tento rok zapojila do medzinárodného projektu Noc s Andersenom. Už piaty rok predchádzalo noci strávenej v škole pravidelné mesačné plnenie rozmanitých úloh na podporu čitateľskej gramotnosti žiakov. Naši žiaci patrili dňa 31. 3. 2017 k tým 10 400 slovenským deťom, ktoré mali túto možnosť a Rozmarínka sa stala jedným z 238 miest, ktoré túto možnosť ponúkli a zorganizovali. A. Einstein raz povedal: ,,Najnepochopiteľnejšie na našom vesmíre je to, že je pochopiteľný.“ V tomto duchu boli zaktivizovaní aj naši žiaci, ktorí sa postavili ku každej úlohe svedomito a s príznačným elánom plnili všetky úlohy podmieňujúce účasť na nezabudnuteľnej noci. Noci, kedy v znení témy „20 rokov vo vesmíre za jednu noc“, boli odmenení programom plným bádania, pozorovania, hier. V tomto roku dala naša škola 34 žiakom jedinečnú možnosť precestovať vesmír, spoznať nepoznané a objaviť novú planétu, ktorá oslavuje 20. rok svojej existencie. Hneď pri vchode ich vítal mimozemšťan a sledoval ich originálne kostýmy z vesmíru. Po úvodnom privítaní všetkých mimozemštanov, astronautov a planét sme sa stretli s mimozemšťankou Robinou a naplno si užili vystúpenie Rebelíčat, dokonca sme si s nimi aj zatancovali. Následne sme sa presunuli do telocvične, kde sme plnili náročné úlohy na preverenie zdatnosti kozmonauta vo vesmíre. Zistili sme pri mnohých to, že spoluprácou v tímoch sa nám súťažilo ľahšie. Pochopili sme, že nielen Zem je guľatá. Prešli sme správnym nácvikom dýchania, a tak sme si vedeli veľmi dobre predstaviť, aké náročné je šetriť si kyslík vo vesmíre. Vtipný moment nastal, keď sme obliekali mimozemšťana do rôznych častí odevu. Vedeli ste, že víťazný tím obliekol mimozemšťana do vyše desiatich kusov oblečenia? V neposlednom rade sme splnili skúšky postrehu, fyzickej kondície, skoku, rovnováhy, pristátia. Konečne sme mohli vzlietnuť. Po skúsenostiach z večera sme vedeli, že ak chceme doraziť do cieľa, musíme sa počúvať, spolupracovať a pomáhať slabším. Po rýchlom

Výstava

občerstvení od sponzora Triples v podobe hamburgerov a šikovných mamičiek sme si obliekli pomyselné skafandre, zhlboka sa nadýchli, spoločne odpočítali štart a vybrali sa v skupinách na rôzne stanovištia poskrývané v tmavých zákutiach Rozmarínky. Postupne sme prešli okolo Slnka a ďalekohľadom sme pozorovali Mesiac zo strechy školy. Na planétach Merkúr a Venuša sme pristávali pomocou Hejneho matematiky – počítali sme vzdialenosti zo Zeme na jednotlivé planéty. Obrovskú skúšku odvahy sme podstúpili na Marse. Tmavý exteriér školy nás sprevádzal pri hľadaní indícií. Zrelaxovali sme na planétach Jupiter a Saturn, kde sme stretli aj Malého princa. Urán a Neptún nás už vítal s novými úlohami, ktoré sa nám podarilo vyriešiť. Zistili sme napríklad, ktorá planéta je najchladnejšia, najvzdialenejšia od Slnka...či na ktorej fúka najsilnejší vietor. Na planéte Pluto sme už nepristáli, pretože sme zistili, že to už nie je možné. Vyrobili sme si však svoju kométu, na ktorú sme si napísali želanie. Trochu unavení, no spokojní, že sme zvládli orientáciu na planétach sme sa presunuli na našu základňu, kde sme sa opäť občerstvili. Posledná úloha večera však na nás ešte len čakala. Ocitli sme sa na miestach, ktoré vyzerali ako escape room. Až na mieste sme pochopili, že dostať sa z uzavretého priestoru nebude vôbec jednoduché. V tme, len pomocou bateriek sme hľadali náročné indície, aby sme sa vyslobodili. Veru, nejeden z nás sa cítil na chvíľu neisto. Vrcholom a zároveň posledným signálom, ktorý sme vyslali, bolo zapálenie prskaviek na školskom dvore. Signál, že sme prežili, pochopili a svetielko nádeje a iskry, že o rok sa tu stretneme opäť. Jana Krajanová A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTA Köszöntők, köszönetnyilvánítások, megemlékezések: 8 euró, apróhirdetések: 20 cent/szó, félkövér betűvel: 30 cent/szó, + keret: + 1,70 euró/hirdetés, területi hirdetések már 10 eurótól. 0905 213 967, 035/77 33 566 Komárom

18. apríl 2017.

AKTUÁLNE - INZERÁT

Sandberg v rukách žiakov KomárNo. V dňoch 3. a 4. apríla sa traja žiaci 6.A zo Základnej školy na Pohraničnej ulici v Komárne v doprovode učiteľa biológie zúčastnili geologicko-paleontologického workshopu, ktorý po prvýkrát usporiadal Strom života - dobrovoľnícke environmentálne združenie ochrancov prírody. Toto združenie sa okrem iného venuje aj ekovýchove žiakov na základných školách. Miestom stretnutia žiakov a učiteľov z environklubov celého Slovenska bola Bratislava. Spoločne navštívili pracovisko Katedry geológie a paleontológie Prírodovedeckej fakulty Univerzity Komenského a známu prírodnú lokalitu v Chránenej krajinnej oblasti Devínska kobyla. Na úvodnej prednáške sa dozvedeli množstvo zaujímavých informácií o neživej prírode, o horninách ktoré tvoria pohoria Slovenska ale aj o rozmanitých formách života na Zemi, ktoré sa zachovali vo forme skamenelín. Všetkých zaujalo, že vo Vysokých Tatrách boli objavené kostrové pozostatky dinosaurov z obdobia druhohôr alebo výskyt jaskynných medveďov z treťohôr. Účastníci podujatia obdivovali aj zbierky minerálov a hornín vystavených vo vitrínach, ako aj ukážky kostrových pozostatkov a schránok, prípadne zubov a odtlačkov rôznych živočíchov a rastlín. V špecializovanom laboratóriu odborníci vy-

svetlili, akým spôsobom je možné z obyčajného piesku odobratého napríklad z lomu, izolovať drobné úlomky mikroplanktónu, ktorý žil kedysi v moriach pokrývajúcich aj územie Slovenska. Tento postup vyzerá na prvý pohľad veľmi jednoducho, no skrýva sa za ním trpezlivá práca. Spočíva v pridávaní rôznych chemických látok a následnom preosievaní a vymývaní drobných zrniek piesku. Niektoré takto získané mikroorganizmy sa potom dali pozorovať aj pod mikroskopom. Žiaci absolvovali aj exkurziu na Sandberg, ktorá sa nachádza v Devínskej Novej Vsi. Je tvorený horninami treťohorného mora (vápence, pieskovce, piesky). Našli sa tu skameneliny dierkavcov, numulitov, ľaliovek, lastúrnikov, hubiek a ulitníkov. Objavené boli aj zuby žralokov, panciere korytnačiek a kosti tuleňa. Okrem týchto skvostov tu dnes rastú aj mnohé vzácne byliny, ako hlaváčik jarný a kosatec. Zo Sandbergu cesta viedla po turistickom chodníku k zrúcanine Devín. Prechádzalo sa popri rieke Morava, pri strážnom mieste pohraničníkov, ktorí v období, keď Slovensko bolo obohnané železnou oponou, znemožňovali ľuďom prechod do susedného Rakúska. Hradné bralo, na ktorom dnes Devín stojí je „prešpikované“ sondami, ktoré informujú geológov o pnutiach a dynamických procesoch prebiehajúcich v tomto skalnom podklade. V prípade, že na-

merané hodnoty prekročia určitú hranicu, bude potrebné urobiť opatrenia, ktoré zabránia zosunu skalných úlomkov a mohli by narušiť statiku celého brala. Nahliadli sme aj do priestorov Výskumného parku pri UK, kde odborníci ukázali, ako pracuje 3D tlačiareň a ukázali aj rôzne softvérové produkty, pomocou ktorých je možné navrhnúť model napr. skameneliny trilobita a pripraviť ho na tlač. Zabavili sme sa aj pri skladaní papierového modelu daktylosaura alebo pri zhotovení odtlačkov a odliatkov skamenelín zo sadry a plastelíny. Žiaci si domov odniesli nielen množstvo poznatkov o geologických vedách, kopec zážitkov so stretnutí s rovesníkmi, ale aj certiﬁkáty o úspešnom absolvovaní tohto workshopu. Text a foto: archív ZŠ Ul. pohraničná KN

Svet fotografov oslavuje KomárNo. Pred 190 rokmi v roku 1827, Nicéphore Niépce vyhotovil prvú fotografiu na svete, ktorej doba expozície trvala 8 hodín. Po desaťročných pokusoch v roku 1837 sa Daugerreovi podarilo zhotoviť prvú dagerotypickú fotografiu. Vynález bol patentovaný a zaznamenaný 19. augusta 1839, takže tento deň je zároveň aj dňom narodenia fotografie. Fotografovanie odvtedy prešlo fantasticky dlhou cestou, tak po technickej ako aj po umeleckej stránke. V súčasnosti máme šťastie, pretože poznáme históriu fotografických techník a s využitím terajších moderných vymožeností, môžeme byť účastníkmi veľkolepej a zároveň vážnej hry. Tento sviatok si Regionálne osvetové stredisko v Komárne uctilo 6. apríla 2017 o 17 00 hod. v Mestskom kultúrnom stredisku v Komárne. Slávnostne tu vyhodnotilo súťaž fotografov nášho okresu v oblasti amatérskej fotografickej tvorby Komárňanské FOTO Spektrum 2017. Podujatie bolo regionálnym kolom celoštátnej postupovej súťaže amatérskej fotografie AMFO 2017 a finančne ho podporilo aj Mesto Komárno. Vernisáži predchádzal roz-

Farebná fotografia: 1. Veronika Bajnóczyová Brnáková, 2. Flórián Krutek, 3. Nikoletta Basternák. Čestné uznanie: Sofia Norina Majer, András Gergely Jakab, Máté Bálint, Marcel Sedlák II. skupina: autori do 21 rokov – Čiernobiela fotografia 1. Simona Oravecová, 2. Dávid Danis, 3. György Urban. Čestné uznanie: Noémi Józsová, Gabriella Ottová.

borový seminár, zameraný na analýzu prihlásených fotograﬁí jednotlivých autorov. Odborná porota v zložení František Holop – predseda poroty, Zuzana Makaryszynová a Tomi Thor ocenila rôznorodosť prihlásených fotograﬁí, vyzdvihla ich počet a kvalitu. Fotografia na popularite rastie, čo dokazuje aj množstvo prihlásených fotografií, ktorých bolo tento rok 236 od 49 autorov. Odborná porota udelila 6 prvých, 6 druhých a 6 tretích miest. Ďalej 18 čestných uznaní, jednu cenu udelili aj riaditeľka Regionálneho osvetového strediska v Komárne Mgr. Viera Vlčková a riaditeľka Mestského kultúrneho strediska v Komárne Anna Vargová.

V sále MsKS je vystavených 130 fotografií, ktoré si môžete pozrieť aj počas Komárňanských dní do 2. mája 2017. Porota aj tento rok vybrala 100 najlepších fotografií. Tie postupujú do krajskej súťaže, ktorú organizuje aj tento rok Regionálne osvetové stredisko v Komárne a bude sa konať 16. júna 2017 v Galérii LIMES. (J. Mačicová, F. Holop) Komárňanské FOTO Spektrum 2017 - Ocenení Autori I. skupina: autori do 16 rokov – Čiernobiela fotografia: 1. Máté Bálint, 2. Martina Zacharová, 3. Enikő Laky. Čestné uznanie – Mário Bendík, Lilla Matuš, András Gergely I. skupina: autori do 16 rokov –

II. skupina: autori do 21 rokov – Farebná fotografia 1. Melory Popovičová, 2. Dávid Danis, 3. Simona Oravecová. Čestné uznanie: Karolína Kodáková, György Urban, Marek Havlitus, Lea Grupáčová III. skupina: autori od 21 rokov – Čiernobiela fotografia 1. Dana Rusňáková, 2. Pavol Sedliak, 3. Milan Uhrin. Čestné uznanie: PhDr. Mária Virágh, Peter Orvoš, Marian Kokavec. III. skupina: autori od 21 rokov – Farebná fotografia 1. Martin Kučera, 2. PhDr. Krisztina Borbély, 3. PhDr. Mária Virágh. Čestné uznanie: Bc. Ervin Horesnyík, Marian Kokavec, Peter Orvoš Cena riaditeľky RoS v Komárne – Mgr. Angelika Kopják, Bc. Andrea Švecová

DELTA

SZÓRAKOZÁS Programajánló ÉSzAK-Komárom. Jókai Színház: április 20. 18.00 Vasmacska filmklub – Pablo larraín: Jackie. A First Ladyt, Jacqueline Bouvier Kennedyt a világ egyszerűen csak Jackie-ként ismerte meg. Az amerikai történelem egyik legfiatalabb elnökfelesége volt. A fiatal, vonzó és intelligens nő felfoghatatlan nyomás alá került 1963 novemberében: dallasi látogatásukkor lelőtték közvetlenül mellette ülő férjét az őket szállító autóban. A férfi elvesztését követően Jackie-nek felül kellett emelkednie a személyes gyászán, méltósággal és állhatatosan vitte tovább JFK szellemi örökségét és mutatott példát az egész világnak. VMK: április 26. 19.00 Szép nyári nap című Neoton-musical kerül bemutatásra a komáromi GIMISZ Diákszínpad (a Selye János Gimnázium végzőseivel) Csengel Mónika rendezésében. Az eredeti musical 23 dalából 12-t adnak elő, melyek közt a Neoton Família olyan örökzöldjei szerepelnek, mint a Holnap hajnalig, a Latin szerenád vagy a Monte Carlo. A belépő ára 2 euró. A szervezők mindenkit szeretettel várnak.

GúTA.

Humor - Az én anyósom olyan, mint a húsvéti tojás! - Hogyhogy? - Erősen festett, és előbbutóbb összetöröm! ☺ ☺ ☺ Két részeg megy a vasúti sínek között. - Te, hogy ez a lépcső milyen hosszú! - Ja! És a korlát is milyen alacsony! - Nem baj, hallom már, hogy jön a lift! ☺ ☺ ☺

Horoszkóp

- Mit csinál a magyar futball-válogatott, ha megnyerik a foci vb-t? - Kikapcsolják a Playstation-t. ☺ ☺ ☺ - Hogy hívják a Vatikán focicsapat edzőjét? - Tréningatya. ☺ ☺ ☺ Hazaérve mondja az aszszony a férjének: - Most jövök a szépségszalonból. - Zárva volt?

KOs - III. 21. - IV. 19. Párja ugyanolyan erős egyéniség, mint Ön és ez nemcsak szenvedélyessé és izgalmassá teszi a kapcsolatukat, de elegendő kihívást is tartogat. BIKA - IV. 20. - V. 20. Egy régi ismerősével kapcsolatban egészen új érzések támadnak Önben. Vágyik a társaságára, és szinte minden gondolatát ő tölti ki. IKREK - V. 21. - VI. 21. Ébressze fel a vágyat kedvesében! Ön ismeri legjobban ebben a tekintetben, tegyen meg hát mindent, ami egymásra hangolja Önöket! RáK - VI. 22. - VII. 22. Ön csak akkor támaszkodik másokra, ha ez elkerülhetetlen, mert még ilyen formában és átmenetileg sem szereti a függőség érzését.

VMK: április 23. 18.00 Kálmán Imre: Csárdáskirálynő, operett két részben. A történet egy reménytelennek látszó szerelemről szól. Edvin herceg rajong Szilviáért, a pesti orfeumcsillagért, de arisztokrata családja ellenzi ezt a rangon aluli kapcsolatot. A szülők mindent elkövetnek, hogy ﬁukat visszacsalják Bécsbe, hogy ott a neki megfelelő leányzót, Stázi komteszt válassza élettársául - ezért Vereczky Szilviának, a sanzonettnek New York-i szerződést intéznek. Szereposztás: Schupp Gabriella, Szinovál Gyula, Gerner Csaba/Bodrogi Attila/Harsányi Gábor, Vincze Klára, Ott József, Bednai Natália, Gieler Csaba, Egri László, Várﬁ Sándor. Továbbá: Cseh Adrienn, Csutor Zsuzsanna, Czakó Roland, Fehér Attila, Lassán

OROsZLáN - VII. 23. - VIII. 22. Figyeljen oda, mivel táplálja önmagát! Ez vonatkozhat a ﬁzikai szintű táplálkozásra és a szellemire is. Válogassa meg, hogy mit enged be az életébe! sZűZ - VIII. 23. - IX. 22. Végre kinyíltak Ön előtt a kapuk és eljött a cselekvés ideje! Most nem szabad tétováznia és elszalasztani ezt a kiváló lehetőséget! méRLEG - IX. 23. - X. 22. Válaszút elé kerül egy olyan területen, ahol nem is sejtette, hogy változás készül. Ha gondosan mérlegel, megtalálhatja a jó megoldást. sKORpIó - X. 23. - XI. 21. Ne provokálja a környezetében élőket akkor sem, ha érezhetően ott lapul egy régi sérelem vagy félreértés a felszín alatt!

Evelyn, Lendvai Zsolt, Pallós Tibor, Szuromi Bernadett. Jegyár: elővételben: 10 euró, helyszínen: 13 euró, balkon: 8 euró. Jegyrendelés: Molnár Ági, 0905 525 546.

ÓGyAllA. Kultúrház - Feszty Árpád Galéria: április 23. 16.00 A Költészet napja Gál Tamással. A rendezvényen fellépnek az ógyallai művészetkedvelők és Gál Tamás színművész. NAGymEGyEr.

VMK színházterem: április 22. 18.00 A Föld napja - fotókiállítás megnyitó, beszélgetés Paxián Erikkel, és az Özönvíz előtt című dokumentumﬁlm vetítése a Nagymegyeri Filmklub rendezésében.

mArcElházA. Kultúrház: április 20. 14.00 A Cseperedő program keretében Pribránszki Marianna viselkedéspedagógus, nevelési tanácsadó Helyesen szeretni címmel tart előadást . Az előadás a baba-mama és a gyermek-szülő viszonyt, a nevelés és fegyelem, valamint a modernkori gyermeknevelés kihívásait, témaköreit érint. izSA.

április 22. 11.00 Immár 6. alkalommal kerül megrendezésre a hagyományos „Izsai Motorszentelés” az izsai katolikus templom előtt. Program: 11.00 -12.00 Gyülekező az izsai katolikus templom előtt 12.00 Motorszentelés 13.00 Közös gurulás– az útszakasz hossza 33 km, Megérkezés a Children Of Heaven Klubház elé (Komárom)19.00-tól hajnalhasadásig - afterparty (Clubhouse Children Of Heaven, Priateľstva 2, Komárno) Kedvezőtlen időjárás esetén a rendezvény elmarad.

KArVA.

Április 19. 18.00 A Hídverő Olimpiai Baráti Kör vendége Gedó György ökölvívó, az 1972-es müncheni olimpia papírsúlyú bajnoka, kétszeres Európa-bajnok (1969, 1971), Európa-bajnoki 3. helyezett (1975), nyolcszoros magyar bajnok (1968– 1973, 1975, 1980. Sikerei mellett az olimpiai életjáradék bevezetése is Gedó Györgynek köszönhető.

NYILAs - XI. 22. - XII. 21. A kis feladatok hibátlan elvégzése most nagy sikert hozhat. Egyszerre mindig csak a következő lépés megtételére koncentráljon! BAK - XII. 22. - I. 19. Munkahelyén igyekezzen elkerülni minden olyan helyzetet, amelynek alapja valamilyen személyes ellenszenv vagy érdekellentét! VíZÖNTŐ - I. 20. - II. 18. Akármilyen munkát választ is magának, mindenképp szembesülnie kell negatív helyzetekkel vagy emberekkel is. Tanuljon meg bánni velük! HALAK - II. 19. - III. 20. Akkor fogja azt érezni, hogy anyagi jólétben él, ha megtanul megelégedni azzal, ami az Öné. Amíg többre vágyik, nem érzi magát boldognak.

Kiadó - Vydavateľ: Vydavateľstvo KT spol. s.r.o., IČO: 34125272. KT Könyv- és Lapkiadó Kft., Mederčská 9, 945 01 Komárno. ügyvezető igazgató - Konateľka spoločnosti: Mgr. Szénássy Tímea. Főszerkesztő - Šéfredaktor: Csaba Ádám. Szerkesztők - Redaktori: Langschadl Mátyás, Miriák Ferenc, Pint Sándor, Kovács Dávid. Grafikus - Grafická úprava: Soóky Gergely. Korrektor - Korektúra: Barczi László. Titkárság és hirdetésfelvétel - Sekretariát a príjem inzercie: Kiss Angéla. Tel.: 035/7733 566, 0905 213 967. E-mail: deltakn@gmail.com. Web: www.deltakn.sk. A szerkesztőség címe - Adresa redakcie: Ul. Františkánov 22, 945 01 Komárno. Nyomda - Tlač: Nec Arte spol s.r.o. Ev. číslo: EV 3325/09. A hirdetések tartalmáért nem vállalunk felelősséget. Za obsah inzercií nezodpovedáme. ISSN 1339-5599

TV MűSOR

április 18-től április 23-ig

A műsorváltozás jogát a tévécsatornák fenntartják.

Kedd, április 18.

DUNA 7.00 Híradó 7.20 Srpski ekran 7.50 Unser Bildschirm 8.25 Lola 9.10 Végtelen szerelem 10.00 Váratlan utazás 10.50 Családbarát 12.00 Híradó 12.45 Jamie 30 perces kajái 13.05 A világörökség kincsei 13.25 Zorro 14.10 Erdészház Falkenauban 15.05 A múlt árnyékában 16.05 Don Matteo 17.10 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 Végtelen szerelem 19.25 Maradj talpon! 20.25 Önök kérték 21.25 Velvet Divatház 22.20 Cédrusliget 23.10 Nagyok 23.35 Reformáció hétről hétre 23.45 Szelíd motorosok DUNA WoRlD 8.55 Térkép 9.25 Család és otthon 9.45 Magyar gazda 10.10 Református magazin 10.35 Református ifjúsági műsor 10.45 Református hétről hétre 10.50 Metodista ifjúsági műsor 11.00 Ortodox ifjúsági műsor 11.05 Néma harang. Diód 11.15 Angol nyelvű hírek 11.30 Valaki 13.00 Híradó 13.15 Minden tudás 13.40 Szerelmes földrajz 14.10 Térkép 14.40 Életkor 15.00 Srpski ekran 15.30 Unser Bildschirm 15.55 Útravaló 16.20 Szenes Iván írta 17.15 Családbarát 18.25 Ízőrzők 19.00 Kívánságkosár 20.00 8. Nemzetközi Cirkuszfesztivál 21.00 Híradó 21.35 Maradj talpon! 22.30 Ridikül 23.25 Kulturális híradó

Szerda, április 19.

DUNA 7.20 Hrvatska kronika 7.50 Ecranul nostru 8.20 Lola 9.10 Végtelen szerelem 9.55 Váratlan utazás 10.50 Család-barát 12.00 Híradó 12.45 Jamie 30 perces kajái 13.10 A világörökség kincsei 13.30 Zorro 14.15 Erdészház Falkenauban 15.10 A múlt árnyékában 16.10 Don Matteo 17.10 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 Végtelen szerelem 19.25 Maradj talpon! 20.25 Skandináv lottó 20.35 Zsaruvér 21.25 A fátyolos hölgy 22.25 A megálló 23.50 Az én 56-om DUNA WoRlD 8.55 Nagyok 9.25 Esély 9.50 Kék bolygó 10.10 Új nemzedék 10.40 Vatikáni híradó 11.05 Néma harang 11.15 Angol nyelvű hírek 11.25 Világörökség Portugáliában 11.45 A ravaszdi leányzó és az IBUSZ vendégek 13.00 Híradó 13.15 Magyar gazda 13.40 Noé barátai 14.05 Nagyok 14.35 Kárpát expressz 15.00 Hrvatska kronika 15.25 Ecranul nostru 15.55 Duna-anziksz 16.20 Szenes Iván írta 17.15 Család-barát 18.25 Ízőrzők 19.00 Kívánságkosár 19.30 Magyarország, szeretlek! 21.00 Híradó 21.35 Maradj talpon

csütörtök, április 20.

DUNA 7.00 Híradó 7.20 Slovenski utrinki 7.50 Alpok–Duna–Adria 8.20 Lola 9.10 Végtelen szerelem 10.00 Váratlan utazás 10.50 Családbarát 12.00 Híradó 12.45 Jamie 30 perces kajái 13.10 Zorro 14.00 Erdészház Falkenauban 14.50 A múlt árnyékában 15.50 Don Matteo 16.55 Szerencsehíradó 17.10 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 Végtelen szerelem 19.25 Maradj talpon! 20.30 Tóth János 21.00 A Bagi–Nacsa show 22.00 Két apának mennyi a fele? 23.50 Veri az ördög a feleségét. Magyar filmvígjáték DUNA WoRlD 9.25 Médiaklikk 9.45 Útravaló 10.00 Az én 56-om 10.05 A sokszínű vallás 10.20 Luther reformációja 10.35 Így szól az Úr! 10.50 Reformáció hétről hétre 11.00 Néma harang 11.10 Angol nyelvű hírek 11.20 A hamis Néró 13.00 Híradó 13.15 Kék bolygó 13.40 Az én 56-om 14.05 Magyar krónika 14.40 Család és otthon 15.00 Slovenski utrinki 15.30 Alpok–Duna–Adria 16.00 Duna-anziksz 16.20 Szenes Iván írta 17.15 Család-barát 18.25 Ízőrzők 19.00 Kívánságkosár 20.00 Szenes Iván írta Andreával 21.00 Híradó 21.35 Maradj talpon! 22.30 Ridikül 23.25 Kulturális híradó

MARKÍZA 6.00 Telereggel 8.30 Az anyós Tévésor 9.50 Családi esetek 11.00 A farm 16.00 Családi esetek 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Családi esetek 19.00 Híradó 20.30 Tíz évvel fiatalabb 21.40 A farm 22.50 Rendőrségi ügyek 23.50 Két pasi – meg egy kicsi

6.20 Mokka 9.00 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 Sherlock és Watson 13.35 Walker, a texasi kopó 14.40 Gyilkos sorok 15.45 Ana három arca 16.50 Fatmagül 18.00 Tények 19.25 6.20 Mokka 9.00 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények Extrém Activity 20.45 Vigyázat, gyerekekkel vagyok! 22.15 Köze- 12.30 Sherlock és Watson 13.35 Walker, a texasi kopó 14.40 lebb. Am. filmdráma Gyilkos sorok 15.45 Ana három arca 16.50 Fatmagül 18.00 Tények 19.25 Extrém Activity 20.45 Annyit ésszel, mint erővel! 7.15 Reggeli 9.20 Asztroshow 10.20 Topshop 12.10 Stíluskalauz 21. 22.05 A szultána 23.10 1/1 Azurák Csabával 12.50 Fókusz 13.20 A kis menyasszony 13.55 Éjjel-nappal Budapest 15.15 A konyhafőnök 16.55 Story extra 17.25 Fókusz 18.00 7.15 Híradó 9.20 Asztroshow 10.20 Topshop 12.10 Portré 12.50 Híradó 18.55 A konyhafőnök 20.35 Éjjel-nappal Budapest 21.55 Fókusz 13.20 A kis menyasszony 13.55 Éjjel-nappal Budapest Barátok közt 22.35 Szulejmán 23.40 Híradó 15.10 A konyhafőnök 16.55 Story extra 17.25 Fókusz 18.00 Híradó 18.55 A konyhafőnök 20.35 Éjjel-nappal Budapest 21.55 Barátok közt 22.35 Halálos fegyver 23.40 Híradó 9.00 Vacsoracsata 10.00 Isten áldjon, Esperanza! 11.00 Ügynökjátszma 11.55 Gyilkos ügyek 12.50 Segítség, bajban vagyok! 13.45 A gyanú árnyékában 14.45 Showder Klub 15.50 Barátok közt 16.25 A 9.00 Vacsoracsata 10.00 Isten áldjon, Esperanza! 11.00 Ügynökkonyha ördöge 17.25 Hagyjál főzni! 18.25 Segítség, bajban vagyok! játszma 11.55 Gyilkos ügyek 12.50 Segítség, bajban vagyok! 13.50 19.25 A gyanú árnyékában 20.30 Hagyjál főzni! 21.30 Híradó 22.00 A gyanú árnyékában 14.50 Showder Klub 15.55 A konyha ördöge Showder Klub 16.55 Hagyjál főzni! 17.55 Segítség, bajban vagyok! 18.55 A gyanú SToRy TV árnyékában 20.00 Hagyjál főzni! 20.50 Európa-liga 23.30 Európa12.30 Született feleségek 14.30 Felújít-lak 16.55 Murdoch liga-magazin nyomozó rejtélyei 19.00 Az utolsó zsaru 20.00 Esküdt elSToRy TV lenségek 21.00 Életem értelme 23.40 Esküdt ellenségek 12.30 Született feleségek 14.30 Felújít-lak 16.55 Murdoch 0.40 Bostoni halottkémek nyomozó rejtélyei 19.00 Az utolsó zsaru 20.00 Esküdt elVIASAT lenségek 21.00 Tisztesség kérdése 23.00 Esküdt ellensé7.35 Jóbarátok 8.25 Szívek szállodája 10.20 Stíluspárbaj 10.50 gek 0.00 Bostoni halottkémek A pokol konyhája 11.50 Monk – Flúgos nyomozó 13.50 NCIS VIASAT 15.40 Castle 17.35 A pokol konyhája 18.40 Stíluspárbaj 19.05 7.40 Jóbarátok 8.30 Szívek szállodája 10.20 Stíluspárbaj 10.55 Az élet csajos oldala 20.05 Míg a halál el nem választ 20.35 A pokol konyhája 11.55 Monk – Flúgos nyomozó 12.50 Monk Két pasi – meg egy kicsi 21.35 Exek az édenben 22.45 Flash – Flúgos nyomozó 13.50 NCIS 15.40 Castle 17.35 Amerikai – A villám 23.35 Exek az édenben mesterszakács 18.40 Stíluspárbaj 19.05 Az élet csajos oldala 20.05 Míg a halál el nem választ 20.35 Két pasi – meg egy Cool kicsi 21.35 Exek az édenben 22.45 Penge. Am. akcióthriller 12.40 Medicopter 117 13.35 Cobra 11 15.30 CSI: A helyszínelők 17.20 Gyilkos ügyek 18.15 CSI: Miami helyszínelők Cool 19.10 Rosewood 20.05 Dr. Csont 22.00 Gyilkos elmék 12.40 Medicopter 117 13.35 Cobra 11 15.30 CSI: A hely23.00 CSI: A helyszínelők színelők 17.20 Gyilkos ügyek 18.15 CSI: Miami helyszíneSTV lők 19.10 Rosewood 20.05 Dr. Csont 22.00 Rejtjelek 23.00 7.30 Reggeli hírek 8.30 Ökoházak Hotel a fán 9.05 A hegyi Foglalkozásuk: amerikai doktor 10.00 Halálbiztos diagnózis 10.50 Párbaj 11.20 Családi STV vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.50 Konyhatitkaim 7.30 Reggeli hírek 8.30 Ökoházak 9.05 A hegyi doktor 10.00 Halál14.35 Agatha törvénye 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 Öko- biztos diagnózis 10.50 Párbaj 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek házak 16.55 A hegyi doktor 17.45 Párbaj 18.10 Hírek 18.20 12.20 Nők klubja 13.55 Konyhatitkaim 14.35 Agatha törvénye 15.00 TvCsaládi vetélkedő 19.00 Híradó 20.25 Bajnokok Ligája 22.50 esély 16.00 Hírek 16.25 Ökoházak 16.55 A hegyi doktor 17.45 Párbaj Bajnokok Ligája – összefoglaló 23.30 Halálbiztos diagnózis 18.10 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.25 Arany idők 21.25 Maffiózók 22.00 Szlovákia elhíresült bűnügyei 22.25 Esküdt elSTV 9.40 Műszerészek 10.50 Helena Záhradníková népdalénekes lenségek STV portréja 11.30 Gyerekeknek 12.00 Élő körkép 12.30 Barangoló 12.40 Gyógyfürdőink 12.55 Ivan Gajdič műépítész és restau- 9.50 Számkivetettek 11.15 Népdalok 11.30 Gyerekeknek 11.55 Élő körrátor portréja 13.20 Portrékísérlet 14.00 Történelmi panoráma kép 12.40 Vad Franciaország 13.35 Nyomok a hóban 14.35 Mozim14.35 Mozimagazin 15.05 Idősebbek klubja 15.30 Magyar ma- agazin 15.05 Trezor 15.30 Roma magazin 16.00 A tengernél gazin 16.00 A tengernél 16.30 Sportremények 16.45 Szlová- Kaledóniai érdekességek 16.15 Tesztmagazin 16.35 Energetika 16.50 kia–Finnország jégkorongmérkőzés 19.30 Esti mese 20.00 Nemzetiségi hírek 17.00 Hírek magyar nyelven 17.10 A szlovákiai falvak Hírek 20.05 Életöröm 21.05 Vad Franciaország 22.00 Hírek enciklopédiája 17.45 Városról városra 18.10 Szlovákia kincsei 18.20 Nem celebek 18.30 Esti mese 20.00 Hírek 20.05 Életöröm 20.45 Lab22.30 Művészet 23.00 Mozimagazin darúgás 23.10 Tudomány és technika 23.40 Rendőrségi magazin MARKíZA MARKíZA 6.00 Telereggel 8.30 Főzzünk együtt 8.50 Feleségcsere 10.00 6.00 Telereggel 8.50 Tíz évvel fiatalabb 10.10 Családi esetek 12.15 Családi esetek 12.00 Monk – Flúgos nyomozó 14.00 A farm 15.00 Rendőrségi ügyek 16.00 Családi esetek 17.00 Híradó Monk – Flúgos nyomozó 14.15 A farm 15.00 Rendőrségi ügyek 17.25 Reflex 17.55 Családi esetek 19.00 Híradó 20.30 Chart 16.00 Családi esetek 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Családi esetek 19.00 Híradó 20.30 Jó tudni 21.40 A farm 22.50 Rendőrségi show 22.35 A farm 23.15 Kredenc ügyek 23.50 Top applikáció

6.35 Híradó 7.45 Bírósági akták 10.10 Hófehérke és a hét törpe 12.00 Híradó 12.20 Topsztár 12.45 Paddington 14.40 Védelmezők 15.50 Shoppingkirálynők 17.00 Híradó 17.50 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Senki sem tökéletes 22.15 Elplasztikázva

6.20 Híradó 7.30 Bírósági akták 8.40 Védelmezők 9.45 Bírósági akták 12.00 Híradó 12.25 Topsztár 12.45 Szellemekkel suttogó 13.45 Védelmezők 14.45 Zsaruk akcióban 15.50 Shoppingkirálynők 17.00 Híradó 17.50 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Panelházi történetek 22.00 A szökés 23.10 Elplasztikázva

6.20 Mokka 9.00 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 Sherlock és Watson 13.35 Walker, a texasi kopó 14.40 Gyilkos sorok 15.45 Ana három arca 16.50 Fatmagül. 18.00 Tények 19.25 Extrém Activity 20.45 Annyit ésszel, mint erővel! 22.05 Született szobalányok 23.05 Propaganda 7.15 Reggeli 9.20 Asztroshow 10.20 Topshop 12.10 Fókusz plusz 12.50 Fókusz 13.20 A kis menyasszony 13.55 Éjjel-nappal Budapest 15.15 A konyhafőnök 16.55 Story extra 17.25 Fókusz 18.00 Híradó 18.55 A konyhafőnök 20.35 Éjjel-nappal Budapest 21.55 Barátok közt 22.35 Castle 23.35 Híradó 8.00 A konyha ördöge 10.00 Isten áldjon, Esperanza! 11.00 Ügynökjátszma 12.50 Segítség, bajban vagyok! 13.45 A gyanú árnyékában 14.45 Showder Klub 15.50 Barátok közt 16.25 A konyha ördöge 17.25 Hagyjál főzni! 18.25 Segítség, bajban vagyok! 19.25 A gyanú árnyékában 20.30 Hagyjál főzni! 21.30 Híradó 22.00 Showder Klub 23.00 Barátok közt SToRy TV 12.30 Született feleségek 14.30 Felújít-lak 16.55 Murdoch nyomozó rejtélyei 19.00 Az utolsó zsaru 20.00 Esküdt ellenségek 21.00 Palimadár 23.20 Esküdt ellenségek 0.25 Bostoni halottkémek VIASAT 7.10 Will és Grace 7.35 Jóbarátok 8.30 Szívek szállodája 10.20 Stíluspárbaj 10.50 A pokol konyhája 11.50 Monk – Flúgos nyomozó 13.50 NCIS: Los Angeles 15.40 Castle 16.40 Castle 17.35 A pokol konyhája 18.40 Stíluspárbaj 25. 19.05 Az élet csajos oldala 19.35 Az élet csajos oldala 20.05 Míg a halál el nem választ 20.35 Két pasi – meg egy kicsi 21.35 Exek az édenben 23.00 Időutazók 23.55 Exek az édenben Cool 12.40 Medicopter 117 13.35 Cobra 11 15.30 CSI: A helyszínelők 16.25 CSI: A helyszínelők 17.20 Gyilkos ügyek 18.15 CSI: Miami helyszínelők 19.10 0.05 Dr. Csont 22.00 Gyilkos elmék 23.00 Vámpírnaplók STV 7.30 Reggeli hírek 8.30 Szlovákia képekben 8.50 A csodafa 10.00 Halálbiztos diagnózis 10.50 Párbaj 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.55 Konyhatitkaim 14.40 Agatha törvénye 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 Ökoházak Hotel a fán 16.55 A hegyi doktor 17.45 Párbaj 18.10 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.25 Szlovákia, szeretlek! 21.45 Szlovákia ízvilága 22.20 A pofon 23.00 Melissa titkai 23.55 Halálbiztos diagnózis STV 7.05 A jégkorszak óriásai 8.00 Élő körkép 8.30 Parfüm 9.25 Caroline King 10.20 Jézus Krisztus szupersztár 12.05 A dal 13.10 Univerzum: A szitakötők világa 14.00 Björk és Attenborough 15.00 Gala 16.00 Ballada 17.05 A szlovákiai várak 17.15 Régmúlt idők nyomában 17.45 Városról városra 18.10 Szlovákia kincsei 18.20 Nem celebek 18.30 Esti mese 19.15 Szlovákia–Svájc U18-as jégkorong-vb 22.25 Sziget a tűzben

6.25 Híradó 7.35 Védelmezők 8.40 Zsaruk akcióbanor. 9.45 Bírósági akták 12.00 Híradó 12.25 Topsztár 12.45 Szellemekkel suttogó 13.40 Védelmezők 15.50 Shoppingkirálynők 17.00 Híradó 17.50 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Inkognitó 22.00 Hét 23.00 Elplasztikázva

Péntek, április 21.

Szombat, április 22.

Vasárnap, április 23.

DUNA 7.20 Életkerék 7.50 Öt kontinens 8.20 Lola 9.05 Végtelen szerelem 9.55 Váratlan utazás 10.50 Család-barát 12.00 Híradó 12.45 Jamie 30 perces kajái 13.10 A világörökség kincsei 13.30 Zorro 14.15 Erdészház Falkenauban 15.05 A múlt árnyékában 16.10 Don Matteo 17.10 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 Végtelen szerelem 19.30 Virtuózok 21.10 Agatha Raisin – A spenótos halálpite 22.45 Kínai negyed

DUNA 07:00 Híradó 07:25 Család-barát 09:00 Popeye 10:35 A világörökség kincsei 11:00 Noé barátai 11:30 Térkép 12:00 Híradó 12:50 Kelet-Európa vadonjai 13:40 Szerelmes földrajz 14:10 Magyar Krónika 14:45 Hattyúdal magyar filmdráma 16:30 Tóth János 17:00 Gasztroangyal 18:00 Híradó 18:35 SzerencseSzombat 19:30 Rex 21:10 Világok harca am. sci-fi 23:00 Kenó 23:10 Ragyogás thriller DUNA WoRlD 07:40 Nótahangverseny 08:55 Itthon vagy! 09:20 Szerelmes földrajz 09:45 Rúzs és selyem 10:15 Öt kontinens 10:40 Néma harang 10:50 Angol nyelvű hírek 11:10 Don Juan legutolsó kalandja Magyar játékfilm (1958) 12:50 V4 híradó 13:15 Jánoskúti Márta 14:10 Tőkéczki és Takaró 14:40 Hangvilla 15:20 Hogy volt?! 16:15 Szembesítés 17:15 Család-barát 18:55 Térkép 19:25 Ízőrzők 20:00 Mindenből egy van 21:00 Híradó 21:35 A Bagi Nacsa Show 22:30 Tóth János 23:00 Opera Café 23:30 Evangélium

DUNA 06:20 "Így szól az Úr!" 06:25 Útmutató 06:55 Kenó 07:00 Híradó 07:25 Család-barát 08:55 Vallási műsorok 11:30 Önkéntesek 12:02 Híradó 12:50 Rúzs és selyem 13:20 Agatha Christie: Randevú a halállal 15:05 Az aranyfej (ifjúsági f.) 17:00 Hogy volt!? 18:00 Híradó 18:35 Miss Fisher rejtélyes esetei 19:30 Magyarország, szeretlek! 21:05 Kártyavár 22:00 Kenó 22:05 Vadászat a Vörös Októberre DUNA WoRlD 05:25 Család-barát 07:00 Térkép 07:30 Gasztroangyal 08:45 Minden tudás 09:10 Profit7 09:30 Kárpát Expressz 09:50 Noé barátai 10:20 Térkép 10:45 Néma harang 10:55 Angol nyelvű hírek 11:10 Virtuózok 12:50 Híradó 13:15 Nagyok 13:40 Reformáció hétről hétre 13:50 Az én '56-om 14:10 A rejtélyes XX. század 14:35 Magyar elsők 14:55 Rúzs és selyem 15:20 Önök kérték! 16:20 Ragaszkodás 17:20 Család-barát 18:55 Öt kontinens 19:30 Hazajáró 20:00 Gasztroangyal 21:00 Híradó 21:30 Servo Per... 22:15 Harmincad u. 6. 22:25 Az On the Spot

07:00 TV2 matiné 08:30 Maci Laci 08:45 Tom és Jerry 09:15 Popeye, a tengerész 09:30 Trendmánia 10:00 Babavilág 10:35 Ízes élet 11:05 Otthontérkép 11:40 Poggyász 12:10 SzÉpítők 12:45 Monk 13:45 Doktor House: A zsarnok 14:45 Bilko főtörzs Amerikai vígjáték 16:45 Megtört szívek 18:00 Tények 18:55 Transformers: A kihalás kora Amerikai sci-fi akciófilm 22:30 Viharsziget Amerikai misztikus thriller

06:00 Astro-Világ 07:00 Tv2 matiné 08:00 Maci Laci 08:15 Tom és Jerry gyerekshow 08:45 Popeye, a tengerész 08:55 Popeye, a tengerész 09:10 Az Év Pasija 09:45 Tűsarok 10:15 Stahl konyhája 10:50 Több mint TestŐr 11:20 SpeedZone 11:55 Super Car 12:25 Egészség Klinika 13:00 Monk - Flúgos nyomozó 14:00 Doktor House 15:05 Házibuli 17:25 Ripost 18:00 Tények 18:50 A Nagy Duett 21:25 Pofa be! (akció-vígj.) 23:20 Az Igazság mecénása - A feloldozás (akcióf.)

DUNA WoRlD 8.50 Rejtélyes 20. század 9.20 Iskolapad 9.45 Élő egyház 10.05 Isten kezében 10.35 Vatikáni híradó 10.55 Néma harang 11.05 Angol nyelvű hírek 11.25 Antigoné 13.00 Hírek 13.15 Kosár 13.40 Rúzs és selyem 14.10 Rejtélyes 20. század 14.40 Esély 15.00 Életkerék 15.30 Öt kontinens 16.00 Duna-anziksz 16.20 Szenes Iván írta 17.10 Család-barát 18.20 Ízőrzők 19.00 Kívánságkosár 20.00 Önök kérték 21.00 Híradó 21.35 Van képünk hozzá 22.30 Ridikül 23.25 Kulturális híradó 6.20 Mokka 9.00 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 Sherlock és Watson 13.35 Walker, a texasi kopó 15.45 Ana három arca 16.50 Fatmagül 18.00 Tények 19.25 Extrém Activity 20.45 Tények 21.00 A szállító 23.00 Hello Hollywood 23.35 A tenger vadjai. Am. kalandfilm 7.15 Híradó 9.20 Asztroshow 10.20 Topshop 12.10 Portré 12.50 Fókusz 13.20 A kis menyasszony 13.55 Éjjel-nappal Budapest 15.15 A konyhafőnök 16.55 Story extra 17.25 Fókusz 18.00 Híradó 18.55 A konyhafőnök 20.35 Éjjel-nappal Budapest 21.55 Barátok közt 22.35 Showder Klub 23.45 Híradó 8.00 Vészhelyzet 9.00 Vacsoracsata 10.00 Isten áldjon, Esperanza! 11.00 Ügynökjátszma 11.55 Gyilkos ügyek 12.50 Segítség, bajban vagyok! 13.45 A gyanú árnyékában 14.45 Showder Klub 15.50 Barátok közt 16.25 A konyha ördöge 17.25 Hagyjál főzni! 18.25 Segítség, bajban vagyok! 19.25 A gyanú árnyékában 20.30 Hagyjál főzni! 21.30 Híradó 22.00 Showder Klub 23.00 Barátok közt SToRy TV 12.30 Született feleségek 14.30 Felújít-lak 16.55 Murdoch nyomozó rejtélyei 19.00 Az utolsó zsaru 20.00 Esküdt ellenségek 21.00 Miami Vice 23.40 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék VIASAT 7.40 Jóbarátok 8.30 Szívek szállodája 10.20 Stíluspárbaj 10.55 Amerikai mesterszakács 11.55 Monk – Flúgos nyomozó 12.50 Monk – Flúgos nyomozó 13.50 NCIS 15.40 Castle 17.35 Amerikai mesterszakács 18.40 Stíluspárbaj 19.05 Az élet csajos oldala 20.05 Míg a halál el nem választ 20.35 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Az utolsó szamuráj. Am.–új-zél.–jap. tört. kalandfilm Cool 12.40 Medicopter 117 13.35 Cobra 11 15.30 CSI: A helyszínelők 17.20 Gyilkos ügyek 18.15 CSI: Miami helyszínelők 19.10 Rosewood 20.05 Dr. Csont 21.00 Tammy. Am. vígjáték 23.00 Gyilkos elmék STV 7.30 Reggeli hírek 8.30 Ökoházak 9.05 A hegyi doktor 10.00 Halálbiztos diagnózis 10.50 Párbaj 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.55 Agatha törvénye 14.40 Tesztmagazin 15.00 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 Ökoházak 16.55 A hegyi doktor 17.45 Párbaj 18.10 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.15 Amit tudok 21.55 Úttalan utakon 22.30 Hírek 22.40 Borsalino STV 8.55 Céhek és manufaktúrák 9.15 Roma magain 9.45 Kalitka 10.30 A vad ember – Philipp Ribière története 11.10 Zenés műsor 11.30 Gyerekeknek 11.55 Élő körkép 12.35 Gyógyfürdőink. Turčianske Teplice 12.45 Az Alpok felülrő 14.40 Labdarúgó-Európaliga – összefoglaló 15.30 Szemtől szemben 16.00 Nem celebek. Róbert Kováč, Miroslav Kasprzyk 16.15 A Szlovák Paradicsom16.45 Szlovákia– Finnország jégkorongmérkőzés19.30 Esti mese 20.00 Hírek 20.05 Família 20.40 Bukott nők tábora. Szlov. film 22.20 Szomorú történet. Ol. filmdráma MARKíZA 6.00 Telereggel 8.30 Feleségcsere 10.00 Családi esetek. Tévésor. 12.00 Monk – Flúgos nyomozó 14.00 A farm 15.00 Rendőrségi ügyek 16.00 Családi esetek 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Családi esetek 19.00 Híradó 20.20 Sporthírek 20.30 A farm 21.40 A farm – párbaj 23.30 Végképp elt 6.20 Híradó 7.35 Védelmezők 9.45 Bírósági akták 12.00 Híradó 12.25 Topsztár 12.45 Szellemekkel suttogó 13.40 Védelmezők 14.35 Shoppingkirálynők 17.00 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 A milliódolláros kéz. Am. életrajzi film 23.40 Next – A holnap múlté. Am. sci-fi thriller

06:45Kölyökklub 09:35 Teleshop 10:30 Családom és egyéb emberfajták 11:25 Brandmánia 11:55 Bringasáv 12:25 Fitt Mánia 13:00 Autogram 13:30 Randi Taxi 14:05 Őszinte Ingatlanos 14:35 Hazudj, ha tudsz!: 15:45 Zöld Lámpás akciófilm 18:00 RTL Híradó 18:50 Fókusz Plusz 19:20 Winnetou - Az Ezüst-tó kincse 21:25 Nagyfater elszabadul vígjáték 23:35 Az elnök zsoldosa 07:00 Hétvégi receptek 09:00 Rachel Khoo konyhája: London 09:30 Otthon, finomat 10:00 Piték és pudingok 11:00 Glades - Tengerparti gyilkosságok 12:00 Glades - Tengerparti gyilkosságok: Simlisek világa 13:00 Későnérők vígjáték 15:00 A gyanú árnyékában 19:00 CSI: Miami helyszínelők 20:00 A hívás thriller 21:50 Fekete víz thriller SToRy TV 07:15 Rózsaszín párduc 08:05 Minden kutya a mennybe jut 09:25 A dzsungel könyve 10:50 H2O11:50 Parányi varázslat 12:55 Fehér szépség t 14:00 Katie Fforde 16:00 Született feleségek: Fától az erdőt 18:00 Gyilkosság baráti körben 20:00 Poirot: Tragédia három felvonásban 22:06 Tűzveszély filmdráma VIASAT 06:20 Will és Grace 06:40 Jóbarátok 07:35 Stíluspárbaj 09:35 Monk 10:30 Monk - Flúgos nyomozó 11:30 NCIS: Los Angeles 12:30 NCIS: Los Angeles 13:25 Castle 15:15 Időutazók 17:10 Rólunk szól 18:10 Lesz ez még így se! 21:00 Csak egy kis pánik 23:00 Exek az édenben Cool 09:00 SpongyaBob 12:00 A fantasztikus Burt Wonderstone 13:50 CSI: A helyszínelők: 14:45 CSI: Miami helyszínelők 16:35 Banks úr megmentése 19:00 Alvin és a mókusok 3. 20:40 A maszk 22:40 Tammy Amerikai vígjáték STV 10:05 Naša Zoo 11:00 Park 11:35 On air 11:55 Slovensko chutí 12:40 Na krok od neba 13:35 Na krok od neba 14:40 Som nesmelý, ale liečim sa 16:15 Čo ja viem 17:55 Cestou necestou 18:30 Postav dom, zasaď strom 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:15 Počasie 20:25 Záhady tela 21:15 Neskoro večer 22:10 Starﬁghter - Chceli dobyť nebo 00:15 Na krok od neba 01:10 Na krok od neba STV 06:30 Alpy zhora 07:25 Polícia 07:40 Jazdi hlavou 07:45 Energetika 08:00 Živá panoráma 08:30 Televíkend 08:55 Na zdravie v kúpeľoch! 09:05 Cyklopotulky 09:20 History 09:25 Retro noviny 09:50 Československý ﬁlmový týždenník 10:00 Generácia 10:30 Cesta 10:55 Paralympijský magazín 11:20 Vat 11:50 Spektrum vedy 12:15 ZvedaVEC 12:30 Magazín Ligy majstrov 13:00 Tenis - Fed Cup 15:15 Futbal - Fortuna liga 18:30 Večerníček 20:00 Správy 20:05 Anjeli strážni 20:35 Bílá nemoc 22:20 Most MARKíZA 05:15 Rodinné prípady 06:00 Televízne noviny 06:55 Priatelia Toma a Jerryho 07:25 Zajac Bugs a káčer Duffy 07:45 Scooby-Doo a Frankenmonštrum 09:15 Kredenc 09:50 Teória veľkého tresku I 10:40 To sa môže stať každému 12:50 Svadobné katastrofy 15:20 Tvoja tvár znie povedome 18:20 Smotánka 19:00 Televízne noviny 20:05 Počasie 20:20 Športové noviny 20:30 Jupiter na vzostupe 04:40 Moja mama varí lepšie ako tvoja 05:45 Noviny TV JOJ 06:45 Krimi 07:15 Noviny TV JOJ 08:15 Timon a Pumbaa III 09:35 Simpsonovci 10:25 Naši 11:05 Svet podľa Evelyn 11:40 Robin Hood 14:10 12 podmienok dedičstva 16:40 Postavíme, opravíme, zveľadíme 17:20 Nikto nie je dokonalý 19:00 Krimi 19:30 Noviny TV JOJ 20:25 Šport 20:30 Najlepšie počasie 20:35 Exodus: Bohovia a králi

06:10 Televíziós vásárlás 06:45 Kölyökklub 09:30 BabaKalauz 10:05 Teleshop 11:00 Spirit 11:30 EgészségKalauz 12:00 StílusKalauz 12:35 Édes otthon 13:05 Profi a konyhámban 13:40 XXI. század - a legendák velünk élnek 14:10 Házon kívül 14:45 Érintés 15:45 Extralarge: Ágyúgolyó (akcióf.) 18:00 RTL Klub Híradó 18:50 Cobra 11 19:55 A nemzet aranya - Titkok könyve (kalandf.) 22:35 Az utolsó vérig (akcióf.) 00:45 Portré 06:35 Hétvégi receptek 07:35 Brandmánia 08:05 Későnérők (rom. vígj.) 10:05 Szakíts, ha bírsz! (rom. vígj.) 11:55 Segítség, bajban vagyok! 16:55 Káosz karácsonyra (komédia) 19:00 CSI: Miami helyszínelők 20:00 Jack és Jill (vígj.) 21:50 Éjjel a parton (rom. film) 23:45 Káosz karácsonyra (komédia) SToRy TV 06:45 Rózsaszín párduc 08:00 Minden kutya a mennybe jut 09:20 A dzsungel könyve 10:45 H2O 11:50 Katie Fforde 13:50 Parányi varázslat (vígj. sor.) 14:50 Ménes élet 15:55 Született feleségek (vígj. sor.) 17:55 Elveszett levelek 18:55 Murdoch nyomozó rejtélyei 20:00 Downton Abbey 21:10 Agatha Christie: Szunnyadó gyilkosság (krimi) 23:15 Tűzveszély (filmdráma) VIASAT 06:30 Will és Grace 06:55 Jóbarátok 07:50 Lakástalkshow 08:50 Amerikai mesterszakács 10:40 Trendközelben 11:10 NCIS: Los Angeles 13:05 Rólunk szól (am. vígj.) 14:00 A pofátlan (am. vígj.) 15:55 Lesz ez még így se! (rom. vígj.) 18:50 Tűzfal (thriller) 21:00 Még egy kis pánik 23:00 Exek az édenben

Coo 06:00 Televíziós vásárlás 09:00 SpongyaBob Kockanadrág 10:40 Tűsarok nyomozó 12:30 Step Up - All In (zenés f.) 14:35 Alvin és a mókusok 3. 16:15 A maszk 18:15 A karate kölyök (akcióf.) 21:00 Dr. Csont 23:00 Időről időre (kalandfilmsor.) STV 07:10 Hádaj, ako veľmi ťa mám rád 07:20 Malý Mikuláš 07:35 Martinka 07:50 Ako si vycvičiť drakov 08:10 Zázračný ateliér 08:40 MiniUni 09:05 Arabela sa vracia 09:35 Autosalón 09:55 Jazdi hlavou 10:10 Čarovné miesta Zeme V 11:05 Slovensko v obrazoch 11:25 Svet v obrazoch 11:55 O 5 minút 12 13:00 Občan za dverami 13:45 Agatha Christie : Poirot 14:35 Pěnička a Paraplíčko 16:20 Zlaté časy 17:35 Hurá do záhrady 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne 19:00 Správy 19:50 Góly - body - sekundy 20:15 Počasie 20:25 Tajné životy 21:25 Kráľovná Viktória 22:10 Kráľovná Viktória 23:00 Agatha Christie Poirot STV 07:10 Cyklopotulky 07:20 Na zdravie v kúpeľoch! 07:30 Televíkend 08:00 Živá panoráma 08:30 Kapura 09:10 Farmárska revue 09:35 Na rybách - Petrov zdar 10:10 Test magazín 10:30 Bohoslužba 12:25 Orientácie 13:00 Tenis - Fed Cup 15:00 Cyklistika 17:00 Mednyánszky 17:45 Môj otec 18:30 Večerníček 18:40 Blanche 18:50 Trpaslíci 18:55 Garfield III 19:05 Dráčik Tabaluga 19:30 Moji zvierací priatelia 19:40 Zázračný miniateliér 19:50 Slovo 20:00 Správy 20:05 Radosť zo života 20:35 Viditeľný svet 22:25 Konformista MARKíZA 05:10 Rodinné prípady 06:00 Televízne noviny 06:55 Toma a Jerry 07:20 Zajac Bugs 07:45 Tučniaky z Madagaskaru II 08:40 Nikdy sa nevzdávaj 10:45 Godzilla 13:50 Chart show 15:55 Dobre vedieť! 17:05 Hra o Niké 17:50 Horná Dolná 19:00 Televízne noviny 20:05 Počasie 20:20 Športové noviny 20:30 Tvoja tvár znie povedome 23:15 Vražda za vraždu 01:20 Likvidátor 06:40 Noviny 07:45 RoboRex 09:40 Naši 10:30 Ošetrovateľ 12:55 Miliónový nadhadzovač 15:50 Nová záhrada 16:55 Na chalupe 17:55 Nové bývanie dizajn 19:00 Krimi 19:30 Noviny TV JOJ 20:25 Šport 20:30 Najlepšie počasie 20:35 1890 22:15 Čert nikdy nespí 23:25 Divoká karta 01:30 1890

REcEPTEK - HIRDETÉS Olvasóink receptjei

Rozmaringos sült oldalas Hozzávalók: 2 kg oldalas, 1 piros húsos paprika, 1 kis fej vöröshagyma, só, bors, köménymag, kevés vegeta, 2 gerezd fokhagyma, 3 kis ág rozmaring, sör. Elkészítés: A húst szép szeletekre vágjuk, este a hozzávalókkal jól összekeverjük, pácoljuk, mellé rakjuk a 4 szeletre vágott piros paprikát és a hagymát. A fokhagymát apróra vágva tesszük rá. Pici olvasztott zsírral megöntözzük. Lefedve pácoljuk reggelig a hűtőben. Sütés előtt kevés sört öntünk alá és a sütőben lefedve pároljuk. Ha már puha, levesszük róla az alufóliát és szép pirosra sütjük. Petrezselymes krumplival tálaljuk.

Tejfölös uborkasaláta Hozzávalók: 3 db szép nagy salátauborka, 1 gerezd fokhagyma, 1 doboz tejföl, só, cukor, ecet, pici pirospaprika, 1 kiskanál tzazziki fűszerkeverék. Az uborkát szép vékonyra szeleteljük, sózzuk, cukrozzuk és az ecetet is rátesszük. kevés ideig állni hagyjuk, majd kifacsarjuk. Ezután rátesszük a tzazzikit, tejfölt, és a piros paprikát. Hidegen tálaljuk. Jancsó Ilona, Keszegfalva

Eladó 14´, ﬁú kerékpár (3-6 éves korig), alig használt. ár: 40 € Tel.: 0905 471 942 HľAdámE sTRážNIKA V dôcHOdKOVOm VEKu. miesto práce: Komárno Hlásiť a informovať sa je možné pracovné dni od 9:00-16:00, Kontakt: 0918 755 933 Email: szannamary@yahoo.com (zaslaním krátkeho životopisu s fotografiou)

Egy komáromi cégbe

éjjELI ŐRT, NYuGdíjAs KORBAN KEREsüNK. munkavégzés helye: Komárno jelentkezni lehet munkanapokon 9:00- 16:00 Email-ben küldött rövid fényképes önéletrajzzal: szannamary@yahoo.com vagy 0918 755 933

KATASTER PLUS - Ing. ladislav Radvanszký Geodetická Földmérő iroda kancelária A telek bemérésétől Od zamerania pozemku až po vklad do katastra. Kvalitne - rýchlo - rozumná cena

a kataszterbe való beíratásig. minőség - gyorsaság - kedvező ár

mobil: 0905 444 575 e-mail: katasterplus@katasterplus.sk

Nanuk szelet Hozzávalók: 7 tojás, 10 ek forró víz, 30 dkg kristálycukor, 15 dkg dió, 2 vaníliás cukor, 1,5 sütőpor, 25 dkg liszt. Elkészítése: 7 tojássárgáját habosra keverünk a cukorral és a forró vízzel, majd hozzáadjuk a lisztet, vaníliás cukrot, sütőport, diót és a végén belekeverjük a felvert tojásfehérjét. Lisztezett tepsibe öntjük és készre sütjük. A krém: 7,5 dl tejhez adunk 15 dkg cukrot és megfőzünk benne 12 dkg daralisztet, majd kihűtjük. 15 dkg porcukorral kikeverünk 40 dkg vajat és a krémhez adjuk, majd 15 dkg diót adunk hozzá. Ha a tészta kihűlt, rákenjük a krémet, a tetejét csokival vonjuk be. Juhász Kornélia, Komárom

Komárom, Béke utca, az aUTOPaRKINg területén a Holt-vághoz vezető úton Betonvasak, betonvas hálók, zárt és nyitott profilok (“T“,“I“, stb...) szög-, négyzet-, lapos-, köracélok, különféle csövek, lemezek és egyéb vasanyagok, tetőfedők, vágólapok, hegesztőgépek, hegesztőpálcák, láncok, kovácsolt elemek kerítéshez, taligák, betonkeverők forgalmazása. anyagdarabolás, vaskereskedés és nagyteljesítményű fúró- és vésőgépek kölcsönzése. alumínium létrák különböző méretekben. Házhoz szállítás! Nyitvatartás: hé-pé: 7.00 - 16.00 óra, szom. 8.00 - 12.00

Tel.: 035/7720 920, 0905 316 651, 0905 508 323 Ülőgarnitúrákat gyártó cég

Folyamatosan várjuk

VARRÓNőK, TARGONcÁSOK és GyÁRTÓSORI mUNKÁSOK jelentkezését. Kétműszakos munkára, azonnali belépéssel Hosszú távú munkát ajánlunk, ingyenes buszjárat, hivatalos, bejelentett jogviszony. Jelentkezését várjuk: +421 35 785 2033 telefonszámon vagy info@kom-polster.eu e-mail címen.