Delta 17 by Delta Hetilap

A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTA 0,50 €

Vennék: • 3-szobás földszinti lakást Komárom központjában • Irodahelyiséget Komárom központjában

0918 444 624

17. szám

20. apríla 2015. április 20.• Ročník XII. évfolyam

Néhány hete egy régészeti lelőhely egy része áldozatul esett a komáromi várban zajló környezetvédelmi beruházásnak. Az eset ráirányította a ﬁgyelmet városunk régészeti örökségére. Milyen kincseket rejthet a föld Komáromban és környékén? Mely korokból tárták fel a legtöbb lelőhelyet, vannak-e „fehér foltok“? Mi a teendő, ha feltételezett lelőhelyre bukkanunk? Régészeket kérdeztünk. 2-3. oldal

Halálos vonatbaleset ógyalla.

Az Ógyallához tartozó Bagotánál április 11-én a késő délutáni órákban egy 48 éves férﬁt gázolt halálra a Komáromból Érsekújvárba tartó személyvonat.

Amikor a vonat vezetője észlelte a síneken fekvő embert, ﬁgyelmeztető jelzéseket adott le, ám a férﬁ nem reagált rájuk – a vonat levágta a kezét és a lábát is. Az áldozat a helyszínen belehalt sérüléseibe. A tragédia körülményeire a rendőrségi vizsgálat deríthet fényt – mondta el kérdésünkre Renáta Čuháková, a Nyitra megyei rendőrkapitányság szóvivője.

www.deltakn.sk

Kezdődnek a Komáromi Napok Már április 24-én, pénteken megkezdődnek a 24. Komáromi Napok programjai, melyek idén május 3-ig tartanak. A korábbi néhány évhez képest most sokkal szorosabban együttműködik majd Észak- és Dél-Komárom, a rendezvényfolyam sokkal inkább közös program lesz – hangsúlyozta mindkét polgármester. Az első három nap programjairól a 4. oldalon olvashatnak.

Újabb maratoni ülés Komárom. Múlt csütörtökön ismét üléseztek a városatyák. Döntöttek arról, hogy 53 ezer euróból javításokat eszközölnek a volt megyeházán, de más többezer eurós beruházásokra is rábólintottak. Több mint 8 óra alatt a tervezett 20 programpont felét sikerült csak megtárgyalni, ezért a héten újra lesz testületi ülés. 5. oldal

Delta hetilap

DELTA

aKTUálIS

Kommentár

Ez így nem mehet tovább Soha még ilyen egyértelműen nem hangzott el a komáromi képviselő-testületben: ez így nem mehet tovább. Mármint a parttalan vita, a felesleges szócséplés, a káoszba fulladó ülés, az öncélú akadékoskodás, amelyek miatt az önkormányzatnak már akkor sem sikerül megtárgyalnia az összes betervezett napirendi pontot, ha – mint legutóbb – elvileg egyetlen igazán fajsúlyos téma sem kerül elő. Nyolc órás tárgyalás után a 20 programpont felét sikerült átvenniük a képviselőknek. Mik az okai a maratoni üléseknek? Nemcsak a leghangosabb ellenzéki városatyák kifogásolták már, hogy a városi hivataltól túl gyakran érkeznek hiányos, hibásan előkészített anyagok. Az első hónapokhoz képest ebben talán beállt némi javulás, de a városi hivatal átalakításával, a főosztályvezetők megversenyeztetésével további minőségi előrelépésre kerülhet sor. Ha így lesz, a képviselőknek nem kell a hibák javítgatásával foglalkozniuk. A második ok a tárgyalási rend betartása. Pontosabban betartatása. Ennek a kulcsa az ülés vezetőjének kezében van, s bár itt is látszódik pozitív elmozdulás, a polgármesternek sokkal szigorúbban, következetesebben kellene fellépnie. Persze, ha így tesz, megkaphatja majd, hogy belefojtja a szót az ellenzékbe, de másképp nem lehet elejét venni a rendes felszólalások után tárgyi megjegyzések, az extra tárgyi megjegyzések, reagálások és az időkeretet többszörösen túllépő bónusz hozzászólások sorának. Talán segíthetne egy új tárgyalási rend – ami előkészület alatt van –, amely például egy-egy kiválasztott témában engedélyez hosszabb hozzászólást, plusz perceket, cserébe viszont minden időkeretet mindenki pontosan betart, illetve a polgármester keményen betartatja azt kivételek nélkül. A legfőbb okok azonban a fejekben keresendők. Lássunk egy friss példát. A városi hivatal a meghirdetett lakótelepi program keretében egy részletesen kidolgozott listát készített, felsorolva, milyen apró javításokat kellene végrehajtani a IV-es lakótelepen. Egy tájékoztató anyagról volt szó, mely egy órás vitát eredményezett. Néhányan azonnal aggódni kezdtek, pontosan milyen sorrendben valósul meg az egyes tételek javítása, és mi mennyibe kerül majd. De egy pad felújítása miatt azért nem kellene rögtön a számvevőszéket riasztani, és esetleg attól tartani, biztos valami mutyi van egy-két betondarab eltávolítása mögött. Ha egy ilyen közmunkások bevonásával és önerőből – Comorra Servis segítsége – megvalósuló, egyértelműen jószándékú kezdeményezés elé is akadályokat gördítünk, mikor lesz előrelépés? Ki kell ásni a betondarabot, el kell szállítani, ennyi. Ilyenkor azért megérdemelne egy minimális bizalmat a városvezetés. Bármilyen összetételű is legyen. Ez így nem mehet tovább. Jellemző, hogy ezt egy új képviselő, Vetter János mondta ki ilyen határozottan. Jellemző, hogy az újoncok azok, akik eddig a leghangosabban követelték a szócséplés befejezését. Jellemző, hogy a legtapasztaltabb, sokéves önkormányzati múlttal rendelkező képviselők azok, akik egy-egy témához hozzászólnak egyszer, kétszer, háromszor, még többször. Jellemző, hogy ezek egy része arról szól, mi volt a múltban, miért volt az esetleg jobb, ki mit tett, tesz, vagy tudna tenni jobban politikai ellenfelénél. Az értékes tapasztalatot végre teljes egészében a jövő irányába kellene fordítani és nem a múlttal foglalkozni. Lehet bírálni, sőt kell is, de mindenbe belekötni abszurd. Komáromnak nincs újabb 4 éve arra, hogy valós fejlesztések helyett sehova sem vezető szócséplésre fordítsa energiáit. Ahogy az egymásnak feszülő felek korábban a kampányban is hirdették, kell az Összefogás Komáromért, mert Komárom többet érdemel! Csaba Ádám, főszerkesztő

milyen régészeti kinc Folytatás az 1. oldalról A Duna Menti Múzeum két régésze, Csuthy András és Gere Marek nemrégiben egy nyílt levélben hívta fel a ﬁgyelmet arra, hogy a komáromi várban zajló földmunkák során sajnálatos módon megsemmisülhetett egy régészeti lelőhely része. A munkálatok egy állami környezetvédelmi projekt keretében zajlottak, melynek során a vár területén lévő szennyezett talajt kicserélik, a szennyezett talajvizet pedig megtisztítják. A régészek rámutattak, bár 2012-ben bebizonyosodott, hogy a lőporraktár melletti terület pozitív lelőhely, sőt, a vár egész területe a legmagasabb szinten védett régészeti szempontból, most ennek egy részét mégis egyszerűen kikotorták, értékes leletek mehettek veszendőbe. „Nem szabad hagyni, hogy a szemünk láttára, kutatás nélkül tüntessék el régészeti örökségünket, s mindezt úgy, hogy a szakmai lehetőségek valójában adottak Komáromban” – mutatott rá Csuthy András. Egy építkezés engedélyezéséhez a műemlékvédelmi hivatal hozzájárulása is szükséges. A gyakorlat szerint, ha feltételezett lelőhelyen akarnak földmunkát végezni, a hivatal leletmentő régészeti kutatást rendel el. A Nyitrai Megyei Műemlékvédelmi Hivatal igazgatónője kérdésünkre azt felelte, most is történt előzetes régészeti kutatás, és néhány nappal a földmunkák megkezdése után azok lelassítását is elrendelték a leletek megsemmisülésének megakadályozása céljából. Négy csontvázas, 15-16. századi sírt tártak fel, kelta kori kerámiatöredékek is előkerültek, továbbá megtalálták a lőporraktár 19. században épült védőfalának maradványait. Arról tehát megoszlanak a vélemények, történt-e mulasztás, késlekedés, illetve milyen leletek mehettek veszendőbe. Az azonban bizonyos, a levél ráirányította a ﬁgyelmet Komárom régészeti kincseire. Milyen kincsek rejtőzhetnek a föld alatt? A múzeum két régésze kérdésünkre elmondta, a komáromi vár, de az egész város területe és környéke is igen gazdagnak mondható régészeti szempontból. Ez főként a terület stratégiai fekvésének köszönhető, hiszen két nagy folyó összefolyása mind kereskedelmi, mind katonai szempontból nagyon kedvező. Ezt már időszámításunk előtt is felismerték az itt élők, de a későbbi korokban is

Kelta kori karperec, a múzeum legértékesebb darabja

többször volt kiemelkedő szerepe a városnak. „Szinte az ember megjelenésétől számolhatunk régészeti leletekkel környékünkön. Régészeti korokban gondolkodva a paleolitikum időszakától, az őskoron, ókoron, középkoron át a legújabb korig számos lelőhely ismert. A legismertebbek ezek közül természetesen a római koriak, melyekre már a 19. században felﬁgyeltek, elsősorban Izsa-Leányvár, azaz Kelemantia, illetve a Duna túloldalán Szőny-Brigetio leletei kapcsán. Azóta a kelta és avar kor Komárom környéki leletei is ismertebbekké váltak. De bármelyik kort is szeretnénk kiemelni, mindegyikből több tucat lelőhely ismert a környéken. Ezek feltártsága sajnos változatos, sőt, több lelőhely örökre megsemmisült különböző okok, például az 1965-ös árvíz földmozgatásai miatt” – mondta el Csuthy András. Az 1970-es évek végétől kezdték felfedezni Komáromban a korábbi kelta település nyo-

Avar kori nagy griff fej lószerszámveret mait – eleinte a Duna rakparton és az Anglia parkban. Az Európa udvarban feltárt 6 fazekas kemence pedig azt bizonyíthatja, hogy i.e. az 1. században itt egy viszonylag sűrűn lakott kelta központ létezhetett, ennek nyomait találták meg 2009-ben az Öregvárban, 2012-ben pedig az Újvárban is. A keltákat követően a rómaiak jelentek meg vidékünkön, akik Leányvárnál (Kelemantia) a 2. század második felében alapítottak katonai tábort, mely a 4. század végéig fennállt. Az avar korból (568-tól a 800-as évek ele-

mit tegyünk, ha régészeti leletet találunk? Ha valaki régebbi korokból származó tárgyra, feltételezett lelőhelyre bukkan, mit tegyen? – kérdeztük a régészeket, mire azt felelték, ezt a Műemlékvédelmi Hivatalnak kell jelenteni 3 napon belül, ha ezt valaki elmulasztja, bírságra számíthat. A régészeti kincsek megtalálói viszont – ha minden feltétel teljesül – akár a lelet értékének 100 százalékát is megkaphatják. Hangsúlyozták továbbá, ha valaki egy feltételezett régészeti leletre bukkan, a legjobb, amit tehet, hogy pontosan feljegyzi a helyszínt, és minél kevésbé bolygatja azt meg, sőt, őrzi azt a műemlékvédelmi hivatal munkatársainak kiérkezéséig. Egy helyszíni feltárással ugyanis a régészek sokkal több információt tudhatnak meg, mint hogyha csak egy régészeti tárgyat vizsgálhatnak.

2015. április 20.

aKTUálIS

seket rejthet a föld? jéig) is gazdag leletanyag került elő. Már a kora avar korból is feltártak sírokat a Bene városrésznél, a késő avar kori életre pedig a hajógyári temető leletanyaga a legjellemzőbb. Itt 153 sírt, ebből 63 lovassírt tártak fel, de a város számos pontján lehet még ennek folytatása. Ebben az időben – a 8. században – Komárom és környéke stratégiailag fontos avar központ lehetett. „Az avar korban hasonló, de kisebb közösség élhetett Zsitvatőn is, az ottani leletanyag sok egyezést mutat a hajógyári temetőével. Az ott előkerült leletek ma is Turócszentmártonban találhatóak, de reményeink szerint idén ősszel először együtt állítjuk majd ki a két temető leletanyagát Komáromban” – mondta el Csuthy András. A kelta, római és avar korból tehát viszonylag sok régészeti kincset feltártak már Komáromban, honfoglaláskori magyar, vagy nagymorva jellegű szláv leletekre (9. század) viszont csak szórványosan bukkantak. Az ezt követő időszak is némileg „fehér folt” régészeti szempontból, a török korra pedig csupán néhány folyami lelet utal, aminek részben az az oka, hogy a komáromi vár nem képezte a török hódoltság részét. A török kortól kezdve ismét gazdagabb a történeti leletanyag. Mint megtudtuk, a Duna Menti Múzeum gyűjteményének egyik legértékesebb darabja a múzeum állandó kiállításában megtekinthető kelta kori karperec, ez nemzetközi szakmai körökben is magasan jegyzett lelet. „Ha viszont a szakmai, esetleg a művészi szempontokat is ﬁgyelembe vesszük, akkor kiemelhető a hajógyári temető nagy griff fej lószerszámverete is. Ez is mind ötvöstechnikai, mind régészeti szempontból páratlan darab. De ha sikerülne igazolni eredetiségét, akkor kiemelhetnénk múzeumunk rovásírásos lándzsahegyét is, ez is páratlan a maga nemében” – mondták el a múzeum régészei. Jelenleg mintegy 140 ezer tárgyból áll a múzeum gyűjteménye, a fele természettudományi, a többi régészeti, néprajzi, történeti és képzőművészeti darab. Hogyan lehetne több ásatás? Mint szinte mindenhez, ehhez is pénz kell, hiszen egy kisebb régészeti feltárás is euróezrekbe kerülhet. Az anyagiakat ezért elsősorban pályázatok útján lehet előteremteni, például a kulturális minisztériumtól. Régészeti feltárások ugyanabból a pályázati forrásból valósulhatnának meg, amelyből az elmúlt években fokozatosan felújították az Öregvár bejáratát, a Ferdinánd-kaput is, amire – mivel az erőd területi városi tulajdonban van – a város 6 pályázat nyomán összesen csaknem 100 ezer eurót nyert el. Tehát lehetne pályázni kifejezetten az erődben végzendő ásatásokra is, azonban itt magának az erődnek – az épületeknek, várfalaknak – a fokozatos felújítása lenne a fontosabb sokak szerint, ami még hosszú évtizedekig elhúzódhat. A Duna Menti Múzeum folyamatosan részt vesz az izsa-leányvári római kori lelőhely kutatásában és felújításában. A magas költségek miatt ásatások többnyire csak akkor valósulnak meg, ha egy-egy építkezés során veszélybe kerülnek lelőhelyek, és leletmentő feltárásra kerül sor. Ilyenkor a beruházó állja a költségeket, de általában nem is ez, hanem az építkezés elhúzódása fáj a legjobban az építkezés kivitelezőjének, megrendelőjének. Ezért fordulhat elő, hogy egy-egy lelőhelyet a határidők szorítása miatt szándékosan tönkretesznek, és megpróbálják eltitkolni. Paterka Pál, a műemlékvédelmi hivatal komáromi részlegének munkatársa szerint bizonyos esetekben kifejezetten jó, ha a leletek a föld alatt érintetlenül megőrződnek a jövő számára, mivel újabb és modernebb technológiák je-

Idősekre utaznak a trükkös tolvajok Lapunk több alkalommal is beszámolt arról, hogy az elmúlt időszakban elszaporodtak járásunkban az olyan esetek, amikor ismeretlen elkövetők idős embereket csaptak be. Pénzt csaltak ki, vagy loptak el tőlük, miután jól kitervelt hazugságokkal a bizalmukba férkőztek.

Ásatások Leányvárnál lennek meg, amelyekkel még hatékonyabban lehet majd feltárni egy-egy lelőhelyet. A múzeum régészei ugyanakkor hangsúlyozzák, ha büszkék akarunk lenni Komárom történelmére, minél jobban meg kell ismernünk, ehhez pedig feltárások is szükségesek. „Nem lehet csak írásos forrásokra alapozni, ezeket alátámaszthatják, árnyalhatják, de akár cáfolhatják is az ásatások során felfedezett tárgyi leletek. Ráadásul vannak történelmi korok, ahol alig, vagy nem is lelhető fel írásos emlék. Jelenleg a köztudatban úgy él Komárom történelme, mintha csak a török korban kezdődne, és a szabadságharc alatti és utáni időszakból állna. Ennél azonban sokkal régebbi korokba nyúlik vissza“ – foglalták össze a múzeum régészei, akik a következőképpen zárták nyílt levelüket: „Reméljük, hogy a város múltjának feltárásáért és megőrzéséért aggódók a várossal, a megyei műemlékvédelmi hivatallal és az ásató régészekkel karöltve a jövőben fokozottabban ﬁgyelnek majd oda a vár területén tervezett vagy folyó földmunkákra, hiszen könnyen arra a sorsra juthatunk, hogy a város nagy történelmét csak sejteni fogjuk, de esély sem lesz már annak szakszerű alátámasztására.“ Csaba Ádám Fotók: Duna Menti Múzeum

mit láthatunk a múzeumban? Csütörtöky József, a Duna Menti Múzeum igazgatója elmondta, 8 állandó kiállításuk mellett jelenleg 2 hosszú távú és 1 időszaki kiállítást tekinthetnek meg az érdeklődők. Múlt péntektől május végéig nézhető meg a múzeum főépületében A Duna Gibraltárja című tárlat, mely Komárom várossá válása 750. évfordulójának állít emléket. Ugyanitt már tavaly óta megtekinthető az Élet a szavannákon című kiállítás, márciustól pedig a könyvtárnak is helyet adó épületben nyílt meg a Duna mente élővilágát bemutató, újszerű megoldásokat alkalmazó természettudományi tárlat. Az állandó kiállítások a város és a régió múltját mutatják be az őskortól a II. világháború végéig. A tervekről szólva az igazgató elmondta, idén is lesz Múzeumok Éjszakája, mégpedig május 16-án. Régészeti szempontból újdonság az Avarok és szlávok a Dunától északra című, szeptemberben nyíló kiállítás, mely együtt mutatná be a cikkünkben is említett komáromi és zsitvatői avar temetők leletanyagát. Ezen kívül további időszaki kiállítások is váltják egymást, érdemes tehát tájékozódni a múzeumban, vagy az intézmény honlapján.

Dušan Dragúň járási rendőrparancsnok tájékoztatása szerint az eddigi esetekben több hasonlóság is van, az elkövetők többnyire legalább ketten vannak, szlovákul és magyarul is beszélnek, nagyon tisztelettudóan, bizalomgerjesztően és barátságosan viselkednek, és szinte mindig idősebb embereket próbálnak átverni. Hogy hogyan, arról több forgatókönyv is ismert. Az egyik módszer, hogy előbb telefonon keresik meg a nyugdíjas korú áldozatot, és elhitetik vele, hogy egyik családtagjukkal – fiukkal, unokájukkal – beszélnek. Nagyobb pénzösszeget kérnek például autóvásárlásra, vagy egy kölcsön visszafizetésére. Utána közlik, személyesen nem tudnak elmenni a pénzért, mivel dolgoznak, de egy kolléganőjüket, barátnőjüket elküldik a kért összegért. Ezzel többször is sikerült becsapniuk áldozataikat, ám legutóbb négy esetben is hoppon maradtak a csalók, mivel a nyugdíjas hölgyek nem hittek a telefonálóknak. Előfordul az is, hogy egy 25-30 év körüli férfinő páros a gázművek vagy az áramszolgáltató munkatársaiként mutatkoznak be, akik a gázórát vagy villanyórát jöttek leolvasni. Amíg egyikük szóval tartja a ház lakóit, másikuk gyors kutatásba kezd, és igyekszik fellelni és ellopni a lakásban található készpénzt. Egy harmadik esetben két vagy három középkorú személy vesz részt az idősek megtévesztésére rendezett színjátékban. Ekkor azt állítják, a ház lakójának egy közeli családtagja küldte őket, hogy 100 eurót adjanak neki. A csalóknak azonban csak 200 eurós bankjegyük van, és arra kérik az áldozatot, váltsa fel nekik. Követik a ház lakóját, hogy megtudják, hol tartja a készpénzt. A bankjegy felváltása után betoppan egy újabb tettestárs, aki segítséget kér valamilyen ügyben – például drótot a leszakadt kipufogó felerősítéséhez – ezzel elterelve az áldozata figyelmét. Ezalatt a másik elkövető gyorsan elemeli a készpénzt arról a helyről, amelyet korábban sikerült felderítenie. A rendőrség néhány jótanácsot is ad az ilyen esetekre. Először is egy ismeretlen személyt nem szabad beengedni az udvarra, behívni a házba, ha pedig már bejutott az udvarra, fel kell szólítani, hogy távozzon a kapun kívülre. Szükség esetén a rendőrség riasztását is kilátásba lehet helyezni, vagy a szomszédokat segítségül hívni. Ha szóba elegyednek velük, akkor azt az utcán tegyék, és lehetőleg egy harmadik személy – a ház másik lakója, vagy a szomszéd – jelenlétében – tanácsolja a rendőrség, hangsúlyozva, az elkövetők nagyon találékonyak abban, hogyan csapják be áldozataikat, miként férkőzzenek a bizalmukba. A járási rendőrparancsnok arra kéri a lakosságot, ha a fent leírtakhoz hasonlóan cselekvő, gyanús személyekkel találkoznak, haladéktalanul tárcsázzák a rendőrség 158-as hívószámát. Esetleg figyeljék meg azt is, hogy a gyanús személyek milyen gépkocsival távoznak. (d)

DELTA

aKTUálIS

XXvI. Komáromi Imanap Április 26-án, Jó Pásztor vasárnapján rendezi meg a Pázmaneum Polgári Társulás, a Jó pásztor Alapítvány és a Komáromi Római Katolikus Plébánia a XXVI. Komáromi Imanapot. Észak-Komárom

Dél-Komárom

ÁPRILIs 24. PÉNTeK 09.00 Nec arte, nec marte - alapiskolás tanulók történelmi vetélkedője 09.00 Nemzetközi ifjúsági katasztrófavédelmi vetélkedő (Holt-Vág) 09.00 Telekom Labdarúgó Diákolimpia megyei döntő (Czibor Zoltán Sporttelep) 11.00 IX. Szót kérünk! Ifjúsági konferencia (Arany 17 Rendezvényközpont) 11.00 Hídépítő verseny (Ipari Szakközépiskola) 11.30 Régió képekben - fotókiállítás az erdélyi Gyergyószentmiklós és a komáromi Kempelen Középiskola diákjainak közös munkáiból (Kempelen Középiskola és Kollégium) 16.00 A három Preiner – tárlatnyitó (LIMES Galéria) 16.00 Békesség Veletek! A katolikus egyház története Komáromban c. kiállítás (Klapka György Múzeum) 19.00 Kincsem – musical, a Magyar Lovas Színház előadása (Magyar Lovas Színház) ÁPRILIs 25. szoMBAT 08.00 XIX. Klapka Kupa – történelmi fegyverek nemzetközi lövészversenye (ŠSK Royal lövölde) 08.00 Diákok nemzetközi vízilabda-bajnoksága (Fedett uszoda) 10.00 Métacsata (Vág-part) 10.00 KVSE - Siófok NB II-es U21-es labdarúgó mérkőzés (U17: 12.00) (Molaji Sporttelep) 10.00 KVSE – Rákosmente 3 NB II-es U14-es bajnoki labdarúgó mérkőzés (U15: 12.00) (Czibor Zoltán Sporttelep) 10.00 T. Ágoston író A két Lenkey című könyvének bemutatója (Monostori Erőd) 15.00 Motoros felvonulás (Dél-Komárom utcái) 17.00 FC Brigetio – Perbál öregfiúk bajnoki labdarúgó mérkőzés (Czibor Zoltán Sporttelep) 17.00 KVSE – Mosonszolnok NB II-es női bajnoki kézilabda mérkőzés (junior: 15.00) (Városi Sportcsarnok) 17.00 A Danube Wine borainak nyilvános kóstolója (Tiszti pavilon) 18.00 „Slečna Loreline“ - diák-musical bemutató (A Matica slovenská székháza) 18.30 Pozsonyi Jazz Napok Komáromban: (Tiszti pavilon amfiteátruma) 18.30 Benkó Ákos Friendship 19.45 A Katarína Ščevlíková trió koncertje 21.15 László Attila és barátai koncertje 18.40 Musica Nostra énekegyüttes koncertje a tavasz jegyében (Jézus szíve Római Katolikus Templom) 19.00 Kincsem – musical Magyar Lovas Színház előadása (Magyar Lovas Színház) ÁPRILIs 26. VAsÁRNAP 09.00 26. Egészségmegőrző Program Családi kerékpáros túra 33 km (Rajt: Szabadság tér) 15.00 Imanap – körmenet (Szt. András-templom - Klapka tér) 15.00 XXI. Zene – Barátság Nemzetközi Népzenei Gála (Szőny, Petőfi Sándor Művelődési Ház) 15.30 Az Első Izsai Lovas és Hagyományőrző Egyesület 18. Felvidéki Tavaszi Emlékhadjárata, kultúrműsor Klapka tábornok szobránál (Klapka tér) 16.00 Gerendás Péter koncertje (Menház Zsidó Kulturális és Közösségi Központ és kis zsinagóga) 17.00 Ünnepi testületi ülés (Tiszti pavilon) 18.00 Mészáros János Elek jótékonysági koncertje a Timóteus-ház javára (Református templom) 19.00 Kincsem – musical Magyar Lovas Színház előadása (Magyar Lovas Színház) KÍsÉRŐ ReNDezVÉNYeK: Április 24 - 26. XIII. Motoros találkozó (Fenyves Tábor) Április 26., május 3. Fenntarthatósági Napok (Jókai liget) sétahajózás a Dunán (Monostori Erőd) Április 25. (szombat) 11.00 Április 26. (vasárnap) 11.00, 13.00 és 14.00

Az eseményen a felvidéki magyar hívek lelki gondozásával megbízott saját főpásztorért, valamint magyar papi és szerzetesi hivatásokért imádkoznak az egybegyűltek. Az Imanap egyben a Jó Pásztor Ima kilenced első állomása is, amellyel a Megszentelt Életévéhez kapcsolódnak. A program 14:30-

kor kezdődik a Szent András-templomban engesztelő szentségimádással, majd 15 órától keresztút következik. A délutáni imaóra, a nóna idén sem maradt ki a programból, erre 15:45-kor kerül sor. Az Imanap a 16 órakor kezdődő ünnepi szentmisével végződik a Szent András-plébániatemplomban, azt még nem hozták nyilvánosságra, ki lesz a főcelebránsa. A korábbi években Ján Orosch nagyszombati érsek misézett az ünnep alkalmából, idén a komáromi bencésrend jogés vagyonfosztása körüli botrány miatt kérdéses a részvétele. (d)

XvIII. Felvidéki Tavaszi Emlékhadjárat Április 24 - április 26. ÁPRILIs 24. (PÉNTeK) Perbete: 17.00 Ünnepi fogadás a Magyar Tannyelvű Alapiskola udvarán – Koša József polgármester köszöntője – Tárnok István bemutatja a 18. Felvidéki Tavaszi Emlékhadjárat résztvevőit – Huszár és gyalogsági bemutató – Huszártoborzó – a Tolma Baranta bemutatója – Népművészeti csoportok fellépése. ÁPRILIs 25. (szoMBAT) Bátorkeszi: 11.00 Ünnepi fogadás – Labancz Roland polgármester köszöntője – Katonai hagyományőrző alakzat kialakítása – Koszorúzás az 1848/49-es emlékműnél – Huszár és gyalogsági bemutató a kijelölt füves területen. Madar: 15.00 Érkezés a Sutyú völgybe – Édes István polgármester köszöntője – Koszorúzás az aradi vértanúk emlékére állított kopjafáknál – Csatajelenet a Sutyú völgyben (huszárok, gyalogosok, tüzérek, királyi és

császári seregek részvételével) – Díszszemle - Napiparancs - Színi Sebő Alajos Érdemrendek átadása - Tolma Baranta bemutató - Népművészeti csoportok fellépése. ÁPRILIs 26. (VAsÁRNAP) Hetény: 11.00 Ünnepi fogadás – Magyari Ferenc polgármester köszöntője - Koszorúzás a Tarczy emlékműnél – Kis Verőcke, Nagy Verőcke néptáncegyüttesek fellépése Komárom: 15.00 Ünnepi fogadás Klapka György szobránál – Köszöntők: Stubendek László polgármester (Észak-Komárom), Dr. Molnár Attila polgármester (Dél-Komárom) – Tárnok Balázs bemutatja a 18. Felvidéki Tavaszi Emlékhadjárat csapatait – Történelmi emlékeztető – Koszorúzás – Díszszemle. Felvonulás: Nádor u. – Megyeház u. (közben tisztelgés Jókai Mór szobránál és Eszterházy János emléktáblájánál) – Csapatok fogadása a Városházán.

2015. április 20.

aKTUálIS

Újabb maratoni ülés Így viszonyulnak Folytatás az 1. oldalról Az ülés elején a polgármester bejelentette, Olláry Viktor arról tájékoztatta őt, hogy lemond pénzügyi bizottsági tagságáról. Ez azért érdekes, mert Stubendek László az év elején azért vétózta meg a szakbizottsági tagok jelöléséről szóló határozatot, mert személyével kapcsolatban aggályai merültek fel. Olláry Viktor a KOMVaK igazgatótanácsának elnöke. Mivel a Híd jelölte őt a bizottságba, helyette is a csoport képviselői javasolhatnak új tagot. Egy másik, aktuális vétó is szóba került. Mint arról múlt héten beszámoltunk, Stubendek László megvétózta a városi telkek jogalap nélküli használatát szabályozó alapelvekről hozott rendeletet. Ennek kapcsán több mint egy órás vita alakult ki, melynek lényege, hogy valóban aggályos-e jogilag az elfogadott alapelvek szövegezése, vagy sem. Öt jogász és a főellenőr is kifogásolta az elfogadott alapelveket a városvezetés szerint, és úgy vélték, alapvetően Hortai Éva (Híd) módosító javaslata okozta a jogi gubancot. A képviselőasszony ezt vitatta, mások pedig arra mutattak rá, hogy már a városi hivatal eredeti szövegezése sem volt jogilag rendben. A testület végül nem törte le a vétót, a telekügyekkel kapcsolatos alapelvekkel pedig hamarosan újra foglalkoznak a képviselők. A lakótelepi programról szóló tájékoztató anyag kapcsán hosszabb vita alakult ki. Arról van szó, hogy a programra jóváhagyott 50 ezer euró feléből, 25 ezer euróból rövid időn belül sok apró javítást hajtanának végre a IV. lakótelepen – járdákat, padokat hoznának rendbe, betondarabokat távolítanának el, fákat ültetnének stb. A megoldásra váró problémákat a városi hivatal listázta, ám a Híd soraiból többen kifogásolták, hogy nincs szétírva, mi mennyibe kerül, és nem lenne szerencsés, ha nem a képviselők dönthetnék el milyen sorrendben valósuljanak meg a fejlesztések. Néhányan azt sem tartották jó ötletnek, hogy egyszerre egy lakótelepen valósul meg több javítás, szerintük mindenhol kéne egy-egy halaszthatatlan javítást végrehajtani, és nem egy városrészt kiemelni. A városvezetés mindenestre azt tervezi, hogy a pénzcsomag másik feléből idén még a VII-es lakótelep is sorra kerül, az elkövetkező években pedig sorban a többi lakótelep is. Azzal érveltek, a lakosok számára sokkal láthatóbb, ha egy egész környék megújul, így az emberek is jobban óvják majd a rendberakott területet. A leglényegesebb döntés a volt megyeházát érintette. A városi tulajdonú, patinás épület nagyon rossz állapotban van, a villanyvezetékek javítása, cseréje már nem

tűr halasztást. Az épületet a járási munkaügyi, szociális és családügyi hivatal bérli, és a hivatal jelezte, ha nem javulnak a körülmények, kiköltöznek az épületből. Ez a lépés azt a veszélyt hordozná magában, hogy az épület hosszabb távon üresen marad, és szép lassan az enyészeté lesz, ahogy az a Poliklinika épületével is történt. A képviselők végül megszavazták, hogy a tőkejellegű kiadásoknál még szabadon elkölthető 228 ezer euróból 53 ezret a megyeháza részleges felújítására fordítanak.

A keret fennmaradó részét az előzetes egyeztetések alapján úgy osztják el, hogy a 25 képviselő mindegyike 7 ezer euróval rendelkezik, és ezt egyénileg, vagy csoportosan, egymással összefogva költhetik el egy-egy fejlesztésre. Egyelőre csak a Komáromi Függetlenek Csoportjától (KFCS) érkezett javaslat, melyet végül meg is szavaztak. Ennek alapján a Városi Művelődési Központ férﬁ mosdóját és bejáratát újítják fel 20 ezer euróból, 10 ezret fordítanak kerékpárparkolók létesítésére, 10 ezret a központi ügyfélfogadó iroda kialakítására, 5500 eurót a kavai kultúrház nyílászáróinak cseréjére, a városi gyerekparkban pedig a toalettek javítására, pelenkázó kialakítására. A KFCS 8 képviselője 56 ezer euró felett dönthetett. A következő ülésre a többi képviselő is javaslatokat tesz, ahogy elhangzott, a Híd-frakció csoportosan költi majd el a 6 képviselőjükre eső összeget (42 ezer euró), de valószínűleg más képviselők is közös beruházásokat terjesztenek majd be. Ennél a pontnál többen kifogásolták, hogy nem értesültek erről a tervről, mivel nem tudtak megjelenni a hétfői egyeztetésen, így nem is tudtak javaslatokkal készülni. Döntés született még arról, hogy Komárom csatlakozik a Civitas Fórumhoz, ami pályázási lehetőségeket nyithat meg a város előtt. DélKomárom már csatlakozott, ezen kívül egy németországi (Frankfurt am Odera) és egy lengyelországi város (Slubice) a program vezető partnerei, melyeket a két Komáromhoz hasonlóan a határ választ el egymástól. A projekt keretében a közlekedés fejlesztésére lehet pályázni, elsősorban olyanokra, melyek környezetvédelmi szempontból előnyösek. (csá)

adósaikhoz a biztosítók A Dôvera egészségbiztosító az orvosokat, a gyógyszerészeket és a fogorvosokat is arra bátorítja, nézzenek utána, van-e tartozása betegüknek. Az Union és az Általános egészségbiztosító nem vonja be az illetékek behajtásába a szakembereket. A korábbi vita a gyógyszerészek és a Dôvera között, amely azután tört ki, hogy a biztosító megtagadta a gyógyszerek és a fogorvosi kezelés térítését a tartozást felhalmozók számára, több kérdést is felvetett. A Sme napilap annak járt utána, hogyan viszonyulnak az egyes biztosítók az adósaikhoz, mit térítenek nekik és hogyan hajtják be a tartozásokat. Kiderült, hogy a legnyitottabb az adósok felé az állami egészségbiztosító, a leghatározottabban pedig a Dôvera lép fel. A jelenlegi egészségbiztosítási tartozások összege a becslések szerint meghaladja a 30 milliót. A legtöbbet a Dôvera biztosító ügyfelei kockáztatnak, ugyanis náluk a legnagyobb a valószínűsége, hogy az elmaradások miatt nem kapnak meg bizonyos kezeléseket, vagy közvetlenül az orvosnál szólítják fel őket a ﬁzetésre. A biztosító október 1-től ráadásul arra ösztönzi az orvosokat, ellenőrizzék, van-e adósságuk a hozzájuk forduló pácienseknek. Amennyiben van, közvetlenül a szakrendelőben is rendezhetik elmaradásukat. Az ilyen együttműködésért az orvosok jogosultak az összeg egy bi-

zonyos százalékára, legkevesebb három euróra. Húsvétig a Dôvera biztosítóval mintegy 1500 egészségügyi szakember dolgozott ily módon együtt. Április elsejétől hasonló eljárásra bátorítják a gyógyszerészeket és a fogorvosokat is, amivel a kritikusok célpontjává váltak. Az Union biztosító álláspontja szerint az egészségügyi szolgáltatást nyújtók feladata a gyógyítás, és nem a tartozások behajtása. Az Union és az Általános Egészségbiztosító így csupán a saját alkalmazottaival végezteti az adósságok behajtását. Amennyiben az ügyfél nem működik együtt, akkor behajtókkal. Adósnak a törvény szerint az tekinthető, aki három egymást követő hónapban nem fizeti ki a járulékot, és a fizetési hátraléka meghaladja a 10 eurót. Először sms-t, e-mailt, majd felszólítást küldenek nekik, amelyet végül végrehajtási eljárás követ. A Dôvera csak a halaszthatatlan egészségügyi ellátást fizeti ki az adósoknak, az Általános Egészségbiztosítónál viszont számolhatnak a tervezett kórházi kezelések térítésével is. A halasztható kezeléseket abban az esetben is kifizetik, ha a beteg már megegyezett a biztosítóval adóssága részletekben való törlesztésében. A törlesztés szempontjából a legszigorúbb szabályokkal az állami egészségbiztosító rendelkezik, az ügyfélnek ugyanis már az első hónapban ki kell fizetnie tartozása 40 százalékát. (sza)

Bombarobbanás a határban gúTa.

Bombát találtak április 11-én Gútán, a volt gyümölcsös területén, a temető mellett. A vetőgép vetés közben sodorta a felszínre a termőföldből a lőszereket – tájékoztatott Tóth Péter, a mezőgazdasági szövetkezet agronómusa. Dél körül találták meg a 2 gránátot és az egyik töltényt – áll a Nyitrai Rendőrkapitányság sajtóközleményében.

A szövetkezet alkalmazottai rögtön értesítették a rendőrséget, akik a helyszín biztosítása után riasztották a nyitrai tűzszerészeket. Kiérkezvén megállapították, hogy az egyik töltény egyáltalán nem szállítható, mivel éles, így jobbnak látták a helyszínen megsemmisíteni. A megfelelő előkészületek után mindkét bombát kb. 17 óra táján

fölrobbantották. A környéken lakók érzékelték a házak, falak, poharak remegésén, hogy valami robaj történt a környéken, de a robbantásról csak később értesültek. A lőszereket a hatástalanítás után a nyitrai tűzszerészek elszállították. csr

Bombariadó a Soho Towerben Komárom. Múlt kedden délután bombariadó volt a korábban orosz házként ismert épületben. A rendőrök és tűzoltók nagy erőkkel vonultak a helyszínre, az épületet speciális bombakereső kutyákkal kutatták át a tűzszerészek, ám semmilyen robbanószerkezetet nem találtak. A rendőrség rémhírterjesztés és veszélyes fenyegetés bűncselekmények elkövetése miatt nyomoz az ismeretlen tettes után. -d-

DELTA

aKTUálIS - HIrDETÉS

Előadások, koncertek, sportesemények A selye János egyetem Hallgatói Önkormányzata ebben az évben, immár tizenegyedik alkalommal rendezte meg a Komáromi egyetemi Napok elnevezésű rendezvénysorozatot, melyre április 13. és 17. között került sor Komárom városának több pontján.

Fotó: Szemán Viktor

A KEN-t megelőző pénteken véradást szerveztek a komáromi kórházban, majd a kicsiknek kedveskedett a Tanárképző Kar Óvó- és Tanítóképző Tanszéke a Van eszem hozzá elnevezésű programjával, ahol alsó tagozatos diákokat állítottak játékos feladatok elé. A hétfői napot Tóth János rektor köszöntője után Csáky Pál EP képviselő előadása nyitotta, ahol a résztvevők a globalizációról és a hazaszeretetről hallhattak tartalmas előadást. A nap második vendége Gundel Takács Gábor sportriporter volt, akivel a szervezők egy szellemes beszélgetést tartottak az életútjáról, médiában be-

töltött szerepéről. A hétfői nap második fele a karok speciﬁkus előadásaival telt, ahol a hallgatók a karukhoz illő programok közül válogathattak, legyen az akár sikeres pályázás, vagy kávé-kóstolás. A napot Bujna Zoltán, a biciklis dervis előadása zárta. A keddi nap ismét a kultúráé volt, a plenáris előadások első előadója Simon Zsolt, a Most-Híd alelnöke volt, aki a mezőgazdaságról és a mezőgazdaságban rejlő lehetőségekről beszélt. Őt követte Fazekas László, a Szlovákiai Református Keresztyén Egyház püspöke, aki az okkultizmust és az azzal kapcsolatos kutatási eredményeit mutatta be. Délután az egyes karokon marketingelemzésről és amerikai munkalehetőségekről tájékozódhattak a résztvevők. A keddi nap kiemelt programja Balog Zoltán és a Család- és Ifjúságügyért Felelős Államtitkárság Rólad szól! elnevezésű konzultációja volt. A KEN hagyományaihoz híven a keddi napot a koncert zárta, ahol ebben az évben a Road zenekar adott teltházas koncertet és feledhetetlen emlékeket a nézőknek és a szervezőknek egyaránt. Szerdán a kultúráról a tudományosságra és a szórakozásra került át a hangsúly. Reggel a Tudományos Diákköri Konferenciával indultak a programok, ahol öt szekcióban harmincnégy színvonalas munkát mutattak be az egyetem hallgatói. Délután az egyetem végzett hallgatói a Pince Klubban gyűltek össze egy családias hangulatú találkozóra. A napot hagyományosan a Játékok éjszakája zárta, ami gyűjtőrendezvénye a kisebbnagyobb szórakoztató és játékos versenyeknek, melyeken az egyetem hallgatói mérethetik meg magukat.

A csütörtöki nap a sport napja volt, mely folyamán két helyszínen is, az egyetem tornatermében és a városi sportcsarnokban, párhuzamosan zajlottak a különféle sportrendezvények. A nap érdekessége, hogy ezen a napon került megrendezésre a KEK, azaz a Kárpát-medencei Egyetemek Kupája, melyre a Kárpát-medence összes egyeteméről neveznek csapatok. Természetesen, a nem sportolókra is gondoltak a szervezők, hiszen a hallgatók a várlátogatás, a sörkóstoló, a Troll Focis és a slam poetry beszélgetést is választhatták a sport mellett. A péntek forgatókönyve minden éven ugyanaz: Futás a jövőért! Ez a futás szimbolizálja azt, hogy az anyanyelvünkön tanulhatunk az óvodától egészen az egyetemig, hiszen a táv alatt folyamatosan csatlakoznak az egyetemistákhoz a közép-, alapiskolások valamint az óvodások. Csicsay Imre

legyél te is hős! Komárom. ezen a néven indították útjára azt a kezdeményezést, melybe 5 középiskola, valamint egy alapiskola kapcsolódott be. Az akció keretén belül helyi iskolások szeretnének tenni környezetükért és a városért, ezért április 21-én közös faültetést és takarítást szerveznek Komárom városának több pontján. A kezdeményezésről az ötletgazdákat kérdeztük. A komáromi Ipari Szakközépiskola diákönkormányzatának elnöke, Lábsky Ákos és a komáromi önkéntesek csapatának egy tagja, Beke Krisztián „virágbajnok“ azon ötletelt, hogyan lehetne a ﬁatalokat, diákokat jobban bevonni a város életének körforgásába. Több ötlet is felmerült, végül a Föld Napja kapcsán kezdtek el szervezkedni. A tervek szerint 18 hársfát fognak kiültetni a Határőr utcán, valamint három gesztenyefát a városi rendőrség közelében. Ezalatt a diákok egy másik csoportja a víztorony és a Jókai Színház körül fog szemetet gyűjteni. „A Selye János Gimnázium, a Šulek Gimnázium, a Marianum Egyházi Gimnázium és a Határőr Utcai Alapiskola mellett természetesen az iparisták is bekapcsolódnak ezen önkéntes akcióba, mely reményeim szerint hagyományteremtő lesz. Idén először a faültetéssel szeretnénk bizonyítani, de reméljük, hogy még sok közös akció fog létrejönni az iskolák együttműködésével, akár még idén is. Ennek reményében indítottuk útjára a Diákok A Városért elnevezésű kezdeményezést, amellyel szeretnénk könnyíteni és gyorsítani az iskolák együttműködését, hogy a jövőben sok közös megmozdulás létrejöhessen még“ – mondta el lapunknak Lábsky Ákos. „De térjünk vissza az április 21-én megrendezendő eseményre. Reggel nyolc órakor lesz a találkozó a víztorony előtti parkban, ahová természetesen minden segítő kezet várunk. Rövid eligazítás után az egyes csoportok kivonulnak a helyszínre, ki fát fog ültetni, ki szemetet fog szedni“ – fűzte hozzá. Tehát a helyszín és a szerszámok adottak, már csak a szorgos diákkezek hiányoznak e nemes akció sikeres lebonyolításához, mellyel a diákok is bizonyíthatják, hogy készek tenni a városért, környezetükért. (szt)

2015. április 20.

rÉgIó - HIrDETÉS

Falubrigád Ifjúságfalván Mária Út NagymEgyEr.

Többen bekapcsolódtak abba a falubrigádba, melyet nemrég szerveztek Ifjúságfalván. A lakosság apraja-nagyja kivette a részét a községcsinosításból, így a helyi nyugdíjasklub tagjai, a gyermekotthon lakói, a vadászok, a horgászok is. Az önkormányzat kesztyűkkel és zsákokkal támogatta a hulladékgyűjtést. Az esemény elsődleges célja az volt, hogy még környezettudatosabb gondolkodásra és cselekvésre ösztönözze az egyébként szorgos lakosságot. Két nagykapacitású konténert is rendeltek, amely a felgyülemlett szemétnek és az egyéb hulladékoknak köszönhetően meg is telt. A brigád résztvevői több fázisban végezték a közösségi munkát. Az egyik csoport a Kisszigeti részen tevékenykedett, egy másik csa-

Az érsekújvári Via Mariae Polgári Társulás, a szlovákiai Magyar Cserkészszövetség, a révkomáromi Kuckó Polgári Társulás és a városi művelődési otthon közös rendezésében április 14-én nyitották meg a Mária Út elnevezésű vándorkiállítást, melynek keretében László Dániel budapesti festőművész képeit tekintheti meg a közönség.

pat a Vág-parton, egy harmadik pedig a főút melletti árokrészeket tisztította meg. Voltak olyanok is, akik a község területén szorgoskodtak. Ez magában foglalta a parki részeket, a Lourdes-i barlang környékét, ahol a füvesítésre készítették elő a terepet.

A közös munka és a falu szeretete összekovácsolta az ifjúságfalvaiakat, és a munka után jólesett a Vas László által készített gulyás, melyből mindenki részesedett, aki jelen volt a falubrigádon. -pintFotó: Kamenicky Gábor

A nagy érdeklődés mellett zajló tárlatnyitón ugyan az alkotó nem tudott jelen lenni, de a cserkészszövetség elnöke, Csémi Szilárd röviden bemutatta őt, valamint megnyitó beszédében azt a zarándokutat is ecsetelte, amely a festmények létrejöttét is megihlette: ”Ma ünnepelni jöttünk össze, ünnepelni azt, hogy immár Nagymegyer is bekapcsolódik abba a közép-európai zarándokútba, mely az oly ismert Szent Jakab út, az El Camino mintájára épült, és ma is épül. Ez a közép-európai zarándokút a Mária Út, melyről László Dániel festőművésznek köszönhetően ma egy csodálatos kiállítást tudunk önöknek megmutatni. A Mária Út több mint turistaút, több mint zarándokút, több mint értékes program, több mint értékek gyűjteménye, több mint az önismeret útja, több mint új szemlélet, több mint jó társaság, több mint kultúra, több mint szakralitás, több mint turisztikai ajánlat, több mint spirituális élmény, több mint Közép-Európa felfedezése, több mint az országkép gazdagítása. A Mária Út mindezek - és még sok más – ösz-

Baba-mama nap ötödször laKSZaKállaS.

Mára már hagyomány kerekedett a lakszakállasi Babamama napból, ugyanis idén ötödször került megrendezésre a 2014-ben született gyermekek megajándékozása.

Tavaly a községben 9 gyermek látta meg a napvilágot, így a program elején Bartal András polgármester őket köszöntötte. Név szerint: Bajcsi Dániel, Krastenics Bálint, Pasztorek Annabella, Tóth Emily, Pasztorek Márton, Laca Ramóna, Csonka Virág, Bakai Márió és Varga Lázár, akik egyedi kerámia virágtartót és egy oklevelet kaptak. Az ünnepeltek mellett jelent voltak hároméves korig a község kisbabái és azok szülei, valamint a szomszédos Szilas településről is jöt-

tek, hisz ezen gyermekek és szüleik már több éve rendszeresen látogatják a helyi Baba-mama klubbot. A program Plauter Éva ringatóival és mondókáival folytatódott, aki a nagyobb gyerekeket a műsor folyamán körjátékokba is bevonta. Ezt követően pedig Mórocz Magdolna előadását hallgathatták meg a jelenlevők a „Kisgyermekes anyukák egészségvédelme, intimtorna” címmel, majd egy kötetlen beszélgetés vette kezdetét, eközben a kis lurkók önfeledten játszottak. A csemeték az ilyenkor megérdemelt nyalánkságokról sem maradtak le, ugyanis Pázmány Gizella, a NyugiLAK nyugdíjasklub vezetője ﬁnom mufﬁnokkal kedveskedett a gyerekseregnek. -pint-

szessége. Kelet-nyugati tengelye az ausztriai Mariazelltől az erdélyi Csíksomlyóig vezet, az észak-déli útvonal a lengyelországi Częstochowa és a bosznia-hercegovinai Medjugorje híres Mária-zarándokhelyeket fogja összekötni”. A kiállítás megnyitóján Mahulányi József nagymegyeri esperes is szólt a jelenlévőkhöz. A dunaszerdahelyi 10. számú Szent György Cserkészcsapat tagja, Varga Zaránd hangszeres közreműködésével megnyílt tárlat április 26-ig látható Nagymegyeren, majd a májust és augusztust felölelő időszakban Somorja, Pozsony, Dunaszerdahely, Szőgyén és Ipolyság is otthont ad a vándorkiállításnak. Kovács zoltán (Kovács Zoltán felvétele) Podunajské múzeum v Komárne, Palatínova 13, 945 05 Komárno, v súlade s § 9a ods. (5) a ods. (9) zák. č. 446/2001 Z. z. o majetku vyšších územných celkov v znení neskorších predpisov zverejňuje zámer prenajať formou priameho nájmu časť pozemku parc.č. 9267 (plocha 540 m2)zapísaného na LV č. 2611, k.ú. Komárno, s dobou nájmu na 1 rok alebo na dobu neurčitú, s cenou nájmu minimálne 0,10 €/m2 ročne na nepodnikateľské účely. V prípade záujmu Vaše cenové ponuky zasielajte na adresu múzea do 24.4.2015 do 15,00 hod. v označenej obálke “NÁJoM“. K cenovej ponuke je potrebné doložiť písomné vyhlásenie záujemcu, že nepatrí medzi osoby v zmysle § 9a ods. (6) a ods.(7) zák. č. 446/2001 Z.z. Bližšie inf. na tel. č.: 035/7731476, e-mail: muzeumkomarno@gmail.com

DELTA rÉgIó - HIrDETÉS 8 Sikeres Jótékonysági könyvbemutatók falutakarítási akció BáTorKESZI/BúcS. BáTorKESZI.

Április második hétvégéjén a község önkormányzata ismét megszervezte a faluszépítési és takarítási programot. A falutakarítási akcióban résztvevőket a kultúrház előcsarnokában a község polgármestere, Labancz Roland köszöntötte és tájékoztatta a falutakarítási akció menetéről.

„A tél elmúltával egy gondolat jutott eszünkbe: tegyünk valamit a környezetünkért, tegyük szebbé a lakóhelyünket. Bizonyára mindannyian érzékelik, hogy falunk belterületét és határait sajnos ismét óriási mennyiségű hulladék csúfítja. A Fényes patak mente, a Biníter dűlő, a halastó, a Tó utca környéke mind értékes, szebb része lehet falunknak a felhalmozódott hulladék nélkül. Ezért szólítottuk fel a községünkben tevékenykedő polgári és sportszervezetek tagjait, nyugdíjasainkat, minden segíteni akaró bátorkeszi lakost, hogy vegyenek részt a falutakarítási akcióban, amelyre a község biztosította az eszközöket: zsákokat, kesztyűket, valamint az elszállításhoz szükséges gépi erőt. A község kataszterében található illegális szemétlerakatokat, az utak mentén elszórt szemetet csak együttes erővel tudjuk eltakarítani. Bizonyítsuk be, hogy községünkben többségben vannak a józanul gondolkodó, a környezet iránt felelősséget vállaló természetbarátok, akiknek fontos környezete tisztasága, akik tisztább, élhetőbb Bátorkeszit szeretnének” – mondta bevezetőjében a polgármester. Bátorkeszin aznap is tettek egy nagy lépést azért, hogy szebb és jobb legyen a környezetük. (miriák), KH felvétele

A Kultúráért és Turizmusért Társulás vezetősége szervezésében Bátorkeszi és Búcs községekben jótékonysági könyvbemutatóra került sor a Kézdivásárhelyi Nők egyesületének részvételével.

A könyvbemutatóra Bátorkeszin, a Református Egyház Fireszke konferenciatermében került sor, ahol Szobiné Kerekes Eszter, a Kultúráért és Turizmusért Társulás elnöke köszöntötte a megjelenteket, majd elsőként Teleki Júlia Hol vannak a sírok? és a Göröngyös utakon című nagy sikerű könyveit mutatta be, amelyekben élettörténetén keresztül beszámol a magyarságot ért megrázkódtatásokról. A következőkben bemutatták Fülöp Magdolna szerkesztésében a Háromszéki kerek erdő című népdal gyűjteményt és Biszak Enikő a Székely tűzhelyek ízei és furfangjai című könyvét.

A könyvbemutató második részében Meister Éva színművésznő, a Kézdivásárhelyi Nők Egyesületének tiszteletbeli tagja mutatta be az egyesületet. Másnap a program Búcson a Felvidéki Népvisele-

tes Babák Házának és a község nevezetességeinek megtekintésével folytatódott. Délután a községi hivatal díszterme adott otthont a könyvbemutatónak. Kép és szöveg: miriák

Újra megszentelték a „vasparipákat" IZSa.

szombat délelőtt ismét motorkerékpár-szentelést tartottak Izsán. A templom előtt felsorakozott vasparipákat Horváth Róbert plébános szentelte meg.

A motorozás páratlan életérzés. A négy kerék a testet mozgatja, a két kerék a lelket – vallják a motorosok, ám nem tagadják, kedvtelésük cseppet sem veszélytelen. Ezért is tartják fontosnak vasparipájuk megszentelését. A hagyományteremtő szándékkal életre hívott izsai motorkerékpár-szentelésen

több mint harminc vasparipa sorakozott fel. A plébános megáldotta a gépeket, s egyúttal a gazdáikat is. Voltak, akik a Galántai, az Érsekújvári és a Dunaszerdahelyi járásból is eljöttek. Azért szólt a könyörgés és

hangzott el az áldás, hogy minden motoros célba érjen, az utakon Isten szeme legyen rajtuk, és őrangyaluk, az úton lévők védőszentje, Szent Kristóf védőn kísérje őket. Kép és szöveg: mir

Nemzetközi borverseny Karván A karvai Vitis Borászati Társulás tizenötödik alkalommal rendezte meg nemzetközi borversenyét a kultúrházban.

Az ünnepélyes eredményhirdetésen Maga Ľubomír, a Vitis Borászati Társulás elnöke köszöntötte e nemes vetélkedőn megjelenteket, a zsűri elnökét Meiszel Lászlót és Duka Gá-

bor polgármestert. A karvai borverseny is bizonyítja, hogy a gazdák arra törekednek, hogy minden évjáratból a legjobbat hozzák ki. A 78 borminta közül a szakmai zsűri 19 arany-, 18

ezüst-, 21 bronzérmet osztott ki és 20 bormintát oklevéllel minősített. Külön tárgyi jutalmat kaptak a legjobb fehér-, vörös- és vegyesbor gazdái. A zsűri legmagasabb pontszámmal a lábatlani Bartos Kálmán Merlot borát értékelte. A versenyt tapasztalatcsere, baráti beszélgetések, borkóstolás és persze jó hangulatú nótázás, mulatás követte, tovább mélyítve és ápolva a szomszédi kapcsolatokat. (miriák) Huszár János felvétele

2015. április 20.

Versmondó délután Dunamocson

Az önkormányzat mellett működő kulturális bizottság süttő testvértelepüléssel közösen a költészet napja alkalmából „Versek a Dunánál” címmel közös versmondó délutánt rendezett az Imanuel gyülekezeti házban. „Nem szükséges, hogy én írjak verset, de úgy látszik, szükséges, hogy vers írassék, különben meggörbülne a világ gyémánttengelye” – József Attila gondolatával kezdte megnyitóját Süttő polgármestere, Czermann János. „Akik ma idejöttünk, már letettük hitünk zálogát a költészet mellett. A lelkünket ünneplőbe öltöztettük, hogy a szép szó befogadására alkalmassá legyünk. Ma, a szép szó ünnepén József Attilára emlékezünk elsősorban. De emlékezünk minden költőre is, mert ők azok, akik anyanyelvünk legszebb kifejezéseivel helyettünk is megfogalmazzák, amit mindanynyian el szeretnénk mondani” - mondta a polgármester. Banai Tóth Pál, Dunamocs polgármestere köszöntőjében kiemelte, a két település ön-

kormányzata az elmúlt évben határozta el, hogy felváltva minden évben közösen emlékeznek meg a költészet napjáról. A költészet napjának megünneplése nemcsak alkalom arra, hogy József Attila születésének évfordulójára emlékezzünk, illetve a magyar költészetre hívjuk fel a ﬁgyelmet, hanem az élményközpontú esemény révén az irodalom elérhetővé és kézzelfoghatóvá válik a résztvevő irodalomkedvelők számára is. A rendezvény első részében a dunamocsi és süttői tanulók léptek fel, de volt édesanya is, aki kisﬁával együtt szavalt. A rendezvény szervezői vendéget is hívtak, a bátorkeszi Szabóné Jozefík Edit saját versét mondta el, majd az iskola igazgatónőjének megjelent novellásköteteiből adott át az iskola könyvtárának. A műsorban felléptek még Izsó Zoltán Süttőről, aki megálmodója volt a rendezvények, Szeginé Sánta Ilona és a Csemadok helyi szervezetének elnöke, Lajos András. A verses délután második részében a búcsi Verselő Igricek együttes lépett fel, Sidó Szilveszter vezetésével. Kép és szöveg: miriák

csicsó legifjabb polgárai A község önkormányzata március közepén a községi hivatal dísztermében ünnepélyes keretek között köszöntötte a 2014-ben született gyermekeket. A színvonalas program elején élőzenei produkciót hallgathattak meg a jelenlevők, melyet Mező András és Szikonya Nikolett adott elő. Ezt követően pedig Földes Tímea szavalt egy ideillő verset. A folytatásban Föl-

9 Némaﬁlm és slam poetry rÉgIó - HIrDETÉS

des Csaba polgármester üdvözölte az ünnepelteket: Szigeti Hannát, Halmová Luciát, Vasmera Csillát, Both Benettet, Kollár Tímeát és természetesen szüleiket, majd megtartotta beszédét. A műsor további részében egy kis ajándékkal lepték meg az édesanyákat és gyermekeiket, majd egy közös uzsonnával, és kellemes beszélgetésekkel zárult az újszülöttek köszöntése. -pint-

ógyalla.

A Csemadok alapszervezete és a résztvevők vasárnap délután a művelődési központban ﬁlmvetítéssel és slam poetry-val ünnepelték meg a költészet napját.

A megjelenteket a Csemadok helyi szervezetének elnöke, Radosicky Györgyi köszöntötte. „Egyik célja a rendezvénynek, hogy a költészet a megérdemelt helyére kerüljön az emberek életében. Ha az értelmét keressük az ünnepnek, szerintem a legjobb benne, hogy így szélesebb közönség ﬁgyelmét is ráirányíthatjuk a versekre”- mondta az elnök. A rendezvény kultúrműsorában elsőként meghallgatták, hogy 3 tehetséges ﬁatal hogyan látja az őket körülvevő világot, mi foglalkoztatja őket. Laboda Róbert, Melecsky Kristóf és György Ádám saját költeményeiket adták elő közvetlen stílusban, a slam poetry segítségével. A slam poetry a múlt század nyolcvanas éveinek közepén jelent meg, mint önálló előadói műfaj. Ez egy modern költészeti stílus, amely csakis szóban és élőben hatásos. Ez egy kötetlen stílus, amiben az egyetlen szabály, hogy a slammernek három perce van a színpadon a szavalásra, hogy érveljen, meggyőzzön, megnevettessen, szórakoztasson, elgondolkodtasson és sikert arasson.

A rendezvény befejezéseként a nagy mesemondónkra, Jókai Mórra emlékeztek 190. születésnapja alkalmából, és levetítették „Az aranyember“ c. regényéből majdnem 100 évvel ezelőtt készült 60 perces ﬁlmet. (miriák) Csemadok HSZ felvétele

KONTÉNERES

HULLADÉKSZÁLLÍTÁS • Építési törmelék • Lomhulladék • Sóder, homok szállítása • Ipari hulladékok

3 m3-es, 5 m3-es és 8 m3-es konténerek közületeknek és magánszemélyeknek A LEGJOBB ÁRON!

NAKOR, s.r.o., tel.: 0917 430 667

DELTA

rÉgIó

A híres látnok és gyógyító, Rodica Komárom városába érkezett, hogy segítséget nyújtson a bajba jutott embereknek országszerte. A tarot-kártya olvasás szakértőjeként látja a jövőt, betegségeket gyógyít (epilepszia, alkoholizmus, impotencia és sok egyéb). Szerencsehozó talizmánokat gyárt, amelyekkel anyagi biztonságot hoz, továbbá munkahelyi és üzleti gondokban egyaránt segít, nyugalmat és békét hoz a családokba, segít megtalálni a lelki nyugalmat, segít a szerelmi válságban lévőknek és azoknak, akik a párjukat szeretnék visszahozni. Bármilyen segítségért hívjon bizalommal!

Tel.: 0949 40 42 65 Komárom Város az SZK NT rendelete, a T.t. 596/2003-as számú, az államigazgatásról az iskolaügyben és az iskolai önkormányzatokban szóló törvény 3 és 4. §–a és néhány törvény változása és kiegészítése alapján és az SZK Nt rendelete a T. t. 552/2003as számú, a közjóléti munkákról szóló törvény 5. §–a alapján PÁLYÁzAToT HIRDeT Az ALÁBBI IsKoLAI INTÉzMÉNY IGAzGATÓI PoszTJÁRA: Centrum voľného času – szabadidőközpont, Rozmarínová ul. 2, Komárno Jelentkezési határidő: 2015. május 7. Képesítési követelmények a szabadidőközpont igazgatói posztjára: a) Másodfokú főiskolai végzetség - Az elbírálás alapjául az adott típusú iskolák vonatkozásában megkövetelt képzési szintre és oktatási szakra vonatkozó szakirányú és pedagógiai alkalmasság a pedagógiai és a szakvégzettségű alkalmazottakról szóló 2009. évi 390. törvény értelmében, amellyel módosul és kiegészül a 2009. évi 317. törvény 6. és 7. §-a, és a 2009. évi 437. oktatásügyi minisztériumi rendelet értelmében, amely meghatározza a pedagógiai és szakvégzettségű alkalmazottak egyes kategóriáira vonatkozó szakmai és személyi követelményeket. b) legkevesebb 5 éves pedagógiai gyakorlat a T.t. 596/2003-as számú törvény 3 §-a 5. bekezdésének b) pontja szerint, c) első atesztáció - I. kvalifikációs vizsga, illetve annak más, adekvát formával való helyettesítése T.t. 317/2009-es számú törvény 61§-a 7-es bekezdése értelmében. egyéb követelmények és elvárások: a) büntetlen előélet és erkölcsi fedhetetlenség a T. t. 317/2009es számú törvény 6 §-a, 1. bekezdésének b) pontja értelmében, b) egészségi alkalmasság (fizikai és szellemi alkalmasság) a T. t. 317/2009-es számú törvény 6 §-a, 1. bekezdésének c) pontja értelmében, c) az államnyelv ismerete a T. t. 317/2009-es számú törvény 6 §a, 1. bekezdésének d) pontja értelmében, d) az iskolaügyre vonatkozó jogszabályok ismerete, e) személyi és erkölcsi alkalmasság, f) szervezési képesség. A benyújtandó okiratok és pályázati anyagok jegyzéke: - pályázó írásbeli jelentkezése a pályázaton való részvételre, - a képesítést igazoló okiratok hitelesített fénymásolata, - kitöltött személyi kérdőív, - szakmai önéletrajz, - orvosi igazolás a pedagógiai tevékenység végzéséhez szükséges fizikai és szellemi alkalmasságról, - 3 hónapnál nem régebbi keltezésű hatósági erkölcsi bizonyítvány, - a szabadidőközpont a pályázó által írásban előterjesztett fejlesztési koncepciója az elkövetkező időszakra, - beleegyezési nyilatkozat a pályázó személyi adatainak felhasználásához a pályázati időszak alatt a T.t. 122/2013-as számú adatvédelmi törvény 11. §-a 4. bekezdése értelmében. Kérjük a pályázatot a pályázat részeként benyújtandó okiratokkal együtt, lezárt borítékban postázni és a borítékon feltüntetni: „Výberové konanie – Centrum voľného času - szabadidőközpont – Neotvárať!” a Mestský úrad Komárno, Pevnostný rad 3, 945 01 Komárno címre beküldeni legkésőbb 2015. május 7-ig. A meghatározott pályázati feltételeket teljesítő jelentkezőket 7 nappal a pályázati meghallgatás előtt a pályázat pontos időpontjáról és helyszínéről írásban értesítjük. Komárom, 2015. április 15. Ing. stubendek László polgármester

családi mesedélután és játszóház laKSZaKállaS. Kis meserajongók egész sora gyülekezett április elején a helyi könyvtárban, ahol családias mesedélutánt tartottak. Mint utóbb kiderült, érdemes volt eljönni erre a rendezvényre, mert garantáltan jól szórakoztak.

ki beleszőtte a saját fantáziavilágát. A rajzolás után már szinte hagyományosan az arcfestés volt a porondon, Barthalos Kató senkit sem hagyott ki a gyerekek körében oly népszerű arcfestésből. A továbbiakban a szervezők Domonkos Zsuzsa

művelődésszervező és két segítőtársa, Balogh Klára és Rajkovics Rozália közösségi játékokkal kötötték le a ﬁgyelmét a népes gyerekseregnek. A mesedélután csúcspontja a szabadtéri csokitojás keresés volt. -pint-

A színes program egy interaktív meseelőadással kezdődött, melynek fő „mozgatórugója” Domonkos Emese volt, aki „A papucsszagattó királykisasszonyok” mesén keresztül teljes mértékben bevonta a társaságot a produkciókba. Előre megkomponált koreográﬁával ötletessé tette az előadást. A folytatásban a gyerekek Kocsis Éva vezetésével meseillusztrációs képeket, rajzokat készítettek, melyekbe ki-

Találkoztak a TATosok gúTa.

Múlt hét pénteken Gútán találkoztak a TAT kilencedik sorozatának szervezői és szereplői.

A családias légkörű eseményen Kiss György, a Cool Club Slovakia elnöke köszöntötte a szériában szereplő hat énekest, majd ismertette a fordulóval kapcsolatos fontosabb tudnivalókat. Ezt követően kisorsolták a versenyzők fellépési sorrendjét. Ezáltal nyilvánvalóvá vált, hogy az egyes szereplők a fordulók során milyen sorrendben követik egymást. A továbbiakban pedig egyenként mindenki bemutatkozott a szervezőknek: a 16 éves Pasztorek Cyntia Ógyalláról, a 16 éves Danics Béla Nagyabonyból, a 15 éves Pőthe Kimberley Dunaszerdahelyről, a 15 éves Misák Viktória ugyancsak Dunaszerdahelyről, a 21 éves Kis Nikoletta Naszvadról és a 18 éves Benyó Erika Szentpéterről, majd előadtak 2-2 dalt is. A Cool Club társulás elnöke a továbbiakban ismertette a sorozat egyes állomásait,

mely szerint elsőként május 8-án pénteken találkoznak újra a széria versenyzői, mégpedig Gútán, a Motorest bárban. Ez a rendezvény, mint mondotta, zártkörű lesz. A következő fordulók pedig ekképpen zajlanak: Május 22-én Nagyabonyban, június 5-én Naszvadon, június 30-án Csicsón a falunapon, július 3-án Szentpéteren, július 17-én Ógyallán, és végül július 31-én Dunaszerdahelyen zár a TAT kilencedik sorozata. A széria gáláját augusztus 7-én Gútán a VMKban rendezik. Minden esemény pénteken este hat órakor kezdődik, egy kivétellel, ez pedig a csicsói falunapi szabadtéri program, ahol szombaton mutatkoznak be az énekesek. A hét forduló során öttagú zsűri bírálja majd el a produkciókat, mégpedig Pécsváradi Zoltán, a Syncron stúdió tulajdonosa, zeneszerző, énekes, Mészáros Tamás előadóművész, énekes, szövegíró, Szűcs Csilla, a Cool Club kommunikációs asszisztense, Gőgh Henriett, a Cool Club alenöke és Kiss György, a Cool Club elnöke. Pint sándor

11 Laky Tibor a veterán Szezon előtti horgászbrigád 2015. április 20.

rÉgIó - HIrDETÉS

járgányok kedvelője mEgyErcS. Öreg járgány nem vén járgány, vallják a veterán gépek szerelmesei és ezt rendre be is bizonyítják. Az utóbbi időkben egyre többen porolják le elfeledett régi járműveiket, hogy kipróbálják, megmutassák és új barátokat, közösséget ismerjenek meg általuk. A veterán járművek kedvelői sem időt, sem pénzt nem kímélnek, képesek korhű alkatrészeket felkutatni. Igazi kincsként bánnak velük, melyért a járgányok többsége hálás. Ráadásul bőséges a ﬁzetség, amerre csak megfordulnak vele, elismerő pillantásokat, sok-sok dicséretet zsebelhetnek be a tulajdonosok. A veterán járgányok kedvelője a Megyercsen élő Laky Tibor is. Mint ahogy megtudtuk, 1999-ben kezdett el foglalkozni a veterán motorokkal. Nagy büszkesége egy 1957-ben gyártott Čezeta 175-ös scooter motorkerékpár. A motorok rajongója számos versenyen vett részt az elmúlt 15 év alatt. Megszámlálhatatlan serleg, oklevél, kupa bizonyítja, hogy a veterán járgá-

nyokat maximálisan ismerik, és elismerik a különböző versenyeken. Laky Tibor 2000-től a komáromi Veterán Klub tagja, melyet Szakál Ottó alapított. Az eddigi eredmények közül a 2009-ben elért Szlovák Kupa harmadik helyére a legbüszkébb. Számos Szlovákiában rendezett találkozón szerepelt, de ezenkívül járt még Csehországban, Magyarországon, sőt még Szlovéniában is. A Čezeta 175 scooter motorkerékpárján kívül, mellyel rendszeresen szerepel a megmérettetéseken, csak 10 darab található Szlovákiában. A motorbarát elárulta, hogy legközelebb vele és a járgányával a Komáromi Napokon találkozhatnak az érdeklődők. -nt-

Mesto Komárno v zmysle § 3, 4 ods. 1 zákona č. 596/2003 Z. z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a § 5 zákona č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov vyhlasuje výberové konanie na obsadenie funkcie riaditeľa Centrum voľného času – szabadidőközpont, Rozmarínová ul. 2, Komárno Uzávierka prihlášok: 7. mája 2015 Požadované kvalifikačné predpoklady a požiadavky pre riaditeľa centra voľného času: a) Kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné požiadavky na výkon pedagogickej činnosti v zmysle § 7 zákona č. 317/2009 Z.z. o pedagogických zamestnancoch a odborných zamestnancoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v súlade §34 ods.2 citovaného zákona, a v zmysle vyhlášky č. 437/2009 Z.z., ktorou sa ustanovujú kvalifikačné predpoklady pre jednotlivé kategórie pedagogických zamestnancov a odborných zamestnancov, b) najmenej 5 rokov pedagogickej praxe v zmysle §3 ods.5 písm. b/ z.č.596/2003 Z.z. c) vykonanie 1. atestácie alebo jej náhradnej formy v zmysle §61 ods. 7 zákona č. 317/2009 Z.z. o pedagogických zamestnancoch a odborných zamestnancoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Iné kritéria a požiadavky: a) bezúhonnosť podľa §6 ods.1 písm. b/ zák. č.317/2009 Z.z. b) zdravotná spôsobilosť podľa §6 ods.1 písm. c/ zák.č.317/2009 Z.z. c) ovládanie štátneho jazyka podľa §6 ods.1 písm. d/ zák.č.317/2009 Z.z. d) znalosť príslušných právnych predpisov v oblasti školstva,

cSallóKöZaraNyoS. Az elmúlt héten közel 40-en vettek részt, ﬁatalok és idősek egyaránt azon a horgászbrigádon, melyet a csallóközaranyosi horgászszervezet tagjai rendeztek. Jandás József, a társulás elnöke elmondta, hogy idén négy fázisban, négy különböző helyen zajlott a brigád. Méghozzá a Kakal tó környékén, ahol öszszeszedték a lehullott gallyakat, és fákat pótoltak. A másik hely, ahová brigádot szerveztek, a Duna folyó Lídia-i szakasza. Itt a levezető utakat tették rendbe. Ezenkívül gally-mentesítették a lejáratokat. A harmadik brigádszínhely a szervezet klubhelyiségénél volt, ahol elsősorban Szabó Imre és Győri Zsigmond jóvoltából az épület tetejét javították

e) osobné a morálne predpoklady, f) organizačné a riadiace schopnosti, zoznam požadovaných dokladov a materiálov: - písomná prihláška o účasť na výberovom konaní, - doklady o vzdelaní (overené kópie) a doklady o vykonaní 1. atestácie alebo jej náhradnej formy /podľa §61 ods.7 zákona č.317/2009 Z.z. o pedagogických zamestnancoch a odborných zamestnancoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov). - vyplnený osobný dotazník, - štruktúrovaný životopis, - lekárske potvrdenie o telesnej a duševnej spôsobilosti vo vzťahu k výkonu funkcie - doklad o bezúhonnosti - výpis z registra trestov nie starší ako 3 mesiace, - písomne spracovaný návrh vlastnej koncepcie riadenia a rozvoja centra voľného času, - písomný súhlas uchádzača na spracovanie jeho osobných údajov na účely výberového konania v zmysle § 11 ods. 4 zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Žiadosti zasielajte spolu s požadovanými dokladmi a materiálmi v zalepenej obálke s označením „Výberové konanie – Centrum voľného času - szabadidőközpont – Neotvárať!“ najneskôr do 7. mája 2015 na adresu: Mestský úrad Komárno, Pevnostný rad 3, 945 01 Komárno alebo odovzdať osobne v podateľni Mestského úradu Komárno . Uchádzača, ktorý spĺňa požadované kvaliﬁkačné predpoklady a požiadavky vyhláseného výberového konania výberová komisia pozve na výberové konanie najmenej sedem dní pred jeho začatím s uvedením dátumu, miesta a hodiny výberového konania. Komárno 15. apríla 2015 Ing. László stubendek, primátor mesta

meg, valamint Garai Sándor és Garai János a klubhelyiség belső berendezésének egy részét újították fel. A klub előtt található egy muzeális értékű horgászladik is. A szervezet néhány tagja ennek a matuzsálemi eszköznek a lekonzerválását végezte. A brigád negyedik helyszíne a Csallóközaranyos–Megyercs közti második kanálist érintette. Ezen a területen a horgászok több helyen új horgászhelyeket alakítottak ki. A brigádnap végén az elnök mindenkinek megköszönte a segítséget, majd az ifj. Károly Gyula és Ferenczi Jenő „mesterszakácsok” által készített gulyás koronázta meg a napot. Legközelebb május 2-án a felnőttek, és május 8-án a gyermekek horgászversenyén találkoznak újra. Kép és szöveg: -pint-

oBeC Modrany vypisuje výberové konanie na funkciu HLAVNÝ KoNTRoLÓR oBCe MoDRANY V súlade s § 18a ods. 4 a ods. 8 písm. c/ zák. č. 369/1990 Z. z v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o obecnom zriadení“). Kandidát na funkciu hlavného kontrolóra obce zašle alebo odovzdá písomnú prihlášku s predpísanými náležitosťami a prílohami (viď požiadavky) do 22. mája 2015 do 12:00 hod na Obecnom úrade Modrany, Hlavná 337, 946 33 Modrany v uzavretej obálke označenej „Voľba hlavného kontrolóra“, NeoTVÁRAŤ!“ Požiadavky: - ukončené minimálne úplné stredné vzdelanie, - súhlas so zverejnením osobných údajov na účel vykonania voľby, - úradne overená fotokópia príslušného dokladu o najvyššom dosiahnutom vzdelaní, - europas - výpis z registra trestov nie starší ako 3 mesiace, - znalosť základných noriem samosprávy. Pracovný úväzok hlavného kontrolóra obce je schválený obecným zastupiteľstvom na 25%. Pályázati felhívás A KÖzsÉGI fŐeLLeNŐR TIszTsÉGÉNeK BeTÖLTÉsÉRe MADAR KÖzsÉG Az SZNT községi rendelkezésről szóló 369/1990 törvény 18a.§, 4 bek. és 8 bek. c) pont, valamint a községi önkormányzat határozata értelmében pályázatot hirdet, Madar Község főellenőri tisztségének betöltésére. A jelentkező írásbeli kérvényt nyújt be, lezárt borítékban. Kérjük a borítékon tüntessék fel: „Voľba hlavného kontrolóra – NeoTVÁRAŤ!“ Obecný úrad Modrany, č. 337, 946 33 Modrany A jelentkezést kérjük 2015. május 22, 12:00 óráig eljuttatni a fenti címre. feltételek: - minimum középfokú végzettség - a 428/2002 számú törvény 7§ 1 és 2. bekezdése értelmében a személyi adatvédelembe való beleegyezés. - feddhetetlenség. - europas - jogalkotások ismerete a községi önkormányzatban. A főellenőr munkatöltete 25%.

DELTA

TárSaDalmI rovaT - HIrDETÉS PálinkAfőzde

Megemlékezés „Egyre szállnak, múlnak az évek, De mi örökké őrizzük emléked.“ Fájó szívvel emlékeztünk április 18-án, halálának 20. évfordulóján

Hadža Jánosra Komáromban. Emlékét örökké őrzi családja.

Fájó szívvel emlékezünk április 20-án

Pákozdy Magdalénára halálának első évfordulóján. Akik szerették és tisztelték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. A gyászoló család.

Fájó szívvel emlékeztünk április 17-én, halálának 8. évforduján

sátek Ádámra Bátorkeszin. Emlékét örökké őrzik: szülei és az egész rokonság. „Örök az arcod, nem száll el szavad, Minden mosolyod a lelkünkben marad.”

Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek, a volt kollégáknak, akik drága szerettünk

szoboszlai Gáspár 2015. április 10-ei keszegfalvai búcsúztatásán megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkban velünk éreztek. A gyászoló család. • Szobafestést, kartonozást, csempézést vállalok, KN és környéke. Tel.: 0908 388 611. • 130 literes régebbi hűtő eladó, 35 €. Tel.: 0918 230 999. • Eladó 50 méteres hegesztőslag autogénhez + pisztoly és fejek. Tel.: 0918 230 999. • Zenekar mindenféle alkalomra. Tel.: 0948 526349. • Eladók smaragd tujafák 1,20 m – 5 €. Tel.: 0908 301 461.

Adóssága, egzekúciója van? Nem tudja ﬁzetni? Hívjon!

0908 793 296 Prvá oddlžovacia s.r.o. v Komárne

• Vennék traktort rosszabb állapotban is. Tel.: 0918 544 316. • 13-áras telek eladó közvetlenül a Virti tó partján. Tel.: 0905 700 259. Gyorskölcsönre lenne szüksége? Nálunk pénzhez jut. Cím: Župná 14, Komárom (Allianz épülete), 1. emelet, 210-es ajtó. Tel.: 0907 452 538. • Predám 13 á pozemok priamo na brehu jazera Virt. Tel.: 0905 700 259. • Munkatársakat keresünk megbízható mágnesterápiás eszköz forgalmazásához. Nagyszerű karrier és fejlődési lehetőség, kitűnő csapat, szabad időbeosztás. A tájékoztató a komáromi Litovel Panzióban április 22-én, 17,00 órakor lesz.

Új, legkorszerűbb technológiával felszerelt pálinkafőzde nyílt BÚcson, a községi hivatal közelében.

elérhetőség: 0915 284 430 0917 453 336 • Festést, mázolást vállalok. Tel.: 0944 367 318. • Predám 1-izbový prerobený byt na ul. Hradnej s balkónom, 16.000 €. Tel.: 0908 683 510. • Eladó 1-szobás átépített lakás balkonnal a Hradná utcán, 16.000 €. Tel.: 0908 683 510. Výhodná pôžička aj do 24 hodín. Kedvező kölcsön akár 24 órán belül is. Tel.: 0944 937 422. • www.sexshopkn.sk. Lacné erotické pomôcky. • www.azshop.sk. Závlahové systémy, predaj a realizácia. Tel.: 0949 650 485. elfogyott a pénze? Hívjon bizalommal. Megoldjuk. Gyorskölcsönök. egyet felvesz egyet nyer. Tel.: 0915 744 858. • Apróbb munkák házakbanlakásokban. Tel.: 0905 365 661. Kölcsönök Magyarországon dolgozóknak és fiataloknak kezes nélkül. Tel.: 0944 965 212. Pracujem ako viazaný finančný agent pre spoločnosť Proficredit Slovakia s.r.o.

• Eladó garázs a Tabakován. Tel.: 0908 317 849. seX-sHoP UNICoRN Europália, KN. JARNÁ AKCIA na erotické spodné prádlo zľava 10 až 20 %. Na ostatný erotický tovar 5 až 10%. Tel.: 0905 528 522. Otv. doba.: Pracovné dni 16.00-18.00. Cez pracovnú dobu otvoríme na tel. 0905 528 522. • Záložňa Unicorn Komárno pri Allianz. Zlato, starožitnosti, elektronika, mobily. Stálym zákazníkom poskytujeme 10 % zľavu. Tel.: 0905 528 522. • Starožitnosti Unicorn. Allianz biztostó mellett. Predaj, výkup. Eladás, felvásárlás. Prídeme aj na adresu. Kérésre címre megyünk Tel.: 0905 528 522.

Előnyös kölcsönök. A legkisebb havi törlesztőrészlettel. A legalacsonyabb kamattal megvárásra 1000 €-től több ezer €-ig. Ingatlanfedezet és kezes nem szükséges. Magasabb összeg ingatlanfedezettel. Szétírható hosszabb időre, de visszaﬁzethető hamarabb is! A régi kölcsönök összevonhatóak kisebb törlesztőre, mellé készpénz. Munkaviszonyban lévőknek, „Doba určitá” munkaviszonyra, hosszabbított szerződésekre, vállalkozói engedélyre „ živnosť“, magyarországi munkaviszonyra, nyugdíjra 70 éves korig, rokkantnyugdíjra „invalid“. Tel.: 0949 664 167. • Komáromban a Vág folyó partján víkendház eladó. Tel.: 0905 468 674. • Garázs kiadó a Lúčová utcán a tunel előtt a garázs soron. Tel.: 0907 860 850. • Ápolónő idősgondozást vállal. Tel.: 0907 487 695. Otthon végezhető munkát keresek (akár varrás, csomagolás, etikettezés). Tel.: 0917 728 933. • Eladó betonkeverő, felvonó, cirkula és más építkezési gépek. Tel.: 0905 640 957. • Garzon eladó Komáromban az Ister mellett. Tel.: 0905 469 469. Kiadó albérletbe 2 helyiség a Kertész utcáról a Kapitány utca 14-ben. Érdeklődés esetén írjon a Kapitány utca 14. (Komárom) címre. • Predám starší rod. dom v Komárne blízko centra so 6 árovým pozemkom. Cena dohodou. Volať na tel č. 0907 295 182 od 16.0020.00 hod. • Takarítást vállalok időseknél és magáncégeknél. Tel.: 0908 105 026. • Lakáshitel akár 3%-os kamatú törlesztőrészlettel KN és környéke. Tel.: 0910 317 179. • Pincért/nőt, szakácsot/nőt, gyakorlattal rendelkező bigádost pincért keresünk befutott éttermünkbe. Érdeklődni lehet a 0903 500 794-es telefonszámon. • Hľadáme čašníka/ku, kuchára/ku a čašníka/ku na brigádu s praxou do úspešnej reštaurácie. Informácie na 0903 500 794 telefónnom čísle.

HASZNÁLT ÉS ÖREG AUTÓK LIKVIDÁLÁSA Bebiztosítjuk: a gépkocsik forgalomból való kivonásához szükséges igazolásokat, a gépkocsik ingyenes elszállítását, a KN-es rendszámú gépkocsik rendőrségi nyilvántartásból való kivételét. A gépkocsikért a helyszínen készpénzzel ﬁzetünk! Tel.: 0908 188 115. • Eladó steppelt ágytakartó 4 db kispárnával – 20 €, fa ﬁókos TV asztal – 50 €, régi stílusú kisasztal – 70 €. Tel.: 0911 408 188.

Vennék ZETOR traktort, valamint TZ4K14B kistraktort, üzemképtelen, hiányos állapotban is. Tel.: 0905 624 310. • Felveszünk üzletkötőket és asszisztenst KN, DS, GA járásból. Tel.: 0903 241 603. Tapasztalt sofőröket keresünk nemzetközi fuvarozásra C-E jogosítvánnyal. Tel.: 0905 400 251. • Akció! Kölcsönök intézése, összevonása, olcsó biztosítás. Tel.: 0903 241 603. • Eladó gabonadaráló 380 V motorral. Ár megegyezéssel. Tel.: 0908 102 902. • Építési munka: lakásfelújítás, WC és fürdőszoba átépítés, fali- és talajcsempék lerakása, szobafestés, gipszkartonozás és minden más belső munka, 20% akció. Tel.: 0908 751 987.

2015. április 20. Kiürült a pénztárcája? Hívjon. 0918 892 110. Pracujem ako viazaný ﬁnančný agent pre spoločnosť Proﬁcredit Slovakia s.r.o.

Külső szigetelés, színhúzás és egyéb kőművesmunkák kedvező áron. Tel.: 0908 751 987 • Bérelnék garázst a VII. vagy a VI. lakótelepen. Tel.: 0915 779 550.

kÖlcsÖnÖk! 0907 452 538.

• Eladó 3-szobás téglalakás garázzsal. Ára: 37.200 €. Tel.: 0905 230 373. • Vásárolnék 2-szobás átépített lakást a belvárosban. Tel.: 0905 230 373. • Csőszerelő munkát keres Komárom és környékén. Tel.: +421 908 322 596. • Gyakorlott csőszerelő külföldi munkát keres. Tel.: +421 908 322 596.

Ha vállalkozó vagy és anyagi gondjaid vannak, hívjál 0918 892 110. Pracujem ako viazaný ﬁnančný agent pre spoločnosť Proﬁcredit Slovakia s.r.o.

• Gútán eladó 3-szobás családi ház nagyon jó állapotban, 39.000 €. Tel.: 0905 375 287. • Eladó 1. emeleti hőszigetelt téglalakás a Megyercsi utcán, 47 szám alatt. Tel.: 035 38 10 674.

TárSaDalmI rovaT - HIrDETÉS ÚJszüLÖTTeK Varga Bianka (Komárom), Bagotová Léna (Muzsla), Kmeť Jakub (Ógyalla), Dóceová Fanni (Szentpéter), Dobosi Tibor (Nemesócsa), Čomor Daniel (Gúta), Szanyics Levente (Bátorkeszi), Kociská Zora (Komárom), Rybanská Ella (Komárom), Ďurika Timothy (Ógyalla), Sedláček Matej (Komját), Pagáč Marek (Kisfalud), Kósa Fanni (Tany), Mátyus Áron (Naszvad) eLHUNYTAK Košťálová Anna (75) Komárom, Szalai Ferenc (82) Bátorkeszi, Szendiová Irma (74) Komárom, Szoboszlai Gáspár (73) Keszegfalva, Méry Ľudovít (70) Komárom, Kurucz František (78) Izsa, Töröková Irena (88) Komárom, Ertl Štefan (83) Őrsújfalu, Fülöp Július (82) Gúta, Csintalanová Magdaléna (81) Komárom, Balogh Gabriel (82) Gúta. HÁzAssÁGoT KÖTÖTTeK Kolocsics Rita és Gucsi-Végh Péter (Komárom), Sántha Katalin (Megyercs) és Zámbó Attila (Érsekújvár), Komačková Katarína (Terchová) és Mikulášek Tomáš (Komárom), Božárová Andrea és Bagóči Róbert (Komárom), Hégerová Anikó (Marcelháza) és Szeles Tibor (Komárom), Borošová Zuzana és Cibiček Jozef (Komárom).

• Eladó scooter 50 cm3 – 250 €, Peugeot 106 – 1200 €. Nagy ház Aranyoson, 69.000 €. Tel.: 0944 968 846.

• Eladó 3-szobás téglalakás 72 m2, ára: 21.500 €. Tel.: 0907 317 977. • Személyszállítás 1-17 személy, legolcsóbban a járásban www.andibus.sk. Tel.: +421 915 111 646 • Sofőröket keresünk C-E. Tel.: 0905 606 252

Vennék simson, Jawa Čz, Mz motorkerékpárt iratok nélkül, üzemképtelen állapotban is. Tel.: 0905 624 310.

Festés-mázolás, takarítás és teppezés, utánfutók és szerszámok, teppezőgépek kölcsönzése. Tel.: 0908 774 635, 0940 847 779.

Mindenfajta külső és belső építkezési munkákat vállalunk! Tel.: +421915 718 098.

„Születésed napján ezer áldás érjen, Öröm és szerencse örökké kísérjen, Bú és bánat Téged elkerüljön, Gondolatod, vágyad, álmod teljesüljön. Boldogságban, egészségben légy gazdag, Mindent megkapj, amit az élet megadhat, Tőlünk ezt a köszöntőt kapod, Kívánunk boldog 18. születésnapot!”

„Születésnapodon kívánunk Neked sok szépet, Legyen vidám, derűs számodra az élet! Szerencse galambja mindig feléd szálljon, Légy boldog sokáig ezen a világon!“ Április 21-én ünnepli 18. születésnapját

Bozsaki szabolcs Füssön. Sok szeretettel gratulálnak: édesanyád Anna és élettársa Attila, öcséd Gábor, kishugod Amira, id. Komjáti László és felesége Ilonka, unokatestvéred Bajcsi Szilvia, férje Viktor és kislányuk Fanni, ifj. Komjáti Péter és felesége Marika és kisﬁuk Áron és az egész rokonság. „Öröm és boldogság legyen mindig Veled, Arcod mosolyogjon, ne lásson könnyeket, Erő és egészség kísérjen utadon, Nagyon boldog légy a szülinapodon!“ Április 16-án ünnepelte 60. születésnapját

Kulcsár Éva

nepli Április 22-én ün át pj na és et ül sz . 10

Tóth Dominika • Eladó hűtőszekrény, TV, kerékpár, sportkocsi, porszívó. Tel.: 0948 006 071. • Gútán eladók hízók élve 120/150 kg. Ár megegyezés szerint.Tel.: 0948 275 533

Vennék pótkocsit Megvételre keresek BSS és IFA billenős autó és traktor pótkocsikat, akár iratok nélkül és üzemképtelen állapotban is. Tel.: 0908 813 460 vagy 0905 624 310.

Komáromban. nunk ezúton is kívá ülinasz og neki bold et: öm ör k so és t po ama m i zs Er , édesapja és Pityu papa.

„Egyéves kisﬁú vagy már, Neked ragyogjon minden napsugár. Tiéd a szivünk, tiéd a lelkünk, Te vagy a világon a legnagyobb kincsünk. Légy mindig ilyen aranyos és vidám, Hogy soha ne szenvedjél semmiben hiányt.“ Április 21-én ünnepli 1. születésnapját

Péntek Ármin szentpéteren. e szép ünnep alkalmából szivből köszönti és boldog gyermekkort kíván: anya, apa, nagyszülei, dédszülei, keresztszülei és az egész rokonság.

Bogyán,

E szép ünnep alkalmából szívből köszönti őt az egész család. „Hihetetlen, hogy futnak az évek, Elérted a 18. évet! Egészség és szerencse, szeretet és béke, Ez legyen életed állandó vendége!“ Szívünk szeret, ezt ne feledd, A legfőbb, amit adhatunk: a szeretet. Bár az élet mostoha, de egymást szeretve. Nem lehet baj soha!” Április 21-én ünnepli 18. születésnapját

Bozsaki szabolcs Füssön. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál és az élet további útján sok örömet, boldogságot kíván: Nede, papa és mama, nagybátyád Laci. „Senki se kérdezte, akarsz-e megszületni, A távozásról is más fog dönteni, De a közellévő idő a Te kezedben van… Ne hagyd veszendőbe!” Április 20-án 45 éves

Kallós Tímea.

Április 19-én ünnepelte 18. születésnapját

Trestyánszky Norbert Kaván. Drága unokám, szívünk teljes szeretetével köszöntünk Téged: nagyi, Iveta, Sándor, apuci családjával, nővéred Krisztina és Erik.

A 45. születésnapjához gratulálunk, jó egészséget, sok sikert kíván: ﬁad Arnold, barátnőjével, anyu, apu, öcséd Zoltán a családjával és a rokonság. • Gútai székhelyű cég gépmestert valamint stancológép kezelőt keres offset nyomdába. Tel.: 0949 476 492 • Rolók, redőnyök szerelését, javítását vállalom Komáromban. Tel.: 0949 337 686. • Gútán eladó új szennyvíztartály 10 m3. Tel.:0948 275 533 Komárom és környékéről várjuk kőművescsoportok jelentkezését. Tel.: +421 915 847 017. • Eladó férﬁ, női, gyermek kerékpár Gútán 30 eur/db. Tel.: 0905 789 733 • Eladó családi ház Cserháton. Érdeklődni lehet a 0904 975 183-as telefonszámon. • eladó Škoda felícia 1997 év. Tel.sz.: 0915 736 939.

• eladó Gútán emeletes, 2 generációs családi ház, kis kerttel és garázzsal. Tel.: 0905 274 611 • Eladók 7 hetes Dominant tojójércék (5 szín) 3,50 euró/db. Tel.: 0903 153 603, 0903 153 602. Demjén - Közép-európa legnagyobb barlangfürdője 2015. április 25. 45 €/fő tartalmazza a buszköltséget és a belépőt is. Pünkösd Ópusztaszeren 2015. május 23. 45-€/fő tartalmazza a buszköltséget és a belépőt is. Info a 0918 69 79 59 vagy az utazvelem.5mp.eu oldalon.

DELTA

aKTUálNE - INZEráT

LPG 0,599 €/liter Vág híd 38, Komárom (Az őrzött parkoló területén)

HORMI

výstava Biblií v Nesvadoch V kultúrnom dome bola prezentácia súkromnej zbierky Biblií Michala Lapčáka z Prešova. Výstava Biblií mal a za úlohu poukázať na knihu, nielen z pohľadu historického, ale predovšetkým priblížením jej posolstva súčasnému človeku.

je spopularizovať Bibliu ako „Knihu kníh“, ktorá má čo povedať aj človeku 21.storočia, knihu ktorej je potrebné rozumieť. Iba vtedy ona môže meniť a ovplyvňovať náš osobný život. Písmo Sväté je listom od Boha pre nás. Biblia drží vo svete najväčšie prvenstvá v mnohých

Mgr. Michal Lapčák vyštudoval EBF UK v Bratislave; kazateľ a misijný pracovník BJB je už 43 rokov. Žije v Prešove, je ženatý. Záujem o biblický starovek a semitské nápisy. Má záujem o pôvodné biblické a staroveké jazyky, biblickú históriu. Venuje sa starým prekladom Písma, z čoho začala vznikať aj táto zbierka starších či novších biblických prekladov. Po rokoch zbierka narástla k číslu 140 kusov. Samoštúdiom sa venuje popri bežných biblických rečiach pasívne ešte arabčine a sýrštine. Zbiera faximile starovekých semitských nápisov a venuje sa ich štúdiu. „Mám doma zbierku rôznych výtlačkov Biblie a tak ma prizvali, aby som ju predviedol. Je tu asi 100 exemplárov Biblie. Priznám sa, že nie som zberateľ Biblií tak, ako niekto zbiera známky alebo niečo iné. S praxou, so záujmom a s čítaním Božieho slova prichádza záujem aj o preklady a takéto veci. Takže zbierka sa po rokoch rozšírila. Mojím cieľom

veciach. Nie je to obyčajná kniha na jedno prečítanie! Vystavoval som asi 140 Biblií a Nových zákonov v rôznych rečiach a formátoch. Najradšej poukazujem na tie, ktoré sú v pôvodných originálnych rečiach ako je gréčtina a hebrejčina. No boli tam aj orientálne kúsky v perzsčine, čínštine, japončine alebo sýrštine. Mnoho anglických prekladov s pomôckami, výkladom či slovníkmi, historickými tabuľkami, obrázkami a mapami. Biblie detské i pre športovcov. Najviac si cením viacjazyčné biblie – bilinguálne, alebo polygloty. Zaujímavý je napríklad Arabsko – hebrejský nový zákon“ - povedal majiteľ zbierky. Novinkou výstavy bol skoro 8 metrový zvitok Izaiáša, jeho replika, ktorý sa našiel v r. 1947 v jaskyni v judskej púšti pri Mŕtvom mori. Je datovaný do roku 150-125 pred Kristom. Je to jeden z mála nájdených zvitkov písaných rukou na zvieracej koži v celku. Je na ňom kompletná prorocká kniha Izaiáša, teda 66 kapi-

EláN aUTóSISKola lakatos lászló, Európa udvar Svájci ház 12.

"B" kategóriás képzések és továbbképzések www.autoskolaelan.sk 0905 489 059 EmISNÉ KONtROLy NA pOčKANIE •Autoservis • Obchod: Hradná 10, Komárno

Tel.: 035/771 37 93 • Autoservis • mobil: 0903 431 736

Autošport KISS •Autószerviz • Üzlet: Hradná 10, Komárno

Tel.: 035/771 37 93

www.autosportkiss.sk EmISSzIóS ELLENőRzÉS mEGvÁRÁSRA

Vörös Attila geodet - földmérő

+ 4 21 ( 0 ) 9 0 5 7 7 9 6 5 7 www.vattigeo.sk

tol. Každý návštevník si mohol hneď pozrieť ako vtedy knihy vyzerali, ako sa dali čítať, popr. z čoho boli vyrobené. Vedľa zvitku ste mohli vidieť hlinené nádoby, repliky tých, v akých sa podobné zvitky v jaskyniach našli a boli uložené a zapečatené. Boli ukryté pravdepodobne pred postupom rímskej armády v čase pádu Jeruzalema okolo roku 70 po Kristu. Tým posledným boli fotograﬁe starovekých a stredovekých rukopisov Evanjelií či apoštolských listov v pôvodných starých jazykoch napísané koptsky, sýrsky, grécky, hebrejsky či etiópsky. Preklad Biblie sa robí rôznymi spôsobmi. Sú miesta, kde pôsobia misionári, ktorí tam žijú, naučia sa jazyk a pomáhajú s prekladom. Čím ďalej, tým viac pribúda miest, kam odchádzajú odborníci, ktorí vyškolia miestnych ľudí a tí sa potom venujú vlastnému prekladu. „Medzi moje najvzácnejšie exempláre patrí český preklad z vydavateľstva Františka Bezděka z roku 1865. Mám aj prvý preklad evanjelickej Novej Smluvy. Ja som tento kus z roku 1942 videl v antikvariáte s podpismi všetkých prekladateľov. Vtedy, ako študent, som nemal dosť peňazí, aby som si mohol tú knihu kúpiť,“ ľutuje na konci prednásku Lapčák, pretože mohol mať v zbierke podpisy ľudí, ktorí pracovali na prvom slovenskom evanjelickom preklade Nového Zákona. V zbierke mohli návštevníci vidieť preklady v jazykoch susedných aj vzdialenejších európskych štátov – maďarský, český, nemecký, ruský, ukrajinský. Nechýbali tam ale aj preklady francúzske a anglické. Výstava najčítanejšej knihy sveta, doplnená o rôzne kuriozity bola veľkým prínosom a zaujímavosťou aj pre žiakov. (miriák) Foto: Alžbeta Maglodská

X. ročník degustácie vín v Hurbanove Mesto Hurbanovo oznamuje obyvateľom, že X. ročník degustácie vín v Hurbanove sa uskutoční dňa 24. apríla 2015 ( v piatok) o 17 hod. v kultúrnom dome v Bohatej. zber vzoriek vína sa uskutoční 23. apríla od 16.00 – do 20.00 hod. v kultúrnom dome v Bohatej. Vzorky treba odovzdať v dvoch neoznačených 0,75 l fľašiach. Pre miestnych vinárov je cena za vzorku 2 €, pre ostatných 5 €. o zaujímavé ceny, občerstvenie a dobrú náladu bude postarané. Všetkých srdečne očakávame. hur

aKTUálNE

oBeC KAMeNIČNÁ, č. 790, 946 01 Kameničná

Predpoveď počasia 20. 04. - 26. 04. 2015

Obec Kameničná podľa ustanovenia § 3 a § 4 zákona č. 596/2003 Z. z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a § 5 zákona č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov

V pondelok 20. 4. predpokladám v našom regióne chladno a veterno, oblačno, počas dňa kopovitá oblačnosť a časté slabé dažďové prehánky. Množstvo vlahy do 2 mm. Nočná teplota od + 5 do + 7 C ̊ , denná teplota od + 11 do + 13 C ̊ . V utorok 21. 4. predpokladám v našom regióne veľmi chladno a stále veterno, polojasno a bez zrážok. Nočná teplota od 0 do + 2 ̊ C, denná teplota od + 6 do + 8 ̊ C. Prudký S vietor od 43 – 58 km/h. V stredu 22. 4. predpokladám v našom regióne oteplenie ale veterno, polojasno a zrána chladno, k večeru možnosť slabých prehánok. Nemerateľné množstvo vlahy. Nočná teplota od + 1 do + 3 ̊C, cez deň od + 16 do + 18 ̊C. Búrlivý Z vietor od 58 – 72 km/h. Vo štvrtok 23. 4. predpokladám v našom regióne premenlivo a stále veterno, zrána a doobeda oblačno, popoludní vyjasňovanie a bez zrážok. Nočná teplota od + 3 do + 5 C ̊ , cez deň od + 13 do + 15 C ̊ . Búrlivý SZ vietor od 65 – 79 km/h. V piatok 24. 4. predpokladám v našom regióne oteplenie a celkom pekne, jasno alebo polojasno a bez zrážok. Nočná teplota od + 2 do + 4 ̊C, denná teplota od + 16 do + 18 ̊C. Slabý Z vietor od 7 – 14 km/h. V sobotu 25. 4. predpokladám v našom regióne podobne ako v piatok ale veterno, polojasno a bez zrážok. Nočná teplota od + 6 do + 8 ̊ C, denná teplota od + 18 do + 20 ̊C. Silný J, JV vietor od 36 – 50 km/h. V nedeľu 26.4. predpokladám v našom regióne premenlivo, polojasno, popoludní už pribúdanie kopovitej oblačnosti a miestami prehánky alebo aj búrky. Množstvo vlahy do 4 mm. Nočná teplota od + 7 do + 9 ̊ C, cez deň + 20 do + 22 ̊C. Slabý Z vietor do 2 - 4 m/s. ( od 7 – 14 km/h.)

vyhlasuje VÝBeRoVÉ KoNANIe NA oBsADeNIe fUNKCIe RIADITeĽA zÁKLADNeJ ŠKoLY s MATeRsKoU ŠKoLoU GYULU LŐRINCzA – LŐRINCz GYULA ALAPIsKoLA És ÓVoDA, Hlavná 102, 946 01 KAMeNIČNÁ s nástupom od 1. augusta 2015 1. Požadované kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné požiadavky (podľa § 6, § 7 a § 34 zákona č. 317/2009 z.z. o pedagogických zamestnancoch a odborných zamestnancoch) • kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné požiadavky požadované na druh a typ školy podľa vyhlášky Ministerstva školstva SR č. 437/2009 Z. z., ktorou sa ustanovujú kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné predpoklady pre jednotlivé kategórie pedagogických zamestnancov a odborných zamestnancov • najmenej 5 rokov pedagogickej praxe v zmysle § 3 ods. 5 písm. b) zákona č. 596/2003 Z. z. • vykonanie I. atestácie alebo jej náhrady podľa § 61 ods. 7 zákona č. 317/2009 Z. z. 2. Iné kritériá a požiadavky: • bezúhonnosť podľa § 6 ods. 1 písm. b) zákona č. 317/2009 Z. z. • zdravotná spôsobilosť podľa § 6 ods. 1 písm. c) zákona č. 317/2009 Z. z. • ovládanie štátneho jazyka podľa § 6 ods. 1 písm. d) zákona č. 317/2009 Z. z. • orientácia v aktuálnych otázkach školskej výchovy a vzdelávania • základná znalosť problematiky riadenia a ekonomiky • znalosť súvisiacej legislatívy (právne normy upravujúce problematiku školstva - riadenie, hospodárenie, pôsobnosť, kompetencie škôl a školských zariadení, výchovnovzdelávací proces a pod.) • základy práce s počítačom a schopnosť používať internet • riadiace, komunikačné a organizačné schopnosti • predloženie písomného návrhu koncepcie riadenia a rozvoja ZŠ s MŠ Hlavná 102, Kameničná podľa § 4 ods. 1 zákona č. 596/2003 Z. z. • dobré výsledky dosahované v odbornej práci - napr. metodická práca, publikovanie, úspešne zrealizované projekty z oblasti výchovy a vzdelávania a pod. (potrebné zdokladovať) • referencie z predchádzajúcej praxe • flexibilita, zodpovednosť a spoľahlivosť • vyrovnaný postoj k pracovnému zaťaženiu 3. zoznam požadovaných dokladov • písomná žiadosť o účasť na výberovom konaní • overené kópie dokladov o vzdelaní • doklad o absolvovaní I. atestácie alebo jej náhrady • potvrdenie o dĺžke pedagogickej praxe • štruktúrovaný profesijný životopis (prípadne doplnený o doklad o absolvovaní ďalšieho vzdelávania, publikačnú činnosť, súpis realizovaných projektov aj s odkazom na referenčnú osobu) • písomný návrh vlastnej koncepcie riadenia a rozvoja základnej školy • výpis z registra trestov (nie starší ako tri mesiace) • lekárske potvrdenie o telesnej spôsobilosti a o duševnej spôsobilosti pre výkon činnosti učiteľa a vedúceho pedagogického zamestnanca • ďalšie doklady preukazujúce špeciálne znalosti alebo osobnostné predpoklady • písomný súhlas uchádzača so spracúvaním jeho osobných údajov na účely výberového konania v zmysle § 7 ods. 1 a 2 zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov • čestné vyhlásenie o pravdivosti všetkých údajov uvádzaných v prílohe žiadosti 4. Dátum a miesto podania žiadosti o účasť na výberovom konaní • Prihlášku a potrebné doklady do výberového konania doručte: - do 20. mája 2015 do 15:00 hod. - na adresu zriaďovateľa: Obec Kameničná, č.790, 946 01 Kameničná v zalepenej obálke, označenej heslom „VK – riaditeľ zŠ - NeoTVÁRAŤ„ a s uvedením odosielateľa. • Prihlášky uchádzačov, ktoré nebudú obsahovať požadované doklady alebo boli doručené po stanovenom termíne, nebudú do výberového konania zaradené. • Prihláseným uchádzačom, ktorí spĺňajú požadované predpoklady, výberová komisia oznámi termín a miesto výberového konania písomne. Ing. Milan Lehocký, starosta obce

Starosta obce Nesvady vyhlasuje výberové konanie na obsadenie miesta riaditeľa/ky Centra voľného času, Novozámocká 21, Nesvady. Termín doručenia alebo podania prihlášok je najneskôr dňa 06.05.2015. Podrobnejšie podmienky sú zverejnené na internetovej stránke obce www.nesvady.sk NaszvadKözségpolgármesterepályázatothirdet a NaszvadiSzabadidőKözpont, Ujváriút 21 sz. igazgatóiposztjára. A beadásihatáridőlegkésőbb 2015. május 6. Közelebbiinformációk a pályázatifeltételeketilletően a községhivataloshonlapján, a www.nesvady.sk-ntalálhatók.

Komárom, Béke utca, az AUTOPARKING területén a Holt-Vághoz vezető úton Betonvasak, betonvas hálók, zárt és nyitott profilok (“T“,“I“, stb...) szög-, négyzet-, lapos-, köracélok, különféle csövek, lemezek és egyéb vasanyagok, tetőfedők, vágólapok, hegesztőgépek, hegesztőpálcák, láncok, kovácsolt elemek kerítéshez, taligák, betonkeverők forgalmazása. Anyagdarabolás, vaskereskedés és nagyteljesítményű fúró- és vésőgépek kölcsönzése. Alumínium létrák különböző méretekben. Házhoz szállítás! Nyitvatartás: hé-pé: 7.00 - 16.00 óra, szom. 8.00 - 12.00

Tel.: 035/7720 920, 0905 316 651, 0905 508 323

Pozvánka Dramatický krúžok Gymnázia Ľ. J. Šuleka pripravil už 10. premiéru veľkolepého predstavenia. V jedenástom roku svojho pôsobenia je to muzikál Slečna Loreline. V predstavení účinkuje takmer päťdesiat ochotníkov vo veku od 12 do 40 rokov. Odznie tu 19 pôvodných skladieb, všetky spievané výhradne naživo. Premiér predchádzajúcich projektov sa zúčastňoval aj prezident SR. Najúspešnejší projekt dramatického krúžku videlo cca 26 000 ľudí. Slečna Loreline je doteraz najväčší projekt, aký krúžok pripravil. Rozpočet dosiahol sumu takmer 58 000 €, väčšinu ﬁnancií získali nadšenci sponzorsky. Premiéra je 25. a 26. apríla. Jozef Černek, režisér

Dr. Meteo.

13. apríla 2015

DELTA

SZóraKoZáS

Jótékonysági koncert a Timóteus-ház javára 2015. április 26-án, vasárnap 18 órakor Komáromban a református templomban (Jókai utca)

MÉSZÁROS JÁNOS ELEK Simándy József-díjas énekessel, a Csillag születik győztesével. A belépés díjtalan, adományaikat a perselyben lehet elhelyezni. A koncert után CD vásárlására és dedikálásra lesz lehetőség. Mindenkit szeretettel vár a Komáromi Protestáns Nőegylet

XI.Komáromi Egyetemi Napokon Phoenix rT üvöltött a hangfalakból A Phoenix RT egy felvidéki RockTrió, amelynek érdemes lesz megjegyezni a nevét, ugyanis az elmúlt évben szárnyalásba kezdtek. Rengeteg fellépésen vannak túl és olyan együttesekkel léphettek színpadra, mint a Tankcsapda, Kowalsky meg a Vega, Road, Hooligans.... Április 14-én a Road és az Avalanche zenekarokkal léptek fel városunkban, ahol kifaggattuk a zenekar frontemberét, Puss Tamást közeli terveikről. • A készülő új albumról már hallhattunk 1 dalt a tavaszi turnén. Mikorra várható a megjelenése, az előző lemezekhez képest lesz-e megint valami újítás, mert a második és harmadik album között azért érezhető a különbség, sokkal proﬁbb. - Úgy gondolom, hogy az elmúlt másfél év alatt sokat fejlődött a zenekar. Nagyon sokat koncerteztünk, nagyon sokat voltunk együtt, próbáltunk, írtuk az új dalokat. Már elkezdődtek az új lemez felvételei, most előre három dalt rögzítettünk, melyek közül az egyik hamarosan klippel meg is fog jelenni. A Nincs ellenszer lemezen van pár dal, melynek írásánál még Buﬁ (Puss Krisztián) és RP (Kósa Árpi) is közreműködött. Az új RT anyag viszont már csak a mi hármunk Kálmán Ákos, Lépés Ferenc és jómagam - műve, ezért is várjuk ennyire. Bízunk benne,hogy tetszeni

Fotó: Bíró Máté

fog a közönségnek, megjelenését az év végére tervezzük. • Mennyire tudjátok öszszeegyeztetni a zenélést a munkával. Hisz mindannyian dolgoztok... - Nincs gond ezzel. Szépen be tudjuk osztani az időnket. Munkahelyeinken tolerálják, ha pénteken kicsit korábban el kell mennünk, tudják, hogy ez fontos nekünk. Próbálni is rendszeresen tudunk, szóval szerencsés zenekarnak mondhatjuk magunkat. • És akkor említsük meg azért a tehetségkutató műsort is, ahol tavaly feltűntetek. sokan izgultunk értetek. Ti hogy éltétek meg? - Az X-Faktor egy érdekes kirándulás volt a zenekar számára. Belekóstoltunk valamibe, amit még eddig soha nem próbáltunk. Tábor volt a cél, addig eljutni... úgy gondoltuk, hogy az már ad egy kis löketet ahhoz, hogy megismerjék a zenekart. Aztán végül a Mentorházig meneteltünk. Nagyon jó érzés, hogy a

legjobb 6 zenekar közé választottak és nem voltunk/vagyunk elkeseredve, hogy ott búcsúznunk kellett. Rengeteg új emberrel, zenekarral ismerkedtünk meg, kapcsolatokat szereztünk és nem mellesleg új rajongókat, akik a tvben láttak, hallottak először minket. A Faktor után indult a turné a Tankcsapdával, szóval nem volt leállás. • Behatárolható, hogy melyik az a korcsoport, akiknek szól a zenétek? - Igazából ezen sosem gondolkodtunk, mindenkit várunk a koncertekre 0-tól 99 éves korig. Örömmel látjuk, hogy nemcsak a tizenés huszonévesek jönnek, de a közép, sőt idősebb korosztályból is meghallgatnak minket. Ez nagyon jó érzés. Aki találkozni szeretne a bandával, annak nem kell sokáig várnia, ugyanis május 3-án ismét Észak-Komáromban lépnek fel, a KN Bikers egész napos jótékonysági rendezvényén a Vág-parton. Kliment Andrea

Horoszkóp KoS - III. 21. - Iv. 19. A héten nagy lesz a kísértés, hogy olyat tegyél, amit nem lenne szabad, illetve valaki titkát eláruld. BIKa - Iv. 20. - v. 20. Szélsőséges lehet a héten a szerelmi életed, nem tudod eldönteni, hogy mit szeretnél jobban, családot alapítani vagy kalandokba keveredni. IKrEK - v. 21. - vI. 21. Óvakodj az elhamarkodott döntésektől, még a jónak tűnő ajánlatok is tévútra vezethetnek. ráK - vI. 22. - vII. 22. Új feladatokkal bízhatnak meg a munkádban, amit nagyon élvezel, hiszen régóta szeretnél már bizonyítani. A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

oroSZláN - vII. 23. - vIII. 22. Túl sokat vársz el a kedvesedtől, ami igencsak rányomhatja a bélyegét a kapcsolatotokra. SZűZ - vIII. 23. - IX. 22. Végre találkozhatsz azzal az emberrel, aki segít elfeledni a régi szerelmedet. Ne légy vele bizalmatlan, ő nem fog csalódást okozni. mÉrlEg - IX. 23. - X. 22. Anyagi gondjaid lehetnek egy régebbi rossz pénzügyi döntés miatt, ha jól gazdálkodsz, most spórolhatsz valamit. SKorPIó - X. 23. - XI. 21. Akiben eddig bíztál, és azt hitted, hogy igaz barátod, arról kiderül, hogy irigy a sikeredre, vagy arra, amit sok munkával elértél.

NyIlaS - XI. 22. - XII. 21. Kellemes napoknak nézel elébe a munkahelyeden, végre rendeződhet a viszony közted és egy olyan kollégád között, akit eddig nem kedveltél. BaK - XII. 22. - I. 19. Ezen a héten nagyon vigyázz a titkaidra. De ne csak a sajátodra, hanem arra is, amit valaki rád bízott. vÍZöNTő - I. 20. - II. 18. Ami nem megy azt nem kell erőltetni, ez a hét alkalmas lesz komoly döntések meghozatalára. HalaK - II. 19. - III. 20. A munkahelyeden rád találhat a szerelem, te azonban félsz az érzéseidtől, mert mindig is azt az elvet vallottad, hogy házinyúlra nem lövünk.

Kiadó - Vydavateľ: Vydavateľstvo KT spol. s.r.o., IČO: 34125272. KT Könyv- és Lapkiadó Kft., Mederčská 9, 945 01 Komárno. ügyvezető igazgató - Konateľka spoločnosti: Mgr. Szénássy Tímea. Megbízott főszerkesztő - Poverený šéfredaktor: Csaba Ádám. szerkesztők - Redaktori: Sztankó Annamária, Kovács Zoltán, Miriák Ferenc, Pint Sándor, Kovács Dávid. Grafikus - Grafická úprava: Soóky Gergely. Korrektor - Korektúra: Barczi László. Titkárság és hirdetésfelvétel - sekretariát a príjem inzercie: Ganzer Andrea. Tel.: 035/7733 566, 0905 213 967. e-mail: deltakn@gmail.com. Web: www.deltakn.sk. A szerkesztőség címe - Adresa redakcie: Ul. Františkánov 22, 945 01 Komárno 1. Nyomda - Tlač: Nec Arte spol s.r.o. ev. číslo: EV 3325/09. A hirdetések tartalmáért nem vállalunk felelősséget. za obsah inzercií nezodpovedáme. IssN 1339-5599

DELTA

Tv műSor A műsorváltozás jogát a tévécsatornák fenntartják.

április 206 - április 2

HÉTFő, április 20

KEDD, április 21

SZErDa, április 22

DUNA 7.25 Charly, majom a családban 8.15 Jamie 15 perces kajái 8.45 Mesélő cégtáblák 9.15 A világörökség kincsei A sienai óváros – Olaszország 9.30 A szenvedélyek lángjai 10.20 Családbarát 12.00 Híradó 12.45 Jamie 15 perces kajái 13.15 Kívánságkosár 15.25 Lola 16.10 Charly, majom a családban 17.00 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 Don Matteo 19.40 Brown atya 10/2. 20.35 Kékfény 21.35 Bábel – Hesnával a világ. Az erőszak dilemmája 22.30 Út a háborúba Osztrák dokfilm 23.25 A boldog festő – Müller Arpád Magyar portréfilm DUNA WorlD 7.45 Családbarát 9.15 Hacktion 10.10 Angol nyelvű hírek 10.20 Szabadság tér 89 11.05 Kárpát expressz 11.25 Ízőrzők 12.00 Roma magazin 12.30 Domovina 13.00 Hírek 13.15 Kívánságkosár 15.15 Tanúságtevők 15.45 Az utódok reménysége 16.10 Élő örökség 17.10 A Nagy-Küküllő 18.05 Határtalanul magyar 18.35 Száműzött magyar irodalom 19.05 Hazajáró Tarcal-hegység 19.30 Öt kontinens 20.00 Hogy volt?! 21.00 Híradó 21.30 Gasztroangyal 22.25 Ridikül M2 6.00 Rajzfilmek 15.35 Állatkert a hátizsákban 16.06 Traktor Tom 16.20 Richard Scarry Tesz- vesz városa 16.45 Alex és a tenger 16.50 Lülü, a teknőc 17.05 A kis sárkány kalandjai 17.15 A város hősei 17.35 Kukori és Kotkoda 17.45 Peppa malac 17.50 Mesélj nekem! 18.00 Esti mese 20.00 Böngésző 21.00 Én vagyok itt 22.40 Gyilkosság 23.25 Életművész Gáll Levente

DUNA 7.25 Charly, majom a családban 8.10 Jamie 15 perces kajái 8.40 Don Matteo 9.45 A szenvedélyek lángjai 10.35 Családbarát 12.00 Híradó 12.45 Jamie 15 perces kajái 13.15 Kívánságkosár 15.25 Lola 16.10 Charly, majom a családban 17.00 Ridikül 18.00 Híradó 18.30 Don Matteo 19.35 Rex felügyelő 20.25 Önök kérték 21.25 Truman Show Am. film 23.10 Fejünk felől a tetőt (Jókai Anna) Színpadi játék 2 részben DUNA WorlD 7.45 Családbarát 9.15 Hacktion 10.25 Szabadság tér 89 11.05 Minden tudás11.30 Ízőrzők 12.00 Sprski ekran 13.00 Hírek 13.15 Kívánságkosár 15.15 Baptista magazin15.45 Táborilelkészek az I. világháborúban 16.10 Útravaló 16.25 A boldog festő – Müller Árpád 17.20 Határtalanul magyar 17.50 Szerelmes földrajz 18.25 Száműzött magyar irodalom Nyírő József 18.55 Hazajáró Körmöci-hegység 19.25 A rejtélyes 20. század 19.55 A zenén túl 21.00 Híradó 21.25 Gasztroangyal 22.25 Ridikül 23.15 Minden tudás M2 6.00 Rajzfilmek 15.20 És te mit gondolsz? 15.25 Segítség kacsaszár- nyakon 15.35 Állatkert a hátizsákban 16.05 Traktor Tom 16.20 Richard Scarry Tesz- vesz városa 16.45 Alex és a tenger 16.50 Lülü, a teknőc 17.05 A kis sárkány kalandjai 17.15 A város hősei 17.35 Kukori és Kotkoda 17.45 Peppa malac 17.50 Mesélj nekem! 18.00 Esti mese 20.00 Böngésző 21.00 Én vagyok ott 22.40 Twin Peaks 23.30 Bábel – Hesnával a világ

DUNA 7.20 Charly, majom a családban 8.10 Jamie 15 perces kajái 8.40 Don Matteo 9.45 A szenvedélyek lángjai 10.30 Családbarát 12.00 Híradó 12.45 Jamie 15 perces kajái 13.15 Kívánságkosár 15.25 Lola 16.10 Charly, majom a családban 17.00 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 Don Matteo 19.45 Párizsi helyszínelők 20.40 Szabadság tér 89 21.25 Fapad, 21.55 Grand Hotel 22.50 Aranymetszés 23.45 Vörös sivatag filmdráma DUNA WorlD 7.45 Családbarát 9.10 Hacktion 10.15 Szabadság tér 89 11.00 Magyar gazda 11.20 Ízőrzők 12.00 Hrvatska kronika12.30 Ecranul nostru 13.00 Hírek 13.15 Kívánságkosár 15.20 Római riportok 15.45 Isten kezében 16.15 Magyar zarándokút Dokfilm 17.10 Határtalanul magyar 17.45 Dunaújváros– FTC női kézilabda-mérkőzés 19.30 Hazajáró 20.05Önök kérték 21.00 Híradó, sport 21.25 Gasztroangyal 22.25 Ridikül 23.15 Magyar gazda M2 6.00 Rajzfilmek 15.20 És te mit gondolsz? 15.25 Segítség kacsaszár- nyakon 15.40 Állatkert a hátizsákban 16.10 Traktor Tom 16.20 Richard Scarry Tesz-vesz városa 16.45 Alex és a tenger 16.55 Lülü, a teknőc 17.10 A kis sárkány kalandjai 17.20 A város hősei 17.35 Kukori és Kotkoda 17.45 Peppa malac 17.55 Mesélj nekem! 18.05 Esti mese 20.00 Böngésző 21.00 Én vagyok itt 22.40 Egyszer volt, hol nem volt 23.25 Ég, föld, férfi, nő – Aggtelek

6.00 Jó reggelt, skacok! 7.35 RTL-híradó 8:08 – Minden reggel 9.10 Ízes élet – Mautner Zsófival 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztroshow 12.45 Éjjel-nappal Budapest 13.55 Konyhafőnök 15.20 A vihar 16.15 A szerelem foglyai 17.25 Fókusz 18.00 Híradó 18.55 A konyhafőnök 20.15 Éjjel-nappal Budapest 21.30 Barátok közt 22.05 Dr. Csont 23.00 Híradó

6.00 Jó reggelt, skacok! 7.35 RTL-híradó8.08 8:08 – Minden reggel 9.10 Ízes élet – Mautner Zsófi val 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztroshow 12.45 Éjjel-nappal Budapest 13.55 A konyhafőnök15.20 A vihar 16.15 A szerelem foglyai 17.25 Fókusz 18.00 Híradó 18.55 A konyhafőnök 20.15 Éjjel-nappal Budapest 21.30 Barátok közt 22.05 Castle 23.00 Híradó 22.30 21. század – a legendák velünk élnek

9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 A nagy ízválasztó 12.50 Smaragdszív 13.45 Lucia – A sors üldözöttje 14.40 Rosario – A múlt fogságában 15.35 Barátok közt 16.05 A nagy ízválasztó 17.05 Agymenők 18.05 Hupikék törpikék 19.00 Dallas 20.00 Glades 21.00 Híradó 21.30 Magyarul Balóval 22.00 Showder Klub 23.00 Barátok közt STorY TV 11.35 Született feleségek 13.30 A farm, ahol élünk 15.40 Várat- lan utazás, 80. 16.55 Váratlan utazás 17.55 7/24 18.00 Született feleségek 19.00 7/24 19.30 Született feleségek 20.30 Szex és New York . 21.05 Murdoch nyomozó rejtélyei 22.05 Értelem és érzelem. Am.-ang. film VIASAT 6.35 A célszemély 7.20 Monk 9.05 Csengetett, Mylord? 11.10 A célszemély 12.05 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 13.05 Gyilkos számok 14.05 CSI: A helyszínelők 16.05 A SHIELD ügynökei 18.00 Csengetett, Mylord? 19.05 Jim szerint a világ 20.10 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Ünneprontók ünnepe filmvígjáték 23.25 CSI: New York-i helyszínelők

10.00 Segítség, bajban vagyok! 26. 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 A nagy ízválasztó 12.50 Smaragdszív 13.45 Lucia 14.40 Rosario 15.35 Barátok közt 16.05 A nagy ízválasztó 17.05 Agymenők 18.05 Hupikék törpikék 19.00 Szerelem kölcsönbe Am. filmvígjáték 21.00 Híradó 21.30 Magyarul Balóval 22.00 Az élet csajos oldala 23.00 Barátok közt STorY TV 11.35 Született feleségek 13.30 A farm, ahol élünk 15.40 Váratlan utazás 16.45 7/24 16.55 Váratlan utazás 18.00 Született feleségek 19.00 7/24 19.30 Született feleségek 20.30 Szex és New York 21.05 Mindenem a tánc. Am. film 23.40 Szex és New York VIASAT 11.10 A célszemély 12.05 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 13.05 Gyilkos számok 14.05 CSI: A helyszínelők 16.05 A SHIELD ügynökei 18.00 Csengetett, Mylord? 19.05 Jim szerint a világ . 20.10 Két pasi – meg egy kicsi 20.35 Két pasi – meg egy kicsi . 21.00 Visszavágó akciófilm 23.10 Áramszünet – A sötétség csapdájában. Am. filmdráma

7:30 Olasz foci Sampdoria – Cesena 9:25 Olasz foci Juventus - Lazio Róma 11:20 Motormagazin 11:35 Angol foci Crystal Palace – WBA 13:30 Angol foci Chelsea - Manchester United 15:25 Szlovák foci Žilina – Myjava 17:30 Mix zóna 18:00 Angol foci Newcastle United – Tottenham Hotspur 19:50 Angol foci 20:45 Olasz foci Fiorentina - Verona STV 7.40 Svindlerek 8.15 McLeod lányai 9.00 Külvárosi rendőrök 10.05 Orvosok 10.50 Párharc 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 14.00 Taxi 14.25 Történelem. Váratlan összefüggések 14.35 Mrs. Klinika 15.30 Tv-esély. Vetélkedő 16.00 Hírek 16.25 Svindlerek 17.00 Késő este: Peter Marcin talkshow-ja 17.50 Párharc 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.20 Dilisek vacsorája Fr. filmvígjáték 21.35 Mentőautó 23.35 New York-i nyomozók 23.15 Külvárosi rendőrök STV 12.00 Élő körkép 12.20 Kulturális körkép 12.55 Anton Mrvečkára emlékezünk 13.40 Bajnokok Ligája- magazin 14.10 Lefújva 14.50 Sportvisszhang 15.30 Autószalon 15.55 Cseh nemzetiségi magazin 16.45 Fókuszban 17.30 Hírek a régiókból 17.50 Hírek magyarul 18.00 Egy asszony a világ végén 18.25 Történelem 18.30 (Nem) celebek Ladislav Janech 18.45 Esti mese 19.55 Hírek 20.00 Kivételes asszonyok. Indira Gandhi 21.00 Hírek 21.35 Tudomány 22.05 Hogyan nevezzelek? Belga-fr. filmvígjáték MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.30 Feleségcsere 9.40 Rendelő a Rózsakertben 12.05 Dr. House 13.00 NCIS 14.00 Monk 15.00 Agymenők 15.30 Két pasi – meg egy kicsi 16.00 NCIS 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.50 A fiúk nem sírnak 19.00 Híradó 20.30 Forr a bor 21.45 Kredenc 22.20 Fired Up! vígjáték

7:00 Francia foci 7:55 Olasz foci Sassuolo – Torinó 9:50 Olasz foci Palermo – Genova 11:45 Angol foci Stoke City – Southampton 13:40 Angol foci Hull City – Liverpool 15:35 Angol foci 16:30 Szlovák foci Trenčín – Trnava 18:35 Mix zóna 19:05 Lóverseny 19:20 Motormagazin 19:45 Olasz foci Fiorentina – Verona 21:40 WTA Stuttgart teniszverseny 1. forduló STV 6.55 Hírek 7.40 Svindlerek 8.10 McLeod lányai 9.00 Külvárosi rendőrök 10.00 Váratlan találkozás Show-műsor 10.50 Párharc 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 14.00 Igaz történetek 14.35 Mrs. Klinika 15.30 Tv-esély. 16.00 Hírek 16.25 Svindlerek 17.00 Orvosok 17.45 Párharc 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.10 Időjárás 20.20 Senki sem tökéletes 21.30 Szlovákia ízvilága 22.00 Deadline – Verseny az idővel 22.50 Különleges egység 23.30 Külvárosi rendőrök STV 11.00 Fókuszban 11.45 Sportvisszhang 12.15 Élő körkép 12.55 Folklórműsor 13.25 Kiábrándulás 14.25 Tizenkettő után öt perccel 15.35 Egyházi magazin 16.05 Ukrán magazin 16.30 Besztercebánya hírességei. Matej Tóth 16.45 Fókuszban 17.30 Hírek a régiókból 17.50 Hírek magyarul 18.00 Csehországon át… 18.30 A szlovákiai falvak enciklopédiája 18.45 Esti mese 19.55 Hírek 20.00 Tabu: Az impotencia 21.00 Hírek 21.25 Sporthíradó 21.35 Rendelő 22.00 Egy este Havrannal 23.15 On Air 23.40 Hírek MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.30 Forr a bor 9.40 Rendelő a Rózsakertben 10.55 A fiúk nem sírnak 12.00 Dr. House 13.00 NCIS 14.00 Monk 15.00 Agymenők 15.30 Két pasi – meg egy kicsi 16.00 NCIS 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.50 A fiúk nem sírnak 19.00 Híradó 20.30 Forr a bor 21.45 Családi ügyek 22.50 Feleségcsere

7.05 Bírósági akták 8.15 Családi ügyek 9.45 A felszín alatt 10.55 Bírósági akták 12.00 Híradó 13.20 Leckék szerelemből vígjáték 15.20 Shoppingkirálynők 16.40 Topsztár 17.00 Híradó 17.55 Bírósági akták 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.30 Vadlovak 21.45 Panelházi történetek 22.55 Dr. Csont 23.55 Fattyúk Cseh krimifilm

7.20 Bírósági akták 8.25 Vadlovak 9.45 A felszín alatt 10.50 Bírósági akták 12.00 Híradó 13.20 Dr. Csont 14.20 Panelházi történetek 15.20 Shoppingkirálynők 16.40 Topsztár 17.00 Híradó 17.55 Bírósági akták 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.30 Vadlovak 21.45 Panelházi történetek 22.50Dr. Csont 23.50 Glades

6.55 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.45 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.50 Családi titkok 13.50 Magánnyomozók 14.55 Valentina titka 15.55 Emlékezz, Reina! 16.55 Fiorella 18.00 Tények 19.30 Jóban-rosszban 20.10 Kuzey Güney – Tűz és víz 21.15 Éden Hotel 22.35 A konyha ördöge 23.50 Lángoló Chicago 6.00 Jó reggelt, skacok! 7.35 RTL-híradó 8.08 8:08 – Minden reggel 9.10 Ízes élet – Mautner Zsófival 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztroshow 12.45 Éjjel-nappal Budapest 13.55 A konyhafőnök 15.20 A vihar 16.15 A szerelem foglyai Am. sor., 27. 17.25 Fókusz 18.00 Híradó 18.55 A konyhafőnök 20.15 Éjjel-nappal Budapest 21.30 Barátok közt 22.05 Szulejmán 23.05 RTL-híradó 23.35 Házon kívül 9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 A nagy ízválasztó 12.50 Smaragdszív 13.45 Lucia 14.40 Rosario 15.35 Barátok közt 16.05 A nagy ízválasztó 17.05 Agymenők 18.05 Hupikék törpikék 19.00 A főnököm lánya filmvígjáték 21.00 Híradó 21.30 Magyarul Balóval 22.00 Az élet csajos oldala 23.00 Barátok közt STorY TV 11.35 Született feleségek 13.30 A farm, ahol élünk15.40 Váratlan utazás 16.45 7/24 16.55 Váratlan utazás18.00 Született feleségek 19.00 7/24 19.30 Született feleségek 20.30 Szex és New York 21.05 Az új karatekölyök. Am. kalandfilm 23.20 Szex és New York VIASAT 6.35 A célszemély 7.20 Monk – Flúgos nyomozó 9.05 Csengetett, Mylord? 11.10 A célszemély 12.05 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 13.05 Gyilkos számok 14.05 CSI: A helyszínelők 16.05 A SHIELD ügynökei 18.00 Csengetett, Mylord? 19.35 Jim szerint a világ 20.10 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Hetedik Am. thriller 23.45 Freddy vs. Jason. Am.–ol. horror 7:00 Angol foci8:00 Angol foci Hull City – Liverpool 9:55 Lóverseny 10:05 Szlovák foci Žilina – Myjava 12:10 Mix zóna 12:40 Olasz foci Inter - AC Miláno 14:35 Angol foci Manchester City – WHU 16:30 Angol foci Stoke City – Southampton 18:25 Angol foci Chelsea - Manchester United 20:20 Olasz foci 20:50 Netbusters 31 21:20 WTA Stuttgart teniszverseny 2. forduló STV 6.55 Hírek 7.40 Svindlerek 8.10 McLeod lányai 9.00 Külvárosi rendőrök 10.05 Orvosok 10.50 Párharc 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.55 Konyhatitkaim 14.35 Mrs. Klinika 15.30 Tv-esély 16.00 Hírek 16.25 Svindlerek 17.00 Orvosok 17.45 Párharc 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.20 Bajnokok Ligája- labdarúgómérkőzés 22.50 Bajnokok Ligája – összefoglaló 23.30 Külvárosi rendőrök STV 7.30 Hírek 8.00 Élő körkép 8.30 Fidlibum meséi 8.55 Törpék 9.00 Állatkölykök 9.15 Ajándékozott idő 9.40 Ukrán magazin 10.10 Fókuszban az egészség 10.55 Rendelő 11.20 Szürke köd. Tévéfilm 12.25 Élő körkép 12.55 Kulturális körkép 13.05 Folklórműsor 13.35 Kvartett 14.05 Tempó 14.20 Kerékpár 16.50 Féktelen száguldás 17.25 Magyar magazin 17.55 Művészi alkotások sorsaű18.25 Tesztmagazin 18.35 Történelemű 18.45 Esti mese 19.55 Hírek 20.05 Szlovákia történelme 21.00 Hírek 21.30 Az éjszaka gyémántjai. Csehszlov. háborús film 22.35 A világ egy keskeny híd. Dokfilm MArKÍZA 6.00 Telereggel 8.30 Forr a bor 9.45 Rendelő a Rózsakertben 11.00 A fi úk nem sírnak 12.05 Dr. House 13.05 NCIS III.. 14.00 Monk – Flúgos nymozó 15.00 Agymenők 15.30 Két pasi – meg egy kicsi 16.00 NCIS VII., 17.00 Híradó 17.25 Refl ex 17.50 A fi úk nem sírnak 19.00 Híradó 20.00 Sport 20.30 Chart Show. Slágerlista 22.35 A zöld íjász 6.35 Híradó 7.25 Bírósági akták 8.30 Vadlovak 9.50 A felszín alatt 10.55 Bírósági akták 12.00 Híradó 13.20 Dr. Csont 14.20 Panelházi történetek 15.20 Shoppingkirálynők 16.40 Topsztár 17.00 Híradó 17.55 Bírósági akták 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.30 Vadlovak 21.45 Panelházi történetek 22.50 Dr. Csont 23.50 Glades – Tengerparti gyilkosságok

cSüTörTöK, április 23

PÉNTEK, április 24

SZomBaT, április 25

DUNA 7.00 Híradó 7.20 Charly, majom a családban 8.10 Jamie 15 perces kajái 8.40 Don Matteo 9.50 A szenvedélyek lángjai 10.40 Családbarát 12.00 Híradó 12.45 Jamie 15 perces kajái13.15 Kívánságkosár 15.10 Lola15.55 Charly, majom a családban 16.45 Szerencsehíradó 17.00 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 Don Matteo 19.40 Szívek doktora 20.25 Szálka – avagy Bagi és Nacsa megakad a torkán 21.25 Munkaügyek – Irrealityshow, 12/6. 21.55 Római helyszínelők 22.55 kult.hu Művészeti magazin 23.30 Pusztai királykisasszony Magyar film DUNA WorlD 7.45 Családbarát 9.10 Hacktion 10.20 Szabadság tér 89 11.00 Élő egyház 11.25 Ízőrzők 12.00 Rondo 12.30 Slovenski utrinki 13.00 Hírek 13.15 Kívánságkosár 15.05 Nótacsokor 15.30 Katolikus krónika15.55 Így szól az Úr! 16.05 Engedjétek hozzám… 16.15 Magyar zarándokút, 2/2. 17.20 Határtalanul magyar 17.50 Szerelmes földrajz 18.20 Száműzött magyar irodalom Wass Albert 19.00 Hazajáró Kászonszék 19.30 Az óceán óriásai Magy. ismterj. film 20.00 Szenes Iván írta Slágerműsor 20.50 Ybl – 200 21.00 Híradó 21.30 Gasztroangyal 22.25 Ridikül 23.15 Tálentum Takáts Gyula M2 6.00 Rajzfilmek 14.00 Arthur 14.25 A mesemondó: A hó királynő 14.55 Kiscsirkék 15.05 Kedvencek a világ körül 15.20 És te mit gondolsz? 15.25 Segítség kacsaszárnyakon 15.40 Állatkert a hátizsákban 16.10 Traktor Tom 16.20 Dinóvonat 16.50 Alex és a tenger 16.55 Lülü, a teknőc 17.10 A kis sárkány kalandjai 17.20 A város hősei 17.40 Kukori és Kotkoda 17.50 Peppa malac 17.55 Mesélj nekem! 18.05 Esti mese 20.00 Böngésző 21.00 Én vagyok itt. Élő magazinműsor az A38-as hajóról 22.35 Borgiák 23.35 Vaddisznók Magy. dokfilm

DUNA 7.20 Charly, majom a családban 8.10 Jamie 15 perces kajái, 40/28. (ism.) 8.40 Don Matteo 9.45 A szenvedélyek lángjai 10.35 Családbarát 12.00 Híradó 12.45 Jamie 15 perces kajái13.15 Kívánságkosár 15.25 Lola, 140/94. 16.10 Charly, majom a családban 17.00 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 Don Matteo 19.35 Rocca parancsnok 20.35 Columbo: Képek keret nélkül Am. krimi 21.50 King 22.40 Rejtélyes XX. század 23.10 Corleone Olasz bűnügyi film DUNA WorlD 7.45 Családbarát 9.10 Hacktion 10.20 Szabadság tér 89 11.05 Profit 7 11.25 Ízőrzők 12.00 Életkerék 12.30 Hazajáró 13.00 Hírek 13.15 Kívánságkosár 15.30 Férfi kézilabda Magyar Kupa, élő 17.45 Férfi kézilabda Magyar Kupa, élő 20.00 Kossuthkifl i, 6/6. 21.00 Híradó 21.25 Gastroangyal 22.20 Ridikül 23.15 Profit 7 23.35 Tálentum Szervét Tibor M2 6.00 Rajzfilmek 12.30 Zazie kisasszony 12.40 Az én kis szörnyeim 13.35 Fixi, Foxi és barátaik 14.00 Arthur 14.25 A mesemondó: A hókirálynő, 2. 14.55 Kiscsirkék 15.05 Kedvencek a világ körül15.20 És te mit gondolsz? 15.25 Segítség kacsaszárnyakon 15.35 Állatkert a hátizsákban 16.05 Traktor Tom 16.20 Dinóvonat 16.50 Alex és a tenger 16.55 Lülü, a teknőc 17.15 A kis sárkány kalandjai 17.25 A város hősei 17.40 Kukori és Kotkoda 17.45 Peppa malac 17.50 Mesélj nekem! 18.05 Esti mese 20.00 Böngésző 21.00 Én vagyok itt 22.40 Camelot 10/6. 23.35 Munkaügyek – Irrealityshow

DUNA 7.30 Családbarát 9.00 Benji mesefilm 10.30 Belle és Sébastien 11.00 Hazajáró 11.30 Csodabogár 12.00 Híradó 12.45 Térkép 13.10 Noé barátai 13.45 Ferencvárosi TC – DVTK OTP Bank Liga-labdarúgómérkőzés 16.05 A világörökség kincsei 16.25 Szerelmes földrajz 17.00 Gasztroangyal 18.00 Híradó 18.30 Szerencseszombat 19.25 Nero Wolfe rejtélyei 21.10 Így készült az Egynyári kaland Werkfilm 21.45 Casino Royale Am. film DUNA WorlD 7.30 Családbarát hétvége 9.00 Hacktion 10.10 Hogy volt?! 11.05 Itthon vagy! 11.30 Ízőrzők 12.00 Nótacsokor 13.00 Híradó 13.15 Aranymetszés 14.10 Novum 14.40 Szabadság tér 89 (ism.) 15.30 Férfi kézilabda Veszprém – Mezőkövesd, Magyar Kupa 17.45 Férfi kézilabda Szeged – Vác, Magyar Kupa 20.00 Van képünk hozzá 21.00 Híradó 21.25 Gasztroangyal 22.20 Ridikül 23.10 Dunai Regatta – összefoglaló M2 6.00 Rajzfilmek 10.40 Paula és a vadállatok 11.15 Kajakalandok 11.35 Az én kis szörnyeim 12.05 Kicsi a bors, de erős 12.35 Állatkert a cipősdobozban 13.05 Született kémek 13.50 Az idő kalandorai 14.20 Szófi a hercegnő 14.50 Piroska és a farkas mesefilm 15.50 Dinoszaurusz-kalandok Andyvel 16.05 Lúdas Matyi Magy. anim. film 17.20 A város hősei 17.35 És te mit gondolsz? 17.45 Állatkert a hátizsákban, 18.15 Traktor Tom 18.30 Kukori és Kotkoda 18.40 Esti mese 20.00 Böngésző 21.00 Én vagyok itt 22.40 Gyilkos labda – a kerekes szék harcosai. Am. dokfilm

6.25 Tv 2-matiné 8.10 Kezedben az életed 8.30 Otthon a kertben 9.05 Asztrovilág 10.15 Babavilág 10.45 Balfékek11.10 Tűsarok 11.40 Monk – Flúgos nyomozó 12.40 Knight Rider 13.45 Walker, a texasi kopó 15.50 Marhakonzervakció. Fr. akcióvígjáték 18.00 Tények 19.00 Hamis a baba Magy. akcióvígjáték 20.40 A felejtés bére Am. akciófilm 23.10 Fortress 2: Pokoli űr Am.–lux. akciófilm

6.00 Jó reggelt, skacok! 7.35 RTL-híradó 8.08 8:08 – Minden reggel 9.10 Ízes élet – Mautner Zsófi val 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztroshow 12.45 Éjjel-nappal Budapest 13.55 A konyhafőnök 15.20 A vihar 16.15 A szerelem foglyai. 17.25 Fókusz 18.00 Híradó 18.55 A konyhafőnök 20.15 Éjjel-nappal Budapest 21.30 Barátok közt 22.05 Showder Klub 23.10 Híradó 23.40 Magyarul Balóval – közéleti háttérműsor

6.30 Kölyökklub 9.40 Ízes élet 10.05 Teleshop 10.55 Kalandor 11.20 À la car 11.45 Trendmánia 12.15 Brandmánia 12.45 Street Kitchen 13.15 Nevelésből elégséges 14.10 A nagy svindli 15.05 Glades – Tengerparti gyilkosságok 16.05 Dr. Dolittle: Apja lánya Am. vígjáték 18.00 RTL-híradó 18.50 Fókusz plusz 19.10 Az őserdő hőse Am. kalandvígjáték 21.00 Csapda Am. akciófilm 22.55 Teljes gázzal Ném. akciófilm

10.00 Segítség, bajban vagyok! 29. 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 Gordon Ramsay 12.50 Smaragdszív 13.45 Lucia – A sors üldözöttje, 14.40 Rosario 15.35 Barátok közt 16.05 Gordon Ramsay 17.05 Agymenők17.35 Agymenők 18.05 Hupikék törpikék 19.00 Dallas 20.00 Érintés 21.00 Hírek 21.30 Magyarul Balóval 22.00 Az élet habos oldala 23.00 Barátok közt STorY TV 11.35 Született feleségek 13.30 A farm, ahol élünk 15.40 Váratlan utazás 16.45 7/24 16.55 Váratlan utazás 18.00 Született feleségek 19.00 7/24 19.30 Született feleségek 20.30 Szex és New York 21.05 Jesse Stone: Rej- télyes bankrablás. Am. krimi 22.55 Szex és New York VIASAT 6.35 A célszemély 7.20 Monk 9.05 Csengetett, Mylord? 11.10 A célszemély 12.05 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 13.05 Gyilkos számok 14.05 CSI: A helyszínelők 16.05 A SHIELD ügynökei 18.00 Csengetett, Mylord? 19.05 Jim szerint a világ . 20.10 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Végső állomás Am. film 23.00 Hetedik Am. thriller

7.00 Smaragdszív 9.45 A harc törvénye 10.40 Nincs kettő négy nélkül. 11.40 Wasabi – Mar, mint a mustár akcióvígjáték 13.25 Made in America. Am. vígjáték 15.30 Nagy szám! 16.30 Nyomtalanul 17.30 Tökéletes célpont 18.30 CSI: Miami helyszínelők 19.25 Túszharc akciófilm 22.00 Homeland – A belső ellenség 23.00 Made in America. Am. vígjáték STorY TV 9.10 Dallas, 12–13. 11.55 Anna – Az új kezdet. Kanad. filmdráma 14.10 Egy nap. Am. filmdráma 16.15 Downton Abbey 17.25 Columbo: Gyilkosság a műtő- asztalon. Am. krimisor. 19.00 7/24 19.25 Miss Marple: Holttest a könyvtárszobában. Ang. krimi 21.25 Reflektorfényben. Am. zenés filmdrá- ma 23.50 Jesse Stone: Rejtélyes bankrablás. Am. krimi VIASAT 6.40 Trendközelben 7.10 Vérmes négyes 8.00 Férjek gyöngye 8.30 Férjek gyöngye 10.00 Csenő manók Ang. vígjáték 11.50 Monk – Flúgos nyomozó 12.45 Csengetett, Mylord? 16.10 CSI: A helyszínelők 17.10 Csenő manók. Ang. vígjáték (ism.) 18.50 Táncoló talpak Am.–ausztrál anim. film 21.00 Gorilla bácsi Kanad.–am. akcióvígjáték 22.55 Spartacus: Bosszú

6.55 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.45 Teleshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.25 Aktív 12.50 Családi titkok 13.50 Magánnyomozók 14.55 Valentina titka 15.55 Emlékezz, Reina! 16.55 Fiorella 18.00 Tények 19.30 Jóban-rosszban 20.10 Kuzey Güney – Tűz és víz 21.15 Éden Hotel 22.35 NCIS XII. 23.35 Belső ellenfél 6.00 Jó reggelt, skacok! 7.35 RTL-híradó 8.08 8:08 – Minden reggel 9.10 Ízes élet – Mautner Zsófival 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztroshow 12.45 Éjjel-nappal Budapest 13.55 A konyhafőnök 15.20 A vihar 16.15 A szerelem foglyai 17.25 Fókusz 18.00 Híradó 18.55 A konyhafőnök 20.15 Éjjel-nappal Budapest 21.30 Barátok közt 22.05 CSI: Miami helyszínelők 23.00 Híradó 23.30 Magyarul Balóval 9.00 Vacsoracsata 10.00 Segítség, bajban vagyok! 11.00 A gyanú árnyékában 11.55 A nagy ízválasztó 12.50 Smaragdszív 13.45 Lucia 14.40 Rosario 15.35 Barátok közt 16.05 A nagy ízválasztó 17.05 Agymenők 18.05 Hupikék törpikék 19.00 Wasabi – mar, mint a mustár 21.00 Híradó 21.30 Magyarul Balóval 22.00 Az élet csajos oldala 22.30 Az élet csajos oldala 23.00 Barátok közt STorY TV 11.35 Született feleségek 13.30 A farm, ahol élünk 15.40 Váratlan utazás16.45 7/24 16.55 Váratlan utazás 18.00 Született feleségek 19.00 7/24 19.30 Született feleségek 20.30 Szex és New York 20.55 Európaliga-labdarúgómérkőzés 23.15 Jim szerint a világ VIASAT 7.20 Monk – Flúgos nyomozó 9.05 Csengetett, Mylord? 11.10 A célszemély12.05 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 13.05 Gyilkos számok 14.05 CSI: A helyszínelők 16.05 A SHIELD ügynökei 18.00 Csengetett, Mylord? 19.05 Jim szerint a világ 20.10 Két pasi – meg egy kicsi 21.00 Feketelista 23.00 Visszavágó Am. akcióvígjáték 7:00 Motormagazin 7:30 Olasz focimagazin 8:00 Szlovák foci Trenčín – Trnava 10:05 Mix zóna 10:35 Angol foci Manchester City – WHU 12:30 Angol foci Stoke City – Southampton 14:25 Angol foci Hull City – Liverpool 16:20 Angol fociösszefoglaló 17:15 Netbusters 31 17:45 Olasz foci Inter - AC Miláno 19:40 FIBA World Basketball 20:10 Angol fociösszefoglaló 20:40 WTA Stuttgart teniszverseny 3. forduló STV 7.40 Svindlerek8.10 McLeod lányai 9.00 Külvárosi rendőrök 10.05 Orvosok 10.50 Párharc 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 14.00 Építs házat, ültess fát 14.35 Mrs. Klinika 15.30 Tv-esély. Vetélkedő 16.00 Hírek 16.25 Svindlerek 17.00 Orvosok 17.45 Párharc 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.20 Lilly Schönauer: Szerelem a múltból. Ném. rom. film 21.50 Riporterek 22.15 Száguldó pokol 3–4. STV 10.10 Magyar magazin 10.35 Tudomány 11.05 Féktelen száguldás 11.25 Évekkel ezelőtt… 12.00 Élő körkép 12.30 Kulturális körkép 12.35 Amíg szeretek 13.05 Szlovákia történelme 14.00 Egy este Havrannal. Vitaműsor 15.20 Nemzedékek15.55 Roma magazin 16.25 Rendőrségi magazin 16.45 Fókuszban 17.30 Hírek a régiókból 17.50 Hírek magyarul17.55 Állatvilág II. Ném. dokfilm 18.25 Természetbarát-magazin 18.45 Esti mese 19.55 Hírek 20.00 Csodás építmények Az ókori Peking 20.45 Európa-liga-labdarúgómérkőzés 23.00 Rendelő 23.30 Hírek MArKÍZA 6.00Telereggel 8.30 Forr a bor 9.40 Rendelő a Rózsakertben 10.55 A fi úk nem sírnak 12.05 Dr. House 13.05 NCIS 14.05 Monk 15.00 Agymenők 15.30 Két pasi – meg egy kicsi 16.00 NCIS 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.50 A fi úk nem sírnak 19.00 Híradó 20.30 Forr a bor 21.45 Családi ügyek 22.50 Feleségcsere 7.25 Bírósági akták 8.35 Vadlovak 9.55 A felszín alatt 11.00 Bírósági akták 12.00 Híradó 13.20 Dr. Csont 14.20 Panelházi történetek 15.20 Shoppingkirálynők 16.40 Topsztár 17.00 Híradó 17.55 Bírósági akták 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.25 Időjárás 20.30 Vadlovak 21.45 Összeomlás 22.25 Dr. Csont 23.25 Glades– Tengerparti gyilkosságok

7:00 Olasz focimagazin 7:30 Olasz foci AS Róma - Atalanta 9:25 Olasz foci Cagliari – SSC Napoli 11:20 Szlovák foci Žilina – Myjava 13:25 Angol foci Newcastle United – Tottenham Hotspur 15:20 Olasz foci Fiorentina – Verona 17:20 Francia focimagazin 17:50 Angol fociösszefoglaló 18:20 Mix zóna 18:50 Szlovák foci B.Bystrica – Žilina élő közv 21:00 Total Italian Football STV 6.55 Hírek, sporthírek 7.40 Svindlerek 8.10 Külvárosi rendőrök 10.05 Orvosok 10.50 Párharc. Vetélkedő 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 14.00 Irány a kert! 14.35 Mrs. Klinika 15.30 Tv-esély. Vetélkedő 16.00 Hírek 16.25 Svindlerek 17.00 Orvosok 17.45 Párharc 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.20 Amit tudok21.40 A szocializmus fétise22.10 Harry Brown Am. thriller 23.50 Senki sem tökéletes STV 7.45 Hírek a régiókból 8.00 Élő körkép 8.30 Gyermekeknek 9.05 Törpék 9.15 Állatkölykök 9.30 Csodás építmények III. 10.15 Állatvilág II. (ism.) 10.45 Roma magazin 11.10 Fókuszban a jog 11.55 Hallássérültek tévéklubja 12.30 Élő körkép 12.55 Kulturális körkép 13.05 Folklórműsor 13.55 110 méter 14.50 Az ismeretlen Libanon. Útifilm 15.15 A hegyekben 15.45 Labdarúgás 16.10 Szemtől szemben 16.45 Fókuszban a család 17.30 Hírek a régiókból 17.45 Kulturális körkép 17.50 Hírek magyar nyelven 17.55 Nemzetiségi hírek 18.00 Esti mese 18.20 Lettország–Szlovákia felkészülési jégkorongmérkő- zés 20.55 Hírek 21.05 Vad Pireneusok 21.50 Művészet 22.15 Mozimagazin 22.40 Ballada a katonáról. Orosz film MArKÍZA 6.00Telereggel 8.30 Forr a bor 9.40 Rendelő a Rózsakertben 11.00 A fi úk nem sírnak 12.05 Dr. House 13.05 NCIS III. 14.05 Monk – Flúgos nyomozó 15.00 Agymenők Am. sorozat 15.30 Két pasi – meg egy kicsi 16.00 NCIS 17.00 Híradó 17.25 Reflex 18.15 Szomszédok 19.00 Híradó 20.30 Forr a bor 21.45 Családi ügyek 22.40 S.W.A.T. – Különleges kommandó Am. akciófilm 7.15 Bírósági akták 8.25 Vadlovak Tévésorozat 9.50 A felszín alatt Tévéfilmsor., 46. 10.55 Bírósági akták 12.00 Híradó 13.10 Topsztár 13.35 Dr. Csont 14.40 Összeomlás Tévésor. 15.20 Shoppingkirály- nők 16.40 Topsztár 17.00 Híradó 17.55 Bírósági akták 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.30 Miss Szlovákia 2015 – Szépségverseny 22.35 Karátos védelem Am. akcióthriller

7:00 Francia focimagazin 7:30 FIBA World Basketball 8:00 Angol fociösszefoglaló 8:55 Netbusters 9:25 Total Italian Football 9:55 Szlovák foci B.Bystrica – Žilina 12:00 Angol fociösszefoglaló 13:40 Angol foci Southampton – Tottenham Hotspur élő közv 15:55 Angol foci WBA – Liverpool élő közv 18:25 Angol foci Manchester City - Aston Villa élő közv 20:40 Olasz foci Inter - AS Róma STV 7.15 Rajzfilmek 8.30 Fidlibum 9.00 Törpék 9.30 Adj időt 10.00 Robin Hood 10.45 On Air. Információs magazin 11.15 Caterina és a lányok 12.55 Hajsza a végzet lándzsája után Ném. kalandfilm 14.55 A szocializmus fétise 15.25 Amit tudok 16.50 Hétvége 17.20 Építs házat, ültess fát! 18.00 Szlovákia ízvilága 18.30 Taxi 19.00 Híradó 20.20 Váratlan találkozás 21.15 Igaz történetek Katka Brychtovával 21.45 Késő este: Peter Marcin talkshowja 22.35 Hajsza a végzet lándzsája után Ném. kalandfilm STV 7.05 Hírek magyar nyelven 7.10 Hírek a régiókból 7.25 Állatvilág II. 8.00 Élő körkép 8.30 A hegyekben 8.55 Vad Pireneusok 9.40 Az út 10.10 Természetbarát-magazin 10.25 Kvartett 10.55 Pilóták 11.20 Peter Karvašra emlékezünk. Portréfilm 11.50 Tizenkettő után öt perccel 13.00 Nemzedékek – 13.30 Évekkel ezelőtt… 13.55 Bajnokok Ligája-magazin 14.30 Kapura 15.15 Farmergazdaságok 15.35 Tesztmagazin 15.50 Lettország– Szlovákia felkészülési jégkorongmérkőzés 18.30 A szlovákiai falvak enciklopédiája 18.45 Esti mese 19.55 Híradó 20.00 Apokalipszis – A második világháború 20.55 Történelem 21.05 Őrangyalok 21.30 Filmklub. Életünk legszebb évei Am. film MArKÍZA 7.40 Zűrös majom Amerikai-japán film 9.45 Egyről a kettőre 10.10 Szépségtevő verseny Am.-kínai filmvígjáték 10.20 Szemtelen szemtanúk Amerikai akciófilm 14.30 Ünneprontók ünnepe Amerikai filmvígjáték 16.50 Szomszédok 17.40 Niké játék 18.20 Bulvármagazin 19.00 Híradó 20.30 Testcsere Am.–ném. akcióthriller 22.45 Túszjátszma akció thriller 7.50 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 9.15 Fogtündér 2. Am. filmvígjáték 11.20 A SHIELD ügynökei 12.20 A legjobb szórakoztató műsorok a JOJon 13.00 Daredevil – A fenegyerek krimi 15.50 Minden kút Rómába vezet filmvígjáték 18.00 Új kert 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.30 Kémes hármas akcióvígjáték 22.55 Az utca királya 2.: Detroit Am. thriller

HIRDETÉS

vaSárNaP, április 26 DUNA 9.00 Isten kezében 9.25 Engedjétek hozzám… 9.35 Katolikus krónika 10.00 Református műsor 10.10 Evangélikus műsor 10.15 Metodista műsor 10.25 Református magazin 11.00 Református istentisztelet 12.00 Híradó 12.50 Hagyaték 13.20 Sport 7 13.55 Randiztam egy sztárral Am. zenés film 15.15 Pillanatnyi pénzzavar. Magy. film 16.35 Gyula vitéz télennyáron vígjáték 18.00 Híradó 18.35 Hogy volt?! Andorai Péter 19.30 Magyarország, szeretlek! 20.40 Egynyári kaland 21.40 Az ördög és a tízparancsolat Fr.–ol. film 23.40 Casino Royale Am. film DUNA WorlD 7.30 Családbarát 9.00 Hacktion, 7. 10.10 Önök kérték 11.05 Rúzs és selyem 11.25 Magyar történelmi arcképcsarnok 11.50 Férfi kézilabda Magyar kupa, mérkőtés a 3. helyért 14.00 Férfi kézilabda Magyar kupa, döntő 12.00 Nótacsokor 13.00 Híradó 13.15 Szabadság tér 89 14.00 Szenes Iván írta 14.45 Szerelmes földrajz 15.15 Kárpátok bércei Magy. dokfilm 16.15 Győri ETO FC – Puskás Akadémia FC OTP Bank Liga-labdarúgómérkőzés 19.00 Térkép 19.30 Öt kontinens 20.00 Évszakok Balázs Fecóval 21.00 Híradó 21.25 Gasztroangyal 22.20 Ridikül 23.10 Rúzs és selyem 23.30 Hungaroring-magazin M2 6.00 Rajzfilmek 13.35 Varázslók a Waverly helyből 14.00 Kicsi a bors, de erős 14.30 Arsène Lupin 15.25 Garfield és barátai 16.20 A rút kiskacsa és én 16.45 Bölcs törpék a világ körül, 26/21. 17.15 Állatkert a hátizsákban 17.45 Traktor Tom, 52/19. 18.00 Caillou 18.25 Kukori és Kotkoda 18.30 Esti mese 20.00 Böngésző 21.00 Filmklub Élőben az A38-as hajóról 6.25 Tv 2-matiné 8.30 Állatvédelmi magazin 9.00 Több mint testőr 9.30 Asztrovilág 10.40 Stílusvadász 11.10 Stahl konyhája 11.40 Felforgatók 12.45 Knight Rider 13.50 Walker, a texasi kopó 15.55 Beethoven 6. vígjáték 18.00 Tények 18.55 Az ének iskolája 21.10 Friderikusz – szórakoztató műsor 22.10 Valami Amerika 2. vígjáték 6.00 Top Shop 6.30 Kölyökklub 9.50 Egészségkalauz 10.15 Teleshop 11.10 A Muzsika tv bemutatja! 11.40 4 ütem 12.10 21 század – a legendák velünk élnek 12.40 Házon kívül 13.10 Egy rém rendes család 13.45 Az őserdő hősei Am. kalandvígjáték 15.35 Isten megbocsát, én nem! Ol. akcióvígjáték 18.00 RTL-híradó 18.50 Cobra 11 19.50 Bosszúállók Am. akciófilm 22.25 Gran Torino Am.–ném. akciófilm 8.40 Las Bandidas. Am. akcióvígjáték 10.25 Túszharc. Am. akció- film 13.00 Segítség, bajban vagyok! 18.00 Heti hetes, 109.

19.00 Négy karácsony. Am. filmvígjáték 21.00 Minden lében négy kanál III., 8. 22.00 Heti hetes, 109. 23.00 Showder Klub STorY TV 9.15 Dallas 12.30 Egy nap. Am. filmdráma 14.35 Anna. – Az új kezdet. Kanad. filmdráma 17.25 Columbo: Matt két lépésben. Am. krimi 19.00 7/24 19.25 Poirot: Macska a galambok között. Ang. krimi 21.30 Mona Lisa mosolya. Am. filmdráma 23.55 Reflektorfény zenés filmdráma VIASAT 6.55 Vérmes négyes 7.20 Férjek gyöngye 10.15 Trendközelben 10.50 Csengetett, Mylord? 13.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 13.55 Gyilkos számok 14.55 CSI: A helyszínelők 15.55 Táncoló talpak anim. film 18.05 Gorilla bácsi akcióvígjáték 20.00 CSI: New York-i helyszínelők 22.00 Amerikai pite 2 STV 7.20 Rajzfilmsorozatok 8.35 Csodaműterem 9.05 Megaagy 9.35 Autószalon 10.05 Kölyökállatok 11.00 Szlovákia képekben 11.20 A világ képekben 11.45 Történelem 11.55 Öt perc múlva tizenkettő 13.00 Ügyintézés a hivatalokban 13.30 Bud Bindi 14.05 Poirot: Az eltűnt végrendelet14.55 A moszkvai csata 4/2. 16.30 Senki sem tökéletes 17.45 Irány a kert! 18.15 Konyhatitkaim 19.00 Hírek 20.20 Kezét csókolom 22.55 Poirot 23.45 A reménység folyója STV 6.50 Hírek 7.00 A hegyekben 7.25 Állatvilág 8.00 Élő körkép 8.35 Kapura 9.20 Farmergazdaságok 9.40 Tesztmagazin 9.50 Éjszaka az archívumban 10.55 Egy átlagos lány Tévéjáték 11.35 Rudienka. Mesejáték 12.30 Família 13.00 Egyházi magazin 13.30 A szó 13.35 On Air 14.00 A hölgy gyűrűje Tévéjáték 15.25 Folklórműsor 16.30 Őrangyalok 17.05 Színészlegendák Milan Kňažko 17.15 Mizantróp 18.45 Esti mese 19.55 Híradó 20.10 A színház szórakoztat 20.20 Az elátkozott költő musical 22.35 Lefújva 23.00 Vivaldianno Koncert, felv. MArKÍZA 6.45 Rajzfilmek 8.00 Szörfös nindzsák Amerikai kalandfilm 9.45 Egyről a kettőre 10.40 F.B.I. Akadémia filmvígjáték 12.25 Chart Show 14.35 Transformers 3. 17.45 Kulcsra készült ház 18.25 Kredenc 19.00 Híradó 20.00 Sport 20.20 Időjárás-jelentés 20.30 38 Szlov. film 22.10 Törvénytisztelő polgár Am. thriller

Április 15-én ünnepelte 60. születésnapját

Décsi István Bogyán. „Hihetetlen, hogy futnak az évek, Elérted a hatvanadik évet! Egészség és szerencse, szeretet és béke, Ez legyen életed állandó vendége!’’ E szép kerek születésnap alkalmából nagyon sok boldog, egészségben és boldogságban megélt szülinapot kíván: élettársa Erzsi, Zsani és Lali, unokái Szimi és Lali. A gratulációkhoz csatlakozik még testvére Laci és az egész rokonság. „Születésnapodon nem kívánunk egyebet, Csendes lépteid kísérje szeretet. Szívedben béke, lelkedben nyugalom, Légy nagyon boldog ezen a napon. Szívünk szeret, ezt ne feledd, A legtöbb mit adhatunk, a családi szeretet.“

Április 19-én ünnepelte 40. születésnapját

Molnár Renáta Gútán. e szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak: szüleid, férjed Vince, ﬁad Lackó, Gyöngyiék, Kaluék, Orsikáék és Lilike.

6.35 Híradó 7.30 Fogtündér 2. 9.30 Rajzfilm 10.00 Tarzan 2. 11.35 Minden kút Rómába vezet Am. filmvígjáték 13.40 A tankhajó akcióthriller 15.30 Kémes hármas Am. akcióvígjáték 17.55 Lakáskultúra 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.10 Sport 20.20 Időjárás-jelentés 20.30 Álomtánc Táncshow 23.15 Egy nap Am.– ang. rom. film

správca konkurznej podstaty Jednota, spotrebné družstvo Komárno v likvidácii, záhradnícka 16, 945 01 Komárno, IČo: 00168858 ustanovený uznesením Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 6K 417/99 zo dňa 25. 10. 2004 v súlade so schváleným plánom speňaženia zo dňa 28. 2. 2001 vyhlasuje výberové konanie na predaj nasledovného majetku úpadcu: II. k o l o v ý b e r o v é h o k o n a n i a 1. Pozemky nachádzajúce sa v extraviláne: k.ú. Komoča, LV č. 1820 - parcela č. 2799 – lesný pozemok vrátane lesného porastu o výmere 1403 m2 – podiel 1/4, predáva sa za 70 % zo znaleckej ceny 471,00 eur III. k o l o v ý b e r o v é h o k o n a n i a 1. Pozemky nachádzajúce sa v intraviláne: k.ú. Búč, LV č. 418 - parcela č. 509/1 – ostatná plocha o výmere 287 m2 – podiel 1/1, predáva sa za najvyššiu ponuku, ktorá nemôže byť nižšia ako 10 % zo znaleckej ceny 590,00 eur k.ú. Moča, LV č. 112 - parcela č. 364/1 – ostatná plocha o výmere 128 m2 – podiel 1/1, predáva sa za najvyššiu ponuku, ktorá nemôže byť nižšia ako 10 % zo znaleckej ceny 265,00 eur k.ú. Nová Stráž, LV č. 100 - parcela č. 127/2 – ostatná plocha o výmere 25 m2 – podiel 1/1, predáva sa za najvyššiu ponuku, ktorá nemôže byť nižšia ako 10 % zo znaleckej ceny 200,00 eur - parcela č. 422/132 – ostatná plocha o výmere 81 m2 – podiel 1/1, predáva sa za najvyššiu ponuku, ktorá nemôže byť nižšia ako 10 % zo znaleckej ceny 650,00 eur k.ú. Pribeta, LV č. 350 - parcela č. 1546/1 – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 951 m2 – podiel 1/1, predáva sa za najvyššiu ponuku, ktorá nemôže byť nižšia ako 10 % zo znaleckej ceny 4430,00 eur

k.ú. Zlatná na Ostrove, LV č. 109 - parcela č. 240/1 – záhrada o výmere 225 m2 – podiel 1/1, predáva sa za najvyššiu ponuku, ktorá nemôže byť nižšia ako 10 % zo znaleckej ceny 730,00 eur 2. Pozemky nachádzajúce sa v extraviláne: k.ú. Komoča: - LV č. 391 – parcela č. 2028, 2422, 2695, 3847, 3973, 3974, 3975, 4252, 4474, 4898 - orná pôda v celkovej výmere 42542 m2 – predáva sa podiel 2/6 o výmere 14180,66 m2 za najvyššiu ponuku, ktorá nemôže byť nižšia ako 10 % zo znaleckej ceny 7090,33 eur – parcela č. 2695 – trvalý trávnatý porast o výmere 133 m2 – predáva sa podiel 2/6 o výmere 44,33 m2 za najvyššiu ponuku, ktorá nemôže byť nižšia ako 10 % zo znaleckej ceny 7,09 eur - LV č. 1819 – parcela č. 1861, 2622, 2623, 2800, 3514, 3515, 3516, 4769, 4770, 4819 – orná pôda v celkovej výmere 46973 m2 – predáva sa podiel 1/4 o výmere 11743,25 m2 za najvyššiu ponuku, ktorá nemôže byť nižšia ako 10 % zo znaleckej ceny 5871,63 eur – parcela č. 2623 – trvalý trávnatý porast o výmere 1045 m2 – predáva sa podiel 1/4 o výmere 261,25 m2 za najvyššiu ponuku, ktorá nemôže byť nižšia ako 10 % zo znaleckej ceny 41,80 eur IV. k o l o v ý b e r o v é h o k o n a n i a Nehnuteľnosti nachádzajúce sa v intraviláne: k.ú. Bodzianske Lúky, LV č. 3 - stavba – obchod a pohostinstvo s príslušenstvom, postavená na parcele č. 4/1 – predáva sa za za najvyššiu ponuku, ktorá nemôže byť nižšia ako 10 % zo znaleckej ceny 11.500,00 eur - parcela č. 1406/1 – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 208 m2 – podiel 1/1, predáva sa za najvyššiu ponuku, ktorá nemôže byť nižšia ako 10 % zo znaleckej ceny 297,44 eur - parcela č. 1406/2 – záhrada o výmere 452 m2 – podiel 1/1 predáva sa za najvyššiu ponuku, ktorá nemôže byť nižšia ako 10 % zo znaleckej ceny 646,36 eur - parcela č. 1406/3 – záhrada o výmere 298 m2 – po-

diel 1/1 predáva sa za najvyššiu ponuku, ktorá nemôže byť nižšia ako 10 % zo znaleckej ceny 426,14 eur V druhom kole výberového konania sa majetok úpadcu predáva za 70% ceny určenej znalcom, v III. a IV. kole sa predáva za najvyššiu ponuku, ktorá nemôže byť nižšia ako 10 % ceny určenej znalcom. Správca konkurznej podstaty si vyhradzuje právo odmietnuť predložené ponuky, v ktorých bude ponúknutá kúpna cena nižšia ako znalecká cena, prípadne môže výberové konanie zrušiť. Znalecké posudky s podrobným popisom, s uvedením ceny predávaných nehnuteľností sú k nahliadnutiu na adrese Záhradnícka 16, Komárno (kancelária na II. poschodí) v pracovné dni v čase od 9.00 hod. do 12.00 hod. u p. Ballayovej, č. tel.: 035/7701232. Obhliadku predávaných pozemkov je možné vykonať po nahliadnutí do znaleckých posudkov osobne po vykonanej identifikácii podľa geometrických plánov znalca v pracovné dni od zverejnenia inzerátu do 15.05.2015 po predchádzajúcej telefonickej dohode so s p. Ballayovou. Záujemca je povinný zložiť najneskôr do 15.05.2015 na účet vyhlasovateľa č. 11367043/5200 vedený vo OTP, a.s., pobočka Komárno finančnú zábezpeku vo výške najmenej 50 % z ponúkanej kúpnej ceny. Záujemca je povinný svoju písomnú záväznú ponuku doručiť osobne alebo poštou najneskôr do 15. 05. 2015 do 12.00 hod. na adresu úpadcu Jednota, spotrebné družstvo Komárno v likvidácii, Záhradnícka 16, 945 01 Komárno v zalepenej obálke s výrazným označením „KoNKURz Jednota 6K 417/99 – NeoTVÁRAŤ“. Ponuka musí obsahovať meno záujemcu, označenie kupovanej nehnuteľnosti, výpis z obchodného registra, prípadne živnostenského listu nie starší ako 6 mesiacov, u fyzických osôb fotokópia občianskeho preukazu, výšku ponúkanej kúpnej ceny, lehotu a spôsob jej úhrady, doklad o úhrade 25 % zábezpeky z ponúkanej kúpnej ceny. Prípadné bližšie informácie k ponuke môže záujemca získať u správcu konkurznej podstaty na č.tel.: 0905 603657 prípadne nahliadnutím do znaleckých posudkov v kancelárii na vyššie uvedenej adrese po telefonickej dohode s p. Ballayovou.

A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTA SPorT Röplabda

a bajnoki döntő krónikája - Ezüstérmes a komáromi csapat

VK MIRAD Prešov – VK spartak Komárom 3:1 (25:22, 21:25, 25:18, 25:14) A vasárnapi meccsen Daniel Oravec védencei már nagyobb ellenállást tanúsítottak, mint a szombati összecsapáson, de ez is kevés volt a győzelemhez. Hazai oldalon főleg Sopko volt elemében, az első játszma megnyerése is főleg az ő nevéhez fűződik. A második szett viszont a komáromiak szájíze szerint alakult, Patúc és Hollý vezérletével sikerült kiegyenlíteni a mérkőzés állását. Az eperjesiek innentől kezdve viszont sokkal jobban koncentráltak, és a vendégeknek nem sok esélyt hagytak a tisztességesebb eredmény elérése érdekében, sőt, a záró játékrészt hatalmas fölénnyel hozták. Daniel Oravec csalódottan nyilatkozott. Elmondása szerint bízott abban, hogy az egy nappal korábban elveszített első meccsen tapasztalt hibákat sikerül majd kiküszöbölni, de ez csak a második játszmában jött össze. "Remélem, hazai pályán el tudjuk majd érni, hogy még játszhassunk mérkőzést az ellenfél pályáján" - zárta mondandóját.

Fotó: Peter Rigo

VK spartak Komárom - VK MIRAD Prešov 2:3 (24:26, 25.22, 18:25, 25:17, 14:16) A nézők egy kiélezett, drámai hangulatú mér-

Fotó: Peter Rigo

Múlt vasárnap lapzártánk után ért véget a komáromiak második eperjesi fellépése, azóta már a Duna partján is összecsapott a két együttes. A papírforma a kelet-szlovákiai csapat mellett szólt, a spartak sajnos nem tudott (ismét) meglepetést okozni. Ugyanakkor így is történelmet írtak, hiszen a városban még sosem született ekkora röplabdás siker.

kőzést láthattak, a végén viszont az eperjesi kontingens örülhetett jobban. Az első játszma nüanszokon múlt, a hazaiaknak is volt szettlabdájuk, végül a vendégek éltek a sajátjukkal. A második felvonásban Patúcék nagyon elhúztak, 14:6-nál már nyolcpontos volt a különbség, és innentől már nem lehetett elveszteni a pontot, de azért a végjáték melegre sikeredett. A harmadik játékrészben, hazai oldalon, Demčák megsérült, őt Hinduliak pótolta. A komáromiak azonban több adogatást is elrontottak, ez pedig nem fért bele. A folytatásban viszont lehengerlő játékkal hozták a negyedik szettet, így jöhetett a hosszabbítás. Az idegek harcában fej-fej mellett haladt a két csapat, 14:14-ig is együtt jutottak el, és innentől kezdve már lutri volt a vége, amit a rutinosabb csapat ki is használt. A mérkőzés krónikájához pár érdekes bírói ítélet is hozzátartozik, melyek ráadásul szinte mindig a vendégeknek kedveztek. A Duna-partiaknak nincs okuk a szégyenkezésre, hiszen mindent megtettek a győzelemért.

lálták meg a vendégekre ható ellenszert, így 10 év után ismét Eperjesé a bajnoki cím. Ugyanakkor a házigazdáknak sincs okuk a szégyenkezésre, hiszen a klub történetének második élvonalbeli (és egyben remek) szezonját ezüstéremmel zárták, és ez sporttörténeti sikernek számít. Amennyiben a szakmai munka a jövőben hasonló módon zajlik, a komáromi közönség minden bizonnyal örülhet majd még ennél nagyobb diadalnak is.

spartak VKP Komárom - VK MIRAD PU Prešov 0:3 (21:25, 23:25, 14:25) A hazai csapat 750 néző előtt, mindent egy lapra feltéve kezdte a mérkőzést, hiszen mindenképpen nyerniük kellett ahhoz, hogy legalább egy picit esélyük maradjon a bajnoki serleg megnyerésére. A vendégcsapat viszont számított erre, és a kezdeti nehézségek ellenére állta a sarat, sőt, az első és a második játszmában is a legjobbkor fordítottak. A vendéglátók nagyon akartak, de az eperjesi alakulat mindig egy hajszállal előttük járt. Daniel Oravec védencei a harmadik játékrész elejét szintén megnyomták, de ezen a napon sem taFotó: Peter Rigo

DELTA

SPorT Asztalitenisz

Labdarúgás

Három idény után a járási középmezőnyben

Kispályás labdarúgó torna a Polgármester Kupáért

DUNamocS. Hatalmas léptekkel fejlődik a Dunamocsi Asztalitenisz Club (DAC). Bár a községben a versenyszerű asztaliteniszezésnek nem volt hagyománya, 2012-ben – ma már mondhatják – történelmi pillanathoz érkeztek: Heinrich Danasch anyagi támogatásával, aki négy Joola márkájú beltéri pingpongasztalt ajándékozott a községnek, és Tücsök Gyula szakmai vezetésével, beneveztek a Komáromi járási bajnokságba. Óriási elszántsággal és rengeteg edzéssel igyekeztek felvenni a versenyt a mezőny tapasztaltabb csapataival, játékosaival. Az első szezonban még csak ismerkedtek a mérkőzések menetével, az ellenfelekkel, a rutinos pingpongozók által alkalmazott technikákkal, trükkökkel. Az elszántság ekkor még legfeljebb szoros vereségekre volt elég, a csapat a pontvadászatot az utolsó helyen zárta, egy döntetlennel. Ez azonban senkinek nem szegte kedvét, a 2014/15-ös, harmadik szezonnak töretlen lendülettel, még több edzéssel vágott neki a csapat. Fokozatosan csiszolódott a játékosok technikája, Tücsök Gyula segítségével elsajátították a nyesést, pörgetést, adogatásokat és fogadásokat, a támadó és védekező technikák alapjait. Egy mérkőzésen egy csapatot 4 játékos képvisel, akik az ellenfél mind a négy játékosával megmérkőznek, valamint két páros játékra is sor kerül, azaz 16 egyéni és 2 páros meccsen szurkolhat a sportkedvelő közönség. 2014 októberében kezdődött a harmadik szezon, 12 csapat szállt harcba a pontokért. Idén a játékosok már érezték, hogy a sok edzésnek pontokban mérhető eredménye lesz, minden ellenfélnek számolnia kell a dunamocsi gárdával. Ez már az eredményeken is látszott, a DAC 2 mérkőzésből 11 győzelemmel, 1 döntetlennel és 10 vereséggel (201:195) a hatodik helyen zárta a pontvadászatot. A bajnokságot a komáromi Pokrok C csapata nyerte, 21 győzelemmel, 1 döntetlennel és vereség nélkül.

maDar.

A község önkormányzata és a Duna menti Borút vezetősége első alkalommal rendezett kispályás labdarúgó tornát a Polgármester Kupáért.

A sportcsarnokban négy csapat (egykori szlovák válogatottak, pozsonyi jogászok, Duna menti Borút és a helyi öregﬁúk) mérte össze tudását. A résztvevők közül a nézők természetesen az egykori válogatott játékosokra voltak kíváncsiak, akik közül pályára léptek: Stano Fišan (a Slovan, Inter és a Trnava egykori kapusa), Karol Praženica (hatszoros szlovák válogatott), Vladimír Kinder (1994-ben az év játékosa volt), Martin Obšitník (négyszeres szlovák válogatott), Július Šimon (A DAC egykori játékosa, 23 alkalommal szerepelt a szlovák válogatottban és 6 gólt lőtt), Robert Semeník (volt válogatott játékos, 1995 és 1996-ban a Corgoň Liga legjobb góllövője volt), Jozef Majoroš (1998-ban az

év labdarúgója volt), Ladislav Petráš (egykori válogatott játékos és edző) és Štefan Maixner (egykori válogatott játékos, aki pályafutása alatt 309 mérkőzésen 69 gólt lőtt). A nézők nagyszerű mérkőzéseket láthattak. Az egykori szlovák válogatott csapatkapitányának (Laco Petráš) elmondása szerint továbbra is edzésben vannak, és nagyon sok tornán vesznek részt. A Polgármester Kupát az egykori válogatott játékosokból álló csapat nyerte, a pozsonyi jogászok lettek a má-

sodikok. Harmadik lett a Duna menti Borút, a negyedik helyen pedig a helyi öregﬁúk zártak. A torna legjobb kapusa címét a Duna menti Borút hálóőre, Dušan Badala kapta, míg a legjobb játékos Peter Sepeši lett a jogászok csapatából. A legjobb góllövő címét a madari Lami Jenő szerezte meg. Az elismerő oklevelet és a kupát Édes István polgármester, Dibusz Magdolna alpolgármesternő és Igor Štump, a Duna menti Borút ügyvezetője adta át. miriák

Karate

Folytatódott a Szlovák Kupa Közös felvétel a Selye János Egyetem Komárom – Dunamocs márkőzésen készült. Felső sor: Stefan István (S), Tücsök Gyula (D), Banai Tóth Pál (D), Park Sung (S), Deák László (S), Alsó sor: Sánta Szilárd (S), Danázs Krisztián (D), Banai Tóth István (D)

A Dunamocsi Asztalitenisz Klub eddigi bejelentett játékosai: ifj. Bábi Tibor, Banai Tóth István, ifj. Banai Tóth Pál, Boros Zoltán, Danázs Krisztián, Lajos Tamás, Nagy Sándor, Péter Dezső, Tücsök Gyula (Dunaradvány), id. Rácz Kálmán, Vasas Péter Remélhetőleg a községben is sokaknak – kicsiknek és nagyoknak egyaránt – megtetszik majd ez a sport, amelyhez jó erőnlétre, mozgáskoordinációra, és reﬂexekre is szükség van, mellesleg télen-nyáron egyaránt űzhető. Edzés hetente hétfőn és csütörtökön 17:00 órától a kultúrházban. (miriák)

Sportlövészet

Klapka györgy Kupa A komáromi Royal sportlövő Klub minden kedves érdeklődöt vár az április 25-én, szombaton megrendezésre kerülő Klapka György Kupára, ami egyben az elöltöltős fegyverek nemzetközi lövészversenyének a 20. évolyama lesz. A rendezvénynek a Royal lőtere ad otthont, a komáromi IVes bástyában. A nevezési díj 3 €, a szervezők szívesen látják, ha a versenyzők és a nézők korhű öltözetben jelennek meg, amik egyébként külön díjazásban részesülnek majd. Zajvédő fültok és védőszemüveg használata kötelező. A találatok ellenőrzésére távcső alkalmazása engedélyezett. Távcsőállványokkal a lőtér fel van szerelve. A nevezés és a fegyverek átvétele 7.30 h-tól 10.30 h-ig tart. A megnyitó 8.00 órakor lesz, az 1. sorozat elkezdése pedig 8.30 órakor.

Április 11-én Myjaván folytatódtak a Karate szlovák Kupa küzdelmei. A gútai karatékák természetesen a harmadik fordulóban is részt vettek. A remek és „sűrű“ mezőnyben a következő eredményeket érték el: Nagy Viktor - kata 3. hely, kumite 3. hely, Erdélyiová Nina - kumite 2. hely, Varga Linda Bettina - kumite 3. hely, Szulcsányi Anasztázia - kumite 3. hely. A Taiyósok egy nappal később Pozsonyba is ellátogattak, ahol a kadétoknak és a senioroknak rendezett Szlovák Nagydíjon a következő eredményeket érték el: Bogárová Dominika - kata 2. hely, kumite 1. hely, Jóba Attila - kumite 3. hely.

2015. április 20.

SPorT

Női I. kézilabda liga

Úszás

Tartalékosan is nyertek

a Delta úszói Hódmezővásárhelyen

Bernolákova Košice – ferplast Naszvad/Ímely 19:22 (8:12) Az első fordulóból elmaradt mérkőzést pótolták a naszvadi/ímelyi lányok. A Kassa otthonában lezajlott találkozóra eléggé foghíjasan utaztak, ráadásul a Ferplast gólerős vendégjátékosai sem álltak a csapat rendelkezésére. Azt tudni kell, hogy anno a kassai kirándulás influenzajárvány miatt nem valósulhatott meg. Sajnos most sem volt jobb a helyzet, ennek ellenére a vendégek begyűjtötték a bajnoki pontokat, ez pedig azt jelenti, hogy továbbra is verseny-

ben maradtak a bajnoki címért folyó küzdelemben. Naszvadi szempontból simán indult a mérkőzés, hiszen rövid időn belül ötgólos előnyre tettek szert, melyet sokáig tartani is tudtak, ám a vége felé a hazai csapat egyre jobban feljött, bár a naszvadiak végső győzelmét nem veszélyeztették. Naszvadi/ímelyi találatok: Haris Edina 8, Olajos Milada 7, Molnár Borbála 4, Miškovič Klaudia, Mlinkovics Bettina, Kósa Tímea 1-1. II. lIGA Gúta – Talent Dunaszerdahely 28:34 (13:19)

Egy élő harcművészet a Fülöp-szigetekről

PErBETE.

A fülöp-szigetekről származó önvédelmi rendszert a 21. század leghatékonyabb eszközös és pusztakezes harcművészetének tartják. Amellett, hogy a délkelet-ázsiai kommandósok kiképzési anyagában is szerepel, testi képességektől függetlenül, felkészíthet bárkit arra, hogy vészhelyzetben megvédje magát és szeretteit. emellett még lényeges az egészségmegőrző hatása is. Mi sem bizonyítja ezt jobban, mint a nagymesterek magas életkora. A legidősebb nagymester már a 90. életévén is túl van.

A Fülöp-szigeteken kívül a nyugati világban űzik régóta, de itt, Közép-Európában is kezd teret hódítani. A versenyek nagyon kemények, pörgősek és látványosak. Noha a laikus számára úgy tűnik, hogy a résztvevők csak simán laposra verik egymást, addig a versenybírák komoly szabályzat szerint értékelik a meccseket. Nemcsak botharc van, hanem más ágazatok is vannak a versenyeken, mint például az egyérintéses késharc. A perbetei Tóth Szilárd mindig is a harcművészetek felé orientálódott. Mint elmondta. Sotokan karatéval kezdte, majd az Aikido fele fordult, de nem érezte a sajátjának. Az internet világában felfedezett Kalit gyakorolta, hogy látványossá tegye a ﬁlmjei harci jeleneteit. Kisebb szünet után ismét keresgélni kezdett, így akadt a magyar botharc akadémia oldalára. Ekkor döntött úgy,

hogy elmegy a budapesti iskolájuk szemináriumára. „Megfogott a tapasztalatuk és az elért eredményeik. 2013. február 23.-án részt vettem az első Doce Pares Eskrima szemináriumon. Mesterem, Nagy Tamás, egy danos és háromszoros világbajnok, a szervezet vezetője pedig Dankó Ferenc, aki három danos , és hatszoros világbajnok, és a debreceni iskola vezetője. Ugyan voltak versenyek, melyeket el kellett vesztenem ahhoz, hogy jobb legyek. Kitartottam, hála a családom támogatásának. Később elérkezett a 2014-es év, és kiderült, Magyarország kapta meg a jogot az esedékes megrendezésére, ami két évente esedékes. Ezzel honorálták a magyar Doce Pares Eskrima elért eredményeit. Választhattam: vagy mint a magyar válogatott tagjaként veszek részt, vagy Szlovákiát képviselem. Meglepődtem azon, hogy tőlünk senki nem indul. Így mint egyedüli induló, beneveztem. Soha nem vettem részt még ilyen eseményen. Fenomenális érzés, amikor felvonul 20 ország majd 200 versenyzője. Hasonlót eddig csak a tévében láttam. Álmomban sem gondoltam, hogy valaha majd én is bevonuló leszek. Az pedig csak hab a tortán, hogy dobogóra állhattam, mint a duplabotos váltósúly bronzérmese.Remélem sikerül idehaza is megszerettetni ezt a remek harcművészetet, és lesznek követőim. Bárki kipróbálhatja, miben is rejlik a hatékonysága ennek a feledés bemerült harcmodornak”- nyilatkozta lapunknak. (miriák)

Az ifjú komáromi úszók az immáron harmadik alkalommal megrendezett Hátgerinckupán vettek részt, ahol 16 klub 272 képviselője közt mutatták meg tudásukat. A szász Miriam, szász ema és zauko Viktor öszszetételű csapat nagyon szép eredményekkel tért haza. „A versenyen mindenekelőtt azt szerettük volna letesztelni, hogy azifjú úszóink hogyan teljesítenek az 50 méteres hiszen medencében, ilyesmire nem gyakran van lehetőségünk. A nagyon erős mezőnyben az elsődleges cél a lehető legjobb idők megúszása volt.“ – mondta el lapunknak Knihár Michal, a csapat vezetője. Ez a megmérettetés egyébként arról híres, hogy csak gyors-, és hátúszásban bonyolítanak futamokat, éppen ezért az egyes kategóriákban a legjobb magyarországi úszók is jelen voltak, nem beszélve a korosztályos svéd válogatottról. Először Zauko Viktor ugrott a medencébe, aki 50 méteres hátúszásban a 17. helyen végzett, saját egyéni csúccsal, de még 100 méteren, és 200 méter gyorson is meg tudta javítani eddigi legjobb idejét. Szász Ema is megjavította saját rekordját, ráadásul két futamban is: 50 méteres hátúszásban a 8. helyen, míg 100 méteren a 10. helyen végzett. A legnagyobb meglepetést Szász Miriam szolgáltatta, aki 50 méteres hátúszásban az egész mezőnyt maga mögé utasította, és mindenidők második legjobb szlovák idejével nyert aranyérmet. A jó teljesítmény tovább folytatódott, hiszen gyorsúszásban 50, 100, majd 200 méteren is ezüstérmet nyert, természetesen saját egyéni csúcsait megjavítva.

a KomKo úszói remekül teljesítettek Április 11-én a csehországi Prostějovban rendezték az "o mokrého emana" elnevezésű úszóversenyt, ahol két ország 31 klubjának 421 versenyzője mérte össze tudását. Komáromot a KomKo úszóklub képviselte. A Berkesová Tamara , Kardhordó Richard, Kopčok Max , Patus Keve, Peťkovský Šimon és Pénzes Karin összetételű csapat remek eredményekkel, és egyéni rekordokkal hívta fel magára a ﬁgyelmet. Kopčok Max 50 méteren gyorson, háton, pillangóban és mellúszásban is aranyérmet nyert. Berkesová Tamara 100 méteres mellúszásban aranyat, míg ugyanezen a távon, gyorsúszásban és vegyesúszásban is bronzérmet nyert. Kardhordó Richárd a 100 méteres mellúszás döntőjét nyerte meg, míg Peťkovský Šimon egy ezüst-, és két bronzéremmel gazdagodott.

DELTA

SPorT

végre győztek a komáromi lilák A bajnokságban egészen április közepéig kellett várni a 2015-ös év első KfC győzelmére, a remek találkozón szórádék négy gólt is lőttek. III. LIGA KfC - spartak Trnava "C" 4:0 (1:0) - Kosťukevič , Gonzáles, Szórád, Bartošek Az alig kétszáz néző egy egész érdekes mérkőzést láthatott, hiszen amíg a vendégek még a lehetetlent is kihagyták, addig a hazaiak négy gólt is lőttek. A 17. percben Košťukevič szerzett fejesgólt egy jobboldali szögletet követően. Ezután még több helyzet is akadt a lilák előtt, de nem tudtak élni a lehetőséggel. A vendégek első komoly lövése a 44. percben volt. Fordulás után a komáromiak rögtön bajba kerülhettek volna, de a nagyszombati támadó egészen elképesztő módon kihagyta az ajtó-ablak helyzetét - öt méterről gurított a kapu mellé, senki által nem zavartatva. Nem sokkal később Gonzáles kapott passzot az ellenfél kapusától, ezt köszönte szépen, és kb. 40 méterről a hálóba emelt. A 72. percben Szórád lépett ki a védők közül, és a ráívelt labdát félfordulatból lőtte a kapuba. Remek gól volt. Helyzetek továbbra is akadtak mindkét oldalon, végül Bartošek állította be a végeredményt, a 88. percben. Palárikovo - Nagymegyer 3:0 (3:0) - Már a hetedik percben 2:0 volt az állás, hiszen a hazai csapat lerohanta ellenfelét, akik megilletődötten nézték végig, hogy kapják a gólokat. A második félidőben aztán a vendégek ugyan meddő mezőnyfölényt alakítottak ki, egy kapufát is lőttek, de a gól elmaradt, így a szezonban először volt kénytelen vereséget elkönyvelni a bajnokesélyes csapat. További eredmények: Vrbové Vráble 1:0, Púchov - Nové Zámky 0:0, Led. Rovne - Levice 1:1, DAC B - Borčice 0:1, Veľké Ludince - Neded 2:0, Nemšová - Gabčíkovo 1:0 IV. LIGA Gúta - Párkány 2:2 (1:0) - Magyar, Kürthy - A hazai csapat két szép gólt rúgott, és egészen a 80. percig senki sem gondolta volna, hogy a győzelem akár még veszélybe is kerülhet. Ekkor a vendégek egy buta szabálytalanságot követően büntetőből szépítettek, és nem sokkal a végső sípszó előtt egy, a gútaiak által eladott labdát összeszedve ki is egyenlítettek. A hazai csapat tagjai csak maguknak köszönhetik a pontvesztést. További eredmények: Galanta Kalná n/Hr. 2:0, Vlčany - Veľké Lovce 0:0, ČFK Nitra - Močenok 3:0, Dvory n/Ž. - Želiezovce 2:1, Nitra jun. - Horné Obdokovce 0:1, Šurany - ViOn B 1:2, Čeladice - Tvrdošovce 4:1 V. LIGA Bešeňov – Naszvad 3:0 - „Végig jobb volt csapatunk, de amit a játékvezetői hármas produkált, olyat nem látni a legalacsonyabb osztályban sem. Pofon a focinak felső szinten.

Sajnos 14 ember ellen ennyire futotta csapatunktól." - informált minket a naszvadi klubveztés. Ímely – Veľký Kýr 3:0 (2:0) - Oršolík, Dano, Zácsik - Átlagos, sok pontatlansággal tarkított találkozót látott a nagyérdemű, melyben egy szabadrúgás után Oršolík szerezte meg hazaiak vezető találatát, majd a szünet előtt Dano növelte az előnyt. A második 45 percben az ímelyiek kihagyták a lehetetlent is, ráadásul még két büntetőt is elpuskáztak. Az utolsó találatot a csereként beállt iﬁsta, Zácsik szerezte meg. Komjatice – ekel 0:3 (0:0) - A hazaiak az első félidőben még tartották magukat, de az ekeliek fokozatosan átvették az irányítást, és szép akciók után két gólos vezetést szereztek. Az előnyt egy védelmi hiba után tovább növelték, és megérdemelten arattak diadalt. Kozárovce – Marcelháza 0:0 - Barátságos hangulat uralkodott a pályán, és a nézőtéren is. Mindkét oldalon akadtak helyzetek, de a gól egyik csapatnak sem jött össze, így megérdemelt pontosztozkodás született. Podhájska – Ógyalla 3:2 (2:1) Pšenák, Turza - Álmosan kezdtek a vendégek, így nem csoda, hogy a 10. percben már 2:0 volt az állás. Szünetig összejött a szépítés, majd a második játékrészben végig fölényben játszottak a sörgyáriak. Megszületett a második találat is, de a vendéghelyzetek ellenére meglógtak a hazaiak is, és egy keresztlövéssel eldöntötték a találkozót. Perbete – Bánov 2:5 (0:4) - Rigó, Lakatos - Nagyon gyengén kezdtek a perbeteiek, ráadásul a vendégeknek meg minden összejött, és hamar négygólos vezetésre tettek szert. A második játékrészben felébredt a hazai gárda, de már csak szépíteni tudta vereségét, mivel a helyzetkihasználás elég gyengére sikeredett. T. Lužany – szentpéter 1:1 (0:0) Halász - A péteriek ismét jó játékot produkáltak, és már az első játékrészben dűlőre vihették volna a találkozó sorsát, de a négy ziccer kimaradt. Fordulás után a játékvezető büntetőt ajándékozott a hazaiaknak, amit ki is használtak. 10 perccel a vége előtt végre a vendégekre is rámosolygott a szerencse, egy fejesgóllal Halász egyenlített, sőt a rájátszásban csereként beállt Barton meg is szerezhette volna a győztes találatot, de a hálóőr résen volt. További eredmény: Dolný Ohaj H. Vrbica 1:1 TeRüLeTI BAJNoKsÁG I. oszTÁLY Marcelháza "B" - Izsa 5:2 Obložinský (3), Méhes, Svitel, ill. Smolka (2) - Úgy tűnika, hogy a marcelházi fakócsapat komolyan gondolja a járási első osztály megnyerését, hiszen az őszi bajnokot remek helyzetkihasználással fektette két vállra. Az izsaiak továbbra is nyomozzák az őszi formájukat, hiszen ezen a mérkőzésen is

A mellékletet összeállította: Kovács „Gerzson“ Dávid

gyermeteg hibákat követtek el, így a vereségen kívül más nem is igazán jöhetett szóba. Hetény - Búcs 1:1 (0:0) - Csintalan, ill. Szilvás - A hetényiek töméntelen mennyiségű helyzetet elpuskáztak, de az igazság az, hogy a búcsiak kapusa is élete formájában védett. Csintalan ugyan a hetvenedik perc környékén betalált, de a vendégek az utolsó percekben, egy szögletet követően, tulajdonképpen az egyetlen helyzetükből, kiegyenlítettek, és ezzel pontot raboltak Hetényről. Pat - Lakszakállas 0:0 - Helyzetek mindkét oldalon akadtak, a vendéglátóknak talán egy kicsit több is, de egyik csapat sem tudott a másik hálójába találni, így igazságos pontosztozkodás lett a vége. Nagykeszi - Dunamocs 2:1 (2:1) Vödrös, Cseh, ill. Lajos - A jó iramú mérkőzésen a hazaiak már a harmadik percben vezetést szereztek, de fél órával később Lajos is betalált, így kezdődhetett minden elölről. Az állás nem sokáig volt döntetlen, a hazaiak még a félidő vége előtt újra gólt szereztek, és ezt az előnyüket már a meccs végéig megtartották. Dulovce - Keszegfalva 1:0 (0:0) R. Habara - A meglepően jó és harcos meccsen a vendégek nagyon kemény ellenállást tanúsítottak, hiszen az újgyallai csapat csupán a 84. percben tudott gólt lőni. Az utolsó sípszó után a nézők felállva tapsolták meg a produkciót. Csallóközaranyos - Gúta B 4:2 (2:0) - Álló 2, Rajkó, Olajos, ill. Drahos (11m), Cukár - Viszonylag jó kis mecscsen az aranyosiak sorozatban gyártották a gólokat, a rövidzárlat csupán a végére maradt, hiszen négygólos vezetésnél az utolsó 2 percben két gólt is kaptak, de vendég részről ez már csak a szépítésre volt elegendő. Nemesócsa - fK Activ 0:2 (0:1) A vendégek a negyvenedik percben szereztek vezetést egy meglehetősen szerencsés góllal. Patkó Albert arról számolt be, hogy fordulás után sorozatos bírói tévedések sújtották a hazaiak csapatát, például egy szabályos gólt és egy büntetőt is elvettek tőlük, a vendégek második gólját pedig kérdéses szituáció előzte meg, így nem csoda, hogy vendéggyőzelem lett a vége. TeRüLeTI BAJNoKsÁG II. oszTÁLY Šrobárová - Martos 2:1 (1:1) Ronto, Cabada, ill. György Bajcs - Ifjúságfalva 1:1 Csicsó - Megyercs 0:4 (0:4) Bogyarét - Nagysziget 5:3 (2:1) Czina 3, Vendégh, Gubica, ill. Fekete, Tóth, Czucz Dunaradvány - Őrsújfalu 1:4 (0:1) - Otyepka, ill. Barton, Nikker, Döme, Simon Tany - selye egyetem 8:2 (3:1) Cseh 6x, Nagy, Majer, ill. Toth 2x Bogya/Gellér - Vágfüzes/Kava 2:3 (0:2) - Vágfüzesi góllövők: Jancsó 2, Kosa D.

III. lIGA 23 14 8 1 35:14 50 22 15 4 3 42:12 49 22 11 4 7 25:22 37 23 10 6 7 30:20 36 23 10 5 8 30:21 35 22 10 4 8 26:28 34 22 8 8 6 34:22 32 23 8 7 8 37:37 31 22 7 9 6 25:20 30 23 8 6 9 25:28 30 22 7 7 8 21:24 28 23 8 4 11 27:31 28 22 7 4 11 22:35 25 23 6 7 10 24:38 25 22 4 9 9 14:26 21 22 6 1 15 17:32 19 23 5 1 17 22:46 16 IV. lIGA 1. Galanta 22 19 1 2 69:14 55 2. Gúta 22 12 7 3 41:22 43 3. ViOn B 21 11 4 6 35:25 37 4. Kalná n/Hr. 22 10 6 6 27:25 36 5. Vlčany 22 10 5 7 36:29 35 6. Veľké Lovce 22 10 5 7 29:34 35 7. Šurany 21 10 4 7 49:27 31 8. Čeladice 21 9 3 9 44:33 30 9. Štúrovo 22 8 5 9 37:36 29 10. Nitra jun. 21 8 2 11 43:38 26 11. Tvrdošovce 21 7 5 9 37:38 26 12. Dvory n/Ž. 21 8 2 11 25:42 26 13. Horné Obdokovce 21 6 5 10 25:30 23 14. ČFK Nitra 21 5 3 13 28:45 18 15. Želiezovce 21 3 3 15 17:62 12 16. Močenok 21 3 4 14 9:51 10 V. lIGA 1. Ímely 22 15 5 2 52:18 50 2. Ógyalla 22 10 7 5 53:32 37 3. Bánov 22 11 4 7 46:32 37 4. Kozárovce 22 11 2 9 53:36 35 5. ekel 22 11 2 9 37:29 35 6. Marcelháza 22 9 6 7 31:28 33 7. Dolný Ohaj 21 9 6 6 27:28 33 8. Podhájska 22 10 3 9 43:61 33 9. Veľký Kýr 22 9 4 9 38:43 31 10. T. Lužany 22 8 5 9 32:44 29 11. szentpéter 22 8 4 10 48:45 28 12. Naszvad 22 6 7 9 36:34 25 13. H. Vrbica 21 7 3 11 28:33 24 14. Komjatice 22 7 3 12 24:50 24 15. Bešeňov 22 6 4 12 40:49 22 16. Perbete 22 4 3 15 29:55 15 TERÜlETI BAjNOKSáG 1. Hetény 21 13 3 5 55:35 42 2. FK Activ 20 13 2 5 49:27 41 3. Marcelháza „B“ 20 13 1 6 52:25 40 4. Bátorkeszi 20 11 5 4 48:23 38 5. Izsa 20 11 5 4 47:29 38 6. Dulovce 20 9 6 5 34:27 33 7. Cs.-aranyos 20 9 3 8 36:39 30 8. Nemesócsa 20 8 3 9 27:30 27 9. Pat 21 6 6 9 35:37 24 10. Gúta „B“ 21 7 3 11 39:51 24 11. Keszegfalva 21 6 3 12 36:47 21 12. Nagykeszi 20 6 2 12 36:53 20 13. Búcs 20 5 4 11 29:49 19 14. Lakszakállas 21 6 1 14 19:54 19 15. Dunamocs 21 4 5 12 35:51 17 TERÜlETI BAjNOKSáG - II. OSzTály 1. Šrobárová 20 19 0 1 80:11 57 2. Vágfüzes/Kava 20 17 1 2 72:24 52 3. Őrsújfalu 20 12 3 5 56:30 39 4. Martos 20 10 1 9 54:35 31 5. Bogyarét 20 9 3 8 44:51 30 6. Nagysziget 20 8 4 8 43:44 28 7. Bogya/Gellér 20 9 1 10 42:45 28 8. Megyercs 20 7 4 9 37:43 25 9. Bajcs 20 7 4 9 31:40 25 10. Ifjúságfalva 20 7 3 10 45:46 24 11. Dunaradvány 20 6 3 11 33:49 21 12. Tany 20 4 4 12 31:50 16 13. Csicsó 20 5 0 15 22:75 15 14. Selye Egyetem 20 3 3 14 34:81 12 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

Nagymegyer Borčice Neded Veľké Ludince Palárikovo Topoľčany Gabčíkovo Trnava C KFC Nemšová Vráble DAC B Led. Rovne Nové Zámky Púchov Vrbové Levice